--- Page 1 --- al X 1". — Rákosszentmihály, 1907. Vasárnap, janus január 6. . 6. I. szám. 19/6 TÁRSADALMI és KÖZGAZDASÁGI HETILAP f zz RÁKOSSZENTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS vál, PIT] A MÁTVÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ES JÓTÉKONYSÁGI Co, RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKAREK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI APARTÁRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHALYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA. RÁKOS VIDÉKE Szerkesztőség és kiadóhivatal: Rákosszentmihály, Rákosi-út 61. MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP. Felelős szerkesztő : BALÁZSOVICH ZOLTÁN. / Előtizetési ár : Egész évre . . . : . 8 ko él évre Negyed évre. . . . . 2. EGYES SZÁM ÁRA 20 FILLÉR. Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. Egy gy egyhasábos potter ára 20 fillér. Havas világ. A mult hét végén másfél évtizede nem tapasztalt arányu havazás lepte meg az orszá- got. A csillogó pelyhek mérhetetlen tömege- ből borzalmasan nagy rész jutott ki magának a fővárosnak és környékének is, aminek kö- vetkezménye irgalmatlan zavar és fejvesztés lőn. Elszoktunk már a nagy havazäsoktöl és igy teljesen készületlenül talált az áldás, mely ott, ahol a modern élet forgataga hömpölyög sok bajt és alkalmatlanságot okozott. Leg- keservesebben sinylették meg terhét a közle- kedési vállalatok, amelyek a természeti erővel szemben egyszerüen tehetetleneknek, hogy ne mondjuk gyámoltalanoknak bizonyultak. Buda- pesten csődöt mondott az alsó vezetékes vil- lamos vasuti közlekedés és napokon át kép- telen volt a forgalmat csak kis részben is le- bonyolítani. A felső vezetékes vonalakon csak felvették ujra valamiképen a forgalmat, a többi azonban nem tudott segiteni a bajon. A kö- zönség ezt természetesen keservesen meg- sinylette, annyival is inkább, mert a berkocsi- sok ősi szokás szerint embertelenül kiaknáz- ták a ritka kövér alkalmat és hallatlan vitel- béreket követeltek. Jó lenne, ha az erélyesnek ismert fővárosi államrendőrség az ilyen ese- tekben éberebben ellenőrizné a visszaéléseket és erre a közönség is módot nyujtana azzal, hogy feljelentené a zsarolókat. A főváros ál- lapota e három-négy nap alatt egyenesen bot- rányos volt. De mit szóljunk mi, a határszéli szédok, akiknek nem is valami kényszerű sétája forgott szóban, hanem — akik határozottan kint rekedtünk a világból. A rá- kosszentmihályi lóvasut egy-két apróbb bajt leszámítva csak megbirkózott a veszedelemmel és tetemes áldozatok árán nagy részben fen- tartotta a közlekedést, a kerepesi helyiérdekü vasut azonban nagyon sajnálatos tapasztala- tokra adott alkalmat. Nagy fejetlenség, a véde- kezésben elitélendő lassuság jellemezte e na- szom- kellemetlen elégtelenek és nem tökéletesek. A gépek rok- kantak és erőtlenek ugyannyira, hogy a nagy havazás után egy héttel még mindig nélkülöz- zük a rendes és teljes közlekedést. Gyülöljük azt a szokást, hogy szinte sportszerüleg üzi némely ember a közlekedés káromlását okkal vagy ok nélkül egyaránt. E tények konstatá- lásával azonban az igazságnak és a közönségnek tartoztunk, — amelynek folytonos zugolódása elől ki nem térhettünk. — Szó se lehet róla, hogy az igazgatóságban ne lenne meg a tel- jes jóakarat és tudás az állapotok orvoslására, de az ez esetben nem — vagy csak alig érvé- nyesülhetett, még pedig azért, mert a gőz- üzemű helyierdekü vasut teljes mértékben megérett a küszöbön levő átalakításra. Ez az igazság és az adott helyzet, amelyből a többi következik. Nem is követelhetné senki méltá- nyosan, hogy a társaság a jövőre megszünő gőzvasutért nagyobb áldozatokat hozott lé- gyen, de viszont az is igaz, hogy itt, ahol hegyek, szakadékok, hidak és alagutak nincse- nek, nem szabadna a közönségnek olyan hely- zetbe kerülnie, mint e napokban a Rákos vidékén történt. Csakis abban a megnyug- tató tudatban szenvedhetjük el kellemetlen- ségét, hogy nemsokára a fürge villamos vasut kárpótolni fog bajainkert. Az pedig nem észszerü, hogy tüzet kiabáljunk és kárt okozzunk a vidékünknek, melynek több lakosa, aki ilyen kalamitásra joggal nem számíthatott, már is érthetően fogadkozik, hogy több telet nem tölt el itt, nehogy hasonló bajok érhes- sék. Nincs okuk reá, mert ilyesminek többé nem szabadelőfordulnia, A vällala- tok vezetőinek gondoskodni kell róla bármily áldozattal addig is, amig a gyökeres átalakulás maga biztosit ellene. A tél még nem ért véget, de hiszszük, hogy ha még egyszer hasonló kalamitás érne, a vasut más erélylyel és más taktikával véde- keznék ellene. Lehetetlen, hogy itt minálunk kellő számu munkást ne kaphassanak, nem szabad tehát olyan mérsékelt munkaerővel fogni -a pálya tisztitásához, mint most történt. pokban és megbizonyosodott, hogy eszközei Mai számunk 14 oldal. # LE AO --- Page 2 --- 2. RAKOS VIDEKE Nem szabad hóekét utnak inditani, kellő számu munkás nélkül, hogy mint mult vasär- nap, baleset érhesse és ennek következtében egész napon át szüneteljen a közlekedés. Nem szabad az egyik sinpárt ugy tisztittatni, hogy a havat a másik sinpárra hányják s annak megtisztítását e miatt több nappal késleked- tessék. Ha pedig ilyen bajos állapot van, kellő számu kocsiról kell gondoskodni a nagyritkán inditott vonatokhoz. Nem szabad egy olyan vonatot elindítani, amely tiz perczczel előbb érkezett a végállomásra s a csaknem három órán át ott zsufolva veszteglő vonatot figyel- meztetés nélkül további negyedóráig ott hagyni. Ez különben mind a pillanatnyi veszede- lem szülte fejvesztés következménye. A hozzánk érkezett egész sereg panaszos felszólalást kivánjuk a közönség érdeke szem- pontjából mindezek felemlitesevel összegezni, ismételve ama reményünket, hogy a vállala- tokra éppen ugy káros eseteket a jövőben a nagyobb előrelátás meggátolja. A kánya. (Charles Richet.) Francziaország s Németország közt, tág mezEn Zord szikla áll merőn. Mély árnyában, mit a sik buzaföldre vet, Vén kánya apó tart ott bölcs beszédeket : Sok kincse, java közt az anyaföldnek Fiuk — hallga — mit tartok legkülönbnek! A legdrágább falat, M alig akad : Az emberhús vonagló, véres koncza . , . Ah ! Én izleltem beszélhetek róla . . S vágyam semmi más nem vonzza azóta ! Az iskolában, hiszen tanultátok, Hogy valamikor Jupiter apátok Kedvében járni kányaőseinknek Prometheust a bérczhez lánczolá meg, Az ő vére szállt örökségbe rátok ! Dus áldás néktek az az ätok.> A kányafiuk meglepődve néztek : sApánk, igazad van bizonyára néked! A párolgó emberczafat pompás lehet De az ember aligha ért egyet veled ! Csodás, izes falat, De vészthozó nagyon! S ha rózsásan pirul a kánya-asztalon Ránk tör bus viharként az emberi harag, Bősz menyköve harap S enyészetbe ragad !» S a kánya szólt : «Ilyen félénk minden gyerek, Nem érti még a módját s ok nélkül remeg. Halljátok hát! Az ember maga ád tinéktek Fölséges ebédet! Csak a buja réthez ne menjetek közel Hol báránya legel. Azokat szerető gonddal, jól őrzi meg, S ha bántod, jaj neked! Nem, nem! a mi számunkra más a martalék ! Bárány, pulyka, üsző, inyünkre nem elég ! Ád jobbat az emberiség. Van rá mód fölséges! a neve : — háboru ! Számunkra kövér tor, cseppet se szomoru , . . Ah ! izleltem egykor, s hiu félelmetek Hagyjátok abba gyerekek, Vigadjatok, örüljetek ! Tudjátok meg, hogy a kardpengék s fegyverek Nekünk aratnak zsákmányt s dús győzelmeket Csak türelem fiuk s egy nyájas, szép napon, Megindul a népség e fehér utakon ; S tul az ösvényen jő a többi, Mind — előre nyomulnak ölni ! Vén szakálas ágyujok sulyosan dörög És piros lesz a rög, Ezer mellkas hörög. S ti biztos fészketekben, ott fenn magasan Hol a szabadságnak hőn izzó napja van, Csak szépen várjatok, Elhalnak a jajok, Nem lesz panaszra ok! Halkan suhan alá az estnek bibora S kész a nagy lakoma. Szirtes lakunkból halljuk a győztes szavát És bármelyik is ül diadalt odaát, Az igaz győzelem egyedül a miénk : A halott, haldokló s a sebesült a miénk ! TÄRCZA, Pilleszárnyak. Irta: Benda Jenő. A séta uton ketten mentek együtt; egy Öre- ges ur, asztmás, elhizott termetü és egy ifju hölgy, kinek szépsége makulátlan volt, de ezzel szemben erénye annál jogosabb kifogás alá eshetett. Mentek együtt, az ur némileg szuszogva, a hölgy pedig ked- vetlenül. Nem beszéltek egymással, mert egy kis differenczia volt köztük egy tulságosan borsos áru brilliáns butonnak miatta. , Közvetlen előttük az uton pedig mindig tovább majd ujra tovább röppent egy pillangó. Pár lépésre bevárta őket, azután ismét előreszállt. mintha az irányt mutatná nekik, Különösen fejlett szép példány volt. Mikor szárnyát széttárva megpihent, a szivárvány minden színében ragyogott. Mikor pedig fölrepült, hasonlatos volt egy levegőben libegő drágakőhöz. A leány nem tudta levenni szemét a röpködő csodáról. A borsos áru brilliáns butonnak miatta na- gyon haragos volt, igy hát ártani akart valaminek s amikor a pillát már-már elérték, utána lépett, . hogy eltapossa. — Ne! ne bántsa! kérte a szuszogós ember. De ezzel a kéréssel csak azt érte el, hogy a nő most már igazán meg akarta keriteni a lepkét. Jött a legközelebbi alkalom. A pille fürge szárnynyal ujra kimenekült az apró láb halálos nyomása alól, de a leány egy ügyes kézmozdulattal a levegőben elkapta. Ott vergődőtt szegény az ékszeres, keskeny kacsók közt. A leány végig dőrzsölte a szárnyait. A durva fogás alatt egyszerre eltünt azokról a káprázatos ragyogás. Azután megfogta az egyik szárnyat; nyu- godt, biztos muzdulattal letépte. A pille megmaradt szárnyával kétségbeesetten verdesett, A lány pedig hirtelen letépte ezt a szárnyat is. A gyönyörü repülő csodából mi maradt? Egy kicsi utálatos pondró, mely kinjában jobbra-balra görbült a leány fehér tenyerén. — Milyen kegyetlen maga Olga! — mondta a o dv a kövérkés asztmás ember. Nem saj- nálja Olga válasz helyett eldobta magától a kicsi fér- get, agyontaposta. Csak azután felelt : — Ti talán sajnáltok bennünket, mikor miatta- tok elpocsékoljuk szépségünket, ifjuságunkat ? S gyülölettel és undorral nézett a szuszogó em- berkére, aki asztmás mellét kidüllesztve szaporán szedte a lábait, hogy a sp: ifju hölgy mellett ő --- Page 3 --- SE ee Csak minekünk készül a préda, Nekünk terül az asztal még ma... Hullán a hulla — egész tornyos hegytető, Számunkra termékeny, virágzó legelő. S ha részét kérni a királyi lakomán, Megjelennék hollókomám, _ Ne irigykedjetek, Hadd egyék veletek! . Jut is, marad is, van elég, Megáldá asztalunk az ég . . . Rövídre fogom már fiaim — végezek, Gyöngéd elmétek még csak azt jegyezze meg: A kányákért hőbb barát szíve nem ver A bestiánál, melynek neve; — ember!» M. Kornis Aranka. Hirek. Regényünk. Lapunk mult számában befejeztük Rákosszentmihály uj községi szabályrendele- tének közlését. A nagyérdekü szabályrendelet ilyen formán t. olvasóinknak egész terjedelmében rendelke- zésükre áll, amivel a közönség köréből annak idején számos oldalról tudomásunkra juttatott óhajtásnak tettünk eleget. Mint a mult héten megigértük, lapunk legközelebbi számában egyik elsőrangu trönk rend- kivül érdekes és müvészileg megirt eredeti regényének közlését kezdjük meg. A regény az ujév alkalmából nagy számmal belépő uj előfizetőink kényelmére a jövő héten indul meg. A vasutasok megajándékozása. Helyiérdekü vas- utunk utazóközönsége, mint már ismételten jelentet- tük, szeretettel karolta fel azt az eszmét, hogy a vasut forgalmi személyzetét az ujév alkalmából vala- miképen megajándékozza. Töttössy István má- tyásföldi birtokos, mint egyik első kezdeményező vezette a derék adakozás mátyásföldi részét s annak eredményét: a beérkezett gyüjtőiveket és 208 kor. 10 fillér készpénzt a napokban megküldötte szerkesztőségünknek, amit is ezennel nyugtatványo- zunk. A gyüjtes részletes eredményét alább közöljük. Itt még csak annyit jegyzünk meg, hogy a rákos- szentmihályi gyüjtés eredményét néhány na- pon belül megvárjuk s ugyanez idő alatt a gyüjtés vezetőivel az összeg felhasználása, illetve kiosztása RAKOS VIDÉKE 3. tekintetében megállapodunk, hogy ahhoz képest az adományokat az érdekeltek kezéhez juttathassuk, aminek végrehajtásáról azután ugyancsak ezen a helyen fogunk beszámolni. A kapott gyüjtőiveken a következőket olvassuk: Lukács Antal, Budapest, Bálvány-u. 7. 10 korona, dr. Lukács Géza, Budapest, Bälväny-utcza 7. — 5 korona, $Szo- tyori Nagy Árpád 1 kor., Hoffmann Géza 1 kor, N. N. —.40 kor., N. N. —60 kor., Töttössy Andor 2 koi., Dr. Friedländer Manó 2 kor, Töttössy István 5 k., Takács István, Czinkota, 1 k.,, Szemere László dr. Czinkota, 2 kor., Farkas István, Bpest, 1 kor., Men- czer, Mätyäsföld, 1 kor., Löwy Lipót, Csömör, 1 kor., Goldmann Bernát, Czinkota, 1 K., Nagy Kálmán kovácsmester, Czinkota, 1 K., Udvardy István, me- száros, Czinkota, 1 kori, Vámos Manó, kereskedő, Czinkota, 1 K,, Veisz László, korcsmáros, Czinkota, 1 K., Sopronyi Lajos, korcsmáros, Czinkota, 1 K., Vass Gyula, Anna-telep, 1 K., Weisz Márton, Czin- kota, —.50 K., Pinner György, Czinkota, 1 K., Burinn Lajos, mészáros, Czinkota, —.50 K., Goldmann Fülöp, Czinkota, I K., Kressinszky Márton, gyógyszerész, Czinkota, 1 K., Kiss Béla, bádogos, Czinkota, 1 K., Langfelder Abris, Czinkota, 1 K., Kux Izsó, Czinkota, 1 K,, Ratenfeld Izidor, Kőbánya, 1 K, Goldmann Henrik, Czinkota, 1 K., Schwarcz Samu, Czinkota, 2 K,, Kratochwill József, Csömör, 1 K., Silberstein S. Czinkota, 60 fill, Prepelitay, Czinkota, 60 fill., Sonnenschein Edus, Kistarcsa, 40 fill, Hirschler Jakab, Czinkota, 20 fill, Löwi N. Szentmihály, 40 fill. Frei József, Mätyäsföld, 1 K., Lohr József, Czin- kota, 40 fill, Mártin Antal, fodrász, Czinkota, 30 fill.. Hlein Samu, Czinkota, 20 fill., Majdán Mihály, föld- müves, Czinkota, 20 fill, özv. Goldner Jakabne, Czinkota, 60 fill., Weisz Lajos, pék, Czinkota, 20 f., Palágyi, Mátyásföld, 5 K., Polesznák, Mätyäsföld, 2 K., Paulheim József, 5 K., Bartolfy János, Bpest, 3 K,, Szendy 1 K., Szalay 1 K., Stift, 1 kor., Spannraft Rákosszentmihály, 10 kor., Flittner, Rákosszentmihály 2 kor., Hauser, Rákosszentmihály, 2 kor, Koriger Agost, Rákosszentmihály, 2 kor, Prokopp Endre, Rákosszentmihály, 2 kor., Greszler Jenő, Rákosszent- mihäly, 2 ko Himmel, Rákosszentmihály. 1 kor., Jeszenszky, Rákosszentmihály. 1 kor., Strobl Józset, Rákosszentmihály, 2 kor., Halász Sándor, 1 korona, N. N. 1 kor., Dally 1 kor., Rauchbauer 5 kor, Kell 5 kor., Hoffmann János 5 kor., Fischer Győző 2 K, is, ha nem is szépnek, de legalább aránylag ifjunak lätszassek. : Nehezteléssel váltak el, A nő közvetlenül az ur orra előtt csapta be az ajtót. A szobaleányt kiküldte a szobából. — Egyedül akarok lenni ! A szobaleány gunyosan vigyorgott. Már jól is- merte ezeket a hangulatokat, melyek rendszerint az átmeneti válságok jelzői voltak. látszik, szakitottunk a kereskedelmi tanácsos urral, — vélte a kis kövér és aszthmás em- berkére gondolva, Olga pedig odabenn saját képmását nézte a földig érő nagy tükörben. Ugy vélte, ma különösen mély és sötét szeme alatt a félkörü karika. S ránczokat is fedezett föl, az ő huszonhat éves szépséges szép arczán. Az apró ijesztő redők a szemszögletben fu- tottak össze ; keskeny finom redőzések voltak. Csep- pet sem feltünők. de Olga ma olyan hangulatban volt, hogy különösen félelmesnek látta őket. — Töredeznek, töredeznek a pilleszärnyak ! — mondotta csendesen. Es nagy keserüséggel telt meg a szive, Futni, menekülni szeretett volna innen messze, ahol nincsenek aszthmás kereskedelmi taná- csosok, akik nem akarják megvenni a borsos áru brilliáns butont. Volt egy arczkép az Olga szekrényének legrej- tettebb részében. Pörge kalapos ifju ember kipedert bajuszszal, rosszul szabott szalonkabátban. A szeszélyes hölgy valahányszor a maihoz ha- sonló kedélyhangulatban volt, ezt a képet szokta elő venni s órák hoszszáig elmeläzott az örökre ott- hagyott polgári életről, A rosszul szabott szalonkabátba öltözött ifju segédtelekkönyvvezető Karánsebesen. Egykor völege- nye volt Olgänak, de Olga közvetlenül az esküvő előtt szökött meg mellőle egy urral, akinek pénze is volt s szalonkabátjait is jobb szabónál csináltatta. Olga nézte, nézte a képet. A derék nyárspolgári alak mellé oda képzelte magát, mint tisztességben viruló, piros pozsgás, nyárspolgári alakot. Ugy tünt föl neki ez álom, mint egy elvesztett éden s leküzdhetetlen sóvárgást érzett a segédtelek- könyvvezető után. A szivébe nyilalt egy kérdés : — Hátha irna neki ? A kérdés nem hagyta nyugodni, Pár percz mulva az iró asztal előtt ült és irt, Mert Olga a gyors elhatározás barátja volt, aminek már akkor is bizony- ságát adta, mikor nagy hirtelen és bucsuzás nélkül ott hagyta a rossz szalonkabätot a jó szalonkabát kedvéért . . . --- Page 4 --- 4 N ; RAKOS VIDÉKE 1. szám. Krantz 2 kor., Bukovszky Gy., 5 kor, Neumann 2 kór., Breslmayer 5 kor., Hudetz János, Rottenbiller-u. 5 kor,, dr. Neiser Antal, Rottanbiller-u. 2 kor., Kr czer Lajos, Rottenbiller-u, 2 kor., Diósy Lajos, Rot- tenbiller-u,, 2 kor., Diósy János Kálmán, Kerepesi-ut 24. 2 kor,, Paulheim Ferencz, Garay-u. 4. 2 kor, Paulheim István, Garay-u. 42, 2 kor,, Egressy János, Mätyäsföld, 1 kor., Töttössy Sándor 2 kor., Meixner Emil 10 kor., Haidekker 2 kor, Szabó Ferencz, Szentmihály, 5 kor., Zeittner 1 kor., Erényi 1 kor, Vajdaffy 1 kor., Nagy Pál 1 kor, N. N. Czinkota 1 kor., Keller, Czinkota 1 kor., Wenger József, Czın- kota 5 kor., Fehérváry József 10 kor., Perndl Flóris 5 kor., Saupe Gusztáv 1 kor., Armos Sándor 2 kor., Tomcsányi 1 kor., Veress Alajos 3 kor, Paulheim István 2 kor. Házasság, Kocsi Gyula székesfővárosi tiszt- viselő e héten vezette oltárhoz Baranyay Margitot az erzsébetvárosi plebánia templomban. A kedves fiatal pár nászünnepén igen nagy és előkelő közönség sereglett össze, nagy részben a Rákos vidékéről. Az esketést Bognár Gyula, Rákos- falva volt szeretett lelkésze végezte s gyönyörü beszédével könnyekig meghatotta a násznépet, Tanuk voltak Rózsavölgyi Gyula alpolgármester és Boda Dezső dr. főkapitány. Az uj pár a szertartás után a menyasszony rák osfalvi otthonában ült dus lakodalmat. Miniszteri elismerés. Kossuth Ferencz keres- kedelmi mtniszter az országos vas — és fémipari kiállitás volt tisztikarának a kiállítás körül kifejtett ügybuzgó és érdekes munkálkodásáért elismerését és köszönetét fejezte ki. A bizottság egyik alelnöke volt Komássy Ede mátyásföldi birtokos is, a ki tehát szintén megérdemelt részese a — miniszteri elismerésnek. A szegény gyermekekért. A mult héten beszámol- tunk arról a gyönyörü jótékonyczélu ünnepelyröl, melyet a Vasárnapi asztaltársaság rende- zett karácsonykor Rákosszentmihályon, a Ha usva- t er-vendéglőben. A társaság vezetőségétől most a hivatalos kimutatást kaptuk meg az ggdomänyok el- számolásáról és kivánságukhoz képest" egész terje- delmében közreadjuk: Kimutatás. Szegény gyerme- kek felruházása czéljából a rákosszentmihályi vasár- napi asztaltársaságnak átadott ajändekokröl. Metz György gyüjtese : Elblinger jános 5 kor, Wichan eKedves Ferencz ! Undorodom ettől az élettől és ha nemes szi- vével még meg tudna bocsátani, kérem, könyörgök... Ennyi készült el a levélből, Azután Olga az asz- talnak támasztva a tollat fogó kezét, elmélázott rajta. Csengettek. Jött a szobalány : — A kereskedelmi tanácsos ur! Bosszus és zord volt a válasz : Menjen a pokolba! Mondd, hogy fáj a fejem ! A leány eltünt, de visszajött egy névjegygyel. A névjegyen igy lehetett olvasni az irást : - Drágám, rabszolgája vagyok! Hozom az ékszert ! — Ah! — tört ki Olgából a kielégített hiúság Öröme s egyszerre kiegyenesedett, mint egy diadal- mas királynő. Bocsásd be! S mig a leány künn járt, lassu, biztos mozdula- tokkal apró darabokra tépte a megkezdett levelet. Egy szó sem maradt épen. Sem a Ferencz, sem az undor, sem a könyörgés, sem a Ferencz nemes szive. A levegőbe szórta szét őket s a papirszeletek lassan, libegve szálltak a puha szmirna szőnyegre ... István —.40 kor., Szárek Péter 4 kor, Gardovsky Róbert 3 kor., Schlosser János 10 kor., N. N. —.40 kor., Pelger St. 5 kor., özv. Oberbauer 2.72 kor, Friszka Jánosné 2 kor, Rauscher György 2 kor., Melkó György 6 kor, Styasny Sándorné 1 kor., N. N, 5 kor, Konesek család 2 kor, Kubinyecz Samu 2 kor., Mühlbacher Józsefné 2 kor. Fischer Győző 2 kor., Kalina István 2 kor., Kaldneker József 1 kor., Korbai család 10 kor., Willersdorfer József 24 pár harisnya, Ferk Lajos 1 kor, Váradi Lajos 1 kor., Tiringer Vincze 5 kor, Kovács Ferencz 2 kor., Payer Vilibald 1 kor., Schlosser János gyüjtése 62:70 kor. Összesen 14022 kor. Egész évi bevétel összesen 67702 kor. Ebből 15 fiu és 7 leány teljes meleg öltözékkel lettek ellátva. Iskola könyvek és szerek részére 60 kor. adatott ki. Kávé ozsonnäval, gyümölcscsel és czukorkákkal 30 gyermeket láttak el. Készpénzben a következők részesültek : Ohád Mihály, Pintér Mihály, Dömök János, Hidekheti Imre, Dog- naj István, Varga József, Hamrik Mihály, Kvalka Alajos. Miskolczi István 5—5 kor, Weigarth János 10 kor., Tabermann Lajos 10 kor., Hegedüs Lajos 20 kor., Török, Stark 5—5 kor. Felhívás. A helybeli róm. kath. hitközség felhivja mindazon tagjait, kik hitközségi járulékaikat eddíg nem fizették be, hogy tovább ne késsenek, mert a hitközség nem birja kötelezettségeit teljesiteni. Ellen- esetben kénytelen lesz az elnök gyors végrehajtást igénybe venni. Szentmihály a vasutasokért. Egyik mai hirünkben beszámolunk a helyiérdekü vasut forgalmi személy- zete javára rendezett gyüjtés eredményéről. E he- lyütt külön hangsulyozottan meg akarjuk állapítani, hogy Rákosszentmihály közönségének gyűj téséről még semmi adatunk sincs, pedig lehetetlen- nek tartjuk, hogy ami mindenkor jöszivü és méltá- nyos közönségünk ne kivánna részt venni ebben a nemes cselekedetben. Ez okból most az utolsó perczben még egyszer felkérjük t. közönségünket, hogy a gyüjtőiveket, vagy külön adományokat a leg- közelebbi hét leforgása alatt szerkesztőségünkhöz beküldeni szíveskedjék, hogy azt a mätyäsföldi gyüj- tés eredményével együtt rendeltetése helyére juttat- hassuk. A szentmihályi közönség külön gyüj- tést inditott a helybeli lóvasuti személyzet megjutal- mazása czéljára is, amely tudomásunk szerint már eddig is szép eredménynyel járt, aminek csak őszin- tén örülhetünk, lévén ez szintén nagyon derék és nemes cselekedet. Minthogy pedig ez eszmét ugyan- csak a Rákos Vidékes vetette fel, ennélfogva kérnünk kell a gyüjtőket, hogy az eredményt és an- nak felhasználását szintén mielőbb közölni szives- kedjenek. Csütörtöki társaság. A csütörtöki társaságot nem törik meg még a közlekedés nehézségei se; habár talán némileg mérsékeltebb számban, de hiven gyü- lekezik hétről-hétre Mátyásföldön. Jövő héten remél- hetőleg már a havas korszak bajain tul esve találko- zik ugyanott a lelkes társaság teljes létszámban. A rákosszentmihályi Kerékpáros kör Szilveszter- estélye. Fényesen sikerült a rákosszentmihályi Kerék- páros Kör humorisztikus Sylveszter-estelye ; Nyitä- nyul szívességből a rákosmezei Önmüvelödesi Kör énekelte el remekül a\Länyi E. «Regi nótájáts, mely után Andreánszky Jenő «Katonäsan» czimü 1 felvonásos vigjátékát adták elő igazi sikert aratva szép játékukkal Hungár E., Papp E, Kon- vicsny J., Väry J., Nagy K. és Bartusek A, akiket a válogatott publikum többször lelkesen kitapsolt; ez- után Jámbor Lajos «Kossuth> czimü költeményét mesteri lelkes előadással szavalta el Váry István, kit szintén elismerően megtapsoltak. Közben a rákos- . mezői Ő. K. dalkara több szép énekszámot adott elő. Igen érdekes volt Papp E. és Pavlik János előadása - --- Page 5 --- 1, szám. RAKOS VIDEKE 5. oldal. ogát Á. sHipnotizmusa czimű párjelenetében. artusek A. több magánjelenete által a közönséget rendkivül megkaczagtatta. Végül Szalay elnök rendezésével "éelőkép volt, amelyben az ó-évet e összetörött kerékpárra dőlve az öreg «Muki bácsi: képviselte, az uj esztendőt Hungár E. és Papp E, üdvözölték, Váry I. és Badics L. gépen és dreszben versenyjelenetet. Podert R. pedig tura jelenetet mu- tatott be. Az évfordulót egy az udvaron elsütött Emmerling-féle ágyu-lövés jelezte. Ezután táncz kö- vetkezett egész reggelig, melyben a franczia négyest 60 pár tánczolta. — Felülfizetések: Schwartz Her- man 5 kor., Fehér Kálmánné 1 kor., Kováts Istvánné 3 kor., Zsaludek Antatné 3 kor. Szalay Nándor 6 kor., Ipovicz Ignáczné 3 kor., Oláh József 2 kor, Greskovich Jánosné 3 kor., Ménich Annuska 2 kor., Mihálko Mariska 2 kor., Heimovits Márton 3 kor., Sajtár Adelka 2 kor, Váry Balázs 3 kor, Böhm Dezső 80 fillér, Stanek Paulácska 3 kor., Vegenast Lipót 4 kor., György Jolán 3 kor., Ricktreisz N. 5 kor., Schmiedt Ferencz 2 kor., Horváth József 5 kor., Guttermuth János 5 kor., Faller Nándor 3 kor., Freisz, Károly 2 kor. 20 fill, Tolnay Károly 4 kor. Az es- tély tehát ugy erkölcsileg, mint anyagilag pompásan sikerült s a szép számu kőzönség csak a késő reg- geli órákban távozott. Katonakötelesek sorshuzäsa. Az 1886-ik évben született katonaköteles ifjak f. évi január hó 19-én, d. e, 10 órakor kötelesek Gödöllőn megjelenni, hogy a sorozást megelőzőleg sorsot huzzanak. Az erre vonatkozó hivatalos hizdetést lapunk jövő heti száma fogja hozni. Piaczbérlet. A rákosszentmihályi piaczon a hely- pénzszedés jogát a község árverés utján szokta bérbeadni a legtöbbet igérőnek. Az árverést mérsé- keltebb érdeklődés mellett most tartották még s en- nek eredményéhez képest a bérletet ez évre is az eddigi bérlő Végh János kapta meg. ? Polgári bál Gödöllőn. Gödöllő leghíresebb mulatságát, a polgári kör bálját ma, január 6-án tart- ják meg az Erzséb et-szálló helyiségeiben, a kör könyvtára és zászló alapja javára. A járás szerte ne- vezetes bálra a környékből is sok uri familia szokott összegyülekezni, Első leänykihäzasitö egylet mint szövetkezet. Gyer- mek- és életbiztositó-intézet. Budapest, VI, Terez- körut 40—42. Az intézet felügyelö-bizottsäga u. m, az előbbi években is, deczember 31-én tartott ülésé- ben az intézet pénztár- és vagyonállapotának fővizs- gálatát megejtette és megállapította, hogy az intézet vagyona a következő értékben van elhelyezve és pedig : Intézeti házak beruházási értékben : : Teréz-körut 40—42. számu épület. K. 824.397:09 Kerepesi-ut 20, » » » 655.851-90 Váczi-ut 4. 3 » » 609,157°55 Ertekpapirok v4 14 vsz VL » 8,588.315-— Kölcsönök saját kötvényekre 3 683.190-33 Takarék- és bankbetétek . » 1,759.775-54 Postatakarékpénztár . . . . . 2 13.529.59 Hivatalnoki nyugdijalap bete » 219.485-88 Pénzkészlető "2. :. /. » 30.088-72 Összesen — K. — 13,392.791-60 Mult év deczember havában 1,756.800 kor. értékü uj biztosítási kötvény nyujtatott be, Biztosított össze- gek fejében 58.516778 kor. fizettetett ki. 1906. január 1-től deczember 31-ig bezárólag 18,431.400 kor. ér- tékü biztosítási ajánlat nyujtatott be és 15,008.400 kor, értékü uj biztosítási kötvény állíttatott ki. Bizto- sitott összegek fejében a f. évben 1,037.341:61 ker. és az intézet fennállása óta 11,203.24591 kor, fizet- tetett ki. Ezen intézet a gyermek és életbiztosítás minden nemével foglalkozik a legolcsóbb dijtetelek és legelőnyösebb feltételek mellett. € Hivatalos r6sz. 6017 | 906. Felhivás. Felhivatnak mindazon Rákosszentmihály község- beli lakosok, kik az 1907. évi borfogyasztási adóra nézve a község mint bérlővel, általányösszeggel óhajtanának kiegyezni, miszerint ezen szándékukat 1907. évi február hó 1-éig a község előljáró- ságánál irásban — a felajánlott általányösszeg megjelölésével — jelentsék be; ellenkező eset- ben az általuk fogyasztandó bor után tételen- kéntlesznek megadóztatva Rákosszentmihály, 1906. deczember 14. Krenedits Sándor, jegyző. Váczi-u. I. BUDAPEST Kishid-u.8 | 1 inhazı ö alluminiumból . | 4 Szinházi látcsövek jltkissbő ébb kiällitäsban, kitünő üvegekkeel, bőrtokban vagy | elegáns pluch-zacskóban. Női látcsövek fo; és Goerz-féle prizmás orrcsiptetők és szemüvege üst és teknősbékacsont keretben, legjobb üvegekkel Rajzeszközök, stereoskop-szekre- nyek, aneroid légsulymérők r2"-tára. Terem- és ablakhőmérők diszes :ivitelben. | Fényképészeti készülékek dis v !:37 Árjegyzékek kivánatra bér" e7 detnek. KÖZPONTI TEJCSARNOK Budapest, VII., Rottenbitler-utcza 32. Megrendelésre legkiválóbb minőségű friss tej és tejter- mékek az alant jegyzett árakban házhoz szállittatnak. Megrendelések és esetleges panaszok a központba (Budapest. VII. Rcttenbiller-utcsa 32.) intézendők. Árjegyzék. iter pasteurizflt tej — — — teljes tej polaszkbanı— u» kannában — habtejszin kávé tejszín — — tejfől — [] - A üvegben Kivánatra 50 liter üveg tejre szóló szelvényfűzeteket 12 korona 78 fillér áron názhoz szällitunk. — Ezen szel- vényeket fiókjaink készpénz helyett elfogadni kötetelések. Csak sértetlen ólomzárral ellátott palaczkokat tessék elfogadni. . --- Page 6 --- 6. oldal, __ RAKOS VIDÉKE — 1. szám. KRIEGLER D. í arany- és ezüst-ékszer áruk gyára E 18. Eároly-körut 24. sz. II. em. Des Koronahercseg-utca 14, HI Gyár telefon szám: 17—18. 49 Fiök-telefon szám: 104. SLÍSLÍELLTÍSLÍS A legelőkelőbb orvostanárok által ajánlott és a kiál- litásokon aranyérmekkel és diszoklevelekkel kitüntetett Eszterházy cognac mely a közönség kedvencz itala mindenütt kapható. GYEN EA CLACLAÁA CLA LA LA LA LA LA LA C4AAIENETEECESEN 4 Központi iroda: Rákosszentmihály és vidéke 3 gróf ESZTERHÁZY GEZA-föle cocnacgyär Ő Sk. 682 Budapest, V., Nädor-ufcza 16. CG > 1906. Feb ; Auta 4 2 már 1461 harmadik évtársulatát 3 | e czégtábtáról egyedül nyitotta meg- — Felhivjuk a tisztelt közönség , ÉR figyelmét, hogy a belépésre jelentkezni lehet a : ismerhetők fel árusittatnak szövetkezet helyiségében minden hétfőn „es csü- 3 azon üzletek, SINGER törtök délután 5—7 óra közt. — Egy üzletrész hetenkint 20 fillér, amely 40 korona hitelre 2 amelyekben varrógépek. jogosit. Tetszés szerint egy vagy több üzletrészt 9 jegyezhet bárki. 3 Személyi hitelt csekély kamat mellett lebonyo- 3 lit. Házakra, telkekre nagy. összegü kölcsönöket t E s SINGER & Co. Varrógép Részvénytársaság Budapest, IV., Ujvilág-utcza 16. — IV., Muzeum- körut 27. — VI., Teréz-körut 21. — VII, Kerepesi-út 32, — VIL, Király-utcza 52. — IL, Fő-utcza 15. — Ujpest, 2 Árpád-utcza — Erzsébetfalva, Hitel Márton-utcza 37. — az igazgatóság. 3 Vácz, Széchényi-utcza 14. sz. [2] LV kOGY IGY GYEGYEGY GYGYGY GYGYGYGYGYGY1G16G1 +) EEE nyujt. Betéteket 59/0o kamat mellett fogad el, DS LP DNYNIINGTIENHI NG „Hungäria” fényképészeti társulat. —] Budapest, 1V., Käroly:körut 24. zZ (A Splendid-kávéház felett.) Ajánlja müvészi kivitelü képeit : l | | Gyermek és csoportfelvételek a legolcsóbb kü- 12 Visitt. .. . . a 30H: 1 m } A AN dran. 12 Cabinet. . . 7 . 290. | Lifthasznälat dijmentes. Tiller Mör es Tärsa — Budapest, IV. ker., Väczi-utcza 35. — 15 uralkodó udvari szállitója. Magyarország legrégibb egyenruhakészitő ärnhäza. 22 ma- gas kitüntetés kiváló szällitäsokert. — Korhü diszmagyar ruhák. — Elismert kitünő egyen- ruhák. — Legdivatosabb polgári ruhák. — Legszebb libériák. — Ezredek. Katonatisztek. Önkentesek, Megyék. Városok. M. kir, pénzügyőrség. M. kir. posta- és távirda. Vasutak. Erdésztisztek. Tüzoltóságok. Hajóstisztek stb. szerződött szállítói... Honvédséghez áthelye- zett tiszturak egyenruháinak átalakítása. —[—[ú—m————— ——— --- Page 7 --- 7. RAKOS: VIDÉKE Megkezdődőtt a rendkivüli 50 krajczáros elärusitäs! A „pärisi gyémántkirálytt gyémánt utánzatai (össze nem ftévesztendők holmi amerikai utänzatokkal) tudományos uton előállított kézzel csiszolt jegeczek, ugyanolyan fénynyel és tüzzel birnak, mint a valódi gyémántok s azoktól meg nem, különbözhetők. — Dus választék : gyürük, brossok, fülbevalók : nyakkendő és kalaptük, mell- és kézelő-gombok, keresztek DS Medaillónok stb. minden darab vagy pár csak 50 krajczár. |\. ZN „Pärisi gyémánt király" „BUDAPEST, IV., MM KossuthLajos. u. 17. 1 Tv" Tessék árjegyzéket. kérni! kt, X RÄKOSYIDEKT NYOMDAVÁLLALAT Tulipán Gyermek Otthon N NOS TERTIMINÄUN RÄKOSI-UT 61.0000 DARVAS JENÖ : Mindennemü KÖNYVNYOMDAI MUNKÁT pontosan és elő- 0.0 0 0 0 0 0 Nnyős áron végez:o0 0 0 0 0 0 0 A MEGHIVÓK, BLANKETTÁK, Budapest, IV., Koronaherczes-u. 9. SZÁMLÁK, ÁRJEGYZÉKEK € > ÉVI JELENTÉSEK, NEVJE- n ÜZLETI NYOMTÁT: Fiu és leány ruha és csecsemő kelengye-külön- VÁNYOK, TEVÉLPAPIR és legességek áruháza. BORITÉK: 0 0 0 0 0 0 o o o Izleses kivitel. Modern, uj felszerelés. o o o —— m | Rigler József Ede I papirnemügyär részvénytársaság Levélpapir és boritékgyár, kő- és könyvnyomdai müinte- u er a = zet. könyvkötészet, iskolai, irodai és fényképészeti czik- kek nagy raktára tt BÉLYEGKERESKEDÉS ‚| Gyár: Budapest, VI., Rózsa-utcza 55. IV. ker., Koronaherczeg-u. 3. sz. Városi raktárak 7 | (az udvarban.) Vesz, cserél és elad. | || 9 0 — IV., Egyetem-tér 5—6. és Erzsébet-tér 19. — 0 0 — — [Papek József bőrönd, finom böräru és utazási czíkkek raktára. Dorend, ho bol ssel Nagy választék : divatos női táskák (Ridicül) és övek. Szivar- és pénz- tárcza. Kizárólag jobb minőségben, o a legolcsóbb szabott árban. o BUDAPEST, o — ÍVIII., Kerepesi-út 15. szám. 1 (a fehér ló-szálloda épületében.) Magyar Ált. Villamossági Vállalat Alapittatott 1885. évben. Alapittatott 1885. évben. BUDAPEST, IV., HAJO-UTCZA 16. SZ. : | k b o ÓRÁS es 0 Költségvetéseket és terveket készit díjtalanul : : A ? FEL x ilzer Jakab or «szertszo| SZILÁGYI MIHÁLY müszaki irodája. : Aula TELEFON 7—78. 000 TELEEON 7—78. Dús raktár: arany, ezüst, óra és ékszer árukban. Javitások A VÁLLALAT KÉSZIT : Modern villamos. világítási és jelzőberendezéseket 9990 jól és olcsón. 940410 Dynamók, Electromotorok, villamos szellőztetők, ív- és izzó lámpák, csillárok. "n | illárok ätalakitäsa, légszesz- és petroleumlämpäk átalakítása villanyra- Budapest, VII. ker., Kerepesi-ut 8. Szäm. | u caderescket jókarban tart évi atalány-fizetésért. Kisebb és nagyobb hibá- | kat gyorsan és mérsékelt fizetésért készít. Ivlámpa kölcsönző-intézet --- Page 8 --- f 1 i 1 8. RÁKOS VIDÉKE 1. szám. a : Weisz Ignácz MY nagyvendeglöje CZINKOTÁN, — §7 NI 00 a vasuti állomás mellett. 00 NI NY ujonnan épült tényes helyiségek. Órtási, XD ® NY NM — fényes tánczterem. Kecskeméti rizling, ka- NI darka, karbenet; tiszta fajborok. Jó magyar NI konyha egész napon át. Polgári sőr. Pontos N [2 kiszolgálás. — Naponta BÓDI SÁNDOR is- Ki §i MM mert czigänyzenekara. Szämos lätogatäst ker WEISZ IGNÁCZ, vendéglős. 7 ág —. —— Kunz és MÖSSMER „A SZÉP JUHÁSZNŐHÖZ" BUDAPEST, IV. KORONAHERCZEG- UTCZA ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÁN. O— Ajánlják az elösmert jó hirnévnek örvendő valódi |) RUMBURGI. IRHONI ÉS KREASZ-VASZNAKAT, | asztalnemüt, törülköző és törlő ruhákat. Sifonok, az elősmert legjobb Schroll-téle gyártmány, MENYASSZONYI KELENGYÉK és egyéb kész fehérnemüek, jutányos árak mellett, nagy választékban állandóan kaphatók. | Q MAGYAR VILÁG: -kávéház Kossuth Lajos-u. 18. Az úri közönség találkozó helye. Legszebb és legolcsóbb häzilag készült női, férfi és gyermek fehér- == nemü-kelengyék. == Vászon és schiffon áruk, Damaszt abrosz és törül- KÖZÖ: franczia battiszt és vászon zsebkendők. Nagy választékban, olcsó árban kaphatók : fehérnemü ké- Berkény Béla 577 raktárában, Budapest, IV., Váczisutcza, 5 53. szám. Gyári raktár: Wach-féle cs. és kir. szab. egészségi férfi és- e gyermek nadrág-tartókban. —— EEE NANAANANIND György és Sebestyén LEGNAGYOBB URI és NOI DIVAT-ÁRUHÁZA BUDAPEST, KEREPESI-UT 28. SZÁM. —— A [EXXOMEZS WOqUARP NOpUNL WII JJ0qezs MERIOZÍZS jırupa An ogyununzo Anlıp ‘370574 9891 "9AJ07un)[9) AE 09 KETENEKEVA | Pongyolák, bluzok, aljak és mindennemű divatozikkek nagy választékban. Szintartó, jó minőségű velez pongyola kor. 850, — Kitün6 minőségü szövet pongyola, izlésesén diszitve kor. 15-—. — Jól mosható, angol flanel blouz, bársony és gomb diszszel K. 3-80. Tiszta gyapjuszövet blouz, elegáns fagonban, selyem paspril és gombdiszszel kor. 5-80, — Tartós minőségű pongis selyem blouz, díszes kivitelben kor. 7.—. — Angol utazöalj brünni mintázott szövetből, legujabb fagonban kor. 6-— Három-négy szobás házat azonnali: megvételre keresnek Rákosszentmihály belső területén. Ajánlatok ár megjelöléssel a cRákos Videke» kiadóhivatalába küldendők. --- Page 9 --- RAKOS VIDÉKE N Cl e em Neuman Zászló 0 0 Budapest, Calvin-fér 2. 00 farsangi ujdonságok izléses és nagy válasz- tékban kaphatók. A ,, Rákos Vidéke" t. olvasó- női szíves figyelmét külö- 9 nösen felhiviuk a 0 hazai gyártmányu leszaboflt, himzett és csipkediszes ruha különlegessé- 00 gekre, 00 melyek vétel kényszer nélkül megtekinthetők. A czég fehérnemű osztályában: állandóan több kész kelen- gye van kiállifva, tekintet- tel a közelségre, ajánlatos az érdeklődő urhölgyeknek az üzletet személyesen fel- 00 keresni. 00 MasasinfFrangais SZONGOTT GYULA IV. ker., Koronaherczeg-utcza 2. sz. A legszebb, 00000060 legalkalmasabb ajándék fárgyak. 00000000 Különlegsességek ékszer utánzatok- 00 ban. Menyasszonyi kelengyek fehernemüek és asztalnemüek a legnagyobb választékban Kanitz Ferencz «Ti szepességi vászonraktárában Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 11. szám alatt kaphatók. ——— Telefon 262, — Alkalmi väszonvetel Konta és Kalosze vászon- és fehernemü-üzle- tében Budapest, 1V., Kecskeméti-utoza 13. 80—34 cm. széles vásznak, egy vég 23 méter frt 5.20, 5.50, 6,—, 6.50, 7.— és feljebb. — 84 cm. széles rumburger p. vászon. egy vég 38 mtr frt 10.50, 12.50, 13.50. — 150 cm. széles lepedő vászon, 1 vég 14 méter frt 7.50, 8.—, 8.50, 9.50 és feljebb. 164—170 cm. széles paplanlepedő vászon 1 vég 14—15 méter frt 9.—, 10,—, 12.—, 14.—, Levarrott paplanok, gyönyörü pasztell színekben 11. rendü 5.50, I. rendü 6.50. Nől-, férfi- és gyermekfehérneműek óriási válasz- tékban. Szolid munka. Tessék árjegyzéket és mintákat kérni. Játék ujdonsások Konta testvéreknél Most Budapest, Kecskeméti-u. 2. Az egyetemmel szemben. --- Page 10 --- ÁI00- d e EN RAKOS VIDEKE 1. szam. FONTOS ! FONTOS! Petrole Kriegner Parachute Hajkonzerváló A ; iviz ! Hüsitö, ATS DEMO TEE IC mr. zz Egy üveg ára 3 korona. Kapható csak a készítőnél: KRIEGNER GYÖRGY, Magyar korona gyógytára, Budapest, Kálvin-tér. TELEFON 861. Női gyászruha-készitő vállalat HORVÁTH :s HAlÁSZ BUDAPEST, 1"., Váczi-utcza 26. Párisi- (volt Zsibáras-) utoza sarok. Fekete kelmé.., 2 női ruhák, felöltők, gyászkalapok, keztyük, gyászkülönlegességek stb. dús | un © raktára. XX HK Gyászruhák kivánatra 4 óra alatt készittetnek. A világhirü franczia DELREK & G] L Müncheni Hofbráu magyarországi főlerakata: karsaGAGAGA BRAZAY KALMAN TEN 90—99, Budapest, IV. Muzeum-körut 23. Villamos berendezések, 4 ugymint: telefon csen- gö, villámháritó, vilá- gitás, szellőztetők, mó- a torok, fényszórók, iv- lámpák és egyébb a nam 2 A 1. villamos szakmába vá- ESESP9ESOY gó berendezések. I TELEFON "612. Válogatott füszeráruk, mindennemű bel- és külföldi intézet cse 1agyar zia ea. k s: orok, rum, Budapest, IV., Väczi-ufcza 22. sz. rägal,södar ANANANANANANANANANAN . ET. Wem Cristofoli Vincze 2 # Szandovics Jakab ! s— czementärügyäros Eg ingatlanok adásvételi és bankbizományi irodája, 28 Budapest, Yil,, Ika-n. 34. (Csömöri-ut mellett) : Rákosszentmihályon, JÓZSEF-UTCZA 8. SZ. , af (A lóvasut mellett a második ház.) VÁLLAL: X Pénzt foluösittat 5°|,°|, tőkekamat förlesz- © Terrazo, Granitto, mozaik és tösre, nehéz jelzálog kölcsönöket konvertäl. 4 beton, valamint cementlap, m——— ————————— keramitlap, mozaiklap és ä la mettlachi-lap burkolatokat. Betoncsatornázás, gép- és falalapozás, födem-, folyosó és lépcsőszerkezetek. Cementvizeldek, szökökutak és vizme- denczék. Költségvetések és rajzok dij- talanul készittetnek. Telefon: 59—8L ,". Alapittatott: 1868 PAÁR JÁNOS ékszerész BUDAPEST, IV., Koronaherozeg-u. 3. --- Page 11 --- 1. szám. __RAKOS VIDEKE 11. GaGAGAYGAGAGA ÉRTESITÉS. Ván szerencsém a t. közönség nagybecsü tu- domására adni, hogy a Rákosszentmihályon négy éve vezetésem alatt álló A cz él Käroly-fele fakereskedést átadtam s ezentul minden és törekvésemet zZ Mint építőmester kivánom önállóan érvényesiteni. Remény-utcza 5. sz. a. mindennemű megbizást a legegyszerübbtől a leg- komplikáltabbig előnyös feltételekkel vállalok el s eddigi müködesem bizonyára megfelelő biztosi- tékot nyujt pontosságom és ismereteim tekintetében, Marton Gábor. GORECZKY FERENCZ bőrönd és bör-diszmü készitő Budapest, VIII., Baross-utcza 48. sz. (Mária-utcza sarok.) TT HK erőmet SL Minden e szakmába vágó megrendelések és javitá- sok gyorsan, pontosan és jutányos árak mellett ké- szittetnek. emg Ajánlja saját gyártmányu nagy választékn utazó ezikkeit, valamint mind mí AK a see A ere Le lönlegességek levél-, szivar-, doh. és pénztárezák- ban, mindennemű. női g kivitelben SEN A räkosszentmihälyi közönségnek 1990 engedmény, Szöts Simon nel Budapest IV., Kossuth Lajos-uteza 15. Allandóan érkező divatos ujdonsägok és különlegességek: ägynemüek, pokróczok, v2s- és réz- Perzsa szőnyegekben, Smyrna Szigoruan szabott árak! szőnyegekben, Axminster sző- butorok, gyermek kocsik. Szabadal- nyegekben, torontáli stb. sző- mazott átváltoztatható gyermek- székek, s általában a lakásberen- és csipke- Megtekintés vetelkeny- szer nélkül! ,, nyegekben, szövet- dezéshez tartozó összes czikkekben, függönyök, ágy- é aztalteritők | — Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— tömör tömör keményfából Neuschloss Ödön és Mmrcel czég gyártmánya. Teljes hálószobák (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éljeli szekrény, csiszolt tükörrel és márványnyal) 750 frt. Diszesebb kivitelben politurozva 180 forint. SZÖTS SIMON „szönyegteiepe‘“, Budapest, Kizárólagos eladás : IV., Kossuth Lajos-ufcza 15. Slzer NŐI FELÖLTŐK beszerzésére ajánljuk Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 9. C4Ca4 var TELEFON 671. Csász. és kir. udv. szállitó. | --- Page 12 --- KE, HA EN RAKOS VIDÉKE 1 szám. GUTTMANN ANTAL PiSzrot Telefon BuonrEsT Tavén 91—13. , 91—13. Augusztus hó 1-töl IV, Bécsi-utcza 3. szám. I em Saját késziítményű : Strucztoll, kócsag, tűzék női kalapokra. Strucztoll — Marabú-boa. Diszmagyar kalpag és kucsmára: kócsag, tollforgő, sastoll Képviselőválasztási tollak és jelvények. (M. kir. szab.) ! 00 Szinház! fölszerelésekhez szükséges tollak. 00 (a m, kír. Opera és Nemzeti Színház szállítója.) a STRUCZTOLLAK BOÁK WM RA aját festő sdémben minden di- divatos átalakítása. As Herzfeld Lajos cs. és kir. udv. Szällitö WV Budapest, IV., Kristóf-tér 2. sz. Telefon 76—50. Telefon 76—50. N Ú Ű legujabb diszes ruhák és kalapokra. / W Fáflyolok és csipkekonfekcziók dus WV NI készletben. N Valódi csipkék kizárólagos raktára. % SSL ELL ELS SS] a legjobb csontlev A doboz áral forin BUDAPEST, ıv.Ferencziek-te által átláthatlan és 50 mintázás boritékkal 50 levél borítékot tartalmazó doboz ára 1 korona. ,iranyvirág Bérbe vételre keresek Rákosszentmihályon kisebb családi házat. Czim a kiadóhivatalban. ! RSS . Urasági hutorokat vesz és elad, teljes lak- szőnyegeket, bronz csillárokat, diszműtárgyakat, réz- butorokat, angol bőr-garniturákat Nagy Zsigmond Budapest, VI., Ujvilág-utcza ii. Telefon 1777 ) EHRDENENRNEHENPNRTENEHEIESENENEIEHENENNS Zálogházi czédulát veszek! il [1 Kérem czimemre ügyelni! iLöwy P. urópn GGOLDSTEIN BERTA órás és ékszer-üzlete — csakis Muzeum-körut 21. Ébresztő órák I frt 2 Főh. Sándor-utczával szemben. Eladok igen olcsó áron: Lapos jogász óra 4.90, System Roskopf patent óra länczczal 1190; fekete aczél rem. óra lánczczal 2-50; ezüst rem. óra 350; tulla óra 3-50; 14 kar. arany női rem, óra 8°90 ; 14 kar, arany férfi rem. óra 16-50; 14 kar, arany länez 15.—; 14 kar. arany gyűrűk 1 frt 80 kr és feljebb. st botok drbja 2 frt 40 kr. és feljebb. Ezüst aranyozott nyakláncz drbja 90 kr. és felje gy raktár arany gyürük, lánczok, fülbevalók, melltük, ezüst lánczok, fali-, inga- és ébresztő-órákból. Karácsonyi ajándékok és ezüst dísztárgyak dus választékban. —— = "Wpaxsozay IFÄRSIpOeA JIÁJPUL "RAJYJ NYUGTA [9 fPIPÍUI AT CW 8 AnIrIoZSA9 SI +AUBIE ZW saját műhelyemben igen olcsón eszközöltetnek 3 évi jótállás mellett. Örajavitäsok TÖRV. VÉDVE. Sérvben Szenvedők! Keleti-féle legujabb cs. és kir. szab. kötő pneumatikus gnmmipelotával a rég. kéletesebb a maga nemében ! Egyoldal . 12 korona. Árak: Fame: 30 korenk Orthopdädiai műintézetemben teljes jót- állás és lei rnyosabb ak mellet készülnek továbbá: Müläbak és mükezek 1220 Mellfűzők és egyenestartók 614220 Járó- és támgépek czomb-, térd- és bokaizület gyulladásnál stb. Haskötők “ES GUMMI-görcsérharisnyák. Kérje ingyen és bérmentve ezernél több. ábraval ellatott képes árjegyzéket. KELETI J. orvosi sebészműszer gyaros Gyár: Központi városház Budapest, IV. Koronaherceg-u. 17. Alapittatott 1878. ta főtiszt. Servita-rend zárdapalotájában "4 --- Page 13 --- _RAKOS VIDÉKE 13. SGILESINGER JÓZSEF Budapest, VI., Ujvilág-utcza 23. (Röser-Bazär.) Legelterjedtebb elhelyező iroda szálloda, ven- déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetitése. ALAPITATOTT 1898. KISS GERGELY épületlakatos- és takaréktüzhely-üzlete Räkosszentmibäly Béla-utcza 279 Elvállalja vaskerítés és vaskapuk, lépcső- és sírráosok készítését stilszerü, tartós kivitelben. Legjobb minőségő asztal és taka réktüzhelyek, üstházak és kéménytoldalékok ; " kutszivattyuk, kerti és vizvezeték, viztartályok szolid árakon, — Javitásokat szakszerűen és pontosan készít. — Szíves megrendelést kér : KISS GERGELTY, lakatosmester. Rákosszentmihályil — — — Fogyasztási Szövetkezet Almässy-telep, József-u. 229 tékek és egyéb háztartási czikkek. Tüzelöfa, köszén és koksz. YO0O0O0000:000000000< Rakläron nem levő áruk a legrövidebb jdő alatt beszereztelnek. Uj tagok naponta felvétetnek az üzlethelyiséghen. Ajánlja dusan felszerelt rak- tárát : füszer, liszt, tea, cse- megék, ásványvizek, sajtok és hideg felvágottak. — Tojás, vaj, kókusz- és disznózsir. — Saját töltésű palaczkborait, va- lddi bortörköly, jamaikai rum és egyéb szeszes italokat, kü- lönleges likőröket és palaczk- sört. Rövidáruk, vasáruk, fes- Füthető fürdőkád ) körmelegítő kályhával, kádak, 12 koronától feljebb. Jégszek- rények és háztartási czikkek nagy választékban. Lefkovics Adolf VII., Wesselényi-utcza 51a. (Erzsébet-körut és Hársfa-utoza közt.) Z—— ARJEGYZEK BERMENTVE. ————— | — B A NAGY KRISTOF-hoz -B PÖLZL KÁLMÁN Budapest IV., Váczi-utcza 6. szám. Telefon 830. PALAIS ROYAL ORLAI SÄNDOR BUDAPEST, IV., KORONAHERCZEG-U. 8. (HARIS-BAZÁR.) HI Ékszerek gyémánt-utánzatokkal (Diamantes carbonigues) | u. m, melltük, gyürük, fülbevalök, nyakék stb. I forinttól kezdve. — Kinai ezüst-Aruk, nász- és alkalmi ajándéknak is igen alkalmas | frt 50 kr.-tól. — Párisi övek 75 kr.-tól. — Bőr kézitáskák 1 frt. — Bőr pénztárczák, szivar- és czigaretta-tárczák 1 forinttól. — Színházi látcsövek 2 fo- | rinttól. — Hosszu óra- és lorgnon-lánczok 1 forinttól. — Párisi legyezők 1 forinttól kezdve. Broncz- és márvány-figurák müvészi kivitelben. gyégyit és felüdit kezesség mellett. E készülék gyögyit és segit fej-, fül- ésfogfájásnál; a migrén, neuralgia, vértolulás, a sápkór, szédü- a szív- szivgörcsök, asztmatikus mok, gyomorgörcsök és egyéb görcsök, lés, a fülzugás, nagyotthallás, verés, roha- Keffős elekíromágneses kereszt az étvágytalanság, a hideg kezek. éslá- bak, a csúz, köszvény, ischias bajaiban; influenzábanés a vele járó hátfájások nál; különösen idegbántalmaknál s a velők járó ál- matlanság bajaiban; a rendetlen vérkerin bans még sok más oly bajban, szerint villamos áram a gyógyító szere. gés bajai- amelynek a normális orv E készüléknek kezelés előnye az, hogy nem csak időről-időre, de állandóan jót áradoztat szét a testben s míg egyfelől szinte bámulatos sikerrel gyögyit másfelől a legháládatosabb ővószer az emberi szervezetet megrohanó be tegségek ellen. Nagy figyelemre méltó az a körülmény, hogy huszéves betegségeket tel- jesen meggyógyitott. Az irodámban levő elismerések és bizo: amelyek a világ minden részéből hálásan emlékeznek me ról, mindenkor, mindenki által megtekinthetők. Akit legkésőbben 45 nap alatt nem gyógyít meg készülékem, az vissza kapja a minden hasztalan volt, kérem, tessék a készülékemet megpróbálni Nagy készülék ára 6 korona. Oly betegségek ellen való, melyek 15 évnél nem hosszabbak Kis készülék ára 4 korona. Csak gyermekeknek s nagyon érzékeny nőknek való. szétküldési hely a bel- és külföld rész MÖLLER ALBERT Budapest, V., Vadász-u. 43 | k. (Kálmán-u. sarkán.) Gyakorlott vagy kezdő nyomdász fanonczof azonnal felvesz a , Rákosvidéki nyomdavälla- iat"? Rákosszentmihály, Rákosi-út 61. —— ebleblebebjebfei + Blousé, pongyola "58 ÉS jupon ese különlegességek. Közpenti elsdási és Telefon 830. --- Page 14 --- 52. szäm. LL RAKOS VIDEKÉ 14. SE ÉLIBÁL LAJOS PPTIKUS. Ajänlja dusan berendezett saját keszitmenyü látszerészeti munkáját, „X. szemüvegek-, táv- és szinházi lätosövek, lég-, hő- és folyadékmérlegeket stb. [1 részben a különböző hi- Ide :Ű ön esé ! vatás okozta megeröltetésre felizgató tevékenységre, tul- ságos sok szellemi munkára, gond és bänatteljes érzelmek következményeire stb. másrészt pedig korunk szinte pusztító vérsengésére vezethető vissza. Ideggyönge s kimerült egyének, a kik bátortalanul, erély híján elsatnyultak; kiséletet tettek,! hogy egészségüket és erejüket villamosság segélyévej; visszanyehessék és már hálával és dicsérettel nyilatkoznak a villamos áram ezen nem sejtett, erősítő és éltető hatásáról Ajánljuk tehát mindazoknak akik az ideges gyöngeség tünetei alatt szenvednek, hogy a „MODERN VIILLAMOS GYÓGYMÓDRÓL" czimű brosuránkat hozassäk Meg Ezen értekezést mindenki, ki e lapra való .hivatkozässal kéri, ingyen és bérmentve kapja meg —————— s Mindennemű javítások a legolcsóbb árak mellett elfo gad- tatnak. — Használt tárgyak becseréltetnek. Gyár: IV., VÖRÖS PÄLNE-U. 7. isBudapest. Raktár: V., DOROTTYA-U. 5. ÉR EOegegeseyegegosegegegoyeyegegesegosé [AZ „ELEKTRO-VITALIZER“ KLEIN J AK AB H BUTORGYAR orvosi rendelő-int. Bpest, Käroly-körut 2. félem. 21. Budapest, IV. ker., Károly-körut 16. sz. Ajánlja magát: szälloda-, fürdő- és lakberendezésére. Viszont- eladók részére külön osztály. Képes árjegyzék ingyen és bér- mentve. Figyelmeztetés és kérelem! Kérjük czimünkre ügyelni Menyasszonyi kelengyék és czégünket más Klein-czéggel össze nem téveszteni. Fiók-üzlet: Bécs, II.. Kleine Sperigasse 8. Képviseletek: Fiume, G R ü N Wa L D ÉS vá H LL Trieszt, Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo. A 7 Egész berendezések részletre is kaphatók a legkedvezőbb saját készítményü feltételekkel. Bővebb felvilägositässal szolgál a kiadóhivatal fe hér nemüek és v ás zo ná ru k raktára. GaGAGALAGAGASAGAGAS Va ero ale biousok és pongyolákban z Budapest IV.. Váczi-utcza 26. sz. SZÖNYEGHÁZ Telefon 98. „TEPICHHAUS“ ő o MAISGN D E TAPIS "o | BUDAPEST, IV.. KIGYÓ-TÉR 1. (Királyi bérpalota.) e niegessége | IV. KER., KÄROLY-KÖRUT 26. SZ. mez dvokkeduő as költézikkek: \ (a Gerlöczy-utcza sarkán.) | Angol, franczia, ben. s O E | uri divat és Ruha bérlet. fehérnemü-készi- Könnyü fizetési módozatok. tők. RÁKOSFALVA, | „K (0) R y O S" o KÜLSŐ KEREPESI-ÚT 84. o o Sertéshizlaláshoz o való eredeti tengeri és árpadara kapható Páratlan szer mindennemű ro- 8 varoknak, mint sváb, osotäny moly, légy és hangyák kiirtására, szóró dobozokban csomagolva 1 nagy doboz .. . . 4.—kor. s levelezölapon történő JATE 1 közép BEE 2999 megrendelésre — házhoz POLOSKA IRTÓ ka S ; Allittatik 0.8 URN Egyedüli készítője : 0707. Szál : | . A 112 Petrovics Miklós jutányos napi árak! | droguista Budapesten, IV. ker., Bécsi-ufcza 2. szám Kiadótulajdonos : Balázsovich Kálmán --- Page 15 --- F7 VII. évfolyam. RÁKOS Rákosszentmihály, 1907. vasárnap, január 13. 2. szám. VIDÉKE TÁRSADALM"és KÖZGAZDASÁGI HETILAP RÁKOSSZENTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTYÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK . EGYESÜLETE, A BUDAPEST X, KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKAREK- ES HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI JPARTÄRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHALYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA. Szerkesztőség és kiadóhivatal: MEGJELENIK MINDEN VASÄRNAP. [/——Plötiketési ár : Egész évre. a.s s inti Negyed évre. . . . . 2 -€ Rákosszentmihály, Felelős szerkesztő : EGYES SZÁM ÁRA 20 FILLÉR. Rákosi-út 61. BALÁZSOVICH ZOLTÁN Hirdetéseket felvesz a kiadöhivatal, A közönsés szive. Nem lehet a meghatottság magasabb foka nélkül szemlélni a ráko svid éki közönség magatartását azzal az ötlettel szemben, hogy a helyi közlekedésünk forgalmi személyzetét e nehéz időkben, a szeretet ünnepe alkalmából közadakozás utján jutalmazzuk meg. Hetröl- hétre gyüjtögetett hireink eleven képet nyujta- nak az eredményről. A közönség olyannak bizonyult, mint eddig sok éven át: jónak és nemesnek; a közönségnek van szive, érező, jóságos, lágy szive. Csak éppen meg kell találni az utat, mely hozzá vezet. Szégyenkezve valljuk meg, hogy szinte félve fogtunk ebbe a dologba. Mert hiszen mit kellett tapasztalnunk egész éven át? az ugynevezett enagyközönségs csaknem folyto- nosan hadilábon állott a megjutalmazandó személyzettel. Nem csak a megszokott ideges- kedésből vagy türelmetlenségből és egyesek tökéletlen kötelesség teljesitése okából, hanem mondhatnók, a minden köztéren és mindenféle irányban mesterségesen szitott antipatia, a gyakran el se fojtott gyülölet miatt, amely az elégedetlenek hangos táborából szerte terjed az egész «kicsi hazänkon». Olyan hangos ez a tábor, hogy aki a közönség lélektanát elég alaposan nem ismeri, azt hihetné, hogy a gyü- lölet tartja itt össze az embereket és nem a szeretet. Es ime, a közönség, amikor az em- berszeretet nevében szólnak hozzá, leveti mér- ges álarczát és szinte egyértelmüen odajärul filléreivel az oltárhoz, ahol annak nevében ál- doznia kell. Ilyen kisebb helyeken, ahol a közönség többnyire a maga erejéből és munkálkodásával kénytelen valami olyan alkotást létrehozni, amire szüksége van — - mindennapos olvas- mänyunk a «nemeskeblü adakozäs», az, «Ön- feláldozó buzgó müködes», «önzetlen färado- zäs», sodaadó köztevekenyseg», «äldäsos nagy- lelküseg» és igy tovább-tovább, végtelen soro- zatában ami külön ünnepi nyelvezetünk illatos bimbóinak. Meg is esik sokszor, hogy gunyos Egy egyhasábos petitsor ára 20 fillér. megjegyzéseket kell elhallgatni az elismerés bőkezü osztogatásáért, amit nagy ritkán - valljuk meg — okkal, de legeslegtöbbször ok nélkül és igaztalanul «szemely kultusznak csúfolnak a gáncsoló emberek. Bizonyos, hogy nem mindennapi és ép- pen nem rózsás a helyiérdekü ujsägirö hely- zete, mert a lelkiismerete két véglet között lebeg tanácstalanul: vagy beledől a <«zönge- mények árjábas s fuldokol a mindennapra ki- jutó elismerés langyos fürdőjében vagy pedig — igazságtalanságot követ el. Mert ne szülessék olyan emberfia, aki azt meri állitani, hogy az ugynevezett enyaraló telepeket» nem a kicsúfolt buzgóságu férfiak és lelkes — uri dámák munkálkodása teremti meg (az elvétve látható spekuláczió alkotásai ide nem számit- hatnak és máskülönben is csak a kiinduló pontot szolgáltatják) — és a tovább fejlő- désüket megint csak a «közönseg», még pedig — lévén a cselekedet konkrét tett a vezé- rek munkálkodásának köszöuheti. Az ilyen munkálkodást, amely valamit, szépnek, jónak bizonyult s ma már általunk is haszonnal élvezett valamit alkotott és azt fokozatosan berendezte és berendezi, alkotá- sokkal, intézményekkel disziti és fejleszti — mondom az ilyen egyéni munkálkodást meg- becsülni, megvilágitani, méltányolni és magya- rázni olyan kultusz, amely nem válhatik szé- gyenére senkinek, csak az igaz lelkiismeret megnyugtató elismerését követelheti magának. Innen van, hogy a helyi krónikában sok- szor találkozunk a méltatlanul lekicsinyelt jelzők- kel, amelyek egyes egyéneknek a közjó érde- kében teljesitett szolgálatait honorálják. Ezért ma nemesszivü X, mert a templom javára anyagi áldozatot hozott, holnap Y, mert a szegénygyermekeknek ruhákat küldött, holnap- után Z, mert ilyen vagy olyan szövetkezetet alapitott, nem a maga hasznára, hanem a köz- érdek javára, máskor meg GO, mert a köz ér- dekében. ilyen és olyan dijtalan szolgálatokat végzett vagy máskor meg más, aki a közön- ségben egy vagy más hasznos és közerdekü Mai számunk 14 oldal. --- Page 16 --- 2. RAKOS VIDÉKE eszme iránt az érdeklődést fel tudta kelteni s az ötletet ugyancsak a közjó érdekében meg tudta valósittatni. Mindez érdem, még pedig igaz érdem, mely teljes megbecsülésre méltó. Maga a siker és dicsőség természetesen magáé a közön- ségé, mely tulajdonképen a végrehajtója és szülője az alkotásoknak, de az apától se lehet, se szabad megvonni, a maga érdemét. Pedig mióta kissé elszaporodott a közönség s a régi családi jellegbe nem fér már belé: az a divat, hogy az egyén munkálkodását kicsinyeli vagy gáncsolja a másik — bárha jót akar is; irigy- ség, féltékenység vagy rosszakarat vet utjába gátat s egyéneket, csoportokat, akár tömege- ket is nem többé az együttmüködes eszméje vezet lelkesen együtt a közös tevékenység ut- ján, hanem bántó és kicsinylő kritika, durva gyalázás és aljas rágalom kisebbiti gyakran a legönzetlenebb müködés értékét is. Pedig a közjó; a siker csakis a szeretet- telteljes együttműködéssel biztosítható. A kö- zönség gyülöl és lármázik, amig erre ingerlik és biztatják, de ezzel semmi jót sem cselekszik. Csak akkor alkot, müvel nagyot: ha a szeretet nevében szólnak hozzá és jobb érzéseinek hurját pengetik meg. Példa, kiáltó, ékes példa a vasutasokkal szemben tanusított maga- tartása. Azért predikáljuk tovább s tovább a régi evangéliumot: ennek a földdarabnak csak az az igaz embere, aki ide szeretettel az ő szivé- ben és becsületes lelkesedéssel az ő lelkében közeledik. Az az embere, aki leveti hivságos öltözékét és megoldja saruit, midőn a testvé- riség honába lép s egy nagyszivü, nemes ér- zésü közösség munkára vágyó tagja lesz. Az lesz vezére, aki testvériséget hirdet, békét kö- vetel és a közönség nemes tulajdonait hasz- nálja fel a jóra, — az lesz és azok lesznek vezérei, üljenek bár jobbról avagy balról — s nem azok, akik vagy begombolkoznak vagy gyülölködéssel a szivükben közelednek. — Krónika. Évenkint rendszerint az ember Egy esztendővel öregebb lesz, Lassacskán jönnek uj barázdák A régiekhez. Évközben én sosem öregszem, De ujévkor aztán fokozva, Mit az esztendő elmulasztott, Ekkor behozza. Járok-kelek évközbe fűrgén, Csak ujév táján vénülök meg, Ilyenkor érzem csak, az évek Hogy tovaszöknek! Oka a számos jókivánság, Mely garmadával érkezik be, S nekem — szörnyü sors! — válaszolnom Kell mindegyikre. Szegény fejem tiz napra görnyed E szörnyüséges nagy robotban, S több, mint fele reám vigyorog még Válaszolatlan. Ugy omlik rólam a verejték S a hátam meggörbül beléje, De hát az embernek azért van Boldog ujéve ! Évközben én sosem öregszem, De ujévkor aztán fokozva, Mit mulasztott az év, ilyenkor Bezzeg duplán behozza ! A Hirek. Szobrot Rákóczinak. Ezzel a jelszóval emeli kérő szavát a nemzethez Kassa város közönsége. a mely hazafias feladatául tüzte ki, hogy II. Rákóczi Ferencznek. az utolsó nemzeti fejedelemnek, a Rákóczi vármegyék RCZA.. TÁ : A negyedik. Irta: Zsoldos László. — Szemelyvonat Becsig! — kiálltott be a por- tás a nyugati pályaudvari vendéglő termébe. Kovács bácsi, aki most nyelte le az utolsó kortyot a sörös pohárból, lázasan fizetett és kezében hatalmas szegfű bokrétával kiszalad a perronra a vonathoz. Csak olyan szakaszt kapott, amelyben már négy másik utas ült, még pedig — tekintettel a késő esti időre — már kilencz és fél órára járt az idő, valamennyien elnyujtózva a fekete bőrüléseken. Érthető volt tehát a nagy fogadtatás, amelyben az ötödik részesült. Kovács bácsi azonban nem sokat látszott törődni a többiek kényelmével és kérlelhetetlen arczczal állt meg egy vörös oldalszakällu ur előtt: — Szabad kérnem ? Azzal leült melléje az ülésre, ugy, hogy a másik természetesen kénytelen volt most már felülni, bosz- azus arczczal huzódva a sarokba, mialatt valószinüleg sffele gondolat ébredt benne: — Vajjon meddig akar utazni ez a . . . Nem fejezhette be a gondolatát, mert lent a perronon hangosan közbekiáltotta valaki, hogy : — Indulás ! A gép füttyentett, s a másik perczben a vonat lassu, komoly dübörgéssel kirobogott a pályaudvar- ból, neki a hüvös, vak októberi éjszakának. A szakaszban csend volt, mert az utasok, akik Kovács bácsi kivételével mind Bécsbe iparkodtak, valamennyien álmosak voltak. Maga Kovács bácsi is, aki Váczra volt menendő, alighogy a vonat elindult, érezte, hogy ellenállha- tatlan álmosság lepi meg. Vonaton amugy is könnyü elälmosodni; hät még, ha esti tiz óra felé járt az idő, ősz idején s az ember egy negyedórával ezelőtt öt pohár sört enge- dett le a torkán. Félt azonban, hogy elaluszsza az állomást és elviszik Veröczere, avagy kitudja, talán Esztergomig, vagy még odább. A kalauzban nem mert megbizni, mert minden kocsi telidesteli volt utassal s igy, ha csak borravalóval nem gyantázza meg az emlékezőtehetségét, biztosra vehette, hogy a derék ember elfelejti a fölkeltést. Borravalót pedig elvből nem szokott adni Kovács bácsi; magának is kevés volt a borra való. ; --- Page 17 --- * 2. szám. közepette, Kassa városában, egykor legjelentősebb védvárában, nagyanyjának s atyjának temetkező he- yén s most már a Fejedelemnek és bujdosó társai- nak is örök nyugvóhelyén. lovas szobrot emeljen. Nemcsak Kassa városának régi vágyát, de a nemzet- nek is forró óhajtását kivánja ezzel a szobor-bizottság a — megvalósítás stádiumába juttatni akkor, mikor rendelkezésére álló, de természetesen távolról sem elegendő. mintegy 140,000 koronányi szoboralapnak gyarapitása czéljából országos gyüjtésnek meginditäsät határozta el. A bizottságnak lelkes felhívása kétség- kivül visszhangra is talál Rákóczi nemzetében s a nem- zet áldozatkészsége minden bizonynyal közel hozza az időt, midőn II. Rákóczi Ferencznek honfiu erényekben tündöklő nagyságát s a nemzet háláját pompás szoboremlék hirdeti a kurucz városnak fő- terén. A Rákóczi névnek el nem .muló varázsa, a kurucz korszaknak lelkesítő emléke a bujdosóknak temetését nemrégiben diadalmenetté avatott lelke- sedésnek még meg nem gyöngült fölemelő hatása sokkal hathatósabban támogatják a szoborbizottságnak kérését, semhogy kételkedhetnénk abban, hogy a nemzet áldozatkészsége nem lesz kisebb annál a lelkesedésnél, a melylyel a Fejedelemnek s bujdosó társainak porladó hamvait fogadta s nyugvóhelyükre kisérte. A szobor czéljaira szánt Mazafias adományokat Kassa szab. kir. város polgármesteri hivatala veszi át és nyugtázza. Házasság. Kernstock Kornél, a rákos- szentmihályi uri fiatalságnak sok éven át egyik szimpátikus vezéralakja eljegyezte Bizaglich Laurát Budapesten. A bájos menyasszony egyik közis- mert és jónevü budai család gyermeke. Ifjeae Schmidt Lajos, a Vigszinhäz zene- karának első hegedüse eljegyezte Götz Tercsi- két Budapesten. A vőlegény régi rákosszentmihályi lakos, a fiatalságnak sok időn. át szintén hasznos és tevékeny tagja, ki ügyességével és müveszetevel a bizto- helyi tärsasäg szimpätiäjäban elönyös helyet sitott magänak, A gödöllői kaszinó közgyülése. A gödöllői kaszinó e hó 5-én tartotta meg rendes évi közgyülését, me- RAKOS VIDÉKE 3. 5. lyen a mult évi zárszámadásokat vizsgálták meg és hagyták jóvá. Azután a választásokat ejtették meg. Elnökké Téchy Gyula kir. járásbiró, eddig is köz- szeretetben álló elnök, gazdává dr. Bezsilla István, titkárrá Szabó Aladár, pénztárnokká dr. Ignátzy Ernő, könyvtárnokká Madocs Károly, választmányi tagokká Polner Lajos, Onody Ferencz, Pirkner Ernő, Lukácsy István, dr. Rudolf Béla, Lizits Károly, Szlabey József és dr. Rosenfeld Sándor választattak meg. Az ujfajta bérletjegyek. Egyik eleveneszü t. olva- sónk nagyon érdekes levélben figyelmeztet bennün- ket a helyiérdekü vasut ujfajta bérletjegyeinél tapasz- talt visszásságra, mely abban áll, hogy a budapesti villamos vasuti közlekedés igénybevétele a szent- mihályi utasoknak tetemesen nagyobb költségükbe kerül, mint a mátyásföldieknek, holott ez a meg- különböztetés se jogos, se méltányos nem lehet, Különösen szembetünővé teszi a dolgot, hogy a pusztaszentmihályi közuti vasut minden méltányosság határán tulterjedő viteldij-engedményt adott az uj kapcsolatos bérletjegyek életbeléptetéséért. A dolog mindenesetre magyarázatra szorul. Az emlitett levél közérdekü részletei a következők: sA most megadott kedvezménynek, az ugy- nevezett kombinált bérletjegyeknek is van egy sajátossága, t. i. nem egyenlő kulcs alapján szabták meg azok árait. Nem elég az, hogy a viczinális rendetlen és bizonytalan járása a szent- mihályiaknak sok kellemetlenséget okoz, mert a lóvasut csatlakozását különösen ujabban lehetet- lenné teszi, — hanem sokkal drágábban adó- zunk a legujabb kedvezmény használhatásáért is. Hogy a villamos kedvezményért mi szent- mihályiak sokkal többet fizetünk a társaságnak, ime a példa: A mátyásföldi bérletjegy eddig havi 12 kor. 60 fill. volt, nyug. p. u.-ig szóló kombinált jegy most 17 kor. 50 fillér s igy a villa- mos tényleges ára 4 kor. 90 fillér. A szentmihályi II. o. bérletjegy eddig 13 kor. volt, nyug. p. u.-ig szóló kombináltjegy most 19 kor. s igy a villamos használata 6 kor, kerül. De ez az 1 kor. 10 fillér havi különbség is csak látszólagos, a társaság haszna tényleg több, mert ne feledjük, hogy a lóvasut a részesedésből el- engedett havi 1 kor. s igy a szentmihályiak vil- Egy régi iskolatársa lakodalmára ment, aki most nősült meg harmadszor. S Kovács bácsinak, akit mulatós ember létére szintén meghivtak, már magá- ban az is nagy fájdalmat okozott, hogy délutáni ré- mes elfoglaltsága miatt csak estére jelenthette be a megérkezését Váczra. Dé még igy is fente már a fogát a pompás lakomára; sőt mi több, éppen erre való előrelátásból egész este csupán a sörre szorit- kozott, enni azonban egy harapást sem evett. Nem jó lett volna tehát egy ostoba álommal elpanaszolni a kiszállást. Szeme már majd leragadt az álomtól; . csöndes kételyekkel pislogott a jövő elé. Hirtelen elegülten elmosolyodott. Barátságos arczczal fordult a szomszédjához, aki embergyülölő tekintettel mélyedt a levegőbe. Látszott rajta, hogy hoszszabb utra indult, iszonyuan ki van merülve és hogy dühös, hogy ez a másik ott mellette még a kis fekvő helyéről is kiszoritotta. — Akarja uraságod — szólalt meg most diplo- matikusan Kovács bácsi — akarja uraságod, hogy minél hamarább lefeküdhessék ? — Hogy a manóba ne akarnám?! — volt a válasz, miközben egy sovär pillantása siklott el a többieken, akik már mind a hárman jóizüen aludtak, lamos jegye a társaságnak tényleg havi 7 koronát jövedelmez ! — Meg lesz — kérem — biztatta Kovács. — Én, kérem, Vácznál kiszállok. Addig azonban aludni szeretnék. Ha Vácznál ön fölébreszt, akkor örömest átadom önnek a helyemet. Ha azonban ezt a szivességet ön mégsem tenné meg nekem, akkor szent, hogy elalszom Bécsig s ön az egész uton gubbaszthat itt a sarokban ülve. Fölébreszt ? — Föl, — mondta a másik. — Köszönöm, — felelte halkan Kovács bácsi s a következő perczben már aludt, akár a bunda. Szomszédja ádáz tekintetet vetett feléje . . . A vonat most hagyta el Palota-Ujpestet. Kovács bácsi pedig a lakodalomról álmodott. A vacsorával, igaz, nem várták meg, de gondosan félre raktak neki mindent. És, hogy izlik a sörre a pom- pás kacsapecsenye! Meg a pulyka! Meg a többi dicső eledelek! És különösen hogy csuszik mind- ezekre a bor! Finom kis ital! Kovács bácsi, karcsu boros pohárral a kezében, most feláll az asztal mel- lett, és általános figyelem közben szólani kezd : — Kedves uj házaspár! . . . . — Vácz! — kiáltotta valaki Kovács bácsi fülébe — Väcz! kérem, Väcz! Siessen ! . mi? — riadt föl álmából — Mi . . félbe- szakitva pohárköszöntőjét a megszölitott, --- Page 18 --- 4 RAKOS VIDEKE 2. szám. Elismerem, ez is kedvezmény, de hol itt az egyenlő elbánás elve? Nemeslelkü adomány. Gróf Károlyi László, Ujpest kegyura, a kibővitett róm. kath. templom javára 8000 kor. adott. E nemeslelkü adományt Ujpest kath, hivői hálás köszönettel vették. A lóvasuti személyzet ajándéka. A räkosszentmi- hályi lóvasut személyzete javára rendezett karácsony— ujévi gyűjtés igen szép eredménynyel végződött, A magángyüjtés eredménye volt: Fischer Győző gyüj- tése 44720 kor., Hajdu István 5 kor, N. N. 2 kor, Kiszer Nándor 1 kor., Lukács Lajós 1 kor., Stom- fai Tóth Kálmán 2 kor., dr. Friedlánder Manó 5 kor., Maácz János 10 kor., Király Miksa 2 k., Hauser János 2 kor., Pálinkás 1 kor, Gatyäs Boldizsár 3 kor, Dobsa Miklós 4 kor., Vebel 1 kor., Heindorfer Samu 4 kor, Herczeg Józsefné 6 kor., Heinrich Péter 1 kor., N. N. —80 kor., összesen 95 kor. Ezt áz ösz- szeget a tiz kocsis közt osztották ki, szolgálati minő- ségűk arányában. Ehhez járult a Hausvater-ven- déglőben székelő vasárnapi asztaltársaság 45 kor. adománya, melyet kilencz kocsisnak egyenként 5 koronájával szántak. De ezeken felül is sok magán- adományról hallottunk, amelyeket a helybeli állandó lakosok a kocsisoknak külön-külön juttattak. Nagy örömet okozott Pallai Miksa budapesti szállótulaj- donos és rákosszentmihályi nyaralóbirtokos adomá- nya, ki, miként már a mult évben tette, ezuttal is 55 liter igen jó bort küldött a kocsisoknak. Hälälkodva ittak áldomást a gavallér jótéteményből. Nagyon szépen viselkedett a vasut igazgatósága is a személy- zetével szemben. Maga sietett betetőzni a közönség jótékonyságát és 173 kor. osztatott ki 11 embere között, — dicséretes példát szolgáltatva eljárásával. A megajándékozott személyzet kérelmére az adomá- nyokat e helyütt nyilvánosan nyugtatványozzuk s egyuttal az érdekeltek leghálásabb köszönetét tol- mácsoljuk. Rákosszentmihály virilistäi, Rákosszentmi- hály nagyközségnek a legtöbb adót fizető községi választók sorából összeállított községi képviselői névjegyzéke a most kezdődött uj cziklusra a követ- kező: Rendes tagok: Báró Vay Henrikné, Lóvasut részvénytársaság, Kraicsovits Ignácz, özv. Csattogányi Józsefné, Lippe Ödön, Engelbrecht József, Hausvat- ter Sebestyén, Nagy Ferencz, Nonn János, Ent Zsig- mond, Opitz Flórián, Kund Endre és Pál. Póttagok : — Mi az, kérem ? Väcz! Vácz! Tessék sietni! Mert , . . Kovács bácsi nem várta be a végét. Kapta a kalapját és vad gyorsaságban rohant végig a folyo- són, ki a kocsiajtöhoz, Éppen csak hogy még le- ugorhatott. Csupán amikor a vonat már tüszkölve, fujva, füstőlögve tovább dübörgött az állomásról, akkor nézett szét Kovács bácsi a vágányok körül a sötében, Mi ez ? Megkérdezte a portást. - Vácz ez? Az flegmával felelt : — Dehogy, kérem; Vácz még két állomás innen. Ez csak Dunakesz. — Es mikor megy a legközelebbi vonat? — Reggel. Addig sem előre, sem hátra nem lesz több vonat, Ez volt az utolsó. Kovács bácsi szomoruan pillantott kezében a menyasszonyi bokrétára : — Adieu, lakodalom ! Az- tán dühösen nézett a tovarobogó vonat után . . . Azon pedig, az egyik másodosztályu szakaszban ezalatt már kényelmesen nyult el a leszállított váczi utas ülésén a negyedik. Ajkai körül ádáz mosoly játszadozott . . . Mühlbacher József, Kubinyecz Sámuel, Ballon Andrásné. Csütörtöki társaság. Három szó: Csütörtöki társaság, hagyományos hangulat, Mátyásföld! Igaz, hogy ez több, mint három szó, de hát ez poetica vicentia (a sajtóhiba viccze!) A jövő héten természetesen ismét: Mátyásíöld A vasutasokért, A helyierdekü vasutasok aján- déka teen legutóbb 4 kor. kaptunk Prückler Irma urhölgytől, Rákosfalváról és 2 kor. Pä- linkás György urtól, Rákosszentmihályról. E hat kor. együtt tehát ez idő szerint 214 kor. kezelünk a nemes czélra. Most már legvégsőbb hatäridökepen felkérjük a gyüjtőket, hogy szíves munkálkodásuk eredményét e hét folyamán a Rákos Vidéke szerkesztőségéhez eljuttatni sziveskedjenek, mert az ajándékokat a hét végén mulhatatlanul ki kell osz- tanunk. A X. ker. iparhatósági megbízottak. A tizedik ke- rület uj iparhatósági megbizottainak választására alig jelent meg néhány választó a kőbányai előljáróság helyiségében; Ez már rendes szokása a főváros kö- zönségének s egyik bizonysága annak, hogy az ipar- hatósági megbizottak testülete a mai alakjában meg- lehetősen tökéletlen alkotás. Pedig szép feladatok jutnának az önkormányzat e tényezőinek és sok he- lyen igen rátermett ferfiakböl válogatták össze a testület tagjait, Igy van ez Kőbányán is, ahol rendes tagok lettek: Köhler István, Pollák Gyula, Szenes Simon, a közismert tevékeny räkosfalvi nagy- kereskedő, továbbá Mátyássy Antal, Lepter János, Schuberth István, Zsebő Lajos, Grün József, ifj. Dura Tamás, ifj. Roith György, Schmitterer József, Reitin- ger Ferencz, Hajdinyák Mihály, Sajó János, Keviczky Élek, Keller József, Schreil József, Gellért Jakab, Sáska István, Rokkenbauer Pál. Szilveszter-esteiy. A Duda Nándor elnöklete alatt a Biróné-féle vendéglőben székelő asztal- társaság szilveszteri mulatsága a várakozáson felül jól sikerült. Tökéletes vidám hangulat uralkodott az igen jó előadásokat élvező nagyszämu közönségen. A közremüködők élén Gaál Pál zongora számok- kal és tréfás kuplékkal aratott sikert. Viola József énekét, Smolen Evike monológját, Duda József sokszor méltatott hegedü játékát és egy tréfás kar- éneket egyaránt viharos tapssal jutalmazta a hallga- tóság. Az est csattanója a Kuff Ferencz rendezte élőkép sorozat volt, melynek látásával alig telt be a közönség. Szépen, elmésen és izléssel rendezett lát- ványosság volt, mely méltán dicséri rendezőjét. Duda Nándor, az ünnepelt elnök, mint Bachus ábrázolója külön szinpadi sikert is aratott. " Felülfize- tésekkel járultak az estély sikeréhez: Duda Nándor 12 kor., Rákosszentmihályi ifjusági kör 6 kor, Ma- záts Lajos 5 kor., Tolnai Károly 4 kor, Borhy 240 kor., Deák 2 kor., Gaál Pál 2 kor., dr. Keresztes Ist- ván 2 kor., Marton Gábor 2 kor., Menártovits Lajos 2 kor., Schwertzig 2 kor., Dlustus 2 kor., Bálint Imre — 60 kor., Szabó Béla —60 kor. Szölösgazdäkat és munkásokat közelről érdekli az országos gazdasági kiállításon elismerő oklevelet nyert sVinczellérkönyvs czimü könyv (2. kiadás), mely az összes szólőmunkákat gyakorlati módon, képekkel szemléltetve adja elő. Megrendelhető 1 kor, beküldése mellett bérmentve Vaday József czimen radon (Utánvéttel küldve 1 kor. 25 fillérbe kerül,) \ Az ıskolaegyesület mulatsága. A rákosszentmihályi iskolaegyesület január 9-én este, a Bürgermeister-féle teremben tánczvigalmat rendez a saját pénztára ja- vára. Belépő-dij 1 kor. 50 fill. Családjegy nincs. A nemes czélt tekintve, nincs kétségünk a felől, hogy az egész közönség részvételével támogatja a nagy buzgalommal rendezett estélyt. özv. --- Page 19 --- 2. szám. A leány mint váltó. ötletes ember érdekes definiczióját adja a bálozó leánynak. A névtelen le- velező szerint a lány, amikor bálba mál alapjában véve nem más, mint egy látra szóló váltó. Az anya: a kibocsátó; a tánczos a forgató; a tánczosnő a for- itmány ; ha nincs hozománya : üres a forgatmány, Az a tánczos, aki a szupé-csárdás második felét át- engedi, az engedményező. A mama szet hogy elég a tánczból, az óvás. A csók a leány vál- län: hátirat. Végül a mama uszálya: a toldat. Szerkesztői üzenetek. R. M. A közleményt terszüke miatt a jövő szám- ban hozzuk. — K, P. Köszönjük. — Sz. K. A köz- lendőkhöz soroztuk, Több kéziratról legközelebb. Hivatalos rész. . — Előljáróság Rákosszentmihály. 6603 | 906. Hirdetmény a föld- és házbirtok után 1907. évre járó általános jövedelmi pótadónál számításba veendő kamatterhek N bevallása tárgyában. Általános jövedelmi pótadó fejében fizetendő: a) a földbirtokra, a házbér alá eső häzbirtokra az illető évre kivetett állami egyenes adónak és földtehermentesitési járuléknak 30 százaléka; b) a házosztályadó alá eső házbirtokra az illető évre kivetett állami egyenes adónak és földteher- mentesítési járuléknak 40 százaléka ; c) végül az ideiglenes adómentesség kedvezmé- nyében részesitett föld- és házbirtoknál 20 százalék azon összeg után, mely az illető föld- vagy házbir- tokra állami adó és földtehermentesitesi járulék czi- mén az illető évre kivettetett volna, ha a föld- vagy házbirtok adómentes nem lett volna. A kölcsönnel terhelt ház- és földtulajdonosok- nak az 1883 .:XLVI. t.-cz. 13. §-a által az a kedvez- mény adatott, hogy : a) a föld- és házbirtoknak általános jövedelmi pótadójából levonandó az illető tulajdonost bekebe- lezés által is terhelő kölcsön után az adóévet meg- előző év végéig tényleg le nem rovott tőkemaradék egy évi kamatainak 10 százaléka; feltéve, hogy a tőkével kamatok is vannak bekebelezve; b) hitelüzlettel foglalkozó pénzintézettől felvett és. bizonyos évek alatt törlesztendő kölcsönök évi kamatának változatlanul a törlesztési idő egész tar- tamára vétetik azon összeg, mely a kötvényben megállapított kamatláb szerint a kölcsön vett tőke után egy évre esik; ha a kölcsön törlesztése nem az év első napján, hanem évközben veszi kezdetét, a törlesztési idő első és utolsó évében az évi kamat- nak csak aránylagos része vehető számításba az adó- köteles jövedelem megállapításánál, Az a) alatti bekezdésben foglalt intézkedésből világosan kitünik, hogy a levonás alapját képezi az az évi kamatösszeg, mely az adóévet megelőző év végén fenmaradt tőkemaradék után jár. Ha tehát valamely földbirtokos 1906. évi január hóban 200 koronát vett fel magánhitelezőnél s ebből ugyanazon évi deczember 15-ig 120 koronát visszafizetett, a le- vonás alapját az 1907. évre az 1906. évi deczember hó végén fenmaradt 80 koronányi tőkemaradék évi kat 10 százaléka fogja képezni. az eljárás azonban csupán az a) alatti be- kezdésben említett közönséges kölcsönökre vonat- kozik, mert ezektől a kölcsönöktől a jelzálog-intéze- RAKOS VIDEKE 5. oldal. tektől felvett törlesztési kölcsönök a b) alatti bekez- désben világosan megkülönböztetnek, Ugyanis hitelüzletekkel foglalkozó pénzintézetek- től felvett khicsönökre nézve az általános jövedelmi pótadó kiszámitásánál : aa) a bizonyos évek alatt törlesztendő kölcsönök évi kamatának változatlanul a törlesztési idő " egész tartamára vétetik az az összeg, mely a kötvényben megállapított kamatláb szerint a kölcsönvett tőke után egy évre esik; bb) a kölcsön után nem a megelőző, hanem a folyó évre járó kamatnak 10 százaléka veendő tekin- tetbe, s igy a levonás kedvezménye azokra a kölcsö- nökre is alkalmazandó, melyek az adóév folyamán keletkeztek. (1891 : 41.187. P. M. R., 1891 : 13. P. K.) Itt megjegyeztetik, hogy ezen, az általános jöve- delmi pótadónál számításba veendő kamat alatt ér- tendő az az összeg, mely az eredetileg kölcsön vett tőkeösszeg után a pénzintézet által kiállított kötvény- ben meghatározott kamatláb szerint kamat fejében fizettetik, ellenben az évi törlesztési ősszegből a tőketartozás apasztására, valamint a - kezelési költsé- gekre forditott összeg az általános jövedelmi pótadó megállapításánál levonás alapját nem képezheti. (1893 : 28.058. P. M. R. 13. P. K.) A vallomás az adóév január hó 1—31-ike közötti időben adandó be a községi előljáróságnál, E határidő lejárta után és jelesül október hó 15-ig érkező vallomások az 1897, márczius hó 23-án kelt és a Pénzügyi Közlöny» 10. számában meg- jelent 21.275 számu rendelet szerint már csak iga- zolási kérvény utján és abban az esetben fognak figyelembe vétetni, ha hitelterdemlöleg igazoltatik, hogy e késedelem elhárithatlan akadály miatt történt. Mindazon adózók, kik az államkincstár meg- kärositäsära irányzott szándékból az általános jöve- delmi pótadónak jogosulatlan apasztäsa czeljäbol telekkönyvileg be nem kebelezett adósságot vallanak be, az 1883. évi XLIV. t.-cz. 100. §-a értelmében büntetendő jövedéki kihágást követnek el. Rákosszentmihály, 1906, deczember 11. Krenedits Sándor, jegyző. 154 | 1907. Hirdetmeny. Alölirott községi előljáróság közhirré teszi, hogy Rákosszentmihály község 1907. évre egybeällitott legtöbb adót fizető képviselőtestületi tagok névjegy- zéke 1907. évi január hó 9-ik napjától számított 5 napon át, vagyis ugyane hó 13-ik napjáig bezárólag a községi jegyzői. irodában közszemlére kitétetett, az ezen névjegyzék ellen netalán beadandó észre- vételek az alispán urhoz czimezve 1907. évi január hó 28-ig adhatók be ezen község előljáróságánál. Rákosszentmihály, 1907. január 8. Hauser Gyula, Krenedits Sándor, biró. jegyző. 84 | 1907. Hirdetmény. A gödöllői járási főszolgabiró ur 10262 | 906. sz. rendelete folytán közhirré teszem, hogy a f. évi sors- huzäs nem f. évi január hó 19-én, hanem f. évi január hó 15-én fog Gödöllőn a községháza ta- nácstermében megtartatni. Joga van ezen sorshuzá- son minden a járásunk területén 1886. évben szüle- tett és itt illetőséggel biró vagy másutt született, de itt illetőséget nyert ifjunak személyesen is megje- lenni. Rákosszentmihály, 1907. január 8. Krenedits Sándor, jegyző. --- Page 20 --- _ 6. oldal. KRIEGLERD. | SNNN=ANSNSN H arany- és ezüst-ékszer áruk gyára A legelőkelőbb orvostanárok által ajánlott és a kiál- : Törzsüzlet: Fióközlet: — litásokon aranyérmekkel és diszoklevelekkel kitüntetett Hi 1V. Károly-kötvt 24.sz. I.em. BUdApéSt goronahercseg-utca 44, É ee Eszterházy cognac RAKOS VIDÉKE — / 2. szám. rm mely a közönség kedvencz itala mindenütt kapható. GYLALALALALA LA LALA LA LALI GYGYSIGYGY Ss 14 x ja Központi iroda: 4 Räkosszentfmihäly es videke 1 . — gróf ESZTERHÁZY GÉZA-féle cocnaogyár 3 E | s Ő Ta k a ré k- és 3 Budapest, V., Nädor-ufcza 16. 2 2 7) ) 2 Hitelszövetkezete ? 2 2 pl 1907. Feb - A A it 2 39 ruár 1-től negyedik 6ytärsulatät 3 E czégtábláról egyedül nyitotta meg. — Felhívjuk a tisztelt közönség 3 : PAN í figyelmét, hogy a belépésre jelentkezni lehet a 1 ismerhetők fel árusittatnak szövetkezet helyiségében minden hétfőn és csü- ü 2 törtök délután 5—7 óra közt. — Egy üzletrész 2 azon üzletek, FA SINGER 2 hetenkint 20 fillér, amely 40 korona hitelre 2 amelyekben SS) varrógépek. 3 jogosit. Tetszés szerint egy vagy több üzletrészt 3 NL 2 jegyezhet bárki. 3 Személyi hitelt csekély kamat mellett lebonyo- dőén Részvé dó " 2 lit. Házakra, telkekre nagy összegü kölcsönöket 2 SINGER 8 Co. Varrögep Részvénytársaság 2 nyujt. " E Budapest, IV., Ujviläg-utcza 16. — IV., Muzeum- 3 Beteteket 5% kama Alle: ad el € körut 27. — VI., Teréz-körut 21. — VIL, Kerepesi-út 32, etéteket 5710 kamat mellett fogad el, — VILI, Kiräly-uteza 52. — IL, Fö-uteza 15. — Ujpest, 2 ; PE Ärpäd-uteza — Erzsébetfalva, Hitel Márton-utcza 37. — b] az igazgafösäg. 3 Vácz, Széchényi-utcza 14. sz. EEE TE EEEATESENGEETEEEEN EDEL 2 EDEN! EEE EEE ” [1] 99 4 4 rá = ! 4 „Hungäria” fényképészeti társulat. = Budapest; IV.,; Käroly-körut 24. E—— (A Splendid-kävehäz felett.) Ajántja művészi. kivitelü képeit: Gyermek és csoportfelvételek a legolcsóbb kü- 12 Visitt. . . . . . . T30 Fr. | —— mm lön áron. — —————— 12 Kabinett. [ő "1. 2.90% | Lifthasználat dijmentes. Tiller Mór és Társa — Budapest, IV. ker., Váczi-utcza 35. — 15 uralkodó udvari szállítója. Magyarország legrégibb egyenruhakésziítő áruháza. 22 ma- gas kitüntetés kiváló szällitäsokert. — Korhü diszmagyar ruhák. — Elismert kitünő egyen- ruhák. Legdivatosabb polgári ruhák. — Legszebb libériák. — Ezredek. Katonatisztek. Önkéntesek. Megyék. Városok. M. kir, pénzügyőrség. M. kir. posta- és távirda. Vasutak. Erdésztisztek. Tüzoltóságok. Hajóstisztek stb. szerződött szállitói. Honvedseghez äthelye- OLE zett tiszturak egyenruháinak átalakítása. EáLá————— --- Page 21 --- 7 : RAKOS VIDÉKE FONTOS ! Petrole Kriegner Parachute Hajkonzerváló A tegjobb hajviz! Csodás hajnővesztő ! MC ———— Egy üveg ára 3 korona. Kapható csak a készitőnél: KRIEGNER GYÖRGY, Magyar korona gyógytára, Budapest, Kálvin-tér. FONTOS ! A világhirü franczia 2. szam. TELEFON 861. TELEFON 861. Női gyászruha-készitő vállalat HORVÁTH s HAIÁSZ BUDAPEST, IV., Váczi-utcza 26. | Párisi- (volt Zsibäras-) utcza sarok. —— — Fekete kelmék, kész női ruhák, felöltök, gyászkalapok, keztyük, gyászkülönlegességek stb. dús ax ax raktára. X kk XA íz e Gyászruhák kivánatra 4 óra alatt készittetnek. GaGdIGAGAGA TELEFON DELBEGK & ©. = reimsi pezsgöbor és a — Müncheni Hofbräu magyarorszägi fölerakata: BRÁZAY KÁLMÁN Budapest, IV. Muzeum-körut 23. TELEFON 612. Válogatott füszeráruk, mindennemű bel- és külföldi csemegék, magyar és franczia pezsgőborok, rum, tea, likörök, sajt, felvágottak, kassai és prágai sódar gyümölcsök stb. stb. raktára Villamos berendezések, ugymint: telef | MOM lámpák yébb a SEUETETY ISTVÁN fe Budapest, IV., Väczi-ufcza 22. sz. "ra ristofoli Vin Z : : Ce} # Szandovics Sakab : ingatlanok adásvételi és bankbizomänyi irodáia, 8 : Rákosszentmihályon, JÓZSEF-UTCZA 8. SZ. 7 AN ; (A lóvasut gen a második ház.) ik AN Pénzt folyösittat 5" o tőkekamat förlesz- if (1 fésre, nehéz jelzálog kölcsönöket konvertäl. ák E czementárúgyáros = Budapest, VII, Ika-u. 34. (Csömöri-at mellett) VÁLLAL: Terrazo, Granitto, mozaik és beton, valamint cementlap, keramitlap, mozaiklap és á la mettlachi-lap burkolatokat. Betoncsatornázás, gép- és falalapozás, födem-, folyosó és lépcsőszerkezetek. Cementvizeldék, szökőkutak és vizme- denczék. Költségvetések és rajzok dij- talanul készittetnek. ———— BUDAPEST, Telefon: 59—8L .". Alapittatott: 1868 ÉGEN PAÁR JÁNOS ékszerész --- Page 22 --- 8. ÁL. RAKOS VIDÉKE 27) 2 szám > NWinsnnnsmunnu " Weisz Ignácz ® NA NA MM — nagyvendéglőie CZINKOTÁN, — §Z MM 00 a vasuti állomás mellett. 00 §M NY ujonnan épült tényes helyiségek. Órtási, AM NY fényes tánczterem. Kecskeméti rizling, ka- Nil NY darka, karbenet; tiszta fajborok, Jó magyar NA NÍV konyha egész napon át. Polgári sör. Pontos wz Ki kiszolgálás. — Naponta BÓDI SÁNDOR is- : MW mert czigányzenekara. Számos látogatást kér 4 7 WEISZ IGNÁCZ, vendéglős. § N ES MÖSSMER SZÉP JUHÁSZNŐHÖZ" IV. KORONAHERCZEG- KIGTÖ-TER SARKÁN. E Ajänljäk az elösmert jó hirnévnek örvendő valódi RUMBURGI, IRHONI ÉS KREÁSZ-VÁSZNAKAT, asztalnemüt, törülköző és torlö ruhákat. NAZ s A [9] Sifonok, az MENY ASSZONYI KELENGYEK ész fehérnemüek, jutányos árak mellett, álasztékban állandóan kaphatók. elősmert legjobb Schroll-féle gyártmány. MAGYAR VILÁG:-kávéház Kossuth Lajos-u. 18. Az úri közönség találkozó helye. Legszebb és legolcsóbb házilag készült női, férfi és gyermek fehér- nemü kelenyék. Vászon és schiffon áruk, Damaszt abrosz és törül- kozod franczia battiszt és vászon zsebkendők. Nagy választékban, olcsó árban kaphatók : férfi divatäru- Berkény Béla 2 IV., Váczi-utcza "5 53. szám. Wach-féle cs. és kir. szab. egészségi férfi és- gyermek nadrág-tartókban. —— fehérnemü ké- szitőnél, női-és Budapest, Sur raktár : AAN György és Sebestyén LEGNAGYOBB URI és NOI DIVAT-ÁRUHAZA BUDAPEST, KEREPESI-UT 28. SZÁM. KITTS 29 Xula94 930594 9891 BALD Uopurut XUTCUF JJ0qUZS UBNAO Pongyoläk, bluzok, aljak és mindennemű divatozikkek nagy választékban. Szintartó, jó minőségü velez pongyola kor. 850. — Kitünő minőségű szövet pongyola, izlésesen diszitve kor. 15-—. — Jól mosható, angol flanel Hour, bársony és gomb diszszel K. 3:80. Tiszta gyapjuszövet blouz, elegáns fagonban, selyem paspril és gombdiszszel kor. 5-80. — Tartós miaóvgt pongis selyem blouz, diszes kivitelben kor. 7.—. — ngol utazóalj brünni mintázott szövetből, legujabb fagon an kor. 6-— MNNANNANZNAN Három-négy szobás házat azonnali megvételre keresnek Rákosszentmihály belső területén. Ajánlatok ár megjelöléssel a «Räkos Videke» kiadóhivatalába küldendők. --- Page 23 --- a RAKOS VIDÉKE ! i DO { Menyasszonyi kelengyek AN fergergie és asztalnemüek a legnagyobb választékban K anitz Ferencz es 1?" szepességi vászonraktárában N e u m a N L á S A| Ö Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 11. szäm alatt kaphatök. FT ejefOn 262, ————— 0 0 Budapest, Calvin-fér 2. 00 Farsangi uidonsägok izléses és nagy válasz- Alkalmi vászonvétel tékban kaphatók. Konta és Kaloszek "39799 és foémmemű-üzle- : Budapest, IV., Kecskeméti-utoza 13. A ,, Rákos Vidéke" tf. olvasó- 80—34 cm. széles vásznak, egy vég 23 méter női szíves figyelmét külö- írt 5.20, 5.50, 6.—, 6.50, 7.— és feljebb. — 84 cm. széles rumburger p. vászon. egy vég 38 mtr 0 nösen felhiviuk a 0 frt 10.50, 12.50, 13.50. — 150 cm. széles lepedő vászon, 1 vég 14 méter frt 7.50, 8.—, 8.50, 9.50 és feljebb. 164—170 cm, széles paplanlepedő vászon hazai gyártmányu leszaboftt, himzett eválrott paolanoki gyönyörű pasztell. színekben 1I. rendű 5.50, I. rendü 6.50. és csipkediszes ruha különlegessé- Női-, férfi- és gyermekfehérneműek óriási válasz- tékban. Szolid munka. Tessék árjegyzéket és 00 gekre, 00 mintákat kérni. melyek vétel kényszer nélkül megtekinthetők. A czég fehérnemü osztályában: Játék ujdonsások Konta testvéreknél állandóan több kész kelen- gye van kiállítva, tekintet- fel a közelségre, ajánlatos se telet személyesen tt Budapest, acc kemälr 2. agasinFrangais SZONGOTT GYULA IV. ker., Koronaherczeg-utcza 2. sz. A legszebb, alkalmasabb ajándék "8 0000 00060 färgyak. 000 00000 Különlegsességek ékszer utánzatok- 00 ban. 00 --- Page 24 --- 10. _RAKOS_VIDEKE 2. szám Megkezdődőtt a rendkivüli 50 krajczáros elaärusitäsı 2 A , párisi gyémántkirálytt gyémánt utánzatai (össze I /l | V nem tévesztendők holmi amerikai utänzatokkal) tudományos N uton elöällitott kézzel csiszolt jegeczek, ugyanolyan fenynyel ! N és tüzzel birnak, mint a valódi gyémántok s azoktól meg nem, N % § különbözhetők. — Dus választék: gyürük;" brossok, fülbevalók : M N nyakkendő és kalaptük, mell- és kézelő-gombok, keresztek ZI Medaillonok stb. minden darab vagy pár csak 50 krajczár. t KossuthLajos. u. 17. 1 Tessék árjegyzéket kérni! EEE fe „Pärisi gyémánt király" „BUDAPEST, IV.. T Wr RÄKOSYIDEKI NYOMDAVÁLLALA? FE TulipänGyermekOtthon ) , —zAxosszemmman | RÁKOSI-UT 61.0 o o o | DARVAS JENŐ Mindennemü KÖNYVNYOMDAI MUNKÁT pontosan és elő- 0 0 0 0 o 0 0 nyős áron végez. o 0 0 0 0 00 Budapest, IV., Koronaherczes-u. 9. | EN ÁRIOYZEKREK 4 | ÉVI JELENTÉSEK, NEVJE- | GYEK, ÜZLETI NYOMTÁT- Fiu és leány ruha és csecsemő kelengye-külön- | VÁNYOK, LEVELPAPIR és legességek áruháza. : | BORITEK./ 0:0 00,0 0 % |o o o Izleses kivitel. Modern, uj felszerelés. o o 0 —— — A Rigler József Ede I Prükler ). C. Levélpapir és boritékgyár, kő- és könyvnyomdai müinte- zet. könyvkötészet, iskolai, irodai és fényképészeti czik- kek nagy raktára BÉLYEGKERESKEDÉS Gyár : Budapest, VI., Rózsa-utcza 55. IV. ker., Koronaherczeg-u. 3. sz. | Városi raktárak : (az udvarban.) Vesz, cserél és elad. | 00 IV., Egyetem-tér 5—6. és Erzsébet-tér 19. — 00 AMAZONAS en Papek József bőrönd, finom bőráru és utazási czikkek raktára. Dorn nom o oke TER: Nagy választék; divatos női táskák (Ridicül) és övek. Szivar- és pénz- tárcza. Kizárólag jobb minőségben, o a legolcsóbb szabott árban. o BUDAPEST, o —IVIII., Kerepesi-út 15. szám. © (a fehér ló-szálloda épületében,) Magyar Ált. Villamossági Vállalat — BUDAPEST, IV., HAJO-UTCZA 16. SZ. ——— — Költségvetéseket és terveket készit díjtalanul : SZILÁGYI MIHÁLY müszaki irodája. TELEFON 7—78. 000 TELEEON 7—18. , A VÁLLALAT KÉSZIT : Modern villamos világítási és jelzőberendezéseket. Dynamók, Electromotorok, villamos szellőztetők, iv- és izzó-lámpák, csillárok. Alapittatott 1885. évben. Alapittatottji885. évben. Zil J k b o ÓRÁS és 0 | ze r a a o ÉKSZERÉSZ 0 Dús raktár: arany, ezüst, óra és ékszer árukban. Javitások 000 jól és olcsón. uf” €: illárok átalakítása, lés - troleumlämp: átalakítása villanyra- Budapest, VII. ker., Kerepesi-ut"8. szám. | | Su ler átt ése En hv fizetésért, Kisebb és pagyobb hibá. kat gyorsan és mérsékelt fizetésért készit. Ivlámpa kölcsönző-intézet .. --- Page 25 --- 2. szám. RAKOS VIDÉKE 11... GORECZKY FERENCZ HIGYGYMGIGAGA bőrönd és bör-diszmü készítő Budapest, VIII., Baross-utcza 48. sz. (Märia-utoza sarok.) ÉRTESITÉS. Van szerencsém a t. e közönség nagybecsü tu- | ma domäsära adni,hogy a Räkosszentmihälyon négy éve vezetésem alatt álló A cz él Käroly-fele fakereskedést átadtam s ezentul minden erőmet és törekvésemet zZ mint építőmester S kivánom önállóan érvényesiteni. Remény-utcza 5. sz. a. mindennemü megbizást a legegyszerübbtől a leg- komplikáltabbig előnyös feltételekkel vállalok el s eddigi müködésem bizonyára megfelelő biztosi- tékot nyujt pontosságom és ismereteim tekintetében, [SE eb Minden e szakmába vágó megrendelések és javitá- sok gyorsan, pontosan és jutányos árak mellett ké- szittetnek. Ajánlja saját gyärtmänyn nagy választéku utazó Marton Gábor. ezikkeit, valamint mindennemű bőrdiszmű árukat. Kü- lönleg: ségek levél-, szivar-, dohány- és pénztárezák- A A PA) ban, mindennemű női táskák a legszebb kivitelben V, A räkosszentmihälyi közönségnek 10% , engedmény, Szőts Simon Szőnyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-utcza 15. Allandóan érkező divatos ujdonságok és különlegességek: Perzsa szőnyegekben, Smyrna s ígő ägynemüek, pokróczok, vas- és réz zigoruan szőnyegekben, Axminster sző- ű butorok, gyermek kocsik. Szabadal- nyegekben, torontáli stb. sző. szabott árak ! mazott átváltoztatható gyermek. nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintés vételkény- székek, s általában a lakásberen- függönyök ágy- é aztalteritők szer nélkül! ,.. dezéshez tartozó összes czikkekben. 2 EEE EEE EEE | —— Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— | BUTO R tömör keményfából Kizárólagos eladás : Neuschloss Ödön az: [SZÓ ON kánt ZOTS SIM Teljes hálószobák (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éljeli —— , , szönyegteiepe", Budapest, szekrény, csiszolt tükörrel és märvänyunyal) 750 frt. 15. . Telefon 8723. Diszesebb kivitelben politurozva 180 forint. V., Koss SE Lajos-ufcza ölzer NŐI FELÖLTŐK beszerzésére ajánljuk Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 9. rar TELEFON 671. C4C4 Csász. és kir. udv. szállitó; --- Page 26 --- 12 kov RAKOS VIDÉKE 2. szám. GUTTMANN ANTAL DISZTOLL GYÁRA. Telefon PE BR ah ete AHA ——. EOS (ZZ 54 / "299 gy Urasági A hutorokat vesz és elad, teljes lak- berendezéseket keleti Augusztus hó 1-töl IV., Bécsi-utcza 3. szám. I em | szőnyegeket, bronz csillárokat, diszműtárgyakat, réz- mm —[dtb na | butorokat, angol bör-garnituräkat Nagy Zsigmond Saját készítményü: Strucztoll, kócsag, tüzék női kalapokra. fvtenosti VI., Ujvilág-utcza ii. Telefon 1777 Strucztoll — Marabú-boa. Diszmagyar kalpag és kucsmára: kócsag. tollforgő, sastoll BRPOESURENEEHRENFSEHTHHNFHHEHTHNG Képviselőválasztási tollak és jelvények. (M. kir. szab.) I] 00 Színházi fölszerelésekhez szükséges tollak. 00 (a m. kir. Opera és N:mzeti Szinház szállítója.) YA STRUCZTOLLAK BOÁK “Mr szinben Tele ©” dívatos átalakítása. [A] " Lö wy P. UTÓDA PASUSUZASVZASUZAS ZA GGLDSTEIN BERTA Berbe vetelre keresek Räkosszentmihälyon kisebb csalädi häzat. Czim a kiadóhivatalban. A BUDAPEST Záloáházi czédulát veszek! Kérem czimemre ügyelni! Al -kuva zy I frt 2 % órás és ékszer-üzlete — csakis § Herzfeld Lajos § 3) Mszsumkörut 24." zs" N Eladok igen olcsó áron: Lapos jogász óra 4.90. System N cs. és kir. udv. szállitó % Roskopf patent óra länczczal 1‘90; fekete sé; rem, óra % Budapest, IV., Kristóf-tér 2. sz. lánczczal 2-50; ezüst rem, óra 3°50; tulla óra 3-50; 14 kar. u. női rem, óra 8°90 ; 14 Kar Ápbosó férfi rem, óra 16-50; Ö Legujabb diszes ruhák és kalapokra. % Fályolok és csipkekonfekcziók dus A Órajavitások saját mühelyemben igen olcsón eszközöltetnek DNZASN Ébresztő órá "M2p2Xsa79X HRVZTSIPOIVA JÁPUL fagy; ywuurA jo Joylalung) Map "it v XnayIÁoZzSX? 59 inga- és ébresztő-órákból. Karácsonyi ajándékok és ezüst disztárgyok dus választékban. = Telefon 76--50. Telefon 76—50. SSL 14 kar, arany férfi láncz 15.— ; 14 kar. arany gyürük 1 frt 80 3 évi jótállás mellett. kr és feljebb. Ezüst botok rbia . 2 frt 40 kr. és feljebb. Ezüst aranyozott nyakláncz drbja 90 kr. és feljebb. — Nagy raktár N készletben. A | ZA RN EEE Be Valódi csipkék kizárólagos raktára. 7 | FE salist a arany gyürük, lánczok, fülbevalók, melltük, ezüst lánczok, fali-, I aceKökben! TÖRV. VÉDVE. Sérvben szenvedök! Keleti-féle legujabb cs. és kir. szab. sérv. kótő pneumatikus gnmmipelotával a legtö- kéletesebb a maga nemében ! . Egyoldalu. . . . 12 korona. Árak: Kétoldalú . + + + 24 korona. Orthopdádiai műintézetemben teljes jót- állás és legjutányosabb árak mellet készülnek továbbá: Müläbak és műkezek 22táltak Mellfüzök és egyenestartók jei részére Járó- és támgépek czomb-, térd- és bokaizület gyulladásnál stb. GUMMI-görcsérharisnyák. i K és bi i él több mintázás által átláthatlan AT ellőtott képes árjegyzéket. Ur A boritekkal | „Ftranyviräg“ Be áh KELETI J. ára 1 korona. orvosi sebészműszer gyi | Gyär: Központi városház Budapest, IV. Koronaherceg-u. 17. felslelofeloi felsjebjeieoedekekfeYedekevfeGeoeolddddd] | Alapittatott 1878, ta főtiszt. Servita:rend zárdapalotájában a A doboz ära 1 forin "BUDAPEST, iw.Ferencziek-te --- Page 27 --- 2. szám. RAKOS VIDÉKE 13. PALAIS ROYAL ORLAI SÄNDOR BUDAPEST, IV., KORONAHERCZEG-U. 8. (HARIS-BAZÄR.) S@LESINGER JÓZSEF Budapest, VI., Ujvilág-utcza 23. (Röser-Bazár.) Legelterjedtebb elhelyező iroda szálloda, ven- déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetitése. as 1 Ekszerek ek an! ua nzatokkal (Diamantes carboniques) u, m. melltük, gyürük, fülbevalök, nyakék stb. ! forinttól ALAPITATOTT 1898. kezdve. — Kinai ezüst-äruk, nász- és alkalmi ajándé ALAPITATOTT 1898. KISS GERGELY is igen alkalmas 1 frt 50 kr.-töl, — Párisi övek 75 kr.tól. "E — Bőr kézitáskák 1 írt. — Bőr pénztárczák, szivar- és épületlakatos- és takaréktüzhely-üzlete FRákosszentmihály | ezigaretta-tárczák 1 forinttól. — Szinházi lätesövek 2 fo- Béla-utcza 279 rinttól. — Hosszu óra- és lorgnon-lánczok 1 forinttól. Elvállalja vaskerítés és vaskapuk, lépcső- és sirráosok készítését | — Párisi iegyszőt 1 forinttól kezdve. — Broncz- és stilszerű, tartós kivitelben. Legjobb minőségő asztal és taka- márvány-figurák művészi kivitelben. réktüzhelyek, üstházak és kéménytoldalékok ;- kutszivattyuk, kerti és vizvezeték, viztartälyok szolid árakon. — Javitásokat szakszerűen és pontosan készit. — Szives megrendelést kér : KISS GERGELY, lakatosmester. GASAGAGAGAGASAGAGASAGASAGAGAGAGAGAHAGAGA Kettős elektromágneses kereszt gyógyit és felüdif kezesség mellett. Rákosszentmihályil — - " Fogyasztási Szövetkezet E készülék gyógyit és segit fej-, fül- és fogfájásnál ; Almässy-telep, Jözsef-u. 229 a migrén, neuralgia, vertoluläs, a sápkór, N szedüles, fülzugás, nagyotthallás, a sziv- Ajánlja dusan felszerelt rak- verés, szivgörcsök, asztmatikus roha- tárát : füszer, liszt, tea, cse- | mok, gyomorgörcsök és egyéb görcsök, megék, ásványvizek, sajtok és | az étvágytalanság, a hideg kezek- , és hideg felvágottak. — Tojás, ! lábak, a csuz, köszvény, ischias bajai- vaj, kókusz- és disznózsir. — R. B. 86967 sz. ban ; influenzäban és a vele járó hát- Saját töltésű palaczkborait, va- fájásoknál ; különösen idegbántalmaknál s a velők járó lódi bortörköly, jamaikai rum álmatlanság bajaiban ; a rendetlen vérkeringés bajaiban és egyéb szeszes italokat, kü- s még sok más oly bajban, amelynek a normális lönleges likőröket és palaczk- orvosi kezelés szerint villamos áram a gyógyitó sört. Rövidáruk, vasáruk, fes- szere. E készüléknek tagadhatatlan előnye az, hogy tékek és egyéb háztartási nemcsak időről-időre, de állandóan jótékony ára- czikkek. Tüzelöfa, köszén és mot áradoztat szét a testben s mig egyfelől szinte koksz, 7000000---8-00000€£ bámulatos sikerrel gyógyit, másfelől a legháláda- tosabb óvószer az emberi szervezetet megrohanó betegségek ellen. Rakläron nem levö áruk a legrövidebb jdó alal beszereztelnek. Uj tagok naponta felvétetnek az üzlethelyiséghen. Nagy figyelemre méltó az a körülmény, hogy huszéves be- tegse geket teljesen meggyógyitott. Az irodámban levő elis- merések és bizonyítványok, amelyek a világ minden részé- ből hálásan emlékeznek meg találmányomról, mindenkor, mindenki által megtekinthetők. Akit legkésőbben 45 nap alatt nem gyógyít meg készülékem, az vissza kapja pénzét. Ahol már minden hasztalan volt, kérem, tessék a készüléke- met megpróbálni. Füthető fürdőkád 4 körmelegitö kályhával, kádak, E 12 koronától feljebb. Jégszek- 1 Nagy készülék ára 6 korona. rények és háztartási czikkek eny i Oly betegségek ellen való, melyek 15 évnél nem hosszabbak. nagy választékban. Lefkovics Adolf VII., Wesselényi-utcza 51a. (Erzsébet-körut és Hársfa-utoza közt.) ÁRJEGYZÉK BÉRMENTVE. Kis készülék ára 4 korona. Csak gyermekeknek s nagyon érzékeny nőknek való Központi eladási és szétküldési hely a bel- és külföld részére : MÜLLER ALBERT Budapest, V., Vadäsz-u. 43 | k. (Kälmän-u, sarkán.) BEA GT GAGAGALGALALALALALGALSASAGAGAGALAGAGA ES A NAGY KRISTOF-hoz 28 * Blouse, pongyola PÖLZL KÁLMÁN Budapest ||| > & jupon e Telefon 830. IV., Váczi-utcza 6. szám. , ., Telefon 830. [1] különle ességek. Wi --- Page 28 --- 2. szám. 7 RAKOS VIDEKE 14. SYGAGAGAGAGAGASAGAGASASAGAGASASA ÉLIBÁL LAJOS PPTIKUS. Ajánlja dusan berendezett saját készitményü látszerészeti munkáját, 7. szemüvegek-, táv- és szinházi lätosövek, lég-, hő- és folyadékmérlegeket stb. részben a különböző hi- Ideg-gyöngeség, vatás okozta megeröltetésre felizgató tevékenységre, tul- ságos sok szellemi munkára, gond és bánatteljes érzelmek következményeire stb. másrészt pedig korunk szinte pusztitó vérsengésére vezethető vissza. Ideggyönge s kímerült egyének, a kik bátortalanul, erély hiján elsatnyultak; kiséletet tettek,! hogy egészségüket és erejüket villamosság segélyévej; visszanyehessék és már hálával és dicsérettel nyilatkoznak a villamos áram ezen nem sejtett, erősítő és éltető hatásáról Ajänljuk tehát mindazoknak akik az ideges gyöngeség tünetei EK I] alatt szenvednek, hogy a „MODERN VIILLAMOS olcsóbb árak mellett elfogad- : GYÓGYMÓDRÓL" czimü brosuránkat hozassák Meg EN Mindennemű javitäsok a Jeg tatnak. — Használt t: Gyár: IV., VÖRÖS PÄLNE-U. 7. Budapest. Raktár: V., DOROTTYA-U. 5. ESPSPSRIEIENEENENENENENENRNRNRRENRTENE | ÁZ „ELEKTRO-VITALIZER“ KLEIN JAKAB H BUTORGY AR | orvosi elbánt Bpest, Käroly-körut 2. félem. 21. Budapest, IV. ker., Károly-körut 16. sz. Ajánlja magát: szálloda-, fürdő- és lakberendezésére. Viszont- eladók részére külön osztály. Képes árjegyzék ingyen és bér- mentve. Figyelmeztetés és kérelem! Kérjük czimünkre ügyelni Menyasszonyi kelengyék és czégünket más Klein-czéggel össze nem téveszteni. Fiók-üzlet Bécs, I1.. Kleine Sperigasse 8. Képviseletek: Fiume, G R ü N Wa L D ÉS vá H 5 Trieszt, Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo, [2 9 An Hi apr berendezések részletre is kaphatók a legkedvezőbb saját készítményü fel GAGAGAGASAGAGAGAGASA rgyak becseráltetnek, Ezen értekezést mindenki, ki e lapra való -hivatkozással kéri, ingyen és bérmentve kapja meg tételekkel. Bővebb felvilágosítással szolgál a kiadóhívatal fe hér nemüek és v ász 0 náru k raktára. PN ; : Különlegességek : ALAPITVA 1858. FONDEE. V TELEFON 17-16. blousok és pongyoläkban Budapest IV.. Váczi-utcza 26. sz. SZŐNYEGHÁZ Telefon 98. TEPICHHAUS Bá ; A " VAJDA és TÁRSA URI SZABÓK o MAISON DE TAPIS ol BUDAPEST, IV., KIGYÖ-TER 1. (Királyi bérpalota.) | BUDAPEST, Telefon 79—08. = Külo ) A cosének Re ® | niegessége \ IV. KER., KÄROLY-KÖRUT 26. SZ. ——— N Na (a Gerlóczy-utcza sarkán.) Angol, franczia, ben. NS A uri divat és Ruha bérlet. 9 i fehérnemü-készi: Könnyü fizetési módozatok. tők. ÁZ Drechsler N. fgnácz RÁKOSFALVA, o KÜLSŐ KEREPESI-ÚT 84. o rovarirtó por Páratlan szer mindennemű ro- varoknak, mint sváb, csotány moly, légy és hangyák kiirtására, szóró dobozokban csomagolva 1 nagy doboz . . . I.—kor. 1 közép) "4 471452 —.60 » Vai A —.30 >» Egyedüli készítője : Petrovics Miklós Budapesten, IV. ker., Bécsi-utcza 2. szám Kiadótulajdonos : Balázsovich Kálmán EGYED FőnAKTÁR Su /4) WR o Sertéshizlaláshoz o való eredeti tengeri és árpadara kapható s levelezőlapon történő megrendelésre — házhoz o o szállittatik. o 0 Jutányos napi árak! r— I —.—00 ——— Rákosvidéki nyomdavállalat Rákosszentmihályon. --- Page 29 --- VII. évfolyam. Rákosszentmihály, 1907. vasárnap, január 20. 3. szám. RÁKOS VIDÉKE TÁRSADALMI"és KÖZGAZDASÁGI HETILAP RÄKOSSZENTMIHÄLY NAGYKÖZSEG HIVATALOS LAPJA. A MÁTVÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, RÄKOSSZENTMIHÄLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKARÉK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI APARTÁRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA. Szerkesztőség és kiádóhivatal : Rákosszentmihály, Rákosi-út 61. | MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP. LE Negyed évre . . . 22. Felelős szerkesztő : BALÁZSOVICH ZOLTÁN. Tröszter Mária. Aki e nevet viseli, annak a szerény, csen- des matrónának a kiváltságos lelki harmóniá- ját bizonyára kellemetlenül zavarja meg, hogy a maga boldog, békességes állapotából ilyen roppant világosságba, ország-világ nagy nyil- vánosságának fényébe helyezzük ki. Ez az egyetlen eset, hogy ezt a jóságos lelket tudva és akarva megbántjuk. Olyanforma érzéssel jár ez a müvelet, mint amikor a szerényen pom- pázó nefelejtset a durva emberi kéz czifra virágvázába helyezi, hogy neki pompázzék. Ha bántalmazzuk is vele a gyönge virágot, de azért teszszük, hogy megbecsüljük, illatát élvezzük, benne gyönyörködjünk s általa nemesüljünk. Az emberi lélek nagyságát és értékét az érzés és az öntudatos cselekvés iránya méri meg. Embertársai fölé az emelkedik joggal, aki lelkének nemes tulajdonságait valami nagy, magasztos közczél, valami fenséges eszme szolgálatába tudja felhasználni; s mennél na- gyobb és dicsöbb az eszme és a czél, annál nagyobb, nemesebb és kiváltságosabb az érette buzgólkodó lélek. Tröszter Mária puritán lelkét csak három eszme tölti be: az Isten, a haza és a magyar kultura fanatikus, törhetetlen, lángoló szeretete. Ezekért odaadta egész életére ráadá- sul élemedett napjainak kivánatos nyugalmát; meglopja magától a pihenés perczeit, dolgozik, küzd és gondokat visel el. Mindezt csak azért, hogy az Istenfélelem, a hazaszeretet kultuszát s a művelődést terjeszthesse, ujabb és ujabb generácziókba beleolthassa, bennük ápolgassa és szilárditsa. Midőn megjelent Tröszter Mária Räkos- szentmihályon, ismeretekben és tapasztalatok- ban gazdag és egy kiválóan munkás életet átélt lelke reászolgált volna már akkor, hogy itt békés, csendes nyugalomban tölthesse el napjait. Ő mégsem ezt választotta, hanem a maga erejéből, támogatás és biztatás nélkül olgári leányiskolát nyitott, hogy azoknak a eánykáknak, kiket a kintlakás a magasabb || » Elöfizetesi ár : Egész évre él évre EGYES SZÁM ÁRA 20 FILLÉR. Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. Egy egyhasábos petitsor ára 20 fillér. iskolai neveléstől megfosztott volna — a to- vább müvelődését lehetővé tegye. A magániskola sok embernek egészen jó pénzkereset. A Tröszter Máriáé nem. Evek óta az igazgatójának áldozatkészségéből áll fenn. Nem hasznothajtó vállalat, hanem sulyos anyagi és szellemi teher. A megfizetetlen munka és a megteritetlen penzäldozat örvé- nye. Tröszter Mária mégis megcsinálta, — mégis minden földi javát reá áldozta és mégis fentartja. Mert ő neki nem kell semmi, neki nem kell pénz, vagyon, neki nem kell még csak a hervadó földi babér sem, ő elszenvedte az üldözést is, a rosszakaratot is, a rágalmat is, — mert 6 megtalálja a maga megfizethe- tetlen jutalmát a lelkének mérhetetlen gyönyö- rüségében. A lelkiismeretének öntudatában, amely dicséri és sarkalja a jóra és nemesre. Egyetlen bánata, rettegett aggodalma csak az iskolájának a sorsa, jövője. Ezt őrzi féltő gonddal s ez keseritette midőn kimeletlenül megtagadták tőle, ki önerejéből már-már meg- állani alig tudott — a megillető támogatást és segitséget. Midőn a hatalom nem karolta fel szeretettel, hanem érdemetlen kritikával és kicsinyléssel akarta lesujtani. A Tröszter Mária lelke azonban kibirta ezt a megpróbál- tatást is, akaratereje legyőzött minden nehéz- séget és akadályt, — iskoláját megóvta, sőt megszilárdította és fejlesztette. A jóemberek szive ekkor nyilott meg neki. A lelki nagyság és akaraterő imponált az embereknek és megnyerte a jobb lelkeket. Ezek alkották meg a legnemesebb szövetséget, amely iskolaegyesület czime alatt segítségére sietett a környék legelső és legönzetlenebb kulturális intézményének. Azóta egyesült erő- vel üzik a fellegeket a polgári iskola teteje felől: a nagy asszony és a jóemberek szövet- sége. A nagyasszony pedig ugy hiszi, hogy most megint rajta a sor, hogy az önzetlensé- géről tanubizonyságot tegyen. Hogy megbizo- nyitsa háláját, amiért az ő gyönyörüseges palántáját mások is segitik locsolgatni. Az az Mai számunk 14 oldal. --- Page 30 --- 2 ____RAKOS VIDÉKE 3. szám. EH > iskola az ő mindene. Valamennyi felesleges fillérét, amelyet magától elvonhatott — pedig mennyit vont el — annak a tökéletesítésére forditotta. Arra költötte el mindenét, hogy az szükséget ne szenvedjen. Legyen a növendé- keinek kényelmes iskolaterme, padja, táblája ; legyen okulására szolgáló képe, térképe, fizikai szertára és minden elképzelhető iskolai szer- száma. Ezt a mindent, az ő mindenét, most odaadja ajándékba azoknak a jóembereknek, akik utóbb a segitségére mentek. Odaajände- kozta az iskolaegyesületnek mindenestől. Az ntolsó szegig az egész iskolát. Odaadja örök tulajdonul, hogy ne szolgálhasson soha másra, mint a kultura hirdetésének eszközéül. Ne legyen soha kótyavetye vásári portéka, hanem az maradjon, aminek ő szánta, aminek az ő verejtékes munkálkodása szerzette és felavatta. Az iskolaegyesület most irja Össze lel- tárba az uj vagyonát. Kiküldött bizottsága számlálgatja, hány pad, hány szék, hány térkép az iskola örökös tulajdona. A szentmihá- lyi iskola vagyona. Tröszter Mária pedig könnyezve segédkezik. Az örömkönnyük peregnek szemé- ből s repes a lelke, mert érzi gyönyörködve, hogy ha majdan valamikor az Ur elé kell, já- rulnia, fürgén röppenhet elébe: hü és becsü- letes szolgálója volt a földön s amit lelke az örök jóság és tudás forrásából többet kapott más közönséges társánál, nem tékozolta el, hanem becsesen és áldásthozóan kamatoztatta. Mi meg, akik megilletődve szemléljük ezt a ritka leltározást, megemeljük a kalapunkat a nagyasszony előtt s hálás tisztelettel véssük a krónika táblájára e ritka nőnek örökre tün- döklő nevét. Születesnapomra. (Adjátok kezébe az én Erzsikemnek.) Össze van a szívem, össze van már törve, Most már igazán nincs semmiféle vágya Csak egy szomoru dalt akarok még sírni, Talán utoljára . , . Olyan szomoru dalt, olyan bánatos dalt, Hogy mindenki szive reszketve dobogjon S akinek lelke van, aki tud érezni : Zokogjon, zokogjon ! Minden kis szavában lemondás lebegjen, Meggyötrő siráma melankóliának . . . De azért ott legyen büszke háborgása Tenger haragjának ! Szálljon az egekre, vádoljon, itéljen Aztán zuhanjon le megszegett szárnyakkal Legyen benne átok , . . megtérés, bünbánat, . . . Buzgó imádsággal. Legyen ott a lelkem bucsusóhajtása, Minden bánatomat szeretném besírni, Ezt a szomoru dalt, ezt az utolsó dalt Vágyom csak megirni. Össze van a szivem, össze van már törve . . — Születésnapomon azt sírom imába, Csak még egyszer tudnék elédbe borulni, s. . Ő, hisz" utoljára. Hargitai Tihamér. Felhívás és kérelem. (R. M.) A közoktatási kormány az állami iskolai gondnokságok és tanitók számára kiadott utasitásában kötelességévé teszi a tanitótestületeknek, hogy — ahol a körülmények megengedik és a szükségesség parancsolja — a tankötelezettségnek eleget tett 15—21 éves koru ifjuság számára ifjusági egye- sületeket alakitsanak. A rákosszentmihályi állami iskola tanitótestülete ily ifjusági egyesület szervezése TÁRCOZA. Az okos asszony. Irta: Vértesy Gyula. Mikor még leány volt, akkor halálosan szerel- mes volt bele a férfi, aki akkor nagyon fiatal és na- gyon szegény legényke volt ; csak szerelemre és nem házasságra való. A leány pedig, mint afféle okos leány, ráunva az otthoni kétszobás lakás kényelmetlenségére, a pecsenye nélküli ebédekre, a krumplis vacsorákra és arra az egész nyomoruságra, mely körülvette őt és az édes anyját, szabadulni óhajtott a szegénységből a férjhezmenés árán, Meg is szabadult. Csinos volt és becsületes. S az első gazdag ember, aki belebolondult, el is vette, mert okosan csinálta dolgát. Addig hitegette a férfit hiu reményekkel s nagy kék szemeivel addig csalta maga után, mig az teljesen lépre ment s őrült vágy fogta el a birása után, Csakhogy másképen nem birhatta, mert a leány már akkor fittyet. hányt neki, mikor látta, hogy lángba borult az egész ember. El kellett vennie. Igy lett azután gazdag asszony belőle. Asszony korában találkozott ismét a volt szerelmesével s akkor azt elkergette maga mellől, mert udvarolni próbált neki. Most azután harmadszor találkoztak. A férfi azóta egyebet sem tett, mint üldözte a lelkéből kifelé ennek a szerelemnek az emlékét. Ele- intén sokat mulatott, azután sokat szeretett, végül pedig belevetette magát a munkába (ezek a remény- telen szerelmesek feledtető kirándulásainak a rendes állomásai) s ebből az utolsóból volt legalább annyi haszna, hogy az ügyvédi irodája jól ment s szerzett magának valamicskét. Ugy, hogy kezdett már telni fürdőzésre is. Igy azután, hogy elég módja volt hozzá, ráfogta magára, hogy idegbaja van és elment Borszékre fürödni a kilenczfokos «Lobogö»-ba, Becsületére legyen mondva, nem is tudta, hogy az asszony ott van. Csak a véletlen, ez a pajkos kölyök, ez keverte ugy a kártyát, hogy összekerülje- nek, Réthy László és Szombathyné. Nagyot nézett László ur, mikor mindjárt az első délután találkozott a Kossuth-kutnál a szép asszony- nyal. Sejtette ugyan, hogy ez a találkozás nem nagyon fog használni az ő idegbajának, hanem azért meg- örült neki. Sőt a véletlent, gyakorlott udvarlök szo- kása szerint, hamarosan a hasznára is forditotta, mi- kor Szombathyné látható csodálkozással és amellett észrevehető kellemes meglepetéssel kérdezte tőle : — Hogy került maga ide? — ‚Maga után jöttem, nagyságos asszonyom. Meg tudtam, hogy itt van, hát idejöttem. Hazudott, de az igazság látszatával. Később pe- --- Page 31 --- 3. szám, RAKOS VIDÉKE 3. czéljából már korábban alapszabályt szerkesztett, me- lyet a hatóság jóvá is hagyott. Alanti kivonat meg- győz az ifjusági egyesület nemes czeljäröl, Mindenütt, de különösen a főváros közelében az iskolából kike- rült ifjuság sok káros befolyásnak van kitéve; amit az iskola épitett, ha a gyermeket védtelenül hagy- juk — lerombolja a kezdő élet, Az ifjuságnak vallás- erkölcsi és hazafiui érzelmeit ápolni és fejleszteni ily ifjusági egyesületek vannak hivatva. A rákosszentmihályi állami iskola tanitótestülete felhívja a 15—21 éves ifjuságot, hogy az ifjusági egyesületbe iratkozzék be. Egyben felkéri a szülőket és mindazon polgárokat, kik szivükön viselik az ifju- ság nevelését, hogy a tanitótestületet e fáradozásá- ban támogatni sziveskedjenek. Az ifjuság tagdijat nem fizet. jelentkezni lehet az iskola-igazgatónál, Egyebekben az alapszabály nyujt felvilágositást. Alapszabály a rákosszentmihályi ifjusági egyes. számára. 1. §. Az egylet czime: «Räkosszentmihälyi ifju- sági iur Pecsetjen ezen czimmel egyezö kör- iratot hasznäl. 2. 8. Az egyesület czelja: a tanköteles kort tul- haladó ifjuságnál a hazafias érzületnek, a Valläs-er- kölcsös életnek ápolása; a hasznos ismereteknek terjesztése ; az ifjuságnak illem- és tisztességre való szoktatása. E végből felolvasásokat, előadásokat rendez, ifjusági könyvtárt alakit, nemesen szórakoztató mu- latságokat rendez, daloskört szervez. Az ifjusági egyesület müködési köréből minden felekezeti avagy politikai kérdés kizárandó. 3. §. Az egyesületnek vannak rendes, pártoló és alapitó tagiai. a) Rendes tag lehet minden 15 évét betöltött, irni és olvasni tudó tisztességes ifju, aki a belépési szándékát az egyesület elnökénél bejelenti, s az egyesület szabályainak megtartására magát kötelezi. Rendes tag marad az illető, a 21-ik életévének betöltéséig. b) Pártoló tag lehet minden tisztességes egyén, aki az egyesület javára 3 éven át 2—2 koronát pár- toló tagdij gyanánt fog fizetni. c) Alapitó tag lehet azon magyar honpolgár, aki az egyesület javára egyszersmindenkorra 20 koronát befizet. A sv tagok tagsági dija, valamint az alapitó- tagok alapitvänyainak kamata az egyesület folyó ki- adásainak födözésére fordíthatók, - ugyszintén erre fordíthatók az egyesület rendkivüli jövedelmei is. 4. 8. Az egyesület összejöveteleit, ugyszintén szórakozásait rendszerint az állami iskola helyisege- ben a tanitási időn kivül tartja és pedig a junius— szeptember hónapok kivételével vasárnaponként, az arra meghatározott időben. Az egyesület köréből mindennemü szerencse- játék és a szeszes italok élvezete szigoruan ki van zárva. 5. §. Az egyesület ügyeit, az egyleti atyákkal egyetemben, a rendes tagok közül választott választ- mány intézi el. A választmány a tisztviselőkkel együtt 10, leg- följebb 15 tagból áll, az egyleti atyák száma öt. Az egyesületi tisztviselők a következők: igaz- gatő, elnök, alelnök, jegyző, pénztáros és könyvtáros. 6. §. A választmány tagjait és a tisztviselőket e végből az év elején tartandó közgyülés egy évre választja meg, kivéve az igazgatót, kit 3 évre választ, Ugyanez a közgyülés vizsgálja meg a számadá- sokat és állapítja meg a költségvetést. 7, §. Az igazgató az állami iskolai tanitótestület- ből választandó. A többi tisztviselők, valamint a vá- lasztmány tagjai a rendes tagok közül välasztandok, kivéve az egyleti atyäkat, kik viszont mindenkor csakis a pártoló és alapitó tagok közül välasztatnak, Az egyleti atyák felügyelnek a rendre és a tisz- tességre, de sem vezető, sem pedig müködő szere- pet az egyesületben nem vihetnek, 9. §. Az elnökök tiszte abban áll, hogy a tagok tisztességes és erkölcsös magaviseletére minden nyil- vános helyen, különösen pedig mulatsägokon fel- ügyeljenek, az az ellen vétőket figyelmeztessék és sulyosabb esetekben a választmánynak bejelentsék. 10. §. A jegyző a választmány és közgyülés ha- dig, mikor az asszonyka oldalán lesétált a «Tünder- kert»-be, a felséges fenyőfák illatos hüsébe, ugy érezte, mintha csakugyan ezért az asszonyért jött volna ide és szinte csodálkozott rajta, ho; ennyi ideig tudott el lenni nélküle, holott most olyan vég- telenül boldognak érzi magát, hogy mellette lehet. S mennél tovább maradt vele együtt, annál job- ban érezte, hogy a lelkét mily erővel lepik el a régi emlékek és a szerelem erős, intenziv ereje, hogy hatja át meg át minden idejét s agyának minden sejtjét. Járnak, be a fenyvesek alatt és a magas büszke, sudár fák alatt a tiszta, friss levegőben, büsz- kén, tisztán kezd kibontakozni szerelmük egész idillje. Furcsák ezek a fenyőfák! Csak a büszke, tiszta lelkek érzik magukat jól alattuk; az alázatosak és a bünösök szinte félnek a büszke sudarak alatt, mert érzik, hogy azok semmikép sem illenek az ő kishitü, bünös lelkükhöz. Ez a két ember még szerethette a fenyveserdőt. Szerelmük emlékei között egy se volt, ami miatt bünt érezhettek volna. Tiszta, szinte gyermekiesen tiszta idill volt az egész! S milyen csodásan élénk világításban tünt a szemük elé egész ifjukori regényük képe. Mennyi minden törtent“azöta mind a kettőjükkel és mégis, most a találkozás örömében, életük minden prózáját elnyomja e kép verőfényes hangulata. — Emlékezik, mikor utoljára sétáltunk a Margit- szigeten ? Leültünk azután az alá a nagy fa alá, amelyik alatt valaha Arany János szokott üldögélni. — Igen, a mama hátul jött Szombathy urral. Minket afféle gyerekeknek néztek, akiket előreeresz- tettek. Hanem a padra már mellém ült Szombathy. Maga a másik oldalra ült. — Aranyról beszéltem s maga áhitattal hallgatott rám ! Oh, akkor nagyon poétikus voltam. Magam is irtam verseket. — Kijelentette, hogy költőnek lenni a legszebb hivatás a földön. Mire Szombathy ur megjegyezte, hogy gazdag embernek lenni még szebb és hogy a poéták életük végéig ábrándos gyermekek, akiknek fogalmuk sincs az élet igazi gyönyörüsegeiröl, — Kis hijja, hogy össze nem vesztünk emiatt. — En csititottam magát. — Most is érzem azt a meleg kézszoritását, amelylyel leszorított, hogy fel ne ugorjak a padról. Mennyi mindent képzeltem én bele ebbe a kéz- szoritásba ! Szerelmet, hüséget, rajongást. Pedig csak hazugság volt benne. Néhány hónap mulva a fele- sége lett annak az embernek. Anélkül, hogy csak egy csókkal is kiengesztelt volna. — Csacsi! Mi jogon csókoltam volna én meg magát ? — A szerelem jogán. — De akkor még nem szerettem igazán. Tud is a leány igazán szeretni. Csak azután szerettem meg, mikor asszony lettem. --- Page 32 --- 4 ___RAKOS VIDÉKE tározatait és esetleg más iratokat szerkeszti. A hitele- sitést az igazgató és két választmányi tag végzi. Hirek. Regényünk. Lapunk mai számában kezdjük meg az igért regény közlését. G ás pár Imre irta, a ma- gyar irodalom egyik kitünősége, kinek három év- tizedes irodalmi mult diszíti pályáját. Művei a leg- előkelőbb folyóiratokban szoktak megjelenni s olva- söink bizonyára nagy tisztességnek tekintik, hogy az ő egyik legsikerültebb nagyszabásu munkájában gyönyörködhetnek, A Pr i m a do m a, ez az uj regény czime, érdekfeszitő olvasmány, Nem dicsérjük előre. Már milliője maga megkapja az olvasót. Mese-szövése, lélektana és megírása pedig a legtisztább irodalmi élvezetet szerzi meg. A folytatásokat hetenkint kapják szives olvasóink a «Räkos Vidékes ezentul" állandó regénycsarnokában, : 1 Könyvtár segélyezés, A rákosszentmihályi reform. egyház , népkönytárát" a Muzeumok és könyvtárak Országos Tanácsához történt ujabb folyamodás után s ennek javaslatára a vallás- és közokt. miniszterium közelebbről hatszáz kor. segélyben részesítette, külön elszámolás kötelezettségével a nevezett Orsz. Tanács utasítása értelmében. A tänäcs a felhasználási tervezetet jóváhagyván, azt is megengedte, hogy az előbbi két évben az egyház — közpénz- tárából a könyvtárra forditott 57 kor. 64 fill. most oda visszatéritették. Ekként a könyvtár a többi összeggel a tervezet szerint gyarapitható és fejleszthető lesz, ami azonban csak tavaszkor vihető keresztül a lel- késznek egyébnemü, sok elfoglaltatásai miatta. Az új könyvsorozat annak idején közzé fog tétetni; addig tehát új könyvszerzeményt senki ne kivänjon. Egyuttal legyen itt felemlitve. hogy T a u b Józsel épitő. Opra Lajosné 1-1 kor-t, Fölöp Etetka k. a. ismételten 30 fil-t. sziveskedtek adni a könyvtár részére. Mindezen nagyobb és kisebb adomänyokerta nyilvánoság terén is az egyház köszönetét fejezi ki a lelkészi hivatal. Iskolaegyesületi ülés. A rákosszentmihályi iskolaegyesület választmánya legutóbbi ülé- sén főzént a most szombati mulatság ügyével fog- lalkozott. Az egyesületnek sok a kiadása s ezért minden áron a bevételeinek növeléséről kell gondos- kodnia. A gyüjtést és tagsági dijak szedését uj erő- vel kezdik meg. A mulatság sikerének biztosítására bizottságot küldtek ki. A választmány hálás köszö- nettel fogadta T röszter Máriának, a helybeli pol- gári leányiskola igazgató-tulajdonosának nagylelkű elhatározását, hogy t. i. iskolájának teljes felszerele- sét, melynek értéke több ezer korona — az iskola- egyesületnek ajándékozta. A felszerelés leltározására Pálfi János elnöklete alatt bizottságot küldtek ki, Dálnoky János siremléke. Annak idején közöltük az országos magyar szinész egyesület felhívását, a mely Dálnoky János, az elhunyt szinmúvész sir- emlékére kért kegyes adományokat. Az egyesület elnöksége most közhirre teszi, hogy a gyüjtést a februári tanács ülésen lezárja, minélfogva felkéri a gyüjtőket és adakozókat, hogy az eredményt január végéig okvetlenül juttasák el az egyesületi irodába, Reméljük. hogy a gyüjtésből Rákosszentmihály kiveszi a maga részét s nem feledkezik meg társadalmának e sokáig közszeretetben álló kiválló tagjáról, a ki a magyar szinművészet évkönyveiben is érdemes nevet hagyott hátra. A hitelszövetkezet negyedik évtársulata. A Rákos- szentmihály és vidéke első takarék- és hitelszövet- kezete immár negyedik évtársulatát kezdi meg febru- árius elsején. Valósággal elröppen az idő; mintha csak most látnánk az alapitás mozgalmait, a lelkes, fáradtságos buzgólkodást a derék eszme érdekében s ime már teljes három esztendei munkálkodásra tekint vissza Sz entmihály pénzintézete. Ez a munkálkodás valóban szorgos és becsületes munkál- kodással telt el. Egyik év eredményének sikere felül- multa a másikat s a kezdő évek immár betetőzték az alapvetés munkálatait. A hitelszövetkezet szilárdan megépitett alapon áll, feladatát híven és eredménye- sen teljesiti. Mondhatni jótékony szerepet tölt be községünkben, mely szívesen fordul ez előzékeny, szolid és megbizható intézethez. Nyoma sincs itt a fővárosban tapasztalt keserves szövetkezeti visszás- ságoknak, tiszta és méltányos ennek minden lépése. Nem is lehet máskép. ahol olyan buzgó és olyan egyénekből álló igazgatóság vezeti az ügyeket, mint a rákosszentmihályi. Az igazgatóság és választmány HL ES mégis elkergetett maga elől? Emlekezik, egy fájó és mégis édes emlékezés, ami becsületes négy év előtt — mondta szomoruan a férfi. Eppen azért kergettem el, mert éreztem, hogy szeretem. Én meg akartam a lelkemben őrizni ezt a szerelmet, mint valami verőfényes tavaszi álmot. Szükségem volt rá. Sok sötét napomban volt ez az egyetlen vigasztalásom, hogy reá emlékeztem ma- gára, akiről hittem, hogy a távolból nemes, ideális szerelemmel gondol reám. Kellett nekem ez az em- lék, hogy türni tudjam annak a férfinak a szeszélyeit, durvasägait, akihez feleségül mentem, mert gazdag volt. Lehet, hogy később megszerettem volna, ha másforma lett volna! De durva, brutális volt és ugy- szólván napról-napra visszakergetett az én ideálom- hoz. Valójában az ő magaviselete tett engem szerel- messé magába. A leánykori ábrándokból ő csinált élő, valóságos szerelmet. Mikor türtem az ő durva- ságait, eszembe jutott a maga gyöngéd, poétikus lelkülete, szelid beszéde, lemondó szerelme, kedves gyávasága, félénksége s az a tisztelet, melylyel irán- tam viseltetett. Ugy tünt fel előttem, mint-a szerelem ideális lovagia a középkerbóől, mikor még lovagok és trobadurok éltek, tele eszményi, nemes szerelem- mel, S maga egyszer csak le akarta rombolni az én ábrándképemet! Durván le akart rántani az égből a földre. Persze, hogy elkergettem magam mellől. Mert azt akartam, hogy megörizhessem tisztán az én sze- relmemet. S azt akartam, hogy ne csak az én szi- vemben, hanem a maga szivében is maradjon meg szerelmünkre. — Igaza volt, Irma, — mondta a férfi csendes hangon, megfogva a nő kezét és áhitattal megcsó- kolva — igaza volt! Jól tette, hogy ugy tett, ahogy tett. Hiszen azóta még jobban szeretem. Emlékeim- ből oltárt építettem a szivemben magának. Oda he- lyeztem ezt a szerelmet oltárképnek s én is, ha bánt az élet, ha szenvedek, ha fáj valami, oda menekülök ez elé az oltár elé s magától kérek vigasztalást, erőt, kitartást. Nekem is ez a szerelem az én mentsváram, az én vigasztalóm. Ez az egyetlen tiszta, nemes szerelem. Lássa, én belenyugszom a maga akaratába. Maga parancsolja, hogy igy szeressem és én igy fogom. Szomoru, gyötrő szerelem ez igy valójában, de maga akarja, hogy igy legyen. — Szomoru szerelem? Az, amelyik vigaszt ad, az, amelyik megnemesit? Ne káromoljuk ezt a sze- relmet. — A szerelem káromlása az, amit mi teszünk, — mondta szenvedélyesebben a férfi, Parancsolni akarunk magunknak holmi eszményi felfogások sze- rint. Holott egy pár év az egész élet s önnel majd könnyezve gondolhatunk vissza az örökre elmult tavaszra, Irma, édes Irma, ne akarja, hogy ez a bo- rus szerelem ugy takarjon be mind a kettőnket, mint a sír a maga halottját. Fiatalok vagyunk, sze- retjük egymást, ne hazudjunk egymásnak tovább. A szerelemnek nincs filozófiája. --- Page 33 --- RAKOS VIDEKE 5. féltő gonddal és lelkiismerettel vezeti itt a szövetke- zet ügyeit s a fáradhatatlan elnöknek, Zelky End- rének méltó munkatársa. Az ő sikerük a kitünő üz- leti eredménynyel zárult három évtársulat. A negye- dik évtársulatra egyre folyik a jelentkezés s már ma is kétségtelen, hogy a negyedik évtársulatban még az eddiginél is nagyobb lesz a résztvevő tagok száma. A csekély heti betét mindenkinek lehetővé teszi, hogy a saját érdekében e jeles intézet tagjai közé sorakozzék. Csütörtöki társaság. Lankadatlan kitartással M á- tyäsföldön telnek a csütörtök esték. Jövő héten ugyanott tartják az összejövetelt. Jelenet a viczinälison. A viczinális vasuton nem szünik a panasz a nemdohányzó szakaszok tulten- ése miatt. A dohányzás megokolatlanul tülhajtott orlátozása napról-napra különböző vitás jelenetekre ad okot s ezek között feljegyzésre méltó különleges- ség az olyan ritka derüs epizod, amely állitólag, az utasok mende-mondája szerint, nemrég megtörtént. Mint gyakran megesik, kevés volt a harmadik osz- tályas kocsi s egy csizmás, szürös falusi atyafi a másodosztályu enem dohányzós szakasz uri dámái közé szorult. Meghuzódott szépen az egyik sarok- ban s a kialudt makra-pipáját ott szorongatta a foga közt, hogy ha már nem pipázhat, legalább képzelőd- jék, mintha dohányoznék. — Egyik szigoru ellenőr azonban csakhamar rászól : — Itt nem szabad dohányozni ! — Jó — felel rendületlen nyugalommal az utas és meg se mozdul. — Nem hallotta bácsi, itt nem Erősködik amaz. — Hászen nem pipálok ! Hangzik a válasz. — De hogy is nem, hiszen ott a pipa most is a szájában ... — Hászen a lábom is a csizmámba van, még se mék! Rekeszti be a vitát az utasok hangos derüje közben a pipás ember. Vadászati jog bérlete. Fülöpszállás község 24039 katasztrális holdnyi területén a vadászati jogot, hét vadászterületre felosztva, márczius 3-án d. e. 10 óra- kor tartandó árverésen hat évre bérbeadják. szabad pipálni! Gazdasági és kereskedelem-politikai lapok. A «Ma- gyar Pénzügys Kormos Alfréd szerkesztésében megjelenő pénzügyi és gazdasági szaklap, mely most lépett 27. évfolyamába, az ujévtől kezdve mint poli- tikai lap fogja a közgazdaság eseményeit tárgyalni. Ugyancsak politikai lappá alakult át a szintén or- mos Alfred által szerkesztett «Magyar Kereskedők Lapjas is, mely negyedszázadnál régebb idő óta ked- velt organuma a magyar kereskedelmi és nagyipari érdekeltségnek. A politikai lapokká átalakulás indoka az, hogy a közgazdasági események mind szorosabb kapcsolatba jutottak a napi politikával, ugy, hogy a politikai jelenségek taglalását a gazdasági és pénz- ügyi fejtegetések köréből kizárni többé aligha lehet- séges. A «Magyar Penzügy» és a «Magyar Kereske- dők Lapja» ehhez képest a jövőben még az eddigi- nél fokozottabb mértékben fog hivatásának meg- felelhetni. Disznóter az Anna-telepen, Podruzsik Mihály annatelepi vendéglőjében vasárnap, január 20-án nagyszabásu disznótor lesz. A vendéglős kitünő toros eledelekkel és tiszta rizling borral várja ven- dégeit. A viczinális sebesültjei, A czinkotai viczinális vasut egyik vonata, mely reggel negyednyolc órakor indult el Czinkotáról a főváros felé, a mig beért, két embert elütött. A külső kerepesi-uton ugyanis az em- berek a nagy sár miatt a viczinális sinjei közt járnak. A sinek közt ment egy munkásasszony is. A vonat a ruggyanta-gyár körül utolérte és elütötte. A szeren- csétlen asszonynak a karja és a lába törött el. Alig indult el a baleset után a vonat, megint elgázolt egy embert, a ki szintén a sinek közt ment előre és a nagy sár miatt ideje korán nem tudott kitérni. Az elgázolt ember Bugarinovics Máté hatvannégyéves sütősegéd. A lábán és kezén szenvedett sulyos sérüléseket. A mentők mind a két sebesültet a Rókus- kórházba vitték. Az efféle szerencsétlenségnek elsö- sorban maga a közönség az oka. A havat kerüli s inkább az életét koczkáztatja, holott sehol sem sza- bad tulajdonképen a sineken sétálgatni. Ertesites, A tiszai ág. hitv. evang. egyházkerület eperjesi collegiumának jogakadémiáján az 1906—1907. tanév II. felére a beiratások 1907, január 9-iketöl EEE EEE — De van idealizmusa. És én azt akarom meg- őrizni. Hiába is beszél! Csak mint jó barátok ma- radhatunk együtt, mint szerelmesre csak a távolból akarok magára gondolni. Nekem kell az én szomoru életemhez a szerelemnek ez a hite, ez a tisztasága! — Nem szerelem ez! — tört ki indulatosan a férfi, — csak beteges ábránd, amelylyel tönkre teszi magát is, engem is. Minek is találkoztunk ujra? — mondta aztán szomoru, csendes hangon. S minek is élünk tulajdonképen az egymás gyötrésére? Holnap elutazom s többé látni sem akarom. — Jobb is, ha elmegy. Mert én magát csak ugy akarom szeretni, ahogy szerettem. Menjen, menjen inkább, mert ha sokáig itt marad, kiábrándulok magából. El is határozta aznap este, hogy elutazik, ha- nem azért másnap délután megint csak ott járkáltak együtt a fenyvesek alatt s megint csak filozofáltak a szerelem fölött. (Mintha büntetlenül lehetne filozo- fálni e fölött egy fiatal. nőnek s egy fiatal férfinak az erdő néma csöndjeben !) — jobb is lenne nekünk meghalni! mondta egyszerre a férfi. — Ahogy a borbélylegények, meg a szoba- leányok szoktak, — mondta nevetve az asszony. — Komolyan beszélek! Nézze, gondoltam is rá. A zsebéből kivett egy kis buldog-revolvert s játszani kezdett vele. Az asszony kikapta a kezéből és előre futott az erdei uton. A férfi utána s hama- rosan utol is érte és visszavette tőle. Az asszonyka minden ellenkezés nélkül adta vissza, csak a szeme állt nagyon mosolygósra, miközben visszaadta. De a férfi nem vette észre a szemek nevető tekintetét s adta a komor, elhatározott szerelmest : — Inkább halljunk meg együtt, — mormogta magában, Majd felemelte a fegyvert s ráfogta az asszonyra: — De előbb meg kell csókolnod! Aztán mehe- tünk együtt a halálba. Az asszonyka, mintha megijedt volna, odasimult hozzá és suttogta : — Ne bántson ! Szeretem! Csak tegye el azt a csuf fegyvert ! Alkonyodott. A fenyőfák tetejét megingatta az esti szél és sajátságos zümmögő hangon surlódtak egymáshoz a szikár tülevelek, — Szeretsz? — kérdezte a férfi lángoló arczczal. És a nő nem felelt semmit, csak a vállára haj- totta a fejét és engedte, hogy a férfi forró csókjai- val eláraszsza haját, arczát, ajkát. — Édes egyetlenem — suttogta aztán ugy-e megijedtél ? Pedig a revolver meg sem volt töltve. — Láttam, hogy nem volt, mikor a kezéből ki- --- Page 34 --- 6. RAKOS VIDÉKE 3. szám 19-ikeig eszközlendők; az előadások január 23-án veszik kezdetüket. Utólagos felvételnek január 20—22, napjain dékáni-, azután pedig tanári-kari engedelylyel lehet helye. Akik jogi tanulmänyaikat csak most fog- ják kezdeni, azok az érettségi bizonyitvänyt, akik pe- dig az egyetemekről vagy más jogakadémiákról lép- nek át, azok csupán eddigi leczkekönyvüket tartoz- nak a beiratkozásnál felmutatni. A félévi tandij 50 korona. Evangelikus lelkészek, tanárok és tanitók fiai — tekintet nélkül vagyoni viszonyaikra — minden további folyamodás nélkül a tandij felét fizetik, A jogakadémiai hallgatók általában részesülhetnek a Collegium kebelében fennálló, ujonnan épitett s ké- nyelmesen felszerelt tápintézet kedvezményeiben ; ebéd- és vacsoráért a második félévben 96 korona, csak ebédért 42 kor. fizetendő. Az arra érdemesek igényt tarthatnak a Collegium által évenkint kiosztatni szokott ösztöndíjakra; valamint a szegenysorsuak tandijmentességre, täpintezeti-dij elengedésre s a jelentékeny alaptőkével rendelkező «Jogäsz segély- egylet: támogatására számíthatnak. A jogakadémiai ifjusági- valamint a collegiumi nagy könyvtár a hall- gatóság rendelkezésére áll. A karácsonyi és félévi szünidőben mindennemű felvilägositäsokkal, levélbeli megkeresésre, szivesen szolgál a jogakadémia igaz- gatósága. REGÉNY CSARNOK. _ 1 A primadonna. REGÉNY. Irta ; GÁSPÁR IMRE. L A nagy czivis megint kocsikázik. — «A nagy czivis megint kocsikázik , . . Hm.» Ezt a mély értelmü megfigyelést a sPálosi Hir- adós czimü — politikai napilap érdemes szerkesztője tette. — Politikai, gazdasági és irodalmi napilap, kaptam, megnéztem, — felelte mosolyogva. — Hát akkor miért gyötörtél annyi ideig, ha te is igazán szerettél ? — Megutáltam a házasságot! Meg azután azt hittem, hogy most is olyan csacsi vagy, mint akkor, mikor elkergettelek s te elmentél, Gyáva voltál s én azt hittem, hogy nem szeretsz igazán. Pedig akkor is szerettelek volna, ha igy fenyegettél volna, mint most, — tette hozzá boldog mosolygással. — Szeretsz, az enyém leszel! Nem hagylak többé amellett a vad férjed mellett! Az én kis fele- ségem leszel, — szavalta a férfi tüzzel, miközben igyekezett ujból megtalálni ajakával az ajkait. Eskü- szöm, hogy a feleségem leszel! El kell válnod! — Fél éve nem vagyok a felesége. Elváltunk. Azóta várlak! A tiéd leszek, — mondta az asszony csókra nyujtva az ajakát. Hideg esti szellő surrant át az erdőn. A férfi égő, forró csókot nyomott a szép asszony ajakára s nevetve mondta : — Megfogtäl.! De áldom érte az Istent! — Milyen csacsik is vagytok ti férfia ! Mi lenne belőletek, ha nekünk nem lenne elég eszünk, — végezte be az asszony, karját bekapcsolva a férfi karjába. szokta hozzá tenni, ha oly tökéletlen halandöra akadt, aki az alföldi parasztváros e nagy fontoss hirlapi orgánumának minemüsegevel tisztában nem vol Ott állt a szerkesztő ur a vidéki metropolis fő- piaczának egyik szögletén. 30—35 esztendős, zömök termetü, elég eszes és rokonszenves képü uri ember. Szőke oldalszakálla angolos kifejezést ad arczának, Hogy annál jobban lássa a civis kocsikázó müvele- teit, levette a czwikkerét, gondosan megtörülgette, aztán visszahelyezte megillető helyére és folytatta szemlélődéseit. — «Megint kocsikázik ! Párbajt csipett, ilyen- kor mindig kocsikázik a fráter. Hát még akkor mi lesz, amikor a színészek megérkeznek !» A szerkesztő ur aggodalma alapos, mert mikor a szinészek felütik sátorfájukat s megkezdik két hónapig tartó pálosi szezonjukat, a «nagy civis»-nek sokszorta több alkalma nyilik a párbajok üzésére — fonására és a vele járó kocsikázásra. De hát ki légyen az a «nagy czivis», akinek pedigréjéhez tartozik a párbajozás és a tőle elvál- hatlan kocsikázás ? A «nagy czivis» a «Pälosi Hirado» reportere, egyik belső dolgozó társa volt. Álljunk a tünödő redactor ur mellé s onnan megláthatjuk a fiut s pon- tos személyleirást készíthetünk róla. Gyönyörü szép szál ember pedig ami «nagy czivis»-ünk. Csaknem öles termetü, vállas ifju, első tekintetre 22—23 évesnek látszik. Igazi atléta. Milyen pompásan festene például huszártiszti uniformisban ! Hamis fekete szeme, csinos pödrött bajuszkája . van. A pálosi szépségek alighanem áz ő kedvéért fizetnek elő az ujsägära. Ezüstgombos pálczát tart a kezében, öltözete — kivált ha tekintetbe veszszük a fején diszlő, fényes köcsögöt — pálosi fogalmak szerint, megüti a gigerliség mértékét. Egyszóval helyes gye- rek volt. Akinek esetleg a reporter — — névszerint Cset- neki Béni — szörnyü komolysága, mondhatnók ünnepélyes, vagy méltóságos magatartása imponálna, azt a szerkesztő ur tüstént kiábránditaná. Megtudnák tőle, hogy Béni barátunk nemcsak afféle nagyképü legény, de sőt határtalanul vidám és jókedélyü, könnyelmü fiu, Csak a szerkesztő ur jegyzőkönyvébe kell tekintenünk s az abban pontosan följegyzett előlegek összegéből hamarosan kitünnék, hogy Cset- neki nem igen válnék be közgazdának. De hát ez- uttal párbajsegédek vagyunk, ettől a foglalkozástól tl lost a marczona kinézés. nmagában senki sem párbajsegéd. Csetneki is másodmagával értekezik a bérkocsissal. Vele van egy vézna uri emberke. Kopottasan öltözött, de ugyan nem szerény föllépésü, vézna kis ember a másik. Nyilván ujságiró ő is, Amiről csakhamar meggyőz a redactor ur meglepetése. — Nini, nem is láttam a nagy civistől! Vele van Csuka Poldi is, a másik hätramozditöm! Oh, a kis tintás orru! Gondolhattam volna, hogy együtt ope- rálnak ! No hiszen jól nézünk ki a mai számmal! A két párbajsegéd végre befejezi a bérkocsissal való tárgyalásokat. Nehezen ment a dolog, annyit mondhatunk, Aki a diplomatizáló csoport mellett haladtak el, körülbelül a következő mondat-töredé- keket foghatta volna el röptükben : — «De hiszen nem mi fizetjük !» — «A multkorival is adósak tetszettek maradni !» — «Majd rendezzük! Ezt az utat a nagyságos lető tt ur fizeti! Csak Ösmeri Pick nagyságos urat ? , , . — «Ösmerem, ösmerem! No hát ez egyszer még nem bánom. Tessenek belül következni !5 A lovagok helyi altak a bérkocsiban, a paripák kormányzója a lovak közé vágott, a kocsi tova gördült, eltünt a «nagy civis» és a «tintäs orru» En EN --- Page 35 --- 8 ) RAKOS VIDÉKE FONTOS ! Petrole Kriegner Parachute Hajkonzerváló A legjobb hajviz! csodás hajnővesztő ! MC == Egy üveg ára 3 korona. Kapható csak, A KEN KRIEGNER GYÖRGY, Magyar Budapest, Kálvin-tér. FONTOS! illatos ( A viläghirü franczia DELBECK & ©. — reimsi pezsgöbor és a — Müncheni Hofbráu magyarországi főlerakata: BRÁZAY KÁLMÁN Budapest, IV. Muzeum-körut 23. TELEFON 612. Válogatott füszeráruk, mindennemű bel- és külföldi csemegék, magyar és franczia pezsgőborok, rum, tea, likörök, sajt, felvágottak, kassai és prágai sódar gyümölcsők stb. stb. raktára Cristofoli Vincze 28 == czementárúgyáros — Budapest, VII, Ika-ı. 34. Csömöri-ut mellett) | : VÁLLAL: TA Terrazo, Granitto, mozaik És beton, valamint cementlap, keramitlap, mozaiklap és ála mettlachi-lap burkolatokat. Betoncsatornázás, gép- és falalapozás, | födem-, folyosó és lépcsőszerkezetek. | Cementvizeldék, szökőkutak és vizme- | denczék. Költségvetések és rajzok dij- | talanul keszittetnek. —— Telefon: 59—8L 4". Alapittatott: 1868 | Ay Pénzt fFolyösittat 5" ," ® fésre, nehéz jelzälog kölcsönöket konvertál. d TELEFON 861. TELEFON 861. Női gyászruha-készitő vállalat HORVÁTH .:. HAlÁSZ BUDAPEST, IV., Váczi-utcza 26. Párisi- (volt Zsibäras-) utcza sarok. ———— Fekete kelmék, kész női ruhák, felöltök, gyászkalapok, keztyük, gyászkülönlegességek stb. dús ax a © raktára. 2 XX A Gyászruhák kivánatra 4 óra alatt készittetnek. NA Villamos berendezések, ugymint: telefon csen- gő, villámhárító, vilá- gitás, szellőztető 1 ML, /070£, II /árpák € TELEFON 90—.99, villamos s. MAN ese | Budapest, IV., Váczi-utcza 22. sz NANANASANANANANANAN AN erumununuu 4 : Szandovics Sakab : ingatlanok adásvételi és bankbizomänyi irodája, 4 Rákosszentmihályon, JÓZSEF-UTCZA 8. sz. 48 (A lóvasut AMAZ a második ház.) nn o tőkekamat törlesz- AN PAÄR JÄNOS ékszerész BUDAPEST, IV., Koronaherozeg-u. 3. --- Page 36 --- 7 RAKOS VIDEKE 3. szám. és áldásos napi müködésének szinhelye felé tartott a redactor ur. + Nagyon sokat hallunk mi meg elbeszelesünk folyamän mindenkiről, akiket eddig megneveztünk. A redactor urról, kinek neve — praedicatumostól — dánvári Dán Egon s ezt a nevét is indokolni fogjuk. A humorkás megjelenésü kis «tintäs orruröl.» Pick Saláról, a város dusgazdag regálebérlőjének lovagias trónörököséről. Talán még a harcsabajszu bérkocsis- ról is, ha nem félnénk attól, hogy ugy járnánk vele, mint Jókai Mór a szép inassal, Adolffal, Ez az Adolf szerepel ugyanis a «Kärpäthy Zoltän» elején. Igen udvariatlanul viselkedik Koväcscsal, a Tarnaväry szeptemvir audiátjával, amiért az ideális Kárpáthy Zol- tán megszégyeníti. Jókai Mór megigéri, hogy Adolf- ról még sokszor lesz szó a szegény Kárpáthy Fánni ellenségeinek jovoltából, be bizony ugy ‚megfeled- kezett róla a nagy regényiró, hogy az egész regény- ben nem emliti többé. Tiszta szerencséje a szép inasnak, hogy kifeledték a botránypör csunya histo- riájából. Azért hát inkább lemondunk mi is a derék vidéki bérkocsisról s tartjuk magunkat egyelőre az impozáns megjelenésü reporterhez. Daczára szerény negyven forintos állásának és annak, hogy a vidéken nem tartják tulságos szilárd pozicziönak a hirhordást, a jó Béni iránt folytonosan és állandóan érdeklődtek Pálos uri körei. Ennek titka a reporter származásának a titkában keresendő. Törvénytelen fiu volt. Szegény szolgáló leány szülötte. Az anya a dusgazdag Nagyváthy családnál szolgált. Valahonnan árvamegyéből vetődött a család birtokára a tót aratókkal. Az urfi, Nagyváthy Bruno szemet vetett a formás leányra; megtetszettek neki a Katka beszédes kék szemei, lenhaja, hófehér teste, melyből ugyan kevesebbet mutatott ki aratás közben, mint pl. Miss Maud Allan a deszkákon, de ez is elég volt arra, hogy a szegény Katka sorsa meg legyen pecsételve. Az urfi akczióba lépett, a szegény tót leány . . . elesett. Bruno kérésére az öreg méltóságos asszony megtartotta Katkát a kastélyban. Nem is bánta, hogy a fia egyelőre «olesö lelkekbens állapodik meg. Hiszen szomoru tapasztalatairól csak a férjével, aki töméntelen pénzzel és legalább egy vékányi drága- kővel fizette meg a diváit. Mikor a gyermek — egészséges, erős fiucska — megjelent a szinen, Kat- kát gyermekestől más birtokára küldte s ott gazd- asszonynak nevezte ki. Idővel férjhez is adta a botos ispánjához. Bruno urfi azóta cs. és kir, kamarás lett. Mandá- tumot kapott és megházasodott. Dehogy is törődött ama bizonyos arató szezon epizödjäval! Födolog, hogy ő maga szépen haladt előre és előre a társa- dalmi lajtorján. Sem Katka, sem a kis Béni nem ke- rültek a szemei elé, legfölebb arról értesült, hegy el vannak látva mind a ketten. A «nagymama» azonban némi lelkifurdalásokat érzett s nem vette le a kezét a fiuról. A botos ispán ugy vélekedett, hogy ebből az erős csemetéből pompás gazdasági gépészt lehetne ne- velni. Javát akarta a gyereknek, sőt szerette is. Kivált azért, mert az asszony hüséges, hálás, jó feleségnek, gondos háziasszonynak vált be, Katka asszony azon- ban másként vélekedett. Elmondta a fiucskának eleve korán, hogy «nagyuri ver» csörgedezik az ereiben. Jobb sorsra szánta és addig mesterkedett az öreg méltóságánál, amig ez magára vállalta a fiu tanitta- tását. Beküldötte a pálosi ős-collegiumba, A fiu ment s már az első gymnasiumi osztályban föltette magá- ban, hogy ur lesz belőle. Csak az urazáshoz vezető utat nem választotta meg -elég correctül. Közepes tanuló volt, tanárai csak azért nem buktattäk meg, mert tudták sajátságos származását és nagyot nyo- mott a latban a méltóságos asszony pártfogása is. Béni különben is élénk, szép fiucska volt; meg- szerette mindenki, akinek szemei elé került, (Folytatása következik.) Sorsolási értesités. A rákossszentmihályi reform. egyház részére 1904-ben engedé- lyezett tárgysorsjátéknak 1906. oktober 25-ről elhalasztott hu- zása a sr f, évi jun. 6-án kelt 104.823 sz. a, intézkedésével f. évi január 25-én fog megtartatni a rákosszent- mihályi községházában, az eladott sorsjegyek arányához képest 2500 kettEezerötszäz korona értékü nyereménytárgygyal, mely- ben van egy főnyeremény 1000, egy 500, egy 100, két 50, öt 20, tiz 10 és százhusz 5 koronás nyeremény. Ehhez képest azoktól a vevőktől, kik a megváltozott játékterv következtében a sorsjátékban résztvenni nem kivánnak, a birtokukban levő sorsjegyeket az egyház éseket 2. ha a huzást megelőzőleg erre nézve az egyházhoz fordulnak. A nyeremények f. hó 17-től kezdve Budapesten, P a pek Jö- zsef diszműkereskedésében (Rákóczi-ut 15.) megtekinthetől A rákosszentmihályi ev. ref. missiói egyház. A Schmidlechner vendéglőben szerdán, január 23-án nhalászlé"-estély lesz. GUTTMANN ANTAL "ISzrotn. GYÁRA. Telefon Telefon 91—13. BuontEst 91— 13. Augusztus hó 1-től IV., Bécsi-utcza 3. szám. I em. Saját készitményü: Strucztoll, kócsag, tüzek női kalapokra. Strucztoll — Marabú-boa. Diszmagyar kalpag és kucsmára: kócsag, tollforgő, sastoll Képviselőválasztási tollak és jelvények. (M. kir. szab.) 00 Szinhäzi fölszerelesekhez szükséges tollak. 00 (a m. kir. Opera és Nemzeti Szinház szállítója.) STRUCZTOLLAK saját festődémben minden di- vatos szinben festetnek. BOÁK divatos átalakítása. |CALDERONI és TE | 1 s, Väczi-u. I. BUDAPEST Kishid-u.8 Szinhäzi látcsövek (ioubo őbb kiällitäsban, kitünö üvegekkeel, börtokban vagy elegáns pluch-zacskóban. Női látcsövek foggantyuval. Zeiss, Busch és Goerz-féle prizmás távcsövek. Tábori, vadász- és verseny látcsövek legujabb át- alakítással á va rapide Salonlorgnettek, orrcsiptetők szemüvegek arany czüst és teknősbékacsont keretben, legjobb üvegekkel. Rajzeszközök, stereoskop-szekre- nyek, aneroid légsulymérők re!:tára. Terem- és ablakhőmérők diszes ":i7ítelben. Fényképészeti készülékek dús v !:s71ékban Árjegyzékek kivánatra bér" erlve kül- detnek. --- Page 37 --- 0. RAKOS VIDÉKE 3. szám. _ A legelőkelőbb orvostanárok által ajánlott és a kiál- 3 KRIEG LER D. litásokon aranyérmekkel és diszoklevelekkel kitüntetett : arany- és ezüst-ékszer áruk gyára | ; E 19. Gároly-körut 24.51. I.em. Budapest etet Eszterházy cognac H Orte telefon szám: 17—18. we Fiók-telefon szám: 104. mely a közönség kedvencz itala mindenütt kapható. Központi iroda: gróf ESZTERHÁZY GEZA-föle cocnacgyár "Budapest V., Nádor-ufcza 16. 2 GYLCÁTPASLÁASPASPA SZALA LA LA LA SLÁAOGYGYGYGY GY Räkosszentmihäly és vidéke Iső Takarék- es: Zálosházi szédulát v veszek! II Hitelszövetkezete é ij x w y P. ur60n | már 110. Negyedik évtársulatát GOLDSTEIN BERTA |: nyitja meg. — Felhivjuk a tisztelt közönség órás és ékszer-üzlete — csakis figyelmét, hogy a belépésre jelentkezni lehet a szövetkezet helyiségében minden hétfőn és csü- törtök délután 5—7 óra közt. — Egy üzletrész "u 8 XNIya92$49 59 szemben. Muzeum-körut 21. Föh. Sándor-utczával Eladok igen olcsó áron: Lapos jogász óra 4.00, System f hetenkint 20 fillér, amely 40 korona hitelre er eTa 2904 szütt fem, óra 7000 16 rs 305. TE Kr jogosit. Tetszes szerint egy vagy több üzletreszt arany női rem. óra 8:90; 14 kar. arany férfi re 1 FOTÓ 14 kar. arany férfi láncz 15.—; 14 kar. arany g jegyezhet bárki. botok drbja 2 frt 40 kr. és fe 2 Aranyozott nyakläncz drbja 90 kr. és feljebb. 8 Személyi hitelt csekély kamat mellett lebonyo- lit. Házakra, telkekre nagy összegü kölcsönöket nyujt. Betéteket 5010 kamat mellett fogad el, az igazgatóság. Órajavitások saját mühelyemben igen olcsón eszközölfetnek hO KIGYAIY GY GY GY GY GIGA GYGYGYGY GY GYGYGYGYGI 3 évi jótállás mellett. S ssanaárta PATE EZSSEZSSEZSSEZSSEZ J siluns$ária" fényképészeti társulat. | zZ Budapest, IV., Käroly-körut 24. c——— arany gyürük, län inga- és ébresztő-órákból. Karácsonyi ajándékok és ezüst disztárgyak dus választékban. Ébresztő órák I frt 20 kr. *WAJP] ALUUYA [2 | E. 25 REESÜPS SETS 11 97 ZEVOGYGYALYALDAY AY AJ AAD A AL ADD GY AY AY AMALDGY ZAZAZAZAZAZA | (A Splendid-kávéház felett.) N Ajántja müvesziskivitelt képeit ; TT Gyermek és csoportfelvételek a legolcsóbb kü- 12 Visit‘. 30 Fr. MS JÓ don. EE | 12 Cabinef: . 4.2. 4290... / | Lifthasznälat dijmentes. | Saas caca ca FAZ ZAZAZAZAZAZA Tiller Mór és Társa — Budapest, IV. ker., Váczi-utcza 35. — 15 uralkodó udvari szállítója. Magyarország legrégibb egyenruhakészitő áruháza. 22 ma- gas kitüntetés kiváló szällitäsokert. — Korhü diszmagyar ruhák. — Elismert kitünő egyen- ruhák. — Legdívatosabb polgári ruhák. — Legszebb libériák. — - Ezredek. Katonatisztek. Önkéntesek. Megyék. Városok. M. kir. pénzügyőrség. M. kir. posta- és távirda. Vasutak. Erdésztisztek. Tüzoltóságok. Hajóstisztek stb. szerződött szállitói. Honvédséghez áthelye- FL ze fisztúrak. egyenruháinak. átalakítása, ‚_ ——— --- Page 38 --- , 10. "RÁKOS VIDÉKE 3. szám Megkezdődőtt a rendkivüli PE 50 krajczáros elárusitási te. p N A „pärisi gyémánttinály gyémánt utánzatai (össze N nem tévesztendők holmi amerikai utánzatokkal) tudományos Ű uton előállitott kézzel csiszolt jegeczek, ugyanolyan fénynyel A N és tüzzel birnak, mint a valódi gyémántok s azoktól meg nem, % A különbözhetők. — Dus választék : gyürük, brossok, fülbevalók % N nyakkendő " és kalaptük, mell-‘€&s kézelő-gombok, keresztek E —— Medaillonok stb. minden darab vagy pár csak 50 krajczár. ks s 23 árisi gyémánt király"? ‚BUDAPEST, IV., 7 z „Parist gyémánt kiraly- Kossufh Lajos. u. 17. 7 N N — Tessek árjegyzéket kérni! =————— "RÁKOSVIDÉKI NYOMDAVÄLLALAT RÄKOSSZENTMINÄLY: — “TulipänGyermekOtthon ; DARVAS JENŐ Mindennemű KÖNYVNYOMDAI MUNKÁT pontosan és elő- 0 0 0 0 0 0 0 Nyös áron végez.o0 0 0 0 0 0 0 Budapest, IV., Koronaherczes-u. 9. | SZÁMLÁN, ÁRJKOYZÉKOK 8 ÉVI JELENTÉSEK, NEVJE- GYEK, ÜZLETI NYOMTÁT- Fiu és leány ruha és csecsemő kelengye-külön- VÁNYOK, LEVELPAPIR és BORITEK. o o 0 90 0 0 legességek áruháza. o o o Izléses kivitel. Modern, uj felszerelés. o o 0 Három-négy szobás házat azonnali megvételre keresnek Rákosszentmihály belső , területén. Ajánlatok ár megjelöléssel a «Räkos iPrü kler ). CC. Videke» kiadóhivatalába küldendők. VELYEOSSRESKED E? Bérbe vételre keresek IV. ker., Koronaherczeg-u. 3. sz. (az udvarban.) Vesz, cserél és elad. | Rákosszentmihályon kisebb családi házat. Czim a | kiadóhivatalban. Papek József Nagy választék : divatos női táskák (Ridicül) és övek. Szivar- és pénz- tärcza. Kizárólag jobb minőségben, o a legolcsóbb szabott árban. o BUDAPEST, o —VIII., Kerepesi-úf 15. szám. 1 "(a fehér ló-szálloda épületében,) Magyar Alt. Villamossági Vállalat Alapittatott 1885. évben. Alapittatott:1885. évben . 1 —— . BUDAPEST, IV., HAJO-UTCZA 16. $Z. Zi | J k b o ÓRÁS és o | Költségvetéseket és terveket készit díjtalanul : Ilzer Jakab o:«szereszo | / SZILÁGYI MIHÁLY müszaki irodája. Dús raktár : arany, ezüst, óra és ékszer árukban. Javítások TELEFON 3-78. 9.00 TELFEON 7-78." jól és olcsón. 070 01 1 ön gól Eireiomaforok, vilamos szellőzők, fe. és lező fánpák, szllárok. = és csillárók átalakitása, légszesz- és petroleumlämpäk átalakítása villanyra- Budapest, VII. ker., Kerepesi-ut"8. szám: Berendezéseket jókarban tart évi átalány-fizetésért. ‚Kisebb és nagyobb hibá A | kt gyorsan és mérsékelt fizetésért készít. Iviámpa kölcsönző-intézet. --- Page 39 --- 3. szäm. ___ RAKOS VIDÉKE — . 1. Budapest, \ VIII., Baross-utcza 48. sz. (Märia-utoza sarok.) ECO Van szerencsém a t. — —AuWe — — közönseg nagybecsü tu- | ák r domására adni, hogy a Rákosszentmihályon négy éve vezetésem alatt álló ‚A cz él Károly-féle fakereskedést átadtam s zen 7 minden erömet és törekvésemet zZ mint építőmester SY kivánom önállóan érvényesiteni. Remény-utcza 5. sz. a. mindennemű megbizást a legegyszerübbtől a leg- komplikáltabbig előnyös feltételekkel vállalok el s eddigi müködesem bizonyára megfelelő biztosi- tékot nyujt pontosságom és ismereteim tekintetében, >» [74 " Minden e szakmába vágó megrendelések és javitá- sok gyorsan, pontosan és jútányos árak mellett ké- szittetnek. Ajánlja saját gyártmányu nagy választéku ntazó Marton Gábor. czikkeit, valamint mindennemű bőrdiszmű árukat. Kü- lönlegességek levél-, szivar-, dohány- és penztärezäk- ban, mindennemü női táskák a legszebb — kivitelben A rákosszentmihályi közönségnek 10% engedmény, Szőts Simon Szönyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-uteza 15. Allandóan érkező divatos ujdonságok és különlegességek: Perzsa szőnyegekben, Smyrna : ägynemüek, pokróczok, vas- és réz- szőnyegekben, Axminster sző- Szigoruan butorok, gyermek kocsik. Szabadal- nyegekben, torontäli stb. sző. szabott árak ! mazott átváltoztatható gyermek- , 7 nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintés vetelkeny- székek, s általában a lakásberen- függönyök, ágy- é aztalteritők szer nélkül! dezéshez tartozó összes czikkekben. | — Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— tömör tömör keményfából Kizárólagos eladás : B U 0 R Neuschloss Ödön A N I sza |SZÖTS mm —————— gyártmánya. Teljes hálószobák (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éjjeli — „szönyegteiepe‘‘, Budapest, szekrény, csiszolt tűkörrel és márványnyal) 750 frt. Diszesebb kivitelben politurozva 180 forint. Telefon 87—23. IV., Kossuth Lajos-ufcza 15. Olzer- NŐI FELÖLTŐK beszerzésére ajánljuk Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 9. Csász. és kir. udv. szállitó. . FAFA TELEFON 671. C424 --- Page 40 --- 3. szám. RAKOS VIDÉKE 12. ==> Kanitz Ferencz «T#» Neuman LäsSZl0 | su Kae 1. szám alatt kaphatók. o 0 Budapest, Calvin-fér 2. 0 0 [/—— Telefon 262, —— = farsangi ujdonságok izléses és nagy válasz- Alkalmi vászonvétel tékban kaphaltók. Konta és Kaloszek vászon- és Sehörnemü-Dzle- A „Räkos Vidéke" I. olvasó- Budapest, IV., Kecskeméti-utoza 13. glada : W050, 3306. 63012 feet, = s em 9... MAREK A 9 Tr 1030, 1208. 13.59. "150 ©. Zéks Iepedő vászon, 1 vég 14 méter frt 7.50, 8.—, 8.50, 9.50 és hazai gyártmányu leszabott, himzett 1 vég 14—15 méter tet, $.— 10m 12 14, z ; a en Ki Levarrott paplanok, gyönyörű pasztell szinekben és csipkediszes ruha különlegessé- if Nöl-, férfl- és gyermekfehérneműek óriási válasz- 00 gekre, 00 tékban. Szolid munátakat köröz tk árjegyzéket és rendű 5.50, I. rendü 6.50. melyek véfel kényszer nélkül megfekinthetők. Játék ujdonsägok Konta testvéreknél A czég fehérnemü osztályában: állandóan föbb kész kelen- gye van kiällitva, tekintet- tel a közelségre, ajánlatos az érdeklődő urhölgyeknek az üzletet személyesen fel- Most 9.0 keresni. — 00 Budapest, Kecskeméti-u. 2. —— ‚MAGYAR VILÁG:-kávéház Kossuth kajosan 8. Ar de Böses találkozó helye Urasägi butorokat See era szönyegeket, bronz csillärokat, diszmütärgyakat, rez- butorokat, angol bör-garnituräkat Nagy Zsigmond Budapest, VI., Ujvilág-utcza if. Telefon 1777 --- Page 41 --- 3. szám. RAKOS VIDÉKE 13. SGILESINGER JÓZSEF Budapest, VI., Ujvilág-utcza 23. (Röser-Bazär.) Legelterjedtebb elhelyező iroda szálloda, . ven- déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetitése., | Kunz és FIössneR Í „A SZÉP JUHÁSZNŐHÖZ" BUDAPEST, IV. KORONAHERCZEG- UTCZA ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÁN. == Ajänljäk az elösmert jó hírnévnek örvendő valódi RUMBURGI, IRHONI ÉS KREÁSZ-VÁSZNAKAT, asztalnemüt, törülköző és törlő ruhákat. ! LALAPITATOTT 1898. KISS GERGELY épületlakatos- és takarektüzhely-üzleta Rákosszentmihály Béla-utcza 279 Elvállalja vaskerítés és vaskapuk, lépcső- és sirräosok készítését stilszerü, tartós kivitelben. Legjobb minőségő asztal és taka- réktüzhelyek, üstházak és kéménytoldalékok ; " kutszivattyuk, kerti és vizvezeték, viztartályok szolid árakon. — Javitásokat -szakszerűen és pontosan készít. — Szíves megrendelést kér : Sifonok, az elősmert legjobb Schroll-féle gyártmány. MENYASSZONYI KELENGYÉK És egyéb kész fehérnemüek, jutányos árak mellett, nagy választékban állandóan kaphatók. KISS GERGELY, lakatosmester. SAN IE A 1 _. BAGAGAGAGAGAGAGAGASAGASAGAGAGSAGAGAGASAGA Rákosszentmihályi EZ Kettős elektromágneses kereszt Fogyasztási Szövetkezet Almässy-telep, József-u. 229 Ajánlja dusan felszerelt rak- tärät: füszer, liszt, tea, cse- megék, ásványvizek, sajtok és hideg felvágottak. — Tojás, vaj, kókusz- és disznözsir. — Saját töltésü palaczkborait, va- 1ödi bortörköly, jamaikai rum és egyéb szeszes italokat, kü- gyógyit és felüdit kezesség mellett. E készülék gyógyit és segit fej-, fül- és fogfájásnál ; a migrén, neuralgia, vértolulás, a sápkór, szédülés, fülzugás, nagyotthallás, a sziv- verés, szivgörcsök, asztmatikus roha- mok, gyomorgőrcsök és egyéb görcsök, az étvágytalanság, a hideg kezek- és lábak, a csuz, köszvény, ischias bajai- ban ; influenzában és a vele járó hát- fájásoknál ; különösen idegbántalmaknál s a velök járó álmatlanság bajaiban ; a rendetlen vérkeringés bajaiban s még sok más oly bajban, amelynek a normális orvosi kezelés szerint villamos áram a gyógyitó szere. E készüléknek tagadhatatlan előnye az, hogy nemcsak időről-időre, de állandóan jótékony ára- mot áradoztat szét a testben s mig egyfelől szinte lönleges likőröket és palaczk- sört. Rövidáruk, vasáruk, fes- tékek és egyéb háztartási czikkek. Tüzelöfa, köszén és koksz. 700000090-0000000€££ bámulatos sikerrel gyógyit, másfelől a legháláda- A ell kan tosabb óvószer az emberi szervezetet megrohanó Rakläron nem levő áruk a Jegröndebb jdö alatt beszereztelnek. g betegségek ellen. Uj tagok naponta felvétetnek az üzlethelyiségben. Nagy figyelemre méltó az a körülmény, hogy huszéves be- tegségeket teljesen meggyógyitott. Az irodámban levő elis- merések és bizonyitványok, amelyek a világ minden részé- ből hálásan emlékeznek meg találmányomról, mindenkor, mindenki által megtekinthetők. Akit legkésőbben 45 nap alatt nem gyógyit meg készülékem, az vissza kapja pénzét, € ü & Ahol már minden hasztalan volt, kérem, tessék a készüléke- — Füthető fürdőkád met megpróbálni. körmelegitö kályhával, kádak, AN DZ 12 koronától feljebb. Jégsz ! = k ana: s bed rények és háztartási czikkek Nagy készülék ára 6 kor SB nagy választékban. Oly betegségek ellen való, melyek 15 évnél nem hosszabbak. Kis készülék ára 4 korona. 2 ; Központi eladási és szétküldési hely a bel- és külföld részére : VII., Wesselényi-utcza 51a. M Ü LLER ALBERT (Erzsébet-körut és Hársfa-utoza közt.) " DA / : ÁVO: HON Budapest, V., Vadász-u. 43 | k. (Kálmán-u. sarkán.) ARJEGYZEK BERMENTVE. [LE EE ES] Hs A NAGY KRISTOF-hoz A — 7 Blouse, pongyola PÖLZL KÁLMÁN Budapest || 22 & jupon = . Teleton 830. — IV., Väczi-utcza 6. szám. Telefon 830. |] különle ességek. --- Page 42 --- RAKOS VIDEKE LIBÁL LAJOS OPTIKUs. OPTIKUS. Ajánlja dusan berendezett saját köszitmenyü látszerészeti munkáját, szemüvegek-, táv- és szinházi lätosövek, lég-, folyadékmérlegeket stb. ugy- mint : hő- és aaa Mindennemü EATIODK a rege drak mellert elfogad- tatnak. — Használt tárgyak becseréltetnek. Gyár: IV., VÖRÖS PÁLNÉ-U. 7 Budapest. Raktár: V., DOROTTYA-U. 5. FZLILILNLINLILILNLIENENLELIENLNLALALULUS KLEIN JAKAB H BUTORGYÄR Budapest, IV. ker., Käroly-körut 16. sz. | Ajánlja magát: szálloda-, fürdő- és lakberendezésére. Viszont- eladók részére külön osztály. Képes árjegyzék ingyen és bér- mentve. Figyelmeztetés és kérelem! Kérjük czimünkre ügyelni és czegünket más Klein-czéggel össze nem téveszteni. Fiók-üzlet: Bécs, II.. Kleine Sperigasse 8. Képviseletek: Fiume, Trieszt, Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo. Egész berendezések részletre is kaphatók a legkedvezőbb | feltételekkel. Bővebb felvilágosítással szolgál a kiadöhivatal SS SZÓNYEGHAZ SZ „TEPICHHAUS“ MAISON DE TAPIS BUDAPEST, IV. KER., KÄROLY-KÖRUT 26. SZ. (a Gerlóczy-utcza sarkán.) ALAPITVA 1858. FONDEE. TELEFŐN 17—16. 0 0 Drechsler N. fgnácz RÄKOSFALVA, o KÜLSŐ KEREPESI-ÚT 84. o o Sertéshizlaláshoz o való eredeti tengeri és árpadara kapható s levelezőlapon történő megrendelésre házhoz o o szällittatik. oo jutányos napi árak! HE BEER | Főüzlet: VII. részben a különböző hi- felizgató tevékenységre, tul- ságos sok szellemi munkára, gond és bänatteljes érzelmek következményeire stb. másrészt pedig korunk szinte pusztító vérsengésére vezethető vissza. Ideggyönge s kimerült egyének, a kik bátortalanul, erély híján elsatnyultak; kiséletet tettek,! hogy egészségüket és erejüket villamosság segélyévejt; visszanyehessék és már hálával és dicsérettel nyilatkoznak a villamos áram ezen nem sejtett, erősítő és éltető hatásáról Ajánljuk tehát mindazoknak akik az ideges gyöngeség tünetei alatt szénvednek, hogy a „MODERN VIILLAMOS GYÓGYMÓDRÓL" czimü brosuränkat hozassäk Meg Ezen értekezést mindenki, ki e lapra való -hivatkozással kéri, ingyen és bérmentve kapja meg. [ZZU—Ú—ÚU——UÚéŐű— AZ „ELEKTRO-VITALIZER“ orvosi rendelő-int. Bpest, Károly-körut 2. félem. 21. NN Ü a » 9 JACISZ Ignacz NY : NY MM ——nagyvendéglője CZINKOTÁN, NE MM 00 a vasuti állomás mellett. 00 NY Ü Ujonnan épült tényes helyiségek. Órtási, NY X — fényes tánczterem. Kecskeméti rizling, ka- Sl NI darka, karbenet; tiszta fajborok. Jó magyar NY NY konyha egész napon át. Polgári sőr. Ponfos NI HW kiszolgálás. — Naponta BÓDI SÁNDOR is- W mert czigányzenekara. Számos látogatást kér @ MWEISZ IGNÁCZ, vendéglős. 3 Va N , Pfeifer Pál és testvére fiókja (Egyetem-tér ő.) elköltözés miatt olcsé alkalmi árak. — Berendezés eladó. a ség kiadó. ! Szövetek, barchettek, vásznak, asztalnemüek, batisztok stb. | Női harisnya, czérna selyemhimzéssel 58 krajczár. Férfi haris- nya, czérna selyemhimzéssel 39 krajczár. 12 darab finom fehér tiszta vászon négy ajouros zsebkendő 3:45 frt. ker., Nefelejts-ufcza 38. szám. Állandó olcsó elärusitäs, a legjot [doboz árai forint mintázás által átláthatlan boritékkal 50 levél és 50- borítékot ose doboz. A 2 2 A rany Virag korona. Rákosvidéki nyomdavállalat Rákosszentmihályon. iadólafajdotios? e alázsáviek Kálmán --- Page 43 --- LE Vils évfolyam. Räkosszentmihäly, 1907. vasärnap, januär 27. 4. szám. VIDÉKE : TARSADALMF&s KÖZGAZDASÁGI HETILAP RÁKOSSZENTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTVÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI-EGYESÜLET, RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKARÉK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKÖSSZENTMIHÁLYI APARTÁRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA. Szerkesztőség és kiadóhivatal: | 1 Rákosszentmihály, | Rákosi-út" 61. "MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP. Felelős szerkesztő : BALÁZSOVICH ZOLTÁN. Flöfizetesi ár : Egész évre . . . . . Fél évre « Negyed évre. . . . ; 2 e EGYES SZÁM ÁRA 20 FILLÉR. Hirdetéseket felvesz a kiadöhivatal. Egy egyhasábos petitsor ára 20 fillér. Kapzsisás. A kapzsiság a legocsmányabb emberi bü- nök közé tartozik. Az állat maradványa az ember jellemében ;. olyan állati ösztön, amelyet nem tudott átalakitani s. ezzel kiirtani a neme- sitő kultura. Az undok önzés vehemens kitö- rése a mások kárára. A kapzsi ember akkor is gyülöletes, ha eszes és okossága segitségével ügyes ravasz- sággal érvényesiti a tulságos haszonlesést. De az a kapzsi ember, aki ráadásul ostoba és együgyü, az undoritott minden emberi gyalä- zatosság között. Ezeket .a kissé talán nagyon is kemény szavakat a megdöbbenés váltja ki belőlünk s igazolja az a fanatikus rajongás, melylyel ami «szükebb hazánk", a Rákos vidéke iránt lángolunk, amelynek szolgálatára rendeltetett e lapoknak minden egyes betűje. A Rákos vidéke első sorban nyaraló- telep és ez a jellege adja meg alapjában véve a jelentőségét. Mint olyan évről-évre fejlődő és erősbbödő. Mind területre, erőre, népes- ségre nézve, mind pedig a nyaraló-közönség szeretete szempontjából. Ennek a fejlődésnek a folyamatát tiz-tizenöt éve statisztikai adatok- kal, megdönthetetlen számokkal lehet illuszt- rálni és a számoknak e hosszu sorozatában visszaesés eddig meg nem mutatkozott, sőt veszteglésnek se láthattuk a nyomát. Adott viszonyaink olyanok, hogy szinte lehetetlen is normális körülmények között a fejlődést meg- akadályozni — csakis mesterséges módon lehetne annak ostobasággal " vagy gonoszsäg- gal gátat vetni. ; Erdekes és megbizható képet nyujt pél- dául vidékünk gyarapodásáról a helyi közleke- dés .statisztikája, amely eddig az idők haladtá- val mindig csak emelkedő számokat jegyzett fel. Lapunk más helyén találja a szives olvasó arákosszentmihályi lóvasut forgalmi és bevételi adatait az 1905. és 1906. évek- ről. A fejlődésnek hüséges jelzőoszlopai ezek a számok is, mégis egyetlen adat akad közöt- tük, amely wegriaszt és a legerélyesebb fel- szólalásra késztet. A nyári forgalmat jelző szám az; megdöbbentő tanubizonysága, hogy Rákosszentmihályon 1906. juniusá- ban kevesebb volt a lóvasut utasainak száma, mint 1905. hasonló időszakában, vagyis általá- ban: 1906. nyarán kevesebb volt a lakosság száma Räkosszentmihälyon, mint 1905. nyarán. Eddig is tudott ténynek, a hivatalos, adat- szerű megerősítése ez. A szünet és fennaka- dás nélkül fejlődő Rákosszentmihály községben, a fővárosnak immár kétségtelenül legkedveltebb nyaraló-telepén a legutóbbi évad- ban megcsappant a nyaraló-lakosság száma! Nem olyan jelenség ez, amelylyel ismételten és behatóan foglalkozni ne kellene. Es nem kell nagyon mélyen járó elme hozzá, hogy a megdöbbentő tény okait kutatván, rá ne jöjjön az ember, hogy itt a fejlődést legalább és remélhetőleg. csak egyelőre és igen rövid időre — mesterségesen előidézett állapotok akasztották meg. Elsősorban és legfökepen pedig: alakásdrágaság. Az állandó és nyaraló-lakosság . leginkább azért menekül egészséges, jó levegőjü vidé- künkre, hogy a főváros, illetve a fürdőhelyek lakásuzsorájától megmeneküljön. Nemrég még eredményesen kopogtatott nälnnk. Nyaraló- lakásainkat aránylag türhető áron megszerez- hették, az éves lakások pedig a fővároshoz mérten olcsóak voltak. Csak voltak. Mert fokozatosan megdrágitotta azokat a kapzsiság, mig tavaly a betelt pohár kicsordult. Grületes árakat préselt ki a haszonlesés a szerencsétlen jövevényektől, ugy, hogy egy részük futva menekült tájékunkról. A fővároskörnyéki nyaralöhelyeken febru- árius elején indul meg a nyárilakás keresés. Ez a divattá vált lakáskereső szezon. Amint elmulik e mostani rettenetes hideg s a télutó enyhe fuvallata csapja meg az arczokat, nyaralólakáskeresőkkel népesül be a táj, moz- gásba jönnek a hivatásos és nem hivatásos lakásszerzők és megindul a vásár a nyári üdü- Mal számunk 14 oldal. --- Page 44 --- 2. RAKOS VIDÉKE lésre. Tavaly ezt az alkalmat a lakáskiadók és ügynökök ugy taktikázták ki, hogy világgá kürtölték február elején, hogy mifelénk már nincs üres lakás s hallatlan összegeket köve- teltek a legszerényebb odukért. Néhány tuczat lakáskiadó kapzsisága sikeres kielégítést nyert, julius végén azonban megdöbbentően sok volt az üres lakás, — a mese végét pedig | Öö- nyörüen megenekli a lóvasut nyári statisztikája. Egy nagy bökkenő van ebben a dologban. Az a kapzsiság, mely Rákosszentmihály fejlöde- sét egy nyár évadjára megakasztotta, nem közönsé- ges együgyűség, nem egyszerü vétek, hanem főben- járó bün a közérdek szempontjából. Ami nyaraló évadunk sikere közügy, amelyet nem szabád .kocz- kára vetni egyes embereknek az önző szempontja miatt. A Rák os vidéke fejlődésének folyamatossága az életbevágó érdeke ennek a verejtékkel és mérhe- tetlen buzgalommal megalapozott és €pitgetett nagy környéknek s ennek kárt egyes ember zsebének pil- lanatnyi haszna nem okozhat. Aki ezért a közösség- nek óriás érdekeit feláldozza, nem közénk való s nem méltó a közösségre, Nincs elég bajunk, nehézségünk az általános rossz viszonyok miatt? Az élemezés, a háztartási czikkek drágasága miatt? A közlekedés bajai miatt ? A község vagyontalansága s a közmunkák hiänyos- sága miatt? A kövezet, a világítás, a locsolás hiánya miatt ? Még magunk tetézzük mesterséges módon! A lakások kapzsi megdrägitäsäval még azt a közön- séget is el akarjuk veszteni, amelyet magunknak meghóditottunk ? Küszöbön februárius elseje. Rövid időn belül megindul a nyaralók népvándorlása. Itt a pillanat, hogy észre térjünk s elháritsuk a bajt, mielőtt vesze- delemmé növekszik. Legyen a mult nyár tanulsága intő példa és olyan kellemetlen emlék, amely többé vissza nem tér sohasem, A könyv fölött merengőn nézek el S ugy érzem mintha szertehullanának Köröttem a falak, mint egy lepel .. . És messze száll a lelkem, Tarka képek Tünemény álmok, vén melódiák Egymást váltják rohanva... S olyan édes Ez a szökellő összevisszaság. Minden, mi széppel a jövő kecsegtet S mivel galádul rászedett a mult, Egy óra, mely már-már kétségbe ejtett, Egy-egy virág, a mely nekem virult. . . És mintha tisztább, jobb lennék ilyenkor, A földtöl messzebb, éghez közelebb, Föőlcsillanó remény és számüzött hit, Maradjatok még, csak egy keveset! Egy percz !... Aztán a képek elmosódnak, A négy rideg fal im! megint befog, í A könyv felütve fekszik ítt előttem ... Hol is maradtam? ., .. S tovább olvasok. Fehér Jenő. Hirek. Uj tanító. A — hivatalos lap szerdai száma öröm- hirt hozott Rákosszentmihálynak. A vallás- és közoktatásügyi miniszter a régóta üresedésben levő tanitói állást végre betöltötte, még pedig igazán szivünk szerint való módon: Wayand Ilonkät nevezvén ki rendes tanitönak. A miniszter döntése mindenképen nagyon szerencsés. Az uj tanitónő Wayand Károlynak, ami régi, igazán érdemes igazgatónknak leánya, aki már csak nagy családu szüleinek érdeméért is jogot tarthatott e katedrära, amelyet egy ideje már mint helyettes tölt be. Ez idő alatt pedig Wayand Ilonkát megszerettük önma- gáért is. Tanusägot tett kiváló képzettségéről és ne- mes pályájára rátermettségéről. Feladatát buzgón és sikeresen látta el ugy, hogy hivatottabb egyént nála keresve se találhattak volna. Szívből üdvözöljük tanitói székében a rákosszentmihályi iskola: tantestü- letének legujabb tagját. TÄRCZA. A szép Zlaticza. Irta: Szász József Karácsony felé járt az idő. A meteorológusok, mintha csak összebeszéltek volna, kritikus napokat jeleztek s ezuttal nem vallottak szégyent tudomá- nyukkal. Kemény hidegre fordult az idő, hogy csont- keményre fagyott az orszägut göröngye s szikla- keményre a folyó vize. A fákról lepotyogtak a verebek s százával feküdtek élettelenül az orszägut mentén. A hó csikorgott az emberek lába alatt s dideregtek az égen a hidegben a csillagok, Dideregtem én is. -— Värtän állottam a város egyik legnépesebb utczáján, az adóhivatal előtt. Öriztem az állam pénzét, hogy rossz emberek el ne lopják, amit a végrehajtók szegény emberektől behajtottak. Az éj leszállott már, de még messze az éjfél, ami- kor felváltanak. Örökkévalóság ilyenkor minden ne- gyed óra. Csend, nyugalom mindenfelé, minthá kihalt volna a város. A gázlámpák sápadt fénye rá- szóródik a fehér hómezőre, melynek pelyheit, szem- cséit ezer meg ezer szinben villogtatja, csillogtatja. Fel — s alájártarn az örhelyen. Abba hagytam, meg ujból előlről kezdettem az unatkozást, A jó Isten a megmondhatója, hányszor mondottam el magamban az egyszeregyet s -hányszor: számítottam ki, mennyit lépek egy percz alatt s igy mennyit kell lépnem egy óra alatt, amikor felváltanak. Sehogyse akart telni az idő, Az a rossz tulajdona meg van, ha tolnád előre : nem siet, ha szeretnéd megállitani: elröppen. Elnézegettem a szürke semmi- séget: elábrándoztam. Emlékezetem visszakalandozott a multba, mely szépnek, kedvesnek tünt fel. Miért ? magam sem tudom. Talán azért, mert elmullott s a multnak bajait, vesződségeit leghamarabb feledi a halandó. Ábrándjaimat zongora s ének hangja zavarta meg Melabus akkordjai a dalnak a-szemközti földszintes egyik ablakjän szürődtek keresztül. Tompän. mint távoli vihar zugása és fájdalmasan, mint a kedveseiket siratóknak halotti éneke. Figyelni kezdettem, Fürkésző tekintetem a kivilág- lott ablakra esett. A fehér csipkefüggönyön keresztül beláthattam a szobába. Madonna arczu, szőke leány ült a zongoránál. Egyike a legszebb női arczoknak, melyeket életemben láttam. Könnyezett s könnyei le- peregtek alabastrom arczán. zomoru magyar dalt játszott és énekelt: Az örök nyugodalomig, --- Page 45 --- 4 szám. RAKOS VIDEKE 3. Jövähagyäsok. Pestvärmegye Körvenyhaldsäge Szeptember 47510 utas; — bevétel 3976 kor. legutóbbi közgyülésén jóváhagyta.Rákosszentmihály Október 237810 » » 2869 » nagyközség szervezési szabályrendeletét, valamint November 33160 » » 2543 » hozzájárult több, községünket érdeklő fontos ügy Deczember 30940 >» » 2345 » elintézéséhez, a melyeket annak idején részletesen ismertettünk. Igy jováhagyta a vármegye a lóvasút 1906. évben : tervezett átalakitása ügyében kötött területhasználati szerződést, úgyszintén a község 25000 koronás Január 29540 utas; — bevétel 2104 kor. kölcsönének felvételét elhatározó képviselőtestületi Február 20771 >» » 2296 » határozatot. A városi villamos vasut ügyében a kep- Märczius 33950 » » 2730 >» viselőtestületi határozatot nem erősítette még meg prilis 41410 > » 3468. » a värmegye, hanem felhivta a közseget, hogy terület- Mäjus 51290 >» » 4269 » haszhálati szerződést kössön a városi villamos vasút Junius 66725 >» 3 : 5765 . 5 részvénytársasággal is. Julius 64940 >» » 5900 » Esküvő. Csak a minap adtunk hirt egy kedves docAuthor] in 7 2 5881 » räkosszentmihälyi ifju pár eljegyzéséről, ma már az Október er 0002 > 4395 >» esküvőről számolhatunk be. Bogner Vilma és Eger- N ib 30970 9, » 3139 > zeiger Ferencz, Egerzeiger józsef helybeli birtokos Deczon be 35886 , « 2877 2 fia folyó hó 20-án kelt egybe a józsefvárosi plebá- Aziskol er 35 a 2.4. 21453 nia templomban. A szük családi körben tartott lako- z iskolaegyesület mulatsága. A lehető legkedvezöt- dalmon S chwarczl József szerepelt násznagyként. A lóvasut forgalma. A rákosszentmihályi lóvasuton utazott 1906. deczember hónapjában 35886 személy, 1905. decz. hónapjában 30040 személy, tehát 4946-tal föbb, mint a mult esztendőben. Bevétel volt az idén deczemberben 2714 kor., tavaly ilyenkor pedig 2345 kor.. az emelkedés tehát: 369 kor. Az 1906-ik egész esztendőben a lóvasutat 546042 személy használta, mig tavaly 502200 volt az utasok száma, tehát a szaporodás 43842 egyén. Az idei egész évi bevétel 45538 kor., a mult évi 412139 kor,, a bevétel növe- kedése tehát 4299 kor. A vasut kilométerenkénti jövedelme 1906-ban 162163 kor., 1905-ben 14728 kor., az emelkedés tehát: 9:43 százalék. Bizonyára érdekelni fogja olvasóinkat, ha a forgalmi adatokat az év végével az egész évről áttekintjük : 1905. évben: Feri 23870 utas; bevétel 1833 kor. ebruár 26200 » » 1895 » Märczius 32580 » » 2570 3 Április . 34700 >» » 2823 >» Mäjus 47360 » 3 3863 » Junius 63490 » » 5499 » Julius 65260 >» » 5805 3 Augusztus 59320 5 » 5217. 2 lenebb időben rendezte a rák osszentmihályi iskolaegyesület mulatságát szörnyü fagyban, rengeteg ünnep után s miként mondani szokták : „fertäly előtt". Meganyi ok, hogy a publikum ne lehes- sen valami nagy adózó kedvébe. Az egyesület de- rék czeljaira azonban sürgősen kell a pénz, nem lehetett tehát a dolgot halogatni. Közönségünk dicsé- retére legyen mondva, nem hiába fáradoztak. Elég szép számu közönség gyült össze a tánczvigalomra s a mi a legfőbb, a mulatság szép jövödelmet hozott. A fellülfizetésekkel együtt a bevétel hallomásunk sze- rint megközelíti a 200 koronát, amelyet az egyesület a legsürgősebb szükségletek fedezésére fordit. A pestvidéki kir. törvényszék esküdtbirái 1907, évre. A pestvidéki törvényszék esküdtbirái névjegyzékének összeállítását most fejezték be. Az 1907. évi esküdt- birák között több rákosszentmihályi névvel is talál- kozunk. Még pedig: Bakos János nyug. kir. tábla- biró, Jakobey Lányi Sándor nyug. alezredes, Szabó Józset épitész. Póttag: Schwarczl József häztulaj- donos. A Rákosszentmihályi Zeneconservatorium február hó 1-én (péntek) a Bürgermeister-féle vendéglő nagy- termében fogja megtartani évközi hangverse- nyét tanitványaival. Kezdete este 7 órakor. Belépő- dij személyenként 1 kor., csalädjegy 3 kor. A hangverseny után táncz. A hangverseny műsora Lebilincselve állottam egy helyben s tekintetem rászegeződött az igéző tüneményre. Kiváncsi érdek- lődéssel hallgattam a temetési énekek dallamára emlé- keztető dalt s azon csudálkoztam, hogyan énekel ez a leány magyar dalt, hiszen Zágrábban magyar szót is alig lehet hallani. Néhány pillanat mulva elhallgatott a zongora. , . A leányka dala fuldokló zokogásba veszett. Hirtelen kezébe kapott egy arczképet, s csókjainak özönével árasztotta el. Majd ráborult a zongorára, s ott sirt keservesen, mint párját vesztett vadgalamb a jegenye száraz ágán. Mélyen meghatott a leányka szenvedése. Győ- tört a kiváncsiság: ki lehet ez a gyermek s mi nagy bánata lehet szivének, hogy zäporkent hullanak könnyel? vártakommandáns káplár szólalt meg mögöttem, Az őrt vezette fel, aki engem felváltott. — Czudar hidegvan önkéntes ur. Siessünk a värta- szobába, ott majd felmelegszik. Szereztünk fát a szomszéd pinczéből, tüzelhetünk egész reggelig. Én bizony egész megfeledkeztem a hidegröl. Másutt jártak gon i az időjáráson. Csak mikor a várta szobába értem, vettem észre, hogy egész tisztességesen összefagytam. A kezemfeje meg- dermedt, meg se tudtam mozditani, a káplárnak kellett a keztyüt lehuzni róla, Fülemben éles, metsző fájdalom hasogatódzott, mintha száz meg száz apró tüvel szurkáltak volna, A vártán volt velem együtt egy zágrábi horvát fiu is. Önkéntes társam, katona pajtásom, csendes jó czimbora, aki többnyire velünk magyarokkal tartott, Azért szolgált magyar ezredben, hogy a magyar nyelvet megtanulja, a magyar katonát megismerje. A várta szoba vaskályhájában vidáman pattogott a tüz. Oda telepedtünk melléje s beszélgetni kezdettünk. Elmosdottam neki, mit láttam, mit hallottam az imént. Elkomorodott és rövid szünet után igy válaszolt: — Elmondom neked a szép leány történetét.Tudom, meg fog hatni sorsa téged is. Zlaticzának hivják s leánya Mikszics Lázárnak, a hires horvát politikusnak. Mikszicset hiréből bizonyosan ismered. Fanatikus horvát, a legtulzóbbak közül való, aki ádaz gyülö- lettel viseltetik a magyarok iránt. Miért? Ennek csak ő a megmondhatója. Az azonban bizonyos, hogy a horvát nép minden bajának, nyomoruságának okát a a magyarokban látja s ahol csak tudja becsmerß, gyalázza őket. Emlékezhetsz atavaszi nagy magyarellenes tünteté- sekre, mikor a király Zágrábban járt, azokat a tüntetése- ket is Mikszics Lázár rendezte. Felesége néhány év előtt elhalt, s így egyetlen gyermeke, Zlaticza egyedül maradt vele, A mult télen ide helyeztek át a huszärokhoz --- Page 46 --- 4. szäm. 18 ? RAKOS VIDÉKE szgk ll pók ásít AA 2 részből és körülbelül 20 zenészámból áll. Közre- működnek a zongora-szak hövendékei "közül: , Ballon Margit, Bognár Märiska, Borhy Mar- git, D ely Sari, D ob os Ilonka; K-épessy Etuska és Lenke, Ligeti Irma, Lukács Aranka, Mi- hälyffy Olga és Hus, Madaras Szeréna, Otte Miczi, T ót h Iren és Gizella, Szabó Irenke, Zil- zer Elza; a hegedü-tanszák növendékei közül: Bognár Lajos, Spannraft Ad; a magán énekszakról: Máriássy Lili. # Csütörtöki társaság. A csütörtökitársaság legközelebb ismét Mátysföldön tartja összejöve- telét. N A räkosfalvi fiatalság mulat. A Budapest X. ker., räkosmezei önmüvelödesi kör február 2+än, szomba- ton, gyertyaszentelő Boldogasszony napján, müked- velői előadással egybekötött tánczmulatságot rendez. Az eleven életet élő és hivatását buzgón teljesítő kör mulatságainak és előadásainak elismért hirnevé kezes- kedik az estély sikeréről, melyhez segitségével és részvételével hozzájárul a messze környék intelligen- cziája. A Vasárnapi asztaltársaság f. évi február-hó 2-än a Hausvater S. vendéglőhelyiségeiben tréfás előadá- sokkal egybekötött zártkörü tánczmulatságot rendez, melyre a t, polgártársakat b. családjukkal meghívja a rendezőség. Belepo-dij 60 fillér. Egyuttal kéretnek mindazon polgártársak, kik a fenti asztaltársaság tag- jai sorába belépni óhajtanak, azok 1. évi február hó 3-ától kezdve . Hausvater-vendéglő " különtermében minden vasárnap d. u. 6—8 óra között beiratkozhat- nak; bővebb felvilágosítás ott a helyszínén adatik. Az egybehivók. Alkálmi vétel. Az ősrégi hirnevü Kunz és Mözmer czég pompás alkalmi vételt kinál vevőinek. Férfi és női fehérnemüek, zsebkendők és -tizenöt méteres siffon és vászon árak dus raktára kinálkozik ritka alkalmi árakon a czég üzletfeleinek kik a főváros és a vidék legelőkelőbb közönségéből kerülnek ki, A Kunz és Mösmer czég régi kigyó-téri üzlete egyike a főváros legelőkelőbb és legmegbizhatóbb forrásainak, melyre örömmel hivjuk fel t. olvásóink szives figyelmét a tulterhelt raktár alkalmi äruczikkei- nek specziális kiszolgálása ötletéből. ; A kerékpár kör jelmez estélye; ,, A Rákosszent- mihályi kerékpárkör" és házi dalárdája 1907. február hó9-én farsang utclsó szombatján a Bürgermeister-féle vendéglő összes termeiben nagyszabásu. zártkörüzjelmez estélyt rendez, melyre X műkedvelő"! bolondok" és kik még nem azok tisztelettel meghivatnak. A rendezőség. Kezdete este 9 órakor. Részvételi jegyek: Műkedvelő bolöndnak 1 kor. Nem bolondoknak 100 :-illér.. Felül- fizetések köszönettel fógadtatnak és a Rákos Vidé- kében - nyugtáztatnak: A t. bolondok kéretnek lehe- tőleg jelmezbe: megjelenni. Jelvenyek és cotillionok a pénztárnál kaphatók. Mélyen tisztelt hölgyeinknek a helyszínen szép tánczrehddel kedveskedünk. - . . A räkosszentmihälyi ref egyház tärgysorsjätek hu- zása f. .hó 25-én ment végbe a községházán, mely alkalommal a főnyeremény a 94764. számu sorsjegyre esett. A nyeremény tárgyak 3 héten belül a sórs- játék bizottságánál (Räkosszentmihäly, iskola-utcza 2, Sz. a.) átvehetők. Az ezen időpontig fel nem vett nyeremények értéke a tárgysorsjáték tiszta jövedel- méhez. csatoltat. : Sertéshizlaláshoz. tengeri és árpadarát igen Jutä- nyos napi áron kapni Räkosfalvän, Kerepesi út 84. sz. a. Drechsler N. Ighácz "ismert szaküzle- tében. A rákosvidéki közönségnek nagy kényel- met biztosit hogy ez a kiváló czég egyszerű levelező- lapon vett megrendelésre házhozszálitja elismert minő- ségü áruit, melyeket gazdáink nem nélkülözhetnek. A cognac mint szepitöszer, Margit olasz királyné tudvalevőleg a legszebb uralkodönök " egyike Eúró- pában. Arczbőre rendkívül tiszta és csodálatosan lágy és sima. Az osztrák-magyar nagykövetség - atta- séjá nem rég bókot mondott erre nézve a királyné: nak, aki mosolyogva azt felelte, hogy arcza üdeségét egy földijének, az Esterhäzy-cognacnak, — — mely tiszta bordestillátum — köszönheti, amelyet rendsze- rint este lefekvés előtt szokott használni, — Óh felség, mondotta erre a diplomata, ez a dolog nagyon meglep engem, mert szép honfitárs- nőimtől mindig azt hallottam, hogy semmi sem rontja meg ugy és teszi olyan keménynyé a bőrt, mint az alkohol, Meglehet, felelte a királyné, de én az Esterházy-cognaccal nem az arczomat, hanem a torkomat nedvesitem, egy főhadnagyot, Csinos, barna, gavallér, uri ember. Régi magyar nemesi család sarja. " Nekem testi lelki jó barátom. Ezzel megismerkedett Zlaticza. Az ismeretség meglehetősen regényes körülmények között jött létre, Elmondom neked azt is, talán nem érdektelen. Egy téli délután korcsolyázni mentünk a Száva jegére. A katonabanda valami vidám keringőt har- sógott. Ott volt a jégen a város valamennyi szép asz- szonya, szép leánya. Ott vólt Zlaticza is. A főhad- nagynak mindjárt feltünt a karcsu termetü, gyönyörü atczu leányka s kiváncsian kérdézősködött felőle. A sima jégtükrön csipős éjszaki szél sepert vé- gig, pirosra festve a korcsolyázók arczát. A magas partról leszakított egy katangkórót, s leszaladt vele a jégtükörre. Ott magállítótta, tánczoltatni kézdette, hatalmasan megforgatta, maja megint felkapta s ro- hant vele egyenesen Zlaticza felé. ÁZ gi A leány észrevette a veszedelmet, ki akart tér- ni a kóró elől, szándéka azonban nem sikerült. A katang kóró egy hirtelen kanyarulattal "korcsolyája alatt termett. Zlaticza elsápadt s megtántorodott. E pillanatban mellette termett a főhadnagy. Erős kar- jával megfogta estében a leányt, aki pirulva mondott köszönetet. Igy ismerkedtek meg. . zután naponként találkoztak a jégen. Baräto: -toritani a leányt, hi szemmel láthatólag boldog "volt; s én láttam azt is, hogy Zlaticza szíve szintén szerelemre lobbant. Pár hét mulva - közölte velem, hogy megkéri Zlaticza kezét. Én helyeseltem elhatározását, de kö- zöltem vele mindjárt aggodalmamat is, — Zlaticza atyja fanatikus bolond horvát. Félek, "hogy akadályokat gördit a házaság elé. A főhadnagy kinevetett. 4 — "Hogyan beszélhetsz ilyen naivul, hát nem tudod hogy Zlaticza és " én szeretjük egymást? Mik- szics Lázár imádja egyetlen leányát s igy kezét nem af alle meg tőlem. De mi kifogása is lehetne ellenem? Családom egyike a legtiszteletreméltóbbaknak. Vagyonom van s az, hogy magyar vagyok. nem szégyenem, de büszkeségem. x — Adja Isten, hogy hitedben ne csalatkozzäl! Amitől féltém, bekövetkezett. Mikszics Lázár nagy haragra gyulladt, mikór megtudta: a főhadnagy szándékát s a leghatározottabban tiltakozott a házas- ság ellen. Kijelentette, hogy inkább megöli leányát, ‚sem hogy magyar embernek legyen a felesége. Az meggyalázása lenne az ő egész politikai multjänak, Elhatározását meg nem mäsitotta: kiadta utjät a fő- hadnagynak. Neim használt se könyörgés, se fenyege- tődzés. Hiába folytak Zlaticza könnyei. , "7 — Mikor látta, | 98. szándékától nem tudja eltán- ii egviz-gyógyintézetbe vitte s ott --- Page 47 --- 4. szám. REGÉNY CSARNOK. " A primadonna. REGÉNY. Irta : GÁSPÁR IMRE. L Béni tehát csaku; til-tul . vesződött a görög- “gel, latinnal és a mathematikával. Az uri hajlamok, az uraság után való törekvés, egyszóval a háborgó «Nagyväthy-ver» másként kormányozták őt. A spor- tok különböző nemeire vetette magát. Mint hetedik osztályos diák már első tornásza és első vivója volt a collegiumnak. Dijakat vágott zsebre helyben és a vidéken. Mikor a budapesti országos tornaverse- nyen is kitünt, akkor meg éppen bucsut mondott a könyveknek. Igaz, hogy ekkor mär a tanäri kar is erősen portálta. Bizonyos tekintetben büszkeségévé lett a collegiumnak, Hogyne, mikor ő vele győzték le más főiskolák tornászait és vivóit? Szabadalma volt a hanyagságra, átcsusztatták őt az érettségi vizs- n is. Ekkortájt hunyta le szemeit az elaggott Nagy- váthyné méltóságos asszony is. Végrendelet nélkül halt meg, de nem is igen volt miről rendelkeznie. Maga csak haszonélvezője volt a nagyváthi urada- lomnak. Ezen pedig óriási volt a teher. A szegény Bénire tehát nem hagyott semmit, de semmit, Bruno cs. és kir. kamarás ur sem sejtetett atyai czélzato- kat, sőt olyasvalamit hangoztatott a siránkozó Katka asszony előtt, hogy az ő atyasága nem is olyan meg- czáfolhatlan bizonyosság, hogy erre épiteni lehetne. Maga maradt a szegény athléta gyerek, mint a kis ujjam — s egyszerre rászakadt az élet. — «Nil desperandum !» . ez volt a Béni jelszava. Kissé elkomorodott, de csakhamar rántott egyet a vállán s elkaczagta magát. Lesz, ahogy lesz !; vélte és másnap már — lett valahogy. ! A Nagyváthyak vérét — a mint már mondtuk — szivesen látták Pálos uri köreiben. Bálozott, udva- rolt, mulatott. Tánczosnője, pénzes czimborája min- dig akadt. A gentry a maga fajtájának tekintette, Pick Sala és társai ellenben magasabb lénynek érté- kelték, akivel érdemes mutatkozni. Pezsgő, meg RAKOS VIDÉKE | 5 > > czigány-nóta mindíg akadt a számára anélkül, hogy egyetlen fillérjébe került volna, csak a hónapos szoba lakbére maradt csorbán elsejéről-elsejére és az ebéd állott ki többnyire a mama által küldött ele- mózsiából, hébe-hóba egy kis jó pálosi töpörtőből. A gyereknek jó volt a gyomra, állotta az állapotot ; hogyne, hiszen estére mindig akadtak bőven költe- kező kompániák ! Ekkor találkozott Béni pajtásunk Dán Egonnal. Uri ember volt ez tetőtől-talpig. Volt a családjának egy kis birtoka a közelben. Képviselőségre aspirált, erre tartotta kiváló eszköznek a maga «Pälosi Hir- adö»-jät. Egy-két kötet novellája jelent meg s így mint közepes birtoku ember, közepes iró és közepes egyéniség, nyugodtan, szépen, correctül és elég biz- tosan haladt a kitüzött czélja felé. — Nézze, Béni pajtás (mondá egy izben a fiu- nak) maga otthon van minden körben és elég ügyes báli tudösitäsokkal szolgált a lapomnak. Ebből azon- ban nem lehet megélni. Ugy tudom, hogy a jogra sincs beiratkozva, Alljon be hozzám riporternek. Igaz, hogy csupán minimális fizetéssel szolgálhatok, de maga az ujsägiräs kitünő takarója lehet a maga meglehetősen födözetlen életmódjának. Negyven forintot kap havonta és ir mindenféle tudósítást. En is nyerek vele, ha ilyen jó megjelenésü legény viseli a lapom képét mindenhol, ahol három borsó fő. Az ujságiróra is ráillik az a mondás, hogy olyan semmi, akiből minden lehet. A rátermettségétől függ, hogy ezen a réven valamire vigye : Csapjon fel hát, ifju komám ! Béni barátunk megint elkomorodott egy pilla- natra, Eszébe jutott a jogakadémia, ami mégis csak biztosabb utja az uri pályafutásnak. Az is megvillant elméjében, hogy valjon az uri hölgyek és uri pajtá- sok, akik oly szivesen látták benne a «semmit», nem utasitjäk-e vissza benne az ujságiró . . . senkit? De mondom, pillanatig tartott az egész okoskodás. Megint csak nagyot rántott a széles két vállán és elkaczagta magát. Megpödörte a bajszát, összecsapta a bokáját .. , és felcsapott reporternek. Reporter lett hát belőle. Szivesen látták, mint azelőtt, főként mert ezentul is ő maradt a hires civis- város professzionátus párbajsegédje. Járt-kelt a város- ban hirek után, közbe-közbe körmölgetett. amint csak tőle telt. Az volt a szürete, ha párbajt csiphe- tett, mert ekkor kocsizgatott kegyetlenül, felszämitotta esse es tartotta egész a nyár végéig. Barátom mindent el- követett, minden követ megmozgatott a szegény le- ány kiszabadítására, de minden kisérlete eredmény- telen maradt. Mikszics Lázárnak hatalmasabb konnexiói voltak, mint neki, s igy azt is kivitte, hogy egy szép napon elhelyezték Zágrábból, valahova Erdélybe, a világ végére. Könnyezve bucsuzott el tőlem. Bucsuzäsakor megesküdött, hogy nem mond le Zlaticzáról. Ez még tavaszszal történt. Azóta hetenkint felkeres soraival s ezekből azt látom, hogy szegény szerencsétlen még mindig reménykedik. Bizonyos pedig, hogy hiába. Mikszics nem fog engedni soha s igy Isten tudja csak, mitörténik velük, Ez Zlaticza története. Most már jérteni fogod és hallottál. Egyet-mást szerettem volna még kérdezni bará- tomtól, a vártakommandáns azonban hozzá lépett s figyelmeztette: — Önkéntes uron van a sor, mindjárt két óra. Készülődjék fel, hogy felváltsa az utczán az őrt. Engedelmeskedett a. parancsnak, Felkészülődött s miután kezet fogott velem, eltávozott. azokat, amiket láttál Nekem egy ideig fejemben járt a szép Zlaticza históriája, de azután elnyomott a buzgóság. Elaludtam a kemény padon s csak reggel ébredtem fel, mikor a vártakommandans felrázott, hogy készülődjem fel, mert indulunk a kaszárnyába, vége a vártának, Azóta hat esztendő telt el, Más városban, más emberek, más viszonyok között egészen megfeled- keztem a szép Zlaticzáról s szomoru történetéről, A nyáron aztán véletlenül megtudtam a történet foly- tatását. A Balaton mellett töltöttem néhány napot. El- nézegettem a nagy tó tengerzöld vizét, a tihanyi apátság kéttornyu templomát, a Csobäncz romko- szoruzta ormát. Gyönyörü nyári este volt. A part fái fürödtek a lemenő nap arany fényében, Itt találkoztam barátommal, egykori katonapajtá- sommal. Azóta családot alapitott és ügyvédkedik a horvát fővárosban. Megörültünk a viszontlátásnak s felelevenitettük a multnak emlékeit, a katonaesztendőt. Séta közben hirtelen megállott, megragadta karomat s igy szóllott hozzám: — Emlékszel-e még Zlaticzára ? Mikszics Lázár leányára ? — Hogyne, hogyne! De mondd, mi történt a szegény leánynyal s barátoddal, a főhadnagygyal? --- Page 48 --- 6. ____ RAKOS VIDÉKE a költségeket és végül hatalmas pezsgőzéseket ren- dezett. Ilyen kocsikázás legelején kapta a redactora ma délelőtt is. \ «Nagy civis»-nek pedig azért nevezték, mert amig a vérét Nagyváthy Brunótól örökölte, a modo- rában maradt valami a botos-ispán neveléséből is. — Óh maga nagy civis, mondotta néki egy izben valami erős bókja után a főispánné ő méltó- a. Rajta maradt örökké, hogy ő a «nagy civis . . , II, Don Kulimázó. Egon szerkesztő — amint a szójátszó Poldi gyerek szokta mondogatni — kissé egoista volt. A lap üzleti és általában szárazabb természetü dolgai- val nem ígen törődött. Hogy hasonlattal éljünk, a konyhába nem nézegetett be, legföljebb az étlapot állitotta össze és a teritett asztalhoz ült, mikor már a menüt kellett feltálalni. Vagyis — megmondta, mit miről és kiről kell irni, egy-két czikket (amint azt az érdekei kivánták) maga is pöndöritett, de a lap össze- állitásánál, a kéziratok megfésülésénél kisebb gondja is nagyobb volt ő kemének. Azt a tojástánczot is el- hanyagolta, amely pedig vidéki lapnál — . levén a ‘ vidéki potentátok, lokális érdekek törékenyebb hol- mik, mint amelyek a központon találtatnak — első rendü fontossággal birnak. Ezt rábizta a fiukra, ezek pedig nem csekély számu tojásokat tördeltek el. Szörnyen ügyelt ellenben a garasos körülményekre don Kulimázó, a kiadó ur. Stöhr Jakab lenne a becses neve, azonban in- kább «Don Kulimázós néven tisztelte az egész Pálos és vidéke, ha ugyan . . : tisztelte. Soha őnála sordi- dusabb fösvény firmät! Ha Egon ur elegáns föl sem vevéssel szemlélte a helybéli viszonyokat, annál in- kább törődött azoi.kal don Kulimázó, Ha volt buda- pesti kiadó, aki tiltakozott az ellen, hogy «iszik, mint a kefekötős-t irjanak, levén az előfizetői között négy keféket kötő mesterember (pedig az eset közmondá- sos Budapesten), a eTálosi Hiradós kiadója százszor is tultett rajta. Rendőri hirt sem volt szabad irni, ha az kellemetlenül érintette a lap 5—600 előfizetőjének valamelyikét. Hát még ha valamely hirdetőjének a bőrével állott összeköttetésben ! Halálozási, eljegyzési, házassági hirért koronát követelt, egy forintért azon- — Külörnös a folytatása a történetnek, válaszolt miközben tovább sétálgattunk, Valóságosan regénybe illő. Ha nem tudnám: hogy valójában megtörtént. magam is azt hinném, hogy valamelyik regényiró fantáziájának szüleménye, Hogyan történt, hogyan nem, de ugy történt, hogy az öreg Mikszics még abban az esztendőben megismerkedett egy özvegy asszonynyal. Szép fiatal magyar menyecskével, özvegyével egy zalamegyei földbirtokosnak. Hogy esett, hogy nem, de megesett, hogy Mikszics Lázár beleszeretett az özvegybe. Kemény és nagy harczot vivott önmagával s az ered- mény az lett, hogy feleségül vette az özvegyet. Szerelme győzött elfogult gyülölete felett. Nem állott tovább utjában leánya boldogságának sem, feleségül adta ahhoz, akiért annyit szenvedett: a főhadnagyhoz. Elbeszélését hírtelen megszakította: fiatal pár kö- zeledett felénk. Ragyogó szépségü asszony, arczáról leragyogott a csendes boldogság. Karját férje kar- jäba füzte. Daliäs termetü, energikus arczvonásu barna fiatal ember. Az asszonyka gyengéden hozzája simul s arczába tekinve, mosolyogva beszélgetett. Meglepetten megállottam s majdnem felkiáltottam : — Zlaticza, Mikszics Lázár leánya! ban ki lehetett nyiltterezni Don Kulimäzönak ak ár az édes apját is. A hirdetők tämlapjait, a hatóságo k- nak járó köteles példányokat ugy szerezte, hogy mindennap más és más cserelap avagy tisztelet- példányt csipett el a kész csomagból. Meg várta, amig a betüi elkopnak s akkor vett ujakat, mikor a közönség már olvasni se birta a rossz papiron ha- gyott nyomaikat. A. saját szobáját füttette, a szerkesz- tői szobát csak akkor, mikor a szegény fiuk ujja már-már tönkre gémberedett. Nem volt hosszu kiadópályáján munkatársa, aki tiz koronánál nagyobb összeget látott volna tőle; szerette forintoként elő- legbe kiadogatni. De jaj volt annak, aki összeszámo- láskor nem tépte el, vagy égette el a nyugtáit, mert volt rá eset, hogy a szemétdombról válogatta ki azo- kat, a könnyelmű fiuknak ujra prezentälta, mint a hogy rossz hirü mulatóhelyeken szokás üres pezsgős- üvegeket csempészni a kiüritettek közé. Piszkos volt a szó teljes értelmében; «Romanus sum civis, smucium vocant», mondta róla a viczczes Poldi gyerek. A piszkos ember másoktól sajnálja az életet, aki egy- uttal fösvény, az magától is el von mindent a vilá- gon. A «smuccig» kiadó azonban bőven evett, ivott, élte a világát, szinte természetesnek találta, hogy legyen valaki és éppen maga legyen az, aki felzsá- kolja a bohém-gyerekek által elhagyigált földi java- kat. Eme dicséretes tulajdonságok szerezték meg az érdemes szellemi liferánsnak a maga beczéző nevét. Na meg az a szokása, hogy kegyetlenül pingälta az Ősz haját, ősz bajuszát. Ehez is rossz festéket hasz- nált, a haja tehát nem annyira fekete, mint kék vagy zöld árnyalatokban fénylett... a reá kent kulimáztól. Eppen e perczben kedves kis jelenet folyik le «Don Kulimázós és üldözője, a kis Csuka Poldi között. — Kuli bácsi! intonál Poldi. Nem hallja, hogy szólitom, Kuli bácsi ! Kuli bácsi mérgesen tekint a fiura, de nem mer visszafelelni, mert tudta, hogy bár Egon ur nem törődik fölöttébb a lappal, de munkatársait szereti és elszántan védi meg a kiadói merényletek ellen. " — En nem vagyok Kuli és bácsija sem vagyok magának ! Én Stöhr vagyok, a kenyér adója ! — Kenyér adója biz a , . , De hät «lassen sich nicht stöhren» (pardon — szójáték nélkül nincs Csuka Poldi!) és adjon hamar husz korona előleget! Husz korona! Hát nem hőköl vissza Kuli bácsi (már csak igy nevezgetjük ezentul magunk is!) ekkora sommának még a hallásától is? Nem hőköl biz az, mert tudja, hogy a fiuval alkudni lehet. Ös- merik ők már az egymás valutáját! E helyett a kö- vetkező ripostot szállitja zavarójának : — Arról beszéljen inkább, hogy micsoda szen- zácziót fabrikál a mai számra? A kutyának sem kell a lap. Nincs abban egyéb, mint ollózás, meg szó- ficzam ! Tyhü, az áldóját! Ez már sok egy szójátszogató kebelnek ! Ne lenne csak — két koronára szüksége, majd adna ő Kuli bácsinak szóficzamot! Türtözteti magát és ekként beszélget: — Bocs-csánat, hogy élek! Ha én viczczet irok, lek is van szenzáczió a lapban ! Bocs-csánat, hogy élek ! — De hát mi a baja? — A Baja? Rendezett tanácsu város, bocs-csá- nat hogy élek! Különben lesz szenzáczió is! «Nyeltem bőven port, epét S elcsiptem egy portepet 1» Más szóval — gyöngébbek kedvéért — katona- tiszti botrány volt a czukräszdäban! Fájdalom, nem VÁGÉSE ti csak összeveszés a czukros kisasszony miatt Kuli bácsi ezalatt kinyitja a tárczáját s i kézdi benne a bankókat él Ja eb agy --- Page 49 --- KT RAKOS VIDEKE öröme telt benne, ha ezzel is fokozza az urfiak , gusztusát. — Na, az se szenzáczió ám! A maga szenzä- | cziói nem érnek fakovät sem ! — Kuli bácsi, ne legyen embergyülölő ! sÖn oly komor, mint Nietsche, Akár meg szégyenitse !» Lesz-e tiz korona, vagy nem kérdés ? Bocs-csánat . . . — Tiz koronát? Kutyám farkán vitéz kötés, de nem tiz korona? Legyen hát öt . . . Kuli közönyösen kiveri a pipáját. lesz, ez most a . és — Hát négy . . . Kuli bácsi pipára gyujt , . . — Hát három . . . No? Kuli bácsi erre nagy flegmával kipendit az asz- talra egy koronát. Poldi nagyot sóhajt és nyulna mar a korona után, hanem e perczben nyit be Egon szerkesztő. Ohó! Ez már változtat a dolgon ! — Signore Serguesto — kap a után Poldi barátunk — az örag nem akar pénzzel kirukkolni. Mindig drukkol, amint azt a hivatása rendeli. Pedig csak husz koronát kértem tőle . . . De már erre felpattan Kuli bácsi is! (Folytatása következik.) Hivatalos rész. 362 | 1907. Hirdetmény Alólirott községi jegyző felhivja mindazon 1884., 1885. és 1886. évben született hadköteleseket, kiknek igényük van az egyéves önkéntességre vagy a pót- tartalékba való áthelyezésre, (a védtörvény utasitás I. Rész 62. és következő §§-ai, illetve a 40., 50., 53. és 55. §§-ai) ez iránti kérvényüket a sorozö-bizott- sághoz czimezve, a járási főszolgabiró urnál február hó 10-ik napjáig okvetlen adják be, mert azokat a sorozás előtt felülvizsgálni és véleménynyel ellátni kell. Rákosszentmihály, 1907. január hó 19. Krenedits Sándor, jegyző. DISZTOLL GUTTMANN ANTAL "ISZ Telefon Augusztus hó 1-től IV., Becsi-utcza 3. szám. I em. Saját keszitmenyü: Strucztoll, kócsag, tüzék női kalapokra. Strucztoll — Marabú-boa. Diszmagyar kalpag és kucsmára: kócsag. tollforgő, sastoll Képviselőválasztási tollak és jelvények. (M. kir. szab.) Szinházi fölszerelésekhez szükséges tollak. (a m. kir. Opera és Nemzeti Szinház szállítója.) Y STRUCZTOLLAK BOÁK hadse festenek, "" — divatos átalakítása. 00 00 mentőhorgony : Pál és testvére fiókja (Egyetem-tér 5,) elköltőzés miatt olcsé kellő árak: s Berendezés eladó. Helyi- Szövetek, barcheffek, vásznak, asztalnemüek, batisztok stb. Női harisnya, czérna selyemhimzéssel 58 krajczár. Férfi haris- nya, czérna selyemhimzéssel 39 krajczár. 12 darab finom fehér tiszta vászon négy ajouros zsebkendő 3-45 frt. Főüzlet: VII. ker., Nefelejts-ufcza 38. szám. Allandó olcsó elárusitás, KAlGAGAKAGAGASAGAGAGAGYSAGAGAGASAGAGISAGI ipar-áruház Budapest, Kecskeméti-u. 6. Csakis hazai iparczikkeket. Az összes hazai iparärukaf árusitja. Külön nagy osztály: Konyha és, háztartási czikkekböl rendkivüli előnyös árakhoz. E czégtábláról ismerhetők fel egyedül árusittatnak SINGER varrógépek. azon üzletek, | amelyekben I A Budapest, IV., Ujviläg-utcza 16. — IV., Muzeum- körut 27. — VI, Teréz-körut 21. — VII, Kerepesi-út 32. — WVIL, Kiräly-uteza 52. — IL, Fő-utcza 15. — Ujpest, | Árpád-utcza — Erzsébetfalva, Hitel Márton-utcza 37. e | SINGER & Co. Varrógép Részvénytársaság Vácz, Széchényi-utcza 14. sz. CALDERONI és TS Váczi-u. I. BUDAPEST Kishid-u.8 | ! az " Szinházi lá ä alluminiumból | | DE DD Színházi látcsövek jeszüönbő őbb! " kiállításban, kitünő üvegekkeel, börtokban vagy | ! F elegáns pluch-zacskóban. Női látcsövek foggantyuval. Zciss, Busch | és Goerz-fele prizmás távcsövek. Täbori, | vadäsz- és verseny látcsövek legujabb át- alakítással á tirage rapide Salonlorgnettek, orrcsiptetők és szemüvegek arany ezüst és / teknősbékacsont keretben, legjobb üvegekkel. Rajzeszközök, stereoskop-szekre- nyek, aneroid légsulymérők re" tára. se] | (d Terem- és ablakhőmérők diszes .iit-Iben. | Fényképészeti készülékek dús v sztékban | Árjegyzékek kivánatra bér" Ü detnek. | --- Page 50 --- VPE TAVAT x En £ RAKOS VIDÉKE % szám FONTOS! TELEFON 861. LEFON 861. Női gyászruha-készitő vállalat. HORVÁTH :5 HAIÁSZ BUDAPEST, 1V., Véczi-utcza 26. Párisi- (volt Zsibáros-) utcza sarok. Petrole Kriegner Parachute Hajkonzerváló A tegjobb hajviz! e. Csodás hajnővesztő! dIG Cem eb illatos ! = Egy üveg ára 3 korona. — Kapható zás . készitőnél : KRIEGNER GYÖRGY, Magyar ja gyógytára, Budapest, Kálvin-tér. ———— Fekete kelmék, kész női ruhák, felöltök, gyászkalapok, keztyük, gyászkülönlegességek stb. dús una raktára: KR Gyäszruhäk. kivänatra 4 óra alatt készittetnek. A világhirü franczia DELBEK & CIE Villamos berendezések, ugymint: telefon csen- gő, villámháritó, vilá- gitás, szellőztetők, mó- | magyarországi főlerakata: KAGYGAGAGA BRÁZAY KÁLMÁN | | TELEFON 90—0909, Budapest, IV. Muzeum-körut. 23. TELEFON 612. torok, fényszórók, iv- I! /dmpäk és egyébb a villamos szakmába vá- gó berendezések. SCULTETY ISTVÁN rs Budapest, IV., Váczi-utcza 22. sz. Válogatott füszeräruk, mindennemű bel- és külföldi csemegék, magyar és franczia pezsgőborok, rum, tea, Jikörök, , felvágottak, kassai és prágai sódar gyümölcsök stb. stb. raktára m : THAN ÁNNANANANN : li ON sr easzsemsasamzsayasoszszsaszanzas Cristofoli Vincze % # Szandovics Jakab! =— Czementärügyäros — ingatlanok adásvételi és bankbizományi irodája, @ Budapest, VII, Ika-u. 34. (Csömöri-ut mellett) ! : Rákosszentmihályon, JÖZSES-UTCZA 8. SZ. 4 A ZN (A lóvasut mellett a második ház.) ZN — VATLAT: x Pénzt foluösittat 5'|,°|, tőkekamat förlesz- ft Terrazo, Granitto, mozaik és 1! tésre, nehéz jelzálog kölcsönöket konvertäl, 48 beton, valamint cementlap,. — ——— — — keramitlap, mozaiklap és a la mettlachi-lap burkolatokat. Betoncsatornázás, gép- és falalapozás, : PA gt PAÁR JÁNOS fődém-, folyosó és lépcsőszerkezetek. öközerész Cementvizeldek, szökökutak és vizme- denczék. Költségvetések és rajzok mi] | talanul készittetnek. “BUDAPEST, IV., ni -u. 3. Telefon: 59—81 u“. Alapittatott: 1868 | NEM EG --- Page 51 --- RAKOS VIDÉKE zi 4. szám. KRIEGLER D. | arany- és ezüst-ékszer áruk gyára. Em, Käroly Karat 24.$. IL.em. BUdAPESt goronahercseg atos 44, : dad telefon szám: 17—18, 4e- ól telefon szám: 108 ES EAU £ Rákosszentmihály és vidéke Első Takarék- és Hitelszövetkezete már ti Negyedik évtársulatát nyitja meg. — Felhívjuk a tisztelt közönség figyelmét, hogy a belépésre jelentkezni lehet a szövetkezet helyiségében minden hétfőn és csü- törtök délután 5—7 óra közt. — Egy üzletrész hetenkint 20 fillér, amely 40 korona hitelre jogosit. Tetszés szerint egy vagy több üzletrészt jegyezhet bárki. Személyi hitelt csekély kamat mellett lebonyo- lit. Házakra, telkekre nagy összegü kölcsönöket n yujt. Betéteket 50/° kamat mellett fogad el, az igazgatóság. MO ROIGYRDIGA GY GAY GY EGGY GY GY EY GY GY GYGY GYGYG1 EE TATTTr ] ZELJUGYGYALALAL AD ALA LU AU AAD GY ADJ STAA ADADET = ZASUSNIZAZASUSUZ EL SSEZSSEZSSEZSSEZ DE 4 „Hungäria” fényképészeti társulat. =— — —— Budapest, IV., Käroly-körut 24. E (A Splendid-kávéház felett.) Y Ajánlja művészi kivitelü képeit : 12-Visitte 4; se 4 07 4 430 fr. 12 Cabinet 5 3. 4 72.90: ,, N=Z Menyasszonyi kelengyék GRÜNWALD ÉS VÁHL saját készítményü fehérnemüek és vászonáruk raktára. Különlegességek : biousok és pongyolákban. Budapest IV.. Váczi-utcza 26. sz. Telefon 98. ULZASYLZAZAZÁSA SU SA ZAN ZALZN ZEN ZEN ZEN ZEN ZEN ZAN ZA A legelőkelőbb orvostanárok által ajánlott és a kiál- mwlitásokon aranyermekkel és diszoklevelekkel kitüntetett Eszterházy cognac mely a közönség kedvencz itala mindenütt kapható. : Központi iroda: gróf ESZTERHÁZY GÉZA-féle cocnacgyär Budapest 1. Nädor-ufcza 16. Zálosházi "szédulát veszek! Kérem czimemre ügyelni! Löwy P. urópn GGLDSTEIN BERTA órás és ékszer-üzlete — csakis -Aueat ZW Főh. Sándor-utczával Muzeum-körut 21. szemben Eladok igen olcsó áron: Lapos jogász óra 4.90. System Roskopf patent óra länczczal 190; fekete aczél rem. óra lánczegai 2-50; ezüst rem, óra 3°50; tulla óra 3-50 arany női rem 14 kar. arany fé kr és feljebb. Ezüst botok drbja 2 frt 4 aranyozott nyaklánc bi arany gyűrük, lánczok, inga: és ébresztő. "órákból. Ébresztő órák I frt 20 kr. Karácsonyi ajándékok és ezüst disztárgyak dus választékban. fogyi XEUUVA [3 [2] Órajavitások saját műhelyemben igen olcsón eszközöltetnek 3 évi jótállás mellett. Gyermek és csoportfelvételek a legolcsóbb kü- ZZ. ÖN áron LL Lifthasználat dijmentes. E) lléhásk ETEL — VAJDA és TÁRSA " URI SZABÓK BUDAPEST, IV., KIGYÓ- TER 1. (Kirälyi bérpalota.) Telefon 79—08. Esz ZA VAGYAM ER K ülönlegessgek nyakkendő és báli czikkek- Angol, franczia, ben. uri divat és Ruha bérlet. fehernemü-k6szi- Könnyü fizetési módozatok. tők. ik _ --- Page 52 --- WE RAKOS_VIDEKE 4. szám Megkezdődőtt a rendkivüli 50 krajczáros elärusitäs! A „Pärisi gyemäntkiräly‘“ gyémánt utánzatai (össze nem tévesztendők holmi amerikai utänzatokkal) tudományos uton előállított kézzel csiszolt jegeczek, ugyanolyan fénynyel és tüzzel birnak, mint a valódi gyémántok s azoktól meg nem, A % 6 különbözhetők. — Dus választék : gyürük, brossok, fülbevalók / \ nyakkendő és kalaptük, mell- és kézelő-gombok, keresztek K— Medaillónok stb. minden. darab vagy pár csak 50 krajczár. ePárisi gyémánt király" e9PVSZ 1, [ 7 WW Kossufh Lajos. u. 17. = Tess6k árjegyzéket kérni! —=———— RÄKOSYIDEKI NYOMDAYÄLLALAT ] RÁKOSSZENTMIHÁLY : | RÁKOSI-UT 61. 0 o o o | Mindennemü KÖNYVNYOMDAI MUNKÁT pontosan és elő- jo 0 0000 o nyös áron végez.o0 o 0 0 0 0 0 MEGHIVÓK, BLANKETTÄK, SZÁMLÁK, ÁRJEGYZÉKEK, 0 ÉVI JELENTÉSEK, NEVJE- GYEK, ÜZLETI NYOMTÁT- VÁNYOK, LEVELPAPIR és | BORITEK. o o 00 0 0 o o o Izléses kivitel. Modern, uj felszerelés. o 0 0. FL Tulipán Gyermek Otthon DARVAS JENŐ Budapest, IV., Koronaherczes-u. 9. Fiu és leány ruha és csecsemő kelengye-külön- N legességek áruháza. EZ TT Három-négy szobás házat azonnali megvételre keresnek Rákosszentmihály belső s s. | ferületén. Ajánlatok ár megjelöléssel a eRákos 2 P rükler ) GC. Videke» kiadóhivatalába küldendők. ; = BELYEGKERESKEDES | Bérbe vételre keresek IV. ker., Koronaherczeg-u. 3. sz. 4 (az udvarban.) Vesz, cserél és elad. Rákosszentmihályon kisebb családi házat. Czim a kiadóhivatalban. Papek József bőrönd, finom bőráru és utazási ozikkek raktára. Nagy választék : divatos női táskák (Ridicül) és övek. Szivar- és pénz- tárcza. Kizárólag jobb minőségben, o a legolcsóbbiszabott árban.Zo " — BUDAPEST, o IVIll., Kerepesi-üf 15. szám. © "(a fehér ló-szálloda épületében.) ETET Magyar Ált. Villamossági Vállalat Alapittatott 1885. évben." Alapittatott 1885. évben. | sea BUDAPEST, IV., HAJO-UTCZA 16. SZ... ELLI Zil J k b o ÓRÁS és ol | Költségvetéseket és terveket készít díjtalanul: " ! IIZer Jakab o:kszereszo | SZILÁGYI MIHÁLY müszaki | odája. : TELEFON 7—78. 0 00 LEFON 7—18. 095. raklär? arany, mégy va es Ohsze? árukban. Javítások | A VÁLLALAT KÉSZIT : Modern’ villamos -világitási és jelzőberendezéséket" Ar | Dynamók, Electromotorok, hét kot 9zotst ék zott vonj e k. Budapest, VII. ker., Kerepesi-ut 8. szám. | $uezseket jókarban i2nt évi átalány:fizetésétt. Köebb és nagyobb "Hiv. N | kat gyorsan és mérsékelt fizetésért készít. Tvlámpa kölcsönző-intézet. --- Page 53 --- 2.1 4. szám. ; Lt RÁKOS ! RAKOS VIDÉKE KM Bl BaGAGAZGAGAGA 2 bőrönd és bör-diszmü készítő " " Büdapest; -VIII., Baross-utcza 48. "szil . - (Märla:utoza sarok). at ERTESITES. Van szerencsém a t. k tha 7 ——— ———— közönség nagybecsü tu- "domására adni, hogy a Rákosszentmihályon négy éve vezetésem alatt álló "A cz él Károly-féle fakereskedést átadtam s ezentul minden erőmet és törekvésemet 2 mint építőnéster SU kivánom önállóan érvényesiteni. Remény-utcza 5. sz. a. mindennemű. megbízást a legegyszerübbtől a leg- komplikältabbig előnyös feltételekkel vállalok el s eddígi mükötfésenr bizonyára megfelelő biztosi- tékot nyujt pontosságom és ismereteim tekintetében, Minden e szakmábu vágó " négréndélések és jávitá- sok gyorsan, pontosan és v jutányos árak me llett ke. szíttelnek. Ajánlja saját gyártmányu nagy választéku utazó. Marton Gábor. ezikkeit, valamint mindennemű bördiszmü árukat. Kü- [a kotel aza telle S ÁAK ALÉÁS NO lönlegességek levél-, szivar-, dohány-- és pénztárczák- NGYI0910 ban, mindennemű női táskák a legszebb — kivitelben A .rákosszentmihályi közönségnek — 1000 engedmény, -Szóts Simon Szőnyegtelepe Budapest IV.. Kossuth Lajos-utcza 15. Allandóan érkező divatos ujdonságok és különlegességek: Perzsa szőnyegekben, Smyrna ; /vágynemüek, polróciók, vasa és rer” Szigoruan" " szőnyegekben, : Axminster sző- butorok, gyermek kocsik. Szabadal- nyegekben, torontáli stb.> 5z6- szabott árak ! mazott átváltoztatható gyermek. nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintés vetelkeny- Székek, s általában a lakäsberen- függönyök, ágy- é . aztalteritők szer nélkül! " . . X -dezéshez tartozó összes czikkekben. :? | "— Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— BUTO R tömör keményfából Kizárólagos eladás : Neuschloss Ödön szd [SZÓ MON zzz gyárát ZOTS SI Telles hálószobák (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 @jlell E. , szönyegteiepe", Budapest, —— szekrény, csiszólt tükörrel és. märvänunyal) 750 frt. Telefon 87—23. Díszesebb kivitelben politurozva 180 forint. IV., Kossuth Lajos-ufcza 15. Szer NŐI FELÖLTŐK beszerzésére ajánljuk Csász. és kir. udv. szállitó. LA VAYG TELEFON UM, Budapest, IV, Kossuth Lajos-u. 9. --- Page 54 --- RAKOS_VIDEKE VIDEKE __ x 12. Neuman Zászló 0 0 Budapest, Calvin-fér Z. 00 Farsangi ujdonságok izléses és nagy válasz- tékban kaphatók. 48 ,, Rákos Vidéke" t. olvasó- női szíves figyelmét külö- 0 nösen felhiviuk a — o hazai gyártmányu leszabolt, himzett és csipkediszes ruha különlegessé- 00 gekre, 00 melyek vétel kényszer nélkül megtekinthetők. A czég fehérnemü osztályában: állandóan főbb kész kelen- gye van kiállitva, tekintet- tel a közelségre, ajánlatos az érdeklődő urhölgyeknek az üzletet személyesen fel- 00 keresni. 00 (a CD) ‚MAGYAR VILÁG:-küvéház Kossuth Lajos-u. 18. Az úri közönség találkozó helye. vesz és elad, t - Urasägi butorokat berendezéseket keleti szőnyegeket, bronz csillárokat, diszműtá akat, réz- butorokat, angol bőr-garniturákat Mag y Zsi sigmond Budapest, Vl., Ujvilág-utoza il; Telefon 1777 Menyasszonyi kelengyék " — fehérnemüek és asztalneműek a legnagyobb választékban 1Kanitz Ferencz «Ti» szepességi vászonraktárában Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 11. szám alatt kaphatók. ———— Telefon: 262. Alkalmi vászonvétel Konta és Kaloszek vászon- és oo nemü-Gz16- Budapest, IV., Kecskeméti-utoza 13. —34 cm. széles vásznak, SE "4 23 méter mi 520, 5.50, 6.—, 6.50, 7.— és feljebi etei széles rumburger , p. vászon. egy x mtr frt 10.50, 12.50, 13.50. — 150 - 5706 le an vászon, 1 vég 14 méter Írt 7.50, , dc 164—170 cm, Hét s paplaslepedő vászon vég 14—15 méter frt 10.—, 12.—, 14.—, evüött PeAplánok., gyönyörű pásztelt A szihokben rendű 5.50, I. rendü 6.50. Női-, férfi- és gyermekfehérneműek óriási válasz- tékban. Szolid munka. Tessék árjegyzéket és mintákat kérni. Játék ujdonsägok Konta testvéreknél Most Budapest; Kecskeméti-u. 2. Az egyetemmel szemben. --- Page 55 --- 4, szám. RAKOS VIDÉKE - 13. SGILESINGER JÓZSEF Budapest, VI., Ujvilág-utcza 23. (Röser-Bazár) Legelterjedtebb elhelyező iroda szálloda, ven- déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetitése. ALAPITATOTT 1898. KISS GERGELY épületlakatos- és takaréktüzbely-üzlete Rákosszentmihály. Bela-utcza 279 Elvällalja vaskerítés és vasi! , lépcső- és sírrácsok készítését stilszerű, tartós kivitelben, jobb minőségő asztal és taka- rektüzhelyek, üstházak és kéménytoldalékok ; " kutszivattyuk, kerti és vizvezeték, viztartályok szolid árakon. — Javitásokat szakszerűen és pontosan készit. — Szíves megrendelést kér : KISS GERGELY, lakatosmester. Rákosszentmihályil [ Fogyasztási Szövetkezet Almässy-telep, József-u. 229 Ajánlja dusan felszerelt rak- tärät: füszer, liszt, tea, cse- megék, ásványvizek, sajtok és hideg felvágottak. — Tojás, vaj, kókusz- és disznözsir. — Saját töltésű palaczkborait, va- Iddi bortörköly, jamaikai rum és egyéb szeszes italokat, kü- lönleges liköröket és palaczk- sört. Rövidáruk, vasáruk, fes- tékek és egyéb háztartási czikkek. Tüzelöfa, köszén és koksz. 7000000---1—XEE0000X Rakliron nem kvő áruk a Jegröndebb jdó alatt beszereztelnek. Uj tagok naponta felvétetnek az üzlethelyiségben. Füthető fürdőkád körmelegitö kályhával, kádak, 12 koronától feljebb. Jegszek- rények és háztartási czikkek nagy választékban. ' Lefkovics Adolf VII., Wesselényi-utcza 51a. í (Erzsébet-körut és Härsfa-utoza közt.) | ——ÁRJEGYZÉK BERMENTVE. Kunz és Mössner „A SZÉP JUHÁSZNÖHÖZ" BUDAPEST, IV.. KORONAHERCZEG- UTCZA ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÁN. OD Ajánlják az elösmert jó hirnévnek örvendő valódi RUMBURGI, IRHONI ÉS KREÁSZ-VÁSZNAKAT, asztalnemüt, törülköző és törlő ruhákat. Sifonok, az elősmert legjobb Schroll.féle gyártmány. MENYASSZONYI KELENGYÉK és egyéb kész fehérnemüek, jutányos árak mellett, nagy választékban állandóan kaphatók. Kettős elektromágneses kereszt gyógyit és felüdit kezesség mellett. E készülék gyógyit és segit fej-, fül- és fogfájásnál ; a migrén, neuralgia, vértolulás, a sápkór, szédülés, fülzugás, nagyotthallás, a sziv- verés, szivgörcsök, asztmatikus roha- mok, gyomorgörcsök és egyéb görcsök, az étvágytalanság, a hideg kezek- és lábak, a csuz, köszvény, ischias bajai- R. B. 86967 sz. han; influenzäban és a vele járó hát- fájásoknál ; különösen idegbántalmaknál s a velök járó álmatlanság bajaiban ; a rendetlen vérkeringés bajaiban s még sok más oly bajban, amelynek a normális orvosi kezelés szerint villamos áram a gyógyitó szere. E készüléknek tagadhatatlan előnye az, hogy nemcsak időről-időre, de állandóan jótékony ára- mot áradoztat szét a testben s mig egyfelől szinte bámulatos sikerrel gyógyit, másfelől a legháláda- tosabb óvószer az emberi szervezetet megrohanó betegségek ellen. Nagy figyelemre méltó az a körülmény, hogy huszéves be- tegségeket teljesen meggyógyitott. Az irodámban levő elis- merések és bizonyítványok, amelyek a világ minden részé- ből hálásan emlékeznek meg találmányomról, mindenkor, mindenki által megtekinthetők. Akit legkésőbben 45 nap alatt nem gyögyit meg készülékem, az vissza kapja pénzét, Ahol már minden hasztalan volt, kérem, tessék a készüléke- met megpróbálni. Nagy készülék ára 6 korona. Oly betegségek ellen való, melyek 15 évnél nem hosszabbak. Kis készülék ára 4 korona. Csak gyermekeknek s nagyon érzékeny nőknek való. Központi eladási és szétküldési hely a bel- és külföld részére : MÜLLER ALBERT Budapest, V., Vadász-u. 43 | k. (Kálmán-u, sarkán.) BA GAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGIGAGAGAB WS A NAGY KRISTOF-hoz -B + Blouse, pongyola PÖLZL KÁLMÁN Budapest || + & upon Telefon 830. IV., Váczi-utcza 6. szám. Telefon 830. [II külömlegessegek. --- Page 56 --- 4 szám: : RAKOS VIDEKE- — , WE sre 146 EIERN Gal 15058 IGA ELIBÁL LAJOS OPTIKUS. Ajänlja dusan berendezett saját kévztmányű . látszerészeti munkáját, 4%; szemüvegek-, táv- és szinházi lätosövek, Jég-, , hő. folyadékmérlegeket stb. ADR Fészben A "különböző "HM Ideg-gyönges6g, : váltás okozta megerültetésre " felizgató tevékenységneg tul: © ságos sok szellemi . munkára, gond és bánatteljes érzelmek ; következményeire stb. másrészt pedig korunk színte Pusztító . vérsengésére vezethető vissza. Ideggyönge s kimerült elyének, f kik bátortalanul, erély híján elsatnyultak; "kiséletét" tettek, ! ogy egészségüket" és erejüket villamosság segélyévet visszanyehessék és már hálával-és dicsérettel nyilatkoznak a villamos áram ezen nem sejtett, erősítő és éltető hatásáról Ajántjuk tehát mindazoknak ‚akik az idéges gyöngeség tünetei alatt szenvednek, hogy a „MODERN VIILLAMOS GYÓGYMÓDRÓŐL" czimü brosuränkat , hozassák ! meg Ezen értekezést mindenki, kí e lapra való hivatkozással kéri, ingyen és bérmentve kapja meg zz AZ , ELEKTRO-VITALIZER": orvosi rendelő-int. Bpest, Károly-körut 2. fölem. 21. ak! — Használt tárgyak becseréltetnek 8 Gyár: 1V., VÖRÖS PÁLYÉL U. 7 Kö. Raktár: V., DOROTTYA-U. 5. KLEIN JAKAB H BUTORGYAR Budapest, IV. ker., Käroly-körut 16. sz. Ajänlja magät: szálloda-, fürdő- és fakberendezésére. Viszont- eladók részére külön osztály. Képes árjegyzék ingyen és bér- mentve. Figyelmeztetés és kérelem! Kérjük czimünkre ügyelni és czégünket más Klein-czeggel őssze nem téveszteni. AROMEN ER Fiók-üzlet: Bécs, II.. Kleine Sperigasse 8. Képviseletek: Fiume, Trieszt, Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo. Ű Egész berendezések részletre is kaphatók a legkedvezőbb 5 eIsz nácz feltételekkel. Bővebb felvilägositässal szolgál a kiadóhivatal NA NA : Is] Mindennemi javitások a "Árgyak b árak mellett elfogad? 8 | 7 NEUN SEAT NU . nagyvendeglöje CZINKOTÁN, ff ALAPITVA 1858. FONDEE. N NY 00 a vasuti állomás mellett. — 00 (a TELEFON 47-46. NY ujonnan épült tenyes helyiségek. Örtäst, NY — fényes tánczterem. Kecskeméti rizling, ka- U A darka, karbenet; tiszta fajborok. Jó:magyar S 7 Ő Y E G MM konyha egész napon át. Polgári sőr. Pontos kiszolgálás. — Naponta BÓDI SÁNDOR-is- NY mert czigányzenekara. Számos látogatást kér „TEPICHHAUS“ MW WEISZ IGNÁCZ, vendéglős. [ MAIS N SD va) APIS 0 EE N BŐRSZÉKIPAR, Butorbörsajtoläs és börfaragäs. — Butoráll-. ványok és asztalok. ént KENDI ANTAL BUDAPEST, SS IV. KER., KÄROLY-KÖRUT 26. SZ. 11 ht (a Gerlóczy-utcza sarkán.) XL E 9 ) IV, Károly-utcza 2. szám. rechsler Az evangelikus iskolaepületben. Nagy raktár valódi bőrszékek és karosszékekben, — Használt székek átalakitása börszékekre | _olesö árakban. RÄKOSFALUA, o KÜLSŐ KEREPESI-ÜT 84. 0 o Sertéshizlaláshoz o való eredeti tengeri és árpadara kapható s levelezőlapon történő megrendelésre — házhoz o o szállittatik. o 0 Jutányos- napi árak! CC mintázás által - átláthatlan arriran boritekkal 50 levél:.és 50 ranyvirag borítékot tartalmazó doboz S ma. —— — - — 3) ára 1 korona. Rákosvidéki nyomdavállalat Rákosszentmihályon. Kiadótulajdonos : Balázsovich Kálmán. --- Page 57 --- VII. , 6vfolyam.. Rákosszentmihály, 1907. vasárnap, február 3. 5 . szám. \KOS VIDÉKE RÁK TÁRSADALAFÉS KÖZGAZDASÁGI HETILAP : RÁKOSSZENTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTYÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKARÉK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENTMIHÁLYE IPARTÄRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA. Előfizetési ár : Egész évre Szerkesztőség és kiadóhivatal: | MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP. Fgész évre . . s s 5 en LL I Negyed évre. . . . . 2 c R ákos szent mi h ál y, Felelős szerkesztő : EGYES SZÁM ÁRA 20 FILLÉR. | Räkosi-üt 61. | BALÁZSOVICH ZOLTÁN. Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. Egy egyhasábos petitsor ára 20 fillér. A női ideál. A halhatatlan Madách Imre «Az ember tragédiájás-ban a tudós Keppler szavaival igy elmélkedik a nőről: Minő csudás kevercse Rossz s nemesnek a nő; Méregből s mézből összeszürve . . . Mégis, miért vonz ? Mert a jó sajátja, Mig büne a koré, mely szülte öt!" Minő csodás kevercse rossz s nemesnek! Költők, irók, lélekbuvárok, tudósok, filozófu- sok könyvtárakat irtak a nő jellemének elem- zéséről anélkül, hogy egy-egy érdekes tipus megrajzolásán kivül szövevényes rejtekeit ki- kutathatták, kimeritették volna. Jászay Marira egy időben azt a szelle- mes mondást fogták rá, hogy arra a kérdésre, mi a nő? azt felelte, hogy «az ember tragé- diäja>» ! A jó asszony védő angyala a férjnek, jó szelleme a háznak. Gondjának, bajának osztá- lyos társa, örömének, boldogságának részese. A régi «nagy asszonyok: az ötven-hatvan év előtti magyar matrónák a legklasszikusabb példái a hitvesnek, a mintaszerű anyának, a példás háziasszonynak. Képükre, mint a szen- tekre tekintünk, emléküket máig is imánkba foglalva őrizzük, mi késő unokák. Merész és igaztalan dolog lenne ugyan azt állitani, hogy a nagyasszonyok fajtája vég- képen kiveszett. Csak megritkult —- sajnos — erősen, de még egy-két példánya ezüstös glóriájával itt diszeleg sivár jelenünkben, mint megannyi itt felejtett emléke a boldog multak szebb napjainak. A mai «feminizmusos» meg micsodás csudabogaras világban bizony még kinevetnek érte, ha fel merjük állitani azt a paradoxonszerü tételt, hogy a modern asszony borzasztó tár- sadalmi térfoglalásával kevesebb, mint a haj- dáni igazi nő, ki elsősorban valódi hivatásának élt ugyan, de sokkal nemesebb, tartalmasabb és értékesebb szerepet töltött be a családban, mint a mai tudományos hölgyek. Egyszerü és érthető a dolog. A régi asszony a maga nemes egyszerü- ségében kitünő tapintattal látta el a házi gon- dokat s végezte el anyai kötelességeit. Emel- lett hitvestársa lelkének jobbik fele; a jóság, szelidség, gyöngédség és nemes izlés képvise- lője a családban. Őrangyala a családfő leptei- nek, ki folytonosan a jó irányba ösztönözi, biztatja, reményét edzi, ha az élet megpróbál- tatásai bizodalmát megtépdesték, békitő szel- leme, ha a férfit indulatai szélsőségekbe taszitják. A régi asszonyanyánk müveltsége is más volt, mint a mai. Bizonyára kevesebb fogal- muk volt a vegytanról, magasabb algebrai kép- letekről és a fiziológia tudományáról, — de viszont Kisfaludyn nevelkedett lelkük fo- gékonyabb volt a tiszta költészet, irodalom, történelem, müvészet és zene szépsége iránt s lelkesedésük tiszta és nemes volt; önfeláldozó és őszinte. Jellemüket, indulataikat nem divat, szeszély és hiuság kormányozták és határolták körül. A mai asszonynak a «puccz» és divatos szereplés külsőségei kellenek, — a szakadatlan fanyarodott konczertek és nagyképü felolvasá- sok meritik-ki legfeljebb előkelő és unalmas szórakozásaikat, amelyek ezenfelül még a nyegle zsúrok gyönyörüsegeiben csucsosodnak ki. Ami megmaradt a nemes mulatságokból, a legtöbb asszony azt se a lényegéért kultivälja: «Jätni és láttatni jár oda. Igy viszen «mindent, mi benne édes, világ elé s mindent, mi keserü fentart házi tüzhelyenek>». Csoda-e hát, ha e házi tüzhely, rendsze- rint rideg és tájéka kietlen ? Csoda-e, hogy a mai asszony nem az többé a családban, mint volt azelőtt, hajdanán. Ma, amikor a viszonyok nyomorult játéka következtében aránylag min- denkinek nyomoruságos az exisztencziája, a nő nem a nemes és jó cselekedetek ösztönző patrónája a familiában, hanem ellenkezőleg a bölcsebb és tisztább észjárásu és méltányosabb, Mai számunk 14 oldal. --- Page 58 --- 2 RAKOS VIDEKE 28 NE ha gavallérosabb felfogásu férfinak valösägos kerékkötője. " Hiu kedvteléseire elpazarolja a férfi kere- setét, rossz gazdasszony létére a háztartás mérle- gét egyensulyban tartani képtelen, fösvény s érzé- ketlen tehát olyan dolgokban, amelyeknek neki kellene lenni a tőpártfogójának. Hany irodalmi, müvészeti és jótékonysági mozzanatról tapasztal- tuk csak az utóbbi időben is, hogy a férfiak átlátva a törekvés nemes és tisztes czélzatát, a megérdemelt áldozatot készséggel hajlandók meg- hozni s a ház ejó szellemes a «tiszteletremeltö hitves, . akadályozza meg a férfit méltányos és helyes cselekedetében. Még olyat is tudunk, hogy a férfia jó tettét dugva, a nő háta megett cse- lekszi s a nemes női lélek irigy tilalma elől óva- tosan. elrejti ! Ez hát a nő hivatása ? Bezzeg a nők az alkotmányban, nők a pletykában, társadalomban szivesen törekesz- nek a kiváltságos szerepre. Ahol beszéddel kell csak győzni a vásárt, ott az első hely az övék. Sok asszony még a társadalmi és poli- tikai meggyőződését is diktálja a gyámoltalan urának aszerint, amint a pletykadombon ki- fundálták a nők tanácsában s a férfi ölre menni kénytelen — a bölcs feleség meggyő- ződéséért ! Ez Eva, az «asszony ideál? !: Csodás kevercse rossz s nemesnek ... Büne a koré, mely szülte öt! Nos, ugy korunk- nak büne végtelen sok és feneketlenül mély. Törpe az idő és gonosz. A nagy napok és dicsőséges évek a multba zuhantak, — sivár, önző, kapzsi korunk kikezdi és lerángatja a porba a legszebb ideált is. Igy kopik ki életünkből minden ami ne- mes és a multak dicső emléke. Egyes :elszomoritó ram azonban csak" az aggodalmat keltő megfigyelésekre adnak alkalmat, általánosságról, végső veszedelemről nem zokog még Jeremiás éneke. Az ég pere- mén. derengő hajnaltól reméljük, hogy nem is fog soha. A minden téren várt és óhajtva remélt renesszánsz visszaadja a hivatásától el- térő modern asszonyi nemet is eredeti rendel- tetésének s visszahelyezi piedesztáljára. Öntuda- tos, józan asszonyainknak kell annyi erejük- nek lenni, hogy kivételes helyzetüket meg- védelmezzék és ujra az legyen az asszony, aminek a költö hirdeti, a «felmagasztalt női ideál !» Pestvármegye virilistäi, Pest-Pilis-Solt-Kiskun vár- megye legtöbb adót fizető bizottsági tagjainak név- jegyzéke az 1907. évre most jelent meg. Megtudjuk ebből a kimutatásból, hogy Pestmegye első virilistája Városy Gyula dr. kalocsai érsek, aki 160 9088. korona 50 fill. adót fizet. Harminczezer koronánál több adót fizetnek: Csáky Károly gróf váczi püspök (50.727 K. 76 f.). Prónay Dezső báró (50.599 K 08 f,). Vigyázó Sándor gróf (43.128 K 36 f.), Károlyi László gróf (35.2900 K 61 f.), Fülöp Szäsz-Koburg-Gotha gróf (33.290 K 74 f.), és Blaskovich Ernő (30.543 K 57 1.4, A virilisták között a legkevesebb adót fizeti Tóth Ferencz földbirtokos, akinek adója 1209 K 79 fillér. Hitközségi ülé. A rákosszentmihályi róm. kath. hitközség Kratochwill József szentszéki ülnök, plebános és Pálfi János elnöklete alatt látogatott egyháztanácsi ülést tartott a héten. Az ülésen elsősorban is P álfi János világi elnök hiva- talosan is üdvözölte Tóth Kálmán lelkészünket, kinek itteni müködése óta még az egyházi tanács nem tartott ülést. A népszerü lelkész meleg szavak- ban köszönte meg a szives üdvözletet. Az egyház- 7 TARCZA, Kisasszony — asszony. Irta: Zöldi Márton, Sárdy Péter a nagyambitusos dupla traktusu ház udvarán éppen a béresekkel perelt mikor a végzetes távirat érkezett. A budapesti törvényszéki orvosi in- tézet tudatta vele bántó egyszerüséggel, hogy fia, Tibor ätlött szivvel, holtan fekszik az intézetben. , , A távirat még esak azt sem tudakolta tőle, hogy kiván-e a temetés iránt rendelkezni. Az erős, hajlott vállu, tüskés szakálu ember egy pillanatra megtánto- rodott. Keserüen, csüggedten meredt maga elé. A cselédek nem tudták, mire vélni a dolgot. Sohase latták ilyen megzavartnak ezt a kemény embert. Most se soká látták. Zsebre tette a táviratot s odaszólt az öreg botos ispánnak: — A szarkarétről hordassa be a szénát, nézzen utána mindennek, én Pestre megyek, alighanem csak a jövő hét közepén kerülök haza. Azzal bement a házba, s két óra mulva már a Budapest felé robogó vasuti kocsiban ült. Ott bőven tellett ideje gondolkozni, keseregni. A fia, az egyetlen fia, a Tibor agyonlőtte magát . . . Borzasztó dolog mindenképpen. Igaz, hogy nem volt sikerült fiu. Mig a jogi tanulmányait elvégezte, háromszor kellett adós- ságait kifizetni. Nagy összeget, több mint tizenöt- ezer forintot. Utoljára, mikor a képviselő protekczió- jával a belügyminiszteriumban segédfogalmazó lett, négyezer forintot kellett mindefélére adni. Akkor erős szóváltása volt a szerencsétlen fiuval. Emlékezett a szavakra, amiket a fiunak mondott: — Édes fiam ilyen embereknek nem is érdemes élni. A ki huszon- nyolcz éves korában nem tud a maga emberségéböl megélni , Igen, ezeket mondotta a fiának, s az öreg most, mikor a katasztrófa bekövetkezett, .nem tudta meg- bánni, hogy mondotta, Nem mintha kérges lelkü, szivtelen apa lett volna, de mert tudta, hogy igazat mondott. Ennek az öreg embernek minden gondolata, cselekedete erős, makacs logikával kapcsolódott egymáshoz. A temetés előtt, / mely a halottasházból történt, átadták neki flának bucsulevelét. Zavart, kusza, alig tizenöt sorból álló levél volt, melyben a boldogtalan ifju bocsánatot ker apjátol, hogy igy megszorítja, s csak arra kéri, hogy Dénesy Arankának, aki meny- asszonya volts akinek Budán trafikja van, fizesse meg az ötszáz forintot, amit tőle apránként kölcsön vett. Ne sajnáljon — hangzott a levél utolsó sora — édes- apám a pénzhez néhány jó szót is adni. Az a sze- gény áldott lélek, ugy szeretett engem, mintha édes testvérem lett volna. : Az apa arcza mé, jog elborult. Az ő fia a menyasszonyától kért So csön pénzt. Micsoda puha- ság, micsoda ferfiatlansäg! , . . Most gördült ki az első köny a szeméből , . f A temetesen, melyen alig harmincz ember jeient --- Page 59 --- E 5 . szám, RAKOS VIDEKE AN 3. tanács ezután a folyó ügyekre tért. A Wodicska- féle örökölt ház eladásának tervéhez hozzájárult az rháztanács, Cfogadvan Höffer Antal kör. ajánlatát: A mindenféle költség elszámolása után án marad az egyházközségnek 1237 koronája a hagyományból. Az örökhagyó lelkiüdvösségeért ez évben tartják meg először a kikötött alapitványi szent misét. A költségvetést 5380 kor. bevétellel megälla- pitották. Az egyházi adókivetést a községházán köz- szemlére helyezik, a régebbi hátralékoknak pedig a szolgabirói hivatal utján leendő sürgős és erélyes behajtását szorgalmazzák. Egyébb apróbb ügyekben jóváhagyták az elnökség eddigi eljárását és további megbizást adtak. Az egyháztanács uj tagjai lettek Klimkó István, Hauser János és Baka Mátyás. Nekrolögok. A müvész a nemzet napszä-/ mosa, a kolt színész a nemzet halottja. A magyar nemzetről azt tartják, hogy a legékesebben tud Ce tálni. Milyen időket élünk, ha már a parentálásban is reklamálni kell? Mert mi most nagy szerényen koszorukat és könnyeket reklamálunk. Olyanokat, a melyeket a tudatlan jelen ifjusága kegyetlenül meg- ép egy friss sirdombtól, melynek lakosa a még mindig csak tervezett magyar Patheon jogosult váro- mányosa. Hogy ne túlozzunk: nem tagadták meg éppen a kegyeletes elismerést, hanem csak tizenőt—husz sorban ugy odavetette a fővárosi sajtó, nem a holt bajnok. hanem önmaguk szégyenére. A magyar szó. a magyar kultura, a szintiszta magyar alakitó-művészet törhetetlen bajnoka volt több mint ötven éven átt Tóth Antal, a minap Szabadkán el- hunyt szinművész, félszázadon át széles Magyar- országnak dicsőitett és beczézett Anti bácsija. Egyike volt a legnagyobb drámai művészeknek, kinek minden alakitását fenomenális drámai erő és páratlanul igazi ábrázoló-képesség jellemezte. Óriási erejű és ki- fejező hangján kivül egyéb ött A nem igen támogatta, de a legelső sorban állott helyt hivatása magaslatán rengeteg hosszu művészpályája alatt min- denkor. A hatvanas években ünnepelték a Nemzeti szinházban, mint nagy sikerrel vendégszereplő művészt, de Egressy mellett akkor nem jutott számára hely. Később, midőn testvére, a hires, ün- = — nepelt Tóth Ilonka, a Népszinház bálványzott naivája volt,6vekig a Népszinház tagja volt. Tehetségeott a mai Szabó Ánti és a kolozsvári Szentgyörgyi István mellé sorozta méltó harmadiknak. Ambicziója később ujra vidékre üzte, évről-évre a legnagyobb erőssége volt minden társulatnak az országban, a hol csak megfordult. A kilenczvenes évek végén a városligeti nyári szinházban ünnepelte egyik mű- vészi jubileumát, majd az obudai Kisfaludy színházban vendégszerepelt, hol jutalomjátékán, B r a n- kovics Györgyben páratlan sikert aratott. Azután Szabadkára került s ott is maradt haláláig. Ott taval ünnepelték félszázados jubileumát s a szeretet És lelkesedés minden jelével elhalmozták az öreg mű- vészt. akinél igazabb apostola kevés volt a magyar szinművészetnek. Mint ember: kiváló, végtelen jó szivü, jellemes, korrekt férfi, aki művészi allürjeit nem léhaságban és nappali sznészkedésben kereste, hanem inkább valami tábori lelkész hatását keltette. — A rohanó élet tulszaladt az obligát tizenöt sorral T ó t h Anti bácsin is; az égi karban ott van már ő s le- mosolyog a hálátlan utódokra, akik soha föl nem ér- hettek ő hozzá. — Némely érező szivnek azonban jól esik, ha könnyeit elhullajthatja arra afriss sírra, mely egyik legnagyobb magyar szinmüvesz tetemén domborul s örökké élő hirnevét e szerény lapokon is feljegyezheti, Szinte észrevétlenül, . csendben vonult ki az élők sorából a napokban egy /— végtelenül sze- gény, becsületes művészlélek is, arxinek az a szomoru sors jutott, hogy aligha értette meg világéletében va- laki. Márt onfy (családi nevén Shnabel) Gyula a szó szoros értelmében művészlélek volt, bár kenyere nem lehetett a művészkedés. Apja a nemzeti szinház sugója volt, fiát a szinmüveszet iránti lelke- sedésben nevelte. Volt szininövendek is, külső esz- közök, igaz tehetség hijján azonban végre is a fény- képészkedésben keresett menedéket. A szinészek fotográfusa, haláláig törhetetlen tisztelője és barátja lett Mártonfy Gyula, ki valóságos tartozéka volt a Nemzeti szinháznak. Nemis lehetett a mű- vészek udvarát nélküle elképzelni, nyájas, szomorkásan meg, nagyrészük az elhunyt hivatalbéli kollegái, az öreg keményen tartotta magát. Csak kevesen tudták, hogy ő az apa. A diszes koporsón néhány obligát koszorun kivül egy nagy, ibolyacsokor volt kék szalággal. A szallagon csak ennyi felirat volt: Isten veled Tibor! Áz öreg látta, hogy a csokrot egy sápadt arczu, leányka helyezte a koporsóra, ki aztán csöndesen félre íg egy oszlop mögé, s halkan észrevétlenül sir- dogált. Sárdy Péter még az este felkereste fiának szállás- adó nőjét, egy bőbeszédü, idős budai asszonságot, ki erőltetett sopánkodások között beszélte el, hogy meny- he meg volt ijedve, mikor a szomoru eset történt. hallotta meg a pisztolydurranást. — Jaj, alig tudtam a lábamon megällani, még most is reszket a térgyem. — Tetszik tudni, anélkül is ijedős vagyok . . , Hát még mikor bementem . , . Elkezdett zokogni. Az első roham elmultával Sár azt kérdezte: em tetszik ismerni valami Dénesy Aranka nevü leányt? — Dehogy nem. Itt lakik a harmadik házban, a sarkon trafikája van, abból tartja az anyját, meg magát. Nagyon tisztességes népek . . . Az apjuk ka- tona volt, honvédőrnagy . . . Azt is ösmertem . . . a férjem a századában szolgált. A Tibor urfi nagyon szerette azt a kis trafikos leányt. Szentül hiszem, ha nem történt volna ez a szerencsétlenség, el is vette volna feleségül. Százszor is mondta . . . . Oh édes jó istenem, minek is tette azt? Most tessék, nemcsak magát, de azt a finom kisasszonyt is szerencsétlenné tette, Az öreg Sárdy összeránczolta a homlokát. — Szerencsétlenné ? kérdezte, hogy érti ezt? — Hát csak ugy . . . — Azt hiszi, hogy szeretője volt? Az asszonyságnak nem igen akaródzott felelni, de gyanus válvonogatása azt látszott kifejezni, hogy Ő olyasfélét sejt. A tovább faggatásra meg is mondta: — Tetszik tudni, két évig ismerték egymást. Az igaz, hogy nagyon tisztességes leány ő, azt mindenki tudja itt a környékben. Ahhoz szó sem fér, de tet- szik tudni, két év alatt . . , nagyon szerették egymást. Ritkán mentem el a trafik előtt, hogy ott ne láttam volna Tibor urfit . . ki tudja mi volt, mi nem .... Ámbár én soha se szeretek rosszat gondolni, csak éppen, ha muszáj . . , Másnap reggel kilencz órakor Sárdy Péter meg- jelent a trafikban. Mikor meglátta a leánynak vörösre sirt szemét és vértelen ajkát, olyan meghatottság keritette hatalmába, hogy önkénytelenül szivéhez kapott. — Parancsol valamit? kérdezte Aranka. — Köszönöm kisasszony. Ön ugyebár Dénesy Aranka ? — Igen. — Én Sárdy Péter vagyok, Tibornak az édes- apja. ő A leány még jobban elhalványodott, a homályos ibolyakék szempárból félelem, riadtság áradt. --- Page 60 --- 4 ; RAKOS VIDEKE mosolygös arczczal ott settenkedett naponta s a kivel csak valaha érintkezett, egyeben se fáradozott, mint hogy valami szolgálatot, szivességet tehessen neki. Nem is volt igazi üzletember soha M ártonfy Gyula, csak egy szárazra vetett hal, kivül szorult művész, a ki a maga jóságos, naiv lelkével vergődőtt végig ezen a gyászos életen. Azaz hogy nem végig, negy- venöt évnél tovább nem birta el az a sziv sMárton ty Gyula megtért kiolthatatlan rózsás álmának ragyogó birodalmába , . . Meghalt egy fotográfus. Ennyi az egész. Sorsolás, Lapunk mai számában a hirdetések között jelent meg. a räkosszentmiyälyi reform, egyház sorsjátékának huzási jegyzéke. Hány a legény? A gödöllői járásban a ható- ság 636 első korosztálybeli ujonczot állit a márcziusi sorozáson a bizottság elé, A legénység számaránya elég kedvezőnek mondható. Halálozás. Özv. Laufer Jakabné szül Altschtädter Regina rövid szenvedés után Budapesten elhunyt A boldogultban dr. Laufer Lajos, a budapesti közuti vaspálya-társaság vezértitkára édes anyját gyászolja. Mély bánatát enyhítse igaz részvétünk, iskolagondnoksägi gyüles. A räkosszentmihälyi iskola gondnoksäga jan. 30-än tartott gyülesen az ujonnan kinevezett Way and Ilonät hivatalába be- iktatta s egyben sürgős felterjesztést intézett a kor- mányhoz 9-ik tanitói állás szervezése iránt, mert egyes osztályokban még most is 100-nál több gyerek szorong. A makacs iskolamulasztók ellen erélyes in- tézkedéseket tesz. Az ifjusági egyesület szervezésé- ben a tanitótestület munkáját minden irányban tá- mogatni fogja. Csütörtöki társaság. A csütörtöki társaság a jövő héten folytatólag Máty ásföldoön tartja közkedvelt összejöveteleit. Tánczestély. A VII. ker. Kerepesi-uti jótékony «Frzsebet»-asztaltärsasäg a Mülle r-fele szálloda (Kerepesi-ut 40.) összes helnisegeiben, 1907. februär hó 9-én tánczestélyt rendez. Szemelyjegy 2 korona. Csalädjegy 4 kor, Kezdete este 8 órakor. A tiszta jövedelem szegény gyermekek felruházása és baleset által sujtott szegény családok felsegélyezésére fordit- tatik. Felülfizetések köszönettel fogadtatnak, Jegyek á tagoknál vagy a pénztárnál csak a meghivó felmuta- tása mellett kaphatók. Rendezőség : Hérmán Ödön elnök, Grossmann Adolf titkár, Schwarz Antal pénz- tárnok. Borsos Péter, Heinrich Péter, Huszár Antal. Meister Endre, Mühlbacher János, Müller Antal, Müller János, Román Mihály, Weisz Ármin. A gödöllői vadász terület. Emlékezetes még az a nagyszabásu hercze-hurcza, mely a gödöllői vadász terület bérlete körül az utóbbi években folyt. A község birtokossága méltánytalan módon igyekezett ki- turni az évek hosszu sora óta bérlőudvart a bérletből s csak mikor a nyakukban maradt a vadászterület, akkor látták, hogy milyen eltek azóta Bolt cselekedtek. Közel egy éve igyekeznek azóta helyreállitani a ré- gi állapotot, de csak most sikerült. Végre megengesztelték a megbántott udvari hivatalokat s most ismét hajlandó lett a régi áron kibérelni a terü- letet. A község képviselőtestülete örömmel ajánlotta fel egyhangulag ennek alapján 13000 K. évi bérért aterüle- tet. Gödöllő remélli, hogy ezentul ismét gyakrab- ban láthatja vendégül Felségét, kinek az utóbbi időben kedvelt pihenő helye volt a gödöllői kastély. Az udvar látogatásaiból a községnek érthető módon sok anyagi előnye is volt s figyeiemre méltó kedvez- ményben részesült a király ama rendelete révén is, hogy a gödöllői területen elejtett vadat, ha arra az udvarnak nincs szüksége — igen olcsó áron mérjék ki a közönségnek. A szegény emberek csodamód olcsó áron jutottak így olcsó s finom vadpecsenyehez- A czinkotai polgári kór estélye. A czinkotai ujon- nan alakult polgári kör, folyó hó 26-án tartotta be- mutatkozó estélyét; nem sok, de válogatott társaság jelenlétében, Az estély kitünően sikerült társas vacso- rával kezdődött és e közben dr. Szemere László orvos, mint a kör elnöke, igen szép beszédben is- mertette, a kör czélját, — kitartásra buzditva annak tagjait — és üdvözölve a megnyitáson megjelent vendégeket, A társadalmi érintkezésnek ma még Czinkotán ezen egyedüli tere, igyekezett vendégeivel megismertetni azt, hogy hasonló intézményeket min- — Mi tetszik ? kérdezte alig halhatóan. — Önhöz jöttem kisasszony. — Hozzám ? — Igen, kötelességem volt eljönni. Fiam levelet hagyott hátra, melyben tudatja, hogy öntől, a meny- asszonyától, Dénesy Aranka kisasszonytól ezerötszáz forintot kért kölcsön. A halváuy leány élénk tiltakozó mozdulatot tett. Az nem igaz, csak ötszázat. — A levél, mondotta csöndes barátságos hangon, ezerötszáz forirtot ‚emlit. Ha tetszik, megmutathatom. Es kivette a levelet oldalzsebeböl. Egy órával előbb irt az ötszáz forint elé egy egyest. — Mindegy, mondotta a leány energikusabban. Itt tévedés van. Be tudom bizonyitani a takarékpénz- tári könyvvel. Nekem nem is volt több, mint ezer- kétszáz forintom, Nem is adhattnm volna ezeröt- százat , , . . Esküszöm önnek uram, esküszöm, a mama is tudja. Az öreg a kezét nyujtotta. Elhiszem önnek kisasszony, legyen tehát ötszáz- forint. Természetesnek fogja találni, hogy én ezt kö- szönettel és hálával visszatéritem. Igen, hangzott a nyilt válasz. Az öreg kivette a- pénzt és letette az asztalra, Egy ideig rajta tartotta a kezét. — Megvallom, mondotta, nem csupán azért jöt- tem. Ön menyasszonya volt a fiamnak? — Igen. — On szerette a fiamat? — Szerettem. Aztán csüggedt fővel, végtelen szomorusággal hozzátette : — Nem «is tudom, hogy voltam képes tulélni , . . Még ma egy hete ott sétáltam vele a bástyán. Akkor beszéltem véle utoljára. Várta, hogy kinevezik fogal- mazónak . . . Akkor azt mondta. hogy haza megy. s kikéri atvja beleegyezését. Már a jövő hónapban meg lett volna az esküvőnk . . , Nem tudott tovább beszélni. simogatta a liaját, — Édes leányom, mondotta, vegye ugy, mintha megadta volna a beleegyezést, mintha elvette és öz- vegyen hagyta volna . . . Érti? — Nem értem. P — Pedig egyszerü, tekintsen engem apósának, vagy inkább második apjának. — Oh uram! , . . , — Mondja: apám, mondja, szükségem van reá . . . En is sokat szenvedek. — Apám, mondotta Aranka. Lehajolt s megcsókolta a kezét. =. . Az öreg keblére szoritotta. — Leányom, még ezen a héten el viszlek ben- neteket haza . . . oda, ahol Tibor szűletett, ahol nevel- kedett, ahol annyi örömöt és keserüséget szerzett nekem. Eljössz-e ? ! Sárdy Péter meg- --- Page 61 --- denhol létesíteni kell, már csak azon czelböl is, hogy az máshoz illő társaságnak legyen teljesen ottho- nias helye, ahol az egy társadalmi szinvonalon állók megtalálják otthonukban azon szórakozást, amelyet egyébként idegen helyen, idegen társaságban kellett eddig megkeresni. Jól eső örömérzet töltötte el. a kör jelenlevő tagjait, amidőn Beniczky Gáborné szül. Batthyány Ilona grófnő, az ünnepélyen megjelent, magával hozva a At gazdasszonyok orsz. egyesületés-nek tanitőnői karát, részt vett a kör bemutatkozásán, társas vacsoráján, sőt még a vacsorát követő rögtönzött tánczmulatságon is. Kö- szönettel tartozunk minden vendégnek a megjelenés- ért, de annál inkább grófnő őméltóságának, aki meg- jelenésével szankczionálta azt, hogy a társaskörre szükség van, amely a társadalmi erintkezesnek egye- düli eszköze, amely jól vezetve nélkülözhetetlen kel- léke minden község társadalmának. Ott láttuk a ne- vezetteken kivül a község elöljärösägät, a jegyző és biró által képviselve; ott a nepmagyarositäs és 48-as eszmék vezérét, eme kör elnökét, Adämffy Pált, aki megjelenésével bizonyítékát -adta annak, hogy a poli- tikai és társadalmi kör igen szépen meg fér egymás mellett, sőt közös jóakarattal egyik a másikát erköl- csileg is támogathatja. A megnyitás váratlanul és vé- letlenül záróra után majdnem reggelig tartott, ahol a már említetteken kivül megjelentek Mema Gyula, Krecsinszky- Márton, Knapp Ferencz, Lohr József, Tolnay Károly, Frey József, Kux Izsó, dr. Szemere László, Weisz Márton, Goldman Bernát, Papp Sán- dor, Pittlik Pál, Keller Mihály, valamennyien teljes családjukkal, akik mellett még a jelen volt fiatal em- bereket nem is emlitem fel, mert az magától érthető, hogy ilyen szép társaság megfelelő kiséret nélkül nem maradhatott. A kezdet nem volt rossz, legköze- lebb majd a folytatásról fogok irni. (M. J.) Értesítés. A pénzügyminiszterium f. €. január 6-än kelt 104823. számu rendeletével módosított räkos- szentmihályi ref. egyház sorsjátékának lebonyolitásá- val egyházi főhatóságilag megbizott dr. Szabó Jö- zsef egyházmegyei ügyész és egyházkerületi vagyon- felügyelő intézkedéséből a nyereményszámu sorsjegy- tulajdonosok ezennel értesittetnek, hogy, ha a nyert sorsjegyek a lelkészhez beküldetnek: az ő utalvänya ellenében s a nevezett ügyész ur közvetitésével az illető nyereménytárgyak Papek József budapesti diszmüärustöl (Rákóczi-ut 15.) kinek-kinek átadatnak vagy elküldetnek. Rákosszentmihály, 1907. február 1. Az egyház előljárósága. Mulatság. A erákosszentmihályi mű- és sportked- velők 1907. február 2-án (szombaton) özv. Biró Jä- nosné-féle vendéglő összes helyiségeiben tánczczal, szinielőadással és tréfás mulatsägokkal egybekötött nagy jelmez-estélyt rendeznek. Belépti-dij : Családjegy 1 kor. 50 fillér, személyjegy 60 fillér. Kezdete este 8 órakor. A zenét egy jó hirnévnek örvendő válo- gatott zenekar szolgáltatja, Meghivó kivánatra elő- mutatandó. Felülfizetések köszönettel fogadtatnak és hirlapilag nyugtáztatnak. Müsor: 1. Kuplék, előadja — Roden János; 2. Monologok, előadja — Németh József; 3. A Náncsi és a Szepi. (Egyfelvonásos vig- játék.) Személyek: Náncsi — Straba Rózsika k. a.; Szepi — Roden János; 4. Kuplék, előadja — Béki ános; 5. Magyar dalok, énekli — Halász Géza; 6. uplék, előadja — Szabó Kálmán. Müsor után täncz kivilágos kivirradtig. Igen fontos tudnivaló a n. é. közönség részére. A Müller- féle R, B. 86967 számu dupla villanydelejes kereszt vagy csil- lag, mely az egész országban közkedveltségnek örvend, ma RAKOS VIDÉKE 5 ismét egz igen szép elismerési bizonyitvänynyal meg, melyet itt szóról-szóra közlünk : Igen tisztelt Müller ur ! El nem mulaszthatom Önnek leghálásabb köszönete- met kifejezni. Az Ön gyógyszere kitünőségével valameny- nyi ayOeymOdel Cara des anyánk 15 év óta gyomorbajban és köszvény- bántalmakban szenved ; tavaszszal állapota annyira rosz- szabbodott, hogy élete fentartásához már semmi reményünk sem volt, vatóságos skeletté vált, egyetlen végtagját meg- mozgatni nem birta, szóval egy tehetetlen gyermek lőn. Az Ön R. B. 86967 számu villanydelejes gyógykészüléké- nek már négy heti használata után édes anyám legnagyobb csodálkozásunkra, az ágyat elhagyhatta és most teljesen egészséges és mindenkinek, aki ily bántalmakban szenved, ajánlom, hogy gyógyitás miatt Önhöz forduljon, Fogadja tehát igen tisztelt Müller ur ismételten az egész családunk nevében nt köszönetünket, Az ks áldja meg és adja találmányához a megérdemelt jutalmat. szaporodott Kiváló tisztelettel Baracska, 1906, julius hó 18, P urt h György s, k. Azért lelkiismeretesen ajánljuk mindenkinek csuz, kösz- vény, asthmatikus bajoknál. álmatlanság. fülzugás, neuralgia, migrán, szívverés, fej- és fogfájásnál, nemi elgyengülés, hideg kéz- és lábaknál, szivgörcsöknél, ágynedvesség, gyengeség, szédülés, nagyothallás, idegbántalmaknál, influenza, sápkór, gyomorgörcs, ischias, vértolulás, görcsök, általános gyengeségi állapotoknál. Az R. B. 86967 számu készülék 3 forintba kerül és kapható Müller Albert urnál, Budapest, V. ker., Vadász-utcza 43 | k. Lefele. Lefelé megyek a hegyoldalon, Nehezen, fáradtan, ingatagon. 8 Aludni de jó lesz a völgy ölén, Nem bánom, ha fel se ébredek én. Ég felé törtettem a hegyeken, Kitárult előttem a végtelen, Mehetek aludni, épen elég, . Hogy rólad álmodjam, végtelen ég. Dalmady Győzó. Válás. Már nem látlak édes kedvesem! Eltünsz, mint az álom, csendesen. Fölkél a nap sokszor és leszáll, És nem látlak többé, rözsaszdl. Körülöttem zörög az avar, Minden nyomot busan eltakar. S akárhogy is sirok, epedek, Már tehozzád utat nem lelek. Varsányi Gyula. Borongó, szürke fellegek... Borongó, szürke fellegek, Siessetek, siessetek ! Öh fussatok, rohanjatok ! Hazáig meg se álljatok. Ha tán vidám, ugy: zugjatok, Viharra, vészre váljatok ! De hogyha bus: oszoljatok ! És sírjatok, csak sirjatok ! Somló Sándor. --- Page 62 --- 141214 REGÉNY CSARNOK. 3 A primadonna. REGÉNY. Irta : GÁSPÁR IMRE. — Micsoda szemtelenség? Kettővel is meg- elégszik . . Sohse garasoskodjek Stöhr, szól idegesen Egon, Adjon neki az en jötälläsomra husz koronät! Utälta már a Kuli bácsi embernyuzásait. Kuli pedig mit tehetett egyebet és nagy dohogva fizette le a néhéz pénzeket, előbb azonban levont 75 fillért, mert ennyi összegig állott jót tegnap Poldi barátunk- ért a sörházban. Egy hamis koronäst is csusztatott a pénz közé, ! — Finis coronat opus! zengedezi Poldi és zsebre vágja a ragadományt. Bocs-csánat, hogy élek! Menne, rohanna, repülne, de nem hagyhatja a vezérét, a szerkesztőt, mert az félig mosolyogva, félig szigoruan csipi el röptében s atyai hangon szól hozzá : — De mondja csak, sok pénz? — Sok lehet a pénz, de elég soha, mondá Wekerle, a honi Colbert, felel az emberke. Ezuttal különben is a lap érdekében történik. Reprezentálok. A redactor urat képviselem. Megjöttek a szinészek, ma este vacsora lesz. Oh az a bájos Nóra, a primadonna! A Madonna! — Ugy, hát lumpolni akarunk ! No, ha ezt sejtem, akkor igazat adok az öreg urnak. Mit akar maga a primadonnával, mikor biztosra veheti, hogy a Béni halászsza el maga elől ezt a primadonnát, akárcsak a multkorit ! — Bocs-csánat, hogy élek! ágaskodik a kis gnóm. Béni az ugyan veszedelmes ember, de ez nem al- terál engem! Enyém a sikk, enyém a modor! És enyém a toll, mert Béni nem tud irni, a szinikriti- kát pedig én irom! Vagyok a pálosi Sarcey ! Enyém a szó, Béni béna, ha beszélni kell, én ellenben meg- büvölöm a szellememmel ! — Hát csak büvészkedjék Poldi pajtás. Vonuljon be a szobájába és fogja kezébe az ollót! Mert a toll és a szón kivül ez is az öné! Poldi elvonul. Egon érdeklődik a lap iránt. Van-e előfizető ? Van-e hirdető ? — Nem kell a lap senkinek, duruzsol a nemes don. Mindenki a másikra, a véres szájura fizet elő! Mi pedig primadonnákra fecséreljük a sok pénzt! — Ne hánytorgassa fel a primadonnákat, potyá- zik maga eleget a színházban; akár pälyäzhatik is a komikára. — Csakhogy nem élünk meg a tréfákból , , . be kell csuknunk a boltot ! — Hallja Kuli... izé... Stöhr! Ezekkel a mesékkel mulattassa a fiukat, meg a szedőket, mikor levoná- sokat csinál a fizetéseikből, én azonban vagyok akkora róka, mint maga! Most kapta meg a szub- venczióját. A villamosok és a gázgyár veszekedese ötszáz koronát hozott a konyhájára. A jegyzők — amióta kényszer hivatalos lappá lettünk — a hivata- los közlemények ürügyén ötven koronát fizetnek községenként. Daghi fiskális ötven példányra fizetett elő a csalfői kerülete számára, mivelhogy választások előtt állunk. Ezekből nemcsak csöppen, hanem csurran is a kasszájába, Hát a maga dolgai fényesen indulnak. Én pedig annyival is inkább kikérem ma- gamnak az ilyen kukli-prédikácziókat, mert nemcsak szerzem önnek mindezen előnyöket, de ingyen dolgozom a lapnak. Megjárja, ha egyszer lapot ala- pitok s magam fölözöm ie a tejfölt, megertette ? mire kell magának az a RAKOS VID EN EKE 5. szám. Érti bizony Kuli dó a fog A SEHEN volna nagyon FAZ OR ven kur- rogva vonul az odujába, leginkább azért, hogy a 20 koronát bejegyezze először a Poldi, aztán az Egon számlájára. " Megérkezik a «nagy civis». — Nos, mi ván Sala barátommal? mert láttam, milyen szorgalmatosan kocsikázott az ő ügyében! A felesege miatt történt az eset? . A másik szobában dudorász a javithatlam Poldi : sSzép asszonynak a férje, Azért Sala affaire-je !» — Ugyan ne szójátszogass már! riaszt Benink a kollégájára. Elintéztük a dolgot békésen. — Pezsgős vacsora, mi ? — Hát legalább a butellák durrogjanak, ha némák a pisztolyok ! véli Béni. Különben a sVörös räk»-ban lesz a vacsora. Meghivjuk az egész szintársulatot, még a kardalnőket is. Nem néz be oda szerkesztő ur? — Valószinüleg oda nézek. Szent, hogy ott lesz Stöhr is egy kis potyapezsgő végett, mert látom, hogy vizes kefével dolgozza meg a kabátját és ki van készitve a festékes tégely is. De mondja csak, «nagy civis» fiam, érdemes? . .. — Nagyon is érdemes. A primadonna gyönyörü szép, a hangja tüneményes . . . Szép is, hangja is van . . . de hogy kerülhe- tett akkor Pálosra, amelynek 36000 lakosa közül ezer ha jár szinházba ? Gyanus az eset . . . A fiu kitérőleg felel , . . — Hallottam már énekelni, szerepelt . . .. Hm , . . Csak nem? ,, rejteget, nagy civis! Vigyázzon, kocsikázás kerekedik még! .. . A pompás fiu kiegyenesedik, hatalmas válla, széles melle szinte olyan párbajról látszik beszélni, amelyben nem Béni, a nagy civis kocsikázik, de helyette ugyan mások. Az arczän csöppecske árny surran keresztül. Aztán a kedvencz gesztusa követ- kezik: megrázza herkulesi vállát és elkaczagja magát : Nincs nekem ahoz való pénzem . . . Szüle- tésem sincs . . . Stylusom sincs... Semmim sincs , . . Meg Stöhr’ bácsival sem mernék versenyre kelni , . . A szerkesztő részvéttel tekint a fiu arczába. Azt hiszi, hogy Béni és Nóra között elehet valami. Mindegy. Csak valami galibába ne keverjék a fiut, mert ez csakis adja a könnyelmüt, a senkit, a potya- frätert. Látta ő már akkor is, mikor sirva borult az asztalra és azt énekelte az érczes baritonjával, hogy : «Edes anyám is volt nékem . . .2 Látta akkor is, amikor széles, magas homlokán kidagadtak a nagy kék erek s felragadott két csufo- lódó uracsot és a levegőbe emelve koczczintotta össze a fejöket, Az apjára emlékeztet, csakugyan az apjára ! Csaknem gyöngéden szólt a fiuhoz: — Béni fiam, vigyázzon magára, bolondot ne csináljon! Nincs kedvesebb és kellemesebb játékszer a primadonnáknál, de, aki komolyan veszi, az keser- ves kárát vallja, akár anyagi, akár erkölcsi tekintet- ben! Tapasztaltam magam és tapasztalta az . . . Csitt! Majd hogy el nem szólta magát dr. Dánvári Dán Egon, a szerkesztő ur. A fiu ránéz és kiegésziti az elharapott mondatot: — És tapasztalta — ugy-e bár — az apám is ? Kifördult a másik szobába és irni kezdte a Don Kulimázó el- reportját. Egon pedi ho; tá arczkó Élmenekült, nehogy a ivel tt kelljen az utczán égi készült az vén bür; | sétálni. A czukr. felé lépdelt, hátha lát valamit a hires primadonnából? Megelégedett volna egyelőre a naivával is . . . Fiuméban vendég- . maga valami titkot mert ebből sok észrevette, pfestészettel. --- Page 63 --- TE ; RAKOS VIDÉKE _ 5 . szám. II. Itt a fecskék ! A fecskéknek könnyü a dolguk: készen várja a puha fészek, kegyelettel őrizi .a család, pajkos gyer- mekek nem verik le, hiszen ez a jóindulatu, frakkos népség kedves, szórakoztató barátja mindnyájunk öregének, aprajának. ! A szinészek a nagyobbacska városok téli, a a kisebb fajtáknak tavaszi és nyári vándormadarai, fecskéi. Egy fecske nem csinál nyarat, hanem a vezerfecske — a direktor, vagy a társulat titkára — az már szezont és bérletet csinál. Az ő fészkük — a köből épült szinház, vagy a nyári faszinkör szintén kellő biztonsággal várja a maga vándornépecskéjét. Mint ahogy a két század előtt a protestánsoknak türelemből engedélyezett fatemplomai tünedeznek el lassanként s helyöket hatalmas kő-kolosszusok foglalják el, ugy igyekeznek a kellő intelligencziäval rendelkező városok kőszinházak emelésére, dühére azonban a gazdálkodó publikumnak, melynek con- servativ lelkülete hazánkban ma is ellenzéke, sőt el- lensége minden modern íllatu ujjitäsnak. Ösmerünk nagy várost, melynek gazdái sehogysem nyugodtak abba, hogy a városnak modern világítása legyen ; aki nem korhely, — mondotta, szónokuk — ugyis otthon tartózkodik napszálltával. ha pedig mégis ugy esik, hogy valami tisztességes mulatság (disznótor, névnap, jegyváltás, vagy lakzi okából) ki kell mara- doznia, az vitessen maga előtt lámpást! Epp ily nehezen hajtódik keresztül az utcza kövezése. azt a földet pedig, amelynek árából épült a szinház, e városban mindmáig «ätkosföldnek» nevezik. Ilyen akadályversenyeket kellett átugorni Pálos városának is, mig végre valahára odáig vitték a dol- got, hogy egy szép, nagy udvar közepén fölépült a köszinház. Szép, modern épület és ami födolog, minden este megtelik közönséggel, Igaz, hogy a benszülött, a chejjes pógár: azt nem igen frekven- tálja, kivált amióta megszüntették a páholyok alatt levő esötét zärtsz£k» sorokat, amelyekben egy- más közt lehettek eme kékbeli elemek s eleljáro- gattak komédiát nézni, kivált ha magyar történeti dráma és — ami vidéken többnyire kifizeti magát — Shakespeare adódott. Ki is hivták a szerzőt s igen gőgös embernek tartották, ha meg nem jelent a lám- pák előtt. A szinház udvarán vonult keresztül Egon. Szin- házi bizottsági ülés lesz (ez a müvészet fecskéinek fészekzavaró organuma) erre közelebb érte a város- házát. Itt pedig máris érdekes világ uralkodott. Hatal- mas —láda-chimborasszok — tornyosultak a. szinház előtt, Amelyiket nem rakták le, azokat most szállitot- ták oda talyigán. Volt drága dolga Lötyög direktor- nak, amig a vasuton ki nem hämozta a sok pod- gyászt az utánvétel sulyos hurkából. í A podgyäsz-területet különösen két gárda környékezte. Egyik a szállásadóké, másik a szállás után áhitozóké. Egész szinészdinasztiák, apáról fiura, anyáról leányra, vagy a szerződési kártyajáték esé- lyei szerint ide osztva, évről-évre ugyanazon laká- sokat vették ki. Jutott lakása a primadonnától, teno- ristától és szerelmes szinésztől le a karszemélyzetig mindenkinek, csupán a direktortól kiväntatott meg nehány sornyi jótálló czédula, A podgyászt tüstént a rendeltetése helyére szál- litotta a talyiga, a targoncza, vagy a szerényebb kvalitäsok és kvantitások fennforgásának esetén — maga a tulajdonos. Lassanként kitisztult a látóhatár. Legföljebb néhányan érdeklődtek még a házmesteri ablakok iránt, amelyekben holmi levélfélék tétettek ki közszemlélet czéljából. Mondanunk sem kell, h más-más érzelmeket keltettek a rózsaszinüű levélkék és másokat az üzleti boritékok. (Folytatása következik.) Hivatalos rész. 10467 | 1906. Tkv. szám, Árverési hirdetményi kivonat. A gödöllői kir. járásbiróság mint tkvi hatóság közhírré teszi, hogy Zachár Antal végrehajtatónak M edek János végrehajtást szenvedő elleni 356 kor. 84 fillér tőkekövetelés és járulékai iránti végrehajtási ügyében a pestvidéki kir. törvényszék (a gödöllői järäsbirösäg) területén levő Czinkota község- ben fekvő, a czinkotai 745. sz, betétben külön jószágtestet képező A -- 2—4. sor 215/2/a, 215/1|/b és 2151/c hsz., azonban az 1881. 60. t.-cz. 155. §-a ér- telmében egy jószágtestként elárverezendő beltelki ingatlan és az azon épült, de telekkönyvileg fel nem tüntetett házból Medek János nevén álló B) 4. sorsz. a, felerészre 1531 kor. kikiáltási árban az elrendelte és hogy a fentebb megjelölt ingatlan az 1907. évi február hó 25-én, d. e. 10 órakor Czinkota községházánál meg- tartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alól is eladatni fog, Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlan becsárának 10 százalékát vagyis 153 kor. 10 fillért készpénzben, vagy az 1881. 60. t.-cz. 42. §-ában jel- zett árfolyammal számitott és az 1881. évi november hó 1-én 3333. sz. a. kelt igazságügy miniszteri ren- delet 8. §-ában és a vonatkozó ig. min. rendeletekben kijelölt óvadékképes értékpapirokban a kiküldött ke- zéhez letenni az 1881. 60. t,-cz. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a biróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerü elismervényt átszolgáltatni. Kelt Gödöllőn, 1906. évi november hó 6. nap- ján a gödöllői kir. járásbiróság, mint tkvi hatóságnál, árverést Lukácsy, kir, alj. bíró. A nagymélt. pénzügyminiszterium 1904. évi 71864. számu rendeletével engedélyezett, illetőleg 1907. évi 104823. sz. a. engedélyével módositott Rákosszentmihályi reform. missiói egyház sorsjátékának 1907 jauár 25-én d. e. 10 órakor, hatósági küldöttek jelenlétében megtartott sorshuzása alkalmával kihuzott sorsjegyszámok jegyzéke 140 nyereményről: 1000 koróna értéket nyert: 94761. sz. 500 A . 17445. 19 . , ELT: 14448. 50 9 ; 5928, 12251. sz. 20 korona értéket nyert: 10850 30043 55677 86993 és 99330. 10 korona értéket nyert: 112 8030 30085 41278 45156 58617 74473 74905 96020 és 99720. sz. --- Page 64 --- 8. RAKOS VIDEKE 5. 5 korona értéket nyert: 227 350 433 738 1046 1888 3803 5037 6378 7365 8098 10089 10284 11315 11520 12488 13174 13189 14575 15368 15375 15462 15846 16242 16290 16914 26846 27220 27385 27584 36045 36056 38549 30887 30014 40080 40784 40833 40808 41437 41639 41878 42373 44003 44363 44693 44970 47386 40063 40065 50280 50560 51213 51272 54345 56246 56854 57072 57208 57215 57715 59786 60115 61100 62031 63314 63635 64403 65322 65337 65345 65362 66545 67658 67669 69196 70265 70814 73425 74445 74492 75863 76477 78979 80947 81506 82081 82157 84138 85602 86510 87283 87980 88554 90103 90957 92330 93019 93860 96252 96253 96256 98712 99235 és 99832 sz. nyereménytárgyak 1907 január 27-től február hó 16-áig bezárólag vehetők át. 1066 10192 91084 99229 - Pfeifer Pál és testvére fiókja (Egyetem-tér 5.) elköltözés miatt olcsó alkalmi árak. ség kiadó. Szövefek, barcheffek, vásznak, asztalnemüek, bafisztok stb. Női harisnya, czérna selyemhimzéssel 58 krajczár. Férfi haris- nya, czérna selyemhimzéssel 39 krajczár. 12 darab finom fehér tiszta vászon négy ajouros zsebkendő 3:45 írt. Főüzlet: VII. ker., Nefelejts-ufcza 38. szám. Allandó olcsó elárusitás, - Berendezés eladó. Helyi- E czégtábláról egyedül ismerhetők fel ärusittatnak azon üzletek, SINGER amelyekben varrógépek. SINGER § Co. Varrógép Részvénytársaság est, IV., Ujvilág-utcza 16. — IV., Muzeum- BaA "3 V1., Teréz-körüt 21. — VIL, Kerepesi-út 32. — VILI, Kiräly-uteza 52. — II., Fő-utcza 15. — Ujpest, Árpád-utcza — Erzsöbetfalva, Hitel Márton-utcza 37. — Vácz, Széchényi-utcza 14. sz. CALDERONI és Ts | GG BUDAPEST Kishid-u.8 | -. Váczi-u. 1. Szinházi látcsövek jeüssbő őbb kiällitäsban, kitünő üvegekkeel, börtokban vagy elegáns pluch-zacskóban. Női látcsövek foggantyuval, Zeiss, Busch és Goerz-féle prizmás távcsövek. Tábori, vadász- és verseny látcsövek legujabb át- alakítással á tirage rapide Salonlorgnettek, la dr és szemüvegek arany ezüst és teknősbékacsont keretben, legjobb üvegekkel. | Rajzeszközök, stereoskop-szekre- nyek, aneroid légsulymérők r2"-tára. Fényképészeti készülékek dús v Árjegyzékek kivánatra ber :7ive kül- detnek. Szőts Simon Szönyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-uteza 15. Allandoan érkező divatos ujdonsägok és különlegességek: Perzsa szőnyegekben, Smyrna ägynemüek, pokróczok, vas- és réz- Szigoruan szabott árak! szőnyegekben, Axminster sző- butorok, gyermek kocsik. Szabadal- nyegekben, torontáli stb. sző- mazott átváltoztatható gyermek. Megtekintés vetelkeny- székek, s általában a lakásberen- szer nélkül! — .. nyegekben, szövet- és csipke- függönyök, ágy- é aztalteritők dezéshez tartozó összes czikkekben. mm mmm — — — mmm mmmmmmm—L— Kizárólagos eladás : SZÖTS SIMON E „szönyegteiepe‘“‘, Budapest, —— IV., Kossuth LajoS-ufcza 15. Telefon 8729. mas tömör keményfából Neuschloss Ödön | — Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— | és Marcel czég BUTOR 275 1 Teljes hálószobák (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éjjeli szekrény, csiszolt tükörrel és márványnyal) 750 frt. Diszesebb kivitelben politurozva 180 forint. --- Page 65 --- ___5. szám. fi : . — RAKOS VIDÉKE — «RIEGLER D. arany- és ezüst-ékszer áruk gyára 1 : Flőközlet: — sáska telefon szám: 17—18. «& Fiók-télefon szám: 101. AGYA SE ZÁ Räkosszentmihäly és vidéke 3 Első Takarék- és Hitelszövetkezete mér 7%, Negyedik évtársulatát nyitja meg. — Felhívjuk a tisztelt közönség figyelmét, hogy a belépésre jelentkezni lehet a szövetkezet helyiségében minden hétfőn és csü- törtök délután 5—7 óra közt. — Egy üzletrész hetenkint 20 fillér, amely 40 korona hitelre jogosit. Tetszés szerint egy vagy több üzletrészt jegyezhet bárki. Személyi hitelt csekély kamat mellett lebonyo- lit. Házakra, telkekre nagy összegü kölcsönöket nyujt. Betéteket 50/° kamat mellett fogad el, az igazgatóság. ADJ MIGYAIGYGYGYGYEGYGYGYEGYGYGYGYGYGYGY1G161 MOM KDD DOMAINE ZEJ9GYGYADALD AD AY AY AU LD MAL AY GYAD GY ALA G ren Mm SZESZ SSSEZ E I „Hungäria” fényképészeti társulat. [N Z— — Budapest, IV., Käroly-körut 24. ==——— (A Splendid-kávéház felett.) 1 1 Ű N Ajánlja művészi kivitelű képeit : 12 Ms N 130 Fr. N 12 Cabinet....) ... ‘290 NZZ Ébresztő órák I frt 20 kr. : MAGYAR VILÁG: -kávéház Kossuth Lajos-u. 18. Az úri közönség találkozó helye. I H vesz és elad, teljes lak- Urasági butorokat berendezéseket keleti szőnyegeket, bronz csillárokat, diszműtárgyakat, réz- butorokat, angol bőr-garniturákat Nagy Zsigmond Budapest, VI., Ujvilág-utcza ii. Telefon 1777 Zäloghäzi czédulát veszek! Kérem ozimemre ügyelni! Lö wy P. urópn GGLDSTEIN BERTA , órás és ékszer-üzlete — csakis -Áuu ZW Ola XSÁPU V niva9zsx9 SI = Muzeum-körut 21, [Ph Sndorutezäval Eladok igen olcsó áron: Lapos jogász óra 4,90. Sys tem Roskopf patent óra lánczczal 1790; fekete acél rem. óra lánczczal 2-50; ezüst rem. óra 350; tulla óra 3-50; 14 kar. arany női rem, óra 8-90; 14 kar. arany férfi r. rem. óra 1 paxsozoy teAgy[ NYUUTA [2 portas " kr és feljebb. Fxüst bot, aranyozott nyakláncz drbi ár arany gyürük, länczok, fülbeval6k, melltük, ezüst láncsók, fali, inga- és ébresztő-órákból. Karácsonyi ajándékok és ezüst disztárgyak dus választékban. Órajavitások saját műhelyemben igen olcsón eszközöltetnek 3 évi jótállás mellett. Gyermek és csoportfelvételek a legolcsóbb kü- ZZ AN áP01N, (LE "Lifthasznälat dijmentes. EEEN N Menyasszonyi kelengyék GRÜNWALD ES VÁHL saját készítményü fehérnemüek és vászonáruk raktára. Különlegességek : blousok és pongyolákban Budapest IV.. Váczi-utcza 26. sz. Telefon 98. 54 VAJDA és TÁRSA V"RI.SZABÓK BUDAPEST, IV., KIGYÓ-TÉR 1. (Királyi bérpalota.) Különlegessgek nyakkendő és báli czikkek- ben. Telefon 79—08. Angol, franczia, uri divat és Ruha bérlet. fehérnemü-készi- Könnyü fizetési módozatok. tők. -£ — = --- Page 66 --- RAKOS VIDEKE FONTOS ! Petrole Kriegner Parachute Hajkonzerváló Hüsitö, kellemes, illatos ! A legjobb hajviz! Csodás hajnővesztő ! ———— Egy üveg ára 3 korona. Kapható csak a készitőnél: KRIEGNER GYÖRGY, Magyar korona gyögytära, Budapest, Kálvin-tér. A világhirü franczia DELBEK 4 ©. — reimsi pezsgöbor és a Müncheni Hofbräu magyarországi fölerakata: BRÁZAY KÁLMÁN Budapest, IV. Muzeum-körut TELEFON 612. Válogatott füszeráruk, mindennemű bel- csemegék, magyar és franczia pezsgőborok, tea, Jikörök, gyümölcsök stb. stb. raktára Cristofoli Vincze 2? =—= Czementärügyäros == Budapest, VII, Hka-u. 34. (Csömöri-ut mellett) VÁLLAL: Terrazo, Granitto, mozaik és valamint cementlap, - beton, keramitlap, mozaiklap és a la FONTOS ! és külföldi sajt, felvágottak, kassai és prágai sódar TELEFON 861. TELEFON 861; Női gyászruha-készitő vállalat HORVÁTH :s HAIÁSZ BUDAPEST, IV. Váczi-uttza 26. Pärisi- (volt Zsibäras-) utcza. sarok. Fekete kelmék, kész női ruhák, felöltök, gyászkalapok, keztyük, gyászkülönlegességek stb. dús au Falttära- AXAZAK Gyászruhák. kivánatra 4 óra alatt készittetnek. WANNA UNNA TELEFON 90—-99, Villamos berendezések, HM ugymint: telefon csen- Il 26, villámhárító, vilá- || gitás, szellőztetők, mö- sz torok, fényszórók, iv- I lámpák és egyébb a villamos szakmába vá- gó berendezések. 23. SCU LTÉTY ISTVÁN Budapest, IV., Väczi-ufcza 22. sz. MANNA villamos intézet rum, Üben : Szandovics Sakab : ingatlanok adásvételi és bankbizománui irodája, ú8 : Rákosszentmihályon, JÖZSEF-UTCZA 8. sz. 28 AN (A lóvasut mellett a második ház.) KÍN , HAN Pénzt folyósíttat 571." , tőkekamat förlesz- AN 0 tésre, - nehéz telzálog: kölcsönöket konverläl, 45 mettlachi-lap burkolatokat. Betoncsatornázás, gép- és falalapozás, | födem-, folyosó és lépcsőszerkezetek. | Cementvizeldék, szökőkutak és vizme-| denczék. Költségvetések és rajzok dij- talanul keszittetnek. Telefon: 69—81, .".. Alapittatott: 1868 | PAÁR JÁNOS ékszerész | BUDAPEST, IV., Koronaherozeg-u. 3. --- Page 67 --- 5. szám, WE RÁKOS VIDÉKE 7. — Az HON 11 Menyasszonyi kelengyék : NYA . -— fehérnemüek és asztalnemüek a legnagyobb választékban Kanitz Ferencz e 197? N e u m a n Lá a N 710 0 szepességi vászonraktárában Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 11. 40 0 Budapest, Calvin-fér 2. 00 Sm alatt Kap —————— Telefon 262, =———— Farsangi ujdonságok izléses és nagy válasz- fékban kaphatók. 7 z z AR APR Alkalmi väszonvetel A „Räkos Vidéke" t. olvasó- : A vászon- és fehérnemü-üzle- női szíves figyelmét külö- Konta és Kaloszek tében 9 nösen felhiviuk a 0 Budapest, !V., Kecskemeti-utcza 13. 80—34 cm. széles Vegyes egy vég 23 méter í S > N i frt 5.20, 5.50, 6.—, 6.50, 7.— és feljebb. — 84 hazai gyártmányu leszabolt, himzett széles rumburger p. vászon. a vég 38 Tal . % frt 10.50, 12.50, 13.50. — 150 cm. széles lepedő 1 Nö ás 1 14 frt 7.50, 8.—, 8.50, 9.50 es csipkediszes ruha különlegessé- jeljebb. 164-179 ém, szólts papjaniepedő vászon 1 vég 14—15 méter frt 9.—, 10. 12. 14. 0 0 gekre, 0 0 Levarrod tegye gyönyörü pasztell színekben + rendű 5.50, I. rendü 6.50. A PI ; Pi Nöl-, ferfi- és gyermekfehérneműek óriási válasz- melyek véfel kényszer nélkül megtekinthetők. tékban, Szolid munka. — Tessék ärjeguzeket és mintákat kérni. A czég fehérnemü oszfályában: állandóan föbb kész kelen- — ", e) A közelségye, jan Játék ujdonsások az üzletet személyesen . fel- Konta te stve rekn él az érdeklődő urhölgyeknek 00 keresni. 00 Most Ad sztk? Budapest, Kecskeméti-u. 2. Az egyetemmel szemben. GYÁRA. Telefon Telefon 91—13. Buonrest 91—13. = Augusztus hó 1-től IV., Bécsi-utcza 3. szám. I em. Saját készitményű: Strucztoll, kócsag, tüzek női kalapokra. Strucztoll — Marabú-boa. Diszmagyar kalpag és kucsmära: kócsag, tollforgö, sastoll Képviselőválasztási tollak és jelvények. (M. kir. szab.) 0.0 Színházi fölszerelésekhez szükséges follak. 00 (a m. kiír, Opera és Nemzeti Szinház szállítója.) Y STRUCZTOLLAK BOÁK MI IR sajät festödemben minden díi- q;yatgs átalakítása. A --- Page 68 --- 12. RAKOS_VIDEKE 5. szám Megkezdődőtt a rendkivüli 50 krajczáros elärusitäs! A vpárisi gyémántkirályftt gyémánt utánzatai (össze nem tévesztendők holmi amerikai , utánzatokkal) . tudományos uton előállított kézzel csiszolt jegeczek, ugyanolyan fénynyel N és tüzzel birnak, mint "a valódi gyémántok s azoktól meg nem, % $ különbözhetők, — Dus: választék : gyürük, brossok, fülbevalók N nyakkendő és kalaptük, mell- és kézelő-gombok, keresztek Medaillónok stb. minden darab vagy pár csak 50 krajczár. S [] „Pärisi gyémánt király" „BUDAPEST, IV., fű N Kossuth Lajos. u. 17. Tessék árjegyzéket kérni! == A ASTSZ Kim NYOMDAYÄLLALAT RÁKOSSZENTMIHÁLY : Budapest, IV., Koronaherczés-u. 9. RÁKOSI-UT 61. 0 o 0 0 | Mindennemü KÖNYVNYOMDAI MUNKÁT pontosan és elő- ® Lo 0 0. 0 0 0-0 nyös áron végez. 0 0.0.0.0 0.0: Fiu és leány ruha és csecsemő kelengye-külön- | MEGHIVOK, BLANKETTÁK, Anıha | SZÁMLÁK, ÁRJEGYZÉKEK, o legességek áruháza. zo ÉVI JELENTÉSEK, NÉVJE- GYEK; ÜZLETI NYOMTÁT- VÁNYOK, LEVÉLPAPIR és BORITÉK. o o 0 0 0 0 o o o Izleses kivitel. Modern, uj felszerelés. o o 0 Tulipán Gyermek Otthon DARVAS JENŐ | Prükler ). C.| FZSWZSNISZ ÉLYÉGKERESKEDÉS | Berbe vetelre keresek IV. ker., Koronaherczeg-u. 3. sz. | | Rákosszentmihályon kisebb családi házat. Czim a. (az udvarban.) Vesz, cserél és elad. | | kiadóhivatalban. | IPapek József bőrönd, finom bőráru és utazási czikkek raktára. Nagy választék : divatos nói táskák (Ridicül) és övek. Szivar- és pénz- tárcza. Kizárólag jobb minőségben, o a legolcsóbb szabott árban. o BUDAPEST, o —VIII., Kerepesi-üt 15. szám. 1 (a fehér ló-szálloda épületében.) — Magyar Ált. Villamossági Vállalat Alapittatott 1885. évben. Alapittatott:1885. évben . p— ÓRÁS ? ZZ BUDAPEST, IV., HAJO-UTCZA 16. SZ. — — o s 10 Zi Izer Ja kab o ÉKSZERÉSZ 0 Költségvetéseket és terveket készit díjtalanul : SZILÁGYI MIHÁLY müszaki irodája. Das zalttár: arany, ezüst, óra és ékszer TELEFON 7—78, 000 TELEEON 7-—78. [] N 161 és.olcsón. er árukban. Aayllasok A VÁLLALAT KESZIT : Modern villamos világítási "és jelzőberen Budar est, VII. k K i- és cslátok átalakítást, légszesz, és petroleumlémvák áralaktttás "te p , ker., Kerepesi-uf 8. szám. [fe úszseket jókarban tárt éri átal y fizetésért. Kis Kisebb és nagyobb hibá kat gyorsan és mérsékelt fizetésért készit. pa köl ző. im tézet MA > --- Page 69 --- 5. szám. SGILESINGER JÓZSEF "Budapest, VI., Ujvilág-utcza 23. (Röser-Bazár) " Legelterjedtebb elhelyező iroda szálloda, ven: . idéglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetitése. :ALAPITATOTT 1898. KISS GERGELY épületlakatos- és takarektüzhely-üzlete Räkosszentmibäly Béla-utcza 279 Elvállalja vaskerítés és vasi ik, lépcső- és sirráosok készítését :stilszerü, tartós kívitelben. Legjobb minöse ő. asztal és taka.- réktüzhelyek; üstházak és kéménytoldalékol : kutszivattyuk, | kerti és vizvezeték, viztartályok szolid árakon. — Javitásokat :szakszerüen és pontosan készit, — Szíves megrendelést kér : KISS GERGELY, lakatosmester. 1 | | ! | | Räkosszentmihälyi L_—_—_ Fogyasztäsi Szövetkezet Almässy-telep, Jözsef-u. 229 | / czikkek. Tüzelöfa, köszén és | | koksz. YO0O000000000000:0.00X Rakläron nem levő áruk a legrövidebb jdó alatt beszererlelnek. Uj tagok naponta felvétetnek az üzlethelyiségben. Ajánlja dusan felszerelt rak- tárát : füszer, liszt, tea, cse- megék, ásványvizek, sajtok és hideg felvágottak. — "Tojás, vaj, kókusz- és diszn6zsir. — Saját töltésű palaczkborait, va- tödi bortörköly, jamaikai rum és egyéb szeszes italokat, kü- lönleges likőröket és palaczk- sört. Rövidáruk, vasáruk, fes- tékek és egyéb háztartási Füthető fürdőkád körmelegit5 kályhával, kádak, 12 koronától feljebb. Jégszek- rények és háztartási czikkek nagy választékban. Lefkoviős Adolf VII., Wesselényi-utcza 51a. (Erzsébet-körut és Hársfa-utoza közt.) ÁRJEGYZÉK BÉRMENTVE. RAKOS VIDÉKE EI 13. Kunz És Mössner A SZÉP JUHÁSZNŐHÖZ" BUDAPEST, IV. KORONAHERCZEG- UTCZA ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÁN. === Ajánlják az elősmert jó hírnévnek örvendő valódi RUMBURGI, IRHONI ÉS KREÁSZ-VÁSZNAKAT, asztalneműt, törülköző és törlö ruhákat. Sifonok, az elősmert legjobb Schroll-féle gyártmány. MENYASSZONYI KELENGYÉK és egyéb kész fehérnemüek, jutányos árak mellett, nagy választékban állandóan kaphatók. Kettős elektromágneses kereszt gyógyit és felüdif kezesség mellett. E készülék gyógyit és segit fej-, fül- és fogfájásnál ; a migrén, neuralgia, vértolulás, a sápkór, szédülés, fülzugás, nagyotthallás, a sziv- verés, szívgörcsök, asztmatikus roha- mok, gyomorgörcsök és egyéb görcsök, az étvágytalanség, a hideg kezek- és lábak, a csuz, köszvény, ischias bajai- R. B. 86967 sz. han ; influenzában és a vele járó hát- fájásoknál ; különösen idegbántalmaknál s a velök járó álmatlanság bajaiban ; a rendetlen vérkeringés bajaiban s még sok más oly bajban, amelynek a normális orvosi kezelés szerint villamos áram a gyógyitó szere. E készüléknek tagádhatatlan előnye az, hogy nemcsak időről-időre, de állandóan jótékony ára- mot áradoztat szét a testben s mig egyfelől szinte bámulatos sikerrel gyógyit, másfelől a legháláda- tosabb óvószer az emberi szervezetet megrohanó betegségek ellen. Nagy figyelemre méltó az a körülmény, hogy huszéves be- tegségeket teljesen meggyógyitott. Az irodámban levő elis- merések és bizonyítványok, amelyek a világ minden részé- ből hálásan emlékeznek meg találmányomról, mindenkor, mindenki által megtekinthetők. Akit legkésőbben 45 nap alatt nem gyógyit meg készülékem, az vissza kapja pénzét. Ahol már minden hasztalan volt, kérem; tessék a készüléke- met megpróbálni. Nagy készülék ára 6 korona. Oly betegségek ellen való, melyek 15 évnél nem hosszabbak Kis készülék ára 4 korona. Csak gyermekeknek s nagyon érzékeny nőknek való. Központi eladási és szétküldési hely a bel- és külföld részére : MÜLLER ALBERT Budapest, V., Vadász-u. 43 | k. (Kálmán-u. sarkán.) GAGAGASAGAGAGAGAGAGAGAGASAGASAGASAGASALY Hs A NAGY KRISTOF-hoz IK PÖLZL KÁLMÁN Budapest 6. szám. Telefon 830. IV., Váczi-utcza + Blouse, pongyola "2. ÉS jupon eds különlegességek. Telefon 830. --- Page 70 --- 5. szám. RAKOS VIDÉKE 4, részben a különböző hi‘, Ideg-gyöngeség, vatás okozta megoröltetésre felizgató tevékenységre, . tul- ságos s0k szellemi munkára, gond és bánatteljes érzelmek következményeire stb. másrészt pedig korunk szinte püsztitő vezethető vissza. Ideggyönge s kimerült egyének; a kik bátortalanul, erély hiján elsatnyultak; kiséletet tettek, hogy egészségüket és erejüket villamosság segélyévej visszanyehessék és már hálával és dicsérettel nyilatkoznak a | [villamos áram ezen nem sejtett, erősítő és éltető hatásáról Ajánljuk tehát mindazoknak akik az ideges gyöngeség tünetei alatt szenvednek, hogy a „MODERN VIILLAMOS GYÓGYMÓDRÓL" czimü brosuránkat hozassák Meg Ezen értekezést mindenki, ki e lapra való -hivatkozással kéri, ingyen és bérmentve kapja meg —————— AZ „ELEKTRO-VITALIZER“ orvosi rendelő-int. Bpest, Käroly-körut 2. félem. 21. Ajánlja dusan berendezett saját kövzltisényő 71! e] | látszerészeti munkáját, „x. PS szemüvegek-, táv- és szinházi lätosövek, lég-, .hő- & folyadékmérlegeket stb. Mmindenncmit Javitások a fegolosőbb Árak mellett elfogad- — Használt tárgyak becseréltetnek. 8 Gyár: ÍV., VÖRÖS PÁLNÉ-U. 7. Budapest. Raktár: V., DOROTTYA-U. EIDIENPNPIENEIENPIEHPNENENPIENPARBENE KLEIN JAKAB H BUTORGYAR Budapest, IV. ker., Käroly-körut 16. sz. Ajänlja magát: szälloda-, fürdő- és lakberendezésére. Viszont- eladók részére külön osztály. Ké ar árjegyzék ingyen és bér- mentve. Figyelmeztetés és kérelem! Kérjük czimünkre ügyelni A 7 és czegünket más Klein-czéggel össze nem téveszteni MY SZ SZAYSZSZSZSZSZSZSASŰ : Fiók-üzlet: Bécs, II.. Kleine Sperigasse 8. Képviseletek: Fiume, | NY Zul Trieszt, Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo. A Egész berendezések részletre is kaphatók a legkedvezőbb NY CISZ hnacz feltételekkel. Bővebb felvilágosításs: al szolgál a kiadóhivatal NA VASE SNFE ET " nagyvendéglője CZINKOTÁN, 00 a vasuti állomás mellett. 00 NY ujonnan épült tényes helyiségek. Örtäsl, NY fényes tánczterem. Kecskeméti rizling, ka- A darka, karbenet; tiszta fajborok. Jó magyar A konyha egész napon át. Polgári sőr. Pontos NI kiszolgálás. — Naponta BÓDI SÁNDOR 1s- mert czigänuzenekara. Szämos lätogatäst ker WEISZ IGNÁCZ, vendéglős. V N | BÖSZEKIPAR, | Butorbőrsajtolás és börfaragäs. — Buftoráll- | ványok és asztalok. BUDAPEST, KENDI ANTAL, IV,, Károly-utcza 2. szám. | Az evangelikus A Ysöésée Nagy raktár valódi bőrszékek | és karosszékekben, — Használt székek átalakitása börszékekre 1 olcsó árakban. ALAPITVA 1858. FONDÉE. TELEFON 17—16. SZÖNYEGHAZ „TEPICHHAUS“ o MAISGN DE TAPIS 0 BUDAPEST, IV. KER., KÁROLY-KÖRUT 26. SZ. (a Gerlóczy-utcza sarkán.) E Drechsler N. fgnácz RÁKOSFALVA, o KÜLSŐ KEREPESI-ÚT 84. o | — HL | o Sertéshizlaláshoz o való eredeti tengeri és árpadara kapható s levelezőlapon történő megrendelésre — házhoz o o szällittatik. o o a legjot : dobos árai forint jutányos napi árak! mintázás által átláthatlan boritekkal 50 levél és 50 ranyvirág borítékot tartalmazó doboz 33 ára 1 korona. Kiadótulajdonos Balázsovich Kálmán : Rákosvidéki nyomdavállalat Rákosszentmihályon. --- Page 71 --- VII. évfolyam. Rákosszentmihály, 1907. vasárnap, február 10. 6. szám. RÁKOS VIDÉKE TAÄRSADALAFeEsS KÖZGAZDASÁGI HETILAP RÁKOSSZENTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTYÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X, KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKAREK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI APARTÁRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA, Szerkesztőség és kiadóhivatal: | — MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP. [/DOS Ars ERS ágot 71 ! Negyed évre. , . . . 2. Rákosszentmihály, Felelős szerkesztő : fi EGYES SZÁM ÁRA 20 FILLÉR. Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. Húsdrágasásg. II. Ez a kérdés csakugyan húsba vágó. Addig firkálgattak "róla széltében-hosszában, hogy végre is beleunt mindenki s iszonyatos csönd következett el. Mondhatnánk, hogy shalálos csönd», mint a költő nevezi, de hát egyelőre még az éhhalál pillanatai ném érkeztek el. Csak a sajtó zugása szünt meg, az «illetekes és irányadó köröks merültek mély hallgatásba, egyébként azonban a kétségbeesés és nyomoruság nem szünt meg, sőt nem is csökkent. A hus ára ugyanis mindezideig nem szállt alább s a néma zajtalansäg csak a végső elke- seredés kétségbeesett letargiája. A méregdrága husét legfeljebb a szén mesés ára mulja felül. Ennek a drágaságát még megtetézi az a tréfás mivoltja is, hogy — nincs. Hús, az még csak lenne, ha nem is elsőrangu, hanem silány minőségü, de legalább mégis csak van. Az elemista gyerekek is kitünően tudják, hogy a javát Bécsben eszik el előlünk s birkatürelmü népünk beletörődött immár, hogy azzal kell megérnie, ami jut. Csak . legalább hát jutna csakugyan. De a végleges tönkremenés vesze- delme nélkül — semmi se jut. A főváros közönsége mesés nyomorusá- got szenved el e czifra faluban s nincs orvos, ki orvosságot találna bajára, nincs jóltevő lángész, ki terhén könnyitene. Ám mit szóljon a mi közönségünk,eitt a határszélen tul, ahol azt hinné az ember, hogy természetszerüleg kedvezőbb állapotok vannak, de a valóságban nyomoruságunk a főváros viszonyait messze meghaladja ! / A főváros környékének lakossága mene- külő nép, mely a fővárosbeli elviselhetetlen terhek elől futott ki a határon tulra s alapi- totta fészkeit. Telve volt reménynyel valameny- nyi: itt, túl a rácson nincs házbéruzsora, nincs akkora adó, vizvezeték, kövezetvám, fogyasz- tási illeték. Nem kell, mint a drága, fényes városban még a levegőt is megfizetni, amely Rákosi-út 61. | BALAZSOVICH ZOLTAN. Egy egyhasábos petitsor ára 20 fillér. ott büzhödt és miazmás, mig itt üde, tiszta és egészséges. Faluhelyen bizonyára olcsóbb az élet is, hiszen a mi kereskedőink, iparosaink szintén elkerülik a tulságosan felhalmozott fö- városi . terheket, olcsóbban adhatják tehát portékájukat. Nincs vágóhid, vásárcsarnok és egyéb modern intézmény, mely a nagyváros élelmezését annyira megdrágitja. Ilyen és efféle kecsegtető előnyök igazol- hatják csupán azt a hallatlan áldozatot, hogy fővárosban foglalatoskodó, fővárosi ember önkéntesen kiközösítse magát a főváros zajgó életéből s a szórakozás és valódi társadalmi élet köréből számüzötten arra vállalkozzék, hogy életének egy nagy részét ókorbeli köz- lekedő eszközökön vesztegelve és bosszan- kodva pazarolja el. Hogy kenyszerü gyorsa- sággal leélt rövid életéből naponként órákat fordítson csak a ki s be utazgatásra, hogy munkálkodása teréről családi tüzhelyéhez eljuthasson. Kényelmét, rendes táplálkozását, java szabadidejét odavesse olyan előnyökért, amelyeknek megszerzésével családjának Sszol- gálatot tehet. Ezek az előnyök a kintlakás egyetlen okai, igazolásai és alapfeltételei. Következés- képen csak addig okos és czeliränyos az äldo- zatok meghozatala, amig az előnyök fennálla- nak s nyomban badarsággá válik minden hiába való áldozat, mihelyt az - ellenszolgáltatás el- marad. Veszedelmes játék lenne, ha a mérlegelés serpenyőjébe vetnénk azokat az előnyöket, amelyeknek áldásában közönségünk a valóság- ban részesül. Veszedelmes játék lenne, mert könnyen kétségbeeséssel végződhetnék. Ugyanis a körülmények a vélt előnyöket mindinkább lesorvasztják s napról-napra több a kellemet- lenség, teher és csapás, mint a kintélés kelle- metéssége. Helyesen és okosan kormányzott és fej- lesztett helységekben intézményekkel kell támogatni a közönség érdekeit, amelyet esetleg a jogtalanul érvényesített magánérdek koczkázatossá tett. Ezt az igazságot sokszor Mai számunk 12 oldal. --- Page 72 --- megértette és magáévá tette már a rákosvidéki" közönség s ilyenkor született meg egy-egy ál- dásos intézménye, egyesülete, szövetkezete, stb. Igy jött létre például a rákosszent- mihályi fogyasztási szövetkezet, mely any- nyit az első héten kivivott, hogy a füszeráruk árát rendezett viszonyok közé juttatta. A kezdet azonban csak kezdét s a mun- kának elvégzését még nem jelenti. Megällot- tunk a fele uton. Égető bajaink várnak még orvoslásra. Alkalmilag tüzetesen szóvá tesz- szük majd a fuvarozás, a tüzelő anyag ügyét és más hasonló nagyon fontos megoldatlan kerdesünket. Ma a legsajgóbb bajunkról, a husdrágaságról akarunk szót ejteni, , mert az már minden képzeletet felülmul, ami e téren mindennapos tapasztalatunk. A Rákos vidékén a nyers hust egyszerüen nem lehet megfizetni. A családapáknak Krözusok- n ak kellene lenniök, ha családjukat megfelelő mó- don akarnák helyben beszerzett hussal ellátni. A minőségről nem is beszélünk. Miként a budapesti hús aránylik minőség tekintetében a bécsihez, — az a különbség vagy helyesebben még sokkal na- gyobb a rákosszentmihályi és budapesti hús között. És a budapesti hús sokkal drágább a bécsinél és arákosszentmihályi hus sokkal, hihetetlen százalékkal drágább a budapestinel! Miért? Mi jogon és mi alapon? Erre feleljenek a tudósok és közgazdászok, hatóságok és szállitók ! Ezt a drágaságot nem igazolhatja semmi a vilá- gon. Ez egyszerüen a rendezetlen állapotok eredmé- nye; az olyan piacz egészségtelen jelensége ez, amelyet nem szabályoz semmi okos körültekintéssel létesített intézmény. Igazán klasszikus példával szolgálhatunk, mely a néhány év előtti petróleumos példának hü mása. Ak- kor feljajdultunk ezen a helyen, hogy; egy szentmi- hályi uriember a drágaság miatt a fővárosból kény- telen hordani kannaszámra a petróleumot és nem- sokára megszületett a fogyasztási szövetke- zet. Talán most se egészen hiábavaló, ha elmondjuk az e heti tapasztalatunkat. > Roppant egyszerü törtenet ez is. Egy közbecsü- lésnek örvendő rákosszentmihályi családfőt láttunk a vonaton, amint hálókosarában nagy csomagot czipelt. Öt kilogramm nyers hust, borjuczombot és csütni való marhahust. Vásárolta Budapesten, a középponti vásárcsarnokban kilogrammonként 1 kor. 60 fillérért. Ugyanezért eddig Rákosszentmihályon 2 kor. 80 fill, fizetett kilogrammonként. Vagyis megtakarit ezen az egy szállitmányon kerek 6 koronát s naponként 1 kor, 60 fillért, hónaponként 54 koronát. Csak a puszta nyers huson ! Egyetlen család ! Ennél kiáltóbb példát keresve se lehetne találni. Megdöbbentő adat ez. A kérdés különben azon for- dul meg, hogy lehet-e egy intelligens családfőtől azt követelni, hogy a kintlakásának terhét azzal tetézze. hogy öt kilós huscsomagokat ezipeljen haza másfél- órai uton négyszeri átszállással? Vagy van ami hét-nyolcz ezer állandó lakosunknak annyi joguk, 2 : ____RAKOS VIDÉKE . hogy tisztességes élelmezést követelhessenek, kényel- metlenség nélkül, itt helyben, legalább is a fővárosi méregdrága árakon, sőt természetszerüleg a helyi vi- szonyok következtében elvárható kedvezőbb, olcsóbb áron ? Igen-e vagy nem ? Ugy-e bizony, hogy igen! Ha pedig igen, ugy gondoskodnia kell ennek a közönségnek arról, hogy e jogát érvényesíthesse. Speczialiter a huskérdés dol- gában: ha önként és a természetes verseny révén nem rendezhetők a husárak, meg kell szüntetni a husdrágaságot mesterséges konkurrenczia segitsege- vel. A fogyasztási szövetkezet egyszer már jó orvos- ságnak bizonyult. Tegyünk vele kisérletet ezen a téren is. Terjeszsze ki működését a szövetkezet a husszállitásra és lássa el közönségünket husáruval is. Adja haszon nélkül, vagy méltányos, csekély .haszon- nal a húst. Gondoskodjek a beszerzésnek alkalmas forrásairól s teremtsen a vidéknek piaczot. Ne a fő- városban mindenféle illetékkel, adóval agyonterhelt árut hozza vissza a vágóhidakról, hogy a külön fel- merülő szállítás költsége a fővárosi portékánál is drágábbá tegye, hanem gondoskodjék a falvakból, uradaimakból marháról, sertésről és birkáról. Árusit- son az évadnak megfelelően olcsó vadhust, amihez csak hozzájuthat elég könnyen. Falun. vagyunk, kivül a határon. Ha akarjuk és egy kissé élelmesek tudunk lenni, közvetlen piaczot teremthetünk magunknak .és közvetlen forrásokból láthatjuk el azt. Hol van az megirva, hogy a Rákos- szenmihályon elfogyasztott huson egész sereg közve- titőnek kelljen élősködni? Nyerjen rajta a gazda, a közvetitő ügynök, a marhakereskedő, a nagy meszä- ros, az ismételadó, a kis mészáros a fuvaros, vala- mennyi rárójja a maga hasznát s a tetejébe számit a fogyasztási adó, vágóhidi illeték, vizvezetéki és Isten tudja még miféle közköltség? És fizesse meg mind- ezt a szegény fogyasztó, aki amugy is alig tud nyo- moruságos jövedelméből tengődni. Nem emanczipálhatná mind-e terhek alól magát a vámon kivül lakó közönség okszerű gazdasági be- rendezkedéssel ? Nem tehetné a létfentartást köny- nyebbé ahelyett, hogy mód felett megneheziti ? Nagyon időszerü gondolatok ezek s különösen most érdemes lenne foglalkozni velük szeretettel és buzgalommal, amikor a rákosszentmihályi fogyasztási szövetkezet küszöbön álló közgyűlése teret és alkal- mat nyujt arra, hogy hamarosan ne csak beszélni, hanem mindjárt cselekedni is lehessen. Mirek: A kilenczedik osztály. Hosszu borulát után derült fel végre a rákosszentmihályi állami elemi iskola ege. Szomoru idők után végre sikerült a gond- nokságnak az iskola iránt felkelteni a miniszterium megérdemelt figyelmét, mely legujabban nk atyai gondoskodással fordult felé. A régen nélkülö- zött nyolczadik tanerőt csak a napokban nevezte ki a kultuszminiszter s már is ujabb. áldozatrakész in- tézkedésével szerzett Rákosszentmihály községének kimond! lan örömöt. Az iskolánkra vonatkozó statisztikai adatokból ugyanis m szerzett a miniszter, hogy az iskola további fejlesztése sür- ; --- Page 73 --- 6 szám. A : & 01" ősen és elkerülhetetlenül szükséges, miért is egyik jabban kelt rendeletében kijelenti, h a szük- ségessé vált kilenczedik tanerőt hajlandó haladékta- lanul kinevezni, ha Räkosszentmihäly községe az u osztály számára un hi helyisegröl_ gondosko- dik s annak bérköltségét fedezni kész. Önként érte- tődik, hogy a község örömmel kan az alkalmon és szivesen hozza meg az áldozatot, hogy a kilenczedik osztály felállítását biztosíthassa. Mint értesülünk, az uj osztályt a B ac sik-telepen fogják felállitani, még pedis most mindjárt. ljegyzes. Menettö Attilia, a cs. és kir. szab. dunagózhajózási társaság hajógyári mérnöke február 2-án eljegyezte Váczon Tápay, Lujzát, a rá- kosszentmihályi állami elemi iskola kedves és bájos tanitónőjét, Tápay Lujza iskolánk egyik ki- tünő tanerője, akinek is szimpätikus egyenisege számtalan tisztelőt hóditott. Boldogságában osztozik egész közönségünk. Közgyülés. A rákosszentmihályi fogyasztási szövetkezet rendes évi közgyülését február 17-én d. u. 4 órakor tartja az Engelbrecht-vendéglő külön termében. Ujváry Ignácz emlékezete. Kegyeletes estélye volt mult szombaton a räkosszentmihälyi körnek. Február elsején, pénteken volt ugyanis a kör -egyik legked- -vesebb s legrégibb elhunyt" tagja, Ujväry Ignácz dr. születése és nevenapjának évfordulója. Valaha hangos volt a község e napon s évről-évre rengeteg vigasság közepette ülte meg Ujváry. dr. leginti- mebb családi ünnepét. Az első február elseje volt a mostani azóta, hogy az aranyos kedvü öreg ur el- távozott közülünk boldogabb hazába. Régi, hű bará- tai az estét áldott emlékezetének szentelték. Pálfi János, a kör elnöke igazán meleg és lendületes sza- vakban emlékezett meg Ujv áry doktorról, kinek emlé- kére üritett poharat hagyomány szerint a népes társaság. Csütörtöki társaság. A csütörtöki társaság elvál- hatatlan immár Mátyásföldtől. A jövő héten ugyanitt adott találkozót a lelkes társaság. Vasut Rákosfalvárói Köbänyära. A belügyminiszter a kereskedelemügyi miniszterrel egyetértőleg jóvá- hagyta az 1906. évi október 10-én. tartott közgyüles- nek azta határozatát, amelyiyel átengedte a közterületet a bpesti közuti vaspálya-társaságnak arra a czélra, hogy Kőbánya és Rákosfalva között villamos közutivasutat lé- tesitsen, amelyet a Füredi-utczän végigvezetve a külső Kerepesi-uton át a czinkotai helyiérdekű vasutvonalba bekössön. Nem hagyta azonban jóvá a keresk. mi- niszter a közgyülési határozat utolsó bekezdésében foglalt azt a kérelmet, hogy a már korábban tervezett köbánya—rákosfalvai vonal engedélyezésének az ügye, áz ujabban tervezett füredi-utczai vonal engedélyezésé- nek az ügyétől az előbb emlitett vonal megépítésének a siettetése érdekében elválasztassék, mert a tárgyalt te- rület-átengedési határozat jogerőre emelkedése esetén nincs több akadálya annak, hogy az engedélyező tárgyalás mindkét előbb említett tervezetre nézve együttesen megtartassék és ez alapon az engedélye- zés iránt a további lépések megtétessenek. Az együt- tes engedélyezés most már annyival kevésbbé ütköz- hetik akadályba, mert a költségvetést mind a két tervezetre nézve felterjesztették a kereskedelemügyi miniszterhez, Mihelyt tehát a területhasználati szer- ződés jogerőre emelkedéséről a miniszter értesül, az engedélyezés alapjául szükséges intézkedéseket késedelem nélkül megteszi. ; Farsangi mulatság Rákosfalván. E hó 2-án rendezte a eBpest X. ker. Rákosmezei Önmüvelödesi Kör» valni 9. mulatságát Rákosfalva közönségének nagy érdeklődése mellett. A mulatságon, mely ugy anya- ilag, mint erkölcsileg fényesen sikerült, megjelent ákosfalva hölgyközönsége és polg: a és elisme- . réssel adózott ugy a közremüködő dalárdának, mint ____RAKOS VIDEKE x minden egyes szereplőnek. A reggelig tartó täncz- mulatságot mükedvelöi előadással egybekötött hang- Ye előzte meg, mely hangversenyen a kör dalárdája keltett feltűnést jól előadott énekszámaival. Különösen Hagy sikere volt Lányi Ernő: négy ere- deti magyar dalának, melyet Szétsi Mihály kar- mester vezetésével szabatosan és a magasabb ige- nyeketis kielégítően adott elő a dalárda. Ä magán sze- replők közül M ott! Lujzika k. a. Szomaházy István sHófuváss czímű vigjátékában nyujtott igen jó alaki- tást. Igen szép sikere volt még e darabban Zsalu- dek Antalnak és Konvicny Jánosnak, kik ugy sikerűlt alakitäsukkal, mint jól átgondolt jätekukkal valóban megérdemelt tapsokhoz jutottak. Kánya János és Reiss György is igen jól- játszották meg szerepeiket. Általános és élénk derültséggel kisérte a megjelent díszes közönség aZ saludek Antal által . előadott «Tot tänczmester» és Konvicny János által előadott «Telefon a vidékens czimü monolog minden egyes részletét, E helyen nyugtázza köszö- nettel a felülfizetéseket és mond hálás köszönetet a rendezőség mindazoknak, kik felülfizeteseikkel és támogatásukkal az est sikeréhez hozzájárultak. Felül- fizettek : Zsaludek Antal 3 korona, Wemer Józsefné 4 £Or., Szenes Simon 3 kor., id, Sipos Imre 6 kor, Kuhn Béla 4 kor., Konvicny József 5 kor. főtiszt. Molnár Antal 3 kor., Becher Mihály 1 kor, Albert András 4. kor., Maderspach Ferencz 2 kor., özv. Sze- déres józsefné 1 kor., Kulcsár Béla 1 kor, Szaräts István 2 kor., Maritsek Lajosné 40 fill., Szalai József 2 kor., Pollák István 4 kor., dr. Friedlánder Manó 4 kor., Danila Esztike 1 kor.. Veress Alajos 6 kor, Singer Mór 2 kor., Kovács Kálmán 5 kor. Pötsorozäs. A gödöllői járás ujonczainak pötsorozäsät a héten tartották a Mária Terézia kaszárnyában. Az ujonczok között ezuttal nincs rákosszentmihályi legény. A pótsorshuzást ugyancsak a napokban tartották a jáftás székhelyén Gödöllőn. ? Batyubál Czinkotán. Pompásan sikerült batyubált rendezett a czinkotai uri közönség f. hó 1-én a Sop- ronyi-féle vendéglőben. A község szeretett földesur- nője — özv. Beniczkyné Batthyány Ilona viselte a háziasszonyi tisztet, aki igazi, magyaros vendégszeretettel, nagy nevéhez illő szeretetreméltő- sággal fogadta a bájos tánczosnők és vidám tánczo- sok egész seregét. Kivilägos kivirradtig ropták a csárdást, lejtették a dívatos bosztont s felejthetetlen emlékekkel váltak meg a gödöllői Sándor; zeneje- től. Hogy a-csintalan ämor okozott-e egyik-másik szivecskében galibát, azt nem biztäk a tudósító in- diskrécziójára. Jelen voltak Sárcsevich Betti intézeti igazgatónővel élükön a «M. G. O. E.» leánynevelő intézetének tanárnői kara, továbbá a Jezsovics, Huszka, Melna, Szemere, Zselló, Husz, Takács, Környei és Adämffy családok. A vasutasokert. A helyierdekü vasutasok meg- késett ajándékát nem lehetett előbb kiosztani, mert a rákosszentmihályi gyüjtőiveket csak igen nagy késés- sel kaphattuk vissza. A mai nappal végre lezárjuk a gyüjtést, melynek eddig kimutatott 214 kor. eredmé- nyéhez még a következő összegeket kaptuk. Poros István 2 kor., Adamek Sándor 2 kor,, Szabó Ferencz 2 kor., Horváth Lajos 1 kor., Krenedits Sándor 2 kor, Prückler Irma (Rákosfalva) 4 kor, Pálinkás György (Rákosszentmihály) 2 kor, Csabányi Antal János rákosszentmihályi és csömöri birtokos 5. kor., Linhart Károly 4 kor. és Klimkó István 2 kor, Össze- sen tehát 240 kor., melyet a kerepesi helyi erdekü vasut két ellenőre és tiz kalauza között egyenlő arányban leendő kiosztás czéljára a budapesti vég- állomás főnökének adtunk át. A megajándékozott személyzet nyugtatványát a jövő , számunkban szó- szerinti alakban fogjuk közölni. grófnő --- Page 74 --- 6. szám. 4. Ö _RAKOS VIDEKE _ —— Kellemetlen találkozás. Érdekes kalandja volt Rákosszentmihályon S. A. budapesti tanárnak, ki a lóvasut Almásy Pál-telepi végállomásától gyalogszer- rel indult annatelepi házába. Az Alm äs y-birtok területén fényes nappal hatalmas farkas közeledett A megriadt tanár forgópisztolyából négy lövést tett s ezzel sikerült elriasztania a kellemetlen uton- állót. A farkast a csendőrök zavarták el később a határból, ahova Gödöllő környékéről tévedt. Ott nagy körvadászatot tartottak ekkor s a farkast igy zavarták el a mi határunkba, hol csupa szerencse, hogy valami bajt nem okozott. A vasárnapi asztaltársaság farsangi mulatsága ki- tünő sikerrel folyt le aräkosszemtmihälyi Hausvater vendéglőben. A társaság tagjai csak- nem teljes számban vonultak fel s tömegesen csoportosultak a vendégek is. Páratlan jókedv ural- kodott a mulatozók seregén, kik mindenféle alkalmi tréfával tették" emlékezetessé a pompás mulatságot. Mizériák. Balszerencsés telünk keserüségei nem akarnak betelni sehogysem. Rossz csillagok járnak felettünk s egyik baj a másikat kergeti. Ránkduplázott a mértéktelen havazás és megint kintrekedtünk a fővárosból. Közlekedésünk a kritikus napon csaknem teljesen szünetelt. De ez csak kisebb része a keser- vek sorozatának. A nagyobbik fele akkor szakadt reánk, mikor másnap, harmadnap, meg egy hét mulva még mindig a szegény hóra sózták a szünte- len zavart és rendetlenséget, mely többé semmi áron sem akart megszűnni. A - viczinális a menetrendet sehogyse tudta helyreállítani. Napokon át össze-vissza jártak a vonatok s a közönség azt a felvilágosítást kapta, hogy egyelőre negyven perczes a közlekedés. De, hogy melyik vonat marad el s melyik indul, azt a sötét titkot nem lehetett kinyomozni sehogysem. Végre nagysokára mostanság kezd helyreállani a régi rend, A fütetlen kocsik átka azonban máig se szünt meg. Közlekedésünk e télen csakugyan kedvessé tette a villamos vasut ügyét. Egyre fokozódó szim- pátiával lesi közönségünk, mint közeledik uj korszaka. Farsangi mulatság. A «räkosszentmihälyi mü- és sportkedvelő ifjak» 2-iki jelmez estélye minden tekin- tetben fényesen sikerült. Szentmihály, "szépei igen nagy számmal jelentek meg, szebbnél szebb jelme- zekben, Képviselve volt ott minden nemzeti viselet, + továbbá szebbnél szebb virág jelmezek egészitették ki a festői csoportot. Emelkedett hangulat uralkodott már az előadás megkezdése előtt is, közben pedig minden szám végén szünni nem akaró "tapssal jutal- mazták az ügyes szereplőket. Az előadás után a fiatalság tánczra perdült, melynek csak a hajnali vilá- gosság vetett véget s a jelenlevők azon kellemes tudattal távozhattak, hogy igazán «jöl» mulattak és bizonynyal még sokáig örömmel fognak visszagon- dolni a Mü- és sportkedvelő ifjak sikerült estélyére, Jelen volt asszonyok : Borofka Ferenczné, Bedi Már tonné, Dóra Mihályné, Domján Mihályné, Gruber Antalné, Greskovits Jánosné, Horváth Károlyné, Lup- pai Józsefné, Lakits Ferenczné, Láng Imréné, Mayer Józsefné, Poór Sándorné, Roden Miklósné, Schuszter Károlyné, Szabó Balázsné. Leányok: Baki Mariska, Bálind Mariska, Bizancz Mariska, Greskovits. Ágnes, Gutman Erzsi, Grundik Annuska, Gruber Amália, Gaukel Mariska, Horváth Gizella, Horváth Kató, Lajos Mariska, Luppai Mariska, Luppai Juliska, József Rózsika, Lakits Etel, Lakits Tercsi, Mayer Katicza, Metya Mariska, Nemeth Annnska, Peczkai Annuska, Ráth Mariska. Straba Rózsika, Straba Mariska, Straba Ilonka, Sugár Mariska, Sugár Etel, Szabó Sarolta, Szabó Rózsika. Felülfizettek: özv. Biró Jánosné 10 kor, Kovács István 1-40 kor., Schuszter Gyula —40 kor, Boden Miklós 4 kor., Bálind János 2 kor., Bejci József 2-40 kor,, S. G. 2 kor., Német József 1 kor, Nagy Mihály —20 kor., rákösszentmihályi Kerékpáros Kör 1 kor., N. N. 30 fill, Peczkai Márton 4 kor,, Schuszter Károly 4 kor., Markó Péter 10 kor., And- rasek József 5 kor., Balla Ferencz 4 kor, Pifko Gusztáv 6 kor., Végh Béla 5 kor. Első leánykiházasító egylet mint szövetkezet. Gyer- mek- és életbiztositó intézet. Budapesten, VI., Teréz- körut 40—42. Folyó év január havában 1,841.200 K. értékü biztosítási ajánlat nyujtatott be és 1,663.800 K, értékü uj biztosítási kötvény állíttatott ki. Biztosi- tott összegek fejében f. év január havában 100.626 K. és az intézet fennállása óta 11,303.871-91 K. fizet- tetett ki. Ezen intézet a gyermek- és életbiztosítás minden nemével foglalkozik a legolcsóbb dijtételek és legelőnyösebb feltételek mellett. A közönség köréből. Köszönetnyilvánitás. Van szerencsém a t. közönség nagybecsű tudo- mására juttatni, hogy a német. utczában évek óta birt Népszinház szállodámat Fried Gyula úrnak, a buda- pesti Szeged kávéház volt tulajdonosának át adtam s midőn ez alkalommal a vállalkozásomban hosszu időn át élvezett pártfogásért hálás köszönetemet fejezem ki, egyuttal kérem, hogy azt utódomra is szivesen átruházni méltóztassék. Kiváló tisztelettel Budapest, 1907. február 1-én, Pallai Miksa, szällötulajdonos, ___REGENY CSARNOK. _ 4 A primadonna. y REGENY. Irta : GÁSPÁR IMRE. Ezekhez semmi közünk. ugyanily levelek szäll- nak majd a következő állomáshelyekre röppenő mü- vész urak és hölgyek nyomába, Egon a város korzójára vonult, amiben s ahová követték őt Béni és Poldi barátaink. Ezt azonban vajmi rosszul cselekedték, mert ugyanekkor kopog- tatott a redakczió ajtaján Lötyög Ándrás, a szintársu- lat igazgatója . . . A szabadjegyeket hozta. Ez. ünnepélyes pilla- natra várakozott Don Kulimázó; tudta praxisból, hogy ilyen időtájt, a szinházi bizottság ülése előtt köszönt be a szikár, sárga emberke. Valami különösen nagy rokonszenvet érezhettek egymás iránt Don Kulimázó és a direktor ur. Várták és feltalálták egymást. : — Két támlásszékkel szolgálok és két passe par tout-val., . Kulimázó azt mondta, hogy helyesen van igy. Tessék az "egyikre rávezetni a szerkesztő nevét, a másikra az övét; ő irja ugyanis a szinházi kritikákat... A nemes Don NET füllentett, de hät u; vélekedett, hogy legjobb bevégzett tényekkel állani... Poldi barátunk elé, aki már tavaly is nagyon rossz néven vette a Don Kulimázó zsákmányolását. to enünkre válik ön-(szokott belőle kitörni a nemes indulat) kiváló Don! Esős, havas időkben YA > EEE a a [9 UT 98 --- Page 75 --- 6. szám. RÁKOS VIDÉKE ) 5 sem adja le a ruhatárban a felöltőjét, hanem be- czipeli a nézőtérre s a mögötte ülők minden tilta- kozása daczára, gén e a szék támlájára! Beül, menten elalszik és horkolással kiséri a legbájosabb énekszámokat ! Különben sem hall semmit, ha pedig nincs üres támlásszék, a referens kénytelen a szin- falak mögé vonulni s onnan gyüjteni a benyomáso- kat ! Igy potyázza el a Don a vasuti jegyet is ! Kurizálni sem lehet tőle! — Tegyen szert egy masamódra . . . somolyogva a «Don», — Dijjazzon is basamódra! replikáz a javithat- lan ifju. VI em használ azonban sem komoly beszéd, sem szójáték, mert a jegy eltünik a vén Stöhr öblös bugyellárisában. A kellemetlen szezénának — ezektől irtózik leginkább a gavallér hajlamu ek a — ugy vetnek véget, hogy a szerkesztő átengedi a fiuknak ‚a ába "Am maga pedig beáll a bérlők diszes a. veti oda sorá mostani bonyodalom is ezzel a méla ak- korddal fog végződni. Egon végre kiér a korzóra. hogy a társulatot teljes számmal közte szemlét tartani. Nórát keresi minden szem, tehát a is, Nóra azonban nem mutatkozik. Ott sétál a heroina, Lötyög direktor ur hites társa. Jobbról a «Pälosi Kürt» ifju referense, 7a kis Oroszlány Soma udvarol, balján a baritonista lép- del. Komor tekintettel nézi az ő jogainak bitorläsära kész tintasüritőt (így nevezi magában, de szólni kukkot sem mer). A direktorné szállas, csontos delnő, alig győzi a lappangó ellentétek kiegyenlítését en- gesztelő tekintetek pazar bőségével, Bizonyos, hogy a baritonista kegyetlen kezelésre számíthat a neve- zett lapnál, ennélfogva . kegyesre a rivális ePálosi Hiradó: részéről. A kis naivát két honvédtiszt Erősen udvarolnak a kis Pálmának. (eKié lesz a le- győzött Pálma, a győzelmi pálma? jegyzi meg a hátuk mögött lépdelő Poldi. Alighanem mindkettő- jöké mindkettő . . .) Élénk társalgást folytatnak, melyből csupán annyit leshetett el a zsurnaliszta : — Remélem, ott lesznek a vaczorán ? A kisasszony ugyanis rémitőn selypit, de hät vidéken ez igen kedves tulajdonság . . . ( MI. 76 A :1 7168 60 ; 10% Jeiräs 40— | 359 76] | Veszteségi tartalék-alap számla . .} 889 08 Szervez. költs.-szämla . . 56587 | Vesztes. és nyeres. számla I.és II. évről. 1248 46 > 1 1000 leirás 56-59 | 500 Folyó évi nyereség . (3. 47... | 24810158 Kötvény kölcsön számla , . . . 3618 .. | Váltó kölcsön számla . . . ..| 53829 Veszteség- és nyereség számla TARTOZIK. 1907. január hó 31-én. KÖVETEL. Adó számla : +. . . 4 vo, 4] 434 145171 Kamat számla 46 e, E 41701 j88 Intézeti házbér számla , . . . , 205 Dijak számla 422 A tele 589 87 Üzleti költség számla . . . . . 213 13 | Betét kamat számla ... 1 . . 1. 211 69 1 Leiräs: a Jeltärböl 4 A N 198 17 : | Személyzeti számla — ./ 4." . 7 S 0. 1025 73 | Folyó évi nyereség . - . .. . .] 2481 558] | I 4769 75] Rákosszentmihály, 1907. január hó 31-én. Ruzsinszky Lajos ! Szántó Pál pénztáros, könyvelő. AZ IGAZGATÓSÁG : Keller Gyula Hauser Gyula Zelky Endre Krenedits Sándor Pálfi János Schvarczi József — Egerzeigser József — Szandoviís Jakab — Kneif Endre A FELÜGYELŐ-BIZOTTSÁG : Fehér János Döffel László Karácsonyi Lajos Mayer Oszkár Auguszt Béla. e A 3 --- Page 79 --- ES GY. 7 : RAKOS VIDÉKE ) N 6. szám Megkezdődőtt a rendkivüli 50 krajczáros elärusitäs! % NW A npárisi , gyemäntkiräly“ gyémánt utánzatai (össze N N nem tévesztendők holmi amerikai utánzatokkal) tudományos \ uton elöällitott kézzel csiszolt jegeczek, ugyanolyan fenynyel és tüzzel birnak, mint a valódi gyémántok s azoktól meg nem, különbözhetők. — Dus választék : gyürük, brossok, fülbevalók nyakkendő és kalaptük, mell- és kézelő-gombok, keresztek Medaillonok stb. minden darab vagy pár csak 50 krajczár. elárisi gyémánt király" „BUDAPEST, IV., KossufhLajos. u. 17. EE Tessék árjegyzéket kérni! —— ZAPZKSSIZNSZAZA , | ZÁLZAKSIZR TulipánGyermek Otthon RÁKOSVIDÉKI NYOMDAYÄLLALAT DARVAS JENŐ AUT RÄKOSSZENTMIHÄLY: Budapest, IV., Koronaherczes-u. 9. RÁKOSI-UT 61.0 o o 0 — Mindennemü KÖNYVNYOMDAI MUNKÁT pontosan és elő 0 0 0 90 0 0 0 Nyös áron végez.o o 0 0 0 0 0 Fiu és leány ruha és csecsemő kelengye-külön- MEGHIVÓK, BLANKET" ! SZÁMLAK, ÁRJEGYZÉKE egességek áruháza. j I JELENTÉSEK, ÜZLETI NYOMTAT- ÉV N JE- K, VÁNYOK, LEVELPAPIR és A BORITEK. o o 00 0 60 To 7 o o o izléses kivitel. Modern, uj felszerelés. o o o | e. 41 al Prükler ). C. FASWZ=SDISZ BELYEGKÉRÉSKEDÉS Bérbe véfelre keresek IV. ker., Koronaherczeg-u. 3. sz.| Räkosszentmihälyon kisebb családi házat. Czim (az udvarban.) Vesz, cserél és elad. kiadóhivatalban. Papek Józs József bőrönd, finom bőráru és utazási ozikkek ra Nagy - valaszték : dívatos nói taskák (Ridicül) és övek. Szivar- és pénz- tárcza. Kizárólag jobb minőségben, o a legolcsóbb szabott árban. o BUDAPEST, o — VIII., Kerepesi-úf 15. szám. 1 (a fehér ló-szálloda épületében.) Magyar Ált. Villamossági Vállalat fé BUDAPEST, IV., HAJO-UTCZA 16. SZ. Zil J k o ÓRÁS és 0 | Költségvetéseket és terveket készit díjtalanul : ilzer Jakab Zack , SZILÁGYI MIHÁLY müszaki irodája. Budapest, VII. ker., Kerepesi-ut 8. szám. Alapittatott 1885. évben. Alapittatott 1885. évben. Dynamók, Flectromotorok, villamos szellőztetők, iv- és izzó-i elö csillárok. és csillárok átalakítása, légszesz- és petroleumlámpák átalakítása villanyra- Berendezéseket jókarban tart évi átalány-fizetésért. Kisebb és nagyobb hibá- kat gyorsan és mérsékelt fizetésért készít. Iv! lámpa" kölcsönző-intézet. --- Page 80 --- 8. ___RAKOS VIDÉKE 6. szám. pa CAST LA ASS Y „Mungäria” fényképészeti társulat. í =———— Budapest, IV., Käroly-körut 24. =—— / (A Splendid-kávéház felett.) NI Ajánlja művészi kivitelű képeit : | N 12 Visit. [5 VERBOFn ) U 12 Cabinet. . 4 12 290 ,, "I Lifthasználat dijmentes. S = FASUZAZAZASUSUSDZAZAZNZAZAZAZAZAZAZAZA Gyermek es osoportfelvetelek a legolosöbb kü- N ZZ MN ÄrON.| ll—— | i Menyasszonyi kelengyék / VAJDA és TÁRSA URI SZABÓK GRUNWALD ES VAHL BUDAPEST, IV., KIGYÓ-TÉR 1. (Királyi bérpalota.) saját készítményü + Ei fehernemüek és vászonáruk raktára. Telefon 79--08. BE Különlegessz2 k Különlegességek : : : nyakkendő és báli czikkek- biousok és pongyolákban Angol, franczia, ben. 5 7m uri divat és Ruha bérlet. Budapest IV.. Váczi-utcza 26. sz. fehérnemü-készi:. | gopnyű fizetési módozatok. Telefon 98. tők. - ÉSZRE m — Szer INŐI FELÖLTŐK] s beszerzésére ajánljuk Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 9. rF.X7. TELEFON 671. C4C4 Csász. és kir. udv. szállitó. Szőts Simon Szőnvegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-uteza 15. Allandöan érkező divatos ujdonságok és különlegességek: Perzsa szőnyegekben, Smyrua 4 ágynemülek, pokróczok, vas- és réz- Szigoruan butorok, gyermek kocsik. Szabadal- szabott árak ! mazott átváltoztatható gyermek- szőnyegekben, Axminster sző- nyegekben, torontáli stb. sző. nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintés vételkény- székek, s általában a lakásberen- függönyök, ágy- € aztalteritők szer nélkül! — . dezéshez tartozó összes czikkekben. ( , : | —— Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— | B UTO R tömör keményfából Kizárólagos eladás : Neuschloss Ödön Ő 0) Marcel sz | SZÖTS SIMON Teljes hälöszobäk ( hälöszobäk (Z ágy, 2 szekrény ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éljelt szekrény, csiszolt tükörrel és márványnyal) 750 frt. Diszesebb kivitelben politurozva 180 forint. =— „szönyegteiepe‘‘, Budapest, —— IV., Kossuth Lajos-ufcza 415. Telefon 87-23. --- Page 81 --- 6. szám. RAKOS VIDÉKE ; 9. S@LESINGER JÓZSEF Budapest, VI., Ujviläg-utcza 23. (Röser-Bazär.) Legelterjedtebb elhelyező iroda szálloda, ven- déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli " "úzlet eladás és vétel közvetitése. épületlakatos- és takarektüzhely-üzlete Räkosszentmibäly Béla-utcza 279 Elvállalja vaskerítés és vaskapuk, lépcső- és sírrácsok készítését :stilszerű, tartós kivitelben, Legjobb minőségő asztal és taka- ;° kutszívattyuk, sréktüzhelyek, üstházak és kéménytoldaléko kerti és vizvezeték, viztartälyok szolid árakon. — Javitásokat :szakszerűen és pontosan készit. — Szives megrendelést kér : KISS GERGELT, lakatosmester. Rákosszentmihályit — — Fogyasztási Szövetkezet Almässy-telep, József-u. 229 és egyéb szeszes italokat, kü- lönleges likőröket és palaczk- sört. Rövidáruk, vasáruk, fes- tékek és egyéb háztartási czikkek. Tüzelöfa, köszén és koksz. 7000000--XX-XEXEO0000X Rakläron mem levő áruk a legrövidebb jdó alatt beszereztelnek. Uj tagok naponta felvétetnek az üzlethelyiségben. Ajánlja dusan felszerelt rak- tárát: füszer, liszt, tea, cse- megék, ásványvizek, sajtok és hideg felvágottak. — Tojás, vaj, kókusz- és disznózsir. — Saját töltésű palaczkborait, va- lddi bortörköly, jamaikai rum Füthető fürdőkád körmelegitő kályhával, kádak, 12 koronától feljebb. Jégszek- rények és háztartási czikkek nagy választékban. Lefkovics Adolf VII., Wesselényi-utcza 51a. (Erzsébet-körut és Hársfa-utoza közt.) ÁRJEGYZÉK BÉRMENTVE. Kunz és MÖSSMER „A SZÉP JUHÁSZNŐHÖZ" BUDAPEST, IV. KORONAHERCZEG- UTCZA ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÁN. —LYO— Ajánlják az elősmert jó hirnévnek örvendő valódi RUMBURGI, IRHONI ÉS KREASZ-VASZNAKAT, asztalnemüt, törülköző és törlő ruhákat. Sifonok, az elősmert legjobb Schroll-féle gyártmány. MENYASSZONYI KELENGYEK és egyéb kész fehérnemüek, jutányos árak mellett, nagy választékban állandóan kaphatók. GIGAGASAGAGAGAGASAGAGASAGAGAHAGAGAGAGAGA Kettős elektromágneses kereszt gyógyit és felüdif kezesség mellett. E készülék gyógyit és segit fej-, fül- és fogfájásnál ; a migrén, neuralgia, vértolulás, a sápkór, szédülés, fülzugás, nagyotthallás, a sziv- verés, szivgörcsök, asztmatikus roha- mok, gyomorgörcsök és egyéb görcsök, az étvágytalanság, a hideg kezek- és lábak, a csuz, köszvény, ischias bajai- R. B. 86967 sz. han; influenzában és a vele járó hät- fájásoknál ; különösen idegbántalmaknál s a velök járó álmatlanság bajaiban ; a rendetlen vérkeringés bajaiban s még sok más oly bajban, amelynek a normális orvosi kezelés szerint villamos áram a § yitó szere. E készüléknek tagadhatatlan előnye az, hogy nemcsak időről-időre, de állandóan jótékony ára- mot áradoztat szét a testben s mig egyfelől szinte bámulatos sikerrel gyógyít, másfelől a leghäläda- tosabb óvószer az emberi szervezetet megrohanó betegségek ellen. Nagy figyelemre méltó az a körülmény, hogy huszéves be- tegségeket teljesen meggyögyitott. Az irodámban levő elis- merések és bizonyítványok, amelyek a világ minden részé-, ből hálásan emlékeznek meg találmányomról, mindenkor, mindenki által megtekinthetők. Akit legkésőbben 45 nap alatt nem gyógyít meg készülékem, az vissza kapja pénzét. Ahol már minden hasztalan volt, kérem, tessék a készüléke- met megpróbálni. Nagy készülék ára 6 korona. Oly betegségek ellen való, melyek 15 évnél nem hosszabbak. Kis készülék ára 4 korona. Csak gyermekeknek s nagyon érzékeny nőknek való. Központi eladási és szétküldési hely a bel- és külföld részére : MÜLLER ALBERT Budapest, V., Vadász-u. 43 | k. (Kálmán-u. sarkán.) AGA GAGAGAGAGAGAGASABA DS A NAGY KRISTOF-hoz 298 PÖLZL KÁLMÁN Budapest IV., Váczi-utcza 6. szám. , Telefon 830. + Blousé, pongyola: ">> ÉS jupon ee. különlegességek. Telefon 830. mg — --- Page 82 --- ANA A RAKOS VIDÉKE: 6. szám. FONTOS ! TELEFON 861. 4 TELEFON 861. Női gyászruha-készitő vállalat HORVÁTH .:. HAIÁSZ BUDAPEST, 1V., Vüczi-utcza 26. | Párisi- (volt Zsibáres-) utcza sarok. Petrole Kriegner " Parachute Hajkonzerváló A legjobb hajviz! IC vast, Csodás hajnővesztő ! illatos | Z——— Egy üveg ára 3 korona. — ek \ Fekete kelmék, "ész női ruhák, felöltők, gyászkaiapok, keztyük, gyászkülönlegességek stb. dús | ax m raktára. & Ek Kapható csak a készítőnél: KRIEGNER GYÖRGY, Magyar korona gyógytára, Budapest, Kälvin-ter. Gyászruhák kivánatra 4 óra alatt készittetnek. A világhirü franczia DELREK & ©. = reimsi pezsgöbor és a Müncheni Hoftbrán aovarországi főler € Villamos berendezések; magyarországi főlerakata: GAGAYGAGAGA "gyanint3. telefon ésén. : x A gó, villámháritó, vilá- BRAZ AY KALMAN TELEFON I zitás, szellőztetők, mó- 90—-00, e (orok, fényszórók, iv- .. MM /impäk, és egyébb a Budapest, IV. Muzeum-körut 23. A 2 villamos szakmába vá- TELEFON 612 ESLSEILYEY A gó berendezések, LÉ L LL Pi villamos ruk, mindennemű bel- és külföldi SCUETETY ISTVAN intézet Budapest, IV., Váczi-utcza 22. sz. : 41 Bremsen :f IS Cristofoli Vincze Fszandovícs Jakab! =— czementárúgyáros = 1 ingatlanok adásvételi és bankbizományi irodája, 18 Budapest, VI, Ika-ı. 34. Csömöriut mellett) gg Rákosszentmihályon, 3ÓZSEF-UTCZA 8. SZ. 1 1 ZN (A lóvasut mellett a második ház.) 1 E VALLAL == 4 Pénzt folyósittat 5". ," , tőkekamat törlesz- {N Terrazo, Granitto, mozaik 6s‘ 45 tésre, nehéz jelzálog kölcsönöket konvertál. a beiten, valamint cementlap, — ——m— — — ———— keramitlap, mozaiklap és a la mettiachi-lap burkolatokat. Betoncsatornázás, gép- és falalapozás, EB A AA PAÁR JÁNOS fődém-, folyosó és lépcsőszerkezetek. ékszerész Cementvizeldék, szökökutak és vizme- 1 denczék. Költségvetések és rajzok dij- | s EE -talanul készittetnek. ks ai RÉ, 2 BUDAPEST, I ? ! IV., Koronaherozeg-u. 3. | Telefon: 80814 Äapitlatott: 168 En Fe --- Page 83 --- RAKOS VIDÉKE — 11. Wem Neuman Zászló 0 0 Budapest, Calvin-fér 2. 00 farsangi ujdonságok izléses és nagy válasz- tékban kaphatók. A ,, Rákos Vidéke" tf. olvasó- női szives figyelmét külö- o nösen felhiviuk a 0 hazai gyártmányu leszabotft, himzett és csipkediszes ruha különlegessé- 00 gekre, 00 melyek vétel kényszer nélkül megtekinthetők. A czég fehérnemü oszfályában: állandóan több kész kelen- gye van kiállitva, tekintet- fel a közelségre, ajánlatos az érdeklődő urhölgyeknek az üzletet o fel- 00 keresni. Nass GUTTMANN ANTAL ; GYÁRA. Telefon Telefon 91—13. 91—13. NE 2 Augusztus hó 1-től IV., Bécsi-utcza 3. szám. I em. Saját keszitmenyü: Strucztoll, kócsag, füzék nől kalapokra. Strucztoll — Marabú-boa. Diszmagyar kalpag és kucsmára: kócsag, tollforgö, sastoll Képviselőválasztási tollak és jelvények. (M. kir. szab.) Szinhäzi fölszerelésekhez szükséges follak. (a m, kír. Opera és Nemzeti Szinház szállítója.) 00 00 STRUCZTOLLAK saját festődémben minden di- vatos szinben festetnek. BOÁK divatos átalakítása. Menyasszonyi kelengyék fehérneműek és asztalnemüek a legnagyobb választékban Kanitz Ferencz «T*> szepességi vászonraktárában Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 11. szám alatt kaphatók. Telefon 262,- Alkalmi vászonvétel Konta és Kalosze vászon- és fehérnemü-üzle- tében Budapest, !V., Kecskeméti-utoza 13. 80—34 cm. széles vásznak, egy vég 23 méter frt 5.20, 5.50, 6.—, 6.50, 7.— és feljebb. 84 cm. széles rumburger p. vászon. egy vég 38 mtr frt 10.50, 12.50, 13.50. 150 cm. széles lepedő vászon, 1 vég 14 méter Írt 7.50, 8. 8.50, 9.50 és feljebb. 164—170 em. széles pa planlepedő vászon 1 vég 14—15 méter frt 9.—, 10. v Levarrott paplanok, gyönyörü pas szielt "szinekben II. rendü 5.50, I. rendü 6.50. Nöl-, férfi- és gyermekfehérneműek óriási válasz- tékban. Szolid munka. Tessék áriegyzéket és mintákat kérni. Játék ujdonsägok Konta testvéreknél Most Budapest, Kecskeméti-u. 2. Az egyetemmel szemben. --- Page 84 --- 12. 1 RÁKOS VIDEKE — - 6. szám. mr LAJOS OPTIKUS. OPTIKUS. É IE] IS] Ajánlja dusan berendezett saját köszitmenyü látszerészeti munkáját, 2. szemüvegek-, táv- és szinházi lätosövek, lég-, hő- és folyadékmérlegeket stb. 6a ) ri Mindennemil Savltäs ok a legolcsóbb árak mellett elfogad- — Használt ti: Si rgyak becseréltetnek. Gyár: IV., VÖRÖS PÁLNÉ-U. 7. Budapest. Raktár: V., DOROTTYA-U. 5. [—— OO KLEIN JAKAB H BUTORGY ÁR Budapest, IV. ker., Károly-körut 16. sz. Ajánlja magát: szälloda-, fürdő- és lakberendezésére. Viszont- eladók részére külön osztály. Képes árjegyzék ingyen és bér- mentve. Figyelmeztetés és kérelem! Kérjük czimünkre ügyelni és czégünket más Klein-czéggel össze nem téveszteni. Fiók-üzlet: Bécs, II.. Kleine Sperigasse 8. Képviseletek: Fiume, Trieszt, Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo. Egész berendezések részletre ís kaphatók a legkedvezőbb feltételekkel. Bővebb felvilägositässal szolgál a kiadöhivatal | | 6a SCAN ZS ALAPITVA 1858. FONDÉE. TELEFON 17—16. SZŐNYEGHÁZ „TEPICHHAUS“ BEN | IV. KER., KÄROLY-KÖRUT 26. SZ. \- (a Gerlöczy-utcza sarkän.) E Drechsler N. fgnácz RÁKOSFALVA, o KÜLSŐ KEREPESI-ÚT 84. 0 o Sertéshizlaláshoz o való eredeti tengeri és árpadara kapható s levelezőlapon történő megrendelésre — házhoz o o szällittatik. oo Jutányos napi árak! KENDI ANTAL ) IV., Károly-utcza 2. szám. részben a különböző hi- Ideg-gyöngeség, vatás. okozta megeröltetesre felizgató tevékenységre, tul- ságos sok szellemi munkára, gond és bänatteljes érzelmek következményeire stb. másrészt pedig korunk szinte pusztító vérsengésére vezethető vissza. Ideggyönge s kimerült egyének, a kik bátortalanul, erély híján elsatnyultak; kiséletet tettek,)! hogy egészségüket és erejüket villamosság segélyévej; visszanyehessék és már hálával és dicsérettel nyilatkoznak a villamos áram ezen nem sejtett, erősítő és éltető hatásáról Ajántjuk tehát mindazoknak akik az ideges gyöngeség tünetei alatt szenvednek, hogy a „MODERN VIILLAMOS GYÓGYMÓDRÓL" czimü brosuránkat hozassák Meg Ezen értekezést mindenki, ki e lapra való -hívatkozással kéri, ingyen és bérmentve kapja meg. —————— AZ „ELEKTRO-VITALIZER“ orvosi rendelő-int. Bpest, Károly-körut 2. félem. 21. LS 4 Weisz Ignácz * MM nagyvendeglöje CZINKOTÁN, — NI 00 a vasuti állomás mellett. 00 Ü NY — ujonnan épült tényes helyiségek. Örtäsi, NY NY fényes tánczterem. Kecskeméti rizling, ka- A% NI darka, karbenet; tiszta fajborok. Jó magyar NI AY konyha egész napon át. Polgári sör. Pontos NI A — kiszolgálás. — Naponta BÓDI SÁNDOR is- W 9 mert czigányzenekara. Számos látogatást kér WEISZ IGNÁCZ, vendéglős. § o MAIS WD DET APIS 0 7 NaN BŐRSZÉKIPAR, Buforbőrsajtolás és börfaragäs. — Butoräll- ványok és asztalok. BUDAPEST, Az evangelikus iskolaépületben. Nagy raktár valódi bőrszékek | és karosszékekben, — Használt székek átalakítása. börszékekre olcsó árakban. ÁRJUIR ÁG" "LEVÉLPAPIR DISCRÉT BORITÉKKAL KAPHATÓ SZÉNÁSY BÉLA PAPIRÁRUHÁZÁBAN IV. FERENCIEK TERE 9. Räkosvideki nyomdavállalat Rákosszentmihályon. Kıadötulajdonos Balázsovich Kálmán : --- Page 85 --- VII. évfolyam. Rákosszentmihály, 1907. vasárnap, február 17. 7. szám. RÁKOS VIDÉKE RÄKOSSZENTMIHÄLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTYÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X, KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, RÄKOSSZENTMIHÄLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKARÉK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENTMIHÁLYM JPARTÁRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA. : Szerkesztőség és kiadóhivatal: | MEGJELENIK MINDEN VASÄRNAP. || lőfizetési ár: Egész ÉVFE . : . + + ri | na Z | Negyed évre. . . . . 2 € Räkosszentmihäly, Felelős szerkesztő : | EGYES SZÁM ÁRA 20 FILLÉR. ! Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. Rákosi-út 61. | | BALÄZSOVICH ZOLTÁN. | Egy egyhasábos petitsor ára 20 fillér. Nagyböjt. Elmult felettünk hamvazó szerda s alig veszszük észre, hogy már tuljárunk a farsan- gon. Igaz, hogy azt se igen vettük észre, hogy belejutottunk s azt is alig tapasztaltuk, hogy benne jártunk. Bolondos világot élünk, — farsang, fejetetejére állitott, csörgő sipkás, alakoskodó, léha és hazug az egész életünk, mintha csak mindig a bolondját járnánk, mint húshagyó kedden a hagyományos Karne- vál herczeg szedett-vedett udvara. Igazán kevés nyomot hagy a mai életünk- ben a kalendárium különböző fejezete. Se a munkánkban, se a mulatságunkban, se a lelki életünkben. A vallásos érzés megfogyatkozott a mai ember szivében ; többnyire csak akkor tér Is- tenhez, amikor valami nagy bajba került. Más- kor a hitélet és vallásosság inkább csak ösz- tönszerü és a gyáva lélek óvatos meghunyász- kodása, vagy másutt divatos parádé vagy a megszokás hagyománya. Felületes és hitvány a tömeg lelke, ami jó érzést még belenevel- tek, azt is megrontják és meggyengitik mes- terségesen beléjök oltott mérgökkel az egyre terjedő uj «tudomänyos tanok» és az izgatók hamis apostoloskodásai. Ha nem igy lenne, ha a magyarok fővárosának meg volna még a régi jellege — nem haladnänak el fejünk felett olyan nyomtalanul a farsang napjai, se nem hagyná lelkünket érintetlenül a hamvazó szerdával kezdődő negyven napi magasztos és kegyeletes emlék ideje .a világtörténelem leg- nagyobb tragédiájának. Pedig másutt, még sokat szidott szom- szédainknál is még mindig meg van a jelen- tősége a farsang elmultának. Bécs värosä- nak egészen más a képe a vigsäg heteiben, mint a bőjt szakában. A világvárosi szabadság cseppet se csorbul vele, . hiszen ezután . se hiányzik semmi, amire a világvárosi ember szive vágyik s ami más időben" is rendelkeze- sére áll. Szinház, orfeum és minden efajta. mulatság zavartalanul, folytatja ésábitó előadá- sait s a vallásos bécsi ember se tartózkodik tőlük a nagy bőjt idején sem, még is az egész társadalom közéletében nyomot hágy a ham- vazó szerda s más a képe, más a hangulata a bőjtidei Bécsnek, mint a farsangoló császár- városnak. A mulatság izeböl, mértékéből, nobilitásából érezzük-e inkább vagy az olyan külsőségekben tapasztaljuk-e, hogy például Bécsben bőjtidőben még a kávéházakat is korábban becsukják, mint a farsang alatt — nehéz lenne tüzetesen megállapitani, de annyi bizonyos, hogy a különbség erősen szembe- tünő s jóleső bizonysága a nagyváros érzé- keny és lelkiismeretes hitéletének. Egységes és specziális jellegének egyik jellemző alkat- eleme ez, méltó irigylésünk tárgya. Mert a mi szép városunknak nincs semmijen egységes jellege se, nincs semmi jellemző vonása, csak éppen temperamentuma van, meg sok- sok kővel és czifrasággal félig-meddig takart, feneketlen nagy nyomorusága. A nagy bőjtöt észre se veszszük, — a farsangon mit se mulattunk. Hol vannak a hajdani bálok, országra szóló farsangi mulat- ságok? Az emlékük is lesorvad lassanként. Nem mulatunk ; se kedvünk, se — pénzünk nincs hozzá. A lányokat a szendvicses zsüro- kon meg a jégen árulják, a nagy bálokba — ami egy-kettő még közülük megmaradt — csak éppen a — noblessz oblizs — jelenvoltak névsora kedvéért jár el néhány tuczat család. Nem élünk a lelkünkkel, csak a kis üz- letecskéit bonyolitgatja le minden kapaszkodó — nincs hát belső jelentősége a kalendárium korszakainak. Hamvazó szerdán pedig legfel- jebb az iskolás gyerekek kenekednek meg a szentelt hamuval; de a lelkek magába szállása — majd csak az utolsó órára marad. Holott ez a szép, fenkölt ünnep, melyet a nagy csá- szári razzia még hajdan kitörült a veres betüs napok sorából és szerény egyházi ünneppé zsugoritott össze,, nagyon . mély. jelentőségü és a tiszta lelkek életében nagy hatásu nap. , Első állomása a megváltás, szent ünne- pére való előkészületnek, a. megalázkodás, a Mai számunk 12 oldal. \ --- Page 86 --- 2 RAKOS VIDÉKE _ > — vezeklés, a lelki megkönynyülés napja. Vajha értelmét ne födne el a kalmár élet köznapi árja, mely mindent kiirt társadalmunkból, ami kegyeletes, jámbor, szép és nemes. A mult erényeinek patinája lepattogott rólunk s alóla a meztelen hús vereslik ki ez ami mindenünk. Az egymás husán élősködünk s a nagyböjt állandóan tart, kivéve mikor valamely áldozat husán lakomát csaphatunk. Ilyenkor nagy a testvériség: az osztozás idején s ha elfogy az áldozat, amig uj koncz nem akad, ujra kezdő- dik a nagybójt, néha még hat hétnél is hosszabb. Nagy Budapest. Mint annak idején a legelsők közt hirül adtuk, Nagy-Budapest hatalmas tervén szorgalmasan dolgozik a főváros tanácsának megbizott tisztviselője, Harrerdr. tanácsjegyző, aki immár bejárta azt a huszonkét községet, amelyek a főváros közvetetlen környékét alkotják, habár nincs is mindegyiknek olyan közelsége, amely a fővárossal való szerves kapcsolatot megokolnä. A községektől a kiküldött tisztviselő beszerezte a munkálathoz szükséges ada- tokat; a háztartást, vagyoni állapotot, lakószámot, köz- és magánintézményeket, társadalmi állapotot, gazdasági és kulturális viszonyokat feltüntető kimu- tatásokat. Ezeket az adatokat akképp osztják be, hogy külön foglalják az egyesitesre már alkalmas községeket és külön azokat, amelyek hátramaradott- ságuk következtében nem alkalmasak ugyan az egye- sitesre, de a fővárossal annyiféle kapcsolatban álla- nak, hogy egyesítés nélkül is ki kell rájuk terjesz- teni a főváros felügyeleti jogát s fejlődésüket már TÁR OZA. Rege. Irta : M, B. Pipacsvirággal telve a mező, madárdallal és virágillattal a levegő. A réten a virágok kőzött kis kápolna áll, Régen építhették ; falai itt-ott már repe- deznek. Odaben a szüz anya szobra kopott, szine- hagyott, arczvonäsai kivehetetlenek ; egyik karja, me- lyet áldólag terjeszt ki, félig letörött, de azért nincs teljesen elhagyatva, körülötte mezei virág pompázik, melyet a falubeliek arra menőben reáraknak. Két ol- dalán egy-egy mécses pislog; ezt a falubeliek köz- adakozásból égetik előtte, mert mindenkor tejesitette kérésüket, ha teljes bizalommal fordultak hozzá. Délre jár az idő. A mezőn keresztül vezető gyalog uton fiatal, egyszerű ruhás leány közeleg, egyik kezében ételhordóval, melyben a szőlőben dolgozó apjának viszi az ebédet, másik kezében ej; csokor piros rózsával. A kendőt a fején az arczába vonta, hogy igy védekezzék a nap égető sugarai ellen. Sietve jön, vigan dalolva. Midőn a kápolnához ér, lecsendesül, leteszi az ételt az ajtó elé s belép. Oda megy a szüz anya szobrához, lábaihoz rakja a rózsákat s letérdel előtte, könnyes szemekkel, össze- tett kezekkel. néz fel reá s halkan, boldog mosoly- lyal sugja felé; «Az első rózsák anyám! Neked ho- zom, tőle kaptama. Imädkozna, de nem tud, ajkai 7. szám. x most olyan ellenőrzés alá kell vetni, hogy a későbbi időben bekövetkezhető egyesitésnek a mai rendezet- len állapot ne legyen elhárithatatlan akadálya. A fő- város határainak kiterjesztésénél figyelembe vehető 27 község összes lakossága 192.900 tőből áll s ilyen- formán Budapest lakosszáma még abban az esetben sem érné el ez egy milliót, ha valamennyit bekebe- leznék a fővárosba. Amiről azonban egyelőre nincs szó, leginkább azért nem, mert a legtöbb kisközség teljesen fejletlen s modernizálásuk elviselhetetlen terheket róna a fővárosra. Az egyesitesre alkalmas községek első csoportjában van: Ujpest, Rákos- palota, Rákosszentmihály, Kispest, Erzsébetfalva, Bu- dafok, Albertfalva. A második csoportban: Dunakesz— Alag, Mätyäsföld (és birtokviszonyok miatt Czinkota), Pusztaszentlőrincz, Kistétény, Nagytétény, Budakesz. E csoportokon kivül esik: Räkoskeresztur, Csepel, Budaörs, Nagykovácsi, Pesthidegkut, Solymár, Üröm, Békásmegyer, Budakalász, Törökbálint, Fóth, Csőmör, Rákoscsaba, Soroksár. Az összes községek adatainak egyik legérdekesebb pontja, hogy hány olyan lako- suk van, akik Budapesten keresik a kenyerüket s csak könnyebb megélhetés miatt huzódtak a kör- nyékbe. Ez a pont egyuttal magyarázatot ad arra is, hogy a főváros lakosszáma a várt gyarapodást miért nem érte el. Az eddig végzett találmány rengeteg adathalmaza most várja a feldolgozást. Az eddigiek szerint tehát Rákosszentmi- hály az elsősorban csatolandó községek közé ke- rült, de még az esetre is, ha pénzügyi okokból be- kebelezését mellőznék, azt tervezik, hogy közigazga- tásilag a főváros vezetése alá helyezik s a vármegye hatósága alól kivonják, A nagyfontossägu kérdés további fejlődése elé mindenesetre élénk érdeklődés- sel tekinthetünk. gépiesen mormolják a szavakat, gondolata ott időz a keresztutnál, ahol vele találkozott. Még most is érzi magán tüzes tekintetét, midőn átadta néki ezeket a virágokat s mily lágyan mondotta: «Az első rózsa kicsiny kertemből, fogadja el!» Azután elkiserte őt az erdőig. Mily kellemesen csevegtek s mily harago- san nézett reája a kasznár leánya, mintha azt akarta volna mondani, mit keres nála, a szegény zsellér leányánál az erdész. A faluból a szél elhozta a harang kongását. Tizenkettő. Sietve felkelt, keresztet vetett, miközben még folyton nézett a szoborra, feléje sugva: Az első, az első ... Midőn már a küszöbhöz ért, még egyszer visszafordult s odaszólt az Isten anyjához: «Az utolsót, a fehéret is majd neked adom!» s felkapva az ételhordót, sietve távozott, * Őszre járt az idő. A mező puszta, csak itt-ott lehet felfedezni késő nyiló kis virágot, mely busan hajtja le fejét, hisz sejti, érzi, hogy perczei már szá- molva vannak. - A derüs égről bágyadtan ömlenek szét a nap sugarai; a levegő is csendes; kis zené- szei már messze elköltöztek. A kis kápolna előtt vasárnapi öltözetben állnak a falubeliek s hangos beszéd között várják az kes A kezdetét. vek csodálják a diszesen Mr polnát, melynei falain rózsából font füzérei ek, hogy méltó diszben fogadja az esküvőre. meghívott vendegsere- et. Még a szomszéd faluból is eljöttek neh aa Ogy megnézzék azt a fényes esküvőt, melyet a . --- Page 87 --- iA 7 szám. RAKOS VIDEKE 3. Hirek. Elszakadunk Ujpesttől. Még a legutóbbi képviselő- választás idején jeleztük; hogy a kormány; — mint ezt már elődei is régen tervezték — a gödöllői választókerület ketté osztását óhajtja. A Välasztö- kerületek uj beosztására vonatkozó törvényjavaslat tervezetén most dolgoznak s ez alkalommal a bizott- ság a gödöllői kerületre nézve azt a javaslatot tette, hogy Ujpest, Rákospalota es Föth al- kosson egy kerületet s agödöllői kerület másik felét pedig A szód, Iklad, Domony, Kartal és S zada községgel egészitsék ki. Ezek szerint im- már kétségtelen, hogy a legközelebbi képviselő- választáson már ez örvendetes uj beosztás szerint veszünk részt, Nem szükséges fejtegetnünk, hogy mennyire nagy nyereség lesz ez számunkra, hogy Ujpesttől elszakadva ezentul csakugyan önállóan és függetlenül érvényesitjük legbecsesebb honpolgári jogunkat. Kerületünk ezentul csakugyan maga vá- lasztja követét s nem diktál neki a számára teljesen idegen Uj pest. Képviselőnket, Héd ervári Lehel doktort meginterwievoltuk a nagyfontosságu ügyben s a fenti értesülést ő is megerősítette. Arra a kér- désre pedig, hogy melyik kerületet fogja megtartani képviselőnk — határozottan kijelentette, hogy a gö- döllőit. Tulajdonképen itt választották meg, mert az első választáson Uj p est nagy része ellene foglalt állást. Azóta ugyan sikerült Ujpestet is a ma ural- kodó szellemben átformálni, de mégis elszakad tőle, mert szülőhelyénél előbbre kell tartania a politikai születése helyét: Gödöllöt. Az őszinte vonzódás, az első nagy siker emléke ide köti s élvezett nép- szerüségét hü ragaszkodásával kivánja viszonozni. Az uj beosztásnak nagyon örül már csak azért is, mert = a kisebb kerületében jobban megfelelhet hivatásának és szive szerint jobban és buzgóbban gondozhatja kerületének specziális érdekeit is. Képviselőnknek e szép nyilatkozata bizonyára örvendetes visszhangra talál községeinkben s képviselőnk megérdemelt nép- szerüségét nem csekély mértékben öregbiteni fogja. Lóvasuti ügyek. A pusztaszentmihályi közuti vasutrészvénytársaság igazga- tósága és felügyelő-bizottsága Pálfi János elnök- lete alatt ülést tartott, melyen már megkezdet- ték a márczius végén tartandó közgyülés előkészité- sét. Örvendetes tudomásul vette az ülés a mult évi forgalmi és bevételi eredményeket, amelyeket egyik mult számunkban már részletesen ismertettünk. Meg- állapitottág, hogy a nagy havazäsok idején a pálya rendbehozatala mindössze 166 korona kiadást oko- zott, ami bámulatos eredmény, tekintve, hogy a ló- vasut a lehető legrövidebb idő alatt helyreállította a közlekedést, sőt a legfőbb közutak megtisztogatásával magát a községet is elsősorban tette hozzáférhetővé, A legbuzgóbb munka eredménye lehetett ez csak olyan viszonyok között, midőn óránként 30 fillér napszámot is kellett fizetni. Mindebben a legnagyobb érdeme S ch v arczil József üzletigazgató fáradha- tatlan és odaadó buzgalmának volt, amit az igazga- tóság hálával eltelve állapított meg s őszinte lelke- sedéssel szavazott Schvarczi Józsefnek jegyző- könyvi köszönetet. Schvarcz! igazgató jelentése szerint a mult évben a lóállománynyal olyan gazda- ságosan bántak, hogy a kiegészitésre mindössze 260—280 koronát kellett fordítani, holott a husz perczes közlekedés és az egyre emelkedő forgalom roppant terhet rótt a vállalatra. Az idén azonban a lóállományban nagyobb hanyatlás tapasztalható s ki- egészitése és felujitäsa jelentékenyebb terhet fog róni a társaságra. Az igazgatóság teljesen szabad kezet adott Sch varczl igazgatónak s meghatalmazta, hogy legjobb belátása és sokszor bizonyitott kiváló szakértelme szerint önállóan járjon el a szükséges irányban. A villamossá átalakítás ügyében három fontos lépés történt: a vármegye jóváhagyta a Rákosszentmihály községgel kötött terület- kasznár, leányának rendez, A kocsik száguldva rohan- nak végig, a mezőt szegélyző országuton, a kápolna előtt megállanak s a vendégek kiszállanak. Az utolsó kocsiban jön a mátkapár. A leányon fehér, uszályos ruha; a népség nem győzi eléggé csodálni szép menyasszonyi csokrát. Vidáman integet mindenfelé, látszik rajta, hogy nagyon boldog. A vőlegény az erdészek ünnepi egyenruhájában, komoly arczczal, rideg hangon válaszol az üdvkivánságokra; kutatva körültekint, mintha keresne valakít s hogy nem látja, föllélegzik s arcza nyugodtabb lesz, tehát teljesítette kérését, nem jött el, oh, ha itt lenne, talan nem is lenne ereje ezt a küszöböt átlépni. Közelg a dél. A nap sugarai elbujtak a felhők mögé s az eső lassan, permetezve hull alá. Hideg, nedves, ködös, barátságtalan az idő odakünn. rn ah előtt is csendes már minden, az ünnepség- nek vége, mindenki haza sietett, haza, a meleg szobába, Odaben ég még egy-két mécses, még ott függnek a rózsából font füzérek a falakon hervad- tan, lankadtan. Idebenn is oly barátságtalan, mintha a szent szűz szobrának arczvonásai is a rendesnél fakóbbak lennének ; talán most is érzi azt a nyomasztó hatást, mely elfogta akkor, midőn az a férfi szivében halálos gyülölettel esküdött örök hűséget annak, ki bol- dog mosolylyal hallgatta szavait, nem sejtvén, hogy : azok csak kimondott szók, melyeket átérezni ha köte- leség is, nem mindenkor lehet. . 1 A mezőn átvezető gyalog uton egy fiatalleány köze- leg. Szép halavány arczczal, kisírt szemekkel, fáradtan lépked a kápolna felé, kezében egy csokor fehér őszi rózsával. Mikor belép megtántorodik. A hervadt ró- zsák erős, kábitóan fojtó illata csapta meg. De azután mégis átlépi a küszöböt, odamegy a szoborhoz, eléje borul s virágait a szobor lábaihoz téve, halkan fel zo- kog: «Az utolsók anyám ! az utolsók : Fehéret hoztam neked, ahogy akkor megigértem, midőn az elsőket tettem lábaidhoz; de nem ilyent gondoltam, hanem ab- ból a virágból kötöttett, melyet, most nem rég tartott velaki kezében, midőn annak esküdött hűséget, ki nekem ezeket tegnap hozta», Az utolsó rózsák kis ker- temböl — szólt — őt átkarolva, hosszan, sóváran csó- kolva az ajkakat, melyek sohase lehetnek az övéi. Még most is érzi azt a szivfájdalmat, mely akkor vett erőt rajta, mikor leborult előtte s összetett kezekkel kérte bocsásson meg neki, de öreg édes anyja kivánja, hogy azt a másikat vegye el. Egy haldokló utolsó kivánsá- ga, mondá, melyet kötelességem teljesíteni, S elment, hátrahagyva egy összetört szivet, melynek csak egy ki- vánsága van még, odalent pihenni. Lassan felemelkedett s vontatott léptekkel haladt kifelé. Midőn a küszöbhöz ér, mégegyszer visszafordul egy ideig csendesen,nemän nézi azokat a virágokat, azután szivéhez kapva, han- gos sikolylyal rogy össze. Úgy szedték fel, a földek- ről hazatérő munkásoz : hidegen, élettelenül; Odament, hol a szeretet örökké tartó s ahol örökké nyilnak a rózsák. --- Page 88 --- A. "" . RAKOS VIDÉKE 7. szám. — használati szerződést, a kereskedelmi miniszter pedig a megtartott közigazgatási bejárás eredményeképen ugy intézkedett, hogy az engedély kiadása előtt uta- sitotta-a társaságot, hogy elsősorban a fővárossal megszakadó viszonyát rendezze, vagyis a fővárossal fennálló szerződésének felbontása tárgyában állapod- jék meg. Az igazgatóság Pálfi János elnököt és Schvarczl József igazgatót bizta meg, hogy L aufer Lajos dr. igazgatósági tag belevonásával és szives közremüködését kikérve inditsa meg sür- gösen a fővárossal a tárgyalásokat. Végre a harma- dik fontos hir, hogy Eh mann Viktor, a czinkotai ehmanntelepi határszéli telkek tulajdonosa kijelentette, hogy a lóvasut számára szükséges területet készsé- gesen átengedi azon az áron, amelyen ő szerezte meg. Az igazgatóság örömmel vette tudomásul az erre vonatkozó elnöki bejelentést s most már hala- déktalanul megindítja Czinkota községgel is a kisajátitó tárgyalásokat. Hédervári Gödöllőn. A gödöllői polgári kör vasárnap választmányi ülést tartott, melyen többek közt bejenlentette az elnök, hogy márczius 15-én az ünnepi beszédet Hédervári Lehel dr orsz. gyül. képviselő fogja tartani Gödöllőn, a kör által rende- zendő emlékünnepélyen s ennek keretén belül nyi- latkozni fog a mai politikai helyzetről is. A nagyszám- ban jelen levő körtagok örömmel vették tudomásul képviselőnk igéretét és elhatározták, hogy tiszteletére aznap este tánczmulatságot és műkedvelői szini- előadást rendeznek. A leányiskola előadása. A rákosszentmihályi pol- gári leányiskola folyó hó 10-én (vasárnap) kitünően sikerült mükedvelöi szinielőadást tartott, amelyben nagyszámu közönség gyönyörködött. ‘Szinre került: «Orvossäg a gőg ellens. Szinmü 2 felvonásban és A fogadás: Vigjätek 1 felvonásban, A bájos pro- dukcziók teljes mértékben rászolgáltak a közönség legmelegebb érdeklődésére, Közgyülés Rákosfalván. A rákosmezei független- ségi 48-as polgári kör idei rendes közgyülését mult vasárnap nem tarthatták meg, mert a tagok nem gyültek össze határozatképes számban. A közgyülést ez okból február 20-án, szerdán, d. u. 3 órakor tart- ják meg Räkoösfalvän, a kör helyiségében, özv. Werner Jözsefne kávéházának külön termében. Az alapszabályok értelmében a közgyülés már az esetben is megtartható, ha a tagok nem jelennének meg kellő számban. Lókötők garázdálkodása. Csudälatosan merész tolvajlást követtek el a napokban Czink otán. Két ismeretlen férfi sötét éjjel beállított M alis ka János gazda udvarára s az istállóból kivezette a benne volt öt lovat. A félelmetes külsejű tolvajoktöl az is- tállóban alvó fiatal kocsis ugy megijedt, hogy nem mert meg se mozdulni, hanem alvást szinlelt. A ló- kötőknél irgalmatlan nagy fejsze volt s ezzel a ház- őrző kutyát az udvar közepén agyonvágták. A lovak közül kiválasztották a két legszebbet, a többit pedig visszavitték az istállóba. Majd räugrottak a zsák- mányra s elnyargaltak az éjszakába. A hatalmas fej- szét ott hagyták az udvaron. A csendőrség fokozott erélylyel nyomozza a vakmerő gazembereket. Hivatäsänak áldozata. Zborói Z b oray Bela dr., a budapesti artézi fürdő rendelő orvosa e hónap 12-én, 35 éves korában elhunyt. A hatalmas, életerős férfi, — ki éppen most boldog vőlegény is vólt — vörhenyes beteget kezelt s a rémes kór átragadt reá is és nyolcz napi szenvedés után áldozatul ej- tette. Megható részvét közepette temették 14-én, Budapesten, A gyászoló rokonság között van Spalt Mátyás, a népszerü vendéglős, családja is, A rákosszentmihályi kerékpáros kör mulatsága. A rákosszentmihályi kerékpáros kör jelmez-estélye az idei farsang egyik legkedvesebb és legsikerültebb mulatsága volt. A körhelyiseg termeiben igen szép " közönség gyülekezett már 8 óra után, vidám kedv- vel, festői jelmezekben. Igen mulatságos jelenet volt a bohóczok felvonulása a falusi zenekar hangjai mellett. Mär az első — franczia-négyest 2 ko- lonnban, 9 pár tánczolta. Előtte érdekes meglepe-. téssel — szolgáltak a _kerekpärosok egy eredet brémai zenemü: «Egy falusi konczert pröba» valö- ban mulatságos előadásával, a szorgalmáról és tehet- ségéről ismert Richweisz Géza vezetésével. A tréfás zenemü sikerét emelte Szandovics Rudolf, Szaupe Ödön és ifj, Richweisz Ferencz szives közremükö- dése, Előadás után a kerékpárosok nagy becsülésnek örvendő buzgó elnöke, Szalay József remek élő babérkoszorut nyujtott át a kerékpáros kör nevében emlékül Richweisz Gézának. Majd a jelmezes bohó- czok vállaikra kapták Szalayt, Richweiszt, Szaupét és Szandovicsot a közönség lelkes éljenzése köz- ben. Felülfizetések : Stanek Pauläcska 5 kor., Vámos Rezső 4 kor., Zsaludek Antal 3 kor., Szalay Nándor 4 kor., Haberl Ferencz 2 kor., Badics Lászlóné 2 k., Nagy Ferencz 2 kor., Mihálykó Mariska 2 korona, Tercs józsef 4 kor., Knecht Ferenczné 3 kor., Blaskó János 6 kor., György Jolánka 2 kor., Hüllenkremmer Jenő 2 kor., Heimovics Márton 2 kor., Hutter Mi- hályné 2 kor., Auguszt Jánosné 2 kor, Schmiedt Ferencz 2 kor., Ipavicz Ignácz 3 kor, Menich Jó- zsefné 2 kor., Greskovics Jánosné 3 kor, Schach Irenke 2 kor., Balla Ferenczné 1 kor, Váry Balázs 3 kor., Kreuzner György 6 kor., Öchlschläger Mihály 3 kor., Rédli György 2 kor., Oláh József 2 korona, Fazekas Béla 4 kor., Horváth Mariska 2 kor, Rich- weisz Ferencz 4 kor., Falla Nándor 3 kor., özv. Papp Jänosne 3 K., Roykó József 10 K. Jelenvoltak: Asszo- nyok: Vámos Rezsőné, Richweisz Ferenczné, Szan- dovics Jakabné, özv. Krammos Anna, Rauschnan Gusztávné, Szalay Nándorné, Badics Lászlóné, Sta- nek Jánosné, Mihálkó Györgyné, Rédli Györgyné, Fehér Kálmánné, Váry Balázsné, Greskovics Jánosné, Auguszt Jánosné; Virág Mihályné, Virág Istvánné, Saller Märtonne, özv, Kádár Istvánné, Vegenást Lipótné, Hirs Istvánné, Volf Ferenczné, Tercs Jö- zsefné, Balla Ferenczne, Podest Tiborné, Menich Józsefné, Prohászka Lőrinczné, Zsaludek Antalné, özv. Papp Jánosné, Öchlsläger Mihályné, Sarkovszky Jánosné, Pintér Ferenczné, Ipavicz Ignáczné, Kremt- ner Györgyné. Hutter Mihályné. Heimovics Mártonné, Sindler Ferenczné, özv. Bereczky Pálné, Fischer Péterné, Sajtar Ferenczné, Halász Józsefné, Fekete Istvánné, Kincs Istvánné. Leányok : Richweisz Andika, Knechtl Annuska, Stanek Paulácska, Mihálkó Mariska, Menich Annuska, Papp Etuska, György Jolänka, Greskovics Ágneska, Bereczky Margit és Giza, Hor- vát Margitka, Sajtár Adélka, Hirs Irmuska és Mar- gitka, Blaskó Valéria és Annuska, Virág Mariska, Vegenast Rózsika, Reis Mariska, Koblecz Teréz, Gruber Lujza, Gruber Amália, Szabó Zsófika, Vigand Zsófia, Haffner Gizella, Öchlschläger Ilonka, Sal- kovszky Annuska, Zsaludek Mariska, Tita Margitka, Slezák Margitka, Nagy Teréz, Sindler Erzsike, Susz- ter Aranka, Schach Irenke, Kincs Annuska, Bopkó Aranka, Hegedüs Katicza, Borzalmas szerencsétlenség. Szörnyü szerencsét- lenség áldozata lett szombaton éjjel aszál And- rás 55 éves czinkotai lakos, gépész. A boldog- talan embert környékünkön sokan ismerték, évek óta müködött a cséplésnél gazdaságainkban. Szomba- ton éjjel Kistarcsáról Czinkotára akart menni a viczinálison, de ittas állapotában a Kerepesre menő vonatra szállt fel. A kalauz an még " idejekorán felvilágosította, mire leszállt a vonaátról s --- Page 89 --- _ RAKOS VIDÉKE 5 leült ujra az állomáson. Itt úgylátszik elszundikält, mert a főváros felé igyekvő vonatra nem ült fel, ha- nem ugylátszik ennek elindulása után akart rá fel- ugrani. Eközben lese. lába beleakadt a HÉA 5 a vonat so maga ui vonszolta s csak akkor vették észre, amikor a legközelebbi váltó- oszlopba belevágódott. Itt feje tökéletesen összetört s agyveleje kilocscsant és szerte hullott a földre. Testét valósággal kerékbe törte a vonat, számtalan törés és zuzódás éktelenitette el. Egyik csizmája fennakadt a kocsi lépcsőjén; — benne az öt körme — a lába össze-vissza "törve. Húsa czafrangokban lógott szerteszét. A hatóság igen szigoru vizsgálatot tartott "a szerencsétlenség dolgában s kétséget kizä- .rólag az elmondott tényállást állapította meg. Utepites. A Czinkotán végig vonuló ország- uton ideiglenes iparvägänyt taktak le és szorgalma- san hordják rajta az utepiteshez "Sszükséges anyago- kat, amelyeket csaknem lehetetlen lenne a nehéz uton fuvar számra felhordatni. A munkálat a már többször emlegetett Czinkota—gödöllöi orszägut helyreällitäsähoz, illetve részbeni kiépítéséhez tartozik, Csütörtöki társaság, Mátyásföldön vig az élet, csütörtökön este; ott kártyázik a sok magyar, a pagátot lesve. — Hol elcsipik, hol szalasztják árva huszonegyest, — hol meg csapnak, lopva — lesbül, szolid magyar csendest. — Jó itóka, anekdota, adja meg a fölit, — sok hunczutság, jámbor tréfa nyakra- főre fől itt. Rajta tehát családapák, éljetek a renddel, — csütörtöki társaságba buzgón járni el kell. — Nincs oly asszony, ki e napon mondaná a vétót: — jövő hétre Mätyäsföldre a képedet bé told ! A kerékpárosok felülfizetése. Lapunk mult számá- ban eredeti tudósítás alapján azt közöltük, hogy a Räkosszentmihälyi mü- és sportkedvelők mulatságán a Räkosszentmihälyi — kerékpáros , kör 1 koronát felülfizetett A rákosszentmihályi kerék- páros kör elnöksége hozzánk intézett levelében arról értesit, hogy ez tévedés s kéri ennek helyreigazítását. REGÉNY CSARNOK. . A primadonna. REGÉNY. Irta : GÁSPÁR IMRE. A sarokba szoritott direktor végre kivallja, hogy Nórát pusztán az ő — már mint a direktor — sze- mélye, a művészet és különösen e város iránti ra- jongó szeretet füzi a társulathoz . . . nt is rajongva szereti a diva? malicziózus Sala. — Egyszóval ingyen énekel és tánczol, konsta- tálja Egon. Akkor és ahányszor kedve tartja , . . Faképnél is hagyhat, ha kedve tartja, mint Szent Pál az oláhokat . . . Helyes. Nekem igy is jól van, Csak arra figyelmeztetem, hogy ebből az összeköttetésből ne legyen valami szenzáczió! Ne szaporodjek a botrány-krónika, mert csak annyit mondok, hogy ak- ak velem gyülik meg a bajuk, magának is és Nórá- nak is! Az ülés hg ér. Még csupán a pék kérte föl a reportereket, hogy ne referáljanak arról, amit ő a korral való haladásról, már mint a tánczos-operettek- ről és a piros sziniczédulákról mondott. " Tudják, a sajtónak különben sem feladata a : családi tüzhely A reporterek mindent megigérnek, - Ők is távoz- nak. A lépcsőn Egon négyszemközt fogja Poldi barátunkat. BZ 5 kerdi a 5 Poldi pajtás, nekem ez a história sehogysem tetszik. Ebben az ügyben én a Nagyváthy Brunónak a kezét látom. A szegény Bénivel szeretném össze- hozni, aminek furcsa lökést adhatnak a Nóra kis kacsói. Apa, fiu és primadonna! Furcsa szenzáczió lehet ebből. Mit tud a Béni és a Nóra dolgáról ? — Annyit tudok, hogy imádják egymást. Láttam a Nóra leveleit, amelyekben azt irja, hogy Béni ked- véért szerződik Lötyög bácsihoz. Abból pedig furcsa história kerekedik, ha kitudódnék, hogy ennek a szerelemnek a kamarás ur fizetné a költségeit. Amint Bénit ösmerem, ebből az operetteből könnyen väl- hatnék tragédia! Vigyázok majd a fiura! En meg Brunót tartom szemmel. vacsorára ? Szivesen látom ! — Köszönöm, engem már Sala hivott meg ! Eljő a — Vagy igaz! A nagy civis» megint kocsi- kázott! Isten vele! — A’szolgäja! Köszön Poldi, közben ekként dúdolgatva : sEz kegyedtől, nimfám, Lenne szörnyen infám !» IV. Nóra. A eVörös Räk» egyik legdiszesebb lakosztályá- ban lakik Nóra, a dédelgetett primadonna. Törékeny, piczi termetü jószág. Azt hinné az ember, hogy erősebb szellő könnyen elfujhatná. Porczellán fehérségü az arcza, csodálatos nagy fekete szeme csupa láng, csupa igézet. Fehér csipke pongyola van haja a földet söpri. Hintaszékben ül. Előtte térdel Béni s a gyönyörü asszony piczi lábacskáit csókkal boritja, majd az ölébe hajtja a fejét. Sir is, kaczag is a boldogságtól. Nóra kezecskéje a pompás fiu hajfürtjeit borzolgatja. — cn Nórám, én mindenem, én tündöklő csil- lagom! Most szeretek először ebben az életben! Hidd meg, hogy utoljára is! — Nagy bohó maga, Béni! felel a szinésznő. Hiszen többé nem válunk el egymástól ! — De ha megválnánk, ha. elhagynál, ez lenne a vesztem, a halálom! De a tiéd is Nóra! Mert en- gem az anyámon kivül senki sem szeretett széles e világon ! A szégyenét szerette bennem ez a szegény tót asszony ! — De Béni, hiszen te büszkesége lehetsz bár- kinek ! Szép vagy, mint egy görög Isten-szobor ! — En sem szerettem igazán. A származásom okozta talán, hogy nem is mertem szeretni! Olyan könyv voltam eddig, amelynek első lapjait kitépték, szélnek eresztették s a befejezése sincsen meg! Kit érdekelhettem volna én, ki és mi érdekelhetett volna éngem ? , — En megtöltöm a lelkedet én irányozom majd az életedet . . . — Ugy van, Nóra! Azóta kezdek élni, amióta először megláttalak, amióta magadhoz emeltél, amióta szeretek és amióta szeretsz ! Eddig léha voltam, nem láttam sem mögöttem, sem körülöttem, sem előttem az életet! Van bennem gőg, van erély, van nagyra- vágyás, de elfojtottam magamban és nem is éveket, de perczeket éltem csupán; egyik napról a másikra, csakis arra gondolva, hogy egyszer csak véget ér a hivságnak ez a vására! Czélom nem volt semmi. De most, de most Nóra! Most már tudom, hogy mit kell tennem. Küzdeni, harczolni fogok. Pályát válasz- tok és felküzdöm magamat szédítő magaslatokra, oly magasra, hogy nem az élet mélységeiből kell hoz- zád feltekintenem! Ez a nagy érzés kellett nekem ösztönül, rugóul és"meg fogod -látni, hogy győztese leszek az elkeseredett harcznak ! rajta, hollófekete tartalommal , . . --- Page 90 --- 6. RAKOS VIDÉKE " — Buzditani, támogatni foglak . . . ; — Nem elég ez, Nóra! Mert én tőled többet, sokkal többet akarok! Örvények felett jársz-kelsz majd az oldalamon ! rült szenvedélylyel szeretlek, szinte megdöbbenek magamtól, amikor erre góndo- lok, Máris szörnyü féltés gyötör. Fáj nekem már az is, hogy nem vagy egészen az enyém; a szinpadé vagy és mindenkinek joga van ahhoz, hogy lásson, hogy csodáljon ! Bármint szeretsz engem, lelked egy részét a közönség, eme sok fej között ‚osztogatod el naponta. Gyötrelem nekem, amikor nevedet látom a szinlapon, magadat a szinpadon ! Hiába érzem, ho, nekem játszasz, engem látsz ilyenkor is, hiába nyel- desem a tekintetedet, a hangodat, a mosolyodat, hiába zárom magamba a te káprázatos lényedet, föl- ébreszt a taps, ingerel és bánt a körülöttem hullámzó tömeg Erőt kell magamon vennem, hogy ne rohanjak fel hozzád a szinpadra s ne raboljalak el, hogy fussunk, meneküljünk — valamerre, "ahol senki sem lát, senki sem ösmer, senki sem háborgat többé... — Béni, az Istenért, a féltékenység szörnyü betegség . . . — Tudom Nóra, tudom! Azért mondom, hogy menekülj tőlem még most, amig nem késő, mert egy óra, egy percz mulva már nem teheted! Tudom azt is, hogy balgaság, ahogy én érezek, de nem tehetek ellene! A helyzetünkön ma még nem vál- toztathatok, tűrnöm, szenvednem kell, de nem tart sokáig és én kiküzdöm magamat a porból, hogy az- tán enyém, egészen az enyém légy s csakis tőlem várj mindent, ami az életben érték: fényt, dicsősé- get, boldogságot ! — Bizom benned . . . Bizzál is Nóra, aminthogy magam is bizom benned ! Még egyszer intelek azonban, hogy . örvé- nyek felett járunk! Ha megcsalnál, Nóra . . . Ha el- hagynál . . . — Ne gondolj ilyen szörnyüségekre , . , Akkor . . . akkor Nóra .:... meghalnánk mindaketten . . , mert őrült vagyok . . , Talán jobb lett volna, ha aludni engeded az én rémeimet, mint most, amikor fölébredtek és élni akarnak! Nóra ráhajolt szerelmesére . . . Izzó csókokba fullasztotta a fiu lázas beszédeit . . . Hanem annyit mondhatunk, hogy a kissé meg van akadva. Szerette a érzékiesen is, forrón is . . . De még sem ilyennek gondolta ezt a viszonyt . , . Néhány hónapig, talán egy esztendeig tartó idyllnek vélte . . . Csakugyan szinésznő hatalmas . fiut, érdemes volt ezért a szerelemért néhány hónapot feláldozni . . . De hogy a dologból még tragédia is lehessen . . . arra nem gondolt. Attól visszahökkent. Pedig a fiu szemeiből olvasta ki, szilaj tüzek lobognak lelke mélyén . . . Rabszolga- ságba hajtotta magát, annyi bizonyos. Azonban érezte azt is, hogy ő is szereti ezt az athléta-gyere- ket. Ekkora szenvedélyben még nem fürösztötte senki . . . Egyelőre ne törődjünk még meg sem konczipiált tragédiákkal . . . Éljünk a jelennek és szeressünk. A fiu lelkében még sok minden forrongott, még sok mondanivalója volt. — Törvénytelen gyermek vagyok, Nóra. N ur eltaszitott gyermeke, Bennem pedig ez az uri vér lázong. Vérem, erényem, bűnöm, minden hajlamon oda vonzanak, oda csatolnak. Hogy lehetett engem eltaszitani! Nagyváthy vagyok, bár a nevet elvonták tőlem ! Nagyváthy . . . Milyen szerencse, nem néz e perczben a szerelmese arczába. A remü- lettől tágak Nóra szemei. Szinte megmerevedik a rémülettől. Alig fojthatja magába a sikolyt, mely e hogy micsoda hogy a fiu név hallatára ajkaira tolul, Most már megbánta, ször- nyen megbánta ezt a lépését. Minek kellett találkoz- niok ? Boldog Isten, itt Craktizyan tragédia készül. — Melyik Nagyváthy? Bruno kamarás? Kérdi Nóra, közönyt erőltetve. Ugy hallom, ismét nagy birtokot, sok pénzt örökölt, : — Ő az, ő az, Nóra. . Ösmered — az atyámat ? — Látásból . . . aztán futólag . , . tudod, hogy a magamfele vándorkomédiásnő sok mindenkinek az ösmerőse ! — Nem soká tart, érzem, hogy nem soká; meg foglak váltani és aztán senkit sem fér a közelünkbe, mindenki idegen lesz kettőnkre nézve. Egymásnak élünk, egymást szeretjük. ; ; A pinczér koczogtat az ajtón. Küldöttség óhajt a müvesznönel tisztelegni . . . A mai vacsorára ki- vánnák meghivni. : Fölösleges fáradozniok. Nóra tüstént átöltözik és megjelenik a teremben. — Magára hagyjam ? kérdezi Béni. — Nem, ne távozzék. Mit bánom én az embe- reket? Lássa, már is tanulok magától, A karján jele- nek meg odalent, hogy irigyeljék magát, hogy tudja meg az egész világ, hogy egészen a magág vagyok! Ugy, ugy édes barátom! Maga akarta igy, most már tessék alkalmazkodni. Ne féljen, nem fog velem szégyent vallani. Ugy 1eöltöz öm az egész kis- városi frekvencziät, hogy két hétig lesz miről be- szélni. Sok. sok gyémántot rakok magamra; ennek van a publikumra szörnyü nagy hatása. Várjon csak türelmesen, fél óra mulva indulhatunk. Ezalatt szépen összegyült a társaság. A terem közepén nyulik végig a diszlakoma asztala, jobbról balról kisebb asztalokat ül körül a közönség. Mert " mindenki látni, hallani akar, hanem a szinészekkel nem ülnek össze. A diszlakomán nincs más nő, mint a szinésznők, mamák és a nővérek. Hivatalból he- lyezkedik el közöttük a szinházi bizottság néhány tagja, nehány bonvivant (köztük a pezsgők behütése felől épp most intézkedő Spitz Sala) és az ujságirók. No meg az elmaradhatlan Don Kulimázó is. Kis pör- költet és két deczi kerti bort rendel, hanem azért több mint bizonyos, hogy ma este ő vedeli a leg- több pezsgőt. Filléreket is szerez a tányérozó czi- gány számára. Az egyik szögletasztalnál foglal helyet Dán Egon. Másodmagával vacsorázgat. A társa elegáns uri ember, lehet vagy ötven esztendős. Széles vállu, daliás termetü"ur. Az egyik szemén monokli van. Az arcza érdekes arcz, de meg- látszik vonásain, hogy sokat, igen sokat élhetett. Emellett rideg, dölyfös, igazi főuri kaszinói ábrázat. Öltözködése csupa izlés, csupa eleganczia. Gyér haját gondosan csoportosítja, hogy sokat mutasson a kevéssel. A — Igaz, édes Bruno, szólal meg Egon; a szin- házi bizottság ülésén voltam. Kiszoritottuk számodra a páholyt. : — Igen érdekes. — Szinte meghatott bennünket, hogy. annyira érdeklődöl a Lötyögh bácsi truppja iránt. Vagy talán a hires primadonna van a játékban? - — Ki a primadonnátok ? t — — Nóra . . , az ünnepelt díva . .. Brunó őszinte meglepetéssel bámul társára : — Nóra itt? Ebben a fészekben? , —7 — Bizony Nóra ! Hát te azt nem tudtad ? — Fogalmam sincs róla . . . Hónapok óta nem találkoztunk , . . ! +» — — Hát közelebbről ismered? " ae ‘ — Amint vesszük. En is udvaroltam neki. Min- denesetre örvendetesnek. találom, hogy a városban van. Magamféle őzvegy ember szívesen szórakozik. Páholyt is azért váltottam, hogy jogczimem legyen a --- Page 91 --- 7 RAKOS VIDEKE 7. szám. habitueskedésre. Tudod, hogy a szomszédban örö- költem és itt kell tartózkodnom, amig a dolgaimmal réndbejövök. Unalmas lenne az állapot szinésznők seek annál jobb, hogy -az előbbkelőjéből válogat- -hatok. — Hohó, Brunó pajtás! Az már le van foglalva! Ugyan erős vetélytársad akadt! — Ah! Ki legyen az? — Csetneki Béni . . , — Csetneki? Nem ösmerem, Gazdag ember? A környékbeli gentryből ? — Dehögy is! Szegény ujságiró. Az én munka- társam. Annyit azonban mondhatok, hogy egész Antinous a kölyök. Pompásan vív. Nagy, sportember. Hires tánczós. Valódi herkules. Becsülik ezt a nők annyira, mint a pénzt. : — — Nóra azöriban okos lány. Csak nem kevere- dett hirbe azzal a hogy is hijákkal ? Kezd a legényed érdekelni. Meg lehet vele ösmerkedni ? (Folytatása következik.) 917 | 1907. Hirdetmény. Alulírott községi jegyző ezennel közhírré teszi, hogy a budapestvidéki m. kir. Pénzügyigazgatóság 15229 | VII. 1907. számu rendeletével érvényesített I—II. osztályu kereseti adó és házadó kivetési lajstromok a községi jegyzői iro- dában 1907. évi február hó 17-étől február hó 26-áig közszemlére ki vannak téve és a hiva- talos órák alatt bárki által megtekinthetők. Rákosszentmihály, 1907. február 13-án. Krenedits Sándor, jegyző. KLEIN JAKAB H BUTORGY ÁR Budapest, IV. ker., Károly-körut 16. sz. án magát: szálloda-, fürdő- és lakberendezésére. Viszont- eladók részére külön osztály. Képes árjegyzék ingyen és bér- mentve. Figyelmeztetés és kérelem! Kérjük czimünkre ügyelni és czégűnket más Klein-czéggel össze nem téveszteni. Fiók-lizlet: Bécs, II.. Kleine Sperigasse 8, Képviseletek: Fiume, Trieszt, Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo. Egész berendezések részletre is kaphatók a legkedvezőbb feltételekkel. Bővebb felvílágosítással szolgál a kiadóhivatal SL E Urasági butorokat Jo 6° dad, teljes late. berendezéseket keleti szőnyegeket, bronz csillárokat, diszműtárgyakat, réz- butorokat, angol bőr-garniturákat Nagy Zsigmond Budapest, VI., Ujvilág-utcza ii. Telefon 1777 Zäloghäzi czédulát veszek! Kérem czimemre ügyelni! Löw y P. urópn GŐLDSTEIN BERTA órás és ékszer-üzlete — csakis Muzeum-körut 21. : Eladok igen olcsó áron: Lapos jogász óra 4.90. System Roskopf patent óta länczczal 1790; fekete aczél rem. óra -kuvw zy Föh, Sándor-utczával szemben. länczezal 2-50; ezüst rem. óra 3-50; tulla óra 350; 14 kar. arany női rem. óra 8°00; 14 kar. arany férfi rem. óra 16-50; 14 kar. arany férfi láncz 15.—; 14 kar. arany gyürük 1 írt 80 kr és feljebb. Ezüst botok drbja 2 frt 40 kr. és feljebb. Ezüst "UpaxsozaX HGFÍTSIPOTVA ASÁJOM Agy] XYUUVA [3 (LPT) UN "ULB XnIvJoZSA? 59 aranyozott nyakläncz drbja 90 kr. és feljebb. agy raktár arany gyűrük, lánczok, fülbevalók, melltük, ezüst lánczok, fali-, inga- és ébresztő-órákból. Karácsonyi ajándékok és ezüst disztárgyak dus választékban. £ Ébresztő órák I frt 20 kr. saját műhelyemben igen olcsón eszközöltetnek 3 évi jótállás mellett. Órajavitások DISZTOLL GYÁRA. GUTTMANN ANTA Telefon 91—13. Augusztus hó 1-től IV., Bécsi-utcza 3. szám. I em. Saját keszitmenyü: Strucztoll, kócsag, tüzék nől kalapokra. Strucztoll — Marabú-boa. Diszmagyar kalpag és kucsmára: kócsag, tollforgő, sastoll Képviselőválasztási follak és jelvények. (M. kir. szab.) Színházi fölszerelésekhez szükséges lollak. (a m. kir. Opera és Nemzeti Szinház szállítója.) NN " srmvezrottak | AR saját festődémben minden di- vatos szinben festetnek, 00 00 BOÁK divatos átalakítása. Menyasszonyi kelengyék fehérnemüek és asztalnemüek a legnagyobb választékban Kanitz Ferencz «Ti szepességi vászonraktárában Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 11. szám alatt kaphatók. Telefon 262, --- Page 92 --- s. — RÁKOS VIDÉKE 7. szám. v LAST SY LA LÁSSA SY EL EZ ESEZ2SSEZ A En J , Hungária" fényképészeti társulat. | Budapest, IV., Károly-körut 24. ; : (A Spléndid-kávéház felett.) N Ajántja müvgezi -kivítelít képeiti | | Gyermek és csoportfelvételek a 2 feoolegótb kt kü- E 12 Visitt. . . . . . . T30Fr.. Il —— ——— [lön áron. % 12 Cabinet . . 4.90. ;; Lifthasználat dijmentes. k zz ZN SS SIEIZA EA ELERES ERLALZZ LL] Menyasszonyi kelengyék (iA VAJDA és TÁRSA VR! SZABÓK GRÜNWALD ÉS VÁHL saját készítményü fehernemüek és vászonáruk raktára. Különlegességek : BUDAPEST, IV. KIGYŐ- TÉR 1: (Királyi bérpalota.) Telefon 79—08. Wa A Különtégessgek nyakkendő és báli czikkek- blousok és pongyolákban Angol, franczia, ben. uri divat és Ruha bérlet. Budapest IV.. Váczi-utcza 26. sz. fehérnemü-készi: 1“ Konnyg fizetést módozatok. Telefon 98. tők. KO olzer NŐI FELÖLTÖK ŐK] getan beszerzésére ajánljuk A : Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 9. E: FA) TELEFON 671. 44 Csász, és kir. udv. szállitó. Szőts Simon Szönyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-uteza 15. Allandóan érkező divatos ujdonságok és különlegességek: " ágynemllek, pokróczok, vas- és réz- Perzsa szőnyegekben, Smyrna Szigoruan szabott árak! butorok, gyermek kocsik. Szabadal- szőnyegekben, Axminster sző- mazott. átváltoztatható gyermek. nyegekben, torontáli stb. sző. il Megtekintés vételkény- székek, s általában a lakásberen- szer nélkül! nyegekben, szövet- és csipke- függönyök, ägy- € aztalteritök dezéshez tartozó összes czikkekben. DSL s — Kizárólagos eladás : SZÖTS SIMON „szönyegteiepe“‘, Budapest, —— Telefon 87—23. tömör keményfából — Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— Neuschloss Ödön és Mercel czég BUTOR 722. 1 Teljes hálószobák (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éjjeli szekrény, csiszolt tükörrel és márványnyal) 750 frt. Diszesebb kivitelben politurozva (80 forint. IV., : Kossuth Lajos-utcza 15. --- Page 93 --- RAKOS VIDEKE ZGALÄPITVA 18 1858. 58. FONDÉL. TELEFŐN 17—16." SZŐNYEGHÁZ , TEPIEHHAUS o MAISGN DE TAPIS 0 BUDAPEST, IV" KER., KÄROLY-KÖRUT 26. SZ. LIBÁL LAJOS OPTIKUS. Ajánlja dusan berendezett saját készitmányű . ugy- : látszerészeti munkáját, X. szemüvegek-, táv- és szinházi lätosövek, lég-, hő- és folyadékmérlegeket stb. Mindenneml javítások a éljék bé vol mellett elfogad- IS] ek. EEEREERSESEHNEREHEHR EHRT TulipánGyermek Ötthon DARVAS JENÖ Budapest, IV., Koronaherczes-u. 9. Fiu és leány ruha és csecsemő kelengye-külön- = legességek áruháza. — = A Prükler J. C. BELYEGKERESKEDES IV. ker., Koronaherczeg-u. 3. sz. (az udvarban.) Vesz, cserél és elad. ZEAVZISZES ZZ RÄKOSYIDEKI NYOMDAVÁLLALA?T RÄKOSSZENTMIHÄLY: RÄKOSI- UT 61.0 0 00 Mindennemű KÖNYVNYOMDAI MUNKÁT pontosan és elő- 0.0 0.0 0 0 0 Nyős áron végez.0o o o 0 0 0 0 MEGHIV ÓK, BL ANKETTÁK, SZÁMLÁK, ÁRJEGYZÉKEK, [1] ÉVI" JELENTÉSEK, NEVJE- GYEK, ÜZLETI NYOMTAT- VÁNYOK, LEVELPAPIR és BORITÉK. 0 0 0 0 0 0 o o o izléses kivitel. Modern, uj felszerelés. ZN ZSNESDZ Bérbe vételre keresek Czim a 6000 Rákosszentmihályon kisebb családi házat. kiadóhivatalban. Alapittatort 1885. évben. Alapittatott 1885. évben. Zilzer Jakab m, | | o EKSZERESZ o Budapest, VII. ker., Kerepesi-ut--8. Szám. A vagtát: arany, ezüst, óra és ékszer árukban. Javitások . lól és olcsón. 0 Papek József bőrönd, finom bőráru és utazási czíkkek raktára börönd, finom borány és utazas eze Takihra: táskák és pénz- Nagy választék : divatos , nói (Ridicül) és övek. Szivar- tárcza. Kizárólag jobb minőségben, o a legolcsóbb szabott árban. o BUDAPEST, VIII.; Kerepesi-üf 15. szám. (a fehér ló-szálloda épületében.) [] o — Magyar Ált. Villamossági Vállalat BUDAPEST, IV., HAJO-UTCZA 16. SZ. Költségvetéseket és terveket készit díjtalanul : SZILÁGYI MIHÁLY műszaki irodája. TELEFON 7—78. oo TELEEON 7—78, A VÁLLALAT KÉSZIT : Modern villamos vilägitäsi és jelzőberendezéseket. Dynamók, Fleciromotorok, villamos N ent lese iv- és izzó-lámpák, csillárok. és csillárok átalakítása, I etroleumlämpäk átalakítása villanyra- Berendezéseket jókarban a évi átalány. fizetésért. Kisebb és nagyobn kat gyorsan és mérsékelt. fizetésért készít. :. ". — Ivlámpa köl intést --- Page 94 --- 10 SON _————______RAKOS VIDÉKE 7. szám, FONTOS ! Petrole Kriegner Parachute Hajkonzerváló A legjobb hajviz! He, Csodás hajnövesztö! MC hal” == Egy üveg ára 3 korona. Kapható csak a készitőnél: KRIEGNER GYÖRGY, Magyar korona gyógytára, Budapest, Kálvin-tér. TELEFON 1. T F 861. Női gyászruha-készitő vállalat HORVÁTH .:. HALÁSZ BUDAPEST, IV., Väczi-utcza 26. Párisi- (volt Z.ibäros-) utcza sarok. Fekete kelmék, kisz női ruhák, felöltök, gyászkalapok, keztyük, gyászkülönlegességek stb. dús ax ua © raktára. AK A XA —— Gyászruhák kivánatra 4 óra alatt készittetnek. A világhirü franczia DELBEK & ©. — reimsi pezsgöbor és a — EELEGOTTTTTLOZTLTETTOPLAI 00 2006083068 KRIEGLER D. Müncheni Hofbräu magyarorszägi fölerakata: BRÁZAY KÁLMÁN Budapest, IV. Muzeum-körut 23. TELEFON 612. Válogatott füszeráruk, mindennemű bel- és külföldi csemegék, magyar és franczia pezsgőborok, rum, tea, Aikörök, sajt, felvágottak, kassai és prágai sódar gyümölcsök stb. stb. raktára. : arany- és ezüst-ékszer áruk gyára 3 Törzsüzlet: Fióközlet: — 3 18. Käroly-körut 24. sr. I.em. BUdAPÉSt Koronahercseg-utca 44, E3 ár telefon szám 18. miór telefon szám: 104. BŐ RSZÉKIPAR, Butorbörsajtoläs és börfaragäs. — Butoräll- ványok és asztalok. ? IV., Károly-utcza 2. szám. Az evangelikus iskolaépületben. Nagy raktár valódi bőrszékek és karosszékekben, — Használt székek átalakitása börszékekre olcsó árakban. Üonmmannnmnesna Cristofoli Vincze # Szandovics Jakab ! — czementárúgyá Ares a ingatlanok adásvételi és bankbizomänyl irodája, Budapest, VII, Iika-n. 34. Csömört-ut mellett) : Rákosszentmihályon, JÓZSEF-UTCZA 8. SZ. 4 V Ä LLAL (A lóvasut mellett a második ház.) | FI Pénzt folyösittat 5. ,"/, főkekamat förlesz- 71 Terrazo, Granitto, mozáik és a tésre, nehéz 2 jelzálog kölcsönöket konvertäl, 48 beton, valamint cementlap, , — keramitlap, mozaiklap és ala! mettlachi- lap burkolatokat. Betoncsatornázás, gép- és falalapozás, | fődém-, folyosó és lépcsőszerkezetek. Cementvizeldék, szökőkutak és vizme- denczék. Költségvetések és rajzok dij- talanul készittetnek. : MAGYAR VILÁG:-kávéház Kossuth Lajos-u. 18. Az úri közönség találkozó helye. --- Page 95 --- 7. szám. RAKOS VIDÉKE SGILESINGER JÓZSEF Budapest, VI., Ujvilág-utcza 23. (Röser-Bazär.) Legelterjedtebb elhelyezö iroda szälloda, ven- déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetitése. ALAPITATOTT 189. KISS GERGELY épületlakatos- és takaréktüzhely-üzlete Rákosszentmihály | Béla-utcza 279 i Elvállalja vaskerítés és vaskapuk, lépcső- és sirräosok készítését stilszerü, tartós kivitelben. Legjobb minőségő asztal és taka- réktüzhelyek, üstházak és kéménytoldalékok ; : kutszivattyuk, | kerti és vizvezeték, viztartályok szolid árakon. — Javitásokat :szakszerűen és pontosan készit. — Szíves megrendelést kér : KISS GERGELY, lakatosmester. Rákosszentmihályi[ [ Fogyasztási Szövetkezet Almässy-telep, József-u. 229 | | czikkek. Tüzelöfa, köszén és koksz. 70000009-0-00000000€££ Rakläron sem levö áruk a legrövidebb jdó alatt beszereatelnek. Uj tagok naponta felvétetnek az üzlethelyiségben. Ajánlja dusan felszerelt rak- tärät: füszer, liszt, tea, cse- megék, ásványvizek, sajtok és hideg felvágottak. — "Tojás, vaj, kókusz- és disznózsir. — Saját töltésű palaczkboralit, va- lddi bortörköly, jamaikai rum és egyéb szeszes italokat, kü- lönleges likőröket és palaczk- sört. Rövidáruk, vasáruk, fes- tékek és egyéb háztartási Füthető fürdőkád körmelegit5 kályhával, kádak, Bo I 12 koronától feljebb. Jégszek. ES rények és háztartási czikkek nagy választékban. fkovics Adolf Le VII., Wesselényi-utcza 51a. (Erzsébet-körut és Hársfa-utoza közt.) ÁRJEGYZÉK BÉRMENTVE. Kunz és MÖösSSMErR | „A SZÉP JUHÁSZNŐHÖZ" ‚BUDAPEST, IV. KORONAHEKCZEG- UYCZA ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÁN. -O— Ajánlják az elösmert jó hírnévnek örvendő valódi RUMBURGI, IRHONI ÉS KREÁSZ-VASZNAKAT, asztalneműt, törülköző és törlő ruhákat. Sifonok, az elősmert legjobb Schroll.féle gyártmány. MENYASSZONYI KELENGYEK és egyéb kész fehérnemüek, jutányos árak mellett, nagy választékban állandóan kaphatók. FF Kettős elektromágneses kereszt gyógyit és felüdit kezesség mellett. E készülék gyógyit és segit fej-, fül- és fogfájásnál ; s a migren, neuralgia, vertoluläs, a säpkör, szedüles, fülzugäs, nagyotthalläs, a sziv- verés, szivgörcsök, asztmatikus roha- mok, gyomorgörcsök és egyéb görcsök, az étvágytalanság, a hideg kezek- és lábak, a csuz, köszvény, ischias bajai- R. B. 86967 sz. han; influenzában és a vele járó hát- fájásoknál ; különösen idegbántalmaknál s a velők járó álmatlanság bajaiban ; a rendetlen vérkeringés bajaiban s még sok más oly bajban, amelynek a normális orvosi kezelés szerint villamos áram a gyógyitó szere. E készüléknek tagadhatatlan előnye az, hogy nemcsak időről-időre, de állandóan jótékony ára- mot áradoztat szét a testben s mig egyfelől szinte bámulatos sikerrel gyógyit, másfelől a leghäläda- tosabb óvószer az emberi szervezetet megrohanó betegségek ellen. Nagy figyelemre méltó az a körülmény, hogy huszéves be- tegségeket teljesen meggyógyitott. Az irodámban levő elis- merések és bizonyítványok, amelyek a világ minden részé- ből hálásan emlékeznek meg találmányomról, mindenkor, mindenki által megtekinthetők. Akit legkésőbben 45 nap alatt nem gyógyit meg készülékem, az vissza kapja pénzét. Ahol már minden hasztalan volt, kérem, tessék a készüléke- met megpróbálni. Nagy készülék ára 6 korona. Oly betegségek ellen való, melyek 15 évnél nem hosszabbak. Kis készülék ára 4 korona. Csak gyermekeknek s nagyon érzékeny nőknek való. Központi eladási és szétküldési hely a bel- és külföld részére : MÜLLER ALBERT Budapest, V., Vadász-u. 43 | k. (Kálmán-u. sarkán.) GAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGALN Hs A NAGY KRISTOF-hoz "22 PÖLZL KÁLMÁN Budapest IV., Váczi-utcza 6. szám. Telefon 830. msn nem. 2 +* Blouse, pongyola „>> És jupon e különlegességek. Telefon 830. --- Page 96 --- 12. RAKOS \ VIDÉKE Wenn Neuman Zászló o 0 Budapest, Calvin-fér 2. Farsangi ujdonságok izléses és nagy válasz- fékban kaphatók. A , , Rákos Vidéke" tf. olvasá- női szives figyelmét külö- 0 nősen felhiviuk a 0 hazai gyártmányu leszaboft, himzett , és csipkediszes ruha különlegessé- 00 gekre, 00 melyek véfel kényszer nélkül megtekinthetők. A czég fehérnemü oszfályában: állandóan föbb kész kelen- gye van kiállitva, tekintet- fel a közelségre, ajánlatos az érdeklődő urhölgyeknek az üzletet személyesen fel- 00 keresni. 00 Drechsl fer N. fonácz RÄKOSFALVA, o KÜLSŐ KEREPESI-ÚT 84. o o Sertéshizlaláshoz o való eredeti tengeri és árpadara kapható s levelezölapon történő-stres. Cara megrendelesre häzhoz szállíttatik.. CE N ii 2. Ze jutányos: napi: éa vé . 00 Rákosvidéki nyomdavállalat Rákosszentmihályon. 00 e 0 ég zt gt : ; ; részben a különböző hi- Ideg-gyöngeség, vitás okszts megsrötetésre felizgató tevékenységre, tul- ságos sok szellemi munkára, gond és bänatteljes érzelmek következményeire stb. másrészt pedig korunk szinte pusztító vérsengésére vezethető vissza. Ideggyönge s kimerült egyének, a kik bátortaianul, erély hiján elsatnyultak; kiséletet tettek,! hogy egészségüket és erejüket villamosság segélyévej; visszanyehessék és már hálával és dicsérettel nyilatkoznak a villamos áram ezen nem sejtett, erősítő és éltető hatásáról Ajánljuk tehát mindazoknak akik az ideges gyöngeség tünetei alatt szenvednek, hogy a „MODERN VIILLAMOS GYÓGYMÓDRÓL" ozimü brosuränkat hozassák Meg Ezen értekezést mindenki, ki e lapra való -hivatkozässal kéri, ingyen és bérmentve kapja meg. AZ „ELEKTRO-VITALIZER“ orvosi rendelő-int. Bpest, Károly-körut 2. félem. 21. NN NA 8 Weisz Ignácz W 9 NM nagyvendeglöie CZINKOTÁN, — §M NY 00 a vasutt állomás mellett. 00 NU NY ujonnan épült tenyes helyiségek. órtási, Al NY fényes tánczterem. Kecskeméti rizling, ka- AM NY darka, karbenet; tiszta fajborok, Jó magyar Ni WM konyha egesz napon ät. Polgäri sör. Pontos KA A kiszolgálás. — Naponta BÓDI SÁNDOR Is- ki W mert czigänyzenekara. Számos látogatást kér 4 MEISZ IGNÁCZ, vendéglős. JUN N öakaGaGat] Villamos berendezések, A ugymint: telefon csen- il 20, villámháritó, vilá- TELEFON gitás, szellőztetők, mó- BL torok, fényszórók, ív- | lámpák és egyébb a villamos szakmába vá- gó berendezések. SCULTÉTY ISTVÁN Budapest, IV., Väczi-ufcza 22. sz. ARAN LEVÉLPAPIR. DISCRÉT BORITÉKKAL 10 -= 50 -« 100 villamos intézet PAPIRÁRUHÁZÁBAN IV. FERENCIEK TERE 9. Kiadótulajdonos : Balázsovich Kálmán , --- Page 97 --- VII. évfolyam. "RÁKOS Rákosszentmihály, 1907. Vasárnap, febru február 24. 24. 8. a szám VIDÉKE TARSADALMés KÖZGAZDASÁGI HETILAP RÁKOSSZENTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÄTYASFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKARÉK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENT MIHÁLYI APARTÁRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHALYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Rákosszentmihály, " Bikosút! 1 61. Hédervári Lehel beszéde. A gödöllői kerület országgyűlési képvise- lője, a mi követünk, Hédervári Lehel dr. nagy sikert aratott a napokban a parlament- ben. Hédervári eddig se volt henye tagja a magyar képviselőháznak. igen szorgalmas, buzgó és értékes tevékenységet fejtett ki a bizottságokban, — ahol igen előkelő szerepet juttattak számára — a pártkörben s a közélet- nek csaknem- minden terén. Egyre izmosodó tehetsége, szorgalma s mérhetetlen ambicziója hivatottá tették erre a kiváltságos helyzetre és képviselőnk mindig tudott találni teret, hogy magát a legnemesebb közérdekek szolgálatában hasznosítsa. - Apponyi Albert gróffal kint járt az interparlamentáris ‚konferenczian London - ban, nem mindennapi feladatot teljesítve e rendkivüli téren. Idehaza mindenütt lepesröl- lépésre szimpátiát és elismerést keltett min- denkor komoly; meggondolt és értékes mun- kálkodásával. Nem a «heccz kepviselök» faj- tájából való. Az maradt, abban az irányban fejlődött, amint a választáson mutatkozott. Nagyon megnyerő modoru, igazi uri viselke- désü, meleg keblü, de higgadt eszü és fino- mult izlésü politikus, aki izzó hazaszeretetével és mély gondolkozásával igazán dicsőségére válik kerületének. Komolyságát és izlését bizonyitja, hogy mindeddig nem keresett teret magának a par- lament nyilt ülésében való érvényesülésre. Nem olyan ember, mint annyi sok más, aki mindenáron érvényesülni akar s keresi a fel- tünest, okvetetlenkedik és beszél azért; hogy beszéljenek róla. Hédervári Lehel várt türelemmel hosszu ideig, — mindaddig, amig csak nem akadt — mondanivalója. Most azután akadt. A munkäsbiztositäsi törvényjavaslat tárgyalása során látta elerke- zettnek azt az időt, hogy szüzbeszédét el- mondja. A- parlament kitüntető figyelemmel hallgatta, zajos helyesléssel kisérte szokott le- MEGJELENIK MINDEN VASÁRN? AP. Felelös szerkesztő ; BALÁZSOVICH ZOLTÁN. Előfizetési ár : OR Era eh MG 8 ko Een ws 4 « Negyed ÉVEI N EGYES SZÁM ÁRA 20 FILLÉR. Hirdetéseket felvesz a kiadöhivatal. Egy esymasäbos pettsor | ára 20 fillér. bilincselő modorában elmondott beszédét s végül ritka lelkesedéssel ünnepelte a szónokot. A napilapok ritka melegséggel referáltak képviselőnk sikeréről s mi büszkék vagyunk rá s büszkeségünket megsokszorozza, hogy a mult hét óta a »Räkos Videke» nyomán tudjuk, hogy Hédervári szülőhelyétől hoz- zánk pártol s a különválás után a miénk marad. De mind ennél beszédének a tartalma. okosan beszélt, nagy sikert aratott, hanem olyan elveket hangoztatott, amelyek hallatára megdobog a szivünk. A legszebb tan, amely csak elképzelhető. Modern igéket, szocziális eszméket hirdet és szolgál beszéde: de nem az üres, nyomo- rult, nemzetközi, hazafiatlan, bünös és romboló szoczializmusét, hanem azt az igazságot hir- deti, amely a szocziális tanok becses részét a vallásosság és lángoló hazafiasság érzésével egyezteti össze. A legszebb, a legnemesebb igék ezek. Tanulhatna belőlük sok hamis apos- tol és üvöltő néptribun. A haladás eszméi igy válnak nemessé és becsessé, a vallás és haza- fiság letörülhetetlen zománczával. Lelkünk mélyéből üdvözöljük ezért a ne- mes beszédért Hédervári Lehelt s azt hiszszük, hogy nem tehetünk kedvesebb szol- gálatot szives olvasóinknak, mint hogy szó- szerint ideiktatjuk képviselőnk beszédének ama részeit, amelyek a szocziális tanokkal elvi és társadalmi szempontból foglalkoznak. Gyönyörü olvasmány ez, igy a politikai helyek elhagyá- sával is, amelyeket lapunk keretének megfele- lően mellőznünk kellett : * fontosabb Hederväri Kepviselönk nemcsak Az embernek a természettel vivott nagy harczá- ból igazságtalan dolog lenne, ha egyetlen egy társa- dalmi osztály szürné le a maga hasznát és nem az egész társadalom. Modern szocziälis kérdések lé- nyege és sulypontja abban kulminál, hogy a ma- gára hagyott munkást az államnak a társadalommal karöltve bele kell vinni az anyagi és szellemi erők megnagyobbodásába. A munkásoknak sorsát, ennek a sorsnak sulyát nem annyira a jogok nélkülözése Mai számunk 14 oldal. --- Page 98 --- 2 RÁKOS VIDÉKE 8. szám. — mmm teszi nehézzé, mint inkább a munkássorsnak bi- zonytalansága. Ez az a damoklesi kard, amely ál- landóan feje felett függ a munkásnak. Amig izom- erejét birja és azt a munkaadónak bér ellenében rendelkezésére tudja bocsátani, addig megszerzi azokat az anyagi szükségleteket, amelyek ugy az ő, mint csnládjának létfentartásához szükségesek. Ab- ban a perczben azonban, amikor akár önhibáján kivül, akár gazdasági válságok következtében beáll reánézve az az eset, hogy izomereje bérbe nem adható, a munkás ki van dobva a bizonytalanság- nak s ezzel ki van dobva a megsemmisülésnek is. Ezek azok a kritikus perczek, t. ház, — amint ezt a bűnügyi statisztika oly szomoruan bizonyitja — amikor a munkásnak választania kell az éhenhalás és a bün között. És ez a kritikus percz elveszi a a munkás energiáját, lelohasztja reményét, hitét jövendőjében és kidobja őt az élet viharába. Ez a kérdés nemcsak a humanizmus kér- dése, hanem politikai és közgazdasági kérdés is. Amikor az állam törvényhozásában a munkásjóléti intézményeket akarja propagálni, már ezzel a té- nyével kivesz a népek millióinak kezéből egy olyan argumentomot, a mely argumentum megszégyenitő az államra nézve, mert azt a vádat rejti csirájában, hogy az állam favorizálni akar egyes tärsa- dalmi osztályokat a munkástársadalmi osztályokkal szemben. A másik, a mit elér az állam, a mikor egészen reá lép a szoczälpolitika terére, az, hogy emeli a munkásban azt az etikai felfogást, hogy immár az állam maga is elől akar járni abban, hogy a jogok igazsägossan osztassanak meg, s munkás- jóléti intézményekkel a munkások vállain levő teher megkönnyiitessék. A magyar történelmben, t. ház, klasszikus példa erre az urbériség megszüntetése. Nem a tüntető felvonolásoknak volt köszönhető, hanem proprio motu abból az igazságból fakadt ez, hogy már, a mikor a joggállomány teljesen el van fog- lalva és biztos kezekben van, jogok csak ugy szerezhetők, ha vannak neposztälyok, amelyek hajlandók a jogokat megosztani, és hajlandók eset- leg jogokról lemondani. Bizonytalanságban és el- iyomatásban levő osztályok pedig jogokat csak ugy szerezhetnek, ha a jogok birtok: "Belül levő, jogokkal felruházott társadalmi osztályokban van ajlandóság a jogokról való lemondásra. Ez az evoluczió, t. ház, végigmegy a népek szocziális históriáján. Ma már nem vér és nem fegyver, hmnem békés berendezkezés utján törté- nik ez. A nagy kulturällamökban az első iniczia- tivät az állam szokta erre megadni. De abban a perczben, amikor az állam reá tér a szocziálpolitika terére ugyanakkor a társadalom is felfogja a maga misszióját és akkor sikeres a munka, ha állam és társadalom karöltve letesitik ezeket a munkásjóléti intézményeket. s A brittek országában az állam adta meg a kezdeményező lépést és azután a társadalom vette átt ezt a missziót, És ma már Angliában a gyer- mekvédelemről kezeve a patranegeig egész légiója van a humanisztikus intézményeknek, a melyek- ben a társadalom vezet és az állam csak a maga ellenőrző szerepét tartja fenn, és ha kell, közbelép a mag szuverénitásának teljességével. Az állam és a társadalom tehát az á két té- nyezö, amely hivatva van nemcsak humanizmusból, de az államnak és a többi társadalmi osztályok jól elfogot érdekében is karöltve haladni ez intéz- mények megvalósításában. Ma már á népek millióinak gondolatvilágát föképen a megélhetés kérdése tölti be, ma már ama nagy eszmék iránt. a melyek hajdan egész nemzeteket állitottak csatasorba, nem birnak azzal a közvetlen érdekeltséggel, mint a melylyel birtak a történelmi világ levegőjében. Nem ezek az esz- mék vesztettek ragyogásukból, nem az ő értékük kisebbedett, de megváltozott az emberek élet- berendezése, és az állam akkor fogja fel igazán hivatását, ha e változáson keresztülment életberen- dezést oda szegzi a naczionalizmus, a nemzeti érzés alapiához. Annál is inkább, mert minden társadalmi evolu- czió nézetem szerint, sokkal simábban megy végbe _TARCZA Leánylélek. Irta : Gerezy istván, , A méltóságos és valóságos belső titkos tanácsos ur köruti lakásában lábujjhegyen jár-kel a fényes li- bériába bujtatott cselédség. Orczáikon ott ül. a jól begyakorolt szomoru aggodalom, mögötte pedig el- bujva a titkolt káröröm. Mi közük nekik ahhoz, hogy a méltóságos ur lázbetegen fetreng puha ván- kosain ? Uj helyről gondoskodni még van idő, az orvos szerint egy kis meghülés az egész, valahol az Isten háta mögött, az erdélyi határszélen fäzhatott- meg, hol a magas kormányt képviselte egy viczi- nális ünnepélyes megnyitásánál, A nagy ernyős lámpa kéken hulló sugarai, misz- tikus fénynyel vonják be a szobát s a falakon sze- szélyes árnyékot játszanak az ide-oda mozgó alakok, a termetes méltóságos asszony, a száraz hosszu orvos- tanár és az orvosságosüveget tartó inas. Az orvos fontoskodó komolysággal csóválja a fejét és tapogatja a méltóságos beteg ütereit. A betegség hirtelen fordult rosszra. Ezelőtt egy órával még semmi veszély nem látszott, a beteg vigan beszélgetett a méltóságós asszonynyal, aki épp uj toilettjet mutatta be, amit a mai bálra csináltatott. Hogy, hogy nem, a láz egyszerre emelkedni kezdett és egy óra alatt oda szökött, ahol a tudomány már megcsóválja a fejét, felhuzza a szemöldökét, egy eleven kérdőjellé változik át és ilyen forma hangot ád: Hm! Hm! A méltóságos asszony arcza egyszerre elborult, felhőt vont rá a szerető anyai aggodalom. — Nem attól félt, hogy árvaságra jut a kis Gizike, mind- kettőjük szemefénye, — ki gondolna erre? de sajnálja aranyos kis leányát, mert ez a hirtelen változás a legédesebb örömtől foszthatja meg, nem mehet el a bálba, az első rég várt bálra, Ez töltötte el aggoda- lommal az ő anyai nagy szívét. A beteg lassan felemekedett, lázas tekintetével keresni látszott valakit s mikor nem találta meg, szólott az ő lassu vontatott nagyuru orrhangján : — merre ment Gizike, látni akarom, jól néz eki a báli ruhában ? \ A meltösägos asszony szemeben megvillant az anyai büszkeseg csodäs fenye, elbizakodott mosoly játszadozott széles ajka körül, és ez a mosoly azt mondta : Szép-e, jól áll e Gizikének a báli ruha ? — Mit feleljek erre, hisz az oly természetes dolog, a mi kérdés tárgya sem lehet. Nem is válaszolt rá csak ennyit: Ide hozom, s a szája körüli mosoly azt is hozzátette, hang nélkül, de érthetően — : aztán bámulj ! A méltóságos beteg szeme mohó vi al tapadt rá az ajtóra, a melyen az asszony nt, A tudo- mány embere csóválta a fejét, ds gés mel uram. om különben semmiről sem - állok jót. > a. ENT --- Page 99 --- Á RAKOS VIDEKE 3. naczionális alapon, mint internaczionális keretek között és nincs oly társadalmi kérdés, a mely ellen- tétben kerülhetne a naczionalizmus kérdésével. Nietsche valahol azt mondja, revizió alá kel- lene venni a fogalmakat. Mást jelent az erény ma, mint jelenetet a rómaiak idejében, és mást jelent a naczionálizmus ma, mint jelentett a nép- vándorlás idejében. A hazaszeretetnek a történelmi tradicziókon felépült intézményeihez ragaszkodni lelki szükséglet, de ezeket a kereteket a szocziális élet instituczióival! megtölteni nemzeti hivatás. A történelmi hagyományok glorifikácziója mel- lett ott kell lennie az áltanános emberi Jogok uralmának is. Kegyelettel nézünk vissza a multra, de nyitott szemel, készen és bátran várjuk a jövendőt. E jövendő távlotában pedig ott látjuk a jogok mu megosztását, az egyéni boldogulást és 1 tunk megelegedett népet a nemzeti érzésben, egybeforva. A jelen nemzedéknek pedig át kell éreznie a missziót, a melyre elérkezettnek látszik az idő és a melyet megérlelt a korszellem. Én, ugy hiszem, hogy a munkásság zömének az a része is. mely rideg és államfelforgató teóri- ákkal akarja a maga igazát keresztülvinni, reá fog térni arra, hogy a szocziális érzés a történelem ál- tal kipróbált érzésekkel teljes harmóniában ,van és csak ugy érhetők el nemzeti szempontból nagy dolgok, ha a históriailag kipróbált érzések a szo- cziális érzésekkel együttesen müködnek, A brittek országában, a brittek fővárosában vasárnap, az abszolut csend ünnepnajän ezrivel tódul ki London népe a Hideparkba; az utcza mentén a Salvations army felüti tanyáját, zsoltárokat énekelgetnek, egy-egy prédikáló bibliai magyará- zatokat olvas fel, és a járó-kelő tömeg, mikor arra megy, tiszteletteljesen leemeli kalapját, végighallgat néhány strófát és siet ki a Hyde-parkba. A Hyde-park- ban pedig feketéllik a tömeg, az egyik csoportnak élén tüzes hangu szocziálista beszél az alkoholizmus ellen, a másikban a trust-ök ellen, a harmadikban mun- kásjóléti intézmények mellett és a mikor ennek a szellemi szórakozásnak Londonban vége van, ott a Hyde-parkban váltakozva hangzik a God save the king és a Rule Brittania. Ebből a pillanatnyi felvételből látható, hogy a nemzetek kipróbált érzelmei a lehatő legnagyobb harmóniában férnek meg az uj vilägesz- mével: ott van a királyhűség a hazaszeretet mellett és ott van a vallás az ujkor iránya, a szocziälizmus mellett; A legszebb szimfóniája a világnak, hogy ezek a kipróbált és ezzel a nemzeti glazurral, ezzel a nemzeti patinával ellátott érzelmek egyesülnek az uj kor irányával a népek reális életberendezkedé- sében, Én hiszem, hogy a magyar munkástársada- lom is felfogja ezt a missziót és át fog menni azon a kötelező megtisztuláson, amelyen nézetem szerint a magyar közélet most megy át. A Mmunkästärsadalom, mielőtt bevezettetnek az alkotmány sänczaiba, kell, hogy eltávolitson minden olyan salakot magától, a mely az ő nem- zeti érzését sérti. Lenau, a költő, mondja valahol, hogy nagy hegedüművészek hagyatékában kincset érő hegedüket találtak, amely hegedüknek belse- jében a kutató szem idegen anyagot, port, faszilán- kot, forgácsot fedezett fel és Lenau, a költő, azzal indokolja, hogy a művész harmonikus játéka által a hegedünek atómjai, molekulái annyira harmóni- kusan simulnak egymás mellé, hogy önmagából löki ki az élettelen fa azt, ami az ő harmóniáját zavarja. A munkästärsadalom, a naczionalizmus Lenau hegedüje által tartozik azzal az államnak és ennek a kormánynak, amely a hóna alá nyul, hogy önmagából löki ki azt, ami az ő nemzeti érzelmét sérti. En látom ezt az uj, ezt az egészséges munkás- társadalmat telítve és teleitatvá naczionalizmussal, látok egy falansztert, amely nem gép, hanem a melyben van sziv, nemzeti erő, és nemzeti becsület. Én ennek a falanszternek élén látom az or- szág első munkását, akinek javaslátát örömmel elfogadom. Szerencsére felnyilt az ajtó s bejött, mamájától vezetve az édes kis Gizike. Ugy nézett ki hófehér ruhájában, mint a holló hópehely sötét éjszakában. Hamvas szép orczáján ra- gyogott a himpor, sötétkék szemében fénylett a menyország, bársonyos szemöldöke, miként a szivár- ványivet rajzolta a kék menyboltozat felett. Félénken közeledett az apja ágyához, szája szegletén leányos szepegés, szeme mély tüzében egy eltitkolt érzés. mely ki-ki szökött onnan, majd ismét visszabujt, de mikor kiszökött, oly bántólag hatott, ugy meghazud- tolta, ezt a gyermekarczot, kéklő menyországát és a fehér ruhát, az áriatlanságnak örök szép jelvényét, — Szép vagy kis leányom, szebb, mint bárki más és ragyogäsoddal elhomälyositod az egész fé- nyes bált. — Hogy mehetnék el a bálba papuskám, mikor te beteg vagy? El mégy kis leányom, készülj fel hamar, nem vagyok én olyan nagy beteg, hogy a kis leányom ártatlan örömét megzavarjam. Itt ey köhögési roham felbeszakitotta a méltó- ságos ur beszédét s az a köhögés mindig erősebb, kinosabb lett. De Gizike már nem hallotta. Örömmel kipirult arczczal szökdécselt be a hálószobájába, abba a fehér szentélybe, amit férfi szem még nem érintett, ahova csak lopva jár a képzelet és imádkozni a vágyakozás. : Gizike hirtelen magára kapta a könnyü báli be- lépőt, s a mily gyorsan jött, ugy akart távozni, mi- kor tekintete ráesett az ágya melletti aranyozott, ma- hagoni fábol faragott kis asztalkára, azon feküdt egy kék könyv. Kék bársony a táblája ? aranyból kivert czimer rajta, fehér velur a papirja, s fekete betükkel van irva belé egy fiatal leány minden gondolata, szíve vágyódása, lelke óhajtása, szóval ez a kicsi jószág az állandóság szinébe burkolva volt az ő egész vilá- ga. Oda lépett hozzá, ajkához emelte és rálehelte csókját, azt a szüzi lehelletét, melynek perzsellő he- vét még nem érezte más, csak a papa-mama meg az a kicsi könyv. Felnyitotta, aztán irni kezdett? ott a hol elhagyta, szapora betükbe, görbe dült sorokkal; Február 12-én este 10 órakor. Nincs a világon aranyosabb papája senkinek, mint nekem. Szegény papa beteg, mégis elenged a bálba, nem akarja megrontani az ő kicsi lánya nagy örömét. Ez az első bálom, máma leszek nagy leány, én leszek a legszebb, én tánczolok legtöbbet és a papa oly jó, hogy ki sem mondhatom. Pá édes kis naplóm, majd ha haza jövők, elmesélem neked, hogy mulattam. Aztán felszökött, fürgén ruganyos lépéssel, pihegő kebellel sietett ki a _menyorszägböl, a siralom völgyébe. Az történt ugyanis, hogy mig Gizike naplóját megirta, a méltóságos ur egy nagyot talált csuklani, de oly nagyot, hogy a lélek abba a minutába elröpült belőle oda, a hol párduczos, kaczagányos ősei már századok óta várják a monoklis utódokat. Ahogy --- Page 100 --- 4 RAKOS VIDÉKE Hirek. A fogyasztási szövetkezet közgyülése. A rákosszentmihályi fogyasztási szövetkezet nagy érdekü közgyülését vasárnap tartotta meg. A gazdag napirend egyik nevezetessége volt, hogy a vezetőség: Kiss Ferencz, M u szély István, S chvarczl József és Pete Dani lemondott s a közgyü- lés hálás köszönetének birtokában visszavonult. Helyüket Bauer Ottó, Wayand Károly és Beke Mózes uj igazgatókkal pótolták. Mind- ezt csak röviden kivánjuk ezuttal megemlíteni érdeme szerint azzal, hogy a közgyűlésnek való meltatäsära a jövő héten, a részletes tudósítás keretében visszatérünk s most még csak annyit jegyzünk meg, hogy a szövetkezet tagjai az öt százalékos osztalékukat márczius elsejétől kezdve vehetik fel, a tagsági köny- vecske felmutatása mellett, a szövetkezet üz- lethelyiségében. A lóvasut igazgatóság ülése. A pusztaszent- mihályi közuti vasut részvénytársa- s á g igazgatósága és felügyelő-bizottsága e héten Pálfi János elnöklete alatt tartott ülésén átvizsgálta a mult évi zárószámadásokat, mérleget, valamint revi- zió alá vette a társaság egész évi ügykezelését s mindent a legpéldásabb rendben talált. Az üzleti mérleg igen kedvezőnek mutatkozik. Végleges alak- jában a jövő hét folyamán jelenik meg. A vasutasokért. A budapesti helyi érdekü vasutak ellenőrei és kalauzai számára gyüjtött 240 kor. ado- mány kiosztásáról a következő nyugtatvány van bir- tokunkban: A sRákos Vidékes czimü lap által a kalauzok és vizsgáló kalauzok részére összegyüjtött ujévi ajándékot köszönettel felvettük: Heitzinger Arpád, Strierl Béla, Löcsey Viktor helyett Strierl, Kazy András, Wodicska János, Király Lajos helyett Gizike megtudta, mi történt, fekete lett előtte a kékbe burkolt szoba, megtántorodott. A gondos mama, aki e szörnyü pillanatban is csak roskadozó kis leányát látta, gyöngéden átkarolta és visszavezette szobájába. A magára maradt Gizike előtt sötét lett a világ, sötét szobájának fehér tapétája, a duzzadó csipkével boritott fehér ágy függönyeit összetartó kaczagó á- morkák mind — mind sirni kezdtek, addig addig sirtak a mig Gizikéből is kitört az elfojtott görcsös zokogás. Lehajtotta fejét patyolat karjára meg-meg rándult harmatos teste. Patak folyt az arczán, s a mint felszáritá csipke kendőjével ráesett a szeme kicsiny naplójára, amiben idáig csak öröm és bol- dogsága volt irva. Még reszketett lelke, fázósan burkolta be magát köpenyébe, felszaladt a hideg szivéből agyába, s azt a gondolatot, mely ott volt elrejtve lelkének mélyében, a kinos vergődés nap- világra hozta. Kezébe vette a tollat, s a könnytől ázott fehér papirosra otromba betükkel reszkető kéz- zel leirta gondolatát, s belehelte a leirt gondolatba egész leánylelkét . . . Én édes istenem — ezt irta Gizike — van-e boldogtalanabb lány ezen a világon, mint én, hogy éppen ma kellett a papának meghalnia? , . , Wodicska. Szalay András, Simon Ferencz, Solya András, Csyk Antal, Juhász István, Sághi Balázs. Halálozás. Grindl Károly, nyug. cs. és kir. állami hivatalnok, . kizárólag családjának szentelt életének 81-ik, legboldogabb házasságának 47-ik évében folyó hó 16-án hosszas szenvedés után jobblétre szende- rült. Földi maradványait folyó hó 18-án, hétfőn d. u. 2 órakor a rákoskereszturi uj temetőben temették -el nagy részvét mellett. Az engesztelő szentmise-äldo- zatot folyó hó 20-án, reggel 9 órakor az erzsébet- városi plebánia templomban mutatták be. Az elhuny- tat igen kiterjedt rokonság gyászolja és fia, Grindl Károly, gyáros, az Anna- és árpádtelepi asztaltársaság érdemes elnöke siratja, kinek mély bánatában őszinte szivvel osztozunk. A közlekedés zavara. A hét elején nagy meglepetést kel- " tett a Rákosvidékén a pudapesti heiyiérdekü vasuttársaság e-. gyik éjjel kifüggesztett hirdetménye, melynek értelmében az igazgatóság kijenti hogy a legnagyobb áldozatokkal sem pótol- ható széuhiány miatt kénytelen a kerepesi és soroksári vonalon további intézkedésig a közlekedést áránkénti időkö- zökre csökkenteni, Nyiltan, megmondjuk, hogy az őszinte és egyenes beszéd a legnagyobb mértékben szimpátikus volt; vil- lámháritó minden váratlan boszuság és , késés ellen, csak az" volt a hibája, hogy szük szava rövidségében nem adta meg a kellő tájékoztatást a redukált menetrendet illetőleg. Csakhamar ki is derült, hogy a hirdetmény túloz: szó se volt vonalunkon órás közlekedésről ; csak a mátyásföldi helyi vonatokat szün- tették meg nehány napra. Péntek reggelre kelve pedig az a váratlan meglepetés érte közönségünket, hogy a régi, husz- perczes közlekedés — helyre állott. Az igazgatóság dicséretes áldozatrakészséggel rövidesen véget vetett a kellemetlen álla- potnak s helyreállította a rendet. Szíves. örömest konstatáljuk ezt s irjuk a direkczió dicséretére, amelyet ujabban tanusitott buzgóságával őszintén kiérdemelt. Elég csapás sujtotta e muszka télen s elég küzdelmet kellett megvivnia kisebb-nagyobb siker- rel vagy néha bizony sajnálatos kudarczeczal is. Remélhető, hogy az idei tél okulása nagyobb elörelätäsra indít mindenkit s még a lehetősége is megszünik annak. hogy az ideihez ha- sonló kalamitások előfordulhassanak. Zenekari iskola. A «Räkosszentmihälyi Kerék- páros kör» ezennel tisztetettel felhivja mindazokat a zenekedvelő ifjakat, kik hajlandók a kör kebelében alakitandó házi zenekari iskolában valamely hangszer elsajátitása révén részt venni, hogy az 1907. évi feb- ruár hó 24-én d. u. 6 órakor a kör helyiségében tartandó alakuló értekezleten mennél nagyobb szám- ban megjelenni sziveskedjenek. Zeneértők előnyben részesülnek. A eRákosszentmihályi Kerékpáros kör» elnöksége nevében : Szalay József elnök, Richweisz Géza, Szaupe Gusztáv, egyesületi karmesterek. A szentmihälyi « kisdedöv6» A räkosszentmihälyi kisdedóvó május elsején alkalmas és kényelmes uj helyiségbe költözik. K u n a Árpádné, aki törhetetlen odaadással dijtalanul és önként gondozta évek óta kisdedóvónkat, végre megkapta fáradozásának jől megérdemelt jutalmát. A kisdedóvót államosították, helyiségéről a létrejött megállapodás szerint ezentul a község gondoskodik, Kuna Árpádnét pedig ki- nevezte a kultuszminiszter állami óvónővé. Most tette le az esküt s ezentul mint állami óvónő fogja fokozottabb mértékben a kisdedóvó gondjait ellátni, bizonyára még meg is tetézve eddigi szép eredmé- nyeit a rendelkezésére álló megbővült hatáskörben és tökéletesebb eszközök felhasználásával. A — kerékpárosok franczia" négyese. Kellemetlen sajtóhiba csuszott a kerékpáros kör mulatsägäröl szóló mult heti tudósitásunkba. A közleményben az olvasható, hogy a négyest két kolonban 9 pár tán- czolta. Okos ember ugyis kitalálhatta, hogy ez csak tévedés lehet, a gyengébbek .kedvéért azonban meg jegyezzük, hogy a tánczos párok száma helyesen 98. Okos ember ugyanezt abból is kitalálhatta volna, --- Page 101 --- hogy a jelenvolt hölgyek névsorát közöltük s ott nem kilencz, hanem nagyon sok név olvasható. Akadt azonban olyan mélyen gondolkozó fő is, aki a kor- rektorunkról szándékosságot tételezett. fel. Ennek a vigasztalására megjegyezzük, hogy ilyen tréfás kor- rektort egy nápig se türnénk meg a házunkban. de nálunk mindenki egyképen érez, tehát a tudósító olyan igen meleg referádát közöl valamely mulatság- , ról, mint a mult heti közlés, akkor a korrektor nem viezczel az egyesület rovására. Csakhogy máskor tessék az adatszolgáltató levél szövegére is vigyázni egy kissé, mert a korrektorunk bebizonyitotta, hogy bizony abban hivatalosan is 9 pár vagyon irva. Ilyenxor pedig a korrektornak nem is nagyon szabad a dologba beleavatkozni, de még kevésbbé szabad holmi szándékosságot némelyeknek ok nélkül felté- telezni. ; Bugyi Ferencz a zálogházban. Bugyi Ferencz József rákosszentmihályi ős birtokos, társadalmunknak e ki- próbált, eleven tagja legujabban uj téren arat babérokat. Mint a kereskedelmi miniszterium számvevőségének főtisztviselőjét nemrég a kir. zálogházak igazgatóságához osztották be szolgá- lattételre. B u gyi Fránczi kománk ott is megtalálta a maga helyét, sőt népszerüségét, kedvelt állapotát fényesen igazolja az a meghívó, amelylyel a pénteki posta örvendeztetett meg. Azt adja hirül ez az írás, hogy a kir. zálogházi tisztviselők a saskör helyiségében 1907. évi márczius hó 2-án este 8 órakor hangversenynyel egybekötőtt tánczestélyt rendeznek. Műsor: 1. Humoros felolvasás. Irta és felolvassa: Mosolygó. 2. a) Air: (g huron); b) Wieniawski : — Kuiawiak (Mazurka) ; e) Hubay: Cremonai hegedüs. Hegedün előadja : Balázs Leó. Zongorán kiséri : Sillye Erzsike. 3. Dalok a «Vig özvegy; czimü operet- ből. Énekli : Löffelmann jenő. Zongorán kiséri: Jeszenszky János, 4. Karneval programmbeszéde. Irta és tartja: t. Ujhelyi Tibor. Vacsora után; Czédula csárdás. Szerzette : Bugyi Ferencz József. A mi Bugyi Fránczinkat tehát nem hagyja el régi, jó humora a zálogházban sem s bizonyára a Czédula csárdás megérdemelt sikert arat úgy a betevők, mint a zálogtartók körében is. Megjegyezzük, hogy a műsorban jelzett humoros felolvasás is gyanus nekünk egy kissé. Mosolygó? Mintha e nevet már hallottuk volna. Humoros felolvasás ? Hiszen ez is a Bugyi Fránczi kenyere. Reggel. óda a harangról, délután oda a humortól, este meg czédula csárdás. Fogadni mernénk, hogy .másnapra megszaporodik a Lónyay-utczában a — czédula, — az eltánczolt kincsek pótlására. Csütörtöki társaság. A csütörtöki társaság jövő héten ismét Máty ásföldön gyülekezik. R á k o s- szentmihály ez évben szokatlanul hanyag az összejöveteleken való részvételben, a mit ugyan bizonyos körülmények egyeseknél meg magyaráznak, de nem menthetnek, Kanapé per. Ugy látszik, a rákosszentmihályi kerékpáros kör és a rákosszentmihályi mű- és sportkedvelő kör össze- különbözött. Valami egy koronás felülfizetésről van szó, amelyre vonatkozólag az utóbb nevezett egyesülettől megint nyilatkozatot kaptunk a héten. Még ez egyszer közreadjuk, Megjegyezzük azonban, hogy a nyilvánosságot az efféle ügyek vajmi keveset érdeklik, lapunk pedig hagyományos elveinel fogva semmi ilyenre teret nem nyithat, Tessék a nagy vitát otthon elintézni. — A nyilatkozat igy hangzik: Tekintetes Szerkesztő ur! Legyen szíves becses lapjá- ban a következő nyilatkozatnak helyt adni. Nyilatkozat. A Rakosszenimibälyi kerékpáros körnek a eRákos Vi- dékés-ben megjelent felhívására a válaszunk az, hogy tény- leg egy koronát fizettek felül. y „,.‚Foly6 hó 2-iki mulatsägunkon a kerékpáros körnek küldött tiszteletjegygyel György Sándor ur mint a rákos- szentmihályi kerél Ca kör tagja jelent meg -és annak nevében fizette felül a fent említett összeget. Rákosszentmihály, 1907. február 17. A Rákosszentmihályi mü- és sportkedvelő kör egyet Elnöksége. x ‚Jegelökelöbb műhelyeiben szerzett , szám. ___RAKOS VIDÉKE _ 5 5 Gyermek bál. A VII. ker. Kerepesi-uti jótékony sErzsébet" asztaltársaság folyó hó 17-én délután 4 órakor a Müller-féle szálloda földszinti helyiségében ( Kerepesi-út 40.) nagy "gyermek bált tartott. A mu- latság pompás sikerében a főérdem Hérmán Ödön elnököt, Groman Adolf titkárt és a mindenben kiválóan buzgó Heinrich Pétert illeti. A hitelszövetkezet közgyűlése. A Rákosszent- : mihály és vidéke első takarék- és hitelszövetkezete harmadik rendes közgyülését márczius 3-án, d. u. 4 órakor tartja az Engelbrecht vendéglő külön termében. Lapunk mai számában közöljük az évi je- lentést -és a mérleget, amelyek méltatására még ter- mészetesen visszatérünk. Felülfizetes, A — rákosszentmihályi - kerékpáros kör legutóbbi mulatságáról utólag még a következő felülfizetés nyugtatványozását kérik: Szalay Vincze Rákosfalva 4 kor. Uj szabómester Rákosszentmihályon. Rákosszentmihályon uj szabómester telepedett le. Fiatal, modern ember, aki a főváros kiváló gyakorlatot és szak- képzettséget. Rendkivül ügyes és finomult izlésü szabász, aki a legdívatosabb /érf7- és ről ruhäkat készíti, a legujabb angol szabásminták szerint. Schlisz józsef az uj mester, kinek letele- pedése igazi nyereség községünkre. Mai hirdetésére különösen felhívjuk t, olvasóink figyelmét. ; „Nagyasszonyunk‘“ illusztrált szépirodalmi irat III. évi. 6. száma rendkivül csinos kiällitäsban a következő gazdag tartalommal jelent meg: Borus hangulat. Nitsch Árpád — Két királyfi. Széplaki Bálint. — Emlék. Domonkos István. Mi lesz belőlünk . . . Harsányi Lajos. — Apáczák, Szepessy László, — Szo- moruak vigasztalója. Andorka, Az első bál. — Levelek hugomhoz. Józsa. A száj ápolásáról, Dr. Bánóczy Gyula. — Mars.- Borsicky Oszkár, trönörö- kösünk magyar nyelvmestere — Jäczint, liliom, tulipán elültetese, Dudich Marianna. A bűvészet világából. Németh Gyula. — Levelek a chilei földrengésről. Abel Janka. — Krónika, h— 1— . — A füzetet nagyon sok érdekes kép illusztrálja ezenkívül. A „Nagy- asszonyunk" havonkint egyszer jelenik meg 24 oldal terjedelemben, előfizetési ára egész szerkesztője Nitsch Árpád, Győr. folyó- évre 4 korona, Közsazdasás. Magyar Leszámítoló és Pénzváltó Bank igazga- tósága Beck Miksa elnöklésével tegnap tartott ülésében megállapította a bank 1906. évi zárószámadását. A megälapitott mérleg és nyereség és veszteség-számla az 1095. évi 243,155 korona 42 fillért tevő áthozattal együtt, az immár 40 millió kóronányi alaptőke után 5,353.643 korona 97 fillér bruttó-nyereséget és az összes költségek, adók és leirások levonása után 3,510.080 korona 24 fillér tiszta nyereséget mutat Az igazgató- ság elhatározta, hogy ez évi márczius hónap 7-én tartandó közgyülés elé azt a javaslatot fogja terjeszteni, hogy minden 400 korona névértékü részvény után az előző évi 29 korona helyett 28 korona, vagyis 7 szá- zalékos osztalék fizettessék, ezen fölül a tartalékalap a külön tartaléknak merlegszerü 71.966 kor. 27 fillérnyi gyauapitäsän fölül 150.000 koronával és a nyugdijalap 30,000 koronával doltáltassék továbbá az intézeti ház értékéből 100.000 korona leirassék, Ezen előterjesztések efogadása esetén — az igazgatósági tantiémek levonása után — az "ez évre való átvitel 303.387 kor. 76 fillér volna. A megelőző 1905. üzleti évben, midőn az in- tézetnek 30 millió kor. volt áz alaptőkéje, a tiszta nyereség elővitellel együtt 2,436.172 kor. 92 fillért tett ki, ugy, hogy az idei üzleti év tiszta nyeresege1,073,907 kor. 32 fillérrel haladja meg a tavalyit, Ez eredmény mindenben igazolja az alaptőke mult évben fogana- --- Page 102 --- 6. € RAKOS VIDÉKE me tosított emelésének indokoltságát, amennyiben az évi haszon az előző évvel szemben perczentualiter is elég lényeges emelkedést mutat, ellenére annak, hogy a fölemelt tőke csak az év derekán állott a vezetőség rendelkezésére. De annál többre értékelendő az elért nagyobb nyereség, mert ugyszolván kizárólag a rendes folyóüzletből származik mig a lefolyt évben elért rend- kivüli hasznok a jelen mérlegben nem jutnak kifejezésre. EÁ MELŐ TER? = — REGÉNY CSARNOK. 6 A primadonna. REGÉNY. GÁSPÁR IMRE. — Azt hiszem, ösmered is, még pedig régóta. A botos ispánod feleségének, a Katkának a fia . . . Nagyváthy öszerezzen. Szeméről lehull a csiptető. Különös , . . a Katka fia , . . S amint mon- dod, uri hajlamai vannak . , . — Többet mondok : nagyúri hajlamai vannak, Egy kis érdességet leszámítva, gavallér tetőtől talpig. Majd lekoptatom róla, ami a Katka házában ragadt rá. Emellett csupa szív, csupa hév, Eletczelnak tekinte- ném a nevelését, ha ilyen fiam volna . . . Aztán miért lett ujságiró ? Van hozzá talentuma? Csöpp sincs, Azért lett ujságíró, mert ezen Irta : a pályán lehet. az ember ugyanegy időben ur és koldus, szuverén hatalmasság és igavonó állat, Akit seholsem látnak szivesen, de mindenüvé befogadnak, Jó toll, türhető szabásu smoking kell csak hozzá. Hamar lobbanó temperamentum, könnyüverüseg, felületesség van benne bőven; mindennek .még hasznát is veheti a pályáján. Időközben jó .parthiet csinálhat, megválaszthatják képviselőnek, egyszóval lehet belőle igazi úr. — És ez udvarol Nórának . . . — Ebben az egyben komolynak hiszem őt. Isten mentse meg azt a hölgyecskét, ha gúnyt üzne a fiuból, vagy megcsalná. .okle egyetlen csapásával Összezuznä szeretőstől, mindenestől. Akiket az élet korán megcsufol, azok barátom többnyire félelmes emberek, ha egyszer lángra lobbannak. Bruno pajtás, hát ez egyszer — ha a botrányokat ätallod — tégy le a Casanova szerepéről . . . A Casanováéről, ugy-e, akit egyszer az édes atyja szeretőjénél talált maga az apa? Nem akartam példálódzni, kedves barátom, de ha magad térsz át erre a témára, azt igazán sze- . retem, Hát csak rá kell tekinteni arra a fiura és szintén kiabál róla a Nagyváthy-typus, a nemes race, Mintha téged látna az ember huszonkét éves korod- ban. Ugyanez alak, ugyane vonások és a hajlamaitok is meglehetősen egyeznek, Ha Bénit szivesen látják mindenféle körökben, ennek egyik legfőbb oka az, hogy Nagyváthynak tekintik és aszerint is bánnak vele. Ez a hit különben a Béni egyéniségének a kulcsa. Urnak vallja magát, urasan él, urrá akar és fog is lenni . . . És ez a hit teszi boldogtalanná is. Gyülöl téged, annyit mondhatok. — Sajnálom szegény fiut . Nagyváthynak tartja mindenki, nekem még hozzá — amint mondod — valódi hasonmásom, akkor meglehetős kényes lesz nekünk egy városban. sőt ugyanazon körökben mozognunk, napról-napra talált koznunk: Nem lehetne ezt a fiut egy időre el- távolitani ? — A városból, ugy-e és a Nóra közeléből, aki- nél legkevésbbé óhajtanál vele találkozni?" Bajosan menne, Tudod, egy asszonyi hajszál . — Hát az bizony ség erős kötelék. Különösen a Nagyváthy vérnek . De hogyha már Verüléthasztálati szerződés jóváhagyására vonatkoz — A Nat väthy vernek! Köszönöm, hogy el- Ösmered a védenczemet a saját vérednek. Csak egy- szer nézz a szeme közé és nem tagadhatod meg Brunó ! Az imént mondtam, hogy életczélomul tüz- ném ki egy ilyen fiunak a nevelését, ha az enyém volna. Íme, a sors mint egy ajándékul hozza eléd a saját véredet. Magad vagy, daczára fényes nevednek, nagy vagyonodnak, mégis szegényebb leszel vénsé- gedre, akár egy magamfajta hétszilvafás nemesnél is. Törvenyesitsd a fiadat! Büszkesegedde, táma- szoddá fog válni és fenntartja a nevedet. Egy jóra érdemes lelket gyógyitasz, talán mentesz meg nagy- lelküségeddel és még igy is te nyersz, te beszélhetsz szerencséről. Bocsáss meg, hogy a legprivátabb ügyeidbe avatkozom, de el kell hinned, hogy nagyon jó szándékból mertem megpróbálni . . . (Folytatása következik.) mez Hivatalos rész. 1037 | 1907. VÉR Hirdetmény. Alólirott községi előljáróság közhirré teszi, hogy az 1886., 1885. és 1884. évben Räkosszentmihäly községben született, avagy időközben itt illetőséget nyert, nemkülönben azon ifjak, kiknek. itt leendő soroztatása engedélyezve lett és erről ezen község elölJärösäga utján értesitve is lettek, soroztatásuk Gödöllőn anagyvendéglő nagy termé- ben f évi márczius hó 6-án fog eszkö- zöltetni. Felhivatnak tehát, hogy jelzett napon és helyen d. e. 8 órakor — amidőn is a sorozás kez- detét veszi — megjelenni el ne-mulesszák, mert az igazolatlanul távol levők ellen a legszigorubb bün- tető eljárás fog folyamatba tetetni, Rákosszentmihály, 1907. február 20, Hauser Gyula, bíró. 1130 | 1907. Krenedits Sándor, jegyző. —[ Meghivó. Rákosszentmihály község — képviselőtestületének f. évi február hó 28-án, d. u. 2 órakor tartandó rendes tavaszi közgyűlésére a t. képviselőtestületi tag urak tisztelettel meghivatnak. Rákosszentmihályon, 1907. évi február hó 14. Hauser Gyula, , biró. TÁRGYSOROZAT : 1, Az 1906. évi közpénztári, letétpénztári, kőzmunka- és szegényalap pénztári és sirhelyalap pénztári számadásoknak I. foku A Meran ? 2.A FR ago Lirnak megállapítása az 1906. évi deze md] 31-iki állapót szerint. 905. évi zárszámadások II-od foku jóváhagyására vonatkozó vármegye véghatározat kihirdetése. . Az 1907. évi rendes és közmunka költségvetés jóvá- hagyására vonatkozó véghatározat kihirdetése, A pusztaszentmihályi közuti ker m vá kötött vármegyei véghatározat kihirdetése. 6. Pintér Gyula illetőségének megállapítása. 8 ar" Méze Ye községi póladó tö, dé r. Mezey Lajos rlése. 9, Vörös józset 10. Volentics Mihály >» >» 2 12. Bűrgermelőtés. Foren kérvény fogyasztási adó átalá rgermeister Ferencz e 14 nyála egállapítása tárgyábai : Krenedits Sándor, jegyző. . r --- Page 103 --- © : RAKOS VIDÉKE i 8. szám. Van szerencsém a nagyérdemü közönség a : becses tudomására hozni, hogy Urasági butorokat vesz és elad, teljes lak- N berendezéseket keleti szőnyegeket, bronz csillárokat, diszműtárgyakat, réz- 1 szabó-m ü h e lye m et butorokat, angol bör-garnituräkat Nagy Zsigmond 1. évi február hó 15-én Budapest, VI., Ujvilág-utcza ii. Telefon 1777 József főherczes-telep, o Batthyänyi-utcza 159. szám, 0 Zálosházi czédulát veszek! (Koháry-féle házba) : EE LL LL > helyeztem át. — Mindennemü férfi- és női an- £ Kérem :ozimemre ügyelni! 2 gol ruhát legizlésesebben készítek. , ] = A] á A n. é. közönség becses pártfogását kérve, [-] 0) W ; maradok [-] = UTÓDA Kiváló tisztelettel - ! N 2 GGLDSTEIN BERTA SLISZ JÓZSEF, szabó-mester. *- EN ű A al - órás és ékszer-üzlete — csakis e ————— §] Muzeum-körut 21. "oo (c £ Eladok igen olcsó áron: L jogász óra 4.90. ho] oskoptf óra lánczci ; fekete aczél r a © lánescsal 2.50; szüst rem. óra 3 5 hulla óra 3.50; 14 kar A ő arany női rem. óra §-90; 14 kar. arany férfi rem. óra 16-50; E czégtábláról egyedül NN] kt és feljebb. Ezüst botok úrbja 2 Tét 30 Kr. és feljebb. Ezüst anyozot yakläncz drbja 90 kr. és feljebb. M aktár ismerhetők fel árusittatnak 8 arany. gyürük, tinczok, fülbevalók, melltük, ezüst lánczok, fali-, £ inga- és ébresztő-órákból. azon üzletek, SINGER 3 Karácsonyi ajándékok és ezüst disztärgyak 4 dus választékban. amelyekben Órajavitások saját műhelyemben igen olcsón eszközöltetnek 3 évi jótállás mellett. SINGER & Co. Varrógép Részvénytársaság Budapest, IV., Ujviläg-utcza 16. — IV., Muzeum- JAGYEE körüt 27. — VL, Teréz-körut 21. — VIL, Kerepesi-üt 32. GUTTMANN ANTAL SZIVI rn VIL, Kiräly-uteza 52. — sg vs 15. — est G1 ÁRA. rpád-utcza — Erzsébetfalva, Hitel Márton-utcza 37. — ze | A Vácz, Széchényi-utcza 14. sz. F$R : me {A " LE Telefon r . Telefon 91—13. 91—13. varrógépek. | | KLEIN JAKAB H BUTORGYÁR 2.5 S Budapest, IV. ker., Károly-körut 16. sz. ort ot soda, Erőt és lakberendezésére. Viszont- eladók részére külön osztály. Képes árjegyzék ingyen és b&r- A 21 ű Ő ü 5i kala mentve. Figyelmeztetés és kérelem! Kérjük czimünkre ügyelni Saját keszitmenyü: Strucztoll, kócsag, tüzék női kalapokra. és czégünket más Klein-czéggel össze nem téveszteni. Strucztoll Marabú-boa. Fiók-üzlet: Bécs, II.. Kleine Sperigasse 8. Képviseletek: Fiume, i é ára: kócsag forgő, s Trieszt, Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo. Diszmagyar kalpag és, kucsmára : köcsag, follforgf, sastol! Augusztus hó 1-től IV., Bécsi-utcza 3. szám. I em. hen berendezések részletre is kaphatók a legkedvezőbb Képviselőválasztási tollak és jelvények. (M. kír. szab.) feltételekkel. Bővebb felvilágosítással szolgál a kiadóhívatal 99 Színházi fölszerelésekhez szükséges follak. 00 — mmm —— s (a m. kir. Opera és Nemzeti Szinház szállítója.) STRUCZTOLLAK BOÁK MM saját festődémben minden di- " q; ; ; AN Vatos szinben festetnek. divatos átalakitása. A Menyasszonyi kelengyék fehérnemüek és asztalnemüek a legnagyobb választékban Kanitz Ferencz e 19? szepességi vászonraktárában Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 11. szám alatt kaphatók. Telefon 262, — = — Áss --- Page 104 --- 10... RÁKOS VIDÉKE 8. szám. in SNASNZZDSDNUSWZEZISTASTAS AZ ZZ 4 „Hungäria” fényképészeti társulat. 4 ; (A Splendid-kávéház felett.) Budapest, IV., Károly-körut 24. —— N N Ajánlja művészi kivitelü képeit : N 12 Visit... : . . . . 130 Fr. WV 12 Cabinet . 2.90: ,, Gyermek és csoportfelvételek a ’arlegolosöbb. kü- kü- tÖön áron. LE—— | Lifthasznälat dijmentes. NEE EZ EZ EZ EZ EZEL Menyasszonyi kelengyék GRÜNWALD ÉS VÁHL saját keszitmenyü fehernemüek és vászonáruk raktára. Különlegességek : blousok és pongyolákban Budapest IV.. Váczi-utcza 26. sz. Telefon 98. a ölzer NŐI FELÖLTŐKI as! beszerzésére ajánljuk reyo TELEFON 671. C4C4 Perzsa szőnyegekben, Smyrna szőnyegekben, Axminster sző- nyegekben, torontáli stb. sző nyegekben, szövet- és csipke- függönyök, ágy- é aztalteritők BUTOR és Mercel czég gyártmánya. Teljes hálószobák (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éljeli szekrény, Csiszolt tükörrel és márványnyal) 750 frt. Diszesebb kivitelben politurozya 180 forint. (ő VAJDA és TÁRSA URI SZABÓK BUDAPEST, IV.. KIGYÓ-TÉR 1. (Királyi bérpalota.) Telefon 79—08. 7 RUE => A kilömegesszek nyakkendő és báli czikkek- Angol, franczia, ben. uri divat és Ruha bérlet. ME Könnyü fizetési módozatok. ők. : kapó: Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 9. Fe Szöts Simon A szónyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-uteza 15. Allandóan érkező divatos ujdonságok és különlegességek: Szigoruan szabott árak! Megtekintés vetelkeny- szer nélkül! — .. — Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— tömör tömör keményfából Neuschloss Ödön IV:,. Mossuth Lajos-ufcza 15. elo 823 Ama | tr nf & TAG Csász. és kir. udv. szállitó. ágyneműek, pokróczok, vas- és réz- butorok, gyermek kocsik. Szabadal. mazott átváltoztatható gyermek- székek, s általában a lakásberen- dezéshez tartozó összes czikkekben. ——— Kizárólagos eladás : SZÖTS SIMON „szönyegteiepe‘“, Budapest, — --- Page 105 --- RAKOS VIDÉKE — " EN A SGEILESINGER JÓZSEF Budapest, VI., Ujvilág-utcza 23. (Röser-Bazär.) Legelterjedtebb elhelyezö iroda szälloda, ven- déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetitése. KISS GERGELY -ALAPITATOTT 1898. épületlakátos- és takarektüzhely-üzlete Rákosszentmihály Béla-utcza 279 i Elvállalja vaskerítés és vaskapuk, lépcső- és sirráosok készítését stílszerű, tartós kivitelben. Legjobb minőségő asztal és taka- réktüzhelyek, üstházak és kéménytoldalékok ; " kutszivattyuk, kerti és vizvezeték, viztartályok szolid árakon. — Javitásokat :szakszerüen és pontosan készit. — Szíves megrendelést kér : KISS GERGELY, lakatosmester. Rákosszentmihályil — — Fogyasztási Szövetkezet filmássy- telep, József-u. 229 | | czikkek. Tüzelöfa, köszen és | | koksz. 7000000L-000000000€££ Rakläron mem levő áruk a legrövidebb jdó alatt beszereztetnek. Uj tagok naponta felvétetnek az üzlethelyiségben. Ajánlja dusan felszerelt rak- tärät: füszer, liszt, tea, cse- megék, ásványvizek, sajtok és hideg felvágottak. — Tojás, vaj, kókusz- és disznözsir. — Saját töltésű palaczkborait, va- tlödi bortörköly, jamaikai rum és egyéb szeszes italokat, kü- lönleges likőröket és palaczk- sört. Rövidáruk, vasáruk, fes- tékek és egyéb háztartási Füthető fürdőkád körmelegítő kályhával, kádak, 12 koronától feljebb. Jégszek- rények és háztartási czikkek nagy választékban. Lefkovics Adolf VII., Wesselényi-utcza 51a. (Erzsébet-körut és Hársfa-utoza közt.) ÁRJEGYZÉK BÉRMENTVE. | Kunz és Mössner „A SZÉP JUHÁSZNŐHÖZ" BUDAPEST, IV. KORONAHERCZEG- UTCZA ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÁN. —g— Ajánlják az elősmert jó hírnévnek örvendő valódi RUMBURGI, IRHONI ÉS KREÁSZ-VÁSZNAKAT, asztalnemüt, törülköző és törlő ruhákat. Sifonok, az elösmert legjobb Schroll.féle gyártmány. MENYASSZONYI KELENGYÉK és egyéb kész fehérnemüek, jutányos árak mellett, nagy választékban állandóan kaphatók. 00- e Kettős elektromágneses kereszt gyógyit és telüdit kezesség mellett. E készülék gyógyit és segit fej-, fül- és fogfájásnál ; a migrén, neuralgia, vértolulás, a sápkór, szédülés, fülzugás, nagyotthallás, a sziv- verés, szivgörcsök, asztmatikus roha- mok, gyomorgőrcsök és egyéb göresök, az étvágytalanség, a hideg kezek- és lábak, a csuz, köszvény, ischias bajai- R. B. 86967 sz. han; influenzában és a vele járó hát- fájásoknál ; különösen idegbántalmaknál s a velök járó álmatlanság bajaiban ; a rendetlen vérkeringés bajaiban s még sok más oly bajban, amelynek a normális orvosi kezelés szerint villamos áram a gyógyitó szere. E készüléknek tagadhatatlan előnye az, hogy nemcsak időről-időre, de állandóan "jótékony ára- mot áradoztat szét a testben s mig egyfelől szinte bámulatos sikerrel gyógyit, másfelől a leghäläda- tosabb óvószer az emberi szervezetet megrohanó betegségek ellen. Nagy figyelemre méltó az a körülmény, hogy huszéves be- tegségeket teljesen meggyógyitott. Az irodámban levő elis- merések és bizonyitványok, amelyek a világ minden részé- ből hálásan emlékeznek meg találmányomról, mindenkor, mindenki. által megtekinthetők. Akit legkésőbben 45 nap alatt nem gyógyit meg készülékem, az vissza kapja pénzét, Ahol már minden hasztalan volt, kérem, tessék a készüléke- met megpróbálni. Nagy készülék ára 6 korona. Oly betegségek ellen való, melyek 15 évnél nem hosszabbak. Kis készülék ára 4 korona. Csak gyermekeknek s nagyon érzékeny nőknek való. Központi eladási és szétküldési hely a bel- és külföld részére : MÜLLER ALBERT Budapest, V., Vadász-u. 43 | k. (Kálmán-u. sarkán.) BIGA GAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAOY Telefon 830. HS A NAGY KRISTOF-hoz 27 PÖLZL KÁLMÁN Budapest , IV., Váczi-utcza 6. szám. + Blouse, pongyola »>> ÉS jupon ee különlegességek. Telefon 830. --- Page 106 --- 12. RAKOS VIDÉKE 8. szám ARANIVIRÁG LEVELPAPIR DISCRÉT BORITÉKKAL LIBÁL LAJOS OPrkus. D Ajánlja dusan berendezett saját köszitmenyü Ss látszerészeti munkáját, 4%. szemüvegek-, täv- és szinházi lätosövek, lég-, hő- és folyadékmérlegeket stb. : Mindennemä javitások a leget árak mellett elfogad- nak. — Használt tárgyak becseréltetnek, KAPHATÓ SZENASY BELA PAPIRÁRUHÁZÁBAN IV. FERENCIEK TERE 9. S Se] IG S S) Gyár: IV., VÖRÖS PÄLNE-U. 7. s udapest. Raktár: V., DOROTTYA-U. 5. B mm ss— ZAVZIS ZI S ZZ FAR fulipánGyermekotthon . RÁKOSYIDÉKI NYOMDAVÁLLALAT DARVAS JENŐ — RÁKOSSZENTMIHÁLY : Budapest, IV., Koronaherczeg-u. 9. RÁKOSI-UT 61. 0 0 o 0 Mindennemü KÖNYVNYOMDAI MUNKÁT pontosan és elő- Fiu és leány ruha és csecsemő kelengye-külön- MEGHIVÓK, BLANKETTÁK, ó áruhá SZÁMLÁK, ÁRJEGYZÉKEK, 0 legességek áruháza. ÉVI JELENTÉSEK, NÉVJE- GYEK, ÚZLETI NYOMTÄT- 7) VÁNYOK, LEVELPAPIR és BORITÉK. o o 0 0 0 0 o o o Izleses kivitel. Modern, uj felszerelés. 0 o © Prükler ). C. PZSWZSNISZA BÉLYEGKERESKEDÉS Bérbe vételre keresek IV. ker., Koronaherczeg-u. 3. sz. Rákosszentmihályon kisebb családr házat. Czim a (az udvarban.) Vesz, cserél és elad. | kiadóhivatalban. 3 : És Papek József bőrönd, finom bőráru és utazási ozikkek raktára. Nagy választék : divatos női táskák (Ridicül) és övek. Szivar- és pénz- tárcza. Kizárólag jobb minőségben, o a legolcsóbb szabott árban. o BUDAPEST, 7 Magyar Ált. Villamossági Vállalat Alapittatott 1885. évben. Alapittatott 1885. évben. = m BUDAPEST, IV., HAJO-UTCZA 16. SZ. a Zi | J k b; ÓRÁS és o Költségvetéseket és terveket készit dijtalanul : IIZer Jakab sexszepészo] SZILÁGYI MIHÁLY müszaki irodája. Dús raktár: arany, ezüst, óra és ékszer árukban. Javitäsok | | ‚TELEFON 778. 9.050 TELEBON 7-78, A tól és olcsön. 0 0 01/ vs Elder? orok, villamos szellőztetők, ív-és s lsző:kírpák, csülárok: yna s és csillárok átalakítása, légszesz- és mlámpák átnlakítása villanyra Budapest, VII. ker., Kerepesi-ut 8. szám.[ Berendezeseket jókarban tart évi 1 öányzfizetésért Kisel kisebb és nagyobb. hibá. DL kt gyorsan és mérsekelt fizetésért ki vlámpa kölcsönző-intézet, 0 0 0 0 0 0 0 Nyös áron végez.o o 0 0 0 0 0- o — VIII., Kerepesi-út 15. szám. © (a fehér ló-szálloda épületében,) | GER A e — --- Page 107 --- 13 RAKOS VIDÉKE d 6.szám FONTOS ! TELEFON 861. TELEFON 861. Petrole Kriegner Női gyászruha-készitő vállalat Parachute Hajkonzerváló JA tegjobb hajviz! MC Hüsitö, Csodás hajnővesztő ! HORVÁTH e. HAIASZ BUDAPEST, 1Y., Viczi-utcza 26. Párisi- (volt Zsibärns-) utcza sarok. Fekete kelmék, " .2 női ruhák, felöltök, gyászkalapok, keztyük. gyászkülönlegességek stb. dús Ka © raktára. XX oz HK kellemes, illatos ! Kapható csak a készítőnél: KRIEGNER GYÖRGY, Magyar 1 korona gyógytára, Budapest, Kálvin-tér. Z——— Egy üveg ára 3 korona. — A világhirü franczia DELBEK & ©. — reimsi pezsgőbor és a — Gyászruhák kivánatra 4 óra alatt készittetnek. A, A: A AK IE IIIIII 4 : iR KRIEGLER D. : Müncheni Hofbráu arany- és ezüst-ékszer áruk gyára 3 Törzsüzlet : Fiőküzlet: — ß 1Y., Károly-körut 24.sz. II. em. BUJAPÉSTt Koronaherczeg-utca 1 | Gyár telefon szám: 17—18. « Fiók-telefon szám: 104. $ EPE EYETEYYEETYETTTS FYEYYET FENY TEKEYEYEZZGYEOTFEEESZESEEYETYZEKOOTTON 8 magyarországi főlerakata: BRÁZAY KÁLMÁN Budapest, IV. Muzeum-körut 23. BŐRSZÉKIPAR, TELEFON 612. — ÉL — Butorbőrsajtolás és börfaragäs. — Buforäll- ványok és asztalok. Válogatott fűszeráruk, mindennemű bel- és külföldi csemegék, magyar és franczia pezsgőborok, rum, KENDI ANTAL, IV. K ela lee tea, 1ikörök, sajt, felvágottak, kassai és prágai sódar K: iroly- utcza szam. gyümölcsök stb. stb. raktára Az evangelikus iskolsépületben. Nagy raktár valódi bőrszékek és karosszékekben, — Használt székek átala akitäsa börszéke ekre olcsó árakban Cr istofo f Vi n C Z e 4 EUER mm 8 : Szandovics Jakab : czementärügyäros ingatlanok adásvételi és bankbizomänyi irodája, 45 Budapest, VII, IIka-n. 34. Csömöri-nt mellet) : Rákosszentmihályon, JÓZSES-UTCZA 8. SZ. 29 (A lóvasut mellett a második ház.) zn VALLAL —— © Pénzt folyösittat 5" ," , tőkekamat törlesz- -N Terrazo, Granitto, mozaik és tösre, nehéz jelzálog kölcsönöket konvertál. 28 beton, valamint cementlap, " En : keramitlap, mozaiklap és ála ;- mettlachi-lap — burkolatokat. 'Betoncsatornäzäs, gép- és falalapozás, Ve -födem-, folyosó és lépcsőszerkezetek. " MAGYAR VILÁG:-kávéhúz -Cementvizeldék, szökőkutak és vizme- »denczek. Költségvetések és rajzok dij- talanul készittetnek. “Telefon: 69—81. „*. Alapittatott: 1868 Kossuth Lajos-u. 18. Az úri közönség találkozó helye. --- Page 108 --- 14. 4 RAKOS VIDEKE "18. szám, NN Neuman Zászló 0 0 Budapest, Calvin-fér 2. 0-0 Farsangi ujdonságok izléses és nagy válasz- fékban kaphatók. A ,, Rákos Vidéke" I. olvasó- női szives figyelmét külö- 0 nösen felhívjuk a 0 hazai gyártmányu leszahoff, himzett és csipkediszes ruha különlegessé- 00 gekre, 00 melyek vétel kényszer nélkül megtekinthetők. A czég fehérnemü oszfályában: állandóan több kész kelen- gye van kiállitva, fekintet- tel a közelségre, ajánlatos az érdeklődő urhölgyeknek az üzletet személyesen fel- 00 keresni. 00 E Drechsler N. fgnácz RÄKOSFALVA, o KÜLSŐ KEREPESI-ÚT 84. o o Sertéshizlaláshoz o való eredeti tengeri és árpadara kapható s levelezőlapon történő megrendelésre — házhoz o o szällittatik. oo jutányos napi árak! ! | részben a különböző hi- deg-gyöngeség, vatás okozta megeröltetésre felizgató tevékenységre, tul- ságos sok szellemi munkára, gond és bänatteljes érzelmek következményeire stb. másrészt pedig korunk szinte pusztító vérsengésére vezethető vissza. Ideggyönge s kimerült egyének, a kik bátortalanul, erély hiján elsatnyultak; kiséletet tettek,! hogy egészségüket és erejüket villamosság segelyeve| visszanyehessék és már hálával és dicsérettel nyilatkoznak a villamos áram ezen nem sejtett, erősítő és éltető hatásáról N Ajánljuk tehát mindazoknak akik az ideges gyöngeség tünetei alatt szenvednek, hogy a „MODERN VIILLAMOS GYÓGYMÓDRÓL" czimü brosuränkat hozassäk men Ezen értékezést mindenki, ki e lapra való hivatkozással kéri, ingyen és bérmentve kapja meg. AZ „ELEKTRO-VITALIZER“ orvosi rendelő-int. Bpest, Károly-körut 2. félem. 21. N mert czigänyzenekara. Szämos lätogatäst ker WEISZ IGNÁCZ, vendéglős. § aa Ga6a6d040d Villamos berendezések, ugymint: telefon csen- gő, villámháritó, vilá- TELEFON 90—099, gitás, szellőztetők, mö- a torok, fényszórók, iv- egyegegegey © SCULTETY ISTVÁN lámpák és egyébb a Budapest, IV., Váczi-ufcza 22. sz. 1 Weisz Ignácz ; ii WM nagyvendöglöie CZINKOTAN, N WW 00 a vasuti állomás mellett. 00 NY NY ujonnan épült fényes helyiségek. Órtási, AU NY fényes tánczterem. Kecskeméti rizling, ka- Al M darka, karbenet; tiszta fajborok. Jó magyar NI t konyha egész napon át. 5001. ve Pontos S kiszolgálás. — Naponta BÓDI SÁNDOR Is- " szolg: p W villamos szakmába vá- gó berendezések. villamos intézet ALAPITVA 1858. FONDÉE. TELEFŐN 17—16. SZŐNYEGHÁZ. „TEPICHHAUS“ o MAISON DE TAPIS 0 BUDAPEST, IV. KER., KÄROLY-KÖRUT 26. sz. (a. Geérlóczy-utcza. sarkán.) . Rákosvidéki nyomdavállalat Rákosszentmihályon. Kiadótulajdonos : Balázsovich Kálmán --- Page 109 --- A ; :; 9 VII. évfolyam. RÁKOS Rákosszentmihály, 1907. vasárnap, márczius 3. 9. szám. VIDÉKE TÁRSADALAIHÉS KÖZGAZDASÁGI HETILAP RÁKOSSZENTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTYÁSFÖLDI NYARALÖTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKARÉK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENTMIHÁLYB IPARTÁRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR MIVATALOS LAPJA. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Rákosszentmihály, Rákosi-út 61. Fogyasztási szövetkezet. A rákosszentmihályi fogyasztási szövetkezet a minapi közgyülésével második üzletévének aktáit zarta le. Ez a fordulópont alkalomszerüvé teszi, hogy a szövetkezet dol- gait megbeszéljük. A fogyasztási szövetkezet ugyanis nem valami közönséges haszonleső társulata egy sereg olyan embernek, a ki e sok- szor eredményesen kipróbált módon könynyü nyereségre kiván szert tenni, hanem fontos közérdek szolgálatában álló, csaknem jótékony jellegü intézmény. A közszükség hozta létre, lelkes emberek önzetlen buzgalma alkotta meg és tartotta fenn s hivatása nem szünt meg, hanem kitüzött czéljaiért mai napiglan is lanka- datlan kitartással kell dolgoznia . . . Mindezek a szempontok a különleges megbirálásra teszik érdemessé és szükségessé teszik, hogy ügyeivel a közérdek szempontjából foglalkozzunk. A fogyasztási szövetkezet abban a szerencsés helyzetben volt, hogy megala- kitásának egyik főczélját, mindjárt létrejöttének tényével elérte: rendezte, kellő határok közé szoritotta a füszer árakat. Ezért a sikerért volt már alkalmunk az alapitóknak, akik egyuttal az első vezetőséget is alkották — a jól megér- demelt nyilvános köszönetet ezen a helyen nyugtatványozni. A szövetkezetnek azonban to- vábbi feladata, hogy a rendezett árak állandó biztosítása és a megfelelő árak ellenében jó minőségü áruk szállítása révén szolgálja kö- zönségünket s a szövetkezeti tagok nyereség jutalékával az üzleti hasznot magára a közön- ségre háritsa vissza. A szövetkezet évi mérlege arról győz meg, hogy az üzleti évben sem a munkakedve, sem az eredmény nem csökkent. A tagoknak figye- lemre méltó nyeremény jut, a nagyarányu üz- leti forgalom eredményéből. De, hogy milyen szolid és méltányos alapon dolgoztak, mi sem bizonyitja jobban, mint hogy a tiszta jövedelem a bruttónak 10 százaléka sincs. Ilyen alapon csak igazán szolid és önzetlen üzletember működ- hetik. A szövetkezetnél pedig fokozza az önzetlen- MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP. Felelős szerkesztő : BALÁZSOVICH ZOLTÁN. Előfizetési ár : Egész évre . . . . . 8 ka Fél er N 4 . Negyed évre. . . . 20€ EGYES SZÁM ÄRA 20 FILLÉR. Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. Egy egyhasábos petitsor ára 20 fillér. ség értékét, hogy az olcsó árakkal a közönség érdekét szolgálja a több részjegygyel rendel- kező főtagok anyagi hasznával szemben. A szövetkezet 2911 kor. tiszta nyereséget produkált s ötszázalákos osztalékot fizet a tagok- nak. A tartalékalapot az idén 360 koronára növelték. A közgyűlésen az alapitó elnök Kiss Ferencz nagy meglepetést keltett a maga és tiszttársai lemondásának bejelentésével. A szövetkezet igazgatósága eddig Kiss Ferenczen kivül Fehér János, Muszély István, Schvarczl József és Pete Dani tagokból állott. Közü- lök Fehér Jánost a püspökünk rende- lése az egyház más őrhelyére állitotta s igy sok más intézménynyel egyetemben a szövet- kezet is elvesztette lelkes és lelkiismeretes munkálkodását. A pénztárt kezelte és tartotta példás rend- ben. Erdemes utóda e téren Pet e D ani, bele- fáradt a munkába s lemondott, főként azért is, mert Kiss Ferencz nélkül nem akart meg- maradni. Schvarczl József igazán fárad- hatatlan köztevékenységet fejt ki számtalan téren, nem csoda, ha nem jut ideje a szövetkezet számára, ő pedig olyan ember, aki fél munkát nem végez. Ha testestől-lelkestől nem lehet a szövetkezeté, a csengettyüt nem viseli a nya- kán. Visszalépését e tiszteletre méltó elv magya- rázza. A végére hagytuk Kiss Ferenczet és Muszély Istvánt. Az első pillanattól kezdve ez a két ember volt a lelke ennek a derék tes- tületnek. Lelkes, fáradhatatlan ingyenes mun- kása. Az előbbi a kezdeményező s tulajdonképen apja a helybeli szövetkezetnek, Muszély pedig jobbkeze s első főmunkatársa, aki minden szabad idejét feláldozva a szellemi vezetésen kivül az egész könyvelést végezte sok-sok fáradsággal, de nem csökkenő munkakedvvel. Szinte megdöbbentő, hogy most mindketten fáradtan uj erőkre bizzák a gyermeket, olyan kitartó, szeretettel teljes gondozás utári. A közgyülés a lemondásokat tudomásul vette s a távozóknak jegyzőkönyvi köszönetet szavazott. E kissé sovány babér fedi be a Mai számunk 12 oldal. --- Page 110 --- 9. szám. 2 ) RAKOS VIDÉKE távozó első igazgatóság utját. Pedig ez az ut többet is megérdemelt volna, mert nem volt disztelen, hanem a lelkes, becsületes munka tisztes pályája volt, E munkán kivül pedig az- zal a teherrel járt, hogy elismerés helyett gyakorta bosszuságot és kellemetlenséget szer- zett. Mennyi támadásnak, méltatlan pletykának, oktalan kritikának és gáncsnak nézett szemébe ez a kis csapat azért, mert a közönség javára áldozatot hozott: A mi gyönyörüséges, szét- tagolt társadalmunk ahelyett hogy egy lélekkel a zászlójuk alá csoportosult volna, nemcsak támogatását tagadta meg tőlük, hanem gya- korta ellenük dolgozott. Végre is a türelem fonala elszakadt. A rosszakarat vagy legalább is a közömbösség elkedvetlenitette az-önkéntes munkásokat, akik az együgyü jámbor szerepére — vállalkozni haj- landók nem voltak. Legalább is a jó szó kell ahhoz, hogy valaki a közérdek balekje ma- radjon. Ez az igazi magyarázata a feltünést keltett igazgatósági válságnak, amely bár elvon egy csapat kipróbált munkaerőt a derék intézmény- től, de szerencsére erre magára végzetes még sem lesz. A gondviselés megadja, hogy ahol egy sor jeles harczos kidől, uj csapat támad- jon a nyomába s a munkát amattól ujult lel- kesedéssel, friss munkaerővel átvegye. Az uj igazgatóság névsora elüzi aggodalmainkat. A közgyülés a szövetkezet vezetését Keller Gyula, Mayer Oszkár, Bauer Ottó, W a - yand Károly és Beke Mózes uj igazgató- sági tagokra bizta, akik nagy ambiczióval lát- nak munkájukhoz s fogadalmat tettek, hogy az intézményt a régi igazgatóság szellemében ve- TÁRCZA. Farsangi alakok. irta : Vértesy Gyula. L A tapasztalt harczos. Sok báli éjszakát harczolt már végig. Nem so- kára jubilálhatna is, ha ez a jubileum nem menne ifjusága rovására is. De igy kár lenne emlegetni, hogy ez már a tizenötödik farsang. Mert bármilyen szavahihető ember is dr. Gerlesy Döme — miniszteri segedtitkär ur, még sem hinnék el neki, hogy tiz éves korában már rendező volt valami bálon, Pedi Ő szereti magát 25—26 éves ficzkónak kiadni. § valóban mikor ugy jól kicsipve, pompás állásu frakk- jában, kifogástalan fodros ingében, gomblyukában nagy, fehér szekfüvel, ruganyos fejedelmi léptekkel belép a bálterembe. minden leányszem vágyva tekint feléje és a mamák összebujva leányaikkal, ezt sut- togják : Milyen csinos fiu a titkár ur! A titkár ur tudatában is van ennek. Talán kelle- ténél is jobban. Minden mozdulata, minden tekintete mintha azt mondaná. — Nézzetek reám, mamák és eladó leányok! Erős vagyok és egészséges, naponta hizok és hideg. bedörzsöléseket veszek. jó állásom van, a családom zetik tovább. A megüresedett két felügyelő- bizottsági tag helyét Hauser János és K o- v atsik Béla személyében töltötte be a közgyülés. Meggyőződésünk, hogy a fogyasztási szövetkezet a változást baj nélkül éli tul s jövő ilyenkor a mostaninál is gazdagabb ered- ményeket mutat fel. Ámde a mai nap babérja legyen a távozóké: az alapvetőké, akiknek szebb jutalmuk minden zajos ünnepeltetésnél : a tiszta lelkiismeret gyönyörüségével pihennek meg egy kissé annyi fáradozás után. Munka közben. Nincs nappalomnak egy tünő szilánkja, Egy elfutó rövidke percze sem, Midőn ne lennék veled gondolatbaa. Én szentem, bálványképem, mindenem! Nem pillanat, a melynek nincs virága, Csak kóros és idétlen koresszülött, De én virágot halmozok virágra, S velem vagy a virágszedés között ! Ö érzem én: küzdésre hiv az élet! Az élet, ez a sanda Luczifer! . , . S a mig a lázas munka fáradalma Behint hideg verejtek-csöppivel : Szivemben édes álom szárnya rezdül, Ott, ott, a hol az arczod hordozom . , . S a sok betün egy kép csillan keresztül S fejem lehajtva én csak dolgozom. Nem munka az, a melynek nincs gyümölcse, Csak elfecsérelt, ellopott idő , . . Sejtelmes álmom a fülemke sugja, Hogy szent gyümölcsöt érlel a fővő . . . De hallga! Kong. Tizenkettőre jár már. A hold bekandikál az ablakon, Fényén ezer kisértet bolygva járkál . . . Jó éjszakát! — Te rólad álmodom . . . . Földes Imre. előkelő, a nevem tiszta. Akit kegyeskedek majd a feleségemmé tenni, az méltóságos asszony lesz ! Mert elvégre minden segédtitkárból titkár, titkárból osztäly- tanácsos, abból pedig miniszteri tanácsos lesz. Igye- kezzetek meghódítani! Kapható vagyok! Mind mos- tanáig nem tettem meggondolatlan házassági igére- teket. Ennyi előnyhöz képest mi az a 8§—10000 forint adósságom. A leányt akit elveszek, boldoggá fogom tenni, feltéve, hogy a tizezer forinton kivül van még negyven—ötvenezer forintocskäja! Pályázzatok! Sza- bad a verseny. A pályázók névsorával jó előre fel van szerelve. Biztos adatai vannak a bálozó kisasszonyokról. Az uj felhajtást, mint mondahi szokta, hamarosan elköny- veli a régi közé. S mielőtt beengedi magát mutattatni valamelyik uj báli csillagnak, előzetesen biztos tudomást szerez mindenről, ami az illető ifju hölgyre vonatkozik. S különösen nagy figyelmet fordit a vagyoni viszonyok miképpeni állására, mert elvégre helyrehozhatlan hiba lenne pl. második négyest vagy souper-csárdást tán- czolni olyannal, akinek nemcsak tüntető apanázsa, de meg az a rongyos tizezer forintja se lenne meg, amit a hitelezők már oly rég óta várnak. ) Azonban dicséretükre legyen mondva, elég tü- relmesen várnak. Mert az okos titkár ur minden farsang elején tud valami csalétket beadni. Feljön a Melania a Bácskából. Távoli unoka- hugom. Igaz ugyan, hogy csak háromezer holdja van az öreg rácznak. De még szerezhet hozzá. És egyet- --- Page 111 --- A SATA 9 szám. RAKO: S VIDEKE Ns — — — Kibékülés. Nem számítok én hosszu gyászra, Tenger könyre, ha meghalok, Koldus leszek a temetőn is, A mint most itten az vagyok. Mulásom szörnyű döbbenéssel Nem fog betöltni másokat, : Megesik szépen, észrevétlen, Miként erdőn az alkonyat. Mi is van abban, ha egy árva, Fakó dalost az éj befed ? Mindössze:; több egy kis hallommal S néhány kis dallal kevesebb . . . Jakab Ödön. Hirek. A rákosfalvi függetlenségi kör közgyülése. A srákos- mezei függetlenségi 48-as kör» rendes évi közgyü- lése nagy látogatottságnak örvendett a W e rn er-né kávéházának tágas helyiségében. A szokásos beszá- molókat lelkes hangulatban éljenezte meg a köz- gyülés. Legérdekesebb volt a tisztujitäs, melyről min- denféle előzetes pletyka szállingózott, Elnökké egy; hangu lelkesedéssel ujból Friedlánder Manó dr. a kör eddigi agilis vezérét választották meg. A választmánynak uj tagja lett Tóth Ferencz és Szaller György, Veress AlajosésKonvicny József helyén. Titkárrá Szétsi Mihály tanitót vá- lasztották meg, ki eddig is tevékeny munkása volt az egyesületnek. A zárószámadáson és költségelő- irányzaton kivül még a jövő évi programmot be- szélték meg főbb vonalaiban a közgyülésen. Rákosszenlmihályi kör. A erákosszentmihályi kör nyugalmas téli évadja után eleven munkaprogrammot állitott össze mult szombaton tartott ülésén, A rend- kivül látogatott ülésen elhatározták, hogy a kör serény tevékenységet fejt ki a tavasz ı kezdetével. A Eyes megválasztotta a vigalmi bizottságot, mely iringer Vincze elnöklete alatt Klim kó István és Hauser János tagokból áll s már a héten meg- kezdte üléseit, Kiss Ferencz a nyugalomba vonuló gazda helyét Mod1 Lajossal töltötték be. A fogyasztási szövetkezet uj igazgatósága. A rákos- szentmihälyl fogyasztási szövetkezet uj igaz- gatósága hétfőn tartotta első, alakuló ülését, a melyen igazgatósági elnökkéW ay and Károlyt, ügyvezető igazgatóvá pedig Mayer Oszkárt választották meg, ki önfeláldozóan a könyvelést is elválalta. Keller Gyula ujonnan megválasztott igazgatósági tag nem fogadta el megbizatását, hanem arról köszönettel le. mondott. Az igazgatóság ez alkalommal vette át elődjétől az ügyek vezetését. A hitelszövetkezet kögyülése. A Rákosszent- mihály és vidéke első takarék és hitelszövetkezete harmadik évi rendes közgyülését ma, vasárnap d. u, 4. órakor tartja az Engelbrecht féle vendéglő külön helyiségében. A kerékpárosok közgyűlése, A Rákosszentmihályi Kerékpá- roskör f. évi február 24-én tartotta III. évi rendes közgyülését. Egyhangu lelkesedéssel az uj tisztikar élére ismét a kör ér- demes alapitó elnökét Szalay Józsefet választották meg. Absolut többséget kapott még az alelnök és a titkár: Nagy Kálmán és Váry István I. jegyző lett : Podeszt Rezső; II. jegyző Zsaludek Antal; I. pénztárnok : Badics László; II. pénztárnok: Balla Károly ; I. ellenőr : György Sándor; II. ellenőr: Deuts Kálmán; I. kapitány: Badics László ; II. kapitány Podeszt Rezső; III. kapitány : Auguszt Józzef. Tiszteletbeli tagokul megválasztattak Szalay Nándor, Richweisz Géza, Szaupe Ödön és Szandovics Rudolf urak. Ezekután a f. évi költségelőirányzat állapittatott meg, majd a kerékpár sport terén az elsők közt álló egyesület a következő versenyidényre nagyszabásu versenyprogrammot állapított meg, mely versenyeket a kör az épen most nagy áldozattal beszerzett saját érem-nyomó gépén készitendő ér- mekkel fog dijazni. Teljes pénztári kimutatás az 1906. évről: Teljes évi bevétel: 952-61 kor. Teljes évi kiadás: 816-86 kor. Pénztári készlet decz. 31-én 135775 kor. Pénztári készlet decz- 31-én 135-75 kor. Leltári vagyon : 206770 kor. Összesen: 342-45 kor, 1907. évi január havi bevétel: 417-89 kor. 1907. évi január mmm zzz mmm mmm mmm mmm mm e — len leány ! Az anyja nem él. Nincs anyós, ez maga tőke ! Arról azután nem tehet a titkár ur. hogy Melanie kisasszony fejét még ott lent elcsavarta egy bunye- vácz legény. hogy a farsangolás elmaradt. — Gombhäz, — gondolja a titkár ur, miközben uj farsangi terveket sző, mely tervek erősen érintik az államtitkár ur nevelt leányát. nemkülönben Z, kis- asszonyt, a gazdag épitész leányát. Ezekkel foglalkozik legtöbbet. De azért még sem szenteli magát teljesen nekik. Mert elvégre még nem bizonyos, hogy az államtitkár ur fog e valamit tenni a fogadott leánya férjeért, ha pedig nem tesz, akkor megeheti a koldus kisasszonyt, neki nem kell. Az épitészekre pedig rossz idők járnak : egy szép napon belekracholhat az öreg s akkor mi lesz? Hanem azért a második négyest mégis Z. kis- asszonynyal tánczolja, a souper csárdás négy ujräjät pedig a másik kitüntetett kisasszonynyal. hogy a hasznost a kellemessel is összekösse, mert a fentem- litett két kisasszony bizony nem bővelkedett sem testi sem lelki szépségekben, hát leereszkedett a kis Mártához is, a székesfőváres legbájosabb s legjuk- kerebb fekete kis ördögéhez. akinek ugyan hozo- mánya fillérnyi sincs, de van két fekete szeme, meg olyan gömbölyü fehér válla, hogy a titkár ur bizony ugy egy-egy keringő után, miközben ugy hozzá simult az a kis ördöngös portéka, mint valami szerel- mes kis macska, arra is kegyeskedett gendelnl. hogy ezt a gyereket talán el lehetne venni hozomány nél- kül is. Hanem ez hát csak ugy átfutó, röpke hangulat volt! Mert mit csinálna a hitelezőivel? s hogy tudna megélni a fizetéséből ezzel az elkényeztetett kis babával ? A bál utáni kávéházi konyakozás közben, hogy valahogy ostobának ne tartsák a barátai, aki bele esett a kis ördög hálójába, hát eleve ki is jelenti: — Ugy látszik, szerelmes belém a kicsike ! Hogy a vállamra hajolt! Szegény, sajnálom, de bizony Is- ten nem vehetem el... Lehetséges, hogy ugyanakkor, mikor a titkár ur ezt a kijelentést tette, odahaza a kis fekete kisasszonyt szidta a mamája: — Ugyan mit fóglalkoztál annyit azzal a hozo- mány vadászszal ? Érdemes is! Az ugyan nem vesz el! — Hadd bolonduljon a szegény. Ne félj, ugy se mennél hozzá! Vénül! Ugy liheg! S látszik, hogy festi a bajuszát. II. Az unatkozók. Ezek az urak már eleve is azzal a gondolattal mennek a bálba, hogy ott unatkozni fognak. Es eb- beli nemes elhatározásuknak kifejezést is adnak min- den lépten-nyomon, hangban, mozdulatban, egész unalmas modorukban. ; Kifogástalan megjelenésü urak ezek, sőt mintha még több gondossággal és hiusággal csipnék ki ma- gukat, mint a többi bálozó, hogy mintegy ezzel is --- Page 112 --- 4. ! RAKOS VIDÉKE === havi kiadás 117-41 kor. Pénztári készlet január 31-én 300-48 kor. Hozzáadva fenti összeg: 342-45 kor. Az egyesület összes pénz és értékbeli vagyona január 31-én 64203 kor. Ezekhez még csak annyi a megjegyzésünk, hogy ez a kis egyesület 1904, év őszén alakult meg és mindőssze 14 alapító tag néhány koronájából alkotott szerény kis tőkével indult neki az élet viharának, Szor- galmas munka szép eredménye biztatja buzgó elnöksége mü- ködését. Áldomás Czinkotán. Hetedhét országra szóló áldomást ültek a minap Czinkotán. Akkora muri volt ez, hogy hire túl- térjedt széles e vármegyén, annyi kapatos atyafi volt az árokban, hogy Dunát lehetett volna rekeszteni velük. Jól sikerült, fárad- ságos munka jutalmát ülte meg a körülbelül száz főnyi munkás csapat a Weisz Ignácz ‚czinkotai nagyvendéglőjében, Weisz Ignácz és Perán Jáuos gavallériájából, Jeget vágattak velük a Rákoson s a munka befejeztével délután 6-tól reggelig traktálták étellel itallal a derék munkásokat. kik czigány zenével vigadoztak a szép termekben, A jó emberek megittak vagy két- száz korona ára pompás kecskeméti bort, a melyet nem győztek eleget dicsérni s egyhangulag kinyjlatkoztatták, hogy ilyen mulatságban még nem volt részük. Hazafias ünnepély. A räkosszentmihälyi Kerék- páros kör és házi dalárdája a most alakult házi zene- kárával együttesen 1907. márczius hó 16-án (szom- baton) a Bürgermeister-féle teremben dal-, szavalat- és zenei előadással egybekötött nagyszabásu hazafias estélyt rendez. Kezdete este 9 órakor. Belépti-dij személyenkint 1 kor. Felülfizetéseket köszönettel fogadnak és a «Räkos Vidékés-ben nyugtäztatnak. Müsor : 1. Megnyitó beszéd, tartja — Szalay J. elnök. 2. Himnus, énekli — a kör házi dalkara. 3. Alkalmi szavalat ** 4. Petőfi szobránál — (Pósa Lajostól) szavalja — Andorf Gizike. 5. Szerenád, Tisza ház előtt (Ocskay brigadérosból) előadja — a kör házi zenekara. 6. Ünnepi beszéd, tartja — Szandovics Rezső. 7. Ne sirj, ne sirj Kossuth Lajos, (Lányi Er- nőtől) énekli — a kör házi dalkara. 8, Czitera kettős, előadják — Taschner György és Pucher János, 9. Honvéd induló, (Saupe Gusztävtöl) előadja — a kör Az énekkart vezeti Richweisz (Géza. Müsor után táncz házi zenekara A zenekart vezeti Saupe Gusztáv. viradtig. Sr 9. szám. Képviselőtestületi ülés. Rák osszentmihály nagyköz- ség képviselőtestülete közgyülést tartott e héten. A gyülés legfőbb tárgya az lett volna, hogy a mult évi zárószámadáso- kat megállapítsák s a vagyonleltárt összeállitsák, A azonban az, hogy ilyenkor a testületen kivül álló egyénnek , kell elnökölnie, amely szerepre ezuttal Kratochwill József plebános, szentszéki ülnököt nyerték meg, aki azonban elhá- rithatatlan akadály miatt nem jelenhetett meg s így a gyűlés legfőbb tárgyait le kellett venni a napirendről. Egyebekben sima és csekély jelentőségü ülést tartottak, melyen kihirdették a kereskedelmi minisztériumból jóváhagyással leérkezatt terület- használati szerződést, melyet a község a lóvasuttársasággal kötött, A gyalogutak kavicsolását 4 vármegye elrendelte s ez ügygyel legközelebb bővebben foglalkozunk. A gyülésen végül adó- és illetőségi ügyeket intéztek el. Tüzelőfa árverés. Rákosszentmi- hály község előljárósága márczius 5-én, kedden d. e. 10 órakor nagy mennyiségü száraz tüzelő fát árvereztet el a községházán. Az anyag a közterületeken végzett fagallyazásból . ered. Csütörtöki társaság. A Csütörtöki társaság jövő héten még mindig Mätyäföldön tartja es- télyét. melyen már a tavaszodó időben bizonyára több tag is megjelenik. Halálozás. K i s s Gergely ösmert rákosszentmi- hályi lakatosmester felesége rövid szenvedés után meghalt Budapesten, hol gyógyulást keresett. Férjét négy kis gyermekével hagyta árván. Köszönetnyilvánítás. Özv. Grindl Károlyné és csa- ládja, valamint a hozzátartozói mély köszönetet mon- danak és hálás szivvel adóznak azért a felejthetetlen szépen megnyilvánuló részvétért, melyben szeretett férje elhunytakor részesült. »* Minden reklám nélkül terjed. Müller Albert urnak, Buda- fot V., Vadász-u, 42 | K R. B. 86967. sz. dupla villam-delejes eresztjének v. csillagjának hirneve az összes világrészekbe. Naponta érkeznek köszöntő levelek olyanoktól, kik évekig tartó kincs betegségeikből az említett kereszt használata által a legrövidebb idő alatt teljesen meggyógyultak. Igy a többiek között Eisschild Adolf ur fényképész Cser- venkán, a következőket irja : mutassák a szegény hölgyvilágnak : Ime itt vagyunk! Höditökepesek vagyunk ! Tudjuk, hogy szivesen mulatnátok velünk, de nem kelletek, mert mi ide nem mulatni jöttünk. Csak azért jöttünk, hogy kimutassuk, hogy mennyire unat- kozunk. Ah — és itt elnyomnak egy sak ezek a bálok, A kivágott ruhák, a fehér karok és vállak, a ragyogó szemek, a ringó termetek! Unalmas minden. S legunalmasabb maga az élet. S amint ott állnak a bálterem közepén vagy a zenekari emelvény alatt, fejüket behuzván válluk közé s busmogorván nézve maguk elé — olyanok, mint holmi, a fényes termekben szétszórt fejfák, me- lyek arra valók, hogy a mulatókat emlékeztessék az Örök elmulás kétségbeejtő gondolatára. Ambár kevésbé poétikus hangulatban s ácsorgá- suk által zavartatva a tánczolásban, hajlandó lenne ásitást — unalma- Öket az ember másokhoz is hasonlitani. Pl a bér- kocsi állomásokon busan álldogáló, megrogygyant térdü konfortáblis lovakhoz, amelyek első läbaikat háromrét is hajtva s fejüket lecsüggesztve az agyon- haltıs €s az abraktalansäg szomoru eredmenyeit mu- tatjäk. Különben ezeken az unatkózó urakon néprajzi szempontból egész világosan kimutatható az eszki- mókhoz és a szinindiánok nemes törzseihez való tartozandóság. Az eszkimökhoz a hidegség és az együgyű unalmasság köti őket, amennyiben szakasztott olya: nok, mintha születésüktől kezdve halzsirral és fóka- kocsonyával éltek volna és eme nemes . tápláléknak köszönhetnék azt, hogy a legcsekélyebb ingert se érezzék arra, hogy a bálterem bájos leányaival, asz- szonyaival csak egy fordulót is eltánczoljanak. Nem, csak nézik őket, érzéketlenül, hidegen, minden szenvedély nélkül, mintha egy szép fehér váll, mely kiragyog a rózsaszin csipkék közül, csak annyi hatással lenne reájuk, mint mikor a fóka fekete hátát látják kiemelkedni a jeges hullámok közül. A legharcziasabb indián törzsek csatakiältäsai meg sem közelitik azt az orditozäst, amelylyel ezek a nem tánczoló urak harsogják a tánczolók fülébe, hogy ne hagyják magukat! S különösen tetszik nekik a harczias hangzású Schlezinger név, melyet nagy előszeretettel kiabálnak. \ — Ne hagyd magad Schlezinger! Patyolat a väsär! Sohse falunk meg! Ezek az ő leggyakrabban hssznált jelszavaik, Eze- ket orditozzák, miközben fent az emelvényen a czi- gányok a játékban, lent pedig a tánczolni akarókat a tánczban akadályozzák. Amely kellemetlenségekért cserébe, sokan kiván- ák nekik, hogy harczias jelszavaik utc ak a sose _ alunk meg-nek az igazsága rajtuk ék először. 1 " ig, TÁ TS --- Page 113 --- PAS WEITUe VO mm 9, szám. RAKOS VIDÉKE 5 . »Mär régen kikellett volna fejeznem hálámat, az Ön talál- mi azonban készakarva vértam Eye Mhogy lássam, vajon nömnek az Ön által felfalált R. B. 7. sz. dupla villam delejes keresztje vi csillagja használata által va gyorsan helyreállott egészsége tartós-e s mivel az tényleg bekövetkezett és nőm, ki Sig lang Dan gyomor-és mejbajban, levert hangutatban és től eng déseít járó bajokban szenvedett és mindezen betegségekből Önnek keresztjének szabályszerű hor- dása által alaposan kigyógyult, mindenkinek az Ön találmányát dicsérhetem és ajánlhatom. Egy ilyen villam-delejes kereszt vagy csillag ára 6 korona REGÉNY CSARNOK. 7 A primadonna. REGÉNY. Irta : GÁSPÁR IMRE. A nagy úr mintha gondolkodóba esnék . . . Az- tán unni látszik a tárgyat. Ideges mozdulatot tesz a kezével..." — Eh, ne beszéljünk róla! Még nem vénültem akkorát, hogy máris támasz után kellene néznem. Meg aztán — mondom — nem is akarok ugy járni, mint a Casanova kedves papája ! Egyet rándit a vállán. Elkaczagja magát . . , Éppen mint Csetneki Béni, amikor kényes helyzete- ken teszi magát tul . . , E pillanatban tárul fel az ajtó. Belép Nóra a Béni karján. Nórán csakugy szórják fényöket a gyé- mántok . . . Az egyiket — a legszebbek közül valót — talán éppen Nagyváthy Bruno kamarás urtól kapta , , . Arczukra azonban még ékesebb fényt sugároz a boldogság . . , ; A kamaräs ur asztala elött haladnak el. Bruno és Egon köszönnek. a szinésznő hirtelen viszonozza. Csakugyan nem közelebbi ösmerősök, vagy bizalmas barátok, vélhetné az ember. — Ki az, Nóra? kérdi Béni. — Ez Nagyváthy Bruno . . . A fiu összerázkódik . . . Elhalványul, majd hő önti el az arczát. Szégyen és harag dúlnak a lelke- ben, Oly erősen szoritja magához Nóra karját, hogy az csaknem felsikolt. — Mi lesz még ebből? mondogatja magában. — Ez a fiad, sugja a kamarásnak Egon, kinek figyelmét nem kerüli el s meg is döbbenti a fiu felindulása. Az ő lelkén is az a kérdés rebben végig, hogy «mi lesz ebből? — Csakugyan Nagyváthy . . . Nagyváthy Bruno. szól önkéntelenül V. A vén imposztor. A vidéki szinházi szezonoknak is csemegéje, még pedig egyes «kivältsägolt» alakok számára fen- tartott csemege a szinpadra való bemenetel, a kulisz- szák között való terefere. Pálos érdemes rendörfökapitänya azonban ren- dithetlen embere a szigornak, azért nagyon kevés embernek engedi meg ezt a felvonásközi élvezetet. A szinházi bizottság tagjai, a szerkesztőségek és ne- hány päholyberlö vannak abban a szerencsés hely- zetben, hogy ott téb-lábhatnak a kulissza tologa- tások és szinátalakitások" idején. Másnak cse ki, se be!» mondá a rend legfőbb őre. ; X — S az udvarló? Még ő se be... Ez sokak- nak fájó sebe! vágja ki erre vonatkozó rigmusát ami specziális szójátszónk, a Poldi fiu. Őrt állitanak a vasajtócska elé, akinek kezében a kiváltságoltak névsora, Aki nincs felsorolva, azt nem ereszti be, vagy magát csapjuk el irgalmatlanul! A rá szinpad cerberusa erősen tartja magát a rendelethez, elannyira, hogy egy izben a hiväsra kisiető szerző- ket sem eresztette be, A naptól kezdve — mivel némely orrokat kapott — a jó ember még Shakes- peare, nagy Sardou-darab esetében is megkérdi a szinházi titkárt, Karczos urat, hogy «beeresztheti-e, ha a szerző ur jelentkezik ?» Legszorgalmasabb látógatója pedig a szinpadnak a derék don Kulimázó. Minden este besomfordäl a szinpadra; ha a színésznők czukorkát kapnak, ő dézsmálja meg legelőször. A bokrétákból is kér néhány szál virágot; a kávéházi, vagy czukrászdai sellőknek kedveskedik vele. Ott csetlik-botlik, ahol a legtöbb dolog van; egy-két oldalba lökést szivesen vállal el a bosszus szinpadi munkásoktól. Minden lébe belekanalaz, mindenre kiváncsi, mindenkinek al- kalmatlankodik. Egyszér valami el nem sült pisztoly miatt tönkremegy a hős jelenete. Majdhogy ölre nem mennek az ügyelővel, Epp ekkor hivja félre a nemes Don a mérges hőst: — Magyarázza csak meg a helyzetet! . . . Képzelhetjük, hogy micsoda magyarázatban részesült ! Leginkább a szinpad hátterében szokott meg- lapulni. Sok pikáns dolgot leshetett meg a rejtett pozicziójából. Most is ott bujkál valami felhő körül; egészen elbuvik, nem látni belőle egy pásztányit sem. Igen érdekes dolgok történnek pedig a közele- ben. Béni beszélget Nórával. Egymás kezét ugy elmerülnek a beszélgetésben, mintha volnának széles e világon. — Nóra, ma isteni vagy! fogják s egyedül A közönség önkivü- eletbe jut minden mozdulatodra! Te édes, te drága ! — Neked játszom, senki másnak ! — Szeretsz? Még mindig szeretsz ? — Oh te nagy bohó! Veled nem szindarabot játszom ! A tiéd vagyok örökre, végkép! — Látlak-e előadás után ? — Jöjj fel hozzám. Együtt vacsorälunk, vadpecsenyét küldtek, jó vacsorával várlak. — Vadat? Ezt valami falusi ur küldhette. Nagy- váthynak szállított tegnap a mostoha apám sok min- denfélét. Nem tőle kaptad ? — Tudom is én, hogy ki küldte! Valami Tudod, hogy nem utasithatok vissza senkitől semmit. Ebből még kifütyültetés következnék itt falun ! — Inkább a direktoréknak adhattad volna. De mindegy. Hát találkozunk előadás után. Nórának rövid jelenete következik, az ügyelő hívja. Béni a nézőtérre siet, hogy egy hangját, egy mozdulatát se veszitse el a divänak. Don Kulimázónak azt sugja az ösztöne, hogy maradjon még kissé a felhője mögött. Itt még törté- nik valami. Azon dohog, hogy milyen szerencséje is van az ilyen sárgacsőrü, mihaszna éhenkórász fiunak! Szerelem és vacsora! Ez a kettő, különösen igy, együttesen, szörnyen inyére van a nemes Donnak. sztöne nem csalta. Nagyváthy kamarás jelenik meg. Ugyanott foglal őrállást, ahol az imént beszél- etett a szerelmes pár. Épp abban az irányban leb- en ki a színpadról Nóra. Öt-hatszor is szólítják a lámpák elé, mig végre szabadulhat. Nagyváthy szólitja meg. Szemközt közeledik Béni, de látja, hogy szerelmese és atyja társalgásba bocsátkoznak, kedvetlenül visszavonul. Pedig ugy találja Don Kulimázó, hogy ez a társalgás sem ér- dektelenebb az előbbinél. — Ne fusson előlem, oh isteni hölgy! kamarás fanyar udvariassággal. — Ah, ön az édes Brunó? "Ne tartóztasson fel, öltözni sietek. rn — Ugyan ne tréfáljon, Istennöm! Könyv nélkül ismerem a darabot. A legközelebbi jelenethez nem kezdi a --- Page 114 --- 6. RAKOS VIDEKE 9. szám. ——— —— —— kell sem öltöznie, sem vetkőznie. Mondja meg az GYEGYTSE4LUMELSCASASA C4 S4 4 SALA GIGYGY EY GY GY igazat: menekül előlem. Fél tőlem. 7 — Én félek öntől? Nem tudom, hogy mi okból tenném? Beszéljünk egymással nyiltan. Csakugyan kerülöm és nem akarok önnel találkozni, Itt, Páloson legalább semmiesetre sem. Egy időre okvetlen ver- jen ki az eszéből. Mondjon le rólam szépen. Kérem. — Nóra, jól tudja, hogy az ilyen tilalommal csak ingerel. Nem tartozom azok közé, akik le tud- nak mondani. Nagyváthy vagyok és mindent, sőt mindenkit letiprok, aki az utamba áll! (Folytatása következik.) Hivatalos rész. 991 907. Hirdetmény. Alulirott községi jegyző közhirré teszi, hogy a körorvos községünkben hivatalos látogatásait minden hó 1-ső és 15-ik napján tartja meg. E napokon a községházánál található. Rákosszentmihály, 1907. február 25-én. Krenedits Sándor, 1037 | 1907. Hirdetmény. Alólirott községi előljaróság közhirré teszi, hogy az 1886., 1885. és 1884. évben Räkosszentmihäly községben született, avagy időközben itt illetőséget nyert, nemkülönben azon ifjak, kiknek itt leendő soroztatása engedélyezve lett és erről ezen község előljárósága utján értesítve is lettek, soroztatásuk Gödöllőn a nagyvendéglő nagy termé- ben f. évi márczius hó 6-án fog eszkö- zöltetni. Felhívatnak tehát, hogy jelzett napon és helyen d. e. 8 órakor — amidőn is a sorozás kez- detét veszi — megjelenni el ne mulesszák, mert az igazolatlanul távol levők - ellen a legszigorubb bün- tető eljárás fog folyamatba tétetni. Rákosszentmihály, 1907. február 20, Hauser Gyula, biró. Krenedits Sándor, jegyző. SANANANANANNENANNEL Villanyeröre berendezett borotva homoru köszörülő mühely és s a j 4 t gyártmányu aczéláruk raktára. Gyári raktár : a legjobb angol, német, franczia és svéd aczélárukból. Szab. tulajdonosa. M. kir. Franczia, Német birod. mintavédj. és osztr. szab. 3 Rákosszentmihály és vidéke "Első Takarék- és Hitelszövetkezete már 1 Negyedik évtársulatát nyitja meg. — Felhívjuk a tisztelt közönség figyelmét, hogy a belépésre jelentkezni lehet a szövetkezet helyiségében minden hétfőn és csü- törtök délután 5—7 óra közt. — Egy üzletrész hetenkint 20 fillér, amely 40 korona hitelre jogosit. Tetszés szerint egy vagy több üzletrészt jegyezhet bárki. Személyi hitelt csekély kamat mellett lebonyo- lit. Házakra, telkekre nagy összegü kölcsönöket nyujt. ; Betéteket 50j0 kamat mellett fogad el, az igazgatóság. KOGYAIGAGY GY GY GY GY GYGY GY GY GY GYGYGYGYG1 C4MISEOADA A AS ARI AS AU AJ ID PAD GY AJ AU AJKA GY pIVGYASAIYVIDIIL ILY NYA GYA AY AJ AJAK) a AAN ALAPITTATOTT 1820, Joannovits Döme BUDAPEST, IV. VÄCZI-UTCZA 25. SZÁM. a butorszövetek, csipke- és szövet- Szőnyesek, függönyök, ágy- és asztal-teritők, Utazó peluche- és nyári kocsi-takarók, flanell-takarók, angol plaidek, angora-szőrmék és stb. gyári raktára. Különlegesseg Lópokróczok valódi erdélyi hosszuszőrű pokróczokban s minden e szakmába vágó czikkek nagy választékban. Valódi Perzsa- és Smyrna-szönyegek. Hernyó szedő ollók. Kerti ollök. —— Legjobb minőség. Jutányos árak. Oltó kések! Szemző kések! Kerti metsző NSA kések ! I TS Javitäsok elfogadtatnak I: CS avifások elfogadfatnak. Bejárat : Baross-utcza 1. Üllői-ut 4. Kitüntetve a párisi világ- kiállításon 1900. ezüst érem- mel. —— --- Page 115 --- RAKOS VIDEKE ‚| FONTOS ! Petrole Kriegner ; Parachute Hajkonzerváló IA legjobb hajviz! tons | | Csodás hajnövesztö! IC date I illatos | | Egy üveg ára 3 korona. Kapható csak a készitőnél: KRIEGNER GYÖRGY, Magyar korona gyógytára, Budapest, Kálvin-tér. FONTOS ! A világhirü franczia DELBEGK & ©. E reimsi pezsgöbor és a Müncheni Hofbráu magyarországi főlerakata: BRÁZAY KÁLMÁN Budapest, IV. Muzeum-körut 23. TELEFON 612. Válogatott fűszeráruk, mindennemű bel- és külföldi csemegék, magyar és franczia pezsgőborok, rum, tea, Jikorök, sajt, felvágottak, kassai és prágai sódar gyümölcsök stb. stb. raktára Cristofoli Vincze 4 Magyar ipar-äruhäz Budapest, Kecskeméti-u. 6. Csakis hazai iparczikkeket. Az összes hazai iparárukat árusítja. Külön nagy osztály: Konyha és háztartási czikkekből rendkivüli előnyös árakhoz. KRIEGLER D. _ arany- és ezüst-ékszer áruk gyára Törzsüzlet: Flöküzlet: 1 1V., Károly-körut 24. sz. II. em. Budapest Koronaherazeg-uto ea 44, Gyár telefon szám: 17—18. 4e- Fiók-telef: n : BŐRSZÉKIPAR, Butorbörsajtoläs és börfaragäs. Butoräll- ványok és asztalok. KENDI ANTAL BUDAPEST, ) IV., Károly-utcza 2. szám. Az evangelikus iskolzépületben. Nagy raktár valódi bErszekek és karosszékekben, ékek átalakitása börszékekre Használt olcsó árakbar Our ANAANANONT zs : Szandovics Jakab 2 1 czementárúgyáros ingatlanok adäsveleli és bankbizomänyi irodáia, 45 Budapest, VI, IIka-n. 34. Ccsömöri-ut mellett) : Rákosszentmihályon, JÓZSES-UTCZA 8. SZ. {X V Ä L L A L | ZN (A lóvasut mellett a második ház.) ZN a ; ) AN Pénzt folyósittat 51," , tőkekamat törlesz- N Terrazo, Granitto, mozaik és 4 tésre, nehéz jelzálog kölcsönöket konvertál. 5 beton, valamint cementlap, keramitlap, mozaiklap és ä la mettlachi-lap burkolatokat. Betoncsatornázás, gép- és falalapozás, födém-, folyosó és lépcsőszerkezetek. | : Cementvizeldék, szökőkutak és vizme- denczék. Költségvetések és rajzok dij- talanul készittetnek. “Telefon: 59—81 .7. Alapíttatott: 1868 Kossuth Lajos-u. 18. MAGYAR VILÁG:-kávéház Az úri közönség találkozó helye. --- Page 116 --- & RAKOS VIDÉKE " A 0. szám ARANZVIRÁG" LEVÉLPAPIR DISCRÉT BORITÉKKAL 10 + 50 "-: 100 20 u 1.. 190 KXADHATS SZÉNÁSY BELA PAPIRÄRUHAZABAN IV. FERENCIEK TERE 9. LI LIBÁL LAJOS OPTIKUS. OPTKUS, Ajánlja dusan berendezett saját köszitmenyü látszerészeti munkáját, x. szemüvegek-, táv- és szinházi lätosövek, lég-, hő- és ; folyadékmérlegeket stb. Mindenneml javitások a es olcsóbb árak mellett elfogad. tatnak. — Használi gyak becseréltetnek. S Gyár: IV., VÖRÖS PÁLNÉ-V. 7,8 Budapest. Raktár: V., DOROTTVA-U. 5, ieelGolgelcolcolgogyeb cb cpiGoicoicocblebley eplebi TulipánGy ermek otthon , RÁKOSVIDÉKI NYOMDAVÄLLALAT DARVAS JENŐ 7 RÁKOSSZENTMIHÁLYI Budapest, IV., Koronaherczes-u. 9. RÁKOSI-UT 61.0 o 0 0 — Mindennemü KÖNYVNYOMDAI MUNKÁT pontosan és elő- Fiu és leány ruha és csecsemő kelengye-külön- MEGHIVOK: BLANKETTÄK, legessegek äruhäza. SZÁMLÁK, Á EK EKEV] 0 999589 ÉVI JELENTÉSEK, NEVJE GYEK; ÜZLETI NYOMT: T. VÁNYOK, LEVELPAPIR és BORITÉK. 0 09 0 0.0 0 0 o o Izléses kivitel. Modern, uj felszerelés. o o 0 BÉLYEGKERESKEDÉS Bérbe vételre keresek IV. ker., Koronaherczeg-u. 3. sz.| Räkosszentmihälyon kisebb családi házat. Czim a (az udvarban.) Vesz, cserél és elad. kiadóhivatalban. Papek József bőrönd, finom bőráru és utazási ozikkek raktára. Nagy választék : divatos női táskák (Ridicül) és övek. Szivar- és pénz- tárcza. Kizárólag jobb minőségben, o a legolcsóbb szabott árban. o BUDAPEST, o — VIII., Kerepesi-út 15. szám. 0 (a fehér ló-szálloda épületében.) Alant Magyar Ált. Villamossági Válla t apittatott 1885. évben. Alapittatott 1885. évben. | —— " BUDAPEST, IV., HAJO-UTCZA 16. SZ. —— Költségvetéseket és terveket készit díjtalanul : o Ó s 0 : Zilzer Jakab cékszekészel . SZILÁGYI MIHÁLY müszaki irodája. Ds raktár; arany, ezüst, óra és ékszer bi | TELEFON 7—78. 0.0.50 TELEEON 7.78. 0 t jól és olcsón. árukban. sattosok A VÁLLALAT KÉSZIT : Modern villamos világítási és jelzőberendezéseket. Budapest, VII. ker., K i ! En csillárok át áz tégy een és rufen JAmpdk dtalakívása Shane 7. A o) r., Kerepesi-ut 8. szám. | Berendezeseket stalány-fizetésért. Kisebb és n kat gyorsan és Mérsékelt fizetésért készít, Ivlámpa kölc ned intezet. ZZ ZIS ZZ 0 0 0 0 0 0 0 Nnyös áron végez.0 o 0 0 0 0 0 Prükler ). C. FZESWZ=SSISZ | | I | | --- Page 117 --- 9 szám. RAKOS VIDÉKE En 9 Van szerencsém a nagyérdemü közönség becses tudomására hozni, hogy szabó-mühelyemet f. évi február hó 15-én József föherczeg-telep, o — Batthyányi-utcza 159. szám, © (Koháry-féle házba) helyeztem át. — Mindennemű férfi- és női an- gol ruhát legizlésesebben készitek, A n. é. közönség becses pártfogását kérve, maradok Kiváló tisztelettel SLISZ JÓZSEF, szabó-mester. E czégtábláról egyedül ismerhetők fel árusittatnak azon üzleték, SINGER amelyekben varrógépek. Budapest, IV., Ujviläg-utcza 16. — IV., Muzeum- körut 27. — MI, Teréz-körut 21. — VII., Kerepesi-út 32, — VIL, Király-utcza 52. — II, Fő-utcza 15. — Ujpest, Árpád-utcza — Erzsébetfalva, Hitel Márton-utcza 37. — Vácz, Széchényi-utcza 14. sz. ll — Budapest, IV. ker., Károly-körut 16. sz. Alämlia magát: szálloda-, fürdő- és lakberendezésére. Viszont- eladók részére külön osztály. Képes árjegyzék ingyen és bér- mentve. Figyelmeztetés és kérelem! Kérjük czimünkre ügyelni és czegünket más Klein-czéggel össze nem téveszteni. Fiók-üzlet: Bécs, II.. Kleine Sperigasse 8. Képviseletek: Fiume, Trieszt, Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo. ét berendezések részletre is kaphatók a legkedvezőbb ételekkel. Bővebb felvilägositässal szolgál a kiadóhivatal E, fel : vesz és elad, teljes lak- Urasági butorokat berendezéseket keleti szőnyegeket, bronz csillárokat, diszműtárgyakat, réz- : butorokat, angol bőr-garniturákat Nagy Zsigmond Budapest, VI., Ujvilág-utcza ii. Telefon 1777 Kérem ozimemre ügyelni! Löw y P. urópn GŐLDSTEIN BERTA órás és ékszer-üzlete Muzeum-körut 21. Eladok igen olcsó áron: Lapos jogász óra 4,90, System Roskopf patent óra länczczal 190; fekete aczél rem. óra länczczal 2-50; ezüst rem. óra 350; tulla óra 3°50; 14 kar. arany nől rem. óra 8-90; 14 kar. arany férfi rem. óra 16-50; 14 kar. arany férfi láncz 15.—; 14 kar. arany gyürük 1 írt 80 kr és feljebb. Ezüst botok drbja 2 frt 40 kr. és feljebb. Ezüst aranyozott nyakláncz drbja 90 kr. és feljebb. — Nagy raktár arany gyürük, lánczok, fülbevalók, melltük, ezüst lánczok, fali-, inga- és ébresztő-órákból. Karácsonyi ajándékok és ezüst disztárgyak dus választékban. -kuvav zw csakis Föh, Sándor-utczával szemben. TTETEPTETZVÉTETFTTIMTTOTWEETTETTI “BAJel XUUUYA [9 [olloítugj PT WE 8 XnIrvÍozsA9 SP Ébresztő órák I frt 20 kr. saját műhelyemben igen olcsón eszközöltetnek 3 évi jótállás mellett. GUTTMANN ANTAL Pszt Örajavitäsok GYÁRA. S Telefon 91—13. Cd Augusztus hó 1-től 1V., Bécsi-utcza 3. szám. I em. Saját keszitmenyü: Strucztoll, kócsag, tüzék női kalapokra. Strucztoll — Marabú-boa. Diszmagyar kalpag és kucsmära: kócsag, tollforgő, sastoll Képviselőválasztási tollak és jelvények. (M. kir. szab.) Szinházi fölszerelésekhez szükséges lollak. (a m. kir. Opera és Nemzeti Szinház szállítója.) Y STRUCZTOLLAK BOÁK NY divatos átalakitása. saját festődémben minden di- vatos szinben festetnek. 00 00 Menyasszonyi kelengyék fehérneműek és asztalneműek a legnagyobb választékban Kanitz Ferencz e [9 szepességi vászonraktárában Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 11. szám alatt kaphatók. Telefon 262, — — --- Page 118 --- _ 10. . — RÁKOS VIDÉKE 9. szám. u“ ZASDNSNNZALDSDN SWS AS SS TZIS ZZ 4 Hungária" fényképészeti társulat. í Budapest, IV., Käroly-körut 24. =——— S ; (A Splendid-kávéház felett.) Sí N Ajánlja művészt kivitelű Képet : | | Gyermek és osoportfelvetelek a legolcsóbb kü- N 12-Visitt. e. SZÉ st 130 Fr. | | ———— lön áron Looo—— W 12 Cabinet. / 4". 290. | | Lifthasználat dijmentes. IN hsz SENSE ZAZASUSNISNZA ENZNZNENZNENZAENZNEN Menyasszonyi kelengyek VAJDA és TÁRSA U URI RI SZABÓK GRUNWALD ES VAHL BUDAPEST, IV., KIGYÖ- TER 1. (Királyi be bérpalota;) saját keszitmenyü LL fehernemüek és vászonáruk raktára. Telefon 79—08. — EP REES A "kölözlegessgek Különlegességek : : nyakkendő és báli czikkek- blousok és pongyolákban Angol, franczia, ben. uri divat és Ruha bérlet. Budapest IV.. Váczi-utcza 26. sz. Ár ET Telefon 98. tők. ÁRÁT ÁÁ a Ka Áá Ép NŐI FELÖLTŐK eJél NEE beszerzésére ajánljuk vAyP TELEFON ON. éti Budapest, IV., Kossuth Lajo5-u: u. 9. Csász. és kir. udv. szállitó. Szőts Simon Szőnyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-utcza 13. Allandóan érkező divatos ujdonságok és különlegességek: Perzsa szőnyegekben, Smyrna ágynemllek, pokróczok, vas- és réz- Szigoruan butorok, gyermek kocsik. Szabadal- szabott árak ! mazott átváltoztatható gyermek- szőnyegekben, Axminster sző- nyegekben, torontáli stb. sző. székek, s általában a lakásberen- nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintés vetelkeny- szer nélkül! — .. dezéshez tartozó összes czikkekben. függönyök, ágy- é aztalteritők BUTOR 5: | sSZÓTS SIMON gyártmánya. —— Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— | Telles hálószobák (2 ágy, 2 szekrémi szekrémi, mosdó, 2 élleli E , , szönyegteiepe", Budapest, —— szekrény, csiszolt tükörrel és márványnyal) 750 frt. W., Eossuth Lajos-ufcza 15. _Telefon 87—23. Diszesebb kivitelben politurozva 180 forint. --- Page 119 --- RAKOS VIDÉKE — 11. SGILESINGER JÓZSEF Budapest, VI., Ujviläg-utcza 23. (Röser-Bazär.) Legelterjedtebb elhelyező iroda szálloda, ven- déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetitése. ALAPITATOTT 1898. KISS GERGELY épületlakatos- és takaréktüzhely-üzlete Rákosszentmihály Béla-utcza 279 Elvállalja vaskerités és vaskapuk, lépcső- és sirrácsok készítését stílszerű, tartós kivitelben. Legjobb eleteket . asztal és taka- réktüzhelyek, üstházak és kéménytoldalékok ;- kutszivattyuk, kerti és vízvezeték, viztartályok szolid árakon. — Javitásokat szakszerűen és pontosan készit. — Szives megrendelést kér : KISS GERGELY, lakatosmester. Rákosszentmihályil — — — Fogyasztási Szövetkezet filmássy-telep, Jözsej-u. 229 | | czikkek. Tüzelöfa, köszén és | | koksz. YO00O000000:0:00:0:00000X Rakläron sem levö áruk a Jegröndebb jdó alatt beszereztelnek. Uj tagok naponta felvétetnek az üzlethelyiségben. Ajánlja dusan felszerelt rak- tärät: füszer, liszt, tea, cse- megék, ásványvizek, sajtok és hideg felvágottak. — Tojás, vaj, kókusz- és disznözsir. — Saját töltésű palaczkborait, va- lddi bortörköly, jamaikai rum és egyéb szeszes italokat, kü- lönleges likőröket és palaczk- sört. Rövidáruk, vasáruk, fes- tékek és egyéb háztartási Füthető fürdőkád körmelegitő kályhával, kádak, 12 koronától feljebb. Jégszek- rények és háztartási czikkek nagy választékban. Lefkovics Adolf VII., Wesselényi-utcza 51a. (Erzsébet-körut és Hársfa-utoza közt.) ÁRJEGYZÉK BÉRMENTVE. A _ : BIGAGAGAGAGASASAGAGAGASAGAGAGAGAGASAGAGA Kunz és MÖöSSMER nA SZÉP JUMASZNÖHOZ“ BUDAPEST, IV. KORONAHERCZEG- UTCZA ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÁN. O— Ajánlják az elősmert jó hirnévnek örvendő valódi RUMBURGI, IRHONI ÉS KREÁSZ-VÁSZNAKAT, asztalnemüt, törülköző és törlő ruhákat. Sifonok, az elösmert legjobb Schroll-féle gyártmány. MENYASSZONYI KELENGYÉK és egyéb kész fehérnemüek, jutányos árak mellett, nagy választékban állandóan kaphatók. Kettős elektromágneses kereszt gyógyit és felüdif kezesség mellett. E készülék gyógyit és segit fej-, fül- és fogfájásnál ; a migrén, neuralgia, vértolulás, a sápkór, szédülés, fülzugás, nagyotthallás, a sziv- verés, szivgőrcsök, asztrgatikus roha. mok, gyomorgörcsök és egyéb gőrcsök, az étvágytalanság, a hideg kezek- és lábak, a csuz, köszvény, ischias bajai- R. B. 86967 sz. han ; influenzäban és a vele járó hát- fájásoknál ; különösen idegbántalmaknál s a velök járó álmatlanság bajaiban ; a rendetlen vérkeringés bajaiban s még sok más oly bajban, amelynek a normális orvosi kezelés szerint villamos áram a gyógyitó szere. E készüléknek tagadhatatlan előnye az, hogy nemcsak időről-időre, de állandóan jótékony ára- mot áradoztat szét a testben s mig egyfelől szinte bámulatos sikerrel gyógyit, másfelől a legháláda- tosabb óvószer az emberi szervezetet megrohanó betegségek ellen. Nagy figyelemre méltó az a körülmény, hogy huszéves be- tegségeket teljesen meggyógyitott. Az irodámban levő elis- merések és bizonyitványok, amelyek a világ minden részé- ből hálásan emlékeznek meg találmányomról, mindenkor, mindenki által megtekinthetők. Akit legkésőbben 45 nap alatt nem gyógyít meg készülékem, az vissza kapja pénzét. Ahol már minden hasztalan volt, kérem, tessék a készüléke- met megpróbálni. , Nagy készülék ára 6 korona. Oly betegségek ellen való, melyek 15 évnél nem hosszabbak Kis készülék ára 4 korona. Csak gyermekeknek s nagyon érzékeny nőknek való. Központi eladási és szétküldési hely a bel- és külföld részére : MÜLLER ALBERT Budapest, V., Vadász-u. 43 | k. (Kálmán-u. sarkán.) EA GAGAGAGASAGAGAGALGAGAGAGAGAGASAGAGAGALY Hs A NAGY KRISTOF-hoz "20 .PÖLZL KÁLMÁN Budapest IV., Váczi-utcza 6. szám. Telefon 830. se Blousé, pongyola "98 ÉS jupon ea. különlegessegek. Telefon 830. --- Page 120 --- RAKOS VIDEKE 9. szám. "aa Neuman Zászló o 0 Budapest, Calvin-fér 2. 00 Tisztelettel értesíti az urhölgyeket, hogy ruhakelme oszfályának . ma- gyar és külföldi uidonságai már felies számban megérkeztek, melyek az érdeklődőknek — minden vételkénuszer nél- kül készségesen lesznek bemulafva. A környék közelsége nagyon megkönnyili, hogy az urhölgyek e ió hírnevü áruházat személyesen kereshessék fel, hol az üzlet- vezető LEON PÉTER ur által vagy annak felügyelete mellett a képzelhető legfigyelme- sebb kiszolgálásban részesülnek. Azon urhőlgyeknek, kik gátolva vannak az áruház felkeresésében, készséggel küldi meg a czég remek választéku mintagyüjteményét. Külön osztály vásznak, fehérnemüek és menyasszonyi kelengyék számára. NN 5 Drechsler N. fonácz RÁKOSFALVA, o KÜLSŐ KEREPESI-ÚT 84. o o Sertéshizlaláshoz o való eredeti tengeri és árpadara kapható s levelezőlapon történő megrendelésre házhoz o o szállittatik. oo jutányos napi árak! | részben a különböző hi- Ideg-gyöngeség, vatás okozta megoröltetésre felizgató tevékenységre, tul- ságos sok szellemi munkára, gond és bánatteljes érzelmek következményeire stb. másrészt pedig korunk szinte pusztító vérsengésére vezethető vissza. Ideggyönge s kimerült egyének, a kik bátortalanul, erély hiján elsatnyultak; kiséletet tettek,! hogy egészségüket és erejüket vítlamosság segelyevwer visszanyehessék és már hálával és dicsérettel nyilatkoznak a villamos áram ezen nem sejtett, erősítő és éltétő hatásáról Ajánljuk tehát mindazoknak akik az ideges gyöngeség tünctei alatt szenvednek, hogy a „MODERN VIILLAMOS GYÓGYMÓDRÓL" czimü brosuränkat hozassäk Meg Ezen értekezést mindenki, ki e lapra való hivatkozással kéri, ingyen és bérmentve kapja meg. ————— AZ „ELEKTRO-VITALIZER“ orvosi rendelő-int. Bpest, Károly-körut 2. félem. 21. | 7 4 Weisz Ignácz * NM —nagyvendeglöie CZINKOTÁN, " NI 00 a vasuti állomás mellett. 00 NI Ujonnan épült tényes helyiségek. Örtäsi, NY fényes tánczterem. Kecskeméti rizling, ka- — HM darka, karbenet; tiszta fajborok. Jó magyar NI konyha egész napon át. Polgári sör. Pontos NI A kiszolgálás. — Naponta BÓDI SÁNDOR is- W mert czigányzenekara. Számos látogatást kér WEISZ IGNÁCZ, vendéglős. Villamos berendezések, ugymint: telefon csen- gő, villámháritó, vilá- III gitás, szellőztetők, mó- a torok, fényszórók, iv- lámpák és egyébb a villamos szakmába vá- gő berendezések. kardGAGAGA TELEFON 90—-99, SCULTÉTY ISTVÁN viz Budapest, IV., Väczi-ufcza 22. sz. ALAPITVA 1858. FONDEE. TELEFON 17—16. SZŐNYEGHÁZ „TEPICHHAUS“ o MAISON DE TAPIS 0 BUDAPEST, IV. KER., KÁROLY-KÖRUT 26. SZ. (a Gerlóczy-utcza sarkán.) Rákosvidéki nyomdavállalat Rákosszentmihályon. Yin N Kıadötulajdonos: Balázsovich Kálmán --- Page 121 --- Räkosszentmihäly, 1907. vasärnap, märozius 10. BE 0 520m szám. AKOS VIDÉKE . TARSADALMI:éS KÖZGAZDASÁGI HETILAP RAKOSSZENTMIHÄLY. NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTYÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKARÉK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI JPARTÄRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Räkosszentmihäly, Rákosi-út 61. — MEGJEL ENIK MINDEN Y, ASÁRN AP. Felelős szerkesztő : BALÁZSOVICH ZOLTÁN. E] Egész évre Fél évre : Negyed évre . . 2 . EGYES SZÁM ÁRA 20 FILLÉR. Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. Egy egyhasábos petitsor ára 20 fillér. Előfizetési ár : Hitelszövetkezet. Miként a derék családapa a születése napját — ugy ünneplik az egyesületek a ma- guk születésének évfordulóját szép, tágas csa- ládi körben. A mi derék hitelszövetkezetünk, hogy megadjuk a módját a teljes czimének és rangjának elősorolásával: a Rákosszentmihály és vidéke első takarék és hitelszövetkezete, igazán szép családi ünnepet ült az idén; a vasárnapi harmadik évi rendes közgyülésén valóban terebélyes család gyült asztala köré. Igaz gyönyörüséggel szemlélhette ezt a lelkes, megelégedett tömeget: a fiak, unokák és déd- unokák légiónyi seregét, akik immár három teljes évjáratot képviselnek a derék szövetke- zet kebelében. A negyedik meg most sorako- zik fel a zászlaja alá, nem csökkenő létszám- ban és egyre emelkedő lelkesedéssel és foko- zódó bizalommal. A hitelszövetkezet, mint pénzintézet leg- első életfeltétele a bizalom kérdése. Annak a mennyisége az életképesség érzékeny fok- mérője. KIM Ezen az alapon, ami kis, szerény alapo- kon épitett hitelszövetkezetünk a legelső intézeteivel vetekedik gazdagságban; szebb és érintetlenebb erkölcsi tőkéje egyik- nek sem lehet: a bizalmat rövidesen kivivta és bőségesen élvezi intézetünk, melynek to- vábbi fejlődése ilyenformán kérdéses vagy ag- gályos többé nem lehet. E szép eredményt intézetünk meg is ér- demelte : tiszteletre méltó üzleti elve és ügy- vezető szelleme érdemessé teszik a nagy nép- szerüségre. Becsületes czélt, becsületes eszkö- zökkel, tisztességes módon és tiszta jóakarat- tal szolgál. Inkább konzervativ, — ami legrit- kább esetben szégyen — semhogy könnyelmü legyen és koczkázatos vállalkozásokba bocsát- kozzek ; viszont üzletei olyan tiszták és tisz- pénzvilág tességesek, hogy "szinte a jótékonysági jelle- get viselik magukon. Hivatäsät, mint a taka- rékoskodást előrmozditó intézet s mint hitel- forrás egyaránt betölti, bár az utóbbi téren egyelőre nem gáncsolható óvatossággal és meghatározott keretek között müködik, de ál- dását, hasznos készségét igy is százaknak javára megnyitotta. Közgyülését, az évforduló beszámolóját s a jövendő munkaprogrammjät a virágzó in- tézmény jóleső szemléletével fogadja közön- ségünk, mely vele zavartalan örömben s a tisztes munka felemelő öntudatában részesül. Az ideális vezér, Zelky Endre elnök lelkes társaival együtt közönségünk legtelje- sebb élismerésére méltó és őszinte hálánkra érdemes. Lelkes örömmel irjuk számlájuk javára a sikert, miként meleg óváczióval ünnepelte a vasárnapi közgyülés, mely örömmel vette- tudo- másul, hogy a legutóbbi év 2481 kor. 58 fillér tiszta nyereséggel zárult s a már közölt mér- leg egyéb örvendetes tételét is megelégedés- sel fogadta s a felmentvényt minden irányban megadta. Felügyelő-bizottsági tagokul Döffel László, Wayand Károly, Radomszky Mihály, Mayer Oszkár és Fehér János tagokat választották meg egyhangulag. Ugyan- csak egyhangulag választották meg választmá- nyi tagokul: Hornyok Gyula, Poross István, Bauer Ottó, W eisz Ignácz, Maäcz János, Kovács Kálmán és Humay Károly tagokat. Végül a közgyülés lelkes örömmel szava- zott bizalmat és őszinte köszönetet az igazga- tóság, felügyelő-bizottság és valasztmány, va- lamint a puritán jellemű elnök indítványára a szövetkezet tisztikara tagjainak. Ezzel a szép akkorddal végződött Rákosszentmihály idei közgyüléseinek egyik legszebbike. Mai számunk 12 oldal. --- Page 122 --- 2 RAKOS VIDEKE 10. szám. Hirek. Esküvő. Pálfi János székesfővárosi számtanácsos, Rákosszentmihály egyik legtevékenyebb munkása, számtalan helybeli testület és egyesület elnöke és vezére, 1907, márczius 16-án, szombaton, déli fél e; órakor vezeti oltárhoz özv. Lindmayer szül. Lauer Margitot, Budapesten, a józsefvárosi r. k. plebánia templomban. A boldog párnak legigazabb szerencsekivánatainkat küldjük, amihez az egész Rákos vidéke közönsége avval a reménynyel csatla- kozik, hogy a saját boldogsága nem vonja el Pálfi Jánost ezentul sem közügyeinktől, amelyeknek kez- dettől fogva nem volt nála lelkesebb harczosa. E hiradásunk a ténybeli részében a család részéről minden külön értesítés helyett szolgál. Márczius 15. Hagyományos szokás szerint már- czius tizenötödikén nagyszabásu hazafias ünnepélyt tartanak a Rákos vidéke minden pontján. Rákosszent- mihälyon a «Räkosszentmihälyi köre, a märcziusi emlékek hü ápolója az ünnep napján, pénteken este tart nagyszabásu estélyt az En g elbrecht vendég- lőben levő helyiségében. Az elnökség kéri, hogy a tagok lehetőleg családostól sziveskedjenek meg- jelenni, nemkülönben vendégeket is szivesen látnak. Iskolagondnoksäg. A rákosszentmihályi állami elemi iskola gondnoksága Pálfi János elnöklete alatt tartott legutóbbi ülésén átvette a helybeli kisded óvó gondozását. A folyó ügye- elrendelték a kisdedóvó költségvetésének öőssze- ken kivül állítását. Az első fecske. Minden évben megszoktuk figyelni az első fecskét : az első nyaralót, igazabban tél utói első alig lővelte még ki verőfényes nyilát, az első fecske, gy ezuttal fecskék máris libegtetik szárnyukat a hatá- ron. Az iden szerencsés esztendőnk lesz: az első nyaralóval, munkácsi J 0 ó Gyula ösmert budapesti kereskedő s szentmi- hályi häzbirtokos családjával egy időben-uj nyaralót is hódított Rákosszentmihály s ami a legörvendetesebb, az uj nyaraló ál- landó lakosul jön közénk: K origer Rajmond, a - Pesti ma- gyar kereskedelmi bank főtisztviselője, Koriger Guszti sze- retett barátunk édes atyja bérelt ki lakást a Korvin-utczában s márczius első napjaiban már elfoglälta azt. jó előjelek, miként a naponta csapatostól jelentkező lakáskeresők is örömmel lá- tott vendégek községünkben, hacsak a drága lakásbérek el A tavaszi, napsug 1zaz nem riasztják őket barátságosabb tájak felé. , Elkésett adomány. A helyi érdekü vasutunk kalau- zai javára rendezett gyüjtés egyik gyüjtőivét 2 kor. kiséretében elkésetten ma k meg. A üj Pettk6 Béla orsz, levéltárnok, rákossz i birtokostól vett át 2 koronát, amelyet betegsége miatt idejében nem küldhetett be hozzánk. Utólag rendel- tetése helyére juttattuk az összeget s a budapesti végállomás két málházójának adtuk. Egyházi Aranykönyv. A rákosszentmihályi reform, missiói egyház templomalapja javára közelebbről ismét a következő kegyes adományok tétettek : B o g- n ár János rákosszentmihályi háztulajdonos és egy- háztanácsos 800 kor.; Kraicsovits Ignácz birto- kos 478 kor.; Szandovits Jakab közvetitö ügy- nök 140 kor.; Ha mar István bpesti ref. theol. akad. tanár 10 kor.; a Bethania-egylet (Budapest) egyházi sorsjegynyeremeny visszaadása által 16 kor. ; Bognár János (fennebbi) hasonlóképen 8 kor. ; egy Névtelen hasonlóképen 4 kor.; végül Kará- csony Lajos egyháztanácsos közszükségek fedezé- sére 30 kor. összesen 1486 kor. Fogadják a neve- zettek ifju gyülekezetünk részéről Istennek nevében ezen az uton is az egyháztanács hálás köszönetét. Räkosszentmihäly, 1907. márczius 5-én. Benke István ref. missioi lelkész, Kecskeméthy Vincze, gondnok. A szilaj masina. És még szidják és csufolják a viczináli- sokat ! Nincs nagyobb bizonyság reá, hogy milyen ügyefogyott a rágalom: a jó öreg viczinális ime szilaj, mint a teliver csikó, Talán éppen stilszerüség kedvéért a Tattersall előtt ru- gaszkodott neki, de annyi bizonyos, hogy a minap megint ki- veszekedett a csendes sinpályájából s neki rohant az ütköző baknak. Alig néhány hete építették ezt ujra, a multkori bal- eset után, jó erősre, elleutálló vasszerkezeitel, Az öreg viczi- nek ez mind nem imponált. Ugy kivágta onnan az uj bakot, hogy csak ugy repült a kövezet koczkdival együtt százfelé. Mielőtt pedig az állomásépületet felökleli vala, illemtudóan megállott az utcza meztelen porondjäba furódva. A kocsik összekoczezantak, az utasok egymásra bukdácsoltak, de hál Istennek baj nem történt. A megszilajodott vén masinák meg- fékezésére pedig a forgalmi igazgatóság rendeletet adott ki, amelynek értelmében a megérkező vonatot ezentul már jóval a pálya vége előtt meg kell állítani. Sorozás. Szerdán tartották Gödöllőn a kato- nai sorozást. Rákosszentmihályról 33 le- gény állott a mérték alá, négy hadköteles nem je- lent meg a sorozó bizottság előtt. Legényeink közül A piros szegfü. Irta: Benda Jenő. Gábor ur feje bubján kopasz volt, tarkóján pedig Öszülni kezdettek a megmaradt hajszálak, Korán jött rá a dér, jeléül annak, hogy a szép derüs, tavaszi napok és a vérforraló nyár immár elmultanak, Be- köszöntött az ősz, a lassu átmenet a teljes kihülésbe, fagyos, örömtelen télbe. Gábor ur nem fogadta tra- gikusnak a változást. Filozóf elme volt, tudta hogy tavasz után nyár, nyár után ősz következik s hogy ha már az ősz itt van, a tel sem maradhat el so- káig. Csak némiképpen csodálkozott, hogy mindez ilyen gyorsan következik. Alig hogy belemelegedett a fiatalos hővérü életbe, ime már is letarolódott a szögfekete haja s a megmaradt szállakat szürkére festette a korai dércsipés. assani lassan elmaradoztak tőle a fiatalos szórakozások, a leányok, az asszonyok, akik eddig megedesitettek az életét. Észre sem vette, hogy kopott ki belőlök. De nem kivánta őket vissza, Uj életre rendezkedett be. Komoly lelki cziók nélkül való, csendes, egyhangu életre. Mint az óraketyegő járta meg hivatala, szokott korcsmája, rendes kávéháza és garzonlakása között az utat, Más ember talán ridegnek és unalmasnak találta volna ezt az életet s kereste volna a nagy mindent átformáló változást. Gábor ur nem. Miért? Minden jól van ugy, á hogy van, terhére lenne szakitani a megszokottal s kizökkenteni élete folyását a kiszabott sinekből. Arra a hátra levő csekély időre? Oly gyorsan sza- ladnak a napok, Rövid, megszálló vendégei vagyunk csak a földi létnek. Igazán nem érdemes? A legjöbb, legpuhább karosszék a kávéházban Gábor uré. Kényelnfesen helyezkedik el benne. Az egyik pinczér már hozza a középbarna pikkoló kapu- czinert. A mäsik a reggeli lapokat. A harmadik, a főpinczér már késziti a jól szelelő finom szivart, gyufát is gyujt hozzá. Gábor ur rágyujt s a mint az első kékesen száló füstkarikákat levegőbe bocsátja, megbékélt, kellemes érzés tölti el. Bizonyos családias érzéssel néz körül a márvány- asztalok között, rem és bólint a kassza felé. Fiatal, alig 18 éves leány trónol ott a koczka czukrok és a likőrös üvegek társaságában, Hamvas rózsaszinü arczu czukorbaba, -széles váll, domboru kebel, karcsu csipők, szépen fejlet formák: Gábor ur csettent a nyelvével. Régi jó időkből megmaradt az a műértő szokásá, hogy méltányolja az azo ké kényes Em darabig gyönyörködve nézi a leányt, aki kényeskedő, --- Page 123 --- u. 10 szám. RAKOS VIDEKE. . 1 3. heten váltak be. Első korosztályról lévén szó, az eredmény a megszokott arányoknak megfelelő, bár jobb is lehetne. De hát az már nem ujság, hogy satnyul a népünk . . . Az első magyar biztosító uj főügynöke. Az Első magyar általános biztosító társaság uj rákosszentmihályi főügynékévé Radomszky Mi- hály, sokoldaluságáról közismert, buzgó tanitónkat nevezte ki. Radomszky Mihály eleven tevékeny- sége a legszebb eredmények reményével kecsegteti ugy a régi hirnevü biztosító társaságot, mint érdekelt közönségünket. Rákosszentmihályon a legelőkelőbb helyen, a ógyszertárral szemben, a lóvasut mentén, amely a . év folyamán villanyvasuttä fog átalakittatni, 16 villatelep, egyenkint 200—282 négyszögöl kiterjedés- ben, ezenkivül egy 1462 öl kiterjedésü park (esetleg . villával) 1907. márczius 18-án d. e. 10 órakor a gödöllői kir. járásbíróság hivatalos helyiségében birói árverés utján egyenkint eladatik. Érdeklődőknek Rákosszentmihályon özv. Fajta Józsefné (a gyógy- szertár mellett) és dr. Haasz Bertalan ügyvéd, Budapesten, V., Alkotmány-utcza 16. sz. a. szivesen szolgál felvilägositässal. Az árverésen résztvenni ki- vánók minden telek után 50 kor, bánatpénzt kötele- sek letenni, A park "és villa tekintetében a bánatpénz 700 koronában van megállapítva. Nemzeti szalon, A Nemzeti szalon uj pom- pás Erzsébet-téri palotáját most adják át a használat- nak, mely alkalommal a Szalon nagyszabásu tárlatot nyit meg. Saját külön belső munkatársunknak alkalma nyilott a művészet legifjabb otthonának megszemlé- lésére, mialatt a tárlatot e héten éppen rendezték. A látvány elragadó volt: a helyiségek remekek s müvészi szempontból kitünően épültek. A tárlat: a legelső müveszek, legjava munkáiból áll. Igazi szen- záczió lesz tehát a megnyitása. Jön a tavasz. Nekünk, Räkosszentmihälyiaknak, könnyü dolog megállapltanunk, hogy mikor kezdődik a tavasz. Nem a kalendärium papiros igazsága, hanem a napsugár az, enyhe fuvallatu, igazi hamisítatlan tavasz. A módszer, minden eddigi időjósló eljárásnál egyszerübb. Csak ki kell dugni az embernek a fejét a portája kapujából s megnézni a lóvasutat. Csütör- tökön reggel először látott a kiváncsi szemtélő uyi- tott, nyári kocsit. Ez pedig a tavasznak kétségtelen jele. Tehát: itt a tavasz. Még tehátabban és zálog- tabban a zálogházak vasrácsos ajtajai csábítóan táro- ‚wm szárnyaikat a vedlésnek induló télikabátok előtt. táli kocsikkal együtt a téli kabátok is pihenőre térhetnek, ha ugyan meg nem fagyunk ezen a tava- szon téli kabátban is. Kaviosozäs. Rákosszentmihály közseg előljárósá- Fivató valóban közérdekü hirdetését találja lapunk ivatalos részében a szives olvasó. A közérdek szem- , pontjából figyelmébe ajánljuk közönségünknek a, kavicsozás ügyét e helyütt is. Most már felsőbb jóvéhagyást és támogatást nyert elöljärösägunknak az a derék törekvése, hogy a mi türhetetlenül sáros gyalogjáróinkat legalább is a forgalmasabb helyeken rendbe hozassa. A kavicsoztatás czéljára tudvalevőleg a község szolgáltatja bányájából a szükséges anya- got, de a munka elvégzése az ingatlan-tulajdonoso- kat terheli. Aki a kitüzött záros határidő alatt e kö- telezettségének eleget nem tesz, annak költségére maga a község végezteti el a munkát. Nem kell el- felejteni, hogy ez most már nem puszta fenyegetés, hanem komoly intelem s az előljáróság most már a legszigorubb intézkedékektől nem riad vissza, mert elvégre is egyszer már rendnek kell lenni. Közsazdasás. Első Magyar Altalános Biztosító Társaság. A lársaság felügyelőbizottsága felülvizsgálta az 1996. üzletév mérlegét, mely az öszes üzletágakra vonatkozólag összesen 3,827.635 korona 32 fillér tiszta nyereséget mutat ki, melyből a f, hó 12-ikér egybehivott közgyűlésnek az igazgatóság és a felügyelő bizottság egyértelmüleg részvényenként 400 kororna osztalé kifizetését fogja indítványozni. A társasá t egy részét biztosítéki alapjainak és tartal ak fordítja, minek következtében az elemi ágazat 818 korona 44 fillérről 7,319.284 korona 86 - tartalék 2,998.234 korona 49 filléről 3.384.199 korona 39 fillérre i é i si üzletágban ezuttal is eredménydus működést fejtett ki a társaság, ugy hogy a tulnyomó részben belföldön elért uj szi mény összege 69,404.671 kona 57 fil- érre rug, Az életbiztosítási üzletállomány a halálozások és le- járt tőkék czimén kifizetett összegek és a törlések levonása után 361,142.696 korona 69 fillérről 386,634.446 korona 9 fil biztosított összeg fedezésére a társaság 104,391.184 korona 40 fillér összeget képviselő dijtartalekkal rendelkezik az elő 96,599.505 korona 79 fillérrel szemben. A társaság biztosítéki alapjai, melyek 1905-ben 122,363,579 korona 1 fillér ősszeget képviseltek, 1906. dnczember hó 31-én rel emelkedett. Ezen finynyássággal rendezi apró edénykékbe a koczka- czukrokat. Mintha minden mozdulatával azt hirdetné, hogy ez nem az ő szokott rendes foglalkozása, csak azért végzi, mert neki is ugy tetszik, A kisasszony a kávés lánya tudniillik. Gábor ur jól tudja ezt. Azt is tudja, hogy mit jelent az, hogy a kis nőt itt látja. Azt, hogy a másikat, a ki tegnap ült ott, a rendes kassza- kisasszonyt elküldték. Holnap már más fog ottan ülni. Piros bluz helyett sárga bluz. Ejh! az is mindegy! Gábor ur sorra nézi a szomszéd asztalokat. Vala- mennyinél ugyanazok a megszokott arczok, Mintha távoli családtagjai volnának, gondolatban üdvözli őket. Elégedetten bólint fejével, amint az üvegtáblán ke- resztül kinn az utczán megpillant egy siető alakot, Az is ide jön. Már itt is van. Ott bókol a kassza előtt. A kisasszony vőlegénye. Nagy marékra való piros szegfüt hoz. Mind a leánynak adja. Az édes mosolylyal köszöni meg. A pintzerek sietve hámoz- zák le a gazda jövendőbeli vejének kabátját. A vő- legény közvetlenül a kassza alatt ül le egy asztalhoz. A leány közelebb huzódik hozzá, Lehajol a márvány trónról, ugy beszélgetnek. Gábor ur nézi őket. Kedvencz tanulmánya ez a pár ember. A rózsa piros lány. S a pergament arczu férfiu. Nem szép ember. Az irodaszobák megszokott, hétköznapi, örökösen fáradt, hamar elgyütt férfi ti- pusa. Regényét Gábor ur jól ismeri. Itt játszódott le ebben a kávéházban. Most egy esztendeje még egy- szerü, közönséges vendég volt az az ur. Néhányszor látta a leányt. Megismerkedtek. Rövid barátkozás, Es ime már mátkapár lettek. Mily hamar megy némely em- bernél az ilyesmi ! Ha nadrágot vesz, kiforgatja, befor- gatja, megtudakolja angol posztó-e vagy brünni posztó? Ha ellenben feleséget vesz, egy-kettőre készen. Tet- szik a leány, punktum. Milyen érzések, milyen gon- dolatok laknak benne? Ki törődik azzal. A leány féltestével kihajol a kasszából, egészen közel a férfihoz. Így susognak. Gábor ur elfordul tő- lük azzal a szándékkal, hogy ujsägjaiba temetkezik. Nem sikerül. Szemét visszavonza az a kép. Talán neki van igaza. Vagy ha sokat vizsgálódnék is. Megismerheti egyik ember mi lakik a másikban ? Mindenképpen lutri. Vagy sikerül, vagy nem sikerül. Ennyi az egész. A leány diszes vázában rendezi a márványpulton a piros szegfűket. A férfi is, ő is elvesznek. Gábor ur szeme elől a csokor mögött. Virágos fal mögött vesznek el s Gábor ur elszomorodik. Talán azért, mert nem látja őket Vagy egyébért? Az ég tudná megmondani. Ez délután történt. Este vacsora után pedig Gá- bor ur minden eddigi rend és szokás ellenére visz- --- Page 124 --- 4. : RAKOS VIDÉKE 10. szám. 130.606.015 korona 52. fillérre rugnak a következő értékekben elhelyezve: Betétek YakarEkpenziraknal és bankoknál 5,519.948 korona 75 fillér. Záloglevelek 91,182.726 korona. Magyar járadék 1,867.187 korona, Államilag biztositott vasuti kötvények 11,732.702 korona 42 fillér. Olasz járadék és egyéb értékpapirok 2.333.437 korona 50 fillér. Tárczában lévő váltók 3,742,943 korona 89 fil- ler, Jelzálog kölcsönök 262,859 korona 18 fillér. Eletbiztositäsi kötvényekreadott kölcsönök 10,513.776 korona 74 fillér. A tár- saság házal 3,450,434 korona 4 fillér. sszesen 130,606,015 korona 52 fillér, Első leánykiházasító egylet mint szövetkezet. Gyermek- és Eletbiztosit6 intézet. Budapest, VI., Teréz-körut 40—42. Alapit- tatott 1863-ban. F. évi február havában 1,879.400 kor. értékü biztosítási kötvény állíttatott ki. Biztosítási összegek fejében 101.414 kor. 58 fillér fizettetett ki. 1907. január 1-től február 28-áig bezárólag 3,720.600 kor. értékü biztosítási ajánlat nyuj- tatott be és 3,282.000 kor. értékű uj biztosítási kötvény ällitta- tott ki, Biztosított összegek fejében a folyó évben 202.040 kor. 58 fill, és az intézet fennállása óta 11,405,286, kor. 49 fillér fi- zettetett ki. Ezen intézet a gyermek és életbiztosítás minden nemével foglalkozik, a legolcsóbb díjtételek és legelőnyösebb feltételek mellett. Magyar leszámítoló és pénzváltó bank ma tartotta Beck Miksa elnöklésével XXXVII. rendes évi köz- gyülését, melyen összesen 42 részvényes 18.392 da- rab részvényt tett le. Az igazgatóság jelentéséből kiemeljük, hogy jóllehet az év folyamán lebonyoli- tott nagyobb pénzügyi műveletek nyeresége a mér- legben csak igen csekély részben jut kifejezésre, már a folyó üzletből előállott hasznok is bőven elegendők voltak a 30 millióról 40 millióra fölemelt tőke fokozot- tabb kamatozására s így a szokott óvatos mérlegezés mellett, erős tarta,ékolások után a tavalyinál 2 koro- nával nagyobb osztalék, tehát részvényenkint 28 ko- rona (7 százalék) fizethető. Az egyes üzletágak közül a váltóleszámiítolási üzlet forgalma erősen emelkedett s ez. valamint a kedvező kamat konjunktura folytán a mult évinél jóval nagyobb jövedelmet adott: a le- szämitolt váltók összege 255 millió volt. Az ertekpapir és értékpapír bizományi üzlet a forgalom állandó emelkedése folytán szintén lényeges nyereségtöbbletet nyujtott, az értékpapirtárcza a záloglevélbiztosítéki alapon és a saját záloglevélkészleten kivül 8,297.178 korona 78 fillért tett ki, A betétállomány czirka 17 millióval emelkedett és az év vegével közel 85 mil- liót tett ki. A lombardkölcsönállomány 35 millióról 41 millióra emelkedett s megfelelően nagyobbodott ez üzletágak jövedelme is, A fiókok jövedelmezőségének emelkedése a betétek növekedésének és az érték- papir és értékpapír bizományi üzlet föllendülésének szament a kávéházba. Ugy hagyta a fiatalokat, el- veszve a piros szegfübokor mögött, Ez a kép von- zotta vissza, Látni akarta őket, Az agglegények sze- szélyesek, mint a vén kisasszonyok. Vannak ilyen bogaraik. A leány még mindig ott ült a kasszában. De a vőlegény hiányzott. Gábor ur elégedetlenül ült le karosszékébe. Mogorván rendelte meg pikolóját. Némi csakádias fölmelegedést várt attol. hogy a szerelmes párt együtt lássa. Es most ridegnek, elhagyatottnak tünt fel előtte a kávéház. De a leány mintha nem nagyon unatkoznék s nem nagyon érezné a vőlegény hiányát, Mosolygó arcza bibor vörös. Gábor ur a régiidőkből emlékezett rá, hogy a szerelmes nők szoktak igy kipirulni, amikor azf látják, akinek szivüket ajándékozták. , Csillámló szeme bizalmas kedveskedő sunyitässal gyakran száll jobbra mindig ugyanahoz az asztalhoz. Gábor ur követi a pillantás irányát. S a tekintetét egyszerre lefogja, leköti, leeyügözi — egy piros szegfü. Egy piros szegfü, mely onnan származik, a márvány- pulton álló nagy csokorból, most pedig hivalkodva ékiti egy csinos huszártiszt atilláját. Gábor ur haragosan sziv egyet a szivarjän: — Ugy kell neki! ! ! Ha nadrágot venne, job- ban meggondolná. ! következménye. A jelzälogüzlet kölcsönällomänya 3, 918,647 korona 65 fillérrel 30,646,514 korona 61 fillérre emelkedett; a czimleteket belföldi tőkések kezében sikerült elhelyezni. A jelentés bőven közli a bank részesedését a különféle i és kereskedelmi vállalatokban. A kö: lés a fölmentéseket megadta és az igazgatóság inditványa szerint a 3.510.080 ko- rona 24 fillér tiszta nyereségből 2.800.000 koronát 7 százalékos osztalék fizetésére, 150,000 koronát a tar- talékalap javadalmazására, 30.000 koronát a nyugdij- alap dotálására, 100,000 koronát leirásra az intézeti ház értékéből, 126,592 korona 48 fillért az igazgatóság jutalékára forditott s elhatározta a fönmaradó 303.387 korona 76 fillérnek uj számlára leendő elővitelét. Ezek szerint a 37. számu részvényszelvény 28 koro- nával (7 százalék) lesz a mai naptól kezdve bevált- ható. Az igazgatóságba uj tagul Hollán Sándor mi- niszteri tanácsos, a m. kir, postatakarékpénztár elnöke választatott be, a felügyelőbizottságba pedig a felügyelö- bizottság eddigi tagjai ujból megválasztattak. Végül a közgyűlés az igazgatóságnak kőszönetet mondott az intézet czéltudatos, körültekintő vezetéséért. 8 A primadonna. REGÉNY. Irta : GÁSPÁR IMRE. — Ne erőltesse A dolgot, kedves Bruno. Nyilt kártyákkal szeretek játszani, bevallom és Ön is tudja, hogy most nem vagyok szabad. Elégedjék meg az- zal, hogy a könyveket nem zárom le s ha innen távozom, ismét a régiek leszünk. De most igazán szeretek és engem is szeretnek, Még pedig épp oly rakonczátlan szenvedélylyel, aminő az öné; azzal a különbséggel, hogy ez a másik tiszta, nemes érzés, aminővel sem ön, sem más nem közeledett hozzám ebben az életben. Nem akarok botrányt, sőt tragédiát, pedig nem kerülhetném ki, ha On élére állitja a dolgot. Tudja, hogy ki az a másik; összeütközésre kerülhet a dolog, pedig abban a másikban is Nagy- váthy-vér buzog. — A fattyu! a korcs! Nem is gondolja, Nóra, hogy micsoda gonosz indulatokat korbácsol fel ben- nem! Összetöröm azt a senkit, azt a semmit! Sza- kitson vele, különösen, ha szereti, mert megsemmisi- tem ezt a furcsa vetélytársat! jöjjön velem, még ma Budapestre mehetünk s ott beköltözhetik a saját palotájába ! — Azt hiszem. hogy veszedelmes ellenfélre ta- lálhatna abban a fiuban. Nem tudom, hogy érzek egy-két hónap mulva, de most nem mondok le róla a világ minden kincseért vagy veszedelmeért. Helyt áll az a fiu önmagáért, legyen róla arról meggyő- zödve, kedves Bruno. De meg gondolja át a helyze- tet teljes nyugodtsággal. Ön van hátrányban minden tekintetből. A világ ösmeri az önök viszonyát, Botrányt akar? A világ önt ítéli el. Képzelje csak, micsoda hire menne egy közöttük kerekedő csuf szezénának. Vagy talán párbajt akar előidézni a törvénytelen fiá- val ? Gondolatnak is képtelenség. Egyszóval: most a fiát szeretem, nem Önt, Majd később vältozhatik a dolog és akkor találkozhatunk. Kerüljön el és ne küldjön nekem semmit, levelet sem fogadok el. Isten önnel, már is sokáig beszélgettünk ! : Nóra elsiet, Bruno tehetetlen méreggel áll egy YO Annyi holt:b beszél magában nnyi holt bizonyos —- mag: a nagy úr ogy a helyzet bolond. Most már őrü- lésig szeretem ezt az asszonyt, , lemondani pedig ) LK 152 ált: N Fi, --- Page 125 --- 1945 Y 4 y & 10. szám. perczig sem tudok róla. Azt a fiut pedig gyülölöm, Addig mem vergődöm zöld ágra, amig el nem vá- lasztom őket egymástól . . . ; — Igaza van méltóságodnak, el. kell egymástól álasztani . . . Tökéletes igaza van méltóságodnak, n is ekként cselekedném. MN & Don Kulimázó bontakozott ki fellegvilágából eme rokonérzésü szavakkal . . . A. kamarás visszahőköl ... — — Ki az? Mit akar? Hogy merészel. — Méltóságos uram, én Stöhr laptulajdonos és kiadó vagyok, a Csetneki Béni főnöke, kenyéradója. Javát akarom mind a két fiatalnak . . . En tudom, mi most a teendőnk! * — Ez már mégis több a soknál . . . Beszéljen hát, mit akar, aztán menjen ! — Javát akarom a fiunak is, meg a nőnek is, Az ilyen szerelmi viszony nem -való olyan ágról szakadt szegény ördögnek, mint az a reporterecske. A vesztébe rohan, lehetetlenné teszi magát. De meg a leány is bolondul gondolkozik, ha egy pelyhes állu gyerkőcz miatt elszalasztja a kinálkozó szeren- csét. Hja, a mai fiatalság léha és meggondolatlan ! A felhők között járnak, a komoly valódisággal pedig nem törődnek! Ime, Don Kulimázó is milyen hálátlan ! Elfelejti, hogy maga épp most egy ártatlan fehőnek köszön- heti a kinálkozó . . . jó alkalmat! Tudja ő, mit csi- nált, ha a felhőkből csöppent is alá e pillanatban ! — Ne sokat szószátyárkodjék veti oda türel- metlenül a kamarás — de mondja meg, mit akar! Ha okos dolgot képes kisütni, jutalomra számithat. Mondja hát, mit tud és mi az ára! — Egyszerüen elcsapnám a kis semmiházit, folytatja a nemes Don, de ezzel nem érnénk sem- mit, mert csak itt maradna továbbra is, sőt a martyrt annál inkább felkarolná a donnája. De hát Dán Egon is pártolja az embereit s nem engedné meg, hogy a fiu ellen szokott erélylyel lépjek fel. — Nos? Nos? — Mást kell kisütnünk. Botrányt amely a primadonnát innen elüzne, — Az könnyen megy a szinésznőknél, de nem érnénk czélt, mert a fiut magával vinné . . . — Csakhogy olyan botrányt ám, amely erköl- csileg lehetetlenné tenné, hogy többé érintkezhesse- nek! Országvilágra szóló, kegyetlen nagy botrányt! — Aztán tudna maga ilyesvalamit kisütni? — Hogyne tudnék! Attól függ, hogy méltóságod nem érzékeny-e, ha a neve is belekerülne a hecczbe... — Mit bánom én a maguk kisvárosi pletykáit! Akár hőskölteményt is irhatnak felőlem ! — Vagyhogy a fiu iránt nem méltóztatik-e kivé- tellel lenni . . . — Süsse meg a fiut! Elvégre már, hogy mit akar! — Egyszerű a dolog. A közerkölcsiség nevében kell itt föllépni . . . Egy hirlapi közleményben le- älczäzzuk a primadonnát, mint aki dusgazdag, elő- kelő urak hajlamaival dicsekedett, aztán a szinészke- dés ürügye alatt lejött egy kis vidéki városba, mert megösmerkedett egy gyerekemberrel és vele botrá- nyos viszonyt folytat . . , Vétkes eljárása még sulyo- sabb beszámítás alá esik, ha meggondoljuk, hogy itt a művészet szent czéljai milyen csunya üzelmeknek szolgálnak palástul . . . Ha ez a czikk megjelenik, a primadonna tüstént csomagol és ugy elporzik innen, mintha sohasem lett volna Páloson! Budapesten az- tán kisegitheti szörnyüséges helyzetéből méltóságod nagylelkű jósága . . . A fiut is lehetne majd kárpó- tolni, Egyszóval én javát akarom mindenkinek, mert én a sziv embere vagyok. — Pokoli egy gondolat Stöhr, azt mondhatom ! kell előidézni, tudni szeretném / ) SS 2 RAKOS VIDÉKE 5 Ez az mód segithet a bajon, abban i; önnek. Aztán mit ván érte ? 1 jából — Majd megalkuszunk, mikor a czikket bemu- tatom. Magam irom meg ugy, ahogy kell. Tessék bennem sg een De hát Egon mit szól a dologhoz? A magam részéről nem törődöm vele, majd helyt állok, ha rám kerül a sor. De ugy tudom, ő a lap felelős szerkesz- tője. Megakadályozhatja a czikk megjelenését ! — Dán ur holnap körutra indul. a kerületben. A távollétében fog a furfangos szerzemény napvilá- got látni. Hogy pedig a helyettesei se akadályozhas- sák meg a megjelenést, sőt ne is tudjanak felőle, a nyilt térben fogom lenyomatni, amely egészen a rendelkezésemre áll. <«Egy megbotránkozott család- apa» lesz a czikk aláírása. Igy még nagyobb lesz a hatása. — De mikor Egon barátom visszatér ? nál ön akkor? — Szakitäs lesz a dologból. A lapot ugyis jöve- delmezöbb mederbe kivánom terelni. Bizonyos tekin- tetben kapóra jön nékem a dolog. Az első; zökkenő- vel járó bajokért lesz kegyes engem méltóságod pénzbelileg kárpótolni. Erre föltétlenül számíthatok. Egyébiránt magam is elutazom 2—3 napra. — Hát csinálja az ügyet belátása szerint. A pamflettel elvárom a lakásomon. Isten önnel! Elválnak ők, akik annyira méltók egymásra. Brunó a kaszinóba siet, hogy kedélyét egy kis játszmával csillapítsa. Don Kulimázó a vén imposztor a vendéglőbe vonul s ott kirendeli a maga kis pörkölt- jet és deczi vinkóját, Igen nyájasan beszélget már amennyi nyájasság tőle telheti« Poldival. Ha ott lennének Nóra és Béni. a legdiszesebb mosolyai- ban gyönyörködhetnének. Aztán haza vonul és alusz- sza az igazak álmát. Mit csi- VI. Áldásos sztrájk. Mondottuk már, hogy a «Pälosi Hiradós del- utánonként megjelenő ujság. A munka reggel 9 óra- kor kezdődik s ezt az időpontot becsületesen tartják meg a munkatársak, mert Kulimázó bácsi szörnyü patáliákat csapna minden mulasztásért. Márton colléga (mond: czolléga és nem kolléga, mert ez a titulus jár ki néki a munkatárs uraktól) persze sokkal előbb jelenik már meg a tett helyen s az egyik lapkihordóné hathatós közremüködésével eredményes müködest fejt ki a köztisztaság érdeké- ben. A collégának különösen az öreg «Don» ször- nyü mocskos pipái körül nyilnak áldásos teendői, Iszonyatos piros az orra a zömök férfinak, amiben tetemes része van boltnak. Közben benső jellegü csevegést folytat az emli- tett asszonysággal. — Hogy lévén, kedves Márton mester. — Hát én csak meg lennék valahogy — köszö- nöm becses megemlékezését — hanem az uram meghült s e miatt kicsit szenvedélyes ! — Láttam bizony a felületén, lényegtelen ! — Tessék hát kigyelmednek hendálni, jól fog esni szegények. — Majd kompromitálom magamat, amidőn időm engedi ! Sára asszony indulófélben van. rázza távozását : (Folytatása következik.) a szomszédban rejlő pálinkás- komámasszony? Kérdi hogy nagyon hozzánk beapre- Ekként magya- --- Page 126 --- 6. 1 RAKOS VIDÉKE 10. szám. Hivatalos rész. 1301 | 1907. Hirdetmény. Alulírott községi slőljáróság közhirré teszi, hogy a vármegye bizottsági közgyülése 30754—1618 | 906. számu határozatával jóváhagyta Rákosszentmihály község képviselőtestületének azon határozatát, mely- ben az utczai járdák kavicsozását olyképen határozta el, hogy a község a szükséges kavicsot ingyen engedi át a ház- és telektulajdonosoknak, kik azzal a járdát jókarba helyezni tartoznak" 4 Ezen jóváhagyott határozat alapján felhívja az előljáróság a ház- és telektulajdonosokat, hogy a tel- keik mellett elhuzódó járdát — akik még nem ka- vicsoztatták — 7907. május hó 1-ig a község bányá- jából ingyen átengedett kavicscsal helyezzék jókarba, mert akik azt a kitüzött határidőn belül nem teszik, azok költségére az előljáróság végezteti a kavicsozást és a felmerült kiadásokat közigazgatási végrehajtás utján jogia az illetöktöl, a végrehajtási kőltségekkel együtt behajtani. Rákosszentmihályon, 1907. márczius 2-än, Hauser Gyula, Krenedits Sándor, biró. jegyző. Joannovits Döme Budapest, IV., Väczi-ufcza 25. szám. Alapittatott 1820. ar butorszövetek, csipke- és szövet- Szönyegek, függönyök, ágy- és asztal-teritők, Utazó peluche- és nyári kocsi-takarók, flanell-takarók, angol plaidek, angora-szőrmék és A stb. gyári raktára. Különlegesség Lópokróczok valódi erdélyi hosszuszörü pokróczokban s minden e szakmába vágó czikkek nagy választékban. Valódi Perzsa- és Smyrna-szönyegek. Vagyon. . Merleg-szämla. CALDERONI és T22 Váczi-u. I. BUDAPEST Kishid-u.8 Szinházi látcsövek Mlumilumbe kiállításban, kitünő üvegekkeel, börtokban v: "elegáns pluch-zacskóban. "29 Női látcsövek foggantyuval. Zeiss, Busch És Goerz-féle prizmás távcsövek. Tábori, vadász- és verseny látcsövek legujabb át- alakítással á tirage rapide Salonlorgnettek, orrcsiptetők szemüvegek arany ezüst és teknősbékacsont keretben, legjobb üvegekkel. Rajzeszközök, stereoskop-szekre- nyek, aneroid légsulymérők re":tára. Terem- és ablakhőmérők diszes kivitelben, Fényképészeti készülékek dús v Jssztékban Árjegyzékek kivánatra ber’ entve kül- detnek, =. részben a különböző hi- Ideg-gyöngeség, viss oszt mezerőtetésre felizgató tevékenységre, tul- ságos sok szellemi munkára, gond és bánatteljes érzelmek következményeire stb. másrészt pedig korunk szinte pusztító vérsengésére vezethető vissza. Ideggyönge s kimerült egyének, a kik bátortalanul, erély hiján elsatnyultak; kíséletet tettek,! hogy egészségüket és erejüket villamosság segélyévej visszanyehessék és már hálával és dicsérettel nyilatkoznak a villamos áram ezen nem sejtett, erősítő és éltető hatásáról Ajänljuk tehát mindazoknak akik az ideges gyöngeség tünetei alatt szenvednek, hogy a „MODERN VIILLAMOS GYÓGYMÓDRÓL" czimű brosuränkat hozassák Meg Ezen értekezést mindenki, ki e lapra való -hivatkozással kéri, ingyen és bérmentve kapja meg. AZ „ELEKTRO-VITALIZER“ orvosi rendelő-int. Bpest, Károly-körut 2. félem. 21. Teher. | kor. — fil. kor. |fill, Készpénz-készlet 1501 88 Részvénytőke: 74 a 4 Zs) ka] aj 7. 100000 | — Váltó tárcza 59350 | — Hitelegyleti biztosítéki alap. . . . . 2133 50 Adósok: Betétek: hitelek folyó számlán fedezettel takarékpénztári könyvecskékre 38 46703.— | 1361508 pénzintézetek 2073.— 48866 | — folyó számlákra 7320-11 20935 | 19 Részvény-adósok . 46038 | — Hátralékos töke-kamat adó . , . . . 13 | 69 Értékpapírok . , 1406 | 70 Hitelezök‘ A U ÁK 33940 | — Üzleti berendezés 1006 80 Atmeneti fételek -". 7 104 657 A 314 | 45 | Nyereség: "4 , va. size lage 45, fara te 832 | 55 / 158169 | 38 158169 | 38 | | 1 Budapest-Rákosmező, 1906. deczember 31-én. A Rákosmezei takarékpénztár részvénytársaság igazgatósága : Balás s. k., Linhart József s. k., Rausch Gyula s. k., Dr Gronovszky s. k,, Megvizsgáltuk és rendben találtuk : A Rákosmezei takarékpénztár részvénytársaság felügyelő-bizottsága : Maróthy Kálmán s. k., Martinidesz Rezső s. k., ifj. Roith György s. X. --- Page 127 --- _10_szäm, RAKOS VIDÉKE A Van szerencsém a nagyerdemü közönség becses tudomására hozni, hogy szabó-mühelyemet f. évi február hó 15-én József föherczeg-telep, o Batthyänyi-utcza 159. szám, 0 (Koháry-féle házba) helyeztem át. — Mindennemü ferfi- és női an- gol ruhát legizlésesebben készitek. A n. é. közönség becses pártfogását kérve, maracok Kiváló tisztelettel SLISZ JÓZSEF, szabó- mester, ipar-áruház Budapest, Kecskeméti-u. 6. Csakis hazai iparczikkeket. Az összes hazai iparárukat ärusifja. Külön nagy osz- tály: Konyha és háztartási czikkekböl rendkivüli előnyös árakhoz. KLEIN JAKAB H BUTORGY ÁR Budapest, IV. ker., Károly-körut 16. sz. Ajánlja magát: szálloda-, fürdő- és lakberendezésére. Viszont- veladók részére külön osztály. Képes árjegyzék ingyen és bér- mentve. Figyelmeztetés és kérelem! Kérjük czimünkre ügyelni és czégünket más Klein-czeggel össze nem téveszteni. Fiók-üzlet: Bécs, II.. Kleine Sperigasse 8. Képviseletek: Fiume, Trieszt, Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo. Egész berendezések. részletre is kaphatók a legkedvezőbb feltételekkel. Bővebb felvilágosítással. szolgál a kiadóhivatal Urasági butorokat Kerr keleti szőnyegeket, bronz csillárokat, diszműtárgyakat, réz- butorokat, angol hőrgarnítuzákat Nagy Zsigmond Budapest, VI., Ujvilág-utcza ii Telefon 1777 Zálosházi czédulát veszek! > £ Kerem czimemre ügyelni! = 2 = IN E ssLOVW ÓDA |: s = UTÓDA | 2 e. 22 - 22 [1 GGLDSTEIN BERTA És 4 33 - órás és ékszer-üzlete — csakis Fel Ai Muzeum-körut 21. P.szdomezávl [Éz e 4 Bez & | — Eladok igen olcsó áron: Lapos jogász óra 4.00. System [27 9 Roskopf patent óra länczczal 1"90; fekete aczél rem. óra [2 lánczczal 2-50; ezüst rem. óra 350; tulla óra 350; 14 kar. [5 :o arany női rem, óra 8-00; 14 kar. arany férfi rem. óra 16-50; A ferfi lánez 15.—; 14 kar. arany gyürük 1 frt 80 . Ezüst botok drbja 2 frt 40 kr. és feljebb. Ezüst A " aranyozott nyakıäncz drbja 90 kr. és feljebb. — Nagy raktár a © arany gyürük, länczok, fülbevalók, melltük, ezüst lánczok, fali-, £ ből. 5 £ inga- és ébresztő-órák 5 a Karácsonyi ajándékok és ezüst disztárgyak ll dus választékban Óraiavitások saját műhelyemben igen olcsón eszközöltetnek 3 évi jótállás mellett. GUTTMANN ANTAL GYÁRA. IT TT Telefon I Telefon 91—13. GÁZ bes 91—13. Cs OR) = = TS KÉt 990 ss Augusztus hó 1-től IV., Bécsi-utcza 3. szám. I em. Saját készitményű : Strucztoll, kócsag, tüzék női kalapokra. Strucztoll — Marabú-boa. Diszmagyar kalpag és kucsmára: kócsag, tollforgő, sastoll Képviselőválasztási tollak és jelvények. (M. kir. szab.) Színházi fölszerelésekhez szükséges tollak. (a m. kir. Opera és Nemzeti Szinház szállítója.) Y STRUCZTOLLAK BOÁK NY saját festődémben minden di- i A vatos szinben festetnek. divatos átalakítása. 00 00 Menyasszonyi kelengyék fehérneműüek és asztalnemüek a legnagyobb választékban K anitz Ferencz «Ti szepességi vászonraktárában Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 11. szám alatt kaphatók. == Telefon 262, — --- Page 128 --- 10. szám. RAKOS VIDÉKE . Az 7 FONTOS ! Petrole Kriegner Parachute Hajkonzerváló FONTOS ! Hüsitö, kellemes, illatos | A legjobb hajviz! IM Csodäs hajnövesztö! — = Egy üveg ára 3 korona. Kapható csak a készitőnél: KRIEGNER GYÖRGY, Magyar korona gyógytára, Budapest, Kálvin-tér. : A világhirü franczia DVELBEK & ©. — reimsi pezsgöbor és a Müncheni Hofbräu magyarorszagi fölerakata: BRÁZAY KÁLMÁN Budapest, IV. Muzeum-körut 23. TELEFON 612. Válogatott füszeräruk, mindennemű bel- és külföldi csemegék, magyar és franczia pezsgőborok, rum, tea, Jikoörök, sajt, felvágottak, kassai és prágai sódar gyümölcsök stb. stb. raktára Cristofoli Vincze 42 E czementárúgyáros To] it ingatlanok adásvételi és bankbizományi irodája, 74 Budapest, VII, Nka-u. 34. (Csömöri-ut mellett) N Räkosszentmihälyon, JÓZSES-UTCZA 8. SZ. és ZÁ : N (A lóvasut «a a mäsodik häz.) AN E VALLAL: AN Pénzt folyósíttat 57," , tőkekamat törlesz- AN Terrazo, Granitto, mozaik. és beton, valamint cementlap, keramitlap, mozaiklap és a la mettlachi-lap burkolatokat. Betoncsatornázás, gép- és falalapozás, födem-, folyosó és lépcsőszerkezetek. Cementvizeldék, szökőkutak és: vizme- . denczék. Költségvetések és rajzok dij- talanul készittetnek. Telefon: 59—8L * e Alapittatott : 1868 Kossuttl Lob 18. ) fésre, nehéz ielzálog kölcsönöket konvertál. a E czégtábláról ismerhetők fel azon üzletek, egyedül ärusittatnak SINGER amelyekben varrógépek, SINGER & Co. Varróép Részvénytársaság Budapest IV., Ujvilág-utcza 16. — IV., Muzeum- | || körut 27. — VL, Teréz-körut 21. — VIL, Kerepesi-út 32. | — XVII, Kiräly- „uteza 52. — IL, Fő-utcza 15. — Ujpest, | Árpád- utcza — Erzsébetfalva, Hitel Márton-utcza 37. — Vácz, Széchényi-utcza 14. sz. KÖEGYEKT D. 3 arany- és ezüst-ékszer áruk gyára [ Fiöküzlet: — : Budapest Koronaberereg.uica 44, 3 ént telefon szám: 17—18. 4e- Fiótst telefon szám: 104. I: 943956 : 159: 9900 Ca Törzsüzlet: 1V., Károly-körut 24, sz. II. em. AEG BÖRSZEKIPAR, Butorbőrsajtolás és börfaragäs. — Butoräll- | ványok és asztalok. ) IV., Károly-utcza 2. szám. | Az evangelikus iskolaépületben, Nagy raktár valódi bőrszékek | és karosszékekben, — Használt székek átalakitása börszékekre olcsó árakban. A erurererumeneer N 4 Szandovics Jakab : , MAGYAR VILÁG :-kávéház "Az úri közönség találkozó helye. w --- Page 129 --- 10. szám RAK ARAPZVIRÁG? LEVÉLPAPIR . DISCRÉT BORITÉKKAL SMIDÉKE " ! / Ye EEEEREREE 68 LIBÁL LAJOS OPTIKUS. Ajánlja dusan berendezett saját keszitmenyü látszerészeti munkáját, 9. éi szeművegek-, táv- és szinházi lätosövek, lég-, hő- és folyadékmérlegeket stb. y © tatnak. — Használt tárgyak be.ser. letnek. Gyár: 1. VÖRÖS PÄLNE- Budapest. ; iaklär: Va PORTA PA SZ KAPHATÓ V SZÉNÁSY BELA PAPIRÁRUHÁZÁBAN IV. FERENCIEK TERE 9. ő GGaGAGAGASYSAGYBA 7; 5 E Mindennemű Javitäsok a Jegelesébb árak mellett elfogad- I] IS] S] S] KÖZPONTI TEJCSARNOK Budapest, VII., Rottenbiller-utcza 32. R ÁKOSVIDÉKI NYOMD AV ÁLL AL AT Megrendelésre legkiválóbb minőségű friss tej és tejter- mékek az alant jegyzett árakban házhoz szállittatnak. Megrendelések és esetleges panaszok a központba RÁKOSSZENTMIHÁLY : (Budapest. VII. Rcttenbiller-utcza 32.) intézendők. RÁKOSI-UT 61.0000 A Mindennemü KÖNYVNYOMDAI MUNKÁT pontosan és elő Arjegyzék. 0 04 0 0 0 0 0 Nnyöős áron végez 070/0700 0-0. MEGHIVOK, BLANKETT AK, liter pasteurizält tej — teljes tej palaczkban SZÁMLÁK, ÁRJEGYZÉKEK, főző vaj úró " zékely-féle gyermektej 2/0 literes üvegb 12 E2SYLZLESSTYTSLEA Kivánatra 50 líter üveg tejre szóló szelvényfüzeteket 12 korona 75 fillér áron náztőz szállítunk. — Fzen szel- A A vényeket fiókjaink készpénz helyett elfogadni kötetelesek. Bérbe vételre keresek Csak sértetlen ólomzárral ellátott palaczkokat tessék AKOSS7E ihälv. ise családi háza Be a elfogadni. Rákosszentmihályon kisebb családi házat. Czim a 1 d) éa Tsi 1 — — — 4 : " v — kannában - —- — ÉVI JELENTÉSEK, NÉVJE- 1 , habtejszin — — LL GYEK, ÜZLETI NYOMTAT- l kávé tejszin — — LL VÁNYOK, LEVELPAPIR és 1 ,, tejföl - — m | m BORITEK. o 0 0 0 0 0 1 kg. L rendü tea vaj WR 1 8 1 = 0 o o Izléses kivitel. Modern, uj felszerelés. o o 0 1 -— S: kiadóhivatalban. Papek József bőrönd, finom bőráru és utazási czikkek raktára o ll Nagy választék : divatos női táskák (Ridicül) és övek. Szivar- és pénz- tärcza. Kizárólag jobb minös6gben,| o a legolcsóbb szabott árban. o BUDAPEST, o — VillI., Kerepesi-út 15. szám. 1 (a fehér ló-szálloda épületében.) Magyar Ált. Villamossági Vállalat BUDAPEST, IV., HAJO-UTCZA 16. SZ. Költségvetéseket és terveket készit dijtalanul : , SZILÁGYI MIHÁLY müszaki irodája. TELEFON 7—78. 0 00 TELEEON 7—78, | A VÁLLALAT KÉSZIT : Modern villamos világítási és jelzőberendezéseket. Dynamók, Flectromotorok, villamos szellőztetők, iv- és izzó-lámpák, csillárok | Es csillárok átalakítása, légszesz- és petroleumlámpák átalakítása villanyra | Berendezeseket jókarban tart évi átalány-fizetésért. Kisebb és nagyobb hibá kat gyorsan és mérsékelt fizetésért készít. Ivlámpa kölcsönző-intézet. Alapittatott 1885. évben. Alapittatott 1885. évben. Zil Jakab -scszkts | zer a a o ÉKSZERÉSZ 0 Düs- , raktár : arany, ág! óra KA egi árukban. atás 0 0 Budapest, VII. kér, Kerepesi-uf 8. Szám, --- Page 130 --- 10. RAKOS VIDÉKE 10. szám. pee MT] EZREZSSEZES ASS Y „Hungäria” fényképészeti társulat. 1 Budapest, IV., Käroly-körut 24. = § : (A Splendid-kávéház felett.) : N Ajánlja: művészi kivitelű: képeit : ! | Gyermek 6s osoportfelvetelek a legolcsóbb kü- N 12 VISA E30 Ft —————— lőn áron ZZ Ü 12 Cabinet 2 o 90 I 1 Lifthasználat dijmentes. N sea FASUSUDZAZA A VAJDA és TÁRSA UR! SZABÓK Menyasszonyi kelengyék GRUNWALD ES VAHL BUDAPEST, IV..KIGYŐ-TÉR 1. (Királyi bérpalota.) saját készítményüű ST? DZ LEN fehernemüek és vászonáruk raktára. Telefon 808; PR Különlegessegek : EE nyakkendő és báli czikkek- biousok és pongyolákban Angol, franczia, ben. x . uri divat és Ruha bérlet. Budapest va CHANCEN 26. sz. váz Könnyü fizetési módozatok. elefon . ők. A Éz VASAT ÉSA I. A 5 “Holzer NŐI FELÖLTŐK] 2388. beszerzésére ajánljuk Faye AZOK £ SÁS ZH 2] 2 Budapest, UV, Kossuth Lajos- u. 9. Csász. és kir. udv, szállitó. Fre TELEFON 671. ee Szöts Simon Szőnyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-utcza 15. Allandoan érkező divatos ujdonságok és különlegességek: Perzsa szőnyegekben, Smyrna ágynemülek, pokróczok, vas- és réz- Szigoruan butorok, gyermek kocsik. Szabadal- szabott árak ! mazott átváltoztatható gyermek- A — szőnyegekben, Axminster sző- nyegekben, torontáli stb. sző. nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintés vetelkeny- székek, s általában a lakásberen- szer nélkül! — . dezéshez tartozó összes czikkekben. függönyök, ägy- € aztalteritök BUTOR 72: | szórs SIMON ———————— gyártmány Teljes hálószobák (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 élleli =— „szönyegteiepe‘“, Budapest, — szekrény, csiszolt tükörrel és märvänyunyal) 780 Fr£. a Telefon 87—23. Diszesebb kivitelben politurozva 230 forint. W., Kossufh Lajos-utcza 15. — Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— | --- Page 131 --- 10. szám. RAKOS VIDÉKE RS AT IN. 2. SGILESINGER JÓZSEF Budapest, VI., Ujvilág-utcza 23. (Röser-Bazär.) Legelterjedtebb elhelyező iroda szálloda, ven- déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetítése. ALAPÍTATOTT 1898. KISS GERGELY épületlakatos- és takaréktüzhely-üzlete Rákosszentmihály Béla-utcza 279 Elvállalja vaskerites és vaskapuk, lépcső- és sírráosok készítését :stilszerű, tartós kivitelben. egjobb minőséj; ő. asztal és taka :réktűzhelyek, üstházak és kéménytoldalékok ; " kutszivattyuk, kerti és vizvezeték, viztartályok szolíd árakon, — Javitäsokat szakszerűen és pontosan készit, — Szíves megrendelést kér : KISS GERGELYT, lakatosmester, Rákosszentmihályil — — Fogyasztási Szövetkezet Almässy-telep, József-u. 229 Ajänlja dusan felszereit rak- tärät: füszer, liszt, tea, cse- megék, ásványvizek, sajtok és hideg felvágottak. — Tojás, vaj, kókusz- és disznözsir. — Saját töltésü palaczkborait, va- lddi bortörköly, jamaikai rum és egyéb szeszes italokat, kü- lönleges likőröket és palaczk- sört. Rövidáruk, vasáruk, fes- tékek és egyéb háztartási czikkek. Tüzelőfa, köszén és koksz. 7000000-—--—XEO0000€X Rakläron mem levő áruk a Jegröndebb jdö alatt beszereztelnek. Uj tagok naponta felvétetnek az üzlethelyiséghen. Füthető s pathető fürdőkád körmelegítő kályhával, kádak, NW B 12 koronától feljebb. Jégszek- rények és háztartási czikkek nagy választékban. Lefkovics Adolf VII., Wesselényi-utcza 51a. (Erzsébet-körut és Hársfa-utoza közt.) ÁRJEGYZÉK BÉRMENTVE. Kunz és MÖSSMER „A SZÉP JUHÁSZNŐHÖZ" BUDAPEST, IV. KORONAHERCZEG- UTCZA ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÁN. === Ajänljäk az elősmert jó hirnévnek örvendő valódi RUMBURGI, IRHONI ÉS KREÁSZ-VÁSZNAKAT, asztalneműt, törülköző és törlő ruhákat. Sifonok, ‚az elősmert legjobb Schroll-féle gyártmány. MENYASSZONYI KELENGYÉK és egyéb kész fehérnemüek, jutányos árak mellett, nagy választékban állandóan kaphatók. Kettős e lelíronderes 1 kereszt gyógyit és felüdit kezesség mellett. E készülék gyógyit és segit fej-, fül- és fogféjásnál ; : a migrén, neuralgia, vértolulás, a sápkór, szédülés, fülzugäs, nagyotthalläs, a sziv- verés, szivgöresök, aszímalikus roha- mok, gyomorgőrcsök és egyéb görcsök, az étvágytalanség, a hideg kezek- és lábak, a csuz, köszvény, ischias bajai- R. B. 86967 sz. han; influenZäban és a vele járó hát- fájásoknál ; különösen idegbántalmaknál s a velők járó álmatlanság bajaiban ; a rendetlen vérkeringés bajaiban s még sok más oly bajban, amelynek a normális szerint villamos áram a gyógyitó szere. E készüléknek tagadhatatlan előnye az, hogy nemcsak időről-időre, de állandóan jótékony ára- mot äradoztat szét a testben s mig egyfelől szinte bámulatos sikerrel gyógyit, másfelől a legháláda- tosabb óvószer az emberi szervezetet megrohanó betegségek ellen. Nagy figyelemre méltó az a körülmény, hogy huszéves be- tegségeket teljesen meggyógyitott. Az irodámban levő elis- merések és bizonyítványok, amelyek a világ minden részé- ből hálásan emlékeznek meg találmányomról, mindenkor, mindenki által megtekinthetők. Akít legkésőbben 45 nap alatt nem gyógyit meg készülékem, az vissza kapja pénzét. Ahol már minden hasztalan volt, kérem, tessék a készüléke- met megpróbálni. Nagy készülék ára 6 korona. Oly betegségek ellen való, melyek 15 évnél nem hosszabbak. Kis készülék ára 4 korona. Csak gyermekeknek s nagyon érzékeny nőknek való. Központi eladási és szétküldési hely a bel- és külföld részére MÜLLER ALBERT Budapest, V., Vadäsz-u. 43 | k. (Kálmán-u. sarkán.) GAGAGAGAGAGAGAGAGASAGAGAGAGSAGASAGASAGALY HS A NAGY KRISTOF-hoz Bi + Blouse, pongyola PÖLZL KÁLMÁN Budapest || > és iupon « _Telefon 830. ,, IV., Väczi-utcza 6. szám. —., Telefon 830. különlegességek. --- Page 132 --- 12. S fg A AA RAKOS-VIDEKE 10. szám. . Hernyö szedő ollök. Kerti ollók. Legjobb minőség. Jutányos árak. Oltó kések! Szemző kések! Kerti mefsző kések! ie Javitások ellogadtalnak B2járat : Baross-utcza 1. Üllői-ut 4. A il he ) UDAPEST; 1 Kitüntetve a párisi világ- GY ös MM ker 5 VII ker fjaross:utcza 1. kiállításon 1960. ezüst érem- . mel. Első magy. villanyerőre berendezett borotva "homoru köszörülő műhely és s a j át gyártmányu aczélíruk raktára. Gyári raktár: a 1 a legjobb ang angol, né német, frar franczia és svéd aczélárukból. Szab. tulajdonosa. M. kir, Franczia, Német birod. mintavédj,. és osztr. szab. SS SL em N Neuman Zászló 0 0 Budapest, Calvin-fér 2. Tisztelettel értesíti az urhölgyeket, hogy ruhakelme oszfályának ma- gyar és külföldi uidonságai már teljes számban megérkeztek, melyek az érdeklődőknek — minden véfelkényszer nél- kül készségesen lesznek bemutatva. A környék közelsége nagyon megkönnyili, hogy az urhölgyek e ió hírnevü áruházat személyesen kereshessék fel, hol az üzlet- vezető LEON PÉTER ur által vagy annak felügyelete mellett a képzelhető legfigyelme- sebb kiszolgálásban részesülnek. Azon urhölgyeknek, kik gáfolva vannak az áruház felkeresésében, készséggel küldi meg a czég remek választéku minfagyüjtemenyel. Külön osztály vásznak, fehérnemüek és menyasszonyi kelengyék számára. NONO AN mann # Weisz Ignäcz * MM nagyvendöglöije TZinkoran, NY NY 00 a vasuti állomás mellett. 00 NI NI Ujonnan, épült tényes helyiségek. Órtási, NI 1 fényes tánczterem. Kecskeméti rizling, ka- N " darka, karbenet; tiszta fajborok. Jó magyar NI 0 0 VÉ A konyha egész napon át. Polgári sör. Pontos NI kiszolgálás. — Naponta BÓDI SÁNDOR is- W mert czigányzenekata. Számos látogatást kér WEISZ IGNÁCZ, vendéglős. zs za ÉSE " ágos] Villamos berendezések, ugymint: telefon csen- gó, villámhárító, vilá- TELEFON gitás, szellőztetők, mó- 90-99 | A torok, fényszórók, iv- / pák & egyébb a eoldatdsldoetl \ 1 villamos szakmába vá- SCULTETY ISTVÁN ze gó berendezések. Budapest, IV., Váczi-utcza 22. sz. ALAPITVA 1858. FONDÉE. TELEFON 17—16. SZŐNYEGHÁZ , TEPIEHHAUS " o MAISGN DE TAPIS 0 . —— BUDAPEST, IV. KER., KÁROLY-KÖRUT 26. SZ. (a Gerlöczy-utcza sarkán.) Rákosvidéki nyomdavállalat Rákosszentmihályon. Kiadótulajdónos : Balázsovich Kálmán --- Page 133 --- WORTE Se VII. évfolyam. Rákosszentmihály, 1907. vasárnap, márczius 7. u. P RÁKOS VIDÉKE TARSADALAF Es KÖZGAZDASÁGI HETILAP RÁKOSSZENTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTYÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, szám. " RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKARÉK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENT MIHÁLYI JPARTÁRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Rákosszentmihály, " Rákosi-út 61. | Villamos vasut. A Rákos vidéke közönségét semmi kérdés nem tartja olyan izgalomban, mint a villamos vasuti közlekedés dolga. És ez teljes mértékben érthető is, ha figyelembe veszszük, hogy ránk nézve ez a legégetőbb életkérdés. Tovább fejlődésünk, jelenünk boldogságának alapfeltétele. A «Räkos Vidéke: hüséges és meg- bizható tudósításokat közölt a villamos vasuti tervek állásáról, néhány hete pedig — ujabb események hiányában — hallgatott. Ez a kis csend éppen elegendő volt a mi fantáziájáról hires közönségünknek, hogy a legkülönfélébb pletykákkal és biztos értesülések mezébe öl- töztetett talälgatäsokkal szórakozzék. A leg- képtelenebb verziók terjedtek szerte és talál- tak még kifogástalanul vasalt kabätu, intelli- gens emberek körében is hivökre. Valóban bámulatos, hogy milyen naiv és hiszékeny ami publikumunk. A legeszeveszettebb ostobasä- gokat készpénznek veszi, esküszik rá és na- gyokat töditva rajta — terjeszti nagy garral a benfentes jól értesültség mezébe öltözve. Humoreszket kellene irnunk ezen a ko- moly helyen, ha füzérbe — vereshagyma ko- szoruba — akarnánk szedni azokat az elkép- zelhetetlen verziókat, amelyek az átalakitás ügyében eleinte vékony patakként csörgedez- tek, majd pedig széles medrü folyóként höm- ölyögtek, igen ritkán tiszta áradatukkal. A egéktelenebb példánya volt a füllentések kak- tuszainak az a mese, mely komoly képpel hirdette, hogy az átalakitás ügye három évi halasztást szenvedett. Kifogástalanul rendezett agyvelejű gavallérok is elhitték s jóhiszemüleg tovább adták ezt a légből ka- pott koholmänyt», amelynek még a magyaráza- tul szolgálható alapját se igen lehet kinyomozni. Feltétlenül megbizható értesülés alapján jetentjük, hogy a villamos üzemre való átala- kitás ügye egyáltalán semminemü változást nem szenvedett mindeddig. Mindössze annyi történt, hogy a miniszterium közölte az átalakitás en- , MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP. Felelős szerkesztő : BALÁZSOVICH ZOLTÁN. Előfizetési ár : Egész évre . . . . . 8 kor Fél ÉVTE. sol s gl. s 4 . Negyed évre. , . 2 . EGYES SZÁM ÁRA 20 FILLÉR. Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. Egy egyhasábos petitsor ára 20 fillér. gedélyezésére vonatkozó feltételeit s azokat a budapesti helyi érdekü vasut részvénytársaság elfogadta. Az engedély kiadása ellen tehát aka- dály többé nem merült fel s az erre vonat- kozó törvényjavaslat készen áll a kereskedelmi minisztériumban. Valami lényegtelen mellek- kérdés merült fel, azonban pénzügyi tekintet- ben, amely okon az iratok a pénzügyminiszte- riumba kerültek s ott vesztegelnek. A törvény- javaslatot azok visszaérkeztéig letárgyalni nem lehet. A pénzügyminiszteriumban ugy látszik rá ültek az aktára. mely azóta nem mozdult egy lépést sem. A helyiérdekü vasuttársaság legalább is egy milliót veszit e késedelmen, amely merev ellentétben áll minden eddigi igérettel. Jöl emlékezünk ugyanis, midőn távaly tavaszszal küldöttségben jártunk Wekerle pénzügyminisz- ternél, azt a biztatást kaptuk, hogy a minisz- terium a tárgyalásokat sikeresen befejezte s így az engedély kiadásának többé akadálya nincs. Kossuth Ferencz kereskedelmi miniszter szinte mentegetődzött, hdgy a tavalyi nyári szünet előtt nem terjesztheti már be az igért törvényjavaslatot-s csak az őszi munkálkodás kezdetén terjesztheti a képviselőház elé. Tudni illik az 1906. év tavaszán; igy beszélte azt Szterényi államtitkár is. Sajnos, az uj, 1907. évi szünet is már nemsokára közeleg, de to- vább ennél máig se jutottunk. Mindőssze egy interpelláczióra jegyezte csak meg Kossuth Ferencz kereskedelmi miniszter, hogy a tör- vényjavaslat készen áll s legközelebb a ház elé terjeszti. Ez és semmi más, az egyedüli oka az átalakitás késedelmének, mely azonban sürgős intézkedés esetén még pótolható. Ugyanebből kiderül az is, hogy nem a malom alatt kell a társaságot szidni, hanem a közönségnek kell az ügyet a kormánynál ujból és erélyesen szorgalmazni. Ilyenféle feladatra vállalkozott a rákos- mezei függetlenségi 48-as kör, mely széles körü akczió középpontjául ajánlkozik fel a kö- vetkező körlevélben : / Mai számunk 12 oldal. --- Page 134 --- 2 a RAKOS VIDEKE _ 11. . Rákosvidékének polgársága évek óta küzd, hogy közlekedésének javulása által vidéke fellendüljön, Már-már reménysége volt, hogy ezen — igényei a tervezett villamos vasutak kiépitése által többé- kevésbbé kielegittetnek. Sajnosan tapasztalja azon- ban, hogy ebbeli reményeiben ujabb csalódások elé néz. Az eredménytelenség okai az ez irányban inditott mozgalmak széttagoltságában és a polgárság látszóla- gos közönyében is keresendők, pedíg a Rákosvidéke közőnségének legfontosabb és halasztást nem türő kötelességévé, sőt létkérdésévé vált itt a modern követelményeknek megfelelő és a vidék jövő fejlődé- sére messze kiható közlekedési viszonyokat teremteni. Nem hihető, hogy ily nagy, fontos köztzél szol- gálatára Rákosvidéke összes . érdekelteit tömöríteni ne lehetne és éppen ezért alulirott előkészítő bizottság a , Rákosfalvi függ. 48-as kör" megbizásából t. czimet f, évi márczius hó 25-én d. u. 4 órakor a Rákos- falvi „Zöldike“ vendéglőben tartandó közös értekez- letre tisztelettel meghívja. Ezen értekezletnek tárgya lesz oly módot és ter- vet kidolgozni, amely mig egyrészről hivatva van a már megindított különböző mozgalmak, tervek és óhajoknak a tömeges és egységes fellépés által komoly súlyt adni; másrészről az egész Rákosvidék érdekeit felölelő egységes vasuti politikát megteremteni. és annak megvalósítását h athatós eszközökkel keresztül- vinni. Az ügy fontosságát tekintve kérjük, hogy ezen érte- kezletre 2—3 tagból álló megbizottja a fenti napon okvetlenül megjelenni sziveskedjen és azoknak neveit f. hó 24-ig a Rákosfalvi függ. 48-as kör elnökségével közölni méltóztassék. Tisztelettel Képessy Manó dr., Szétsi Mihály. A mozgalom megérdemli közönségünk érdek. lődését. Csak helyes irányba kell terelni s igy vezetni, hogy komolyan vegyék és komoly sredménynyel kecsegtethessen, Imre, Gaál Pál, Friedländer Ilyenkor márézius fele;.. Egy kis versnek ez volt a czime, Sokat nem ért, rossz volt a rime. A versre, mondd, emlékszel — e ? Szívembe cseng mind messze hangzó Édes—kedves, gyöngéd harangszó, Ilyenkor márczias fele. dl Jól emlékszem, mikor szavaltad, Tüzes szavad, beszédes ajkad Szint, illatot öntött bele. Dicsérted a rimes beszédet, Szóval tetszet nagyon tenéked ilyenkor márczius fele. A tavaszt nap enyhe fénye + Reményt önt az ember szívébe, S bohó játékot üz vele. Bizony, bizony, ez régi nóta, Megujul már évezrek óta, Jiyenkor márczius fele. A béreztető még hóbelepte, Mégis kibü a tarka lepke, Kicsalja a tavasz szele, S egy biztató szó, egy tekintet Rabbá teszi már szíveinket ilyenhor márczius. fele. S oszt, hirtelen hidegre fordul, Eltün a nap, sivit szél zordul: Szeszélyes márczius jele. Elvész a leple porba fagyva, S a sziv megtör, magára hagyva dlyenkor márczius fele.. , Elmul tavasznak fénye bája, Szép csendbe csendbe hull le rája A mulás sárga levele. Szétfoszlott álom, drága emlék, Melytöl megdobban a szivem még Ilyenkor márczius fele. Tavasz van ujra, ámde néma Piros ajkad. Nézd a noéma Rossz rimekkel most is tele! Már nem kell vers, sem az írója, S a sorokat hiába rója Ilyenkor márczius fele, TÁRCZA. Egy kis palota multjából. Irta: Zsoldos László. Ahogy járok-kelek az utczän elörekonyitott fővel és mogorván, mikéntha nem is fiatalember volnék, hanem öreg, akinek vállát egy fogyófélben levő élet terhe hajlítja előre a nyakatövébe: Istenem, oly kü- lönös gondolataim vannak néha! Ön, türelmes olva- sóm — akinek tiszta élete forgását az ön napról- napra pontosan megujuló kötelességei és örömei olyanná tehetik, mint az óramű — talán el sem hinné, ha mondanám, hogy a magamfajta álmodozó alka- lomadtán milyen, de milyen furcsákat gondol! Te- szem azt, a minap fejembe vettem, hogy a föld még sem mozog és nem is gömbölyü, hanem lapos, ami- nőnek a régiek hitték, az ég pedig, az a kék. vagy felhős, amit látunk, a födője és gya van rajta, mint a háztető. A padláson lakik a a, akit, mivel sohasem jön le, sohasem dííratnak, 54 Ő szedi be tő- lünk, lakóktól, a házbért, amelyet azonban korántsem pénzben, hanem a magunk becses életével kell le- fizetnünk, mindig utólag.. A gazda az egész életet hitelezi, de többnyire roppant nagy kamatra, mert amikor visszaveszi tölünk, már testben-lélekben, vágyakban meggyarapodtunk, holott amikor fölvettük a kölcsönt, csak igen kicsi testet és eszecskét kaptunk. A gazda tehát nem igen. dolgozik veszteségre, moha időközben ő is kárpótol bennünket különféle HA szt! és á föld szépségeinek a megis- mertetésével, ezt azonban ugy csinálja, hogy a végén annál nagyobb fájdalmat okozzon nekünk a válás e gyönyörüségektől, Es furcsa, az emberek, mint eső után a béka, azért mégis egyre bujnak elő a föld alól, ahova viszont a kiköltöző lakók hurczolkodnak, A gazda pedig nappal a Nappal, éjszaka pedig a holddal meg a csillagokkal folytonosan le-le vilägit a földre, hogy lássa, nem történik-e idelent valami rendetlenség? Ugy látszik, jó szeme van, mert gyak- ran megkönnyezi az emberek gyarlóságát, amint azt 1. Sal egg helyben b jtásk. egf. amint a tüzhelyben or a m am- zott szikra egyik apró) tácskáról a másikra UST ade. ses gondolataim is zik a előre, az én ne ; 3 nád KOT öt ren m 1 éppen odáig be épésnyire előttem Fe ív. 2 robogó villamos és én --- Page 135 --- "" "Költ6, vigyázz tavaszkor egyre: Ne adj napfényre, női kegyre, , Mert könnyen pórul jársz vele! Alig süt a nap, bucsut inthet, S gyorsan fordul a leány tekintet Ilyenkor märczius fele. . Feleki. Sándor. Hirek. Személyi hirek. Fellner Dávid, az -Egyesült fővárosi takarékpénztár: józsefvárosi fiókjának főnöke, rákosfalvi házbirtokos, hosszu idő óta betegeskedik, sőt a napokban ko- molyabb természetű gégemütfőtnek kellett magát alávetni, mely mint őrömmel értesülünk, teljes sikerrel járt, ugy, hogy a beteg felépülése rövid időn belül remélhető. Stelly Géza, a rák osf a lvi iskola kitünő igazgatója több heti üdülés után Cirkvenicából teljesen helyreállott egészségben hazaérkezett s ujból átvette ügyeinek intézését, Közgyülés. A rákosszentmihályi függetlenségi 48-as kör 1907. évi márczius hó 24-én d. u. 5 órakor a Biróné-féle vendéglő nagytermében évi rendes közgyülését tartja, Tárgysorozat: 1. Tisztujitäs. 2. Zárszámadás és a költségelőirányzat megállapítása. 3. Évi jelentés. 4. A felmentvény megadása. 5. Eset- leges indítványok. Márczius I5. A magyar hazafiság megszentelt ünnepnapját játszi verőfény köszöntötte az idén. A mire olyan epedve "vártunk hetek óta mindhiába, a végtelennek tetsző, makacs, kemény tél szivós rögét megtörte a márczius idusának fordulója - megköny- nyebbülő lélekkel köszönthettük - az első tavaszi napot. A szabadság tavaszának születése napját a természet ragyogo napfénynyel ünnepelte meg, a lelkes magyarok pedig szóval, dallal, ünnepi gyüleke- zetekben ülték meg a dicsőséges szabadság ünnepet. A Rákosszentmihályi kör az Engelbrecht vendéglőben tartotta hazafias estélyt, melyen Balá- zsovich Zoltán mondott ünnepi. beszédet. A rákosszentmihályi vasärnapi asztaltársaság tartott ki- tünően sikerült ünnepélyt, - a függetlenségi 48-as kör pedig a Biróné vendéglőben tartott lelkes han- gulatu, látogatott estélyt. - A räkosfalvi függetlenségi 48-as kör vasárnap tartja ünnepélyét, -Czinkotán pedig a magyar gazdasszonyok or- RAKOS VIDEKE 3. " szágos egyesülete tartott igazán sikerült és felemelő hangulatu estélyt. Mészáros Imre az Operaház élén. Mészáros Imre, a kitünő magyar zenekapaczitäs, a m. kir. Operaház igazgatója, ki egy idő óta más téren értékesítette tevékenységét, ujból átveszi dalszinhäzunk tényleges vezetését M ád er Raoultól, aki tudvalevő- leg a Nép szinház bérletét kapta meg. Minden magyar ember, aki a zenekultura iránt érzékkel bir és e téren némi tájékozottsággal rendelkezik, igaz örömmel fogadja e hirt, mely az első értékes gyü- mölcse annak a régen óhajtott s végre megvalósult intézkedésnek, hogy az állami szinházak ügye a bel- ügyminiszteriumból a vallás- és közoktatásügy mi- nisztérium kebelébe — megillető helyére szállt. M é- száros Imre érdemei és képességei méltatására ez alkalom és e tér nem megfelelő — aki ért hozzá, mindenki tisztában van vele, hogy más magyar mü- vészünk, ki e hivatásra hozzáfoghatólag méltó lehetne — nincs. Most, hogy az intendánsi nyüg nélkül láthat ujra feladatának — kétségtelen, hogy operánk- nak szebb évszaka nyilik meg müködésével és a nagyhirü intézet fejlődésének abba a stádiumába jut el, amikor igazán hivatása magaslatán nem csak leg- első rangu, hanem csakugyan magyatr dalszinház is lesz. A mikor vezetésében egyedül és kizárólag a művészi szempontok és ebben is a legfinomultabb izlés és lelkesedés nyilvánul meg. Az elmaradhatat- lan helyi szempontot kidomborítva: Mészáros Imre személyével némi szen tmihályi kapcsolat révén is dicsekedhetünk, minthogy a reaktivált igaz- gató K orig er Agostnak — immár törzsökös ba- rátunknak — apósa. Iskolaegyesület. A rákosszentmihályi iskolaegyesü- let szerdán választmányi ülést tartott Ben k e István alelnök elnöklete alatt. Az ülés legfőbb tárgya a ja- nuár 19-iki mulatság számadásainak átvizsgálása volt, amiről a következő hivatalos közleményt kaptuk: A _ «Räkosszentmihälyi iskolaegyesületnek 1907. jannár hó 19-én megtartott tánczmulatságának végleges el- számolása. 128 drb eladott jegyek után befolyt 199 kor, Felülfizetésekből befolyt 59 kor. Összesen 251 kor. Ezzel szemben volt kiadás 5000 kor, tehát tiszta jövedelem 200110 kor., azaz kettőszáz kor. 10 fillér. Felülfizettek : Rákosszentmihályi kerékpáros kör 3 kor. Pálfi János 10 kor., Lauer család 10 kor., Otte Albertné 2 kor., Csorba Lajos 1 kor, Tóth Kálmán s s b o ll s s s b ll ll b b — hagyva, igen reálisan ugrottam félre a vágányok kö- zül a gyalogjáróra. Amiből is rögtön kibogoztam a tanulságot, hogy aki álmodozik, az ne menjen a sinekre. Tehát ilyen különös ember vagyok én, türelmes olvasóm s e miatt ne is vegye tölem rossz néven, ha az alább következő titokzatos történettel untatom. Ott. ahol most az Andrássy-ut hosszu sugárban kiszökell a váczi-körutból, egyik telken (a világ min- den kincséért el nem árulnám, melyiken) állt hajda- nában — harmincz év előtt — egy elhagyatott, fehér házikó, Nem nagy, bár nem is igen kicsiny s ahogy egy- szerü formái előbukkantak az előtte hajladozó fák zizegő lombjai közül s félig leeresztett zöld zsaluival s a fehér falból szinte kirikitó kicsi piros kapujával mosolyogva, zsaluival pedig hunyoritana feléje. Akár egy üde, fiatal lány, akiben meg van már valami ár- tatlan hiuság. A fehér házikóban egy töpörödött özvegy asz- szonyka lakott unokájával. egy szőke leánynyal, aki még csak tizenhat éves volt, s piros ajkával épp ugy mosolygott nefelejtskék szemével pedig épp oty hamiskásan hunyorított ha nézett, akár a "házikó, mely gondolom, szintén nem volt őregebb, mint ő. A zöld szalus ház egyetlen földi kincse volt az öreg asszonykának, aki gonddal ügyelt rá, hogy két szobácskáját, filigrán tornáczát, picziny kertjét, a- melyben muskátli, meg verbéna virult, rendben, tisz- tán tartsa, fehér vkkolatät pedig semmi szenny ne érje. Még a piros kapu kilincse is ugy ragyogott a kőportól, mint az asszony, Általában az egész kis épület olyan volt, mintha most vették volna ki a skatulyákból, s a ki arra járt, bizony örömmel pihentettd meg rajta egy pillanatra a szemét. Ámde történt, hogy az öreg asszonykától meg- vonták a kegydijat a miböl eddig éldegélt, s ugyan- akkor egy szép ruháju idősebb ur jött hozzá, és jó pénzért kibérelte a házikót, hogy a hét bizonyos nap- jait ott töltse. Szükség törvényt bont-gondolta az anyóka és kénytelen, kölletlen oda adta a fehér házecskát az idősebb urkak, aki jó pénzt fizetett érte, ugy hogy a nagymama ebből most már gondtalanul meg- élhetett. Ez áz ur aztán igen kellemes órákat élt át a kibérelt házban, s láthatólag elégedett volt vele. Nem- sokára azonban egyszer csak megütötte a guta, S az anyóka ugy okoskodott, ha már egyszer bérbe adta --- Page 136 --- 4. RAKOS VIDÉKE — 2 kor., Marton Gábor 2 kor,, Flittner Lipót 2 kor,, Winkler N. 50 fillér, Winhofer S. 50 fillér, Weisz Ignácz 2 kor., Kneif Endre 2 kor., Ferenczy Károly 2 kor., Sándor Gyula 50 fillér, Melcsok Béni 2 kor.. Hólló Ágostné 2 kor. 50 fillér, Csattogányi Ada 6 kor. 50 fillér, Karácsonyi Lajos 3 kor., Halász Ferencz 1 kor., Zilzer Jakabné 2 kor., Bognár János 2 kor. 50 fillér. Összesen 59 kor. Fogadják mindannyian az egyesület hálás köszönetét. K é p essy Imre tit- kár, Benke István isk. egyes. alelnök. Ováczió egy kitüntetésért. S zu ly Aladár dr.-t, a Bräzay- czég tärsfönöket a román királytól nyert kitüntetése alkalmából az egész személyzet nevében vasárnap délben küldöttség üd- vözölte. A küldöttség vezetője Horváth Lajos (a csemege- osztály intézője), aki a bukaresti kiállitáson a czéget képviselte, rövid, keresetlen szavakban üdvözölte főnökét, emléklapot nyujtott át a személyzet aláírásával. Bretz Kálmán iroda- vezető Szulyné dr.-nét köszöntötte és szalaggal diszitett al- kalmi föliratu virägbokretät nyujtott át neki. 8 Utezanevek — házszámok. Level a szerkesztöhöz. Kedves barátom ! Ugy hiszem, még élénken emlékszel arra az időre, — hiszen nem is olyan nagyon régen volt, mindössze csak rövid harmad fél esztendeje — mikor én, — még mint köz- ségi képviselő — azt a szerény inditvänyomat terjesztettem a képviselőtestületi közgyülés elébe, hogy határozza el a közgyülés ami szeretett. Rákosszentmihályunk utczáinak névtáblákkal való megjelölését és lakóházainak számtáblákkal le- endő de kötelező — ellátását. Megtörtént akkor az a csoda, hogy a köz- gyülés ezt az indítványomat magáévá tetle és egy kisebb bizottságot küldött ki kebeléből az utczáknak helyes beosztása és czélszerű elneve- zése, valamint a laköhäzaknak és telkeknek pon- tos összeírása És megszámozása czéljából. Mint minden bizottságnak a világon, ugy ennek is, előbb fel kellett osztania kisebb, sőt szűkebb, majd al- középső és Isten tudja miféle bizottságokra, anrelyek ezt a kérdést előbb meg- hányták-vetették, aztán tanulmányozták, később áttették, visszatették, majd aztán letették az egész tanulmányt a nagyobb bizottság asztalára több- rendbeli jelentés kiséretében. Ez a nagyobb bi- zottság most már beható tanulmányozás alá vette a kérdést és terjedelmes jelentésével együtt a képviselőtestületi közgyülés elé terjesztette, amely aztán végérvényesen elhatározta, hogy Rákosszentmihály utczáit most már igazán meg- jelőli és házait megszámoztatja. & A t. cz. közönség ujongott, tapsolt örömé- ben a képviselőtestület eme határo- zatán, mert szentül azt hitta, hogy Rákosszent- mihály egyszerre világvárbssá lesz. e az örömrivalgás és a taps csakhamar megszünt és a t. cz. közönség kezdett türelmet- lenné és idegessé lenni, mert azok a bizonyos táblák sehogysem akartak és ma sem akarnak még felkerülni az utczasarkokra, meg a házak kapuira, Istenem, milyen naiv €s jämbor ez a mi közönségünk. Azt hiszi, hogy csak felszögeztet- jük a táblákat és ezzel minden rendben van; pedig nem oda — Rákosszentmihály. Én például egészen más állás, illetőleg néző- ponton vagyok, Én készséggel elismerem, hogy — Rákos- szentmihályon? ! — ez igen nagy munka, amely sok utána járást, nagy szorgalmat és még több kőrültekintést igényel és amelyet nem lehet csak ugy kutyafuttában elintézni egy-két nap alatt és — igazán mondom — szerfelett csodälkoznäm azon, ha az a kiküldött bizottság, meg a képvi- selőtestület ezzel az óriási munkával ilyen rövid idő alatt már végzett volna? ! Igazán érthetetlen, hogy ami közönségünk- nek milyen kevés belátása van, pedig illenék tudnia, hogy minden efajta rendezés mennyi sok időt és fáradságot emészt fel, hogy, csak egy példát hozzak elő, ott van a kiegyezés rende- zése, hát azt tetszik hinni, hogy ezek märöl- holnapra megvalósíthatók ? De nem ám! És azt tetszik hinni, hogy ami elöljärösägunknak, meg képviselőtestületünknek és mindenféle bi- Zottsägainak tán nincs is egyéb dolguk, mint azokat a haszontalan táblákat elkészíttetni és ki- szögeztetni ? Maradtam igaz hived Rákosszentmihályon, 1907. märczius, Bugyi Ferencz József. E sürgető levél nyomán utána jártunk az utczai névtáblák dolgának .s azt a megnyugtató jelentést te- EEE EEE EEE EEE KEANE EISEN a kedves házikóját, mért ne adná bérbe másodszor is. Szerencsérere jött egy fiatal báró, akinek sok fölösleges vagyona lehetett, mert nem is bérbe, ha- nem örök áron vásárolta meg az anyókától az épületet, miután pedig megvásrolta, átépítette s oszlopokat állítatott piros kapuja elé, egyszerü fehér falait kacz- kiás rözsaszinüre festette. kertjéből kidobatta az igénytelen muskätlit meg - vérbénát, s büszke rózsát, szegfüt ültetett el benne, szobáit pedig teli rakatta nehéz szönyegekkel, hogy a lépés se okozzon zajt benne, ha járnak. A csinos épület most már mindenkinek feltünt, akit arra felé vitt az utja, s a már azelőtt is arra járt emberek közül nem egy ált meg, és kérdezte csodál- kozva a kertészt (most már ez is volt), aki éppen kint állt az oszlopos kapuban: — Ugyan kedves barátom, ez-e az a kis házikó amelyik még tavaly is itt áltt ? Ez tekintetes ‚ur, — felelte a kertész, -szip- pantván egyet a makrapipából. — Hogy megváltozott, — hogy megváltozott ! — csóválta fejét az idegen. — És ugyan barátom; kié most ez az épület? — Modisics báró ő méltóságáé, — volt az önér- zetes válasz. Az idegen tovább ment, mialatt — aggályos egy lélek lehetett — még egyre csóválta a fejét. — Lám, lám! Most milyen szép oszlopai vannak ! Modisics báró azonban csupán három esztendeig volt azon a véleményen, hogy az oszlopos ház csak- ugyan csinos és kedves. Akkor aztán — oly szeszélyes az ember — ráunt és feléje senr nézett többé, ha- nem bizonyos szívességek tejében odaajándékozta Wolfman urnak, aki. gazdag bankár volt ugyan, de mégis megöregedett. Ez az egészet mégegyszer akkorára kibővitette, s emeletet építtetett rá, kétszinüre, fehérre és barnára festette át a rózsaszin falakat, a most már elegáns szobákba uj és még nehezebb szőnyegeket rakatott, a kertben (iveghäzat emelt s az eddigi fakeritést di- szes vasrácscsal helyettesítette. A kapuba pedig, amely a régi fa helyett most már szintén vasrácsból való lett, portást állitott, hogy őrizze: a cziczomás kis pa- lotát. A gazdag öregeknek vannak ilyen szeszélyeik. s Wolfman urnál ez annál inkább érthető, mert a báró azt állította volt a lakról. h még egészen uj, holott mind tudnivaló, csak zöld zsalus, fehér va- kolatos korában volt az, ] A bankár szeretett élni s a is ked- velvén, valóságos estélyeket adott, ezekre az esté- — --- Page 137 --- hetjük, hogy az utczanevek rendezése ügyében ki- küldött képviselőtestületi bizottság valóban (färadsä- munkálatát immár befejezte s az előljáróságnak a rendelkezésére bocsájtott anyag nyomán a legrő- videbb idő alatt most már módjában fog állani, hogy óhajtása szerint a közérdekü és szükséges kérdést véglegesen megoldja. 7 Halálozás. Özv. adélsehrei Holzbecher Miksáné szül. nemes Kiss Ernesztint, Rákosszentmihály régi lakosát sulyos baj érte. Édes A nemes Kiss Ignácz ösmert fővárosi häz- tulajdonos, folyó évi márczius hó 8-án, déli 1 órakor. életének 86-ik évében, rövid szenvedés és a haldoklók szentségeinek ájtatos felvétele után elhunyt. Földi maradványait folyó évi márczius hó 12-én, kedden, d, u. fél 4 órakor a róm. kath. egyház szertartása szerint ünnepélyesen -szentelték be s nagy szvét mellett temették a Kerepesi-ut melletti temetőben. Az engesztelő szent miseáldozatot az elhunyt lelkiüdvéért szerdán, f; hó 13-án, d, e. fél 11 órakor a józsefvárosi plebániatemplom- ban mutatták be az Úrnak. Holzbecherné fájdalmában Öszin- tén osztozik egész közönségünk. Lehel Pál fővárosi tanitó, rákosszentmihályi lakos, éle- tének 52-ik évében meghalt. E szomoru hirt lapunk zártakor vettük s így még csak annak felemlitésére szoritkozhatunk, hogy temetése hétfőn, e hó 18-án, d. u, 4 órakor lesz. A lóvasut forgalmi. A rákosszentmihá- lyi lóvasut február hónapban 32460 utast szálli- tott, bevétele pedig 2322 kor. volt, kilométerenként tehát 829 kor. Az év két első hónapjában 63450 volt az utasok száma és 4514 kor. a bevétel. Tavaly februárban a lóvasut bevétele 2296 kor. volt, az emelkedés tehát 1:08 százalék. Tavaly az év két első hónapjában 4400 kor. volt a bevétel, az emelkedés tehát 2-54 százalék. Kilométerenként 1906. jan.— febr, hónapban a vasut 1571 koronát, 1907. megfelelő szakában pedig 1612 kor. jövedelmezett. A fejlődés tehát fokozódó, bár az idén az időjárás bizonyára hatással volt az eredményre. Csütörtöki társaság. A csütörtöki tarsaság hétről hétre vig estéket tölt Máty ásföldön. A mult héten Haidekker Sándor születése napját ünne- pelték meleg szeretettel, ezen a héten pedig nem- kevesebb lelkesedéssel a Paulheim János neve- napja ünneplésére szentelték az estét. A sulyos mü- téten tulesett Fellner Dávidot, a társaság régi, közbecsült tagját levélben üdvözölték. A társaság jövő héten ismét Mätyäsföldön tartja össze- jövetelét. A Nemzeti Szalon sikere. A Nemzeti Szalon tárlata, melyről röviden már a mult számunkban megemlékeztünk, az előre remélt nagy sikert aratta minden vonalon. A kritika lyekre (tekintettel arra, hogy a hely, szóban lévén már az Andrássy-ut megépítése, nem volt többé oly elhagyatott, miként azelőtt) többen gyülekeztek össze az uri társaságból. amelyben a bankárnak meglehetős ősszeköttetései voltak. Így aztán a háznál, amely azelőtt szokva volt a magányossághoz, a gazda mel- lett mások is szivesen látott vendégek lettek, A diszes szobák ablakai esténkint kiragyogtak s a rácsos kapu előtt fogatok. bérkocsik, automobilok álltak meg, amelyekből elegáns urak — idősek és fiatalok — szállottak ki, s fordultak be a kapu aljon. Ő pedig — akarom mondani a vendéglátó palotácska — többé már nem zöld zalüs, hanem drága függönyökkel félig eltakart ablakaival ismét szinte hunyoritott az érkezők elé, kapuja még a fölötte égő czifra lámpa fényében, mondani lehet, mosolyogva nyilt meg az uri látogatók előtt : — Ah, kedves gróf, jó estét! — Hozta Isten, kedves barátom ! Mért nem volt itt a multkor? Vártuk. Vagy : — Nem vagyok rossz szinben ? Képzelje a mult- kor majdnem kigyultam ! 11, szám. ; __RAKOS VIDÉKE 5 és közönség egyaránt lelkesedéssel fogadta a jeles egyesület ez ujabb sikerét, amelyben az oroszlánrész Ernst "igazgatót és Déry Béla titkárt illeti. A szalon nagy hivatalos bankett- jén Déry Bélának áz a nevezetes feladat is jutott, hogy a kultuszkörmányra ő mondta a hivatalos felköszöntőt, az ő rutinjától megszokott lendülettel, Mint értesülünk. D éry Béln ez idén ismét körünkben, Rákosszentmihályon fogja a nyár nagyobb részét eltölteni s bizonyára hasznos tagja lesz megint a Sporttelepnek, mely körül sok éven át fejtett ki élénk tevékenységet. Minden házi asszony öröme, hogy harisnyakészle- tét gondtalanul rendben tarthassa. Rákosszent- mihály közönsége bizonyára örömmel fogadja la- hos mai hirdetését, amelyből értesülést nyer arról, ogy Bay Sándorné, Vida-telep, Lechner Lajos-utcza 36. sz. a. gépharisnya-kötészetet folytat s jutányos áron végzi egész harisnyák kötését, valamint a feje- léseket és javításokat. A rendes háztártásra valóságos áldás, hogy Bayn é nálunk letelepedett s meghi- vásra a munka átvétele czéljából a házaknál is meg- jelenik. / . Közsazdasás. A tavaszi szölőmunkákról. I. A. nyit ás. Közeled- vén a szőlők tavaszi munkái, idejekoráu szóba ki- vánjuk hozni a nyitást és metszést, mint amelyek a gazdákat ilyenkor leginkább érdeklik és a szak- irókat leginkább foglalkoztatják, A nyitás módjára nézve megemlítem a fiatal és idősebb tőkék nyitása közti külömbséget, mint amelyek sok helyen figyelmen kivül hagynak. Ajánlom, hogy a nagy óvatosságon kivül, melylyel az 1-2 éves fiatal tő gyen gondja a gazdának arra i : szellőztetés után ujra betakarják porfölddel. mert a tavaszi száraz szél és erős napsütés kivált az olt- ványokban kárt tesz, ha azokat kifedve hagyjuk. A nyitäs idejét meghatározni igen fontos dolog, amely- nél részint az általános, részint a helyi tapasztalatokat veszszük figyelembe. Az általános tudnivalók ezek: 1. Akinek szélmentes alacsony oldalon, vagy nedves völgyben, vagy sikon lent van a szőlője: az korán ne nyisson. mert ezek helyek vannak leginkább veszélyeztetve. 2. A szellős tetőkön, nyilt oldalakon kevésbbé vagyunk a fagynak kité tapasztalat is, mert a fagy ginkább ugyanazon Fontos a helyi DE — Meg a tegnapi eső is nagyon megviselt. Ugy-e meg látszik rajtam ? Ugy képzelem, a láro san köszön- tek neki, s udvarias bókka a kérdéseire. Mert egy igazi ur mindig udvarias, még egy csinos palotácskával is, melynek egy vén bankár dája. Igy telt vigan egy-két a gaz- esztendő, s a kis palota körül egymásután emelkedtek a szép uj épületek; Kezdték építeni az Andrásy-utat. A háznak, mely hét évvel ezelőtt még egyszerü volt és fehér, ekkor már környezetében is csupa diszes palota épült a régi szemétdombokon. A telkeknek a karrierje ez, melyet ugy vélem, sokan irigyelnek. A vidéken uj élet támadt, s a járókelők gyönyörködve szemlélték a nagyszabásu építkezéseket, Az idegen, ki még fehér vakolatos korából ös- merte volt a bankár palotáját, most egyszer ismét , megállott vasrácsos kapuja előtt, és perczekig szót- lanul nézte az elegáns épületet. Majd ujra csóválni kezdte a fejét, Hogy kivedlett! — mondta emeletje is van! " Azután megint elment. mialatt a szőke leányra gondolt, ki a fehér házikóban oly kedvesen hunyor- magában. — Már tö PAK --- Page 138 --- 6. ; ,: RAKOS VIDÉKE 11. szám. — EE helyeket látogatja. Azt is figyelmébe ajánlom minden gazdának, hogy ha a mult évben fekete tücsök (zücskő, szöcske stb. néven is nevezik) mutatkozott szőlőjében : el ne mulaszsza egy csapat csirkét vagy tyukot telepiteni ki uyitásra a szőlőbe, mert a tücsök ellen ez bizonyult a legjobb védelemnek. Ha tanya nincs: mozditható ketreczben hordjuk ki őket napon- kint. Nagyon megszolgálják. Vaday József. A szölönyitäs és metszésről rajzokkal szemlélte. tett, könnyen érthető magyarázatok vannak mai czikk- irónknak «Vinczellerkönyv» czimü népszerü müve-, ‚ben, melyet a Nepkönyvtärak Országos Tanácsa 312 | 1907. sz. határozatával a Közhasznu ságok tári müvek jegyzékébe fölvett s a nagyváradi Orsz. Gazd. Kiállitás elismerő oklevéllel kitüntetett. E mű megrendelhető V aday Józsefnél Nagyváradon postai utánvét mellett 1 kor. 35 fillérért, vagy több példányban csomagban kedvezményes árban 90 fil- lérjével. (Postadij a rendelőt terheli.) REGÉNY CSARNOK. . 9 A primadonna. REGÉNY. Irta : GÁSPÁR IMRE. kell néznem kegyes hasu Topodi fiskális öcsémhez. Mér mer az a czéda Csuszókáné azt kiabálta rám, hogy nekem akkora szám van, hogy kilencz sz-szel kell írni. Megyek is Töpödihez, nézzen bele, aztán vállalja el felibe! (Már mint az ügybe és előleg nélkül a megitélendő perköltség feléért.) A jeles asszonyság távozik, utána nyomban be- nyit Poldi öcsénk. — Adj Isten Márton czolléga ! Itt van egy hatos, hozzék rajta hamarosan finom reggelit ! — Megértvén a körülmények czeliränyos mikent- jét, felel a colléga igen udvariasan. Két krajczárért czigarettát, kettőért zsömlye, háromért köményes, háromért paprikás szalonna, Azonképen cselekedvén. Márton gazda elkacsázik. Benyit helyett& Buchs ur, a tördelő. jJóravaló férfiu. nagy barátságot tart fönn a fiatalokkal, Ha ugy kerül a sorja, elvégzi he- lyettük a korrekturát, sőt, ha kevés a kézirat, nem hivja fel erre a hiányosságra a nemes «Don» figyel- Megyek, mert el gatott a nefelejts szemével, s akiről azóta nem; tudta, hova tünhetett. Alig egy év óta épült meg a palota körül az Andrássy-ut, megint érdekes dolog történt. Egy gaz- dag és tekintélyes vidéki grófnak annyira megtetszett a palota és különösen a telek, melyen állott, hogy drága pénzen megvásárolta a bankártól, s ő vette birtokába. A vasräcsos kapu fölé kilenczgömbü aranyozott koronát tétetett, s az egész lakot telecső- ditette lakájokkal, Ezek senkit sem eresztettek be a házba, mely ettöl fogva arisztokratikus gőggel nézett le az utra, hol a többi polgári paloták állottak. Az idegen pedig, a ki még fehér vakolatos ko- rából ismerte, akkor egy izben ujra arra talált menni. A palota elé ép diszes magänfogat kanyarodott, két gyönyörü almässzürke lóval. A fogat megállt s az inas leugorván a bakról, gyorsan kicsapta a batár üvegajtaját, melyen egy szép nö és ura, az öreg gróf lépet ki a gyalogjáróra. Az idegen ámultan pillantott a grófnéra: — Teremtőm, hisz ez lakott a fehér házikóban ! Aztán, mint a hogyan már tenni szokta, továbbment. ++:««.«. Ez tülelmes olvasóm a szerencsés fehér ház története a nagy városban. mét, hanem fogja az ollót és olyan darabokat kanya-ı rit ki az ujságból, hogy fele is elég lenne. A fiukban ugyanis — vérbeli szocziálista létére — szenvedő proletár társait kedveli, a kiadó személyében pedig a Mn CD tőkét gyülöli. — A, hozta Isten nemes Buchs, csak kéziratot Polt Tt mert különben «buksz!» szójátszik vele oldi. — Kézirat egyelőre nem kell, feleli Buchs ur, sőt van olyan keziratunk is, amilyenből jobb lenne, ha ennyi se volna! — Hogy-hogy ? Mutassa csak tördelő tördelje tovább a vesémet. Buchs ur átnyujtja a kéziratot . .. Don Kulimázó irása volt. Ezt az irkafirkát spekulálták hát ki a kamarással a két szerelmes tönkretételére, eNyilt-térs . . . Czim: «A közerkölcsiség nevé- ben» . , . Aláírás : Több felháborodott családfő . , .2 A tartalom lényegében itt következik : Örömmel vártuk a szini évad beköszöntését . . . Tudtuk, hogy elkerülhetlenek a piros czédulával jel- zett szindarabok, mert meg tudjuk magyarázni, hogy bizonyos szinházlátogatók izlése megköveteli a ma- gyar rezidenczia bulvär-szinhäzainak a repertoirjät is Pálos szinpadján ... Ilyen darabokat — városunk puritán hirnevének arczulveresevel — többet látunk a kelleténél is. Ezt valahogy megszivelnök, de azt már a rendőrhatóságok beavatkozását kihivó erkőlcs- telenségnek bélyegezzük, hogy a szintársulat a tár- sadalmi életre is megbotránkoztatólag hat a legszen- tebb erkölcsi szempontok megsértésével . . . Altalá- nos csudálkozást keltett — gyanusnak találtatott a város szinházi bizottságában is — hogy a direktor ur olyan, ugynevezett selőkelős primadonnát tszer- zödtetett», akinek megszokott dijjait nem tudná meg- fizetni, mert azok fölérnek körülbelül az egész szin- társulat összes gäzsijäval . . . Amulnak-bämulnak ezen a szenzácziós fogäson! Kerestük a csoda okát és nem tudtuk, hogy vajjon az e tekintetben máskor éppen nem pazar direktor esett talán nagyzási hó- bortba, vagy valami megfoghatlan primadonna sze- szélynek köszönhetjük annak szerencséjét, hogy aránylag kisebbrendű szinpadunkon az ország egyik legünnepeltebb tánczos szubrettje gyönyörködtet hó- napokon keresztül a lábikráival ? Hiába tapogatóztunk, mert csupán a későbbi élmények hozták meg nékünk a rejtély megoldását , . . A legundokabb, legper- verzebb jellemű kurtizán-erkölcs rejlik a dolog mö- gött. A szóban forgó primadonnát ugy a szekesfövä- rosban, mint az ország több nagy városában nagy- lelküen pártfogolta egy nagy ur, akit körülményeinek változása egyidőre Páloshoz és környékéhez füzött. Az ide telepitett delnő azonban nem maradt hü sem müveszete ideáljához, (ha ugyan müveszetnek állitható ur és ne a leplezetlenség és a tulmeresz lábemelgetés) sem pedig nagylelkü és komoly szándékokkal eltelt maecenásához és botrányos viszonyt kezdett egy egészen fiatal s itt bizonyos szénakozó élnézés révén mindenféle körökben elfogadott, tapasztalatlan ifjuval s folytatják e viszonyt oly nyiltan, ugy szólván az egész közönség szemeláttára, hogy viselkedésük rég- óta közmondásos lett s az erkölcsi tisztességre sulyt fektető közönséget már-már visszariasztjäk ugy a szinielőadások, mint bizonyos szálloda éttermeinek látogatásától. Már ez a botrányos, mindent fitymáló, önmagáról megfeledkezett viselkedés is indokolttá teszik az erre hivatott tényezők közbelépését, de ha tekintetbe veszszűk bizonyos vérségi kötelékeknek szintén köztudomásszerü létezését, akkor már köte- lességgé válik a leggyorsabb intézkedés, nehogy az erkölcsi felfogásában sértett közönség vegye kezébe a dolgot s elégtételt szerezve oly példát statuáljon, mely egyszerre-mindenkorra megszüntésse e nemes . --- Page 139 --- 11° szám, RAKOS VIDEKE An x; [) város fisztes társadalmi életének megmételyezését. . . Elég egyelőre ennyit mondanunk, az igazgató és a hatóságok tegyék most már kötelességöket . . . Eddig a czikk . , . A szegény Poldi majdhogy hátra nem esett meghökkenésében . . . Hogy a za- var teljes legyen, e perczben nyit be Béni. Poldi a szemével int a tördelőnek, aztán — segédszerkesztői hatalmával élve — eltávolitja pajtását : — Eredj Béni hirekert. A szerkesztő és a kiadó elutaztak, magunk csináljuk a lapot, Annál fényesebb ujságpapirost kell ma kibocsátanunk. Eredj, hogy eredj, csipj valami szenzácziót, még ha nem is lehet! — Csakugyan nincsen. — Eh. dehogy nincsen! Itt van a dalárda zászlószentelés ünnepe . . . Daghyné zászlóanyának érzi magát . . . Főzd le Daghy lapját, a eVidékés-t, hozz részletes tudósítást az előkészületekről, a zászló- nyoszolyó-lányok és vőfélyek névsorával , . . S a többi és még egy satöbbi! Béni, aki ma már nagyon, de nagyon komoly férfiu — engedelmesen távozik. Kiküldődik a kincsei- vel beczammogó szolga is. Aztán ekként [tárgyal Poldi Buchs urral: (Folytatása kövelkezik.) Hivatalos rész. 1301 | 1907. Hirdetmény. Alulírott községi slőljáróság közhírré teszi, hogy a vármegye bizottsági közgyűlése 30754—1618 | 906. számu — határozatával jóváhagyta Räkosszentmihäly község képviselőtestületének azon határozatát, mely- ben az utczai járdák kavicsozását olyképen határozta el, hogy a község a szükséges kavicsot ingyen engedi át a ház- és telektulajdonosoknak, kik azzal a járdát jókarba helyezni tartoznak. Ezen jóváhagyott határozat alapján felhívja az elöljáróság a ház- és telektulajdonosokat, hogy a tel- keik mellett elhuzódó járdát — akik még nem ka- vicsoztatták — 7907. május hó 1-ig a község bányá- jából ingyen átengedett kavicscsal helyezzék jókarbu, mert akik azt a kitüzött határidőn belül nem teszik, azok költségére az előljáróság végezteti a kavicsozást és a felmerült kiadásokat közigazgatási végrehajtás atján jogia az illerőktői, a végrehajtási költsegekkel együtt behajtani. Rákosszentmihályon, 1907, márczius 2-án, Hauser Gyula, Krenedits Sándor, biró. jegyző. | Olcsó kötött harisnyák ! | Bay Sándorné gépharisnyakötő ; Javitäsok! iHos?ajafayg jutányos áron fejel és köt o — egész harisnyákat. 0 Rákosszentmihály, Vida-telep, Lech- ner Lajos-utcza 36. (Saját házában.) Kivänatra a munka älvetele czéllából a házak- hoz is elmegy. EL Fejelések ! Ébresztő órák I frt 20 kr. Zálosházi czédulát veszek! Kérem ozimemre ügyelni! Löwy P. urópn GOLDSTEIN BERTA órás és ékszer-üzlete — csakis Muzeum-körut 21. "ör. Sändor-utezäval DD zemben. Eladok igen olcsó áron: Lapos jogász óra 4.00. System Roskopf patent óra länczezal 190; fekete aczél rem. óra länczezal 2-50; ezüst rem. óra 3°50; tulla óra 3-50; 14 kar. arany női rem, óra 8-90; 14 kar. arany férfi rem. óra 16-50; 14 kar, arany férfi láncz 15.—; 14 kar. arany gyürük 1 frt 80 kr és feljebb. Ezüst botok drbja 2 frt 40 kr. és feljebb. Ezűst aranyozott nyakläncz drbja 90 kr, és feljebb. — Nagy raktár arany gyürük, lánczok, fülbevalók, melltük, ezüst lánczok, fali-, inga- és ébresztő-órákból. "UGPOXSÍIZAA JI9VZTVSIPOIvA X2ÁpoUL WANT XEUUTA ja [ogolít9] "ap "www Xnavaozsy9 SI —ÁuYIv ZU Karácsónyi ajándékok és ezüst disztärgyak dus választékban. Orajavitások saját műhelyemben igen olcsón eszközöltetnek 3 évi jotälläs mellett. | Van szerencsém a nagyérdemü közönség | becses tudomására hozni, hogy szabó-mühelyemet f. évi február hó 15-én József föherczeg-telep, o Batthyänyi-utcza 159. szám, © (Koháry-féle házba) helyeztem át. Mindennemü ferfi- és női an- gol ruhát legizlesesebben készitek. A n. é. közönség becses pártfogását kérve, maradok Kiváló tisztelettel SLISZ JÖZSEF, szabó-mester. Ritka alkalmi telekvétel ! Rákosszentmihályon, a József főherczeg-telepen, 610 négyszögöles telek, igen kedvező áron szabadkézből azonnal eladó. A telek a tervezett villamos vasut vo- nalának közvetlen közelében van. Bővebbet a Vidéke Rákos kiadóhivatalában. --- Page 140 --- 11. szám. RAKOS VIDÉKE — - FONTOS ! FONTOS ! Petrole Kriegner J Parachute Hajkonzerváló | . aj u nagyvendéglője 2nac NY a . > Hüsitö, 00 a vasuti állomás mellett. 00; A legj obb hajviz ! MC kellemes, NY Ujonnan épült tényes helyiségek. Örtäst, Csodás hajnővesztő! illatos 4 NY fényes táritzterem. Kecskeméti rizling, ka- AM MW 1 1 NA darka, karbenet; tiszta fajborok. Jó magyar A E Egy üveg ára 3 korona. Al konyha egész napon át. Polgárt sör. Pontos Sy Kapható csak a készítőnél: KRIEGNER GY ÖRGY, Magyar Ki kiszolgálás. — Naponta BÓDI SÁNDOR 15- ki korona gyógytára, Budapzst, Kálvin-tér. KI mert cztgányzenékara. Számos látogalást kér MW ) MEISZ IGNÁCZ, vendéglős. §7 A világhirü franczia DELBEK & ©. — reimsi pezsgöbor ts a — Müncheni Hofbräu magyarorszägi fölerakata: b BRÁZAY KÁLMÁN Budapest, IV. Muzeum-körut 23. franczia. pezsgöborok ai és prágai sc stb. raktára sajt, felvá xdar Ae — KRIEGLER D. g———84 ä arany- és ezüst-ékszer áruk gyára £ Törzsüzlet: 3 1. , Károly-körüt 24. sz. II. em. BŐRSZÉKIPAR, KENDI ANTAL, ‚. Az evangelikus iskolsépületben. Nagy raktá és karosszekekben, Használt ke pYYÖVÖYLŐYÖVÖYÉK valádi b k átalakítása bőr: Flöküzlet: -- Baden Karen herein ad, } 1 Buforbörsajtoläs és börfaragäs. — Buforáll- TELEFON 612. ványok és asztalok. eraruk, mindennémű bel- és külföldi BUDAPEST, Károly-utcza 2. szám. a. 48 AN I má — 1 Szandovics Jakab : úgye TE ú8 ingatlanok adásvételi és bankbizományi irodája, 28 Budepe Vé 4-1. 84. CCsömöri-nt mellett) 18 Räkosszenimihälyen, JÖZSES-UTCZA 8. SZ. © RC NYET ! Ki EN (A lóvasut mellett a második ház.) A VÍN E—— A kk ——— N Pénzt folyósitta 5" 1," , főkekamat förlesz- AN Terrazo, Granitto, mozaik és 5 tésre, nehéz jelzálog kölcsönökef konveriál. 45 beton, valamint cementlap, — ZB - — keramii moz aiklap ésála F me itlach i-lap burkolatokat. Betoncsatornázás, gép- és falalapozás, födem-, folyosó. és lépcsőszerkezetek. Cementvizeldék, szökőkutak és vizme- denczék. Költségvetések és rajzok dij- =—— talanul keszittetnek. Telefon: 09—61, „*. Alapittatott: 1868 | »MAGYAR VILÁG:-kávéház Kossuth Lajos-u. 18. Az úri közönség találkozó helyi --- Page 141 --- 11. szám . X RAKOS VIDÉKE — 9. s ARANIRÁG" ‚JBAL LAJOS PFPTIKUS. LEVÉLPAPIR Ajánlja dusan berendezett saját készitményü DISCRÉT BORITÉKKAL látszerészeti munkäjät, 2. 10 + 50 + 100 szemüvegek-, táv- és szinházi látcsövek, lég-, hő- és 207. A. A 190 folyadékmérlegeket stb. si KADHATÓ 8 a Mindennemű javitäsok a legolcsóbb árak mellett elfogad- S tatnak, — Használt tárgyak becsercl.etnek. Gyár: IV., VÖRÖS PÁLNÉ-U. Budapest. Raktár: V., DOROTTYA-U. MM kgegegeg SZÉNÁSY BÉLA PAPIRÁRUHÁZÁBAN IV. FERENCIEK TERE 9. részhen a különböző hi Magyar ===- ke $ y Ideg-gyöngeség, vatás okozta megeröiletesre a 7 " A felizgató tevékenységre, tul- i a r = a r u a Z ságos sok szellemi munkára, gond és bänatteljes érzelmek következményeire stb. másrészt pedig korunk szinte pusztító férsengésére vezethető vissza. Ideggyönge s kimsrült egyének, i a kik bátortalanul, erély hiján elsatnyultak; kiséletet tettek,! Budapest, Kecskeméti-u. 6. A fogyfepáczségátát és ereket br a ével : . x A visszanychessek és már hálával és dícsérettel nyilatkoznak a Csakis hazai iparczikkeket. Az összes villamos áram ozen sejtett, erősi tő sáról hazai iparárukat ärusifja. Külön nagy 057- tik se si ak NND if N NL LAND R x x PA ala! szenvednek, hog: a ER V s tály: Konyha és háztartási czikkekből GYÓGYMÓDRÓL" -özimű. brosuránkat / hozassák men rendkivüli előnyös árakhoz. Ezen értekezést mindenki, ki e | hivatkozás kéri, ZZ ingyen és bérmentve kapja meg ; - orvosi rendelő-int. Bpest, Károly-körut 2. félem. 21 Budapest, IV. ker., Károly-körut 16. sz. fi . Ajánlja magát: szálloda-, fürdő- és lakberendezésére. Viszont- ET ET TZE . } SA NEN eladók rés > külön osztály. Kér egyzék ingyen és bér- : mentve. Figyelmeztetés és kérelem! ük czimünkre ügyelni x x nm és czégűnket más Klein-czéggel össze nem téveszteni. Bérbe vételre kei eSCHK Fiók-üzlet: Bécs, II.. Kleine Sperigasse 8. Képviseletek: Fiume, A ev A A ÉSA Trieszt, Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo. Rákosszentmihályon kisebb családi házat. Czim a Egész berendezések részletre is kaphatók a legkedvezőbb kiadóhivatalban. feltételekkel. Bővebb felvilägositässal szolgál a kiadöhivatal Papek József bőrönd, finom bőráru és utazási ozikkek raktára. er lo e e ss Nagy választék : divatos női táskák (Ridicül) és övek. Szivar- és pénz- tárcza. Kizárólag jobb minőségben, o a legolcsóbb szabott árban. o BUDAPEST, o — VIII., Kerepesi-út 15. szám. 1 (a fehér ló-szálloda épületében.) Magyar Alt. Villamossägi Vällalat Alapittatott 1885. évben. Alapittatott 1885. évben. | El BUDAPEST, IV., HAJO-UTCZA 16. SZ. H o ÓRÁS es ol" Költségvetéseket és terveket készit díjtalanul : Zilzer Jakab ?esszezész SZILÁGYI MIHÁLY müszaki irodája. Í : kszei TELEFON 7—78, 000 TELEEON 7—78, Düs raktár: arany, ezüst, óra 65 4 r árukban. Javitások | A VÁLLALAT KESZIT : Modern villamos világítási és jelzőberendezéseket. | 000 161 és olcsón. 0.0.0 Dynamók, Eleciromotorok, villamos szellöztetök, ív- és izzó lámpák, csillárok. és csillárok átalakítása, légszesz- és petroleumlámpák átalakítása villanyra- Budapest, VII. ker., Kerepesi-ut 8. szám. Berendezéseket jókarban tart évi átalány-fizetésért. Kisebb és nagyobb hibá- kat gyorsan és mérsékelt fizetésért készit: "vlámpa kölcsönző-intézet --- Page 142 --- DD _____RAKOS VIDÉKE ; 1 ra pe SS LÁAÁSÁSLSAY SZ ZSZ AS ASS 4 „Hungäria” fényképészeti társulat. EE Budapest, IV., Käroly-körut 24. ==— (A Splendid-kávéház felett.) ke V A Ajánlja művészi kivitelű képeit : | | Gyermek és csoportfelvételek a legolcsóbb kü- 12 Visitt. . . . . +. 130 fr. | —— ll é08. E | ÚJ 12 cabinet. . . . . . 290 , | — Eötthaszaátotmtimentése —— e ES ET sa LÁSSA LEN LELNLLALN LL LL LEN ZER ENE ticnyasszonyi kelengyek A 7 iManyaoszónyít felenyéket ["VAJDA és TÁRSA VR szanók GRUNWALD ÉS VAHL BUDAPEST, IV., KIGYÖ-TER 1. (Királyi bérpalota.) saját készítményü € STE 2 fehér nemüek és vászonáruk raktára. Telefon 79-99. Különtezessgekő! itölegességek : Tél nyakkendő és báli czikkek- blousok : pongyolákban Angol, franczia, ben. : ; ; uri divat és Ruha bérlet. Budapest IV.. Váczi-utcza 26. sz. | fehérnemü-készi- Könnyű fizetési módozatok. Telefon 98. tők. — — LA ölzer NŐI FELÖLTŐKI , beszerzésére ajánljuk — 1] Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 9. Fr” TELEFON 671. EE Csász. és kir. udv. szállitó. Szőts Simon Szönyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-utcza 15. Allandóan érkező divatos ujdonságok és különlegességek: ägynemuek, pokróczok, vas- és réz- Perzsa szőnyegekben, Smyrna Szigoruan butorok, gyermek kocsik. Szabadal- szabott árak ! mazott átváltoztatható gyermek- szőnyegekben, Axminster sző- nyegekben, torontáli stb. sző. 7 székek, s általában a lakásberen- nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintés vetelkeny- szer nélkül! — . dezéshez tartozó összes czikkekben. függönyök, ágy- é aztalteritők tömör keményfából Kizárólagos eladás : B U Í Oo R Neuschloss Ödön ] és Marcel czég S Z T S gyártmánya. | — Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. =— | Teljes hálószobák (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 élleli E— , , szönyegteiepe", Budapest, —— szekrény, csiszolt tükörrel és márványnyaly) 780 fré. IV., Kossuth Lajos-ufcza 45. . Telefon 87—23. s, 8 — Diszesebb kivitelben politurozva 230 forint. --- Page 143 --- 11. szám. RAKOS VIDÉKE 11. BLAUE EEE MEYE ZEBRA KRZEÉYE A SGILESINGER JÓZSEF Budapest, VI., Ujviläg-utcza 23. (Röser-Bazär.) Legölterjedtebb elhelyező iroda szálloda, ven: déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetitése. "Kunz és FTIÖSSNRER ..1 SZÉP JUHÁSZNŐHÖZ" , BUDAPEST, IV. KORONAHERCZEG- UTCZA ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÁN. = Ajänljäk az elösmert -jö hirnévnek örvendő valódi RUMBURGI, IRHONI ÉS KREÁSZ-VÁSZNAKAT, asztalnemüt, törülköző és törlő ruhákat. épületlakatos- és takaréktüzhely-üzlete Rákosszentmihály Sitonok, az elösmert.Jegjobb Schroll:féle gyártmány. MENYASSZONYI KELENGYEK és egyéb kész fehérnemüek, jutányos árak mellett, | nagy választékban állandóan kaphatók. Béla-utcza 279 Elvállalja vaskerítés és vaskapuk, lépcső- és sirräosok készítését stílszerű, tartós kivitelben. Legjobb minősé; ő asztal és taka. réktüzhelyek, üstházak és kéménytoldaléko! " kutszívattyuk, kerti és vizvezeték, viztartályok szolid árakon — dJavıtäsokat / :szakszerűen és pontosan készit. — Szíves megrendelést kér : KISS GERGELY, lakatosmester. | 1 ISZTOL EEEDEZEJEIEIEISIGISISISIS HENTAI GUTTMANN ANTAL Vin. ee = | Kettös elektromägneses kereszt Telefon Telefon gyógyit és felüdif kezesség mellett. 91—18 91—13. E készülék gyógyit és segit fej-, fül- és snál ; a migrén, neuralgia, vértolulás, a sápkór, (ZZ ZZ szédülés, fülzugäs, nagyotthaltás, a sziv- verés, szivgörcsök, asztmaiikus roha- Augusztus hó 1-től I1V., Bécsi-utcza 3. szám. I em. mok, gyomorgörcsök és egyéb görcsök, 7 . 4 az étvágytalanség, a hidég kezek- és Saját kesziimenyü: Strucztoll, kócsag, tüzék női kalapokra. s lábak, a csuz, köszvény, ischias bajai- Strucztoll — Marabú-boa. R. B. £6967 sz. han; influenzában és a vele járó hát- Diszmagyar kalpag és kucsmára: kócsag. tollforgő, sastoll fájásoknál ; különösen idegbántalmaknál s a velők járó álmatlanság bajaiban ; a rendetlen vérkeringés bajaiban Képviselőválasztást tollát és, jelvémlelt;; (M. kir. szab) s még sok más oly bajban, amelynek a normális 00 Szinhäzi fölszerelésekhez szükséges follak. 00 orvosi kezelés szerint villamos áram a gyógyitó (a m. kir. Opera és Nemzeti Színház szállítójá.) szefe. E készüléknek tagadhatatlan előnye az, hogy nemcsak időről-időre, de állandóan jótékony ára- STRUCZTOLLAK BOÁK mot áradoztat szét a testben s mig egyfelől szinte saját festődémben minden di- — ai atos átalakitása. A bämulatos sikerrel gyögyit, mäsfelöl a leghäläda- U N senden etetnek A tosabb óvószer az emberi szervezetet megrohanó betegségek ellen. . : Urasági butorokat elk sorára lon Nagy figyelemre méltó az a körülmény, hogy huszéves be- szönyegeket, bronz csillárokat, diszműtárgyakat, réz- tegsegefelteljesen meggyógyított. Az irodámban levő elis- butorokat, angol bőr-garniturákat Nagy Zsigmond merések és bizonyitványok, amelyek a világ minden részé- Bud t, VI., Ujvilág-ut T ből hálásan emlékeznek meg találmányomról, mindenkor, apest, jjviläg-utcza ii. elefon 1777 mindenki által megtekinthetők. Akit legkésőbben 45 nap alatt nem gyögyit meg készülékem, az vissza kapja pénzét. Füthető fürdőkád Ahol már minden hasztalan volt, kérem, tessék a készüléke- körmelegítő kályhával, kádak, meginegpróbálni, 12 koronától feljebb. "Jégszek- : A F x rények és háztartási czikkek Nagy készülék ára 6 korona. nagy választékban. Oly betegségek ellen való, melyek 15 évnél nem hosszabbak. Kis készülék ára 4 korona. Központi eladási és szétküldési hely a bel- és külföld részére : VII., Wesselényi-utcza 51a. un ESSEN : MÜLLER ALBERT (Erzsébet-körut és Hársfa-utoza közt.) ÁRJEGYZÉK BÉRMENTVE. Budapest, V., Vadász-u. 43 | k. (Kálmán-u. sarkán.) FAGY GEGZGALALALALAGAGAGAGAGAGAGAGAGASAI Hs A NAGY KRISTOF-hoz MŰ + Blouse, pongyola PÖLZL KÁLMÁN Budapest || 72.6 ijupon = Telefon 830. IV., Váczi-utcza 6. szám. „Telefon 830. különlegességek. --- Page 144 --- LM u RAKOS VIDEKE . Első magy. villanyerőre berendezett borotva homoru köszörülő műhely és s a j á t gyártmányu aczélíruk raktára, Gyári raktár : a legjobb ang gól, német, franczia és svéd aczélárukból. Szab. tulajdonosa. M. kir. Franczia, Német bírod. mintavédj. és osztr. szab Wem Neuman Zászló 0 0 Budapest, Calvin-Ier 2. Tisztelettel értesíti az- urhölgyeket, hogy ruhakelme oszfályának ma- gyar és külföldi. uidonságai már telles számban megérkeztek, melyek az érdeklődőknek — minden vételkényszer nél- kül — készségesen lesznek bemutatva. Al környék közelsége nagyon megkönnyili, hogy az urhölgyek e ió hirnevü áruházat személyesen kereshessék fel, hol az üzlet- vezető LEON PÉTER ur által vagy annak felügyelete mellett a képzelhető legfigyelme- sebb kiszolgálásban részesülnek. Azon urhölgyeknek, kik gáfolva vannak az áruház felkeresésében, készséggel küldi meg a czég remek választéku minfagyüjtemenyet. Külön osztály vásznak, fehérnemüek és menyasszonyi kelengyék számára. MA ker § Baross. vulcza 3. — 00 ‚| Valódi Perzsa- és Smyrna-szönyegek. NN ANANANANANNANAANN ALL Hernyó szedő ollök. ! Kerti ollök. Legjobb minőség. Jutänyos árak. Oltó kések! Szemző kések! Kerti metsző kések! . Ne " Javitások elfogadtatnak: 08.15 Bejárat : Baross-utcza 1. Üllői-ut 4, Kitüntetve a párisi világ- kiállításon 1900. ezüst érem- mel. — Döme Budapest, IV., Väczi-ufcza 25. szám. Alapittatott 1820. r butorszövetek, csipke- és szövet- Szőnyesek, függönyök, ágya és asztal-teritök, Utazó peluche- és nyári kocsi-takarók, flanell-takarók, angol plaidek, angora- -szőrmék és stb. gyári raktára, Különlegesség Ló pokróczok valódi erdélyi hosszuszőrű HOPORF s minden e szakmába vágó czikkek nagy választékban. Villamos berendezések, ugymint: telefon csen- gő, villámhárító, vilá- gitás, szellőztetők, mó- torok, fényszórók, iv- lámpák és egyébb a villamos szakmába vá- gó berendezések. SCULTÉTY ISTVÁN SES | Budapest, IV., Váczi-utcza 22. sz. TELEFON 90—99, ALAPITVA 1858. FONDEE. TELEFON 17—16. SZŐNYEGHÁZ „TEPICHHAUS“ o MAISGN DE TAPIS 0 BUDAPEST, : | IV. KER., KÄROLY-KÖRUT 26. SZ. // (a Gerlöczy-utcza sarkán.) Rákosvidéki nyomdavállalat Rákosszemtmihályon. Kiadótulajdonos : Baläzsovich Kálmán, jot --- Page 145 --- VII. évfolyam. Rákosszentmihály, 1907. vasárnap, mározius 24. RAKOS 12 szám. VIDÉKE TARSADALAFES KÖZGAZDASÁGI HETILAP " RÁKOSSZENTAIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTVYÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK - EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKARÉK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI IPARTÄRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA. Szerkesztőség és kiadóhivatal : Rákosszentmihály, Rákosi-út 61. MEGJ: ELENIK ( MINDEN VASÁRNAP. Felelős szerkesztő : BALÁZSOVICH ZOLTÁN. Előfizetési ár : TÁG évre Fél évre - . . : s £ Negyed évre . . . EGYES SZÁM ÁRA 20 FIL LÉR. Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. | Egy egyhasäbos petitsor ára 20 fillér. Épitő iparosok szövetsége. Nagyon érdekes és nagyon jellemző rákosvidéki hir kelt feltünést az érdeklődő kö- rökben. A rákosvidéki épitő iparosok az utóbbi napok folyamán szép csendesen megalakitot- ták az épitő iparosok helybeli szövetségét. Azt a szervezetet tudniillik, amelyet a főváros- ban egyedül alkalmas védőbástyának ismertek fel a szakegyesületek és munkáspártok foko- zatosan mindinkább tultengő — törekvéseivel szemben. A budapesti szövetség immár vi- rágzó és erős: napról-napra jobban szolgálja czélját, hogy tulcsigázott és mértéktelen köve- telések, az igazságtalan boykottok és gyilkos sztrájkok koczkázatával szemben tagjainak vé- delmet nyujtson. Sok válságot átszenvedett épitő iparunk azonban egyedül a fővárosi intézménynyel czélt nem ér. A viszonyok országosan történő rendezése az elengedetlen feltétele az .ered- ménynek. A fővárosi szövetség ez okból hó- napok óta országos agitácziót folytat, még pedig igen szép és kézzelfogható eredmény- nyel. A nyár utolján a szövetség titkára kint járt Rákosszentmihályon is. Az itteni eleven-holt ipartársulat vezetőségének támoga- : tásával gyülésbe hivott iparosok előtt nagyér- dekü szabadelőadásban fejtegette a szövetség czélját és hasznát. A szép ismertetés minden- kinek tetszett s nyomban kijelentették a részt- vevők, hogy nem lehet csinálni semmit. Nem, mert iparosainkból közismert módon hiányzik minden legkisebb összetartás és áldozatra- készség. Még a saját életbevágó érdekei te- kintetében is. Ott a fényes példa — az ipar- testület ügye. Nem tudják vagy nem akarják megvalósitani, holott kézzelfogható kárt szen- vednek miatta napról-napra. Pedig mennyi lel- kesedést, munkát, fáradságot, sőt költséget ál- doztak már rá egyesek! De amitől visszariadt a testület, az ipa- rosok összesége, most zajtalanul, de igen nagy energiával megcselekedte másfél tuczat iparos, akiknek az épitő ipari állapotok már nagyon hosszura nyujtották türelmük fonalát. A bajok elmérgesedtek immár odáig, hogy a csapás elevenbe vág. Most, amikor a seb már fáj — felszisszentek és kezdenek érdeklődni az or- voslás iránt. A környékbeli érdekeltek V as Gyula, a tevékeny mátyásföldi építész kezdemé- nyezésére Rákosfalván gyülést tartottak s minden kertelés és hosszadalmas tárgyalga- tás mellőzésével megalakitották a rákos- vidéki épitőmesterek szövetsé- g ét. Elnökké megválasztották Vas Gyulát, pénztárossá pedig Heitzmann György rákosszentmihályi epitömestert. Meg- állapították a szövetség alapszabályait s nyom- ban megkezdették működésüket. Ez a beszéd ! Ez a helyes ut és mód a mi állapotaink közt. Gratulálunk hozzá a bátor kezdeményezőknek. Fellépésük meghozza bi- zonyára azt a gyümölcsöt, melyre iparunknak szüksége van. A többi, a habozók, a közöm- bösök vagy az okvetetlenkadők csapata pedig majd csatlakozik hozzájuk, ha látja, hogy az egyesülésnek meg van a kétségtelen haszna. Akkor, annak a kedveért — majd csak kinyi- lik az ő szemük is, — majd csak felismerik Ők is a saját érdekeiket. Igy kellene tenni az ipartestület ügyével is, ha ott a törvényes korlátozatok nem tennék ezt lehetetlenné. Ha annak a megalakítását nem kötné a törvény előzetes formaságókhoz. A tavaszszal, még egyszer — még egyszer visszatérünk erre. Mai számunk 12 oldal. --- Page 146 --- 2 RÁKOS VIDÉKE Röviden éten csapást, mely bár közelegte előrelátható volt — oly mélyen megrenditette Rákosszentmihály kö- jelentettük a mult héten a lesujtó zönségét. A részvét hullámai széles gyürükben hatoltak el tovább messze távolságokra is, ahol Lehel Pálnak még mindig rengeteg számban élnek megbecsülő és ragaszkodó barátai, jó ismerősei. Igen érdekes, tipikus élétét élt s ezért rengeteg módon ismeretes egyén volt ami legujabb halottunk, mélyen gyászolt társunk, Lehel Pál, kit tragikuma élete delén sodort el körünkből s távolitott el az örömöknek e keserves völgyéből, amelyet vidámság- gal, elevenséggel töltött meg maga körül a Lehel Pál klasszikusan élénk temperamentuma, mindig ha- tározott, csaknem érdes, de soha se rosszindulatu s rosszakaró modora és viharedzett, de meg nem tör- hető fókedélye. Ilyenféle elemekből állott nagyjából a Lehel Pál egyénisége. Nagyon határozott, gyakran szenve- délyes lélek tüzelte ezt az erős alkotásu, józan logi- káju. erősen — intelligens agyvelőt, mely mindig mindent keményen akart s ezért bármily zök- kenőn, akármiféle nehézségen keresztül gázoltatta mozgalmas élete során s hevével, imponáló erejével szinte eltaka ni igyekezett a jóságot, a szivet, mely jellemét ékesítette. ámde sikertelenül, mert még a rusztikussägig indulatos kemény ferfiu is minden- kor megmaradt egyenes jellemü, derék czelokert lelkesedni tudó, embertársaival szemben jóindulatu, tipikus magyar embernek. Ilyennek ismertük szegény Lehel Pált mindannyian s mint ilyet Ssiratjuk kora vesztén. Az első munkások, az uttörők lelkes és buzgó csapatából való ő is. A régi Almásy Päl-telepi honfoglaló gárda egyik csatlakozott tagja volt ő is. Azé a lelkes embercsoporté, amely verejtékkel rakott itt össze minden egyes követ, fáradságos munkával és buzgalommal hóditott meg a czivilizácziónak minden élhagyatott röget legszükebb otthonunk ten- gen föli u. Akik közüli hétről-hétre eltávozik egy ogy gyászt és fájdalmat hagyjon hátra egyre fo- gyatkozó .társaiban. Lehel Pál, mint székesfővárosi tanitó élete ko- :moly hivatásának terén tiszteletre méltó nevet vivott ki magának s hagyott örökségül utódainak szabad idejét pedig évek hosszu sora óta Rákosszent- mihálynak áldozta. Sok munkát és költséget pazarolt itteni szép villájára, .kertjére. A adásában nagy kedve tellett, De jutott ideje bőségesen a helyi közügyek és a társadalmi élet számára is. Nagyon hasznos tagja volt minden társaságnak. Elevensége, ötletei, hatalmas hangja, zamatos magyar humora kedveltté tették különösen a férfi társaságokban. Derék, becsületes, kemény, magyar ember volt, aki nagyon tudott lelkesedni és félelmesen tudott haragudni; hüséges jóbarát volt s elválaszthatatlanul ragaszkodó volt és veszedelmesen tudott gyülölni ; érező jó szive volt és kegyetlenül tudott megbántás nélkül goromba lenni. Sók ellentét, mely mind egy érdekes jellem, erősen körvonalozott egyéniség nem minden- napi vonása, mely mindenkor érdekes és soha sem ellenérzést keltő. Külön figyelem illeti meg ezenfelül családja körében, mint fejét egy szinte meginditöan tiszteletre méltó és nemesen felépített familiának. Bánatos özvegye, a sors végtelen —csapásaitól meggyötört Janiga Anna maga is klasszikus női jellem, egyébként kiérdemesült pályatársa szegény férjének, kinek még alig enyhült fájdalma, derék, deli fiának, Lehel Imrének korai és testvérének vá- ratlan elhunytán — máris a legnagyobb megpróbál- tatást kell egyedül Isten itéletében való keresztényi megnyugvással elszenvednie. Elsőszülött fia, Lehel Pál dr. immár révbe jutó félben ügyvédjelölt, öcscse István bölcsész, mindketten fényes reményekkel ke- csegtető pálya kezdetén, A legkisebb fia, Béla, még iskolásgyermek. Elénk szerepe jutott a rákosszentmihályi társa- dalomban Lehel Pálnak élte utolsó szakában. Egyik helyi társadalmi egyesület ügyét karolta fel s hogy mire képes, itt mutatta meg még egyszer igazán. Minden erejét, minden idejét, minden buzgalmát fel- A herczeg a nép közé megy. Irta : Fehér Jenő. A kis herczegnek egy napon bolondos ötlete támadt. Az ötlet nem volt éppen eredeti, de reá nézve az ujdonság ingerével birt. Sokszor olvasta ugyanis a históriai tankönyvében, "hogy egyik őse, akit az utókor a «nagy» névvel tisztelt meg, álruhá- ban a nép közé keveredett s ilyen módon kifür- készte a szegény emberek bujät-bajät, gondolkodát. hogy aztán szemle utjáról tapasztalatokkal dusan megrakodva terjen vissza csillogó kastélyába. Ezek a kalandos kirándulások nagyon izgatták a kis herczeg fantaziáját. Folyton ott kovályogtak fekete fürtökkel beárnyékolt fejecskéjében és sötét szemei valósággal tüzeltek, ha arra gondolt, hogy öt százados szarkofágjában nyugvó őse példáját ő is követhetné. Egy tavaszi reggelen a kis herczeg grófi neve- lőjével a hatalmas park tölgyei alatt sétált. Egyszerre minden bevezetés nélkül igy szólt: — Kedves gróf, én a nép közé akarok menni! ád grrüz ik ellenmondást nem türö han- gon mondta ezt, hogy a gróf meglepetten és egy- uttal ijedten nézett itju neveljéte. FR 7 A nép közé, Fenség? — Igen, igen, a nép közé, a szegény nép közé akarók menni, — ismételte a herczeg. A gróf — az udvari etikett ellenére vakarta a füle tövét. O fensége átértette e mozdulat jelentőségét és a meggyőzés fegyveréhez folyamodott. Ön, kedves gróf — mondá — gyakran magya- rázgatta nekem, hogy -ősöm, Ni Ágost különösen azért volt a legkitűnőbb fejedelmek egyike, mert közvetlen tapasztalásból ismerte meg népének kiván- ságait. Én, aki felséges nagybátyámat egykor követni fogom a trónon, példányképemül Nagy Ágostot vä- lasztottam. Én is meg akarom ismerni a népemet, ismerni akarom titkos vágyait, rejtett gondolatait . . . — Bocsánat, Fenség — vágott közbe a gróf — Istenben boldogult, dicsőséges uralkodónknak, Nagy Ágostnak egyéb kiváló erényei is voltak, amelyek követésre méltók. Aztán meg ma egészen más idő- ket élünk. Ami ötszáz évvel ezelőtt dicséretes csele- kedet volt, az ma már legalább is avult dolog. A nép megismerésének van ezer más módja. Ő felsége a király tanácsosai . . . — Képmutatók ! — mondá megvető mozdulattal a herczeg, A De fenség . , . — Bocsásson meg, kedves gróf, nem akartam ee erélní fenségedet sstkönyörgött ja -grót" e rem Fe: m y ‚a — verje ki fejéből ezt a fura ötletet. meg- --- Page 147 --- 12 szám, RAKOS VIDEKE 3. áldozta czéljának : azt akarta, hogy ott egybeforrjon a régi Szentnrihäly az ujonnan települtek tábo- rával és egy hatalmas testülette tömörüljön. Az ő roppant akaratereje irtózatos küzdelem árán csaknem sikerrel megvalósította ezt a tervét is, de nrég mi- előtt befejezhette volna munkáját, összeroskadt. Be- tegeskedni kezdett. hatalmas testét összeroppantotta az élet, melynek minden változatából bőven kimar- kolta részét, Fájdalommal, majd rezignáltan látta, hogy amit épitett, az utódok kezén rombadöl. Az egyesület, melynek e sok áldozatot szentelte ugyan virágzik, de az ő szép tervei meghiusultak. A vég kezdetét gyorsan követte a vég. egi hú 4 L ehel Pál roppant csendes ember lett immár. jóltevő halál megváltotta szenvedéseitől és most étfőn a gyászolók töméntelen sokasága állta körül ravatalát, melyet roppant sok diszes koszoru ékesi- tett, számos testület és a gyászolók köztük Jászay Mari és Szacsvay Imre kegyelete. Eljöttek hely- beli és fővárosi barátai, kollégái és tisztelői. Tóth Kálmán lelkész) Wayand Károly és Csorba Lajos segédletével SEO a szivettépő egyházi szertartást, két tanitó, az Elemér- és Dohány-utczai fővárosi is- kolák nevében elbucsuztatta halottunkat s aztán örök nyugalomra helyezték a rákosszentmihályi temetőben. Ott, ahol lassanként már több lesz a barátunk, mint az eleven utczákon. Ahol minden ér- zés, minden indulat kiegyenlítődik, ahol nincs csak tompa, érzéketlen csendesség s a ahova semmi sem hat el többé csak az emlékezet, mely az el nem veszhető szeretet szárnyán jut el sötét mélyébe. E szárnyon libben onnan tova a fényesség birodal- mába s találkozik a rokonlelkekkel, akiknek sorában ott lebeg már a te szellemed is, szegény kidőlt tár- sunk, fiatalon is öreg, öregen is holtodig fiatal, Lehel Pálunk! Hirek. : Pálfi János esküvője. Pálfi János szfőv. szám- tanácsos esküvője néhány negyedórára a józsefvá- rosi plebánia templom tágas hajójába telepítette át — — Rákosszentmihályt. Ott volt apraja-nagyja közönségünknek, ját. köszöntse ami községünk első alapítóját s leglelkesebb vezérét, abban a boldogság- ban teljes pillanatban. Folyó hó 16-án, azaz a mult szombaton délután 1 órakor ment végbe Pálfi János esküvője özv. Lindmayer Istvánné szül. Lauer Margit urhölgygyel, Lauer Gyula rákosszentmihályi birtokos olgártársunk bájos leányával a budapesti VIII. ker. ózsefvárosi plebánia templomban. Ez alkalomra meg- jelentek a vőlegény rákosszentmihályi ismerősei és jóbarátai közül igen sokan és Rázosszentmihály ur- asszonyai és urleányai csaknem teljes számmal, hogy mindannyian szemtanui legyenek annak a fenséges pillanatnak, amelyben ami szeretve tisztelt polgártár- sunk Pálfi János örökre magához füzi az ő kedves aráját. Az esketést ünnepi ornátusban Krizsán Mihály pápai kamarás, józsefvárosi apát-plebános — a vő- legény régi barátja — végezte, aki a jegyespárhoz magas szárnyalásu beszédet intézett, amelyben kifej- tette, hogy a házasságok — a szerelmi házasságok — az égben köttetnek. Tanukként Poppel Miklós és Magyar Miklós — a vőlegény két sógora — szere- pelt. Az uj pár alig győzte megköszönni az üdvöz- léseket, melyekkel a helyi tisztelőkön kivül a főváros és környékbeli jóbarátok és ösmerősök tőmege is elhalmozta, Esküvő után a násznép az Országos Kaszinó külön éttermében fényes ebédhez ült. Az ebéd alatt temérdek űdvözlő távirat érkezett, köztük képviselve volt valamennyi egyesület és testület, amelynek Pálfi jános kötelékébe tartozik. Egész sereg ajän- dékot is kapott az uj pár. Különös örömet okozott köztük a Rákosszentmihályi kör és a Pusztaszentmi- hályi közuti vasutrészvénytársaság igazgatóságának értékes és izléses ajándéka, A násznép körében lát- tuk itt a nagyszámu rokonságon és jóbarátokon ki- vül Rózsavölgyi Antal VI. ker. előljárót és Buzay helyettes előljárót is. A lakoma csak a késő esti órák- ban ért véget, amikor is az uj pár rákosszentmihályi otthonába hajtatott. A magunk részéről a legigazabb boldogságot kivánjuk az uj házasoknak, Fehér János — Täpiö-Sülyön. Fehér jános, ami volt szeretett lelkipásztorunk sikeresen befejezte vecsési küldetését, amelynek kedvéért meg kellett — Megmondtam, hogy a nép kőzé akarok menni 5. OB kedves gróf, velem fog jönni. — Én? — Igenis, ön! Ha valaha a trónra kerülök, ige- rem, meg fogom önt érte jutalmazni. * Azon nap delutän egy negyvenöt ev körüli, egyenes tartásu férfi és egy tizenöt éves fiu sétáltak a főváros legnépesebb boulevardján, A férfi széles karimáju puha kalapot s kissé kopottas felöltőt viselt, a fiun egy gombjavesztett kis kabát volt, amelynek egyik zsebe félig le volt tépve; a fejét olcsöfajta sapka födte. Ez a fiu a trón várományosa volt, a férfi pedig a nevelője. A széles jege fel és alá hullámzott a nép. A gróf folyvást aggodalmasan tekintett körül; kalapját mélyen a szemére huzta. A kis herczeg el- lenben vidáman, fürge léptekkel tipegett mellette. Gömbölyü orczäjät pirosra festette a hüs májusi szellő, a szemei titkos örömtől ragyogtak. Alkonyodni kezdett, A széles uton kétoldalt sorjába kigyultak a gázlámpák. A gróf halkan megszólalt : — Azt hiszem Fenség, elég lesz már a mulat- ságból. A szómszéd utczában vár a kocsink . . . A herczeg felrehuzta a szájacskáját : — Még egy kicsit ! E pillanatban lovas rendőrök vágtattak végig az ut közepén. A járda szélén megálltak az emberek s mind sürübb sorfalat kezdtek alkotni. A kis herczeg megkérdezte a legelső inasgyere- ket, aki eléje került: — Ugyan kérem szépen, mi lesz itt ? — Hát nem tudja? Erre gyün a király! Az Opera-szinházba megy, felelte a fiu és macskaügyes- séggel felkuszott az egyik járdaszéli fára. A körülötte állók hahotája kisérte. — Menjünk be a herczeg. — De Fens . . . — Pszt! — De kérem, hova gondol? Csak nem akarja, hogy agyonnyomják ? Istenem, Istenem, minő fele- lősség ! A herczeg csak félfüllel hallotta nevelője sopán- kodását. A következő perczben magával huzta a grófot a tömeg közé, A nepäradat sodorta őket tovább. — Ne tolakodjanak, kérem, kiáltotta öblös han- gon egy elhizott csaposlegény, aki kék kötényében, hajadonfőtt, a csap mellől futott a látványossághoz. — Én nem is tudom, — szólalt meg tulnan egy kofaasszony, hogy az ilyen gyereket minek viszik ekkora tolongäsba! Láthatja még elégszer a királyt ! A gróf csak az ajkát harapdálta tehetetlenségé- ben. A kis herczeg kedélyesebben fogta föl a dolgot. — Hát maga, néni, még nem látta a királyt? — kérdezte a kofaasszonytól. tömeg közé, proponálta a --- Page 148 --- 4. RAKOS VIDEKE — — volt válnia rákosszentmihályi hiveitöl. Csáky Kä- roly községben helyezte el, egyelőre mint adminisztrátort, de remélhetőleg rövid időn belül már mint végleges plebánost. í Rákosfalva— Kőbánya. A Rákosfalva—kőbán ai villamos vasut közigazgatási bejárását a kitüzött ha- táridőről április 29-ikére halasztotta a kereskedelmi miniszter. A mondott napon azonban a bejárást ok- vetlenül megtartják. Sándor napja. Sándor, József, Benedek, zsákba hozza me- leget. A lőcsei kalendárium tréfás jóslata ez idén bizony nem ígen vált be. A természet nem nagyon akarja méltányolni a kalendárium tavaszát, de az emberek kifognak rajta. A hőben fukar napsugarat a szívek meleg sugara pótolja. A tavasz me- legét a szeretet sugárzó heve helyettesíti, mely ugyancsak ragyogó tüzijátékot rendezett a vasárnap tartott Sán d or nap- ján, Krenedits Sándor, Rákosszentmihály föjegy- zője nyitotts meg házát az üdvöziő jóbarátok számára, akik tömegesen keresték fel, hogy e hagyományos alkalommsi szi- vük egész szeretetével köszöntsék a vármegye legnépszerübb főjegyzőjét. Dus lakoma, igaz magyar vendéglátás fogadta a tisztelgőket, kik kora délutántól késő éjjelig vigadoztak Sándor napján. Márczius IS. A rákosszentmihályi va- sárnapi asztaltársaság márczius 15-iki ün- nepélyére igen nagy közönség gyült össze a Hau s- vater-vendéglő helyiségében és feszült figyelemmel élvezte Radomszky Mihály mélytartalmu ünnepi beszédét, melyet nagy lendülettel mondott el a lel- kes hallgatóságnak. Ugy tüzes hazafias érzése, mint szépen megrajzolt történelmi háttér egyaránt meg- érdemelt hatást keltett. A beszéd után a Hy mnuszt énekelte el az ünneplő sereg. Tänezvizsgälat, A «Magyar gazdasszonyok orszä- gos egyesületének nevelőintézetés-ben . Czinkotán, 1907. márczius 23-án záró tánczvizsgálatot tartanak. Rendezi: Budainé Kardos Teréz, felső leányiskolai illem- és táncztanitónő. Kezdete délután 4 órakor. Az érdekes tanczvizsgälatra a kibocsájtott meghivó szolgál! belépőjegyül. Hazafias ünnepély Rákosfalván. A mult vasárnap ünnepette meg Rákosmező polgársága a szabadság hajnalhasadásának, márczius idusának 59-ik évforduló- ját. Magát az ünnepséget a «Räkosmezei független- a Sze óf püspök Fehér Jánost Tápió-Süly. ségi 48-as körs és cRákosmezei önmüvelödesi kör» rendezték. Az ünnepségen nem csak a kör tagjai jelentek meg teljes számban, hanem ott volt Rákos- mező minden hazafias honleánya és polgára is. Ma- gáról az ünnepségről tudösitönk a következőleg számol be, A műsor első pontja az Önmüvelödesi Kör dalárdája által szépen előadott Hymnus volt, melyet a közönség állva hallgatott meg. Ezután Kánya János elszavalta a Nemzeti dalt. hazafias hévvel és lelkesedéssel elszavalt költeményt a kö- zönség zajos tapssal jutalmazta meg. Az estély fény- pontja M oln ár Antal főtisztelendő ur ünnepi be- széde volt. A remek beszéd, a hazaszeretetet, füg- getlenségi eszmék iránti tántorithatatlan ragaszkodást még jobban fokozta a hazafias polgárság szívében. Zugó tapsvihar, szünni nem akaró éljenzés hangzott fel szeretett lelkipásztorunk tartalmas és gyönyörü beszéde után. Ezután Mosonyi: «Szentelt hantok» czimü örök szép éneket adta elő a dalärda, szabato- san, szépen, teljesen érvényre emelve a mű győ- nyőrü összhangjait. A dalárda éneke után Szétsi Mihály lépett a szinpadra, hogy elszavalja Ábrányi Emil «Van a szegénynek hazájas czímű remek*köl- teményét. A gyönyörüen elszavalt. költemény nagy hatással volt az ünneplő közönségre s alig maradt szem szárazon, könytelenül a költemény elhangzása után. A müsor végpontja Pásztor Jözsef «Märczius 15-ike» czimü egyfelvonásos színmüve volt, melynek minden szépségeit teljesen érvényre juttatták az elő- adó szereplők. Különösen ki kell emelnünk Makay Katicza kisasszony, Kánya jános és Konvicny János játékát. Különösen szép volt az a jelenet, mi- dőn az öreg honvéd (Konvicny) márczius 15-ikéről emlékezik meg unokái előtt s a háttér mögött fel- hangzik a hegedü siralmas, kesergő melódiája, mely a Kossuth nóta hangjaiba olvad bele. Mindenki sirt, mindenki könnyezett a meghatottságtól. A hegedü szólót Szétsi Mihály karmester, az éneket a da- lárda adta elő. A szindarab után élőkép volt, mely szintén nagyon tetszett az ünneplő közönségnek. A hazafias ünnepély befejezése után mintegy 100 teri- tékü társasvacsora volt, melyen felköszöntőket mon- dottak dr. Friedlánd er Manó, a 48-as kör agilis Már hogyne láttam volna!" Tavaly is láttam, Hászen csak olyan ember, mint magunk la! A tolongás egyre nágyobb lett. A "gróf, vala- hányszor a lábára léptek, fölszisszent. A lovasrend- őrök pedig egyre hátrább szoritottäk a népet. Itt-ott egy ijedt női sikoltás tette változatossá a képet. Egy váratlanul erős áramlat a herczeget és nevelőjét hir- telen a tömeg elé juttatta. Halk zugás morajlott vé- gig a sokadalmon. Az ut közepén lassu trappban közelgett a miniszterelnök kocsija. A nagy ur föl- emelkedett a kocsijában s fürkésző pillantással nézett körül. Tekintete véletlenül megakadt a kis herczegen s odasugott valamit a mellette ülő belügyminiszter- nek. A belügyminiszter magához intette a rendőr- főnököt. A grófi nevelő remegve sugta a herczegnek : — Csak nem ismertek reánk! A rendőrfőnök átvette a miniszter odakiáltott a közeli rendőrnek: — Azt a kölyköt távolitsák el onnét! A rendőr rászólt a kis herszegre: — Takarodj innét, poronty ! A gróf védőleg emelte karját a herczeg elé, de ez abban a pillanatban egy ugrással künn termett a sorból és futni kezdett, egyenest az Operaház felé, A gróf utána vetette magát. A rendőr se volt rest és nyomon követte őket, de nehéz kardja gátolta.a futásban. Az operához érve, a menekülők ismét be akarták furni magukat a tömegbe, de csaknem vesz- utasítását s úv tükre, mert a gärdaparancsnok kardot rántott és káromkodva suhintott vele utánuk, azonban csak a : gróf kalapját ütötte le. Szerenesére a tömeg gyorsan összehuzódott mögöttük s ők néhány kék folt árán keresztülvergődtek a tolongó áradaton. Lihegve, fáradtan, összeverye és rongyosabban, mint ahogy elindultak, érték el kocsijukat a szomszédos utcza gyéren világított sárkában. A fő-utcza felől zugó éljen-riadalom csapott feléjük . . . * Mikor a kis herczeg aznap este kek selyem bal- dakinnal födött habos feher pärnäkkal vetett ägyäba mäszott, a gröf gunyos mosolylyal mondä : \ -— Azt hiszem, Fenség, elég volt a kirändulä- sokból ! A kis herczeg mosolygott: ; — Kedves gróf, — szólt magára huzva a taka- rót — ha király leszek, elcsapom a miniszterelnököt, a belügyminisztert, a rendőrfőnököt, a gárdaparancs- nokot . . . Mire a gróf némi rezignáczióval mondá: — Attól tartok, ha gyakran vennők föl a köznép szerepét, akkor Fenséged uralkodása idején talán egyetlen tisztviselője se maradna ennek az Orszäg- nak, Fenséged bizony valamennyit elcsapnä! , . . --- Page 149 --- WISE : egy órakor tartja esküvőjét a kispesti -resiténi, kivánnak-e erre a czélra állami : mekkora "összeggel järulnänak a költségekhez. A kép- 2. Niselőtestületeknek 12. szám, RAKOS VIDÉKE _ : A 5 elnöke, Molnár Antal, Szétsi Mihály és Hol- feld Lajos. A dalárda nevében Szen es Simon és I pavitz Ignácz mondottak köszönetet, azért a me- leg szeretetért és támogatásért, melyben Rákosfalva közönsége Rákosmező ezen legifjabb testületét ré- szesiti, mely rövid egy évi müködése alatt elért szép sikerei és tevékeny működése által valóban érdeme- ket szerzett arra, hogy mindenki teljes . erejével tá- mogassa és gyámolitsa e dalärdät. A társas vacsora a legkedélyesebb és a legmelegebb hangulatban a késő éjjeli órákig tartott. Házasság Medgyessy György Kispest község népszerü birája, márczius 24-én, d. e. tizen- ev. ref. temp- lomban özv. Szieszné Benedek Terézzel. Segédjegyzői állások szervezése. A cBelügyi Köz- lönys legutóbbi száma Andrássy Gyula gróf belügyminiszter rendeletét közli a e felező állá- sok szervezése dolgában. A — miniszter felszólitja a rendelétben a vármegyei törvenyhatösägokat, hogy puhatolja ki, hajlandók-e a kétezer lelekszämnäl né- pesebb körjegyzőségek segédjegyzői állást rendsze- segitést s € szem előtt kell tartani, hogy segédjegyzői állást ezer korona fizetésen alól nem lehet rendszeresíteni. A kerékpárosok ünnepélye. Igen szépen sikerült a Rákosszentmihályi Kerékpáros kőr f. hó 16-án tar-, tott Hazafias ünnepélye, a körben ujabban alakult : házi zenekar és házi dalárda közreműködésével. A pompásan összeállított műsort Szalay József, a kör alapító elnöke megnyitó beszéde nyitotta meg. Ezt a Hymnus követte, majd alkalmi szavalatok következ- tek ; Balla Károly szavalta Tóth Kálmán: Előre — majd Váry Lajos Pósa Lajos: «Petöfi» és .Andorf Gizike Pósa L. «Petöfi szokränäl» czimü költeme- nyet. Következett a häzi-zenekar első fellépése: Szerenád az Ocskay brigadérosból, a közönség fe- szült érdeklődéssel hallgatta a gyönyörű művet, melyben különösen Duda József primhegedüs és Richweisz Géza fuvolás tünt ki müvészi játékával. A müsor következő pontja Szandovics Rezső nagysikerü ünnepi beszéde volt. Majd ujra a házi dalkar éne- kelte: Lányi Ernőtől — Ne sirj, ne sirj Kossuth Lajos éneket, mely után a közönség hálás tapsviha- rára elénekelték a «Räköczy indutót:, Saupe Gusztáv okl. zenetanár és kollégája Szabó Lajos négy kézre játszott zongorakiséretével ; ezután Taschner György és Pucher János remek czitera kettőst adtak elő. Végső szám a zenekar vezetője: Saupe (Gusztáv saját szerzeményü: Honvéd indulója volt, mely nagy hatást keltett. A zenekar sikerét még fokozta Rich- weisz Andika zongora, Knechtl Annus és Balla Margit kedves és dicséretes játéka. Az utólsó zenekari szám után a kör elnöke a zenekar vezetőjének, szép babér lantot adott át emlékül a kör nevében. Képviselve volt a zenekarban a főv. m. kir. Zeneakadémia több növendéke által éz a főv. ev. ref. Zenekör, kik mind- annyian szintén kaptak egy-egy kis emléket. Alag. Jövő vasárnap, husvét első napján tartják M a - gyarország első tavaszi lóversenyét. Az alagi kedves Pálya sorompói nyilnak meg, hogy magukba fogadják a ki- éheztetett sportközönséget, mely a hosszu pihenő után ujult erővel veti magát az izgalmas, szines szórakozás után. Az Urlovasok Szövetkezetének alagi meetingje a meg- szokott sikerrel kecsegtet ezuttal is, sőt a nevezesek után itélve, még elődeit is tulszárnyalja. A tavaszi első meeting napjai : mározius 31, április 1, 3, 4. 6, 7, 9 és 11. Nyolcz dus pr m, változatos versenynap, Ami si iálisan kedvelt is- táll az Irinyi-pusztai Pejacsevich Albert gróf lotja 47 telivert gondoz az idei versenyekre. Népszerű . tulájdonosa ezuttal is Kaposi-nak. a kipróbált képességű. legkiválóbb magyar idomitónak szakavatott kezére bizta a becses ällo- mány? s a legszebb reményekkel tekint az eredmények elé. A rem ás magyar zsoké, Pretzner Imre szüntelenül fejlődő elere ezuttal is a jegssehb feladatot bizzäk s jobb ke- all gha is bizhatnák. Lelkes, ambicziózus, ügyes lovas, a legelsők sorából való. A K aposi trenőr eredményeit méltí- nyolva Roh onczy Gedeon is ide adta ez évben lovai javit tréningbe. A népszerű istállótulajdonos mindig hazai kezek gondjaira bizza anyagát s e lépése a Pejacsevi ch istálló egyik legszebb sikere. Az istálló egész sereg klasszikus és ér- tékes dijra Tormäl jogos igényt, mint többek közt a Pszedwit handicapra Ormóddal (55) és Palikámmal (48 és fél) az ala si sweepstakesre Ovidiussal (46 és fél) a Szent istván dijra Kristá a ly al, a bécsi Jubileum dijra pe- dig Sorossal Bá k reális reménynyel, Bizvást hiszszük, hogy e lapokon Pejacsevi ch grófél sikereiről számolunk be legközelebb. Csütörtöki társaság. A csütörtöki társaság jövő héten, nagycsütörtőkön is szokás szerint megtartja Mátyásföl- d ön rendes heti összejövetelét. = A Willandok ozirkusza. A.Beketow czirkuszban párat- Jan népszerüségre vergödött s nálunk meghonosodott il- Van d testvérek pompásan berendezett czirkusza husvétra nyilt meg a Tattersalb an, Az uj vállalatnak ez az első szerep- lése, mely elé méltó érdeklődéssel tekint közönsegünk, A tár. sulatot a legjava erőkből szervezték s a -derék direktoroskodäsänak jó hirnevét akarja megalapítani a buda- pesti egy hónapra tervezett évaddal, amely alatt változatos, minden részében elsőrangu műsorról gondoskodnak. A rákos- vidéki közönség a legnagyobb kényelmet élvezi a Wil- la nd czirkuszban, amennyiben a viczinális közvetlenül a czir- kusz előtt várja utasait, akik bizonyára nem mulasztják el e ritka élvezetes alkalmat. legszebb testvérpár 1 Közsazdaság. A tavaszi szölömunkäkr6l. II. A fiataltőkék keze- lése a nyitásnál. Mult közleményem után több gazda kérdezte tőlem, hogy uyitäs után miért fedetem el nyakig a fiatal tőkéket, az ő vinczellérje kinyitja és azt mondja: ugy kell azt hagyni, ugy jó annak. A feleletem erre annyira köz- érdekü, hogy érdemes lesz bővebben kifejteni. Hát azt jól teszi a vinczellér. ha a fiatal oltväny nyakától is eltisztitja a földet, mert abban igaza van, hogy a uap lesüti arról a téli penészt, edzi az oltást stb. De. azt nem mondja meg a vin- czellér, hogy miért hagyja ugy nyitva tovább is azt a tőkét? Megmondom tehát én! Azért hagyja ugy, mert akkor a nap ugy megszäritia a tőke nyakát, hogy nyáron át nem hajt har- matgyőkereket, kevesebb bajlódást okoz a tisztántartása. Hi- szon ez akkor jó dolog ugyebár? Jó a vinczellérnek egy ki- csit, de bezzeg árt ám a gazdának, de nem kicsit! Mert a jó- ságos napsugár nem nézi ám, hogy emez erősebb tőke, az meg gyengébb, egyformán süt mindenikre ! Ebből aztán az követ- kezik, hogy sok gyenge tőke szenved, sok pedig bele is pusz- tul az edzésbe, Napégetést kap. Ezt aztán nem kell többet győkerezni csakugyan! Pótoltathatja a gazda ! Mindezekből az következik, hogy az egy, két, három éves tőkéket nyitáskor szellőztessük ki, de egy-két nap mulva fedessük el az oltás helyéig, csirkeztessük be! Egy kizsé tőbb dolgot ad. de meg- mentjük vele a tőke életét. Azt is megtanulhatja ebből a gazda, hogy ha nem kell gyökerezni nyáron át a fiatal szőlőt: akkor az rosszul van kezelve s ha a kővetkező években sokat kell pótolni : ime ez voll az oka! V a day József. Szölősgazdák és munkásoknak mint igen gyakorlati ta- nácsadót ajánljuk a képekkel ellátott « Kivänalra a munka áfvéfele czelijäböl a házak- 6 Ab hoz is elmegy. . Ébresztő órák I frt 20 kr. Zálosházi czédulát veszek! N > Kérem czimemre ügyelni! . FI a. a Löw Y FKF. urópa |. Ze ae És GGLDSTEIN BERTA 23 Éz órás és ékszer-üzlete — csakis Ede És Muzeum-körut 21. Főh. Sándor-utczával 23 zen KON et szemben. PÁ Eladok igen olcsó áron: Lapos jogász óra 4.00. System [27 Roskopf patent óra lánczczal 160; fekete aczél rem. óra 8 lánczczal 2-50; ezüst rem. óra 3°50; tulla óra 3°50; 14 kar. arany női rem, óra 8-Co; 14 kar. arany férfi rem. óra 16-50; 14 kar. arany férfi láncz 15.— ; 14 kar. arany gyürük 1 írt 80 [2 kr és feljebb. Ezüst botok drbja 2 frt 40 kr. és feljebb. Ezüst [2 aranyozott nyakláncz drbja 90 kr. és feljebb. — N a arany gyürük, lánczok, fűlbevalók, melltük, ezüst län s inga- és ébresztő-órákból. HI Karácsonyi ajándékok és ezüst dísztárgyak e dus választékban. HI Örajavitäsok saját műhelyemben igen olcsón eszközöltetnek 3 évi jótállás mellett. Van szerencsém a nagyérdemü közönség becses tudomására hozni, hogy szabó-mühelyemet | f. évi február hó 15-én | józsef főherczes-telep, o — Bafthyányi-utcza 159. szám, © (Koháry-féle házba) | helyeztem át. — Mindennemü férfi- és női an- | gol ruhát legizlésesebben készítek. A n. é. közönség becses pártfogását kérve, | maradok Kiváló tisztelettel SLISZ JÓZSEF, szabó-mester. Ritka alkalmi telekvétel! Rákosszentmihályon, a József főherczeg-telepen, 610 négyszögöles telek, igen kedvező áron szabadkézből azonnal eladó. A telek a tervezett villamos vasut vo- nalának közvetlen közelében van. Bővebbet a cRákos Vidékes kiadóhivatalában. x . S S ZAK A S S A S Si SRA Ő KS £ B E N FR ÖS A Ő N --- Page 152 --- B RAKOS VIDEKE FONTOS! Petrole Kriegner Parachute Hajkonzerváló i iviz! Hüsítő, A Csodás hojnüvesztől 6 lt" illatos ( Z————— Egy üveg ára 3 korona. Kapható csak a készitőnél: KRIEGNER GYŐRGY, Magyar korona gyógytára, Budapest, Kálvin-tér. A világhirü franczia VELBEK & ©. — reimsi pezsgöbor és a — Müncheni Hofbräu magyarországi főlerakata: BRÁZAY KÁLMÁN Budapest, IV. Muzeum-körut 23. TELEFON 612. Válogatott füszeräruk, mindennemű bel- és külföldi csemegék, magyar és franczia pezsgőborok, rum, tea, likörök, sajt, felvágottak, kassai és prágai sódar gyümölcsök stb. stb. raktára Cristofoli Vincze == czementárúgyáros Budapest, VII, Hika-n. 34. Ccsönöriatmattt | AB A E VÁLLAL: | Terrazo, Granitto, mozaik és | beton, valamint cementlap, keramitlap, mozaiklap és ala | mettlachi-lap burkolatokat. Betoncsatornázás, gép- és falálápozás, | födem-, folyosó és lépcsőszerkezetek. Cementvizeldék, szökőkutak és vizme- denczék. Költségvetések és rajzok dij- | EL talanul keszittetnek. =— | Telefon: 59—81 .". Alapittatott: 1868 Rákosszentmihályon, JÓZSEF-UTCZA 8. SZ. 4 Kossuth Lajos-u. 18. ISS | 1 NI | 5 | MM | Weisz Ignácz SU — nagyvendéglője CZINKOTÁN, NY 00 a vasuti állomás mellett. 00 N ujonnan épült tönyes helyiségek. 'Örtäst, fényes tänczterem.. Kecskeméti rizling, ka- | NA darka, karbenet; tiszta fajborok. Jó mágyar Si konyha egész napon át. Polgári sör. Pontos ki kiszolgálás. — Naponta BÓDI SÁNDOR is- j mert czigányzenekara. Számos látogatási kér | 0 WEISZ IGNÁCZ, vendéglős. 4 dy—0) N KRIEGLER D. arany- 6s ezüst-ekszer äruk gyära : 1 Törzsüzlet: Flöküzlet: — : 1Y., Käroly-Körut 24. sz. II. em. Budapest Koronahereseg-utca 14, ES Gyár telefon szám: 17—18. «& Fiók-telefon szám: 104. §4 BŐRSZÉKIPAR, | Buforbörsajtoläs és börfaragäs. — Butoráll- | ványok és asztalok. | BUDAPEST, KENDI ANTAL | ? IV., Károly-utcza 2. szím. | Az evangelikus iskolsépületben. Nagy raktár valódi bőrszékek és karosszékekben, — Használt székek átalakitásia bőrszékekre olcsó árakban. ds — ll] : Szandovics Jakab : ingatlanok adásvételi és bankbizománúi Írodála, 1 a (A lóvasut mellett a második ház.) Pénzt folyösittat 5"/,"! , tőkekamat törlesz- : 48 tésre o , nehéz jelzálog kölcsönöket konvertál, MAGYAR VILÁG: -kávéház Az üri közönség találkozó helye. | --- Page 153 --- + 9. x _RAKOS VIDEKE__ TE VW. szäm. ——————>——> zz —— es AA SWISS VASE2SC2Z í , Hungária" fényképészeti társulat. § Budapest, IV., Käroly-körut 24. Z——— N (A Splendid-kávéház felett.) Ajánlja művészi kivitelű képeit: | | 12 Visit. 7 3006. on áron, N 42 Cabinet. . . . : . 290 „. IM Lifthasználat dijmentes. KI — PALAIS ROYAL — Ik VAJDA és TÁRSA UR! SZABÓK ORLAI SÁNDOR BUDAPEST, IV.. KIGYÖ-TER 1. (Királyi bérpalota.) Budapest, 1V., Koronaherczeg-u. 8. (Haris-bazár.) | | Gyermek és csoportfelyételek a legolcsóbb kü- N zz ! TERASZÁN SSL LA LE LE LL ZA LE ZZAZA Ék x kkal (Di 4 ;) Telefon 79—08, = szerek gyémánt-utánzatokka! iamantes carboniques Különi e u, m, melltük, gyürűk, fülbevalók, nyakék stb. 1 forinttól = N e9C530 k kezdve. Kinai-| ezüst äruk, nás$z- és alkalmi ajándéknak is igen nyakkendő és báli czikkek- alkalmas 1 frt 50 kr.-tól.—Párisi övek 75 tól . — Bőr Angol, franczia, ben kézitáskák 1 frt. — Bőr pénztárczák: szivar- és czigaretta- tárczák 1 forinttól.— Szinházi látcsövek 2 forinttól. Hosszu uri dívat és | Ruha bérlet óra-és lorgnon-lánczok 1 forinttól —Párisi legyezők 1 fo- fehérnemü-készi- : A rintol kezdve.—Brönz- és märväny-figurak müveszi k Könnyü fizetési módozatok kivitelben. tők. A Olzer NŐI FELOLTÖK beszerzésére ajánljuk — 1] Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 9. Ye YO TELEFON 671. C4C4 Csász. és kir. udv. szállitó. Szőts Simon Szönyegtelene Budapest IV., Kossuth Lajos-uteza 15. Perzsa szőnyegekben, Smyrna ägynemüek, pokróczok, vas- és réz- Szigoruan szabott árak ! mazott átváltoztatható gyermek. szőnyegekben, Axminster sző- butorok, gyermek kocsik. Szabadal- nyegekben, torontáli stb. sző. nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintés vételkény- székek, s általában a lakásberen- szer nélkül! — . dezéshez tartozó összes czikkekben. függönyök, ágy- é aztalteritők Allandóan érkező divatos ujdonságok és különlegességek: 4 | =—— Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. =— tömör tömör keményfából BU j OR Neuschloss Ödön és Marcel czég gyártmánya. Telles hálószobák (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éljell szekrény, csiszolt tükörrel és märvänynyal) 780 frt. Diszesebb kivitelben politurozva 230 forint. Kizárólagos eladás : SZÖTS SIMON =— „sz önyegteiepe‘“, Budapest, —— IV., Kossufh Lajos-ufcza 15. — Telefon 8723. --- Page 154 --- RAKOS_VIDEKE TEE DISCRET BORITEKKAL 10 + 50 »* 100 20 1... x: 1% XADHATS SZÉNÁSY BELA PAPIRÄRUHAZABAN IV. FERENCIEK TERE 9. ipar-äruhäz Budapest, Kecskeméti-u. 6. Csakis hazai iparczikkeket. Az összes hazai iparárukaft árusítja. Külön nagy osz- tály: Konyha és háztartási czikkekből rendkivüli előnyös árakhoz. KLEIN JAKAB H BUTORGY ÁR Budapest, IV. kér., Károly-körut 16. sz. Ajánlja magát: szälloda-, fűrdő- és lakbérendezésére. Viszont- eladók részére külön osztály. dé árjegyzék ingyen és bér- mentve. Figyelmeztetés és kérelem! Kérjük czimünkre ügyelni és czégünket más Klein-czéggel össze nem téveszteni. Fiók-üzlet: Bécs, I1.. Kleine Sperigasse 8. Képviseleték: Fiume, Trieszt, Belgrád, Csernevicz, Konstantinäpoly, Odessza, Kairo. U br berendezések részletre is kaphatók a legkedvezőbb feltételekkel. Bővebb felvilágosítással szolgál a kiadóhivatal Rákosszentmihályon kisebb családi házat. .LIBÁL LAJOS OPTIKUS Ajánlja dusan berendezett saját készitményű látszerészeti munkáját, 4%. szemüvegek-, táv- és szinházi lätosövek, lég-, hő- és felyadékmérlegeket stb. Mindenheml -jgvitások a legolcsóbb árak mellett elfogad- tatni — Használt tárgyak becseréltetnek. Gyár: IV., VÖRÖS PÄLNE-U. 7. Raktár: V., DOROTTYA-U. 9. Budapest. .. részben a különböző hi- Ideg-gyöngeség, vatás okozta megeröltetesre felizgató tevékenységre, tul- ságos sok szellemi munkára, gond és bánatteljes érzelmek következményeire stb. másrészt pedig körunk szinte pusztító rsengesere vezethető vissza. Ideggyönge s kimerült egyének, a kik bátortalanul, erély hiján elsatnyultak; kiséletet tettek,! hogy egészségüket és erejüket villamosság segélyévej visszanyéhessék és már hálával és dicsérettel nyilatkoznak a villamos áram ezen nem sejtett, erősítő és éltető hatásáról Ajánljuk tehát mindazoknak akik az ideges gyöngeség tünetei alatt szenvednek, hogy a „MODERN VIILLAMOS GYÓGYMÓDRÓL" cziml brosuränkat Hozdssák men Ezen értekezést mindenki, ki e lapra való .KiVatKozässal kéri, ingyen és" bérmentve kapja meg. E—— AZ „ELEKTRO-VITALIZER“ orvosi rendelő-int. Bpest, Károly-körut 2. félem. 21. Bérbe vételre keresek Czim a kiadóhivatalban. = ÍPapek József bőrönd, finom bőráru és utazási ozikkek_ raktára. Nagy választék : divatos női táskák (Ridicül) és övek. Szivar- és pénz- tárcza. Kizárólag jobb minőségben, o a legolcsóbb szabott árban. © BUDAPEST, VIII., Kerepesi-úf 15. szám. 0 0 (a fehér ló-szálloda épületében.) | Alapittatout 1585. évben, Alapittatott 1885. évben. : o ÓRÁS és o Zilzer Jakab o ÉKSZERÉSZ 0 Dús rantárs arany, vetni ré és ehözer ärukban. savljásolt 0 0 Budapest; VII. I és olcsón. | ker., Kerepesi-uf 8. szám. Magyar Ált. Villamossági Vállalat BUDAPEST, IV., HAJO-UTCZA 16, SZ. — = Költségvetéseket és terveket készít díjtalanul : , SZILÁGYI MIHÁLY müszaki irodája. TELEFON 7—78, [ TELEEON 7—78, A VÄLLALAT KESZIT : Modern villamos világítási jelzőberendezésekét. Dynamók, Fleciromotorok, vill on szellőztetők, iv- és izzó-lámpák, MANN. talal | és csillárok a, és petrolem lámpák anyra- Berenderescket jókarban tart évi átalány-fizetésért. kisebb és nagyobb hibá- kat gyorsan és mérsékelt fizetésért készit. "vlámpa kölcsőnző-intézet,. --- Page 155 --- 12, szám, -RAKOS . VIDÉKE A SGILESINGER JÓZSEF ‚Budapest, .VI., Ujvilág-utcza 23. ffRőser-Bazár) Legelterjedtebb elhelyező iroda szálloda, .ven- déglő és kávéházi személyzet részére. : Szakbeli üzlet eladás és vétel — ése . ALAPITATOTT 1898. KISS GERGELY épületlakatos- és takaréktüzhely-üzlete "Rákosszentmihály Béla-utcza 279 Elvállalja vaskerítés és vaskapuk, lépcső- és sirräosok készítését stilszerű, tartós kivitelben. Legjobb minőségő asztal és taka. réktüzhelyek, üstházak és kéménytoldalékok ;- kutszivattyuk, kerti és vízvezeték, viztartályok szolíd árakon. — Javitäsokat sszakszerüen és pontosan készit. — Szíves megrendelést kér : KISS GERGELY, lakatosmester. GUTTMANN ANTAL VSZ ere] LE Telefon 91—13. NEID Auguszíus hó 1-től 1V., Bécsi-utcza 3. szám. 1 em. Telefon 91—13. Saját keszilmenyü: Sírucztoll, kócsag, lüzek női kalapokra. Strucztoll — Marabú-boa. Diszmegyar kalpag és kucsmära: kócsag. tollforgö, sastoll Képviselőválasztási tollak és jelvenyek. (M. kir. szab.) Szinház! fölszerelesekhez szükséges lollak. (a m. kir. Opera és Nemzeti Szinház szállítója.) 00 BOÁK RE divatos átalakítása. A 00 STRUCZTOLLAK saját festődémben minden di- vatos színben festetnek. vesz és elad, teljes lak- Urasági butorokat berendezéseket keleti szőnyegeket, bronz csillárokat, diszműtárgyakat, réz- butorokat, angol bőr-garniturákat Nagy Zsigmond Budapest, VI., Ujvilág-uteza ii. Telefon 1777 Füthető fürdőkád körmelegítő kályhával, . kádak, 12 koronától feljebb. "Jégszek- rények és háztartási ezikkek nagy választékban. Lefkovics Adolf VII., Wesselényi-utcza 51a. (Erzsébet-körut és Hársfa-utoza közt.) ÁRJEGYZÉK BÉRMENTVE. éw És Mössnmer A vegy REN e ák "az ‚elösmert jó hírnévnek örvendő valódi "RUMBURGI, ARHONI ÉS KREÁSZ-VÁSZNAKAT, amsétálneműt, törülköző és törlő ruhákat. Sifanok, az elősmert legjobb Schroll-f6le gyártmány. MENVASSZONVI KELENGYEK’ -és egyéb kész fehétneműek, jutányos árak mellett, nagy válásztékban állandóan kaphatók. una 272. kereszt gyógyit és telüdit kezesség mellett. E készülék gyógyit és segit fej-, a migrén, neuralgia, vértolulás, a sápkór, szédülés, fülzugás, nagyotthalläs; a sziv- verés, szivgörosök, aszímatikus roha- mok, gyomorgörcsök és egyéb görcsök, az étvágytalanség, a hideg kezek- és lábak, a csuz, köszvény, ischias bajai- R. B: 86967 sz. han; influenzában és a vele járó hát- , fájásoknál ; különösen idegbántalmaknál s a velök járó álmatlanság bajaiban ; a rendetlen vérkeringés bajaiban s még sok más oly bajban, amelynek a normális orvosi kezelés szerint villamos áram a gyógyitó szere. E készüléknek tagadhatatlan előnye az, hogy nemcsak időről-időre, de állandóan jótékony ára- mot áradoztat szét a testben s mig egyfelől szinte bámulatos sikerrel gyógyit, másfelől a leghäläda- tosabb óvószer az emberi szervezetet megrohanó betegségek ellen. fül. és foafáiásnál : Nagy figyelemre méltó az a körülmény, hogy huszéves be- tegségeket teljesen meggyögyitott. Az irodámban levő elis- merések és bizonyitványok, amelyek a világ minden részé- ből hálásan emlékeznek meg találmányomról, mindenkor, mindenki által megtekinthetők. Akit legkésőbben 45 nap alatt nem gyógyit meg készülékem, az vissza kapja pénzét, Ahol már minden hasztalan volt, kérem, tessék a készüléke- met megpróbálni. Nagy készülék ára 6 korona. Oly betegségek ellen való, mélyek 15 évnél ném hosszabbak. Kis készülék ára 4 korona. Csak gyermekeknek s nagyon érzékeny nőknek való. Központi eladási és szétküldési hely a bel- és külföld részére : MÜLLER ALBERT Budapest, V., Vadász-u. 43 | k. (Kálmán-u. sarkán.) | GAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGASAGASA SALY Hs A NAGY KRISTOF-hoz "27 PÖLZL KÁLMÁN Budapest N IV. Váczi-utcza 6. szám. Telefon 830. Blouse, pongyola „>> ÉS jupon e különlegességek. ‚Telefon 830. | u. ! --- Page 156 --- 12. szám. Hernyó szedő ollók. Kerti -ollók. —— Legjobb minőség. Jutányos árak. Oltó kések! Szemző kések! Kerti metszö kések ! Javifások elfogadtatnak. Bejárat : Baross-utcza 1. Üllői-ut 4. Kitüntetve a pärisi világ- [, kiállításon 1900. ezüst érem- mel. ő magy. villanyerőre berendezett borotva homoru köszörülő műhely és s a j á t gyártmányu aczéláruk raktára. Gyári raktár: |! a legjobb angol, német, franczia és svéd aczélárukból. Szab. tulajdonosa. M. kir. Franczia, Német birod. mintavédj. és osztr. szab. ll ———— AND Neuman Zászló 0 0 Budapest, Calvin-fér 2. Tisztelettel értesíti az urhölgyeket, hogy ruhakelme osztályának .ma- gyar és külföldi uidonságai már teljes számban megérkeztek, melyek az érdeklődőknek — minden véfelkényszer hél- kül — készségesen lesznek bemufafva. A környék közelsége nagyon megkönnyíti, hogy az urhölgyek e jó hirnevü áruházat személyesen kereshessék fel, hol az üzlet- vezető ZEON PÉTER ur által vagy annak felügyelete mellett a képzelhető legfigyelme- sebb kiszolgálásban részesülnek. Azon urhölgyeknek, kik gáfolva vannak az áruház felkeresésében, készséggel küldi meg a czég remek választéku mintagyüiteményét. Külön osztály vásznak, fehérnemüek és menyasszonui kelengyék számára. 00. Jjoannovits Döme Budapest, IV., Väczi-ufcza 25. : szám. Alapittatott 1820. Z - butorszövetek, csipke- és szövet- Szönyegek, függönyök, ágy- és asztal-teritők, Utazó peluche- és nyári kocsi-takarók, flanell-takarók, angol plaidek, angora-szőrmék és A stb. gyári raktára. Különlegesség Lópokróczok valódi erdélyi hosszüaszörii pokróczokban s minden e szakmába vágó czikkek nagy választékban. Valódi Perzsa- és Smyrna-szönyegek. 1 I = | m An ‚| TELEFON 90—99, Villamos berendezések, ugymint: telefont csen- gő, villämhäritö, vilá- gitás, szellőztetők, mó- torok, fényszórók, iv- lámpák és egyébb a villamos szakmába vá- gó berendezések. SCULTÉTY ISTVÁN Budapest, IV., Váczi-utcza 22. sz. ANNE ALAPITVA 1858. FONDÉE. TELEFON 17—16. SZÖNYEGHAZ „TEPICHHAUS“ o MAISON DE TAPIS 0 BUDAPEST, IV. KER., KÄROLY-KÖRUT 26. SZ. \ (a Gerlöczy-utcza sarkän.) villamos | intezet Rákosvidéki nyomdavállalat Räkosszentmihälyon, Kıadötulajdonos : Balázsovich Kálmán --- Page 157 --- : VII. évfolyam. Rákosszentmihály, 1907. vasárnap, máro! mározius 31. 13 há UA szám; RÁKOS VIDÉKE TARSADALAMF es KÖZGAZDASÁGI HETILAP RÁKOSSZENTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTVÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKARÉK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENT MIHÁLYI WPARTÁRSULAT AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Rákosszentmihály, Rákosi-út 61. A gyermekekért. Irta : gróf Edelsheim Gyulay Lípót. Április 2-án és 3-án olyan eseményben lesz része az országnak, az egész magyar tár- sadalomnak, amely talán nem kelt akkora fel- tünést, mint holmi politikai szenzáczió, nagy- szabásu bünügyi leleplezés, vagy világra szóló katasztrófa, de amely kihatásában, későbbi eredményében nagyobb befolyással lesz a ma- gyar nemzeti társadalom egészséges fejlődé- sére, mint a tiszavirág életű szenzácziók, le leplezések és az ehhez hasonló események. - Ezen a két napon rendezi ugyanis az Orszá- gos Gyermekvédő Liga ez idei gyermeknapját. Hogy mit jelent a gyermeknap, annak fon- tosságát az első pillanatban szinte nem is tud- juk kellőleg mérlegelni és méltányolni. A gyer- meknap a gyermekvédelmi ügynek egyik leg- hathatósabb és legközvetlenebb módja; amely- ben az egész nemzet vehet s részt kell hogy vegyen ! Az Országos Gyermekvédő Liga megala- kulása előtt a gyermekvédelem ügye felettébb lanyhán történt Magyarországon. Az állam, amely minden alattvalójának egyformán védi jogait és érdekéit, nem teljesíthette eléggé a gyermekvédelem ügyét; a magyar társadalom pedig, amely minden szépért és hazafias dol- gokért tud és tudott is lelkesedni, a kellő irá- nyitás és utbaigazitás hijjával nem tudta kellő- leg a gyermekvédelem ügyét felkarolni. Az a sok ezer szerencsétlen kiskoru gyermek, akik árvaságra jutva szerető és gon- dozó kéz nélkül magukra maradtak, vagy akiket az élet kegyetlen nyomorusága kilökött az utczára, évről-évre növelte a gyermekproletá- riátus társadalmát, amelyből a nagykoru bünö- sök osztálya került ki idővel. A nyomoruság, a nélkülözés, a megrögzött bünösökkel való gyakori érintkezés a züllés utjára kényszeritette ezeket a szerencsétlen teremtéseket. Különösen a nagyvárosi élet büne, nyomora, erkölcstelen- sége s nehéz létérti küzdelme hozta létre ezek- nek a kiskoru züllötteknek s a züllés vesze- MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP. | Felelős szerkesztő : BALÁZSÓVICH ZOLTÁN. Elöfizetesi ár : Egész évre Háy Pi 8 ku él ÉVTE A 4 . Negyed évre. . . . . 2 c EGYES SZÁM ÁRA 20 FILLÉR. Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. Egy egyhasábos petitsor ára 20 fillér. lyének kitett kiskoru gyermekek bünös társa- dalmát. A könyörületesség, az irgalmasság és az emberi humanizmus csak szórványosan tudta ezeket a szerencsétleneket a bün utjáról visszatériteni. Az. állami intézmények : menhelyek, ottho- nok, lelenczházak, javitóintézetek stb. csak jelentéktelen részüket voltak képesek befo- gadni, a társadalom pedig, sajnos — nem nyult eléggé radikálisan a gyermekmentés munkäjä- hoz, Az árván maradt gyermekek egy részéről még gondoskodott ugy, ahogy, de már a zül lött, vagy a züllés veszélyének kitett gyerme- kekről nem igen tudott gondoskodni. A tör- vény intézkedései értelmében csak a kiskoru gyermekek, amig biröilag elmarasztalva nem voltak, még a javitó intézetekbe sem kerülhet- tek be s igy a társadalom ugyszólván rákény- szeritette, hogy az utczára kilökött zsenge gyermek a bün utjára térjen. Az Országos Gyermekvédő Liga ezután nagyszabásu intézkedésekkel lépett föl a gyer- mekmentés érdekében. Egymásután valósitotta meg s valósítja meg programmját, amelybe mindent felvett, ami csak összefügg a gyer- mekvédelem és gyermekmentés ügyével. Szer- vezkedését az egész országra kiterjeszti s programmja megvalósításában az állam leg- messzebbmenő támogatásban részesiti. Gyermekvédelmi akcziójának legnagysze- rübb ténye a gyermeknap, amelyet az idén rendez másodszor. Az idei gyermeknap min- den tekintetben impozáns lesz, méreteiben pe- dig olyan nagyszabásu, hogy minden ilyen irányu társadalmi mozgalmat felül fog — mulni. Ezen a két napon az egész magyar társa- dalom meg fog mozdulni és nem marad senki, aki meg ne nyitná erszényét a gyermekmen- tés charitativ jellegü két napján. Ezen a két napon az ország minden részében gyüjtőurná- kat állíttat fel a Liga s az urnákba szegény, gazdag bele fogja dobni a maga filléreit vagy aranyait. Kereskedők, iparosok, ügyvédek, or- vosok s minden foglalkozásu emberek erre a két napra eső jövedelmüknek tetszésszerinti Mai számunk 12 oldal. --- Page 158 --- 2 2 ml. RAKOS VIDÉKE . / FŐ. EMO szám vára. Kik ezen a két napon: végzik szükséges bevärläsaikat, önkéntelenül is hozzájárulnak. ily módon a gyermeknap: eredményének sikeréhez, mert az üzletek tulajdonosai a kereskedők két napi bevételükből bizonyos részt a Liga pénz- tárának küldenek be. Az- Országos Gyermekvédő Liga — látni való — hogy olyan közvetlen alapra helyezte a gyermeknap sikerének biztosítékát, hogy azt az egész magyar társadalom kell, hogy önkén- telenül is támogassa! Olvasó közönségünk hiszszük, hogy ki- fogja venni a maga részét ebben a társadal- milag s nemzetileg egyaránt nagyfontossägu mozgalomban s ugy a maguk, mint ismerőseik körében buzgólkodni fognak, hogy a gyermek- Hirek. Lóvasuti közgyülés. A pusztaszentmihályi közuti vasutrészvénytársaság igazgató- sága e héten tartott ülésén végleg megállapította a mult évi zárószámadásokat és vagyon mérleget, me- lyeket lapunk jövő számában szokás szerint egész terjedelmükben ismertetni fogunk. A részv.-társaság ez évi XII.rendes közgyülését április 21-én, d. u. 4 órakor tartják meg Räkos- szentmihályon, a Bürgermeiste r-fele ven- déglő nagytermében, A részvényeket ápr. 15-től 17-ig, naponként d, u. 4—5 óra közt kell Räkosszentmihä- lyon, Ilona-u, 365. sz. a., a társaság irodájában letétbe helyezni. Bővebb tájékoztató lapunk jövő számában, József napja. József napja mozgalmat és ele- venséget hozott életünkbe. Alig van társaság, hol ne kis. hányadát ajánlják fel.-a Liga; alapjának ja- ünnepeltek volna Józsefet, akik közül csak a két. legnépszerübbet akarjuk ezuttal kiemelni. M á ty ás- földön a csütörtöki . társaság Fehér- váry József nevenapját ünnepelte meg még a mult héten s a telep legagilisabb tagját érdeme szerint igaz szivvel, nagy szeretettel — ünnepelte. Rákosszentmihályon pedig Schvarczl Jó- zsef névünnepére gyült össze a Rákosszent- mihályi kör, melynek tagjai vetélkedve éltették és ünnepelték a mintaszerű jóbarátot és közügyeink- nek e kimerithetetlen buzgalmu, önzetlen bajnokát, Rákosfalva—Kóbánya. A - budapesti közuti vasut részvénytársaság kőbánya—rákosíalvi vonalára vonat- kozólag április 29-én tartják meg az engedélyezési tárgyalást. Az erre vonatkozó kereskedelmi minisz- teri rendelkezésről már említést tettünk a mult szá- munkban, közlésünk azonban tévedésből közigazga- tási bejárásról beszélt, amit félreértések kikerülése szempontjából szükségesnek tartunk ez uton helyes- biteni, ámbár köztudomásu, hogy az érdekelt vonal létesitésének ügye sokkal előre haladottabb állapot- ban van, hogysem közigazgatási bejárásról lehetne szó. Ezt már a mult nyáron megtartották s ez idő szerint az engedélyezési tárgyalások vannak folya- matban s ezekre vonatkozik az említett határidő. A villamos közlekedés érdekében, Rák osfalvän, a rákosmezei függetlenségi 48-as kör vezetése alatt Friedlánder Manó dr. elnöklésével ülést tartottak, a mult héten a villamos közlekedés létesítése érdeké- ben. A gyülés kimondotta, hogy a függőben levő vil- lamos vasuti kérdések megoldását szorgalmazni fogja s a czélból Ballagi Aladár dr. Hédervári Lehel dr. képviselők vezetése alatt küldöttséget meneszt az Illete- keshatósághoz. Reméljük, hogy a mozgalom vegre czelra vezet s a várva várt villamos vasuthoz csakugyan hozzá- jutunk, " Eljegyzés. Chorus Gizellát, özv. Chorus Rezsőné Ösmert rákosszentmihályi birtokos bájos leányát eljegyezte Brückner Károly, a «Phönix» biztosító társaság tisztviselője. TÁRCZA. A mit nem szabad énekelni. Irta : Szász József Estefelé északi szél támadt. Megszaggatta az é- gen uszó felhőket. Egyik darabot erre, a másikat arra kergette. Az eső elállott s ugy látszott: reggelre szép idő lesz. Ejjel azonban egyet gondolt az idő. Elállott a szél, s ujra összeverődtek a fellegek. Reggelre ugy szakadt az eső, mintha csatornából öntötték volna. Mi lesz ma? Találgatták a katonák, akik a kaszár- nya folyosóján a reggeli testgyakorlatot végezték. Vizit lesz-e, vagy kirukkoläs, vagy pedig "minda- kettő ? Akárhogy találgatták, nem tudtak bizonyosat ki- találni. Megkérdezték pedig kapitány ur Komorovcsák lovászát is, hogy nem hallott-e valamit a kapitány urtól s hogy kapott-e parancsot, a Kozák felnyerge- lésére. A kapitány ur lova hallgatott erre a névre. A lovász azonban semmivel sem tudott többet nälunk- nál, s igy nem maradt más hátra, mint tovább vé- gezni a testgyakorlatot. Mert a katonának naponkint testgyakorlatot is kell végeznie, Ez is a reglamában van megirva. Az, hogy kora reggeltől késő estig. gyalogol, ugrál, futkos, fegyverfogäsokat, lövőgyakorlatokat végez: nem elég testgyakorlat. Ez csak olyan rendes napi munka, mint a favágónak a favágás. Testgyakorlat ; számba csak az jön, a mit annak jelez a reglama, a többi mind csak rendes napi munka. Ezeket a reggeli testgyakorlatokat a pokolba ki- vánja a katona. Alig issza meg a fekete kávénak keresztelt lőrét, kiáll az udvarra, ha eső esik a folyo- sóra, és ott kommandószóra előre hajol, hátrahajol, hol jobb, hol bal lábát emeli, térdeit hajtja, ugrál, ugy hogy mire leérkezik a kirukkolás ideje, pihenn! szeretne inkább, sem mint a gyakorló térre menni. EI is szökik előle, ha csak teheti. Inkább elmegy ud- vart söpörni, vagy az őrmester ur szobáját kitakaritani, csak a reggeli testgyakorlatot. elcsaphassa. Mire kapitány ur Komorovcsák előkerül, három- százhatvanszor megismétlik minden elképzelhető fajtáját a test és testrészek mozgásának, Először fegyver nélkül, aztán fegyverrel. Őrmester ur Sólyom folyton zsémel, folyton káromkodik. Végre ugy reggeli nyolcz óra körül megérkezett a kapitány ur. ; / A napos altiszt haptákba vágja magát előtte s megtette a jelentést. — Kapitány urnak alásan jelentem, a századnál mindén rendben van, nincsen semmi ujság. És je- lentem alásan infanterist Mácsay meghalt. Az tehát, hogy infanterist Mácsay meghalt nem Ken s halála daczára, minden rendben van a századn. Nem igy gondolta ezt ugyan a jó legény, de azért igy jelentette. . Mert ugy tanulta, s most már rá jár a szája, hogy a jelentés ugy szól, hogy a század rendben . van s nincs semmi ujság. Annyira rájár a szája, hogy" a - félkaszárnyát: felrobbanthatják miatta, a század" --- Page 159 --- 13 szám. . RÁKOS VIDEKE 3. ; Märffy-ZGuläcsy kiállitás. : Márffy Ödön. a. párisi tanulmányutjáról hazatért kitünő fiatal művész G ulá- csy val közösen fényesen sikerült kepkiällitäst ren- dezett -az Uránia -műkereskedés . állandó kép- csarnokában, a kigyó-téri királyi berpalotäban, A tár- lat két vérbeli modern művész igazán nagy és ovos sikere s méltó a közönség legmelegebb érdeklő- sére. ; ; Csütörtöki társaság. Csütörtökitársaság: jövő héten találkozás Mätyäsföldön. Családi öröm. Strassenreiter Ignácz kir. aljárásbirót, Schvarczl József rákosszentmihályi birtokos vejét, családi öröm érte. Neje egészséges fiu gyermekkel ajándékozta meg, aki a keresztségben a nagyapa tiszteletére a József nevet kapta. Erdekes számok. A gödöllői udvari vadászterü- leten a mult évben elesett: 442szarvas, 93 Vvad- disznó, 65 őz, 3485 nyul, 2213 lapinyul, 1665 fäczän, 4326 fogoly, 2 császár — madár, 95 szalonka, 52 vadkacsa, 74 fürj, 68 apró madár, 237 "róka, 22 borz, 37 vadmacska, 12 nyest, 90 görény, 242 menyét, 802 apró vad, 3 sas, 74 héja, 128 öjv, 352 sólyom, 275 bagoly, 2316 varju, 815 apró raga- "dozó madár, összesen 30565 különféle kártékony és hasznos vad. Mulatság, A «Räkosszentmihälyi mü- és sport- kedvelők köre» 1907. márczius hó 31-én, (husvet vasárnapján) özv. Biró Jánosné-féle vendéglő összes termeiben, a színpad-alap javára dal, szavalat, világ- posta és tänczczal egybekötött nagy tavaszi ünne- pélyt rendez. Kezdete este 8 órakor. Belepö-dij: Személy-jegy előre váltva 80 fillér, a pénztárnál 1 kor. Családjegy előre váltva 2 kor, a pénztárnál 2720 kor. Az ünnepély előtt d. u. 3 órakor nagy football mérkőzés a rákosszentmihályi sporttelepen egy budapesti elsőrangu csapattal. A zenét egy köz- kedvelt czigányzenekar szolgáltatja. Felülfizetesek köszönettel fogadtatnak és a Rákos Vidékés-ben nyugtáztatnak. A Villand czirkusz. Az állatkerti Beketow czirkuszban páratlan népszerüségre vergődött bohó- czok, a Vill a nd testvérek ujonnan alapitott czir- kusz vállalata ritka meleg sikerrel kezdte meg mükö- dését a Tattersallb an felállított hatalmas sátor- czirkuszban. Jól megérdemelt siker ez, melynek titka csak annyiból áll, hogy a két V ill and maga is elsőrangu artista, vállalkozását müvészi izléssel és szinvonalon szervezte meg és azt bizonyos magyar jelleggel tette nekünk fokozottan szimpätikussä. A Villandok — olasz emberek — mindig lelkese- déssel hódoltak a magyarok derék sovinizmusának. Igyekeztek mutatványaik szövegét, mókáikat magyarul megtanulni s bizonyos kedves járatlansággal magya- rul előadni, Ez a nyelvbeli tökéletlenség vette élét a magyar clownkodás szokatlan s eddig bízony mindig izléstelen voltának. Villand József és Lajos iskolát teremtettek e téren s alapokat vetettek, amelyen a magyar clown bohókás, vidám és artisztikus alakja nemsokára kifejlődik. Az egyik direktornak, Vil- lan d Lajosnak különben elég könnyü is magyaro- sodásnak indulni, budapesti leány, Zay Katicza a felesége, : A hatalmas sátort Villandék Beke- towtól vásárolták, aki valamikor maga is clown volt s ezzel kezdte meg czirkuszigazgatói müködését. Az állat állomány nagy részét a Bécsben tönkre- jutott Wulff Ede tizenöt éven át nagyhirnevü czir- kuszából vásárolták Villandek. A törzsanyag köré jeles társulatot szerződtettek, mely változatos és érté- kes müsort biztosit a czirkusznak. A megnyitó elő- adások lehető legkedvezőtlenebb időjárása sem riaszthatta vissza a lelkes budapesti Zözönséget, mely zsufolásig megtöltötte izlésesen berendezett . csarno- kát. A fehér páholyok bibor plüss párnázata előkelő tónust biztosit a tágas czirkusz megnyerő képének. Az előadást elsőrangu artista számok teszik becsessé. Itt van a nagyhirü Renroff báró, csakugyan egyik legelső iskola lovasa a világnak. Paripája bámulato- san járja a legezifräbb tánczokat a mellette libegő : tánczosnővel. A három Corini estélyi öltözetben végzi bravuros lovasmutatványait. Michele és Sandro régi jóhirü eguilibristák műsorukat néhány megdöbbentő biczikli trükkel bővítették meg. A két tt b s El BE EM fg lg ll nl felét agyon üthetik, mégis csak azt jelenti, hogy a század rendben van, nincs semmi ujság. Csak a mikor azt elmondotta, akkor rukkol ki- vele, hogy mi történt a századnál. Ez az infanteriszt Mácsay négy hét előtt bete- gedett meg, Lázról hideglelésről panaszkodott a regementszorvos urnak, Ez rendelt is neki orvossá- got : könnyü bakancsot. Ez azonban nem használt, a min nagyon elcsodálkozott a tudós doktor ur s ke- gyetlen haragra lobbant. Kijelentette, hogy infanteriszt Mácsay gazember simuláns, és megfenyegette. Ha még egyszer elébe mer kerülni, feljelentést tesz swindlerségéről a ka- pitány urnak, a ki majd érdeme szerint megbünteti. Végül kegyetlenül összeszidta és elkergette a szeme elöl. Szegény Mácsay türelemmel hordozta a beteg- séget, mig le nem ütötte a lábáról. Harmadnapon a reggeli testgyakorlaton összeesett, s ekkor kapitány ur Homorcsák egyenest kórházba küldötte. Ott már elhitték neki, hogy beteg, de segitcni azért nem tud- tak rajta, Mikor a regímentorvos urnak megvitték a halálá hirét, a kis kopasz kövér emberke feltolta szeméről homlokára a pápaszemet s hitetlenül rázta a fejét, Aztán csak ennyit mondott : — Furcsa eset, nagyon furcsa eset; És én még most is azt hiszem, hogy szimulált, s csak azért halt meg, hogy kompromitálja az orvosi tudományt, Kapitány ur Komorcsák HR Séy body az altiszt jelentésát s azután . megtette a szükséges intezkede- seket a temetésre. Nem nagy dolog: egyszerü a közvitéz temetése. Tiszt urakat, magasrangu generálisokat temetnek csak nagy pompával, nagy parádéval, puskaropogással, ágyudörgéssel. Szegény közlegénynek elég egy fél szakasz katona is. Tiz-tizenkét ember. Kitelik ebből fejfavivö, koporsó kisérő bőven. De az a kitüntetése a közlegenynek is meg van, hogy muzsikaszöval kisérik el a másvilágra. Nem kiséri ugyan az egész ezredbanda, mert ez a nagy kitüntetés megint csak a tiszt uraknak s a tábornok uraknak jár, de elkiséri a banda egy harmoniuma. De nem kíséri el a sirig : ez nagy fáradság volna, Csak a város széléig. Ott megállanak az ut szélén, eljátszanak valami gyászdalt, s mikor 10 lépésre elhaladt előttük a gyászmenet, megfordulnak, rázenditenek egy vig nótára s mennek vissza a kaszárnyába. Mikor intézkedéseit megtette a temetésre. levelet irt a megboldogult szüleinek a kapitány ur. A levél- ben megírta, hogy fiuk meghalt, s tőle telhetőleg meg is vigasztalta őket, hogy jobb sors a természe- tes halál, mintha csatában a puskagolyó oltotta volna ki életét. A levelet póstára adatta s aztán elgondolkozott, Azt gondolta, fogy ilyen átkozott időben még se ér- demes a szabadba kiverni a legényeket. Nem ugyan ő miattuk, nem is ő miatta, de nem is az idő miatt, Vihar, zápor, hó, fagy: nem árt a katonának, de na- gyon árt a ruhájának. Ruhát, bakancsot pedig kimelni kell. Ezt számon kéri tőle a zászlóalj, az ezred, mert pénzértéket képvisel. De ha egy-két ember elpusztul : azt az ördög se kéri tőle számon. Kiádta hát a parancsot, hogy a legénység az --- Page 160 --- 4. RAKOS VIDEKE 1 ! 13. szám. == — Villand uj és nem kevésbbé elmés mókákkal arat fenomenális sikert. Szívesen látott szám a Wulff czirkuszból származó négy elefánt, melyek idomitása e nemben tökéletes produkczió. Érdekes sportszám a biczikli-polo, izgalmas, lebilincselő látványosság. Igen jó a parterre akrobata csoport, szintén estélyi öltözetben, ügyes Brissos spanyol bohócz idomi- tott öszvére, a két specziälis szám: Marthi a bilincstörő és Ramponi a kaucsuk ember és igy tovább — ki győzné mind felsorolni — a nyujtó tornászokat, az ügyes lovarnőket, bohóczokat s más mulattató számokat. A czirkusz még csak 26 napig időzik nálunk s azután magyarországi körutra indul. A lóvasut forgalma. A rákosszentmihályi lóvasut igazgatósága e héten tartott ülésén tárgyalta a jan. és febr. hónapi forgalmi adatokat. A már e helyen ismertetett eredmények kiegesziteseül felem- litjük az elöző év hasonló szakában elért, eredme- nyekkel összehasonlító adatokat. Januárban: 1907. évben szállított a lóvasut 30990, 1906. évben 29540 személyt; szaporodás 1450 utas. Bevétel 1907. 2192 kor. 40 fill. 1906. 2104 kor. Emelkedés 88 kor, 40 fill. Februárb an: 1907-ben szállítottak 32460. 1906-ban pedig 29771 személyt. Szaporodás 2689 utas. Bevétel 1907-ben 2322 kor. 1906-ban 2296 kor. Emelkedés 26 kor. Nyilvános nyugtatványozás. A rákosszentmi- hályi kerékpáros kör legutóbbi mulatságán felülfizettek : Heimovits Márton 4 kor., Pallai Miksa 11 kor., Róth J. Sándor 1 kor., Szalay Nándor 5 kor., Péter Lajos .2 kor., id. Zsaludek Antal 5 kor., Balla N. 2 kor., Pilhoffer József 2 kor., Menártovits Lajos 3 kor, Eperjessy józsef 10 - kor.,, Blasko Mihály 5 kor, Stanek János 4 kor., Dályai György 4 kor, Mihálko Mariska 2 kor., Horváth József 4 kor., Mé- nich, Józsefné 2 kor., Faller Nándor 3 kor, Kálóczy Imre 1 kor., Kovács Gábor 2 kor., Badics Lászlóné 2 kor., Ujpesti iparos kerékpáros kör- 4 kor, Väry Balázs 2 kor., Marton Gábor 2 kor, Az első leánykiházasító egyesület ma délelőtt tartotta nagy érdeklődés mellett Schwarz Ármin elnöklésével. negyven- est ri évi közgyűlését. Az 1906. évi üzleteredmény az 1905. él nagyobb és az intézet ez évi mérlegszámlája 14 millió 051.011 korona 28 fillér, amelyből az - ratóság 32-403 kor. 18 fillért a jutalékfőlemelési tartalékra, kor. 17 fillért kü- lön tartalékra és 6000 koronát a hivatalnok-nyugdijalapra java- sol forditani az évi nyereségből. Az igazgatóság és felügyelő. bizottság jelentését, valamint ‚az évi mérleget is fölolvasottnak nyilvánította és egyhangulag elfogadta a közgyülés. REGÉNY CSARNOK. _ u A primadonna. REGÉNY. Irta : GÁSPÁR IMRE. — Akkor sajnáljuk, de nem jelenik meg a lap... — Tiszta haszon a lapra nézve. Nagyszerü rek- lám. Nagy óvatosságunk miatt külömben is pecsovi- csoknak kezdtek már. hirdetni... Tegyenek bölcs belátásuk szerint! ; , Távoznak a szedők. A kerékhajtó, a tanonczok és a hajtogató leányok is velük tartottak. Elvonultak a legközelebbi kiskorcsmába, várták az egyezkedések megindulását. Buchs ur behozza a nyomda kulcsát és csak annyit mond Poldinak : — Nagy mester Csuka ur, annyit mondhatok ! — Bocs-csánat, hogy élek! A . sajtószabadság nagy elve meg van mentve, — Es megmentette Csetneki urat is mellékesen. Helyes. De hát mi lesz most már velünk és Csuka urral? Mit mond a dologhoz Dán Egon szerkesztő ur? — Legyen egészen nyugodt, kedves Buchs ur, Most .szombaton délelőtt vagyunk, van cselekvési időnk hétfőn délig. Tüstént kocsira ülök és nem nyugszom, amig Dán urat föl. nem találom a kerü- ete valamelyik zugában; már azért is igyekszem erre, hogy legyen, aki a kocsibért kifizesse. Engem mindenesetre keblére ölel: a Dán, aki nem tudom mit csinál, ha ez a botrány csakugyan végbe megy. Hét- ss BEER — egyik szobában gyülekezzék iskolára. Ő maga tart iskolát a vártaszolgálatáról és az énekről. A legények egy percz alatt összegyülekeznek. Levett sapkával szorongnak egymás melletta simára gyalult? padokon. Éppen ugy, mint a gyerekek az iskolában. Néma csendben várják a kapitány urat. Mikor megnyilik a szoba ajtaja, harsány hangon haptákot kiállt az őrmester s jelentést tesz a kapi- tány urnak arról, hány ember van együtt”a szobä- ban, hány hiányzik és miért hiányzik. A kapitány ur az asztal tetejére ül, meginti a legényeket, hogy jól figyeljenek, mert most nagy dologra tanitja meg őket: a värtaszolgälatra, Ezzel kezébe veszi a reglamát s felolvassa be- lőle a vártaszolgálatra vonatkozó intézkedéseket. Rettenetes hosszu mondatok, ugy, hogy mire egynek a végére ér, az elejét már régen elfelejtette és olyan pogány magyarság, hogy csak egyes szavakat ért meg belőle a katona. Szakasztott olyan a nyelvezete, mint azoknak a törvényeknek, melyekkel a modern jogtudósok sujtják az országot. Ember legyen, aki egyes mondataikat rajtok kivül megérti. -Nem is ol- vassa végig valamennyit a kapitány ur, átadja a reg- lamát őrmester ur Sólyomnak : Kolozsi Mihályt fegy- verbe állítja s kinevezi őrnek az ezredpénztárhoz. , Az ezredpénztárt az egyik legény ládája helyet- tesitette. Odaällitotta a kapitány ur az ajtó mellé s melléje állitotta őrnek Kolozsi Mihályt, Szigoruan meghagyta neki, hogy helyét semmi körülmények között el ne hagyja és az ajtón se be, se ki ne ereszszen senkit. Csak azt szabad ki vagy be erészteni, aki a jel- szót, tudja, A jelszó: bajonett. Jól jegyezd . meg: most neked nem parancsol senki a világon. Se én, se semmiféle tiszt ur. El ne hagyd a helyedet a világért se, mert háboruban fejbelöves vár rád. Kolozsi Mihály megértette, megszivlelte a kapi- tány ur beszédét. Olyan komolyan járt fel és alá a láda előtt, mintha csakugyan az ezred pénzét őrizte volna. A többiek néha rámosolyogtak, de, ő kötelessége tuda- tában a félvilágért nem mosolygott volna. Eközben őrmester ur Solyom bevégezte a reg- lama szakaszainak felolvasását. Kapitány ur Komor- csák odaszólt Kolozsi Mihálynak : — Eredj a helyedre! Kolozsi Mihály azonban nem mozdult. komolyan vette a kapitány ur előbbi szavait, — Nem Hallod, mit mondok ? Eredj a helyedre! — kiáltott rá a kapitány s feléje indult. , Ebben a pillanatban infanterist Kolozsi fertigbe vágta fegyverét s nagyot kiáltott : — Halt, mert lövök ! S hogy megmutassa, hogy nem tréfál, mindjárt Be is csapott a fegyverbe egy éles golyót. Ez a legény bolond, gondolta a kapitány ur és szép szóval kérlelni kezdte : — Hisz most nem vagy vártán te oktondi, most csak azt tanultad, hogyan kell magad viselni, ha majd vártára mégy. Tedd le a fegyvert s eredj a helyedre. A Infanterist Kolozsi urra s azt gondolta m gát bolonddá tenni, A Egész kétkedve - nézett a kapiläny ában, hogy nem engedi ma- pitány ur most csak azért --- Page 161 --- . » világért se. Lövésre készen tartotta fegyverét, ' az ne dörmögjön valaho ETVE TTV? 13. szám. RAKOS VIDEKE _ 5 főn reggel itt termünk. Stöhr mindenesetre folytatja lapot a törvénytelen kormány Judäs-penzevel, Dán Egon pedig (a kit-kit megillető jutalmat szetoszto- gatván) uj lapot indit. Két lap között válogathatnak és igy csakis előmenetelükre szolgálhat a kis kaland — Osztom a nézetét . . . — Ha elosztogatja, annál kevesebb marad be- éti És most ég velünk, kedves uram; pihenünk étfőig ! Távoznak. Poldi még telefonál a rendőrségnek, két rendőrt állítanak a nyomda elé. Meg kell védeni a vagyonbiztonságot, nehogy a nemes «Don» erről az oldalról rohanja meg Buchs urat, vagy Poldit. Kocsira ül és vágtat rajta az Egon szerkesztő nyomába. Előjön a hirek sokaságával Béni. Zárt ajtókra buk- kan, a rendőrőktől tudja meg, hogy a szedő-személy- zet valami czuczilista-ellenes czikk miatt hagyott fel a munkával és emiatt nem lesz délutánra —ePálosi Hiradós. A fődologról csak annyi szivárgott szét a városban, hogy egyuttal valami szörnyü nagy bot- rány terve dőlt dugába. Még a konkurrens-ujság sem tehetett egyebet, minthogy némán irigyelte a pom- pás reklámot . . . = Akik olvasóink közül a törvénytelen korszak eseményeire emlékeznek, azok tisztában lehetnek vele, hogy hasonló históriácskák megeshettek akkori- ban ugy a budapesti, mint a vidéki sajtó tájékán. VI. Feilemények. Mi történt volna, ha a nemes Don Kulimázó az elmaradt számot egy-két nap mulva ujra kiadja s azzal együtt napvilágra kerül a szerencsésen véka alá rejtett nyilttéri közlemény is? Mert a nemes Don — hiába várván Budapesten a gyönyörüséges ujsägpapirost és annak nyomára nem akadván sem a lapot járató kávéházakban, sem a lappal csereviszonyban álló budapesti lapok szer- kesztőségeiben — csakugyan rosszat sejtett. El is határozta, hogy tüstént csomagol, Pálosra siet és erélyesen intézkedik. Csakhogy reggelre kelve értesült a vállalkozás iszonyatos kudarczáról. Egy-két lapnak igaz, csak annyit táviratoztak meg Pálosról, hogy a lap szedő- személyzete egy anti-nemzetközi iränyu vezerczikk kiszedésétől vonakodott, amely czikknek szerzője Csuka Poldi s így a lap emiatt nem jelenhetett meg. — Szaladok is haza, dühöng magában a jeles Kuli és elcsapom azt a széltoló frátert, ha kell redak- torostól, redakczióstól és. szedőstől egyetemben ! Csakhogy nincsen olyan titok, amely titoknak maradhatna, ha egyszer már frigyre lépett a nyomda- festékkel. Megtudta még az nap az egész Pálos, hogy «mi a pudlinak a magvas, köztudomásuvá lőn a nyilttéri komplot és ezzel együtt a derék Poldi zseniális és egyuttal nagyon tiszteletreméltó csiny- tevése is. Nehány lapban hát megjelent az egész szenzáczió, még pedig «per longum et latum» való tárgyalásban. Ebből megértette a nemes férfiu, hogy a nem szállított botrányért nem fizet a kamarás és megér- tette, hogy a lap immár maga is a letárgyalt dolgok sorába tartozik. Erre Kulimázó kissé elhalasztotta a csomagolást és rohammal sietett a törvénytelen kor- mány hangadó — vagy még inkább pénzadó — elemeihez, hogy a lap átnyergelését hamarosan nyélbeüthesse. «Rohan, mint egy herczeg Rohan, jegyezte meg erre Poldi, ezuttal ugy, hogy a szó- játék nem födte teljesen a helyzetet. Csakhogy mi, akik véletlenül megösmerkedtünk az akkor kis játékainak különben is befejező epizód- jait játszogató «darabantok» machináczióival, előre is értesithettük volna a kiadó urat, hogy ezeknek az uraknak is van magukhoz való eszük. Väsäroltak, vesztegettek ujságokat, de azt nem kérték, sőt nem is kivánták, hogy az esendő t. ujságpapirosok min- den átmenet nélkül, sőt botrányok révén keresztül vándoroljanak át a haladópártiság vizein. Elvárták, hogy a szerencsésen megszerzett ujság hordassa ki em- beszél, hogy kitapasztalja, megtartja-e a parancsot, melyet akkor adott neki, mikor a láda őrizetére fel- állitotta. Nem mozdult volna meg a helyerül a hogy a kapitány ur Komorcsák akaratlanul is hátrált né- hány lépéssel. Végtére is belátta, hogy igy nem boldogul Ko- lozsi Mihálylyal. Ugy tette tehát, mint ahogy reglama szerint szokás tenni. Mikor ujra feléje indult, meg- mondotta a jelszót : — Bajonett ! Erre aztán vállára kapta fegyverét Kolozsi Mi- hály s magához engedte kapitány Komorcsákot, aki szerette volna ugyan összeteremteni, de mert a pa- rancsot hiven teljesítette, kénytelen-kelletlen meg is dicsérte. Ezután az éneklésről tartott előadást a kapitány ur. Előadta, hogy minden katonának kötelessége az éneklés, a danolás. Ha pedig nem tud: kötelessége megtanulni. Egyrészt azért, hogy ha mars közbén elfárad erőt merithessen a dalolásból, másrészt azért. hogy csatába dalolva menjen az ellenségre. Mert ha . akkor is dalol a katona, oroszláni bátorságot mutat s már ezzel is megfutamitja az ellenséget. Azt, hogy melyiknek milyen hangja van: nem válogatta. Baszus-e, tenor-e, azzal nem törődött. Csak azt parancsolta meg, hogy a melyiknek vastag böm- bölő hangja van, az ne akarjon vékony hangon éne- kelni, a melyik pedig teti tudja felvinni az éneket, 1 lenn a pokolban. Elővette a krétát s a táblához állott. A legényeknek pedig megparancsolta, hogy papirost, plajbászt vegyenek elő s irják le, a mit ő főlir a táblára. Egy dalt ir fel, a mit tudni kell minden katoná- nak, Ha leírták, akkor majd el is dalolják : A táblára a következő verset irta : Isten áldd meg királyunkat, Védelmezd meg országunkat ! Növeljed meg dicsőségét, Oltalmazd meg szent személyét, Eljen a magyar dicsőség ! Eljen a király! ! Mikor leirta s a katonák is leirták, megkérdezte : — Tudja-e valamelyitek ezt az éneket? Senki se válaszolt, egy se tudta. — Dehogyis nem tudjátok! Hát egyitek se is- meri ezt az éneket: Esik eső karikára . , . A század egyszere kiáltotta fel: — Hogyis ne tudnánk kapitány ur! — Nohát ez az az ének. Arra a melódiára kell énekelni ezt is. Csakhogy vigyázzatok, el ne tévesz- szétek a verset, ugy ne énekeljetek, mint ahogyan otthon szoktátok, mert abból baj lesz. A másik perczben már tele torokkal, tele tüdő- vel fujta az egész század a dalt. Némelyik el is tévesztette a nagy buzgalomban a verset, s ugy énekelte, a hogyan othon szoktäk. A legény azt maga sem vette észre, de észrevette az őrmester ur Solyom, a ki nádpálczával közöttük ólálkodott, Es ha vala- melyik eltévesztette a verset, olyant huzott a nádpál- czával a fejére, hogy elment a kedve még a dalo- lástól is. Igy énekelik a katonáéknál a Kossuth-nótát ! --- Page 162 --- == — 6. . — RÁKOS VIDÉKE berei által a hires kormány-programmot és halommal küldték az alkotmányos küzdelem embereit bemocs- koló közleményeket. Nem kivánták azonban, hogy a kormányról dicshimnuszok irassanak, elég, ha czik- - keik, távirataik kritika nélkül közöltettek. Azt is el- nézték, ha a kormányt ütik-verik, csak ugyanakkor jusson a sárból ellenfeleiknek is: Ez volt a törveny- telen sajtó elé szabott, Janus arcza harczmodor és — valljuk meg — igy veszedelmesebben is dol- goztak ezek az urak, Egyszóval feltünés nélkül való, minden botrányt kikerülő, kevésbbé éles szemek által észre sem vehető szolgáltatást . .. fizettek. Miután pedig Don Kulimázó vastag botrány terhével szállott ki a versenytérre, nem sikerült néki az üzlet meg- kötése. (Fol tatása kövelkezik.) Hivatalos rész. 1660—1907, Hirdetmény. A kártékony rovarok irtására vonatkozó szabály- rendelet és a mezőgazdaságról és mezőrendőrségről szóló 1864. évi XII. t.-cz. 50. §-a értelmében minden birtokos köteles a fák rügyeinek fakadása előtt, leg- később azonban április hó 10-ig, a belsőségekben, ma- j ! kertekben jot an, szölökben, gyümölcsösökben és levő fáit és bokrait a kártékony hernyóktól, illetőleg hernyőófészkektől és lepketojásoktól megtisztitani és yüjtött hernyókat, hernyófészkeket és hernyó- elégetni. A később mutatkozó kártékony it; valamint a cserebogarakat tömeges meg- jelenésük alkalmával megfelelő módon szintén el kell pusztítani, Alulirott községi elöljáróság felhívja a község bir- tokosait és bér hogy a törvény és szabály- rendelet ezen utasítását hajtsák végre, mert a hivat- kozott törvény 52 §-a szerint, ki a kártékony állatokat tározott időben irtani elmulasztja, helyette st a mulasztó költségére az elöljáróság végez- ızonkivül pedig a 95 §. értelmében a mulasztó elyért 100 koronáig terjedhető pénzbüntetéssel büntettetik. Rákosszentmihályon 1907. márczius hó 15-én. st követ el, Krenedits Sándor, J / Hauser Gyula. Biró, 1301 | 1907. Hirdetmény. Alulírott községi elöljáróság közhirré teszi, hogy a vármegye bizottsági közgyülése 30754—1618 | 900, számu — határozatával jóváhagyta Räkosszentmihäly község képviselőtestületének azon határozatát, mely- ben az utczai járdák kavicsozását olyképen határozta el, hogy a község a szükséges kavicsot ingyen di át a ház- és telektulajdonosoknak, kik azzal járdát jókarba helyezni tartoznak. Ezen jóváhagyott határozat alapján felhivja az elöljáróság a ház- és felektulajdonosokat, hogy a tel- keik mellett elhuzódó járdát — akik még nem ka- vicsoztatták — 7907, mdjus hó 1-ig a község bányá- jából ingyen átengedett kavicscsal helyezzék jókarba, mert akik azt a kitüzött határidőn belül nem teszik, azok költségére az elöljáróság végezteti a kavicsozást és a felmerült kiadásokat közigazgatási végrehajtás utján fogja az illetöktöl, a végrehajtási költségekkel együtt behajtani. Rákosszentmihályon, 1907, márczius 2-án. Krenedits Sándor, jegyző. a Hauser Gyula, biró. Villand Testvérek Nagy -czirkusza a TATTERSALLBAN sajät pazar helyiségükben. Kényelmes ülőhelyek, — Villamos vilägitäs, Mindennap nagy előadás. Jegyek kaphatók : Soproni nagytözsde, Rákócziut 1. sz, . Fischer-tőzsde, Andrässy-ut 20. sz. és Jambril ost Rákóczi-ut 50. Rendes czirkusz elyárak: Kitűnő házi sonkáimat és egyéb füszer- és csemege áru czikkeimet ajánlom a mé- lyen tisztelt Rákos vidéki közönség szives figyelmébe. Varga Sándo füszer, cse- mege és bor- kereskedő BUDAPEST, BAROSS-TER 2. SZ. — DETDEEGFDHONHOGEL OS KRIEGLER D. arany- és ezüst-ékszer áruk gyára [4 Tórzsüzlet: Fiőközlet: — N 1Y., Käroly-körut 24, sz. 11. em. Budapest Koronaherczeg-utca 14, £4 Gyár telefon szám: 17—18, «& Fiók-telefon szám: 104. | X MEINEN 8 KIGYELLÁALA LA LA CU LA LA CA CA CLIGIEIEIEIECEN í Räkosszenfimihäly és vidéke 3 Első Takarék- és : Hitelszövetkezete negyedik évtársulatát 3 1907. Feb ruárf 1-től KE nyitja meg. — Felhívjuk a tisztelt közönség figyelmét, hogy a belépésre jelentkezni lehet a szövetkezet helyiségében minden hétfőn és csü- törtök délután 5—7 óra közt. — Egy üzletrész hetenkint 20. fillér, amely 40 korona hitelre jogosit. Tetszés szerint egy vagy több üzletrészt 3 jegyezhet bárki. FERIEN NN AO AUAO AU EAU AO AUASAG (S 3 Személyi hitelt csekély kamat mellett lebonyo- 3 lit. Házakra, telkekre nagy összegü kölcsönöket nyujt. € —Betéteket 50jo kamat mellett fogad el, + 3 az igazgatóság. ÄRA AD ARIA KÖ GYGYGY AL AD ADAD hADLOI GYÁLI GY GY GYGYGYGYGYGYGY EGY EX EY GY EGY GY 7 N EN E czégtábláról egyedül ismerhetők fel ärusittatnak azon üzletek, SINGER amelyekben varrógépek. SINGER & Co. Varrögep Részvénytársaság Budapest, IV., Ujvilág-utcza 16. — IV., Muzeum- körüt 27. — VI.-Teréz-körüt 21. — VIL, Kerepesi-út 32, — VIL., Kiräly-uteza 52. — IL, Fő-utcza 15. — alpont Árpád-utcza — Erzsébetfalva, Hitel Márton-utcza 37. — Vácz, Széchényi-utcza 14. sz. --- Page 163 --- 13 szám. RAKOS VIDÉKE 7 Lóvasut mentén Almásy-Pál telep kellő közepén, Ilona-, Miklos-, és Lajos utcza. sarkán nagy szép kert, jól termő nemes .gyümölcsfákkal és szölővel olcsón eladó. Bővebbet Kaiser Alfréd Budapest, VIII., Karpfefistein-utcza 25. Déli 12—1 óra közt. Egy családi ház azonnal eladó. 2 nagy szoba, konyha, élés kamra, üvegezett veranda nyitott folyosó, mosó konyha; pincze, fásított kert. ; Rákosszentmihály, Magyar-utcza 20. PALAIS ROVAL Orlai Sándor Budapest, IV., Koronaherczeg-u. 8. | p. császári és sp, királyi | udvari szállitó Legujabb párisi övek, kézi táskák, le- 1 gyezők, ezüst séta botok és czigaretta | szelenczék. bőrdiszműáruk, bronz di- szek, gyémánt utánzatu ékszerek, va- lódi és fémfoglalatban, kézelő gom- bok a legnagyobb választékban és a legolcsóbb árak mellett kina ezüst áruk és valódi berndorfi evőeszközök gyári lerakata. Näszajändekok 4 koronától kezdve. „KORYOS“ TO rovarirtö por Páratlan szer mindennemű ro- N varoknak, mint sváb, csotány moly, légy és hangyák kiirtására, szóró dobozokban csomagolva A A 1 köze, doboz 1.—kor, LEGJOB! 1 közé . —.60 » SLEGOLCSONP kis 1% PatOSKA AT 9 té VZLITER: 1-k0R- Egyedüli készitője : 3 DEC) 40... Petrovics Miklós droguista Becsi-ufcza 2. szäm | . Olcsó kötött har nyák! | PETROVICS MIKSS uTcia a Budapesten, IV. ker., i B sk : Bay Sándorné : 5] ri HA gépharisnyakötő ; H = jutányos áron fejel és köt x o — egész harisnyákat. 0 = t- | Rákosszentmihály, Vida-telep, Lech- 2 E] ner Lajos-utcza 36. (Saját házában.) + 2 Kivänalra a munka älvetele czéljából a házak- : kk hoz is elmegy. el Zäloghäzi czédulát veszek! Kérem czimemre ügyelni! Löw y P. ur60n GGLDSTEIN BERTA órás és ekszer-üzlete — csakis Muzeum-körut 21. -kuvae zy A 9A FIZETTE CET] Főh. Sándor-utczával szemben. Eladok igen olcsó áron: Lapos jogász óra 4.90. System Roskopf patent óra lánczczal 1"00; fekete aczél rem. óra länczezal 2-50; czüst rem. óra 350; tulla óra 3-50; 14 kar. arany női rem. óra 800 14 kar. arany férfi rem. óra 16-50; 14 kar. arany férfi läncz 15.—; 14 kar. arany gyűrűk 1 frt 80 kr és feljebb. Ezüst botok drbja 2 frt 40 kr. és feljebb. Ezüst aranyozott nyekláncz drbja 90 kr. és feljebb. — Nagy raktár [2 , arany gyürük, lánczok, fülbevalök, melltük, ezüst lánczok, fali-, inga- és ébresztő-órákból. Ébresztő órák I frt 20 kr. Karácsonyi ajándékok és ezüst disztárgyak = dus välasztekban. wagy] XUUUVA (; Órajavitások saját műhelyemben igen olcsón eszközölteinek 3 évi jólállás mellett. becses tudomására hozni, hogy AGY: | a szabó-mühelyemet f. évi február hó 15-én József föherczeg-telep, Batthyányi-utcza 159. szám, © (Koháry-féle házba) o I helyeztem át. — Mindennemű ferfi- és női | gol ruhát legizlésesebben keszitek, A n. €, közönség becses pártfogását maradok an- Van szerencsém a nagyérdemü közönség ! ek ! Kiváló tisztelettel i ) SLISZ JÖZSEF, szabó-mester. Ritka alkalmi telekvétel! Rákosszentmihályon, a József főherczeg-telepen, 610 négyszögöles telek, igen kedvező áron sz: idkézből azonnal eladó. A telek a tervezett villamos vasut vo- nalának közvetlen közelében van. Bővebbet a «Räkos Videke» kiadóhivatalában. --- Page 164 --- Potrole Kriegner me NN Parachute | 4 Weisz Ignácz Hajkonzerváló nagyvendéglője CZINKOTÁN, W NY NI NY LL RAKOS VIDÉKE _ A 13. szám. A legjobb hajviz! IC Hüsitö, | 8 00 a vasuti állomás mellett. 00 . kellemes, Uionnan épült fényes helyiségek. Örtäsi, Csodás hajnővesztő ! illatos ! NY fényes tánczterem. Kecskeméti rizling, ka- kie Vé NY darka, karbenet; tiszta fajborok. Jó magyar == Egy üveg ára 3 korona. — MW konyha egész napon át. Polgári sör. Ponfos Kapható csak a készítőnél: KRIEGNER GYÖRGY, Magyar W kiszolgálás. — Naponta BÓDI SÁNDOR is- " korona gyógytára, Budapest, Kálvin-tér. MW mert czigányzenekara. Számos látogatást kér W WEISZ IGNÁCZ, vendéglős. : TAN 4 A világhírű franczia | AN — 0 DELREK 4 ©. e — reimsi pezsgőbor és a — / CALDERONI és TÁRSA n Mü cheni Hofbráu Váczi-u. I. BUDAPEST elül aovarorszáci fő a | magyarorszägi fölerakata: | Szinhäzi lätosövok EEE el "elegáns pitch: -zacskóban, Budapest, IV. Muzeum-körut 23. TELEFON 612. Női látcsövek foggantyuval, Zeiss, Busch és Goerz-féle prizmás távcsövek. Tábort, vadäsz- és verseny látcsövek legujabb át- alakítással Áá tirage rapide Salonlorgnettek, | orrcsiptetők és szemüvegek arany ezüst és | teknősbékacsont keretben, légjobb üvegekkel. | Rajzeszközök, stereoskop-szekré- | nyek, aneroid légsutymérők re" tära, | LL ——— Válogatott füszeráruk, mindennemű bel- és külföldi zemege ko agyar GE ezta pezsgőborok, rum, ff] Terem- és ablakhőmérők diszes ivjtelben. Fényképészeti készülékek dús v !s.ztékban | Árjegyzékek kivánatra bér"zertve Kül- . detnek. k, kassai és prágai sódar ), stb, raktára Cristofoli Vincze 28 — =—= Czementärügyäros == : Szandovics Jakab* m ingatlanok adäsveteli és bankbizományi irodäja, Budapest, VI, Hka-u. 34. Csömöri-ut mellett) : Räkosszentmihälyon, JÓZSEF-UTCZA 8. SZ. ú A LL (A lóvasut mellett a második ház.) VALLAL == | 4 Pénzt folyósittat 5" ," , főkekamat förlesz- I Terrazo, Granitto, mozaik és 28 tésre, nehéz jelzálog" kölcsönöket konvertál. AN beton, valamint cementlap, ELÉ keramitlap, mozaiklap és ä la mettlachi-lap burkolatokat. Betoncsatornázás, gép- és falalapozás, födem-, folyosó és lépcsőszerkezetek. " MAGYAR VILÁG:-kávéház Cementvizeldék, szökökutak és vizme- | denczék. Költségvetések és rajzok dij- talanul készittetnek. =—— , Telefon: 59—$8L AA Aapittatott: 1868 Kossuth Lajos-w. 18. Az úri közönség találkozó helyes --- Page 165 --- 9. RAKOS VIDEKE _13, szám. SVZANSNZAZISN SuSE ENSERNSENSE Y „Hungäria” fényképészeti társulat. N Ú (A Áá kávéház felett.) Gyermek és csoportfelvételek a EL kei kü- N lön áron. Ajánlja művészi kivitelü képeit : V 12 Visit. ja 30 =—— If U 12 .Cabinet: . : an. 299. 49 N Lifthasználat dijmentes. BÖRSZÉKIPAR. — Butoräll- S VAJDA és TÁRSA UR! SZABÓK be JDAPEST, KI YÓ- É . (Királyi bérpalota. Butorbörsajtoläs és börfaragäs. BUDAPEST. TV KIGVO-TER 1. (Királyi berpalota.) ványok és asztalok. BUDAPEST, KENDI ANTAL, IV,, Károly-utcza 2. szám. Az evangelikus iskolaépületben. Nagy raktár valódi bőrszékek és karosszékekben, Használt székek átalakitása börszékekre fehérnemü-készi- olcsó árakban. tők Telefon 79—08 9 Különlegessgek nyakkendő és báli czikkek- ben Ruha bérlet. Könnyü fizetési módozatok Angol, franczia, uri divat és ] Sfzer INŐI FELOLTÖK| 25! beszerzésére ajánljuk Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 9. Szőts Simon Szönyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-uteza 15. S FE TELEFON 671. Allandóan érkező divatos ujdonsägok és különlegességek: pokróczok, vas- és réz- Perzsa szőnyegekben, Smyrna : ágynerite FT Szigoruan szőnyegekben, Axminster sző- szabott árak! butorok. gyermek kocsik. Szabadal. mazott vátváltoztat ható gyermek. nyegekben, torontáli stb. sző- Megtekintés vetelkeny- székek, s általában a lakásberen- nyegekben, szövet- és csipke- függönyök, ágy- é aztalteritők szer nélkül! dezéshez tartozó összes czikkekben. | — Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— tömör tömör keményfából Neuschloss Ödön és Marcel czég gyártmánya. Teljes hálószobák (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éljeli szekrény, csiszolt tükörrel és märvänyunyal) 780 frt. : Diszesebb kivitelben politurozva 230 forint. Kizárólagos eladás : SZÖTS SIMON „szönyegteiepe‘, Budapest, IV., Kossuth Lajos-ufcza 15. --- Page 166 --- __ 13. szám ____RAKOS yon N 10. GARAMÍVIRÁG" LEVÉLPAPIR DISCRET BORITÉKKAL Sa LIBÁL LAJOS OPTiKUS. OPTIKUS. És Ajánlja dusan berendezett saját köszitmenyü 5 látszerészeti munkáját, A. folyadékmérlegeket stb. S szemüvegek-, täv- és szinházi lätosövek, lég-, hő- és 68) ís Mindennemű javitások a legolosőbb árak mellett elfogad; 8 tatnak. — Használt tárgyak becseréltetnek. Sl : Budapest Gyár: IV., VÖRÖS PÄLNE-T. B : RO * Raktár: V., DOROTTYVA-U. viki E Lyo Loy oo YLALYLYOYAOALALALHLYOS KADHATÓ SZÉNÁSY BÉLA PAPIRÁRUHÁZÁBAN IV. FERENCIEK TERE 9. ő a8 részben a különböző hi- Ideg-gyöngeség, vatás okozta megeröltetésre felizgató tevékenységre, tul- ságos sok szellemi munkára, gond és bánatteljes érzelmek következményeire stb. másrészt pedig korunk szinte pusztító "Wérsengésére vezethető vissza. Ideggyönge s kimerült egyének, a kik bátortalanul, erély híján elsatnyultak; kiséletet tettek,! hogy egészségüket és erejüket villamosság segélyéve;t visszanyehessék és már hálával és dicsérettel nyilatkoznak a villamos áram ezen nem sejtett, erősítő és éltető hatásáról ipar-áruház Budapest, Kecskeméti-u. 6. Csakis hazai iparczikkeket. Az összes hazai iparárukat árusítja. Külön nagy osz- tály: Konyha és háztartási czikkekből rendkivüli előnyös árakhoz. Ajánljuk tehát mindazoknak akik az ideges gyöngeség tünetei alatt szenvednek, hogy a „MODERN VIILLAMOS GYÓGYMÓDRÓL" czimü brosuränkat . hozassäk men Ezen értekezést mindenki, ki e lapra való hivatkozással kéri, ingyen és bérmentve kapja meg KLEIN JAKAB H BUTORGYAR AZ _„ELEKTRO-VITALIZER“ x orvosi rendelö-int. Bpest, Károly-körut 2. félem: 21. | Budapest, IV. ker., Károly-körut 16. sz. 4 y Ajänlja magát: szälloda-, fürdő- és lakberendezésére. Viszont- | eladók részére külön osztály. Képes árjegyzék ingyen és bér- mentve, Figyelmeztetés és kérelem! Kérjük czimünkre ügyelni és czegünket más Klein-czéggel össze nem téveszteni | Berbe vételre keresek Fiók-üzlet: Bécs, II.. Kleine Sperigasse 8, Képviseletek: Fiume, A 5 PAM . aládi í Trieszt, Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo. | Rákosszentmihályon kisebb családi házat. Czim a Kal berendezések részletre is kaphatók a legkedvezőbb ! kiadóhivatalban. feltételekkel. Bővebb felvílágositással. szolgál a kiadöhivatal bőrönd, finom bőráru és utazási ozikkek raktára. Nagy választék : divatos nói táskák (Ridicül) és övek. Szivar- és pénz- tärcza. Kizárólag jobb minőségben, o a legolcsóbb szabott árban. o BUDAPEST, o Will, Rákóczy-út 15. szám. 0 (a fehér ló-szálloda épületében.) Magyar Ált. Villamossági Vállalat Alapittatott 1885. évben. Alapittatott:1885. évben. ———— BUDAPEST, IV., HAJO-UTCZA 16. SZ. —— o ÓRÁS és 0 Költségvetéseket és terveket készít díjtalanul : Zilzer Jakab A VÉKSZERÉSZE SZILÁGYI MIHÁLY müszaki irodája. | 1 Düs raktár : arany, ezüst, óra és ékszer árukban. Javitások | TELEFON 7-78 08 TELEFON 76. 161 és. olcsón. | | Budapest, VII. ker., Räköczy-uf 8. szám. WANNE A VÁLLALAT KESZIT : Modern villamos világítási és jelzőberendezéseket. Dynamók, Electromotorol lamos elottt csillárok. és csillárok átalakitása, légzést és ‚mlämpäk átalakítása villanyra- Berendezéseket jókarban tart évi átal y-fizetésért. Kisebb Ser obb hibá- kat gyorsan és jérsékelt fizetésért készit. "vlámpa ki mző-intézet, --- Page 167 --- ALAPITATOTT 1098. KISS GERGELY 13, szám. RAKOS VIDÉKE U 1 SGILESINGER JÓZSEF Budapest, VI., Ujvilág-utcza 23. (Röser-Bazär.) Legelterjedtebb elhelyező iroda szálloda, ven- déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetitése. Kunz és MÖösSSMErR „A SZÉP JUMASZNÖHÖZ" BUDAPEST, IV. KORONAHERCZEG- UTCZA ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÁN. OL Ajánlják az elösmert jó hirnévnek örvendő valódi RUMBURGI, IRHONI ÉS KREÁSZ-VÁSZNAKAT, asztalnemüt, törülköző és törlő ruhákat. épületlakatos- és takaréktüzhely-üzlete Räkosszentmibäly Béla-utcza 279 Elvállalja vaskerítés és vaskapuk, lépcső- és sírráosok készítését Sifonok, az elősmert legjobb Schroll-féle gyártmány. | stilszerü, tartós kivitelben. Legjobb minőségő asztal és taka- ! | MENYASSZONYI KELENGYEK és egyéb kész fehérnemüek, jutányos árak mellett, réktüzhelyek, üstházak és kéménytoldalékok ; kutszivattyuk, nagy választékban állandóan kaphatók. kerti és vizvezeték, viztartályok szolid árakon. — Javitäsokat szakszerűen és pontosan készit. — Szíves megrendelést kér : ESS GERGELY, takatosmester. TS GUTTM ANN ANTAL »!sZ10LL | . ERESEREHEESENFSEREEAERERERERERGAERGEE GYÁRA. | . SE Bass | Kettős elektromágneses kereszt Telefon mio 7 E BuoRPEST Ágy, gyógyit és telüdif kezesség mellett. 9g1—13. A 91—13. E készülék gyógyit és segit fej-, fül- és fogfájásnál ; a migrén, neuralgia, vértolulás, a sápkór, szédülés, fülzugás, nagyotthallás, a sziv- verés, szivgörcsök, asztmatikus roha- mok, gyomorgörcsök és egyéb görcsök, az étvágytalanság, a hideg kezek- és lábak, a csuz, köszvény, ischias bajai- Augusztus hó 1-től IV., Bécsi-utcza 3. szám. I em. Saját keszilmenyü: Sírucztoll, kócsag, tüzék női kalapokra. Sirucztoll — Marabá-boa. R. B. 86967 sz. han; influenzäban és a vele járó hát- D iszmagyar kalpag és kucsmára: kócsag, tollforgő, sastoll fájásoknál ; különösen idegbántalmaknál s a velők járó Képviselőválasztási tollak és jelvények. (M. kir. szab.) álmatlanság bajaiban ; a rendetlen vérkeringés bajaiban 00 Színházi fölszerelésekhez szükséges tollak. oo |S még sok más oly bajban, amelynek a normális ! ÁNAK isszélítói orvosi kezelés szerint villamos áram a gyógyitó fa m. ir. Opera es Nemzeti Színház szállítói) szere, E készüléknek tagadhatatlan előnye az, hogy ÍNY staueztoLLAaK. Bok WM nemcsak időről-időre, de állandóan jótékony ára- : STRUCZTOLLAK” BOAK ; : mot áradoztat szét a testben s mig egyfelől szinte siatos színben festeinek, — divatos átalakítása. PA bámulatos sikerrel gyógyit, másfelől a legháláda- tosabb óvószer az emberi szervezetet megrohanó betegségek ellen. Urasági butorokat 5 ndezescket keleti Nagy figyelemre méltó az a körülmény, hogy huszéves be- szőnyegeket, bronz csillárokat, diszműtárgyakat, réz- tegségeket teljesen meggyógyitott. Az irodámban levő elis- butorokat, angol bőr-garniturákat Nagy Zsigmond merések és bizonyitványok, amelyek a világ minden részé- Budapest, VI., Ujvilág-utcza ii Telefon 1777 ből hálásan emlékeznek meg találmányomról, mindenkor, mindenki által megtekinthetők. Akit legkésőbben 45 nap ja Po alatt nem gyógyit meg készülékem, az vissza kapja pénzét. Füthető fürdő kád Ahol már minden hasztalan volt, kérem, tessék a készüléke. körmelegítő kályhával, kádak, met megpróbálni. 12 koronától feljebb. "Jégszek- Ű . rények és háztartási czikkek Nagy készülék ára 6 korona. nagy választékban. Oly betegségek ellen való, melyek 15 évnél nem hosszabbak L efk ovics Adolf} Kis készülék ára 4 korona. Csak gyermekeknek s nagyon érzékeny nőknek való. Központi eladási és szétküldési hely a bel- és külföld részére : VII., Wesselényi-utcza 51a. | de (Erzsébet-körut és Härsfa-utoza közt.) | M U L L E R A L B E R T Budapest, V., Vadász-u. 43 | k. (Kálmán-u. sarkán.) ———— ÄRJEGYZEK BÉRMENTVE. . FAGY GYGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGABA PÖLZL KÁLMÁN Budapest ||| => & jupon e. Telefon 830. , IV., Váczi-utcza 6. szám. , , Telefon 830. ||] külömegességek.. --- Page 168 --- 12. A RAKOS VIDEKE 13. szám, Hernyó szedő ollók. Kerti ollók. Legjobb minőség. Jutänyos árak. Oltó kések! Szemző kések! Kerti metsző kések ! Javifások elfogadtatnak. Bejárat : Kitüntetve a pärisi világ- kiállításon 1900. ezüst érem- mel. Első magy. villanyerőre berendezett borotva homoru köszörülő műhely és s a j á t gyártmányu aczéláruk raktára. Gyári raktár : a legjobb angol, német, franczia és svéd aczélárukból. Szab. tulajdonosa. M. kir. Franczia, Német bírod. mintavédj. és osztr. szab. NYÁVOOOVUNÍZA » » Utazó peluche- és nyári ko plaidek, angora-sz Á stb. gyári raktára, Különlegesség Lópokróczok valódi erdélyi hosszuszőrü pokróczokban s minden e szakmába vágó czikkek nagy Budapest, Calvin-fér 2. 00 választékban. 91 apr : | Valódi Perzsa- és Smyrna-szönyegek. ruhakelme oszfályának ma- — — : FÁT ur kaGdYGAGAGA gyar és külföldi uidonsägai TELEFON Joannovits Döme Budapest, W., Väczi-utcza 25. szám. Alapittatott 1820. a butorszövetek, csipke- és szövet- Szönyegek, függönyök, ágy- és asztal-teritők, ók, flanell-takırök, angol rmék és Villamos berendezések, ugymint: telefon csen- gő, villámháritó, vílá- gitás, szellőztetők, mó- torok, fényszórók, iv- lámpák és egyébb a SCULTETY ISTVÁN "ize Budapest, IV., Váczi-ufcza 22. sz. már felles számban megérkeztek, melyek az érdeklődőknek — minden véfelkényszer nél- kül készségesen lesznek bemutatva. A környék közelsége nagyon megkönnyifi, hogy az urhölgyek e jó hirnevü áruházat személyesen kereshessék fel, hol az üzlet- mmm mmm vezető LEON PETER ur által vagy annak ANYANZANYANANNYANAANNAA felügyelete mellett a képzelhető legfigyelme- > sebb kiszolgäläsban reszesülnek. Fizon urhölgyeknek, kik gáfolva vannak az áruház felkeresésében, készséggel küldi meg 4 a czég remek választéku mintagyüitemenyet. | S Z Ö N Y E G H Ä Z Külön osztály vásznak, fehérnemüek és menyasszonyi , TEPICHHAUS kelengyék számára. o MAISGN DE TAPIS 0 IV. KER, KÄROLY-KÖRUT 26. SZ. | (a Gerlöczy-utcza sarkän.) ALAPITVA 1858. FONDEE. TELEFON 17—16. Rákosvidéki nyomdavállalat Räkosszentmihälyon. Kiadótulajdonos : Balázsovich Kálmán. --- Page 169 --- VII. évfolyam. | Rák osszentmihály, 1907. vasárnap, április 7. 14 szám. ; ú TÁRSADALM és KÖZGAZDASÁGI HETILAP RÁKOSSZENTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÄTYASFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK : EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKARÉK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI IPARTÁRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA. Szerkesztőség és kiadóhivatal : Rákosszentmihály, Rákosi-út 61. || MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP. Felelős szerkesztő : BALÁZSOVICH ZOLTÁN. Előfizetési ár : Egész évre . . . . . 8k FREE 7. st 9 as 4 . Negyed évre . . . 2. EGYES SZÁM ÁRA 20 FILLÉR. Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. Egy egyhasábos petitsor ára 20 fillér. A lóvasut közgyülése. A Pusztaszentmihályi közuti vasut-részvénytársaság április 21-én, délután 4 órakor tartja ez évi rendes közgyü- lését, fennállása óta immár a tizenharma- dikat. A Rákos Videke» szives olvasói kimeritő tájékozást nyernek lapunk mai szá- mának erre vonatkozó közleményeiből. A mai számunkban ugyanis teljes szövegében olvas- ható a lóvasuti közgyülés meghivöja, tärgy- sorozata, a közgyülésre vonatkozó tájékoz- tató, az igazgatóság és felügyelő-bizottság je- lentése, a társaság vagyon-mérlege, 1906. évi üzleti veszteség- és nyereség-számlája és a nyeremény felosztási tervezet. Egyszóval min- den, ami a részvénytársaságra vonatkozólag alapos és tökéletes felvilágosítást nyujt. Sőt, hogy a legteljesebb nyilvánosságot biztosítsuk, lapunk mai számát "hiven a több évi szokás- hoz, megküldöttük a lóvasut-társaság ama né- hány részvényesének is, akik különben nem előfizetői lapunknak. A társaság részvényeseinek tehát a szük- séges bó felvilágosítás a közölt adatokban rendelkezésére áll, de megszerzi azt maga a kivül álló nagyközönség is, mely a lóvasut ügyeit kiváltságos érdeklődéssel és figyelem- mel kiséri. Rákosszentmihályt kilencztized részében ez a lóvasut teremtette meg s min- den fejlődésének ez a legfőbb tényezője. Im- már tizenkét éves multja hü tükörképe a köz- ség, sőt a Rák os vidéke egy része gyara- podásának, népessége szaporodásának, teljes fejlődésének. Es ez a kép mindenkor, évről- évre mindig szebb és csillogóbb. Maga a vál- lalat, az egykor, nem is olyan régen, jóformán közadakozásból, afféle jótékonyczélu önfelál- dozásból össze koledált kis társaság, igen tiszteletre méltó, komoly üzlet, melyet őszin- tén megirigyelhetne sok milliós vállalkozás trémázó részvényese. Ez a kis tőke biztos és hasznot hajtó, ez a vállalat megizmosodott és ez az üzlet immár nem koczkázatos. Visszafelé: a következtetésnek ez az utja oda vezet, hogy Rákosszentmihály ma már. virágzó, életerős, nagy község, amely- nek jelene derüs, jövője pedig többé nem kétséges. Igaz ugyan, hogy a kis lóvasut a modern rohanók szemében kezdetleges, tökéletlen, tul- haladott eszköze a közlekedésnek, sőt akadt már olyan igaztalan balga is, aki ráfogta, hogy az igazi fejlődésnek az ak adálya. Nem keserit el e visszatetsző álságos beszéd, mert ez is csak egy jele a község hirtelen fejlett- sége szinte tulérett fokának. Szó ami szó, igaz beszéd az, hogy mindnyájunk szivében ég a vágya annak, vajha közlekedésünk is ilyen vágtatva fejlődnék. Megérdemeljük már a vil- lamos vasut tökéletesebb járóművét, räszol- gáltunk alaposan, de ez nem ok arra, hogy azzal szemben, ami bennünket idáig juttatott — igaztalanok legyünk. Kedves nekünk ez a becsületes, patriarchális, egyszerü közlekedő eszköz, amelylyel szemben hälätlanoknak len- nünk nem tisztességes dolog. Rákosszentmihály és a lóvasut sorsa összefonódott, mint. a zöld leveles folyondár. A gyökerét jótékony kezek önfeláldozó, be- csületes, önzetlen, ajándékmunkája ápolgatta, locsolgatta. A lóvasut soha se jutott volna odáig, hogy a maihoz hasonló fényes mérleg- gel dicsekedhetnék ország-világ előtt, ezeknek a jótékony kezeknek az önzetlen munkája nél- kül. És Rákosszentmihály se lenne duzzadó izmu, deli legényhez hasonló, a lóvásut ered- ményes munkálkodása nélkül. Az ellene irá- nyitott kegyelettelen üres káromlás nyilai a porba hullanak az igazság vértjéről, nem tehet- nek benne kárt, csak önmaguk erejét sorvasztják. Ilyenféle gondolatok üzik egymást, ha el- ménk végig siklik e rövid tizenkét esztendő történetén, melynek lapjaiból áll lóvasutunk multja s büszkélkedve pihen meg szemünk a jelen beszámoló ritka gazdagságán. A jól vég- Mai számunk 14 oldal. - --- Page 170 --- TA 04 ki 2. RAKOS VIDÉKE 14. szám. zett, becsületes munka tiszteletreméltó ered- Krónika. i ményén. : : Szörnyü a szó, mely mint a vili Ez a beszámoló különben megnyugtatja Röpvent a Pan által, zám a türelmetlenkedőket is. A villamos vasuttá S a mely emígy üvölte zordul: alakulás ügye is biztató adatokra talál benne. Le az uszälylyal! Akik a lóvasutat idáig felnevelték, nagyon ko- AS molyan fáradoznak e méltó czél érdekében is Eiszó, melynét kegyetlenebbet és hogy minő eredménynyel, fényes bizonyság S Nem hallott női fül. Halálra egyik oldalról a már megtartott közigazgatási Szánták a sleppet. bejárás ténye, másrészről pedig az az előre A. sakogó kis"női sleppet látó gondosság, mely a fejlesztés czéljára szánt A melyssejtelm es lébbenéssel rendkivüli tartalék alapot immár 12000 koro- Édés titkot suttogni is csak nára növelte. Milyen gonosz kis vállalat is ez Halkan merészel. a nagyhangon gyülölt lóvasut, mikor leszálli- Hiszen rat évdtosktez jóra tott vitelbérekkel, megnehezedett viszonyok A siepp"sohasem. vetemült még; között 5 százalékos osztalékot fizet és még Őt rendre! utasitani. nemvolt 12000 koronája jut a jövő érdekében félretett Még soha szükség. tartalékra ? ! Dehát csak eh fen ez Apát kevésbbő Han TOR OR csak a miénk, ami munkánk gyümölcse, a Büntetni a sleppet. halállal, magunk alkotásunk, a magunk fáradságának Egy kis poézis tünik ismét eredménye, magunkért, a minmagunk - haszna. El az uszálylyal ! Vajha — ugy-e, jönne már el az idegen, aki A megölné s vinné a hasznot ki, idegeneknek, A ey EHEM HN idegenek dräga munkäjäval, idegenek zsebenek. Minálunk és majd: nemsokára Azt lesik elegen, mint a napfelkeltét, ezt ká- Hivőkre lel még. romolják, mint a sötét éjszakát. Mert mi már ; csak félig vagyunk itthon a magunk fészkében. S már látom képét a jövőnek: Félig az a szokásunk, hogy belepiszkolunk. A rendőrt Mscmesatkan PL A ; A . A XA A De balkezét, ah, nem nyugtatja Ez hálának is szép, igazságnák is jó. Bajnak Többé a kardon. se baj. A balekek azért ki nem pusztulnak s néhány derék polgár hálás dicséretéért tovább Mert oldalán nincs kard, de — olló. huzzák az igát — «a közjó érdekében: lengő S ha kémszeme lel. egy. uszälyra, or Á A A elég e : Hidegvérüen, mint a hóhér zászló foszlányai alatt. S amig ezek el nem Nyissz, nyissz, levágfai .. hagyják: e közgyülés évfordulója mindig ün- Fenő. nepe, örömnapja lesz Rákosszentmi- hálynak! ÁT ÁR C ZA. 7. Fejes Nagy István és az állam. Irta: Szabó Imre. A vásáros piacz közepén álldogált István uram jó tizenkét falubelivel. Hogy csak a nagyobbakat említsem, ott voltak Deres Ferkó, a falu csodadoktota, sőt még Kerekes András is, a kinél külömb embert egész Vas nem teremtett. Csupa ész volt az szinültig; kicsi hijja, hogy úr nem lett belőle s az a kicsi hiba is ő benne leledezett, mivelhogy megugrott az is- kola padjáról. A többiek, akiről keveset jegyezhet fel a krónika, ott állottak körben köröttük és lesték az ajkukról kiszaladó, ámbár gyéren eregetett szavakat. ,, Mert bizony a vásár ígen élénk volt. Nagy zsi- vajjal hömpölygött az embertömeg, kivált az asszony- féléje s össze-vissza kigyóztak az _emberfejek. Alkukiáltozás, haragos szitok, dévaj sikoltás, gyermek- sirás verte fel hangosra a házaktól körülölelt teret s a hangzavarba itt belesivitott egy rosszat sejtő malacz, ott belegágogott egy élte alkonyát érző kácsa. Már szedő, akit az Isten akárhová tegyen, kerekes 5 pen- gőt követelt helypénzfejében olyan érdemekben és kácsapecsenyében neki gömbölyödött tekintélyes perszónától, mint a minő Bedek Pálné. Éhen kell veszni manapság a szegény embernek! Azért eleinte sirásra fogta a dolgot; ugy megsirt, ugy megjajgatott, hogy kövér orczája csattanó pirosra vörösödtek s lélegzetét fulladásba fojtotta a keserüség. Bizony megkönyörült volna rajta még a hóhér is. A hóhér meg, de a farizeus lelkü vámszedő nem. Kemény marad az, mint a szikla. De már erre más szél kerekedett Bedek asszonynéni lelki indulat - ten- gerén. Két csipőre csapta hatalmas tenyereit s för- geteg módjára hullott a szebnél-szebb czim és jóklvánság a vámszedő hajzatlan fejére. Már pedig jaj annak, akire ráereszti fáradhatatlan nyelvét. Ott van Bedek Pál uram, aki ott ül vaczogó foggal egy kapu sarokban, ő a megmóndhatója ! De a vámszedő szivén ez se lágyit. Össze- ránczolja a homlokát, amire a szemöldöke felszalad a feje bubjára, kidülleszti zsinóros mentével takart mellét s a felsőbség hangján, büszke önérzettel, mintha egy szóval szét akarná morzsolni a neki bőszült asszonyt, oda böki: pedig Kerekes András ahhoz volt szokva, hogy mi- — Hja, az állam! 7 kor ő beszél, még a légy se dönögjön közelében. És csak an ugy I erre Bedekné nyel Itt valahogy sértve érezte a tekintélyét, malma, mintha egyszerre ecresztették volna a zit. No de támadt egyszerre riadalom a könyökös pet. Meggörbül háta, m odik az ábrázata szomszédságukban, ahol Bedek Pálné árúlgatta a és gyorsan kifizeti az 5 pe ; DE kövérre hizlalt marhát. Mert, uram klánt "Ay lag , . — Mert szörnyű is a szó: az állam! Mennyi min- csak istentelenség az, hogy az a farizeus - dent rejtegét magában, mennyi titokzatost és rémest — x EN vi 1 --- Page 171 --- Hirek. Kinevezések, Stróbl Vilmos gödöllői kir. aljäräsbiröt a po- zsonyi törvényszékhez biróvá nevezték ki, — Kernstock Kornél jogszigorlót, a rákosszentmihályi fiatalságnak tevékeny tagját a budapesti kir. ítélő tábla területére joggyakornoknak nevezték ki, Villamos vasut. Gödöllő község képviselőtestülete e hó 26-án megtartott rendkivüli közgyűlésén foglalkozott a Buda- pest—Gödöllő—váczi villamosvasut engedményese azon kér- vényével. mely szerint 30.000 kor. törzsrészvény jegyzését kéri Gödöllő községtől. Hosszas vita után 15 szavazattal 3 ellené- ben elhatároztatott, hogy a község hiven régi álláspontjához, csak 20000 korona ára törzsrészvényt jegyez, ha azonban a vállalkozó a vasuti központot Gödöllőre helyezné az esetbeu , hajlandó lenne 30000 koronát is megszavazni a képviselő- testület. Hymen. Freisz Károly _räkosszentmi- hályi häztulajdonos kedves . leánykáját, Freisz Te- rust márczius 24-én eljegyezte Tihanyi Jözsef fővárosi csemegekereskedő. Az ifju pár esküvőjét májusban tártják meg. Mihálykó György községi rendőr leányát M ariskát oltárhoz vezette Ruska Ferencz szentgyörgytelepi háztulajdonos, mülakatos, Rákos- szentmihälyon. Mihälyk6 1872%en jött hozzánk mint csősz s azóta mindig közszolgálatot teljesit. Huszonöt év után községi rendőr lett s mint ilyen előbb természetesen Csömör község kötelékébe tartozott, majd pedig a különválás utan Rákos- szentmihály szolgálatába lépett. Derék, hü em- berének örömében részt vett a község előljárósága is, mely a sok helybeli és vidéki rokon vendégen kívül több helybeli vezéregyéniséggel együtt részt vett a lakodalmon, bizonyságot téve a derék Gy uri bácsi népszerüségéről. Nyilvános nyugtatvänyozäs. a Vasárnapi asztal- társaság jótékony alapja javára a következő urak gyüjtöttek: " Röhl Károly K. 4-36, Radoniszky Mihály 1.60, Versitz József K. 11-94, Berger Mihály ur 2727 K. összesen K. 1117. melyet köszönettel nyug- tatványoz a társaság elnöksége. Csütörtöki társaság, A csütörtöki társaság jövő héten ismét Mätyäsföldön tartja rendes összejövetelet. Szomoru adatok. Hogy évről-évre mily arányban emelkedik a kivándorlás, ime néhány adat. 1897-ben kivándorolt 14106 ember, 98-ban 22582, 00-ben 43394, 900-ban 54767, 901-ben 71474, 902-ben 91762, 903-ban 119291, 904-ben 204675. Magyar birodalom- ban egy hó alatt a gümő kórnak 7651, a torokgyik- nak 416, a kanyarónak 867, a szamárhurutnak 631, a v5rhenynek 777, a hasi hagymáznak 300, a ver- hasnak 45, a gyermekágyi láznak 42, a hólyagos himlőnek 24 halottja van. Ezen szomoru adatok meg- érdemlik, hogy elgondolkodjunk egy kissé s bizo- nyára honfiui bánatunk igaz könnye fog rezegni pilláinkon. Alag. Az alagi lóversenyek évadja minden várakozást felülmulóan szép sikerrel indult meg. Szörnyü nagy közönség, érdekes, szines. látványos versenyek, izgató végküzdelmek, mindjárt első intrá- dára huszonötszörös kvóta — lehet-e ennél kecseg- tetőbb és vonzóbb elemekből a nemes sportélvezetet megépíteni? A különvonatok roskadásig /megtelve czipelték a tengernyi nézőt az alagi Versenypä- lyára, melyen megint talált miegymást csinositani, tökéletesíteni valót az Urlovasok Szövetke- zetének körültekintő gondossága. Kevés verseny- pálya dicsekedhetik az alagih oz hasonló erények- kel: valóságos üdülő hely ez, tiszta levegőjével, nap- sugaras pázsitjával. Csak még annyi lenne kivánatos, hogy a második hely nézőterét, a tribün előtt lejtő- sen feltöltenék egy kissé, hogy a közönség a jelző táblákat jobban láthassa, anélkül, hogy a tribünre kelljen felmászkálnia, A tribün lépcső részeit pedig rendőri intézkedéssel állandóan szabadon kellene tartani, mert ezt a közönség kényelme és biztonsága egyaránt megkivánja. A mai renddel az a baj jár, hogy a tribün tetején megfelelő üres hely kinálkozik, de az ide-oda hullámzó közönség nem veheti hasz- nát, mert az alsóbb rétegekben a lépcsőt a közönség mozdulatlan része elállja s a fel és lejárkálást lehe- tetlenné teszi. Az egyes istállók formája az időjárás kellemetlenkedése miatt csak most alakul ki s így megfelelő tájékozottsággal ma még senki se rendel- foglal egy fogalommá. Megborzong attől akárki hallja. Mert az országot szeretjük, a hazát imádjuk, hanem az állam! — jaj nekem, ez a mi fekete rémünk, amely ringatja bölcsőnket és behantolja sirunkat s a gallérunknál fogva vezet azon a tüskés uton, mely az elsőtől elvezet a másodikhoz. Senki sem futja meg egyedül ezt az utat: nyomában az állam: senki sem halad rajta árván; vele az állam. Bedekné asszony is ugy érezte, mintha egyszerre torkon ragadta volna az a letéphetetlen kigyó s a fülébe sziszegte volna: hát elfeledtél? De nem csak ő, hanem a bölcs Kerekes András, sőt a rettenhetlen Fejes Nagy István is megremegett erre a szóra, Az állam! — szorongatta mindegyiknek a torkát. Legelőbb a Miksa gyerek rázta le magáról s adott hangott, / — Már hogy kicsoda is voltakép az az állam? Senki sem szuszant erre a kérdésre, még csak Kerekes András sem nyitotta fel a száját. Pedig ahol nagyot kérdeztek, ott neki kellett választ adni. Erezte, hogy minden szem reá tapad, s ez a.sok simogatás pirosra nyalta az arczát. No, csak nem a szégyen pirja ! Azért is modania kell valamit, — Hát öcsém tudod te, kicsoda az Isten ? — Nem egészen, 1 — No akkor fogd be a szádat. Ilyen az állam is. — Olyan az, szóla István uram, ravasz ábrázattal tekintvén csudadoktor komájára — mint a kirurgus ; -nem segit, meg is kell fizetni, de azért mégis kell neki lennie. 3 . Fenékig hasogatta Deres Ferkó vesélyét eza mondás. " — Hanem azért mégis fél tőle kelmed, a rettenthetlen Fejes Nagy István uramnak nem mond- hattak volna nagyobb gorombaságot. Már hogy ő fél ő, aki holdvilágos éjfélen, mikor csak a bagoly huhogott a szomszédos rengetegben. pipaszó és vidám fütyörészés mellett sétált végig a temetőben. O fél! Jaj ha most ugy a keze ügyébe került volna az az állam, aligha maradt volna épen az oldal- bordája. De azért megmutatja még ő, akárhogyan is ! Már hogy kicsoda tulajdonképen az az állam, azt Kerekes András döntötte el ilyenképpen : Az állam olyan mint a föld. Fölöttem a levegőég, az égboltozat s rajta a csillagok. Felemelem a lába- mat, akarván hogy odajussak, Nyujtom nyujtom, már ment is vagyok a földtől, elhagyom — de aztán csak megint visszatoppanok a földre, ismét csak ott vagyok. — Avagy tudod-e Miska, miből áll az ember? — Aszongya a tisztelendő, hogy a testből és lélekből. — Ugy vagyon. No hát. a lélek az te vagy, a test az állam. Ha megölöd a testedet, mi lészen veled? — Aszongya a tisztelendő, pokolba jutok. — No látod, azért fogd be a szádat. Be is fogta a Miska gyerek egész hazáig. De Fejes Nagy István uram sem nyitotta ki egész uton. Hiába ringott a szemhatáron a kalászfejek sárga tengere, hiába hajladozott eléje az ut mentén a vadrózsa és ját- szott mentéjével a tavaszi szellő, az ő oldalát mindegyre --- Page 172 --- 4. kezhetik. Igy például az Alagon rendszerint domináló Geiszt istálló még nem mütathatta meg igazi ere- jét; ami első sorban való kedvenczünk, az irinyi pusztai telep ellenben már a legelső napokon bi- zonyságot tett róla, hogy a felőle terjesztett kiválóan kedvező hireszteléseink cseppel se voltak tulzottak. Pejacsevich Albert gróf népszerü dresszét ugyanis a letelt rövid idő alatt több győzelem és számos hely eredmény erősítette . meg a közönse szimpátiájában. Legszebb volt ezek között Orm 6 győzelme, melyet Pr etz ner Imre, a jeles magyar professzionátus vezényelt s elkeseredett küzdelem után Janekkel szemben vivta ki a győzelmet, ismét bebizonyitva ezzel ama többször hangoztatott állitásunk igazságát, hogy a belfoldiek derék csapa- tában őt illeti meg az első hely. Kaposi József trenőr is sok gratulácziát fogadott Ormód győzelme után, mert a Batthyány istállóból eladott mén formáját meglepő módon megjavitotta. Az alagi mér- kőzések örvendetes eredménye közé tartozik az is, hogy a román tulajdonban levő s franczia pályákon jelentős sikert aratott Barrisway ellenében dija- inkat megvédeni sikerült. Az alagi versenyek jövő csütörtökön fejeződnek be. Leesett a vonatról. Fehér István hatvani fékező e hó 25-én reggel a 367 sz. tehervonat egyik fékjén tett szolgálatot. A vonatnak Tura állomásról való kihala- dása közben Fehért — saját bevallása szerint — szédülési hamok fogták el és fekhelyéről a kocsik közé zuhant. Szerencsére társai a veszedeimet azonnal észre vették és a még lassan haladó vonatot megállítva, Fehért a vágányok közül kiemelték. A vonat majd 30. lépés- nyire hurczulta már maga alatt az azonnal adott vészjelek ellenére, Nemsokára oda ért a Budapest felé haladó személyvonat, melyen a sebesültet Aszódra vitték, hol telefon-jelzes folytán már várta őt dr. Szi- geti helyettes pályaorvos, ki az első segélyben reszesi- tetette. Fehér a fején, oldalán és lábán szenvedett sulyos sérüléseket. Állat az emberben. A f. ‚Evi márczius 28-án itélte a gödöllői biróság 4 hónapi fogházra D. Pap Károly 20 éves háziszolgát azért, mert f. hó 21-én csavargás közben Czinkota és Nagy- tarcsa között Simkó István, Erzsi nevű 12 éves-leányát minden RAKOS VIDÉKE _ ok nélkül egy zsebkéssel oldalba szurtá és sulyos testi sértést okozott rajta. Az itéletben megnyugodott, Villand ozirkusz. A Tattersallban sátort ütött. Villand czirkusz felejthetetlen emlékeket szerez budapesti szereplésével. Olyan sikeres évadot tölt itt, aminőt el se mert volna képzelni, A zsufolt házak szakadatlan sorozata bizonyitja, hogy közön- ségünk meg tudja becsülni és szívesen élvezi — a jót. A Villandék változatos műsora - pedig nem jó, hanem kitünő. A czirkuszban most egyre-másra mutatják be az uj attrakcziókat, melyek közül nagy érdeklődést kelt az indiai fakir hihetetlen pro- dukcziója. Ez a megsebesithetetlen ember nem érez fájdalmat s elképzelhetetlen dolgokat müvel a testé- vel. A jókedvről a Vill and testvérek kifogyhatat- lan uj mókái kezeskednek, , Holzer Simon áruháza, Most nyitotta meg Holzer . Simon, az ismert fővárosi női ruha kereskedő, ujonan átépitett és megnagyobitott áruházát a Kosuth Lajos- utcza 9. számu házában. Régi helyiségét megnégysze- rezte Holzer, A földszinten, az első és második eme- leten vannak az elárusító helyiségek, a harmadik. negye- dik és ötödik emeleten vannak a műhelyek. A rendkivüli nagyméretű helyiségben, hol százhusz kereskedelmi alkalmazott és négyszáz munkás dolgozik, van külőn próbaterem, olvasóterem a várakozóknak, iroda, sok óriási tükör és tömérdek szép holmi, este pedig pazar fényű világítás. Az épület, valamint a berendezés is a magyar ipar munkája. A hétfőn délelőtti megnyító ün- .nepre nagyszámu közönség gyülekezett össze"a hatal- mas áruházba. Kézrekerült tolvajok. A turai csendőrség tetten érte Imre János, Kenyeres Ilona és Pásztor Rozäli jászfényszarui notorius vásári tolvajokat, amikor éppen nagymennyiségü .kalap zsák- mányukkal menekülni akartak, bekisérték a gödöllői kiír. járás- birósághoz, hol letartóztatták őket. Nők mentője! A gyöngéd nemnek kezdettől fogva ijesztő veszedelme az idegbaj. Ez a szerencsétlen betegség nem csak egyeseket sujt, de egész család békéjét boldogságát teszi tönkre; sok esetben ön- gyilkosságra sőt gyilkosságra is ragadja áldozatait, Mi sém természetesebb, minthogy, minden olyan gyógyitó készülék, amely ennek a romboló bajnak EEE s kal sz s o —— az furdalta : az állam, az állam! Ráfeküdt ez a rém a mellére a szive fölé, ugy érezte mintha fekete száz torkával äsitana reá s körülcsavarná kigyótestével a derekát. Már ott haladt az alvégen s még mindig agyá- ban motozkáltak a terhes gondolatok. Ha a Miska gyerek nagy nagy futtában neki nem szalad, talán így bandukolt volna egész hazáig. Mi a szösz bánt, hogy ugy nekem rontál ? — Haj, Fejes Nagy István uram, nagy baj van. Itt az állam ! Egész végig hatalmas termete. — Már hogy itt van-e? — Itt az. Viszi is, amit elvihet. De legjobban a megborzongott erre István uram teheneinkre fáj a foga. Okos perszóna, tudja, hogy inkább az ingünket is levetjük, de azt nem engedjük. No, szólalt meg István uramban egy hang — most mutasd meg Fejes Nagy István, hogy kicsoda is vagy. Eléd toppant az a százfejü szörnyeteg s azt mondja: állj ki hát! S Fejes Nagy Istvánnak ki is kell állnia ő nem hátrálhat, Mert bizony volt még egy kis leszámolni valójuk. Mikor ugyanis az istenfélő Rézi néni, már t. i, István ur feleségének az édes anyja, kiadá lelkét, minden, ami utána maradt a láda fiában, a telekkönyvben, István uramékra szállt. Meg is ér- demelte becsülettel, mert nem volt ám olyan könnyü dolog 20 álló esztendeig a veje lenni Rézi néninek ! El is pusztította István uram elődjét a férjiségben, csak az ő vastermészetén nem fogott. J De, hogy csipje meg a känya, ehhez is odadugta az orrát az állam ő kegyelme. Azt mondta jól van Fejes Nagy István, rászolgáltál a pénzmagra, de most már fizesd meg nekem azt az örömet, hogy rádob- hattad azt a hantot Rézi néni köporsójára. Ez még csak megjárná. Hanem az már isten- telenség, hogy mélyebben akart benyulni az erszénybe, mint ahogy azt jegyző uram kiolvasta a törvényekből. Azért Fejes Nagy István meg is bicsakolta magát, hogy ő annál többet nem fizet. Ugy . látszik, ezért most majd hozzá is eljön látogatóba állam ő kegyelme. De Fejes Nagy Istvän- nak engednie nem szabad. Nem teheti már a tekintély miatt sem, Hányta vetette elméjében a dolgot, hozzá mé- regette pzs ér a merszehez, összeegyeztette tekintélyét a furfangjával, mig végre pokoli eszme villant meg agyában. Nagy dirrel durral fordult be a portájába. — Miska! Bandi! Panna! ; ; A gyerekek örömrepeső sivalkodással tolongtak hozzá, belecsimpaszkodtak a lábába, belemarkoltak a zsebébe vásárfiáért. De most lehessegette, oda se intett az asszonynak, egyenesen az istálló felé tartott, ahol az ő két szép, tarka foltos fehér tehene kérődzött egykedvűen. Hatalmas két állat, megfeszülő sima bőrrel, duzzadt té s ; oda tartoztak \ lo. rek, akik ban --- Page 173 --- X ga képes vetni. becsülendő és példálandó. Ilyen a ! + elekromágneses kereszt vagy csillag, amely- — ről Bartók János ur Uronból igy ír. . . . . Azt ész- leltem hogy nőm idegbántalmai ritkultak a használat után . . . , s Bartók úr kitartóa al i n azgi ógyitja - - felesége idült idegbaját. — A készülék feltalálója és szétküldője : Müller Albert Budapest V., Vadász-utcza A3 IK. " | : REGÉNY CSARNOK. 12 A primadonna. 1 REGÉNY. Irta: GÁSPÁR IMRE. Hosszu orral a hajnali órákban lopódzott Pálosra, nehogy valami, akkor éppen nem lehetetlen — emberi dolog essék becses személyén. ) — Pofozö-gepbe kerülhet a nemes Don, fejezte ki a helyzetet Poldi barátunk, még pedig ezuttal elég találóan. Első utja a nyomdába vezette a derék öreget. Márton colléga várta ott egyik ösmert ügyvéd leve- lével, akit Egon és a fiuk Kulimázóval való differen- cziáik rendezésével biztak meg. Mondanunk sem kell, hogy egyetemlegesen szakítottak a hirtelen kimult ujsággal. Döglött paripán pedig nem lovagolunk», tette hozzá Poldi, a nagy kavarodás büszke előidé- zője. Veszett fejsze nyelét akarta legalább megnyerni. A redakczióból egyenesen Nagyváthy kamaráshoz rugtatott a — számlával. „A méltóságos ur még az ágyban heverészett. Ő is jobbnak látta, hogy ne mutatkozzék . sem kor- zón, sem egyéb nyilvános helyen. Otthon várt a nap szálltára, hogy aztán a birtokára hajtasson. Hanem Don Kulimázót — azt várva várta. Jöjjön csak; éppen jókor! — Hát maga vén szamár! Még azt sem tudja, hogy aki gazember, annak tilos a szamárság ? Ugyan szép szószba kevert engem a hunczfutságával, a RAKOS VIDÉKE 5 butasägäval! Hát nem tudja az orrát itthon tartani, mikor olyan nagy fába vágja a rozsdás fejszéjét? Mit csináljak most már a vén buta fejével, mondja csak Stöhr? Stöhr ötölt-hatolt . . . Tudta, hogy nem számíthat kedvesebb fogadtatásra, de hát ő nem bánja, kiállja . . . Csak a dolog anyagi része aggasztotta. — Méltóságos uram — motyog az öreg — a költségeim dolgában jövök. Tönkretett embert lát maga előtt. Kärtalanitäst igénylek s megvallom, hogy minden törvényes eszközt igénybe veszek. ha nem sikerül Ggyezstgte jutnunk. — Kárpótlás? Tőlem? Magának? Adja csak errébb azt a kutyakorbácsot. A maga fizetségének ez lesz a kassza kulcsa ! Volt annyi sütnivalója a Donnak, hogy nem szolgált ezzel a kulcscsal. Mentegetődzött, csaknem sirva fakadt. Most értesült csak az ügy további fej- leményeiről. Nagyjából körülbelül ezeket közölte vele a kamarás: Poldi — a sikerült müvelet után — csakugyan fölkereste Egont. Derék princzipálisa átölelte, ugy köszönte ügyes eljárását. A - kamarással is le akart számolni, de hát ehez való alapot nem találhatott. Lapot nem indít, hanem megigérte, hogy a fiukról gondoskodni fog. — Hát Benivel mi történik ? kérdezte a hűséges fiutól. — Bénivel nem beszéltem, felelt Poldi. hogy felháborodásában valami szörnyü reparálhatlan ostobaságot követ el, A botrány hire azonban el fog terjedni, azért nem ártana, Ha a szerkesztő ur tüstént Pálosra sietne. Együtt kezeljük azt a szegény gyereket. Helyes. Még azon frissiben elindulnak és Pálosra hajtatnak. Ott találják Bénit a szokott kávéházában. — Miért nincs Ön Nóránál, mikor az ön vigasz- talására lenne szüksége? kérdi Egon. — En vigasztaljam az apám — maitresseét ? a fiu nagy keserüségében, Oh, ha tudtam volna, micsoda multja van ennek a nőnek! Hogy csalt, hogy bekötötte a szememet! Én pedig bálványoz- tam, életczélomul tüztem magam elé, hogy emberré Féltem, bolondot, felel De volt is mit lätniok! Fejes Nagy István uram ingujjra vetkőzött, hasonlóképen a két béres gyerek; egykettőre, némi kis suttogás után, ami korom csak találódott a kéményben, mind oda került a kenyér- szakajtókban az istállóba. - Hanem ami aztán következett, az már Fejes Nagy Istvánné asszonyomból is rémült sikolytást csalt ki. De hiába sikongott, hiába visított, alig néhány percz mulva talpig fekete tehén lett a két jámbor párából. Fejes Nagy István uram pedig ott állt előttük meny- nyei ábrázattal s megelégedetten dörzsölgette össze a tenyereit. Nem ismert volna rá a két jámbor állatra a tulajdon édesanyjuk, sőt mi több, a két jámbor pára maga is erősen kétkedett, hogy vajjon micsodák is tulajdonképpen. Hátra-hátra vetették fejüket, bámészan tapadt szemük hirtelen feketére vált Öntestükre s vissza-vissza bögtek fel-felvágott farkukra. Fejes Nagy István uram megelégedetten tuszkolta ki feleségét és gyermekeit az - istállóból, aztán se szólt, se beszélt, kiült a ház elé a lóczára, rágyujtott a pipára s nagy vigan fütyürészett. Éppen jó ideje volt, mert már Rezes Márton ur, a félelmes végrehajtó oda ért a portája elé, Vele volt két "zsinóros hajdu a rendnek miatta s egy ugrifüles. gyermek, hatalmas dobot czipelven a hátán. a 2 "Fejes N István megvetően nézett rajtuk vé- gie: micsoda, hát csak ilyen az állam külső mivolta ? ! em is átallotta, tisztesség ne essék, nagyot köpni az utjuk elibe, aztán még vigabban fütyölt tovább. ‚— Adj Isten Fejes Nagy István uram. — Adjon, a kinek nincsen ! — Hát itt volnánk. Fizet-e kelmed ? — Van eszembe! — Akkor ám visszük, amit viszünk! — Nemkülömben ! — volt az egykedvü felelet. Rezes ur, régi kipróbált szokásához hiven, egyenesen az istállónak tartott, amire Fejes Nagy István uram olyat kurjantott örömében, hogy a dobos-gyerek ijedten .eresztette le a földre a nagy dobot. De azért felvették "az állam jelképezői a jegyző- könyvet; 2 koromfekete tehén szokatlanul fénytelen szőrrel. Mikor a faluban híre ment, hogy Fejes Nagy István uram hogyan tette csuffá az államot, egyszerre felszökött az értéke a legmagasabb numerusig. Tódult a falu népe a két jámbor állat látására. s egyhanguan elismerték István uramról, hogy rettenetes agyafurt ember ! ; ; Fejes Nagy István uram könyökig vájkált a dicsőségben. Most már Kerekes Andräsnäl is mna- gyobbnak tartotta magát, egyébb emberfiäval pedig csak a vállán keresztül beszélt. Pedig hátra volt még a fekete leves : a liczitáczió ! Akkor fogja csak feltenni a nevezetesség örökzöld babérját. s befejezni ezt a szörnyü vig komédiás játékot, melyben nevetségessé teszi azt a legnagyobb földi hatalmasságot: az államot. A liczitáczió napjára ugyanis behajtatta az erdei akoljából a másik két fekete tehenét, amelyeket ne- velődni küldött oda. Göthös két pára volt. Pókos lábbal, kehes mellel, piszkos fekete szőrrel. Csak hálni --- Page 174 --- 6. ; BAKOS VIDÉKE N i leszek és oly magásságba emelkedem, hogy nem ő — törvénytelen fia Nagyváthynak , Amikor mes 6 hoszám, ! már nem volt a viszony felbontásához. való ereje, ereszkedik le hozzám; hanem én emelém ét S ime mindennek vége, vége, örökre végel Miért nem vilägositottak fel, ha tudták, micsoda viszony- ban állott Nagyváthy és Nóra! : Szegény fiu leborult az asztalra és ugy siratta ifju szivének első nagy, nagy csalódását. — Édes Beni, csititja Dán Egon, mi tudtunk arról és most is sok olyat tudunk, amire önmagától kell rájötinie. Hogy avatkozhattunk volna az Ön szerelmi ügyéibe ? Beszélt már azóta Nórával? Mit mondott? Hogy viseli a nagy eset sulyät ? Nóra irt Béninek, ez azonban nem felelt, hiväsa daczára sem látogatott el a színésznőhöz. Ma este óriás tüntetés volt a szinházban Nóra mellett. Koszo- rukkal, virággal, verses papirosokkal halmozták el. Nem lett volria tanácsos Bruno urnak a páholyábán megjetennie, ugyszinten a kiadónak sem; pórul jár- tak volna. Előadás után kifogták a primadonna lovait s ugy vitték haza kocsiján; Akkor irt Béninek Nóra, ő azonban válasz nélkül hagyta. Poldi szivéből szánta a szegény fiut: Praktikus kis zsurnaliszta volt. Ugy tett, mintha átölelné a jó barátot, ezalatt kitapogatta zsebeit és előrántott azok- ból egy csinos kis buldogg-revolvért. Itt a te legnagyobb szamárságod Hü jelvénye, mondá most, Redaktor ur, tegye el ezt a formás kis jószágot. A redaktor fejcsóválva engedelmeskedett és zsebre vágta a fegyvert. Így szólott: — Várjon meg ezen ülő helyében. Félóra mulva visszatérek és aztán megbeszéljük a tennivalókat. Jelentkezett Nóránál. Ez éppen csomagolt. Haj- nalban utazik Pálosról. 4 Öszintén beszélt Egonnal. Nem tagadja, hogy viszonya volt Bruno kamarással, de szerelmet nem érzett iránta. Amolyan kulisszák közt szövődött, ék- szeres boltokban, külön villában folyt viszony volt, amilyenről nem először van szó a különféle jellegü krónikákban. Bénit nagyon, de nagyon szerette, kész de meg félt is... Katasztrófátó ól, m Béni lelkében tragédiákat sejt e pillanatban is. Most már vége mindennek; külföldre utazik, mert idehaza — mig megfeledkeznek a botrányról — lépten-nyo- mön követné annak vádja, hogy az apát tönkrejut- tatta, a fiut romlásba hajtotta . . , Még ma hajnalban utra kél és nem találkozik többé ez életben sem az apával, sem pedig a fiuval. — Igy rendeztem volna magam is a helyzetet, jegyzé meg a szerkesztő. Ami a tragédiát illeti, afelől legyen nyugodt; nem hagyom el a fiut s barátjaival formális őrizet alá fogom helyezni Ya (Folytatása kövelkezik.) Hivatalos rész. 1301 | 1907. AM Hirdetmény. Alulírott községi elöljáróság közhirré teszi, hogy a vármegye bizottsági közgyülése .30754—1618 | 900, számu — határozatával jóváhagyta Rákosszentmihály község képviselőtestületének . azon határozatát, mely- . ben az utczai járdák kavicsozását ölyképen határozta el, hogy a község a szükséges kavicsot ingyen engedi át a ház- és telektulajdonosoknak, kik azzal a járdát jókarba helyezni tartoznak, : Ezen jóváhagyott határozat alapján felhivja az elöljáróság a hdz- és felektulajdonosokat, hogy a tel- keik mellett elhuzódó járdát — akik még nem ka- vicsoztatták — 7907. műjus hó 1-íg a község bányá- jából ingyen átengedett kavicscsal helyezzék jókarba, mert akik azt a kitüzött határidőn belül nem teszik, azok költségére az elöljáróság végezteti a kavicsozdst és a felmerült kiadásokat közigazgatási végrehajtás atján fogja az illetőktől, a végrehájtási költségekkel együtt behajtani. Rákosszentmihályon, 1907, márczius 2-án. lett volna a kedveért áldozatokra, amint kész volt a Nagyváthyval való szakitäsra is. Amidőn Benivel Hauser Gyula, Krenedits Sándor, megösmerkedett, fogalma sem volt arról, hogy ez biró. jegyző. járt beléjük a pára. Nem voltak egyébre valók, mint — Meg nézte kend azt a két párát? a mészáros bunkójára. A másik két állatot pedig fehérre mosatta s oda állíttatta mutatóba az udvarra, Olyanok voltak egymás mellett, mint a bibliai kövér esztendő a hét sovány mellett. Repeső örömmel várta István uram az államot erre a kegyetlen tréfára, S az bizony — már csak ez a szokása nem sokáig váratott magára. Meger- keztek Rezes uram hű társai, éhesen, szomjuhozva, halálra fáradtan, Mert ne adj Isten, hogy akár jó pénzért is — valahol izletes harapni valót kaptak volna, a korcsmäba is olyat tálaltak eléjük, hogy majdnem kifordult a gyomruk tőle. Hja, ugy kell az ál- lamnak ! 9. Fejes uram tiszteséggel leültette őket, Ő maga pedig oda telepedett melléjük lompos kölykével s mennyei élvezettel falatozott egy finom sonka csont- ról és ivott rá nagyokat, A három gyerek is kézzel pofázta, sőt még a falubelieknek is jutott, akik ide csődültek Fejes Nagy István látójára. Csak az állam személyesítői maradtak kinálás nélkül, sanda szemet vetve, a falatozástól nekipirosodott arczokra. Hej, pedig a dobos gyerek ugy eltátotta. a száját an kivánság miatt de ugy, hogy még a dobot is elfeledte ütni, amig Rezes üram oda nem markolt két kezé- vel üstökebe, : Nagy nehezen, Isten különös jóvoltából, Skelt a két sovány pára valahogy ; éppen csak hi kitellett az állam követelése. Mikor aztán besői °zes ur a pénzt a zsebébe, oda szólt hozzá Fejes úram sunyi ábrázattal. — Aztán mit látnék rajtuk ? — Azt, hogy Fejes Nagy István uramnak még az állam sem pipál. — Adj isten ! A falu népe ajkán szájról-szájra járt a felkiáltása : micsoda nagy ember! Fejes Nagy István ugy érezte, hogy az anyák rámutatnak s azt sugják gyermekeiknek: ilyen légy !; hogy a galambok ő előtte hajlongnak, elis- merően bugván: bukurru! s hogy az égen ragyogó nap reá bocsájtja legszebb . sugarát, mely kürülfonja sugárkoszoruval deres fejét. Nagyottoppantott a jobb lábával, mintha a legyőzött állam-szörnynek nya- kára lépett volna, amely megszégyenülve ott fetreng Jábai előtt. Nagy dölyfösen kiült a kapu előtti lóczára, neki- vetette a hátát keményen az ajtófának $ a nagy bol- dogság derüje rángatózott a szigorusäg ránczaiba erőltetett arczán. Kt i Hiába ritt az udvaron Istvánné asszonyom, hogy oda a két fekete-tehen, mikor -csak bekellett volna nyulni a láda fiába, mondom; mindhiába, semmi sem tudta, befelhőzni István uram rettenetes s) kedvét. Váltig azt hitte ő kelme, hogy most 6 alaposan rászedte legnagyobb és legfelelmesebb ellenségét, be Azt hitte és végtelen boldog volt ebben a hit- Me A N Mert ez olyan igen jól esett neki! bámulat --- Page 175 --- NFOS Se 14. szám. RAKOS VIDEKE 7. Pusztaszentmihályi Közúti Vasút-Részvénytársasás. MEGHIVÓŐ. A Pusztaszentmihályi Közuti Vasut-Rész- vénytársaságnak 1907. évi. április 21-én, délután 4 órakor Rákosszentmihályon, Kos- suth Lajos-utcza és Rákosi-ut sarkán levő Bürgermeister-féle vendéglő külön helyisé- gében tartandó XIII. rendes évi közgyülesere. Rákosszentmihályon, 1907. évi márczius "hó 22-én. Az igazgatóság. TÁRGYSOROZAT : 1. Határozathozatal az évi jelentés tárgyában, 2. Felmentvény megadása iránti határozathozatal. 3. Határozat a jövedelem hovaforditása tárgyában. 4. A felügyelő bizottsági tagok megválasztása 1 évre. 5. Esetleges indítványok. 6. 38 darab részvény kisorsolása. Figyelmeztefés. Az 1906. évi szelvények 1907. május 1-től beválthatók a Pesti Magyar Ke- reskedelmi Bank józsefvárosi fiókjában (Jözsef- körut és Baross-utcza sarkán). A társaság igazgató- sági irodája Rákosszentmihályon, Ilona-utcza 365. sz, a. van, ‚ahol a lakásváltozások is bejelentendök. Az előző évekből származó szelvényeket ugyanitt váltják be posta utján vagy f. évi május 1-étől kezdve vasárnapokon délelőtt 10—11 óráig. A közgyülésen, a társasági alap- szabályok 21. §-a értelmében csak azok a t. reszvenyesek vehetnek részt, akik részvényeiket f. évi április 15., 16. vagy 17. napján, délután 4—5 óra közt, a részvénytársaság irodájában, Rákosszentmihályon, Ilona-utcza 365. sz. a. elismervény ellenében letétbe helyezik. A nyert elismervény a belé- pésre jogosító igazolványul szolgál. Üzleti jelentés a XIII. teljes üzletévről. Tisztelt közgyülés! Vállalatunk érdekében ez évben is minden telhetőt elkövettünk s bár a válságos, zord tél szokat- lanul kemény feladat elé állitott, vasutunk forgalmát csaknem akadálytalanul sikerült lebonyolitanunk. Pályánkat a fizikailag elérhető legrövidebb idő alatt ismételten járhatóvá tettük. A huszperczes közlekedés immár teljesen beleilleszkedett a gyakorlatba és sikerült azt minden üzemi fennakadás nélkül lebonyolítani, Vállalatunk fejlődése ez évben is teljes mértékben beváltotta szállítás eredményei bizonyítanak. Az elmult évben ugyanis reménységünket, mit a személy- 546042 utast szállítottunk tehát 43842-vel többet, mint az első évben, ennek megfelelően 45538 koronányi bevételünk 4299 koronával haladta meg az 1905. évi bevételeket. Bár az időjárás viszontagságai s az egyre kedvezőtlenebb gazdasági munkabérek emelkedése stb, folytonosan és lényegesen nagyobbodó terhet rónak ügyvezetés mégis abba a kedvező helyzetbe juttat, viszonyok, drágaság a reánk, a gazdasági 10965 kor. tiszta jövedelemmel zárhattuk legu- tóbbi üzleti évünket s igy ujból sikerült biztosítani az 5 százalékos szelvénybeváltást, sőt tartalék alapjainkat is tetemes összegekkel gyarapithatjuk. Mindezekre nézve utalunk évi zárószámadásunkra és vagyon mérlegünk adataira. Pályánk meg- hoszszabitäsa és villamossá átalakitás ügyében folytattuk az előmunkálatokat. Kérelmünkre a nagyméltóságu m, kir. kereskedelemügyi miniszter ur elrendelte az uj pálya köz- igazgatási bejárását, melyet az összes hivatalok és. érdekelt tényezők részvételével meg is tartottunk és a területhasználati szerződést Rákosszentmihály nagyközséggel már ehhez a vármegyei törvényhatóság jóváhagyását is megnyertük. A felügyelő bizottsäg indifványa. Tiszfelt közgyülés! A . Pusztaszent:uihályi Közuti Vasut-Részvénytársaságnak az 1935. üzletévről 1906. deczember 12-én meg is kötöttük s Az igazgatóság. szóló számadását beható vizsgálat alá vevén, az egyes tételek helyesseg:röl az üzleti könyvekből és könyvelési okmányok- ból meggyőződtünk és a kezelést minden tekintetben pontosnak és kifogástalannak jelentjük ki. Ezek alapján a számadás helybenhagyását indítványozzuk és az igazgatóság, valamint a magunk részére a felmentvény megadását kérjük, A nyereség felosztására nézve az igazgatóság által elfogadjuk és a tisztelt közgyűlésnek elfogadásra ajánljuk. Rákosszentmihály, 1907 márczius 29-én. előterjesztett javaslatot a magunk részéről AFELÜGYELÖ-BIZOTTSÄG: i í Raitan Avärav. s. kr er Keller Gyula, .s. k. elnök. RRt sát N 0 1 Kesztler Árpád, s. k, Goldfinger Gábor, s. k. --- Page 176 --- _RAKOS VIDÉKE Puszlaszenimih4lyi M Közüti Vasüt REszveny-Tärsastg fömérlege. . Hetes TARTOZIK. 1906. évi január hó 1-től 1906. évi deczember hó -31-ig, 1 KÖVETEL. . Pályaszámla: Részvénytőke számla: A pálya értéke , . . wm + - ; 923 drb részvény . . . + . ws , Épületek.és telkek számla: | Törlesztett részv. számla: " S Épitmények és telkek értéke . . . 1 I 277 drb élvezeti jegy , , . . . : a Forgalmi eszközök: 13 drb kocsi . A Függő tételek: Tartalék alap számla: Rendes tartalék és kamat Rendkivüli tartalék számla: Előmunkálati kiadások ,. . . . . Lovakszámla: Tartalék és kamat . , , . . Lovak értéke ET Zr 1 x Ertekesökkenesi tart. Sz4mlat Szerelvények számla: | | Leirás beruházásokból Leltári tárgyak +). + v s... 2 Budapest székes főv.: Lótápkészlet számla: ! 1906. évi részesedés „ + Készletek . . . . : . a sr Beváltatlan szelv. számba; Letét számla: Előző évek beváltatlan szelvényei . Budapest székes fővárosnál A Fa Nyereség maradvány: Betét számla: Elövitel 1905, évről , , . Tartalékalap . . ee 4071 73 1906. évi nyereség , Rendkivüli tartalékalap vis VA 1048918 A : Pénztárszámla: Készpénz készlet Pusztaszentmihályi Közúti Vasút Részv.-Társ. üzleti zárószámlája. TARTOZIK. 1906. évi január 1-étől 1906. évi deczember hó 31-ig. KÖVETEL. : — Sn — - u Veszteség : K. 14. KH, Nyereség: KÖ Öt] K PE Fogatbérek számla : Szem 6lyszällitäsi bevételek számla : j | Személyzeti fizetések, lakbérek stb. 12720 35 Brutto bevétel "1/:. b; ca 415551744 Lötäplälek szämla : Különféle bevételek számla : | 504 50 Lötäpfogyasztäs . . . . . . , . |] "96080 Adómegtéritési számla : | Kocsifentartási számla : | Visszatéritett:adó/ (7 1/7515 4774 (s jö) 665 31 Kocsik jókarban tartása . . . . ". 3933 36 | | Általános költség számla: Kamat száma: . eye Kamat bevételek . , ." 4.745 vs 231 26 Menetjegyek, biztosítási dijak, iroda- X szerek stb. 5.7 AH SZO db 4116 08 Házbérjövedelem számla : | Pälyafentartäsi számla: Kakbérék N He 1800 — Pälyafentartäsi költség . . " 1015. 90 Nyereség elövitel 1905-ből : Személyszállítási illeték számlát 1 Zélyegilleték személyszállítás után . 974 77 Adó számla: Adólerovás . . SAD 1316 44 Épület féntartási számla; Fentartási költség . . . . : 89 86 Budapest főváros részesedési számla; | Fővárosi 5 százalékos részesedés , 759 19 x Ertekcsökkenes leiräsi számla : | Leiräs 1906, évre ‘0. A s fás | 3000 — Nyereség maradvány : | Elővitel előző évből . . . . . .[ 200737 1 1906. évi maradvány . : . . . . [/0965 76 [ 12973/13. Fenmaradó tiszta jövedelem . . Igazgatóság tiszteletdíja K. 6908-26 után 10 százalék . . . Felügyelő > bizoti tiszteletdíja K. 6908-26 után 3 százalék , . Tartalék alaphoz a minimális 5 szá- zalék K. 345-41 helyett . . . . Rendkiv. tart. alap dofatioja . . . az ez után fenmaradó . . . . az 1907. üzletévre elővezettessék. Nyers bevétel ások . s: nyereség . . Ny ereség elővitel 1905-i ből . Társasági — tőketörlesztési — részlet 1906-ban sorsolt 35 drb részv, Részvénytőke 5 százalékos kamata 923 drb részv. K. 46150 n. é. Összesen . . Fenmaradó tiszta jövedelem . . "4 Rákosszentmihály, 1906. deczember 31-én. BE ÁPR. : N AZT JÉ ae Fa : | Pálfi János .s. k. ein | s i en k/ Farkas Elek, Schvarczl József, Bürgermeister Ferencz, Keller Gyula. elnök. --- Page 177 --- 14 szám. RAKOS VIDÉKE _ ÁR 9 mm Lóvasut menfén THY telep kellő középén, Iona-, Miklós-, A sarkán nagy ke jól teri gánöles fékkel és Sp olcsó ol FE eidó. Bővébbe bbet Kaiser réd (Bu Sn IM KärpfensteitFuleza 25. NH 12—1 óra közt. Ek Egy családi ház azonnal eladó. 2 Hagy szoba, konyha, élés kamra, üvegezett veranda nyitott folyosó, mosó konyha, pincze, fásított kert. Räkosszentmihäly, Magyat- utcza 20. | PALAIS ROYAL Orlai Sándor 9 áj & sp. Kira Büdapest, IV., Kóftonaherczes-ű. 8. | Legujabb párisi övek, kézi táskák, le- gyezők, ezüst séta botok és czigaretta szelenczék. bördiszmüäruk, bronz di- szek, gyémánt utánzatu ékszerek, va- lódi és fémfoglalatban, kézelő gom- bok a legnagyobb választékban és a legolcsóbb árak mellett kina ezüst áruk és valódi berndorfi evőeszközök gyári lerakata. Näszaländekok 4 koronától kezdve. Párátlan szer mindennemű ro- 4 varoknak, mint sváb, osotäny moly, légy és, gyák kiirtására, szóró dobozokbam csomagolva 1 nagy doboz s : 1—kor. 1 közép —.60 » 1 kis 4 LEcJOBB 2 (EG0LCSOB® PQLOSKAIRTO ALTER: 1,KOR 7 DECI 40.1 Kgyedüli készítője : Petrovics Miklós droguista Budapesten, IV. ker., Bécsi-utcza 2. szám CE ASIEN 4; Olcsó kötött harisnyák! | Bay Sándorné gépharisnyakötő ; Jauitäsok! iM°s3ajofay , jutányos, áron fejel és köt 6 — egész Harisnyákat. 6 ‘ Fejetlések ! Rákosszentmihály, Vida-telep, Lech- ner kajos-utcza 36. (Saját házában.) Kivänafra a munka áfvétele czéltából á házak- : - fiöZ ís élfiégy. — " 1 XOSP1/ AT Villand Testvérek czirkuSza a TATTERSALLBAN saját pazar helyiségükben. Kényelmes ülőhelyek. — Villamos világítás. Mindénnap nagy élőadás. Xejek kaphatók : Soproni nagytőzsde, Rákóczi-ut 1. z., Fischer-tözsde, rässy-ut 20. sz. és jasmbrikovitet -tőzsde,. Rákóczi-ut "56. Rendes ctirkusz EN Kitünő házi sonkáimat és égyéb füszer- és csemege áru czikkeimet lyen tisztelt Rákos vidéki közönség szives figyelmébe. mege és bor- Varga Sándor © —— BUDAPEST, BAROSS-TER 2. SZ OT Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomására hozni, hogy szabó-mühelyemet | f. évi február hó 15-én | József főherczes-telep, o — Bafthyányi-utcza 159. szám, 0 (Koháry-féle házba) ajánlom a mé- fűszer, cse- helyeztem át. Mindennemű ferfi- és női an- gol ruhát legizlésesebben készitek. | A n. € "közönség becses pártfogását kérve, | maradok | Kiváló tisztelettel : SLISZ JÓZSEF, szabó-mester. Ritka alkalmi telekvétel! Rákosszentmihályon, a főzsef föherczeg-te lepen, 610 négyszögöles telek, igen kedvező áron szabadkézből azonnal eladó. A telek a tervezett villamos vasut vo- Rákos nalának közvetlen közelében van. Bővebbet a Vidéke kiadóhivatalában. --- Page 178 --- 10. —___RAKOS VIDÉKE | "14. szám ‚a ZS] SSL LL ALLA ALA LA ALÁZ 4 „Hungäria” fényképészeti társulat. | Budapest, IV., Käroly-körut 24. = N ; (A Splendid-kävehäz felett.) N Ajánlja művészi kivitelű képeit : | | Gyermek és csoportfelvételek a 2 jegojesóbb kit kü- N 12 Visit „u 30 {ME in ZN % 12 Cabinet: , ./, u 2.9008, | Lifthasznälat dijmentes. sa ZEN ZAS NÜSSENEZNENEZNENENENZNENEZR Zaza BŐRSZÉKIPAR, Butorbörsajtoläs és börfaragäs. . — Butoráll- | BUDAPEST/IV.KIGYÖT -TÉR 1. Kind irklyi bérpalota) ványok és asztalok. Telefon 79--08. TEE különtéséssgé k KENDI ANTAL BUDAPEST, KZT A nyakkendő és báli czikkek- 3) IV, Károly-utcza 2. szám. Angol, franczia, ben. Az evangelikus iskolvépületben. Nagy raktár valódi bőrszékek „ Uri dívat és Ruha bérlet. és karosszékekben, Hasznält sebek átalakitása börszekekre een Könnyü fizetési módozatok. or ” Holzer NŐI FELOLTOK N beszerzésére ajánljuk ZEN vás : CE PCR ara vő). TELEFON 671. AA 671. C4C4 | Budapest, IV., Kossuth Lajos- u. 9. Csász. és kir. udv. szállitó. Bm Sz6ts Simon Szönyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-uteza 15. Allandóan érkező divatos ujdonsägok és különlegességek: Perzsa szőnyegekben, Smyrna í ägynemüek, pokróczok, vas- és réz- Szigoruan kf szönyegekben, Axminster sző- «Zi 4 butorok. gyermek kocsik. Szabadal- EEE MA £ ak 1 Al ————— e ——— e ——— nyegekben, torontáli stb. sző- szabott árak! mazott" átváltoztatható gyermek- nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintes vetelkeny- székek, s általában a lakäsberen- függönyök, ágy- € aztalteritök szer nélkül! dezéshez tartozó összes czikkekben: — Külön osztály. kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— tömör keményfából Kizárólagos eladás B U O R Neuschloss Ödön I szt; | SZÓTS SIM LL ey ärtmänyar Tolles hälöszobäk (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éljell =— „szönyegteiepe‘“, Budapest, —— . szekrény, Csiszolt tükörrel és márványnyal) 780 frt. Telefon 87—23. Diszesebb kivitelben politurozva 230 forint. IV., Kossuth Lajos-utcza MB, zsosz! --- Page 179 --- 11 ! RAKOS VIDÉKE — - , 14. szám. . [Fonros: a. FONTOS! | Wesmsummnna Petrole Kriegner Parachute . § Weisz Ignácz ? - nn | Ü Hajkonzerváló W nagyvendéglője 2nac W Vá A Hüsltö, 00 a vasuti állomás mellett. 00 U A legjobb hajviz! IC kellemes, NY ujonnan épült tényes helyiségek. órtási, A Csodás hajnövesztö! illatos | NY fényes tánczterem. Kecskeméti rizling, ka- N 3 Mi darka, karbenet; tiszta fajborok. Jó magyar NA om "Egy "üveg ára 3 korona. ——— NI konyha-egész napon ál. Polgári sör. Pontos NI kiszolgálás. — Naponta BÓDI SÁNDOR is- Kapható csak a készítőnél: KRIEGNER GYÖRGY, Magyar 2 korona gyógytára, Budapest, Kálvin-tér. | u mert czigányzenekara. Számos látogatást kér NA B. WEISZ IGNÁCZ, vendéglős. §) aes]. A viläghirü franczia KÖ ZAN DELBEK & GC. = reimsi pezsgőbor és 3 — [CALDERONI 6s Te Müncheni: Hofbräuw | magyarorszägi fölerakata: | | BRÁZAY KÁLMÁN Budapest, IV. Muzeum-körut 23. TELEFON 612. o ae Váczi-u. I. BUDAPEST Kishid-u. 1 zz Szinhäzi lätesövek fégkülönbő őt Mm Rajzeszközök, stereoskop-szekré- Válogatott fűszeráruk, mindennemű bel- és külföldi nyek, aneroid légsulymérők ra"; ld csemegék, magyar és franczia pezsgőborok, rum, fd Terem- és ablakhőmérők dis tea, likörök, sajt, felvágottak, kassai és prágai sódar Fényképészeti készülékek dús v 1 gyümölcsök stb. stb. raktára $ Ärjegyzekek kivänatra ber detnek. s ANANANA Kuna Cristofoli Vincze 29 esze. U : Szandovics Jakab : czementárúgyáros ingatlanok adásvételi és bankbizományi irodája, N Budapest, Yll,, Ika-ı. 34. (Csömöri-ut mellett) A ZN Rákosszentmihályon, JÓZSEF-UTCZA 8. SZ. A & (A lóvasut mellett a második ház.) VÁLLAL —— | il Pénzt folyósittat 5" ," , tőkekamat törlesz- 1 Terrazo, Granitto, mozaik és 4 tésre, nehéz jelzálog kölcsönöket konvertál. 48 beton, valamint cementlap, —— = keramitlap, mozaiklap és a la p mettlachi-lap burkolatokat. Betoncsatornázás, gép- és falalapozás, A födém-, folyosó és lépcsőszerkezetek. "MAGYAR VILÁG:-kávéház Cementvizeldék, szökőkutak és vizme- ‘denczek. Költségvetések és rajzok dij- = talanul készittetnek. “Telefon: 59—8L Is Alapittatott: 4868 Kossuth Lajos-u. 18. Az úri közönség találkozó helye" 1. . --- Page 180 --- 14. szám. . RAKOS VIDÉKE 12. SCILESINGER JÓZSEF Budapest, VI., Ujvilág-utcza 23. (Röser-Bazär.) Legelterjedtebb elhelyező iroda szálloda, ven- déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetitése. épületlakatos- és takaréktüzhely-üzlete Rákosszentmihály Béla-utcza 279 állalja vaskerítés és vaskapuk, lépcső- és sírráosok készítését stilszerü, tartós kivitelben. Legjobb minőségő asztal és taka- réktüzhelyek, üstházak és kéménytoldalékok ; kutszivattyuk, kerti és vizvezeték, viztartályok szolid árakon. — Javitásokat szakszerűen és pontosan készit. — Szíves megrendelést kér : KISS GERGELY, lakatosmester. GUTTMANN ANTA 1uugj001038 DISZTOLL GYÁRA. vgy, [o Telefon Fi © A 91—13. A ie A Augusztus hó 1-től IV., Bécsi-utcza 3. szám. I em. Saját keszitmenyü: Strucztoll, kócsag, tüzék női kalapokra. Strucztoll — Marabú-boa. Diszmagyar kalpag és kucsmára: kócsag. tollforgő, sastoll Képviselőválasztási follak és jelvények. (M. kir. szab.) Szinhäzi fölszerelesekhez szükséges tollak. (a m. kir, Opera és Nemzeti Szinház szállítója.) 00 ©) STRUGZTOLLAK AU ego 9 divatos átalakítása. A Urasági butorokat vesz és elad, teljes lak- 1 : berendezéseket keleti szőnyegeket, bronz csillárokat, diszműtárgyakat, réz- butorokat, angol bőr-garniturákat Nagy Zsigmond Budapest, VI., Ujvilág-utcza ii. Telefon 1777 Füthető fürdőkád körmelegitö kályhával, kádak, 12 koronától feljebb. Jégszek- rények és háztartási czikkek nagy választékban. Lefkovics Adolf VII., Wesselényi-utcza 51a. (Erzsébet-körut és Hársfa-utoza közt.) ÁRJEGYZÉK BÉRMENTVE. BOÁK WV | Kunz és MöSsner „A SZÉP JUHÁSZNŐHÖZ" BUDAPEST, IV. KORONAHERCZEG- UTCZA ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÁN. — Ajánlják az elősmert jó hirnévnek örvendő valódi RUMBURGI, IRHONI ÉS KREASZ-VASZNAKAT, asztalnemüt, törülköző és törlő ruhákat. Sifonok, az elősmert legjobb Schroll-féle gyártmány, MENYASSZONYI KELENGYÉK és egyéb kész fehernemüek, jutányos árak mellett, nagy választékban állandóan kaphatók. GaGAGAGAGAGAGALASAGAGAGAGAGALALGASALAGAGA Kettős elektromágneses kereszt gyógyit és telüdif kezesség mellett. E készülék gyógyit és segit fej-, fül- és -fogfájásnál ; > a migrén, neuralgia, vértolulás, a sápkór, szédülés, fülzugás, nagyotthallás, a sziv- verés, . szivgörcsök, asztmatikus roha- mok, gyomorgörcsök és egyéb görcsök, az étvágytalanság, a hideg kezek- és lábak, a csuz, köszvény, ischias bajai- R. B. 86967 sz. han; influenzäban és a vele járó hát- fájásoknál ; különösen idegbántalmaknál s a velök járó álmatlanság bajaiban ; a rendetlen vérkeringés bajaiban s még sok más oly bajban, amelynek a normális orvosi kezelés szerint villamos áram a gyógyitó szere. E készüléknek tagadhatatlan előnye az, fogy nemcsak időről-időre, de állandóan jótékony ára- mot áradoztat szét a testben s mig egyfelől szinte bámulatos sikerrel gyógyit, másfelől a legháláda- tosabb óvószer az emberi szervezetet megrohanó betegségek ellen. Nagy figyelemre méltó az a körülmény, hogy huszéves be- tegségeket teljesen meggyógyitott. Az irodámban levő elis- merések és bizonyitványok, amelyek a világ minden részé- ből hálásan emlékeznek meg találmányomról, mindenkor, mindenki által megtekinthetők. Akit legkésőbben 45 nap alatt nem gyógyit meg készülékem, az vissza kapja pénzét, Ahol már minden hasztalan volt, kérem, tessék a készüléke- met megpróbálni. Nagy készülék ára 6 korona. Oly betegségek ellen való, melyek 15 évnél nem hosszabbak. Kis készülék ára 4 korona. Csak gyermekeknek s nagyon érzékeny nőknek való. Központi eladási és szétküldési hely a bel- és külföld részére : MÜLLER ALBERT Budapest, V., Vadász-u. 43 | k. (Kálmán-u. sarkán.) GalGd VVdINIA DS A NAGY KRISTOF-hoz PÖLZL KÁLMÁN Budapest IV., Váczi-utcza 6. szám. Telefon 830. Blouse, pongy ola »>> és jupon ee. különlegességek. Telefon 830. EN --- Page 181 --- RAKOS VIDÉKE . 3 13. ARANZVIRÁG" LEVELPAPIR DISCRÉT BORITÉKKAL 10 + 50 "A" 100 KADHATÓ SZÉNÁSY BÉLA PAPIRÁRUHÁZÁBAN IV FERENCIEK TERE 9. ipar-áruház Budapest, Kecskeméti-u. 6. Csakis hazai iparczikkeket. Az összes hazai iparárukat árusítja. Külön nagy osz- tály: Konyha és háztartási czikkekből rendkivüli előnyös árakhoz. KLEIN JAKAB H BUTORGY ÁR Budapest, IV. ker., Károly-körut 16. sz. Ajánlja magát: szálloda-, fürdő- és lakberendezésére. Viszont- eladók részére külön osztály. gyi árjegyzék ingyen és bér- mentve. Figyelmeztetés és kérelem! Kérjük czimünkre ügyelni és czégünket más Klein-czéggel össze nem téveszteni. Fiók-üzlet: Bécs, Il... Kleine Sperigasse 8. Képviseletek: Fiume, Trieszt, Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo. Egész berendezések részletre is kaphatók a legkedvezőbb "feltételekkel. Bővebb felvilaägositässal szolgál a kiadóhivatal " Rákosszentmihályon fe LAJOS OPTIKUS. OPTIKUS. Ajánlja dusan berendezett saját keszitmenyü ugy- mint : látszerészeti- munkáját, szemüvegek- táv- és szinházi lätosövek, folyadékmérlegeket stb. lég-, hő- és e Mindennaml javitäsok a st sót árak mellett elfogad- EI tatnak. — Használt tárgyak becseréltetnek. Budapest. Gyár: IV., VÖRÖS PÁLNÉ-U S 6360 e TE 6d Raktár: V., DOROTTYA- U. PNPEPZPLRSPERIRZENPSRNPRURIRAPNRSRURN ml n , részben a különböző hi Ideg-gyöngeség, vatás okozta megeröltetesre felizgató tevékenységre, tul ságos sok szellemi munkára, gond és bänatteijes érzelmek következményeire stb. másrészt pedíg korunk színte pusztító Versengesere vezethető vissza. Ideggyönge s kimerült egyének, a kik bátortalanul, erély hiján elsatnyutak; ; kisélete t te ttek,! hogy egé épüket és erejüket viliamoss visszányehéssék és már hálával és dicsérettel nyilatkoznak a villamos áram ezen nem sejtett, erősítő és éltető hatásáról Ajánljuk tehát mindazoknak akik az id [ő alatt szenvednek, hogy a „MODERN GYÓGYMÓDRÓŐL" czimü Dhrosuränkat Ezen értekezést mindenki, ki e lapra ingyen és bérmentve kapja meg ZZ AZ , ELEKTRO-VITALIZER" VIILLAMOS orvosi rendelő-int. Bpest, Károly-körut 2. félem. 21 Bérbe vételre keresek kisebb családi házát. Czim a kiadóhivatalban. IPapek József bőrönd, finom bőráru és utazási czikkek raktára. Nagy választék : divatos női táskák (Ridicül) és övek. Szivar- és pénz- tärcza. Kizárólag jobb minőségben, o a legolcsóbb szabott árban. o BUDAPEST, [] VIII., Rákóczy-úf 15. szám. 1 (a fehér ló-szálloda épületében.) Alapittatott 1885. évben. Alapittatott2:1885. évben. o ÓRÁS és 0 Zilzer Jakab o ÉKSZERÉSZ 0 ús as raktál : Aranıl; 1, éra (X Ckszer árukban. Javítások pest, VII: ker ? Ráköczy-út 8. szám Magyar Ált. Villamossági Vállalat BUDAPEST, IV., HAJO-UTCZA 16. SZ. — Költségvetéseket és terveket készit díjtalanul : SZILÁGYI MIHÁLY müszaki irodája. ‚TELEFON 7—78. 0.09 TELEFON 7—78. VÁLLALAT KÉSZIT : Möltern vilfamős "világítási és jelzöberendezéseket. AVÁLLAL ecírömbtórök, Villaitos Szellőzíétől ego este. lámpák, csillárok. és csllárok Ainlakith isa, légszesz- és Jr eier ls átalakítása kél 1 endézéséket jókarban tart évi átal: fizetésért. Kisebb és ni it gyorsan € mérsékelt fizetésért készit, "viámpa kölcsönző tele. --- Page 182 --- 14, szám. HI. ker. Baross utcza h Mernyó szedő ollók. Kerti ollók. ——— Legiobb minőség. Jutányos árak. Oltó kések! Szemző kések! Kerti metsző kések ! Javítások elfogadtatnak. Bejárat : Baross-utcza 1. Üllői-ut 4. DAPEST,; Kitüntetve a párisi világ- kiállításon 1900. ezüst érem- mel. " Első magy. villanyerőre berendezett borotva homoru köszörülő műhely és s a j At gyártmányu aczéláruk raktára, Gyári raktár ; | a legjobb angol, német, franczia és svéd aczélárukból. Szab, tulajdonosa. M, kir. Franczia, Németbirod. mintavédj. és osztr. szab. BL ANA Neuman Zászló 0 0 Budapest, Calvin-fér 2. 00 Tisztelettel értesíti az urhölgyeket, hogy ruhakelme oszfályának ma- gyar és külföldi uidonságai már felies számban megérkeztek, melyek az érdeklődőknek — minden vételkényszer nél- kül készségesen lesznek bemutatva. A környék közelsége nagyon megkönnyifi, hogy az urhölgyek e jö hirnevü áruházat személyesen kereshessék fel, hol az üzlet- vezető LEON PÉTER ur által vagy annak felügyelete mellett a képzelhető legfigyelme- sebb kiszolgálásban részesülnek. Azon urhölgyekriek, kik gátolva vannak az áruház felkeresésében, készséggel küldi meg a czég remek választéku mintagyülteményét. Külön osztály vásznak, fehernemüek és menyasszonyi kelengyék számára. NÉZNI Rákosvidéki nyomdavállalat Rákosszentmihályon. + Joannovits Döme Budapest, IV., Váczi-utcza 25. ; ; szám. Alapittatott 1820. VK butorszövetek, csipke- és szövet- Szőnyesek, függönyök, ágy- A asztal-teritők, Utazó peluche- és nyári kocsi-takarók, flanell-takarók, angol plaidek, angora-szőrmék és stb. gyári raktára, Különlegesség Lópokróczok valódi erdélyi hosszuszörü pokróczokban s minden e szakmába vágó czikkek nagy választékban. Valódi Perzsa- és Smyrna-szönyegek. Villamos berendezések, ugymint: telefon csen- gő, villámháritó, vilá- gitás, szellőztetők, mó- a torok, fényszórók, iv- lámpák és egyébb a villamos szakmába vá- gó berendezések. SCULTETY ISTVÁN Budapest, IV., Väczi-ufcza 22. sz. ÖVÖN NYÚL ALAPÍTVA 1858. FONDEE. TELEFON 17—16. SZŐNYEGHÁZ s FEPICHHAUS o MAISGN DE TAPIS 0 BUDAPEST, IV. KER, KÁROLY-KÖRUT 26. SZ. (a Gerlőczy-utczá sarkán.) TELEFON 90—0909, villamos intézet Kiadótulajdonos : Balázsovich Kálmány "IS PS] --- Page 183 --- \ , VII. évfolyam. Rákosszentmihály, 1907. vasárnap, április 14. 15 szám; RAKOS VIDÉKE 5 TARSADALAF Es KÖZGAZDASÁGI HETILAP RÄKOSSZENTMIHÄLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTVÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKARÉK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI APARTÁRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA, FElőfizetési ár : Szerkesztőség és kiadöhivatal: | MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP. Te 74 Rákosszentmihál V. Felelős szerkesztő : EGYES SZÁM ÁRA 20 FILLÉR. Rákosi-út 61. BALÁZSOVICH ZOLTÁN. Hirdetéseket felvesz a kiadöhivatal. Egy egyhasäbos petitsor ára 20 fillé,: Mátyásföld. A mátyásföldi nyaraló-tulajdonosok egye- sülete április 21-én, vasárnap, "d. u. tartja az egyesületi ház disztermében rendes évi köz- gyülését. Egy ujabb, derék, munkás esztendő dicséretes eredményével számol be ezen a közgyülesen az egyesület kipróbált buzgalmu vezetősége, mely valóban lelkiismeretesen és odaadó ügyszeretettel vezette az egyesület ügyeit. A rendes évi beszámoló tanulságos ada- tokat szolgáltat s olyan eleven képet nyujt a , virágzó Mätyäsföld jelenlegi állapotáról, hogy a kivülállók körében is általános érdek- lődésre tarthat számot. Ha aRákosvidékét, — plagizálva a nagy költő ötletét, szépségés hajadonhoz ha- sonlitanók, Mätyäsföld lenne keblén a virágcsokor. Bimbói fesledeznek és szirmai egyre pompázóbbak. Reális — korunkban — azonban beszélje- nek a tények és konkrét adatok. Itt adjuk egész terjedelmében az évi jelentés szövegét, melyhez nem igen lehet hozzá tenni valónk. Néhány megjegyzést pedig elteszünk közgyü- lés utánra, amikorra az egyesülét érdemes vezetősége bizonyára megkapja az egyesület tagjaitól a méltó egyhangu elismerést és kö- szönetet. Ime á jelentés : Tisztelt Közgyülés ! Az elmult évben kifejtett müködesünkröl szer- kesztett ezen jelentésünket midőn a "t. Közgyülés elé terjesztjük, teszszük ezt azon tudatban, hogy a választmány az adott viszonyok mellett kötelességé- nek hiven és pontosan megfelelt s Mátyásföld erde- keit lelkiismeretesen szolgálta. Müködesünk birálatá- nál nem kérünk. elnézést, mert amit Mätyäsföld ér- dekében tenni lehetett és kellett azt a választmány megtette, de kérjük müködésünk igazságos / meg- birálását s a tett intézkedések jóváhagyását, Reszle- tes jelentésünket a következőkben terjesztjük. elő : A választmány kebelében az elmult év folyamán a következő változások történtek : Kaczvinszky János. Palágyi Kálmán és Vizváry Gyulának lemondása Mai számunk 12 oldal. folytán megüresedett választmányi tagsági helyekre a póttagok sorából behivattak Vajdafy Lehel, Diósy János és Walnicsek Béla. Ezenkivül leköszönt még Földes Gábor póttag is. A választmány munka- beosztása a mult évi tavaszi körlevélben ismertetett beosztással mindvégig azonos volt. Az elmult év folyamán az egyesületi tagok sorá- ban a következő változások történtek : Vizváry Gyula és neje nyaralóját megvette özv. Breslmayer Gyuláné, gr. Keglevich Gizella nyaralóját megvette dr. Spett Ferencz, Paulheim József egyik nyaralóját Haidekker Sándor, másik nyaralóját Szirch Imre vette meg; özv. Morbitzer Mátyásné nyaralója Pollák Ignácz, Pärvy Lajos nyaralója Stiller Adolfne és Storch Má- tyás nyaraló része Storch Ernő és Irén tulajdonába ment át, Teltsch Bertalan telke dr. Reichfeld .Izor, özv. Hoffmann Jenő Ödönné telke Bech Lajos és Devecis del Vecchio Ferencz és neje 2 telke Antal Gyula és neje tulajdonába mentek át. Az egylet bizományában levő telkek közül Paulheim Józsefné 2 és Kopeczek György és neje 1 egyenkint 600 [7-ö1l terjedelmű telket vettek meg, Érzékeny csapás érte az elmult év folyamán az egyesületet Storch Mátyás, a legrégibb tagok egyi- kének, továbbá Vidor Pál tagtársunk s a népszinház igazgatójának elhalálozása által. — Nyugodjanak békében ! Az elmult év folyamán -épitettek Paulheim Jö- zsefné két nyaralót, ifj. Nagy Károly és neje s Töt- tössy István és neje egy-egy nyaralót, továbbá dr. ifjs Környei Edéné és Traindl Ferencz egy-egy mel- léképületet. Ezekkel a nyaraló épületek száma 133-ra, a melléképületek száma pedig 52-re emelkedett. A rendes szokáshoz hiven az elmult év augusz- tus havában Mátyásföld lakóit összeirtuk, mely alkı- lommal 1210 lelket számláltunk s igy az előző évi 1117 lélekszámhoz képest 93 szaporodás mutatkozik. A társadalmi élet élénkitése czéljából a mätyäs- földi ifjuság m. €. julius hó 26-án az uszodában uszóversenyt rendezett, amelynek 181 kor. 90 fillér- nyi tiszta jövedelmét a rendezőség a mätyäsföldi róm. kath. templom toronyórájának beszerzésére ajánlotta fel s minthogy a hiányzó összeget dr. Spett Ferencz és Khayl Elemér urak nagylelküen felajánlották, a templom óra beszerzése lehetővé vált s az még a mult év folyamán fel is állíttatott. A templomépitő bizottság mult évi augusztus hó 4-én, az előző években jól bevált mintára ismét egy rend- kivűl látogatott bazármulatságot rendezett, amelynek 5309 kor. 40 fillér tiszta jövedelme a templom költ- ségeinek törlesztésére fordittatott. A templom építé ugyan nem képez egyesületi feladatot, de még sem mulaszthatjuk el, hogy az ügybuzgó rendezőség --- Page 184 --- — 2. valamint az összes résztvevőknek és adakozóknak köszönetünket kifejezzük. 2 Iskolánk nepessege állandóan növekszik s a- folyó tanévben ismét elérte áz Ehmann-telepi állami - elemi iskola szervezését megelőző népességét. A. tanitás folytonosságát hosszasabb betegségek saj- nos, némileg gátolták, remélhető azonban, hogy jövőben ismét biztosítható lesz az iskolánknál kez- dettől fogva megszokott állandó siker. Az iskola hazafias érzületéhez képest II. Rákóczi Ferencz dicső fejedelmünk hamvainak hazahozatala alkalmából fényes iskolai ünnepélyt rendezett, melyen Mátyásföld közönségének — áldozatkészségéből az Összes iskolás gyermekek megvendégeltettek. Az ün- nepélyre begyült adományokból . a költségek leszá- mitása után 53 kor, maradt meg, melyből a gond- nokság a Rákóczi kultusz terjesztésére alapítványt létesített. Az alapitványi tőke ujabb hozzäjäruläsok- ból 200 koronára növekedett. További gyarapitäsät legmelegebben ajánljuk t. tagtársaink figyelmébe. Nagyban előmozditotta az iskola müködését a folyó tanévben a mátyásföldi róm. kath, templomban felállított Szent Antal persely kezelőségének jöte- konysága, amely iskolánk 20 növendeket látta el téli csizmával s igy a nehéz télben a szegényebb sorsu tanulók pontos iskola látogatását biztosította. Fogadják ugy a persely kezelősége, mint a nemes- lelkü adakozók ugy az iskolagondnokság, mint egye- sületünk legőszintébb. köszönetét. A telep közbiztonsága az elmult év folyamán a legjobb volt, ami részben annak is volt köszönhető, hogy épp ugy, mint előző években a téli | hönapok- ban ismét egy pótőrt alkalmaztunk s minthogy Má- tyäsföld évről-évre jobban fejlődik s terjeszkedik a választmány elhatározta, hogy a negyedik őrt állan- dösitja s ennek költségeit a jövő évi költségvetésbe be is állította. A telep élelmezési viszonyainak javitása körül, — a téli lakosság csekély számánál fogva — nem szá- molhatunk be semmiféle hasznos ténykedéssel. Sike- rült ugyan egy mészáros mesterrel szerződni, aki az egyesületi házban levő üzletet egy évi próbaidőre bérfizetése nélkül átvette, de minthogy vállalko-. zása sikerrel nem járt, szerződését meg sem ujitottat Ezután Bárdos Gusztáv volt bérlő azon ajánlatot tette, hogy a mészárszéket 200 kor. évi bér mellett _____RAKOS VIDÉKE 15. szám. ED oldás hiányában, vele a szerződést újból meg fogja kötni. Hasonlóképen megujittattak a Egan a fod- rász és zöldségárus bódék bérletei további egy évre. Az egyesületi kertészet a házi kezelés mellett nagyobb összeget igényelt, mint amennyit az egye- sület anyagi ereje megengedett s ez okból a vá- lasztmány a kertészet kezelését ismét bérbe adta s pedig 1000 kor. évi bérösszegért Nagy János volt egyesületi kertésznek. A vele egy évi próbaidőre kötött szerződés f. évi szeptember 30-án jár le. A budapest—czinkotai h, €. vasutnak villamos üzemre való átalakitására vonatkozó tárgyalások be- fejeztettek s most már csak a kormány elhatározása s az engedély kiadása várható. E téren a mult évben mint javulásról számol- hatunk be, hogy az ujabb rendszerű kocsik szapo- rittatnak s hogy Mátyásföldön a czinkotai-utcza irá- nyában egy harmadik megállóhely létesíttetett. A Mátyásfölddel szemben tervezett «Tusculanum» telep létesítése komoly stádiumba lépett, sőt a telep vezetőségétől már felhivás is érkezett a választmány- hoz az iránt: vajjon hajlandó-e Mátyásföld- a «Tus- culanum» telepen létesítendő vizvezeteknek Mätyäs- földre való átvezetését megengedni. Minthogy egy vizvezetéknek Mätyäsföld megterhelése nélkül való létesitése telepünknek nagy előnyére válnék, a vá- lasztmány az egyesület elvi hozzájárulását kilátásba helyezte s annak idején a szomszéd telep vezetősé- gével a feltételek megállapítása iránt a tárgyalásokat meg fogja indítani s azok eredményét a szükséghez képest esetleg egy rendkivüli közgyülésnek elő fogja terjeszteni, Az egyesületi vagyon kezelése körüli tényke- désünket a zárszámlának I alatti és a mérleg-számlá- nak II alatti kivonatai tüntetik fel. Ha a zárószámlát a mult évi költségvetési előirányzattal összehasonlitjuk, kitünik, hogy 64 kor. 95° fillérrel többet vettünk be, mint amennyi költségvetésileg elöiränyoztatott s bár az ingóságok avulása czimen 1355 kor. 96 fillért hoztunk kiadásba, — amely összeg a költségvetésbe beállitva nem volt — mégis 366 kor. 54 fillérrel kevesebbet adtunk ki, mint amennyi költségvetésileg engede- lyezve volt s igy e két összeg együttvéve 431 kor. 49 fillérnyi bevételi maradványt tüntet fel, amely összeg a folyó évi számlára vitetett át. átvenni hajlandó s így a választmány, jobb meg- Az 1905, és az 1906. évi mérleg-számla végered- 1 SK 1 ( Ugy is volt, a mint mondták f szegény gyerme- T A RCZA ÁÁ kek! Mióta Bandikät a tüdőgyulladás ágyba dön- tötte, majd meg sírba vitte, nemcsak testverkejüket, Bandika. jó pajtásukat, hanem anyjukat is elvesztették. Mert Irta : Klasz Paula, Mikor Kovács Gerőné férje mellé legidősebb fiacskáját is kivitte "a vadvirágos temetőbe: a szivét, lelkét is ott felejtette. A kis városban azt beszélték, hogy azóta soha senki mosolyogni nem látta. Ki-ki- járt a temetőbe és órákig beszélgetett fia sirdombjá- val, , Bandikám, nincs valamire szükséged ? Nem nyom ez a rög ? Most gimnáziumba kerülsz kis fiam! Ko- molyan neki kell látnod a tanulásnak, mert Pestre jösz. Ugy-e jó leszel, igérd meg! De nem, hiszen te nem felelhetsz, Bandika. Te alszol, De nem haltál meg, ugy-e nem? Felelj, szólj, édes kis gyermekem!» És ráborult fia sirhalmära. Kőny nem jött szemébe, de sápadt arcza, beesett szeme mutatta szenvedéseit, A jó szomszédok vigasztalták. Isten adta, Isten vette. Maradt még két szép gyermeke Bözsike és Palika. Kovács Gerőné felnézett rájuk fájdalmas revete; tekintetével. «De a harmadik, a legszebb, a legjobb hol van 7. övék lassanként elo ". 47 Teazivevük csapatja, Szegény asszony, szegény két kis gyermek Mondták maguk közt a jó kisvárotlak; BY ; mig az egyikük emlékét a legnagyobb kegyelettel gondozta, a két élőt elhanyagolta. Ez az elhanyago- lás annál szembetünöbb volt Bözsikén és Palikän, mert ők voltak eddig a legszebbek, legrendesebbek, legilledelmesebbek. Bözsike, ki már iskolás volt, min- dig a legszebb táskában hozta iskolába rendesen befoglalt könyveit. Első helyre is ültette a tanítónő, mert senkisem tudott oly helyesen felelni, ntint Kovács Bözsi, A lányok irigykedve szóltak : Na persze, könnyü neki, az anyja tanul vele! A tanitó néni pe- dig egy könyet törült ki szeméből és eszébe jutott egy tisztes matróna, ki régen porladozik a templom mögött és felsóhajtott: De boldog az, kinek álmai felett az anyai szeretet őrködik! Ez igy volt tavaly és régen, Most azonban az utolsó padok egyikében akadnánk rá a hanyag, pajkos Bözsikére. Palikäban, ki most szurtos, vad fiu volt az utczagyerekek játszó- társa, senki sem ismerte — volna fel a régi illedelmes ee : Bő- . Egyszer — az utolsó verőfényes napon — ságokból köszöni kötöttek elhúnyt kis. testvérük --- Page 185 --- [ nyét összehasonlítva látjuk, hogy mig az 1005, évi mérleg szerint az gént tiszta Va; év végén 160419 kor. 64 fillér volt, addig a tiszta vagyon 1906. év végéig 162419 kor. 68 fillérre emelkedett, tehát a tiszta vagyon-szaporulat 1906. év folyamán 2000 kor. 04 filfért tesz ki. Ezen számok azt bizonyítják, hogy költségvetésünket a tényleges szükségleteknek figyelembevételével állítottuk össze, hogy gazdálkodásunkat a közgyülés által megszabott keretek pontos betartása mellett végeztük s hogy sikerült az egyesületi vagyon növelése által az egye- sület irányában elvállalt kötelességeinket hiven tel- jesitenünk, Mint jelentésünknek utolsó pontjára rátérünk, az üresedésben levő tisztségeknek választás utján való betöltésére. A folyó évi közgyülésig lejárnak a kö- vetkező tisztségek érvénye: Meixner Emil elnök, Bellovics Imre alelnök, Bartolfy János alelnök, Szendi János titkár, Polesznák János pénztáros; továbbá az 1904. évben megválasztott vagy a póttagok sorából időközben behívott következő választmányi tagok u. m.: maszta Béla, Verő György, Walnicsek Béla és Zehnt- bauer Gyula; választmányi póttagok: Breslmayer Román és Töttössy István. Uresedesben van azon- kivül az 1905. évben megválasztott póttagok közül egy és az 1906. évben megválasztott póttagok közül két tisztség, összesen tehát öt. Végül megszünik a mandátuma az össges szám- vizsgáló bizottsági tagoknak, u. m.: Erényi Antal, Hotlmann János és dr. Neiszer Antal rendes tagok, Dozzi Jözsef és Párvy Lajos póttagok. Ezen jelentésünk alapján kérjük a tisztelt Köz- gyülést, hogy azt tudomásul venni s a tisztviselő karnak, valamint a választmánynak is a fölmentvényt megadni méltóztassék, Kelt Mátyásföldön, a választmánynak 1007. évi április hó 3-án megtartott üléséből. Szendi János, titkár, Meixner Emil, elnők. Rákosszentmihályi fogyasztási szövetkezet. A rákosszentmihályi fogyasztási szövet- kezet a következő, minden izében figyelemre méltó körlevelet intézte tagjaihoz s a közönséghez. Nincs nek. Mikor Kovácsné gyermekeit a temetőbe jönni látta, elrejtőzött egy sírkő mögé. Szerette volna látni, mit csinálnak itt gyermekei. Ezek összetették apró fekete kezüket és imádkoztak, majd Bözsike elkez- dett beszélni: Bandika, te tudod, hogy mindig sze- rettünk téged, most sem irigységből beszélik. De amióta téged ide hoztak, azóta anyuska soha sem nevet. Pedig olyan furcsa ruhát varrtam a babámnak. A leczkémet sem kérdezi ki. Este meg elfelejt meg- csókolni. Palika közbevágott: A töjött (törött) lábu lovamat sem vitte a doktor bácsihoz. A Bözsike ru- hája is rongyos már. Bözsike folytatta: Ha kérdezzük te hol vagy, azt mondják a jó Istennél. Akkor jó dolgod lehet. Kérd őt szépen,hogy anyuska nevethessen. En kihozom ide kedves játékaidat, és sok szép virágot, hogy örülj az égben fönn! Ezen az estén Kovácsné sirva csókolta meg gyer- mekeit. Másnap Palika csodákozva látta, hogy lova ép, és Bőzsike ruhája nem rongyos. Bözsike megint minta- tanuló, Palika az illem példányképe lett, Kovácsné már néha mosolygott is. ; . Az egész temetőben pedig nem volt olyan szép virágos sír, mint Kovács Bandikáé. ona 1905. dr. Demjanovich Emil, Janecskó István, Kra- . dé hozzátenni valónk ezuttal, de melegen ajánljuk t. ol- vassóink méltó érdeklődésébe: Tisztelt Tagtárs! Nagyérdemű közönség! A rákosszentmihályi fogyasztási szövetkezet má- sodik üzletévét befejezvén, egy uj igazgatóság élén megkezdette harmadik évét. Ezen uj igazgatóság nem mulaszthatja el az alkalmat, hogy álláspontjáról s terveiről a tisztelt tagtársakat s a nagyérdemű kö- zönséget az alábbiakban ne értesítse s különösen, hogy szives pártfogásukat ki ne kérje. A fogyasztási szövetkezet harmadik évét meg- kezdvén, : életképességét bebizonyitotta azzal, hogy egyrészt már letesülesekor a helyi füszerärakat leszállította s azóta megszilárdította, másrészt pedig, hogy képes volt a tagoknak a befizett üzletrészek után 5 százalékos osztalékot fizetni, sőt tartalékalap- ját növelni. Az igazgatóság tudatában van annak, hogy a szövetkezet nem csak arra van hivatva, hogy közélelmezési viszonyainkat javitsa, a helyi árakat szabályozza, hanem hogy a főváros tőszomszédságá- ban a fővárosi nagyobb kereskedők áruinak minősé- gével s azoknak árával is versenyeznie kell. Ezért szilárd elvünk, hogy jóminőségü árukat lehetőleg budapesti nagyobb kereskedői árak mellett adhassunk. Sajnos, néhány árunál korábbi árukészületünk ezt még nem nem engedi meg, de rövid idő mulva, előnyösebb beväsärläsi, források — igénybevételével ezen is segíthetünk. Egyik fő feladatunkat fogja képezni, hogy a tej- és a hus szállítását mielőbb megkezdhessük s hogy igy legégetőbb kérdéseinket megoldhass De ehhez szükségünk van a t. tagok s a közönség támogatá- sára, szükségünk van arra, hogy a multak előitéleteit félre téve, egy táborba álljunk, hogy szövetkezzünk e szó valódi értelme ri hiszen önmagunknak, a saját czeljaink alakítottuk meg a szövetkezetet. Tagtársaink figyelmébe még a következőket ajánljuk : A közgyülés az üzletrészek után 5 százalékos osztalékot — tehát minden üzletrész után 1 koronát szavazott meg, mely összeg a tagsági könyvecske előmutatása mellett a szövetkezet üzlethelyiségében felvehető. Az árjegyzék az üzletben ki van függesztve s minden egyes árváltozást az igazgatóság láttamoz. Ki az esetleges vásárlási visszatérítésre igényt tart, szíveskedjék vásárlásai alkalmával a fizetett ösz- szeget a vásárlási könyvecskébe beirni. hogy igy az év végével a vásárlás nagysága megállapítható legyen. Igen kérjük tagjainkat, hogy panaszaikat az üz- letben levő panszkönyvbe bejegyezni, vagy az igaz- gatóság tagjaival (Wayand Károly, Bauer Ottó, Mayer Oszkár, Beke Mózes urakkal) közölni sziveskedjenek, hogy igy a bajokat orvosolhassuk s a kivánalmaknak eleget tehessünk. Az igazgatóságnak sikerült pinczét s nagyobb raktárhelyiséget szereznie s igy módjában lesz jó minőségü borokat s egyéb italokat tartania s több vasuti kocsirakomäny tüzifát s szenet beraktároznia. Végül tudatjuk a t, közönséggel, hogy tagok az üzlethelyiségben naponta felvétetnek s hogy a 20 koronás üzletrészek havi 4 koronás részletekben is törleszthetők. A rákosszentmihályi fogyasztási szövetkezet igazgatósága . --- Page 186 --- 4. RAKOS VIDÉKE Hirek. Tóth János Rákosszentmihályon. A vallás- és közoktatásügyi miniszteriumnak a rákos- szentmihályi iskolaügy iránt megnyilvá- nuló meleg érdeklődését mi sem bizonyithatja jobban, mint az az örvendetes hir, hogy Tóth János államtitkár a jövő hónap folyamán meg fogja tisztelni községünket látogatásával. Az államtitkárnak megmásithatatlan szándéka, hogy személyesen győzödik meg iskolánk ällapotä- ról és szinvonaláról, melyre itt, a főváros leg- exponáltabb tőszomszédságában — kiváló sulyt helyez. Rákosszentmihály bizo- nyára méltóképen fogadja illusztris , vendégét. Fehér János szentesi lelkész; Fehér János volt rákosszentmihályi lelkészünket, ki legutóbb Tápió-Süly községben lett adminiszt- rátor, Csáky Károly gróf püspökünk Szen- tesre helyezte át. A váratlan ujabb változás oka az, hogy Tápió-Süly község plébá- nosa, akinek helyettesítésére oda — helyeztetett, Uri községből — visszatért " plebániájára s igy Fehér János küldetése e helyütt befejezést nyert. Kinevezes. A rákosszentmihályi állami elemi iskolát nagy öröm érte. Apponyi Albert gróf vallás és közoktatásügyi miniszter az iskola tanitó- testületének kiegészítéséül uj tanitót nevezett ki, még pedig Koriger Ágostonné - személyében. Magában véve az a tény, hogy iskolánk uj erőt nyert, nagy örömet kelt közönségünkben, mint a miniszter valóban lekötelező gondosságának bizonyi- téka. Ezt a gondoskódást ujabban ismételten tapasz- taljuk s immár olyan arányokat öltött, hogy isko- lánknak megillető szinvonalát feltétlenül biztosítja. Még őszintébbé teszi azonban örömünket a kinevezés személyi része, amennyiben az uj tanitó igazán ki- próbált képességü, első rangu, régi bajnoka helyi oktatásügyünknek. Koriger Agostonné előbb ugyanis hosszabb ideig volt egyik legnépszerübb tanára a rákosszentmihályi polgári leányiskolának s működését ott kiváló siker koronázta. Ismételten kiérdemelte a felsőbb , hatóságok szokatlanul meleg és spontán elismerését, növendékei pedig a bálvá- nyozásig szerették. Különösen kedvelt tárgya a ma- gyar irodalom, melynek előadásában külön egyéni rendszert követ, melylyel ritka eredményeket muta- tott fel, Polgári iskolai működését a legutóbbi isko- lai évben életbe lépett, megszigoritott — szabályok szakították meg, a melyek következtében nem kapta volt meg formaszerü polgári iskolai kepesitö bizo- nyitvány hiányában a szükséges tanítási engedélyt. Hogy ez, érdemeivel szemben, mennyire méltánytalan s oktatás ügyünkre mekkora veszteség volt — nem csak a közönség érezte és hangoztatta, hanem fel- jegyezte maga a legfelsőbb oktatásügyi hatóságunk — a miniszterium is s nyilvánvalólag ezért igyekezett öt a mostani kinevezés utján kárpótolni és oktatás ügyünk aktiv szolgálatába visszahelyezni, ,, Versenypälya Rákosszentmihályon. Ma még csak álom, Holnap talán már eléggé nem ünnepelhető valóság. A Magyar lovaregylet tudvalevő- leg a fővárostól bérli versenypályája területét. A bérleti szerződés 1910-ben lejárt s mint hirlik, a fő- város nem szándékozik azt megujitani. Szüksége van a területre a városfejlesztés érdekében. A lovaregylet tehát más alkalmas területet keres s legjobban von- zódik arákosszentmihályi Almásy-rét- korona 29 fillér mint 15. szám. h ez. Ezt tartja legmegfelelőbbnek s most tárgyalá- sokat folytat az Almásy-örökösökkel a terület megszerzése iránt, Ha ezek a tárgyalások csakugyan eredményre vezetnek, a budapesti lóversenyeket Rákosszentmihályon tartják meg, aminek még a gon- dolata is káprázatos reményeket kelt bennünk, Csak az aggaszt, hogy vagy tiz-tizenöt évvel ezelőtt már igen komoly mederben folytak hasonló irányu tár- gyalások, de a tulajdonosok tulcsigázott követelései meghiusitottäk azokat, holott pedig ezt a tervet az üstökénél fogva kellene megragadnunk és többé el nem ereszteni ! ; Csütörtöki társaság. A csütörtöki társaság jövő héten folytatja mátyásföldi sikeres összejöveteleinek szakadatlan sorozatát, A . tavaszi napsugár bizonyára megsokasitja a társaság tagjainak létszámát. Zaorál János. rákossentmihályi polgár- társunk, első magyar, villamos erőre berendezet, borotva homorır köszörülő mühelyet és saját gyárt- mányu aczéláru gyári raktárát e helyütt is melegen ajánljuk szives olvasóink figyelmébe, Hirdetése fel- világosítást nyujt a most nagyon is időszerü kerti eszközök felöl, A jó gazdának nagyon fontos, hogy megbizható helyről szerezze be a kerti szerszámokat, a melyekkel időt takarit és a fő termést biztositja, Zaoräl János legelső helyen áll a maga szakmá- jában és kiválóságát számos kltüntetés bizonyitja, a magyar ipar igaz dicsőségére. Mulatság. A <«Räkosszentmihälyi mű- és sport- kedvelők" által 1907. márczius 31-én, (husvét vasár- napján) rendezett nagy tavaszi ünnepély minden- képen — fényesen sikerült. A mulatság kezdete d. u. 2 órakor a Sporttelepen vette kezdetét, ahol a sportkedvelők egy elsőrangu bpesti labdarugó egye- " sülettel mérkőztek. Innen a Biróné-féle vendéglőbe vonult a fiatalság, ahol szavalatokkal, kuplékkal és tänczczal mulattatták a közönséget. A jól sikerült mu- latságnak csak a késő reggel vetett véget és ekkor kezdetét vette a szokásos „husveti Öntözködes“. A mulatságon felülflzettek : Markó Péter 3 kor, ifj. Dóra: Mihály 3 kor,, . Orbán István 50 fill, Antal Béla 50. fill, Tóbiás Ádám 4 kor.,, Roden Miklós 4 kor., Bálint János 4 kor. Horváth N. 2 kor 20 fillér, Nagy András 1 kor., Baga Bálint 2 kor, Horváth János 1 kor., Németh józsef 2 kor., Heimovics M. 3 kor, Együd György 3 kor.,, Halász Géza 1 kor. Ugy a felülfizetőknek, mint a szereplőknek ezuton is köszönetet mond a rendezőség. Helyreigazitäs. A vasárnapi asztaltár- saság mult heti közleményét helyreigazitja olyan értelemben, hogy az adakozók közt a mult héten felsorolt Versits józsef nem 11 kor 94 fil- lért, hanem 2. kor. 94 fillért adományozott a társaság javára. . Közsazdasás. A trieszti általános biztosító társaság. (Assicurazioni Gene- rali) f. €, márczius hó 21-én tartott 75-ik közgyűlésén terjesztet- tek be az 1906. évi mérlegek. Abból a ritka alkalomból, hogy az intézet ezuttal fennál- lásának 75 éves fordulóját ünnepli, a társaság központi er tósága sok ováczióban részesült, melyek a világ minden részéből a legszivélyesebb formában megi vänultak, Az előttürik fekvő jelentésb legi hogy az 1906. deczem- ber 31-én érvényben volt életbiztosítási tőkeösszegek 849.570,242 korona és 52 fillért tettek ki, és az év folyamán bevett dijak 38.862,847 korona és 74 fillérre rugtakNAz életbiztosítási osztály dijtartaléka 23.657,486 korona 07 fillérről 232.734,149 korona 05 fillérre emelkedett, " A tüzbiztosítási ágban, beleértve a betöréses és tükörüveg biztosítást a díjbevétel 15.386,704 734 korona biztosítási össze; után 25.505,395 korona 14 fillér volt miből 9,306,044 korona fillér viszontbiztosításra fordittatott, ugy, hi 16.199, korona 69 fillérre ott, mel 429 díjtartalék miden! tehertől menten jövő évre vitetett át. A jövő években esedékessé váló dijkötelezvé- nyek összege 103.743,787 korona 95 fillér. --- Page 187 --- 15. szäm.. : : _RAKOS_ VIDÉKE 5 száttitmán biztosítási ágban a díjbevétel kitett 3.916,243 Klon 47 fille mely A A iszonibiztolítások levonása után 1.6 korona 96 fillérre rugott. ; ért a társaság 1906-ban 34.650,665 korona 27 fillért - — folyósított. Ehhez hozzáadva az előbbi években teljesített kár- fizetéseket, a een ! ítása óta károk fejében 861.570,345 korona és 95 fillérnyi igen tekintélyes összeget fizetett . ki. A nyereség tartalékok közül, melyek összesen 25.014,452 korona 75 fillérre rugnak, különösen kiemelendők: az alapsza- bály szerinti nyer artalék, mely 5.250,000 koronát tesz ki, az értékpapirok ärfolyamingadozäs; alakított tartalék, mely a 3.729, korona 17 fillér külön tartalékkal együtt 17.013,704 korona 71 fillérre emelkedett, továbbá felemlítendő a 160000 koronára rugó kétes követelések tartaléka és az ingatlan tartalék mely az idei átutalással 1.119,637 korona 54 fillért tesz ki Ezeken kivül fennáll még egy 1.471,110 korona 50 fillért kitevő tartalék, melynek az a rendeltetése, hogy az életbiztosítási osztályban a kamatláb esetleges csökkenését kiegyenlitse, A társaság összes tartalékjai és alapjai, melyek elsőrangu értékekben vannak elhelyezve, az idei átutalások folytán 270.052, 078 korona 64 fillérről 292.979,592 korona 76 fillérre emelkedtek, melyek következőképen vannak elhelyezve : 51.530,990 korona y 1. Ingatlan és jelzálog követelések 74 fillér. 2. Eletbiztositäsi kötvényekre adott kölcsönök 22,590, 292 kor. 99 fillér 3. Letéteményezett értékpapirokra adott kölcsönök 2.228, 403 kor. 80 fillér 4. Értékpapirok 201,268.234 K. 28 fillér 5. Tárcza váltók 664.481,84 K. fillér 6. A részvényesek biztosított adóslevelei 7,350,00 korona 7, Bankoknál levő rendelkezésre álló követelések, kész- pénz és az intézet követelései, a hitelezők követeléseinek le- vonásával 7.347,189 14. Összesen 292,979,592 korona 76 fillér. Ezen értékekből 60.5 millió korona magyar értékekre esik. Regényfolytatás a jövő héten. Szerkesztői üzenetek. K. P. Budapest, . Köszönjük. Nagyon igazi tehetségre vall. A próza és egyik vers jönni fog. A másik vers szintén kedves dolog, de nem lapunkba való. Alkalmilag részletesebben is meg- ügyes és beszéljük. Szerencséseknek érezzük magunkat kedves kézirata birtokában. - H. T. Rákosfalva. Köszönet. Jönni fog. D. K. Budapest. Köszönettel felhasználjuk, csak némi kis türelmet kérünk ; mint látható, nagy a tór- lódás. Keru, Buczli Budapest, Mint már mondottuk, na- gyon ügyes és felette szépen megirt dolog. Mégis ujból el kellett halasztani a közlését olyan okokból, amelyek parancsolnak. A legelsősorban várja azonban a napvilágot. Üdv és kitartás ! A. L. Soroksár. Hálás köszönet. A : veszteség egyedül a mienk, hogy későn érkezett. Remélhetőleg mielőbb kárpótolódunk. A viszontlátásig. B. F. J. Budapest, Levél ment, régi kedves soraira. ER S. László. Kőbánya, Ügyes dolog, jól is irva, de sok a magyartalanság stilusában. Alkalmilag, ha időnk lesz megkefelni — beszoritjuk. A - szíves megemlé- kezést őszintén köszönjük. S. Klára, Nagysád ! Ilyen hivatott lantnak nem szabad olyan soká pihennie! Tessék csak pengetni, hadd halljuk bájos hangját. M. B. Rákosszentmihály. Nagysádnak ugyanez az üzenet szól — prózában. Az a próza azonban min- denkor költői és szép ! Sz, F. Rákosszentmihály, Ugy-e, hogy az igazság a szakértők véleménye pártján van? A közérdekü megkeresésért egyébként őszinte köszönet s kérjük azt más alkalommal is. A tér természetesen rendel- kezésre áll, Baráti kézszorítás ! X.0. Bombaszt és üres bömbölés. A mi konyhänkra nem juthat be, jó uram, csak az olyan portéka, amelyiket az igazsághoz czimzett mértékhitelesitő hi- vatalban megpecsételtek, Az efféle szenzáczió nem a mi kenyerünk. Hazudni pedig nem virtus — mi- ként a mellékelt ábra bizonyitja. Ali kardja, Nem közölhető. Költemény. Kezdetleges kisérlet. H. B. Budapest. Atadtuk a kiadöhivatalnak. R. B. Budapest. Meleg sorait szivből köszönjük. Jól esik az őszinte elismerés, mely a legszerényebb munkának is leggazdagabb jutalma. barátunk == Triesti Általános Biztosító Társaság (ASSICURAZIONI GENERALI) Budapest, V., Porottya-utcza 10. szám. A , Közgazdaság" rovatban közöljük a TRIESTI ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÓ TÁRSASÁG a legnagyobb, leggazdagabb és legrégibb biztositó intézetünk mérlegének föbb számadatait. Teljes mérleggel a társaság mindenkinek, a ki e czelböl hozzá fordul, a legnagyobb készséggel szolgál. Az intézet elfogad: élet-, tüz-, szállitmány-, üveg-, üvegbetö réses-lopás- és harangtörés és repedés elleni biztosításokat. Közvetit továbbá: jegbiztositäsokaft a „Magyar jég és viszontbiztositö r.-t., valamint baleset elleni biztosításokat az Első o. általános baleset ellen biztositó fársaság számára. A räkosszenfmihälyi ügynöksegs. Szandovits Jakab. --- Page 188 --- 6. RSA ZAZAZAZASSI SUSYLZAZAZA Budapesfi közuti vaspályafársaság. E Hirdetmény. A Budapesti közuti vaspálya-társaság ;: XLII-ik rendes közgyülese f. évi április hó 20-án, délután 3]. órakor a társaság igazgatósági épületében, Budapesten, V., Lipót-körut 22. szám alatt fog megtartatni. NA P-1.R"E-N-D: Előterjesztése az igazgatóság évi jelentésének és ezzel kapcsolatosan előterjesztés a strike ügyben. Hatá- rozathozatal a fentiek tárgyában. Előterjesztése az 1906. évi zárszámadásnak, mérlegnek és a felügyelő-bizottság jelen- tésének és ezekre vonatkozó határozat; az osztalék meg a és határozat a felmentvény megadása tárgyában. ság közgyűlésein (alapszabályok 15, és 20. $$.) egyaránt a társaság részvé- galább négy nappal a köz; s előtt az igazg tóságnál letéteményeztetnek; 29 jegy ntán egy a korolható, oly megszorítással azonban, hogy 50 szavazatnál n, sem pedig m gbizásból. lésen résztvenni óhajtanak, miszerint czimte- y lejárót is, szám- és névjegyzék kiséretében bezá- g az igazgatóságnál (V ) d, e. 9—12 óra között, hétköznapokon, vasár- ény mellett letenni mé avazási igazolványokkal egyidejűleg az elő- felügyelő- bizottság. jelentése s is átvehető -lesz. nyok a társaság pénzügyi szakosztályában díjmentesen kaphatók. Az igazgatösäg. ZZ SZ LT LAN LN SA SED LT SL LT LÁSSA LÁT ZÁSA ZA Budapesti közuti vaspálya-társaság. Szavazati jogot adnak a tá nyei és illetől i darab rész többet egy Felhivatna ik te vén teiket, a szelvényekkel eg; ig folyó évi április hó 16-i ünnepnapon egyaránt téri terjesztendő zárs mila és mérleg, valamint a A hez szükséges nyomt Zudapest, 1907. märczius 28-án. ETT KENT TE FAEAZAZAZA E] üzleti zárszámlája 1906. január hó 1-től deczelnber hó 31-ig. Kiadás. ; Bevétel: A Ft] k, kőzponti telepek stb, . + . . . : 50909498 14 I. Vasuti üzemből eredő bevétel 8990317 14) zesedése . . . ; . 509911 23] II. Egyéb bevételek 16871099 90| 1365 391 III. Nyereménymaradvány "1905-évről 101893 95] 103938 991 | 656752 ! 137548 80) letékek, hidvám stb. : 515589 931 irlesztés x ! . . . 578160 — díjalap kamatoztatása | ET EÁ! 18230 62 a leírási tartalé helyezésért eu TE KÖZ 90000 - "Ia s MA A ÁL LE 10788410 00) Budapest, 1906. deczember 31-én. A pénzügyi szakosztály Az igazgatóság: A felügyelő-bizottság. Budapesti közuti vaspälya-tärsasäg. Vagyon. Főmérleg 1906. évi deczember hó 31-én. : Teher. mn " OA I K, Jt Közuti vasuti vonalak és villamos berendezés ; , . [4843130360] | /Részvénytőke , , , , , EÁ 40477809 — Villamos átala! előtti beruházás : Kötvénytőke , , .. » fi2ol6oo — Az ätalakitäs előtti vasuti beruházások „+ [043309 96] | Ferencz József-hidi vasut törlesztendő tőkéje §, ; } | 452755 32| Előmunkálatok : Előmunkálatok és uj tervezések | 40560, Társasági alapok 5“, 2,9 a. a VÁNY ÜT él s Készletek : Mühelyi és éb anyagok készlete . . 513435 73 Nyugdij- és segélysdap , , , » w > vv |40625465/52| Követelések , | 5169458/49] Tartozások "ag? ST. DER vk öli 3B Pénztár, értékpapirok és a társasági alapok ingatlanai ; [63072650/391 | Nyereség , , , 2 , , , 2: 1) , b 307765 Budapest, 1906. deczember 31-én, Az igazgatóság. A felügyelő-bizottság. A pénzügyi szakosztály, A FELÜGYELŐ-BIZOTTSÁG JELENTÉSE. Tisztelt közgyűlés! A tisztelettel alulírott felü; 3-biao köteless: jez képest a lefolyt üzletév dolyamin éber figyelemmel kisérte társaságunk üzlet&nek il. den ágát, xnnak pénzügyi műveleteit és nek keresztülvitelét, — A felügyelö-bizotts: bet az aD évről kiállított ET at Jörg alten k ez alkalommal bemutatott zárszámlát és méri t, me ely szerint a társasági vállalat ezen számadási a az előzö évről áthozott nyi ‚Eny-marad- vänyt is, 3077316 korona 50 fillér nyereményt eredményezett, tegy álta Merle a vonatkozó könyveket, okmányokat és olzámo ásokat ugy fr 4 hogy azok, valamint ezen zärszämla, nemkülönben a is a tényleges ált otnak megfelel és minden részében és gyülés jóv bizottság elfogadta és aláirta ezen zárszámlát és merl| imditványozza, 1 azt, az azon alapuló nyi Tini agyat és a felmentvényt az Igo6, évi kezelésre, in! kedéselte és elszámolásokra nézve, az tóztassék, — Budapest, 1907, márczius Ig-én. — a Wa WA --- Page 189 --- Neuman lászló Budapest, Kalvin-tér 2. szám. — — Himzett ruhakülönfegessegenek 333 vm, modelje. ö —— > Divatos himzett ruha, Fa vászon anyagból. Készül: se/yembaliszt anyagból: fehér, rózsaszin, világoskék, ecrue, llla és fekete színben vagy lenvászon I, fe- hér és ecrue színben. A teltes ha A ára selyembatiszt anyag- ból vi kg 19 frt 50 kr. 14 nap alatt szállítható ,zelvemből Is. tafttvolle vagy fafofta tava Lás; in! A medelt an atal a a go aj ké. stályántik a Es a EI Res igálásban Nagy czirkusza a TATTERSALLBAN saját pazar helyisegükben, Kényelmes ülőhelyek. — Villamos világítás. Mindennap nagy előadás. jegyek kaphatók : Soproni ytözsde, Räköczi-ut 1. sz., Fischer-tözsde, Arárássy-ut 20. sz, és Jambril ovi Ha Kákóczi-ut 50. Rendes czirkusz elyárak. NAT Kitünő házi sonkäimat | és egyéb füszer- és csemege áru czikkeimet ajánlom a mé- lyen tisztelt Rákos videki közönség szíves figyelmébe. Varga Sándo _— "BUDAPEST, BAROSS-TER 2. SZ. MNANNANANDANANANAN füszer, cse- mege és bor- kereskedő Van szerencsém a nagyérdemü közönség becses tudomására hozni, hogy szabó-mühelyemet f. évi február hó 15-én józsef főherczes-telep, o — Batthyányi-utcza 159. szám, © (Koháry-féle házba) helyeztem át. — Mindennemü férfi- és női an- gol ruhát legizlésesebben készitek. A n. é. közönség becses pártfogását kérve, maradok Kiváló tisztelettel SLISZ JÓZSEF, szabó-mester. Ritka "alkalmi telekvétel ! Rákosszentmihályon, a Józsefk főherczeg-telepen, 610 négyszögöles telek, igen kedvező áron szabadkézből azonnal eladó. A telek a tervezett villamos vasut vo- nalának közvetlen közelében van. Bővebbet a Rákos _ Vide ke» . kiadóhivatal? ában. --- Page 190 --- 15. szám. RAKOS VIDÉKE ; iK 8. ( Kunz és MöSsnmer „A SZÉP JIHÁSZNŐHÖZ" BUDAPEST, IV. KORONAHERCZEG- UurcZzA ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÁN. S@LESINGER. JÓZSEF Budapest, VI., Ujvitág-utcza 23. (Röser-Bazär.) Legeltérjedtebb elhelyező iroda szálloda, ven- déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetitése. A SA sr O=— í | Ajänljäk az elösmert jó hirnévnek örvendő valódi ALAPITATOTT 1898. KISS GERGELY | RUMBURGI, IRHONI ÉS KREÁSZ-VASZNAKAT, ne batn CO AMT | asztalnemüt, törülköző és törlö ruhákat. épű - öktüzhely-üzlete Rákosszentmihály | N PM . a vizet 279 1 | Sifonok, az elösmert legjobb Schroll-féle gyártmány, vállalja vaskerítés és vaskapuk, lépcső- és sirráosok készítését MENYASSZONYI KELENGYÉK Ela enije tartós kivitelben. Legjobb minőségő asztal és taka- | és egyéb kész fehérnemüek, jutányos árak mellett, réktüzhelyek, üstházak és kéménytoldalékok ;- kutszivattyuk, nagy választékban állandóan kaphatók. kerti és vizvezeték, viztartályok szolid árakon. — Javitásokat | , szakszerűen és pontosan készít. — Szíves megrer:delést kér : | KISS GERGELY, lakatosmester. GUTTMANN ANTAL Pisztort | ERER646960£969696969£3£9; GYÁRA. | ; ; E szo <= | Kettős elektromágneses kereszt | Telefon SEK 4. KO a Buoarest Telefon | gyógyit és felüdif kezesség mellett. 91—18. p 91—18. || E készülék gyógyit és segit fej-, fül- és fglájásnál ; a migrén, neuralgia, vértolulás, a sápkór, se 2 | mig neuralgia, vertoluläs, a sápkór. szedüles, fülzugäs, nagyotthalläs, a sziv- verés, szivgörcsök, asztmatikus roha- Angusztus fő 1-46) [Vo Bóoshofcza 5. szól mok, gyomorgörcsök és egyéb görcsök, ; ; ÁR 4 az étvágytalanság, a hideg kezek- és Saját készitményü: Strucztoll, kócsag, tüzék női kalapokra. lábak, a osuz, köszvény, ischias bajai- Strucztoll — Marabú-boa. R. B. 86967 sz. han; influenzäban és a vele járó hát- Diszmagyar kalpag és kucsmára: kócsag, tollforgö, sastoll | fájásoknál ; különösen idegbántalmaknál s a velők járó Képviselőválasztási follak és jelvények. (M. kir. szab.) álmatlanság bajaiban ; a rendetlen vérkeringés bajaiban AMA N JR s még sok más oly bajban, amelynek a normális 00 Szinhäzi fölszerelésekhez szükséges follak. 00 orvosi kezelés szerint villamos áram a gyógyitó (a m. kir. Opera és Nemzeti Színház szállítója.) szere. E készüléknek tagadhatatlan előnye az, hogy A AFEÉELZELLLLÉL— = nemcsak időről-időre, de állandóan jótékony ára- [ÉSZ STRUCZTOLLAK | BOÁK VI mot áradoztat szét a testben s mig egyfelől szinte R ve átok színben Teste di" divatos ätalakitäsa. A bámulatos sikerrel gyógyit, másfelől a legháláda- U N— tosabb óvószer az emberi szervezetet megrohanó & ; betegségek ellen. Amt vesz és elad, teljes lak- 8 Urasági butorokat berendezéseket keleti Nagy figyelemre méltó az a körülmény, hogy huszéves be- szőnyegeket, bronz csillárokat, diszműtárgyakat, réz- tegségeket teljesen meggyógyitott. Az irodámban levő elis- butorokat, angol bőr-garniturákat Nagy Zsigmond merések és bizonyitványok, amelyek a világ minden részé- Budapest, VI., Ujvilág-utoza ii. Telefon 1777 ből hálásan emlékeznek meg találmányomról, mindenkor, BR mindenki által megtekinthetők. Akit legkésőbben 45 nap Rn Pa AZA alatt nem gyögyit meg készülékem, az vissza kapja pénzét. ? Füthető fürdőkád Ahol már minden hasztalan volt, kérem, tessék a készüléke- S körmelegitő kályhával, kádak, met megpróbálni. A ® 12 koronától feljebb. Jégszek- A ya ÉN rények és háztartási czikkek Nagy készülék ára 6 korona. nagy választékban. Oly betegségek ellen való, melyek 15 évnél nem hosszabbak. Lefkovics Ad olf " Kis készülék ára 4 korona. Csak gyermekeknek s nagyon érzékeny nőknek való. VII., Wesselényi-utcza 51 a. EP eladási és szétküldési hely a bel- és külföld részére : (Erzsébet-körut és Hársfa-utoza közt.) Mi U L L E R A L B E R T | ÁRJEGYZÉK BERMENTVE. ————— ‚| Budapest, V., Vadász-u. 43 | k. (Kálmán-u. sarkán.) —— GzHAGAGYGAGIGAHAGAGAGAGAGASAGAGAGAGAGABY WS A NAGY KRISTOF-hoz Bi * Blouse, pongyola PÖLZL KÁLMÁN Budapest ||| => & jupon = Telefon 830. IV., Váczi-utcza 6. szám. . Telefon 830. ; különle rességek.. hi --- Page 191 --- 9 RAKOS VIDEKE 15. szám. FONTOS! > : FONTOS! a NY —117 Petrole Kriegner "9 VM chute NI W Ig Ű ohne a8 5 elsz Ignácz " ; ajkonzerva | " nagyvendéglőije 2nac " A ax a mm | 00 a vasuti állomás mellett: 00 A legjobb hajviz! MG NN ' 0% ujonnan épült tényes helyiségek. Órtási, WR Csodás hajnövesztö! illatos | (MM fényes tánczterem. Kecskeméti rizling, ka- N darka, karbenet; tiszta fajborok Jó magyar NI NA konyha egész napon át. Polgári sör. Pontos NI Kapható csak a készitőnél: KRIEGNER GYÖRGY, Magyar W kiszolgálás. — Naponta BÓDI SÁNDOR is- ® korona gyögytära, Budapest, Kälvin-ter. mert czigänyzenekara. Számos látogatást kér WEISZ IGNÁCZ, vendéglős. - I —21 A világhirü franczia 45 AN DELBEGK & C. 1 - — reimsi pezsgőbor és a — PA LAIS ROVAL Müncheni Hofbráu : A Orlai Sándor " LSE" magyarországi főlerakata: Budapest, IV., Koronaherczes-u. 8. 4 E———— Egy üveg ára 3 korona. BRÁZAY KÁLMÁN Budapest, IV. Muzeum-körut 23. TELEFON 612. Legujabb pi i övek, gyezők, ezüs séta b al. : bok a legnagy« obb választé á legolcsóbb árak mellett kin Válogatott füszeráruk, mindennemű bel- és külföldi és valódi berndorfi evő csemegék, magyar és franczia pezsgőborok, rum, lerakata. tea, dikörők, sajt, felvágottak, kassai és prágai sódár gyümölcsök stb. stb. raktára Nászajándékok 4 koronától kezdve. T— VO li ristofoli Vincze . C Vi . Szandovics Sakab‘ : EPE czementárúgyáros —17-Á ingatlanok adásvételi és bankbizományi irodája, 28 Budapest, VII,, Ika-ı. 34. Csömöri-ut mellett) út Rákosszentmihályon, JÓZSES-UTCZA 8. SZ. 78 (A lóvasut mellett a második ház.) ZN VÁLLAL: SE | N ran tl 9" u, leten ter 8 Terrazo, Granitto, mozaik és © tésre, nehéz jelzálog kölcsönöket konvertál. 25 beton, valamint cementlap, Wo keramitlap, mozaiklap és a la mettlachi-lap burkolatokat. Betoncsatornázás, gép- és falalapozás, fődém-, folyosó és lépcsőszerkezetek. | Cementvizeldék, szökőkutak és vizme- | denczék. Költségvetések és rajzok dij- =—— talanul késaittetnek. | Telefon: 59—8L u Alapittatott: 4868 | Kossuth Lajos-u. 18. A »MAGYAR VILÄG«-kävehäz Az úri közönség találkozó helye. --- Page 192 --- 10. RAKOS VIDÉKE 15. szám 1498 — SNSNZAZLSN SWS EZIS EZSSEZSSEZ Y „Hungäria” fényképészeti tärsular AN Budapest, IV., Käroly-körut 24. ; (A Splendid-kávéház felett.) N Ajánlja művészt kiviteli KEpeit: | I Gyermek és csoportfelvételek a legolcsóbb kü- 12 Visit 30 Fr. ————— ln áron. LL— % 12 Cabinef 2 290". | Lifthasznälat dijmentes. Ni NEE ZASUZLZR ZAZASUSUSIENEZNEZNEZNER ZENZNZZNZNEZNZER s gr , Ana MN ALT TA BÖRSZEKIPAR, (VAJDA és TÁRSA Ut! szabók BUDAPEST. IV. KIGYŐ-TÉR 1. (Királyi bérpalota.) Buforbőrsajtolás és börfaragäs. — Butoráll- ványok és asztalok. Telefon 79-08. AL Küldalegesans k 7 BUDAPEST, —— kkendő : KENDI ANTAL, IV., Käroly-utcza 2. szám. Angol, franczia, NYSE eni czitkok Ruha bérlet. Könnyü fizetési módozatok. Nagy raktár valódi bőrs znált székek átalakitása börs olcsó árakban. gelikus is kolképílelbe sszékekben, — F fehérnemü-készi- tők. ALL uri divat és ] N beszerzésére ajánljuk FAYA TELEFON 671. um 77] Budapest, IV., Kossuth Lajos- u. 9. Csász. és kir. udv. szállitó. Szöts Sim őnve °gtelepe budapest IV., Kossuth Lajos- -uteza 15. | / on Sző VA os ujdonságok és különlegességek: ägynemüek, pokróczok, vas- és réz- m—: Sziaoruan — — = be butorok, gyermek kocsik. Szabadal- hatt árak Fi nyegekben, toron szab or arak! m 6 gyermek- nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintés vételkény. székek, s általában a lakäsberen- szer nélkül! függönyök, ägy- € aztalteritök dezéshez tartozó összes czikkekben. | — Külön ösztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— ; tömör tömör keményfából B U { O R Neuschloss Ödön és Marcel czég gyártmánya. Teljes hálószobák (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éjjeli szekrény, csiszolt tükörrel és márványnyal) 780 frt. Diszesebb kivitelben politurozva 230 forint. Kizárólagos eladás : SZÖTS SIMON — „szönyegteiepe‘“, Budapest, — IV., Kossuth Lajos-utcza, 15. „Telelon 8723: --- Page 193 --- 15. szám : RAKOS VIDÉKE SS © 11. ARA ANYUIR Ba GaGAGAGaSAGASAGA GAGAGAGASAGASZGASAGASA KITŰNŐJÓ RÁG" " LIBÁL LAJOS OPTIKUS. LEVÉLPAPIR DISCRÉT BORITÉKKAL Ajánlja dusan berendezett saját készitményü 410 PAR 30 PAR 100 GIGA 6 GE GOSEEAEOEANAEE 5 látszerészeti munkáját, a. szemüvegek-, táv- és szinházi lätosövek, lég-, hő- és folyadékmérlegeket stb. TE x ] 390986 Mindennemű javitäsok a Je golcs6bb árak mellett elfogad- tatnak. — Használt tárgyak becseréltetnek. KADHATÓ SZÉNÁSY BÉLA PAPIRÁRUHAZÁBAN IV. FERENCIEK TERE 9. Budapest. Gyár: IV., VÖRÖS PÁLNÉ-T. Raktár: V., DOROTTYA-U. 5.5 e eszzémeztlállentlbbnöb MI GY LÁALA SA SA CLA SA CA CASCA SA CA RS GY EGY GY GY GYEI Rákosszentmihály és vidéke Első Takarék- Hitelszövetkezete má zo Negyedik évtársulatát nyitja meg. Felhívjuk "a tisztelt közönse figyelm ét, hogy a belépésre jelentkezni lehet a szövetkezet helyiségében minden hétfő In és csü- törtök délután 5—7 óra közt. Egy i ész hetenkint 20 fillér, amely 40 koror "hitelre jogosit.. Tetszés szerint egy vagy több üzletrészt jegyezhet bárki. Személyi hitelt csekély kamat mellett lebonyo- lit. Házakra, telkekre nagy összegü kölcsönöket nyujt. Betéteket 590 kamat mellett fogad el, az igazgafösäg. KOGYKIGY EGY GY GY EY GY GY GY GY GY GY GYGYG1Y GY ipar-áruház Budapest, Kecskeméti-u. 6. Csakis hazai iparczikkeket. Az összes hazai iparárukat árusítja. Külön nagy osz- tály: Konyha és háztartási czikkekből rendkivüli előnyös árakhoz. KLEIN JAKAB H BUTORGY ÁR Budapest, IV. ker., Károly-körut 16. sz. Ajánlja magát: szálloda-, fürdő- és lakberendezésére. Viszont- eladók részére külön osztály. Képes árjegyzék ingyen és bér- mentve. Figyelmeztetés és kérelem! Kérjük czimünkre ügyelni és czégünket más Klein-czéggel össze nem téveszteni. Fiók-üzlet: Bécs, II.. Kleine Sperigasse 8. Képviseletek: Fiume, Trieszt, Belgrád, Csegnovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo, feltét berendezések részletre is kaphatók a legk Yazőby feltételekkel. Bővebb felvilägositässal szolgál a kiadóhi I 2F zrzsgrarE — MI. AD C4 MIETE AJ KO AS AS AU kJ RO AS MOGY GY GY RAY AJ AL AU! 2 Papek József bőrönd, finom bőráru és utazási ozikkek raktára Nagy választék : divatos nói táskák (Ridicül) és övek. Szivar- és pénz- tárcza. Kizárólag jobb minőségben, o a legolcsóbb szabott árban. o BUDAPEST, [] VIII., Rákóczy-út 15. szám. 1 (a fehér ló-szálloda épületében.) Magyar Ált. Villamossági Vállalat BUDAPEST, IV., HAJO-UTCZA 16. SZ. Költségvetéseket és terveket készit dijtalanul : SZILÁGYI MIHÁLY müszaki irodája. hi | | TELEFON 7—78, 00906 TELEEON 7—78. A VÁLLALAT KÉSZIT : Modern villamos világítá i és jelzőberendezéseket, Dynamók, Electromotorok, villamos szellőztetők, iv- és izzó lámpák, csillárok. és csillárok átalakítása, légsze: és etroleumlámpák átalakítása villanyra- Berendezéseket jókarban tart évi átalány-fizetésért. Kisebb és nagyobb hibä- | kat gyorsan és mérsékelt fizetésért készit. "vlámpa kölcsönző-intézet. Alapittatott 1885. évben. Alapittatott 1885. évben. H o ÓRÁS és 0 Zilzer Jakab o ÉKSZERÉSZ 0 Dús raktár : arany, ezüst, óra és ékszer árukban. Javilások jól és olcsón. 0 Budapest, VII. ker., Räköczy-uf 8. Szám; --- Page 194 --- RAKOS VIDÉKE : 15. szám. Első magy. villanyerőre berendezett borotva homoru kő: a legjobb angol, német, franczia és svéd aczélárukból. Sza! | Olcsó kötött harisnyák! - = x £ d A |o ; Bay Sándorné : s A : AY ® [Hi gépharisnyakötő ; 9 3 jutányos áron fejel és köt , o — egész harisnyákat. o - te | Rákosszentmihály, Vida-telep, Lech- 2 41 ner Lajos-utcza 36. (Saját házában.) = Ir] 1 AP AA : © > Kivänalra a munka äfvetele czéliából a häzak- je "4 hoz is elmegy. 5 | Oicsö kötőtt harisnyák ! | „KORYOS“ EGYEDÜL FŐRAKTÁR rovarirtó por áratlan szer mindennemű ro- N varoknak, mint sváb, csotány moly, légy és hangyák kiirtására, szóró dobozokban csomagolva 1 nagy doboz .—kor. 1 közép .60 A WENDE —.30 Egyedüli készítője : Petrovics Miklós droguista Budapesten, IV. ker., Becsi-ufeza 2. szám s el Lóvasut mentén Almásy-Pál telep kellő közepén, Ilona-, Miklos-, és Lajos utcza sarkán nagy szép kert, jól termő nemes ümö ikkal € el olcsón eladó. Bővebbet , VI, Karpfenstein-utcza 25, Déli 12—1 óra közt. Egy családi ház azonnal! eladó. 2 nagy szoba, konyha, élés kamra, üvegezett veranda nyitott folyosó, mosó konyha, pincze, fásított . kert. Rákosszentmihály, Magyar-utcza 20. Hernyó szedő ollök. | Kerti ollök. —— Legjobb minőség. Jutányos árak. Oltó kések! Szemző kések! Kerti mefsző kések ! Bejárat : Baross-utcza 1. Üllői-ut 4. UDAP EST, Kitüntetve a pärisi világ- kiállításon 1900. ezüst érem- Mer Berossulcza N mel. ühely és s a j át gyártmányu aczéláruk raktára, Gyári raktár : idonosa. M. kir. Franczia, Német birod. mintavedj. és osztr. szab. Joannovits Döme Budapest, IV., Váczi-utcza 25. szám. Alapittatott 1820. Ze butorszövetek, csipke- és szövet- Szönyegek, függönyöls ágy- és äbztakteritök, Utazó peluche- és nyári kocsi-takarók, flanell-takarók, angol plaidek, angora-szőrmék és LA 4 stb. gyári raktára, Különlegessé Lópokróczok 123 erdélyi hosszaszörű pokróczokban s minden e szakmába vágó czikkek nagy választékban. Valódi Perzsa- és Smyrna-szönyegek. Villamos, berendezések, ugymint: telefon csen- gő. villámháritó, vilá- gitás, szellőztetők, mó- a torok, fényszórók, iv- lámpák és egyébb a villamos szakmába vá- gó berendezések. APA A MRS TELEFON 90—099, villamos intézet Budapest, IV., Väczi-ufcza 22. sz. ANANAN AN AN AN NYÚL ALAPITVA 1858, FONDEE. * TELEFON 17—16. SZŐNYEGHÁZ , TEPICHHAUS MAISGON DE TAPIS 0 BUDAPEST, IV, KER, KÁROLY-KÖRUT 26. SZ. N (a Gerlóczy-utcza: sarkán.) 0 Rákosvidéki nyomdavállalat Rákosszentmihályon. Kiadótulajdonos : Balázsovich Kálmán --- Page 195 --- T Rákosszentmihály, 1907. vasárnap, áprilts 21. 16 szám. VIDÉKE TÄRSADALMFES KÖZGAZDASAGI HETILAP RÁKOSSZEÉNTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTVÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKARÉK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENTMIHÁLYB IPARTÁRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA, ; ég és kiadóhivatal: | MEGJ ELENIK MINDEN VASÁRNAP. || Előfizetési ár : főg en a Ska ) = LIE egyed évre. . . . . 2 Räkosszentmihäly, " Felelős szerkesztő : EGYES SZÁM ÁRA 20 FILLÉR. Rákosi-út 61. 1 BALÁZSOVICH ZOLT ÁN. 1 Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. Egy egyhasábos petitsor ára 20 fillér. A keri-värosok. Irta : dr. Wildner Ödön. A modern utópisták: Bellamy, Hertzka, Wells, Zola stb. akik a jövő társadalom és ál- lam rózsás álmát álmodják, csábitóan festik elénk a nagyvárosok átalakulását is. Ebből a képből hiányzik az. a tömerdek árnyék, amely a mai nagyvárosra borul, csupa ragyogó szin- ben pompázó délibáb az. Eltünt az a renge- teg, szürke, sivár kőhalmaz, amelybe verőfény, levegő alig hatott, amelyből az igazi termé- szet számüzetett, ahol fa, növény, virág, madár csak mesterkélt és csenevész életet élt. S ugyanigy élt az ember is: egymásra. zsufolva, szükösen és nyugalom nélkül, fölötte egész- ség és erkölcsellenesen. Ez gyökerestől meg- változott — az utópiákban. A nagy lelketlen városgigászok kisebb, de egészségesebb, szebb és morálisabb közületekre oszlottak a szabad természet közepette vagy legalább építés mo- dorukban alakultak át olykép, hogy bennük a természet és a természetes életmód játszsza a kormányzó szerepet. Mindez ugyan álomszerű eszmény, de /el- ismert lélektani igazság, hogy eszményeink, éber-álmaink keletkezésére és "képzésére is testi-lelki strukturänk nyomós szükségletei, bajaink, vágyaink a bajokat megszüntető mó- dok és eszközök iránt, s az öntudatunk kü- szöbén alul maradó ingereink gyakorolják a legnagyobb hatást. Tagadhatatlan tény már most, hogy a modern ember s különösen a nagyváros lakója egyre erősebben visszakiván- kozik a természet ölére, a természetes . élet- módhoz. A nyaralás, amelynek általános el- harapódzása a felső tizezertől le a viczeház- mesterig kedvencz és olcsó témája a croguis- iróknak csak ritkábban nevetséges divat, leg- többször kényszeritő szükséglet (pl. oly csa- lädokbatı, ahol apró vagy vérszegény gyerme- kek vannak, ahol a szülők elnyütt idegei pi- henést és felfrissítést sürgetnek stb.) S mind- inkább növekszik azoknak a száma, akik be- látják, hogy kevéssé logikus eljárás az, ha szervezetünket az év tizenegy hónapjában ki- méletlenül kiteszszük a nagyvárosok egészség- telen körülményeinek s egy hónap alatt akar- juk helyreütni az általuk okozott károkat. Ezért folyvást szaporodnak azok, akik egész éven át a nagyvárosok nyaraló-negyedeiben, külső szabadabb periferiáin, avagy a határain tul ala- kult szomszédos telepeken laknak. Az embe- rek egy másik, sokkal. nagyobb kontingensét azután nemcsak ilyen esztétikai és higienikus szükségletek, hanem főleg gazdasági meggon- dolások késztetik a külső lakásra. A viczinális exodus többnyire a nagyvárosi lakás és élelem drágaságában leli nyitját. Ugyancsak gazdasági indoka van az ipar- vállalatok, gyárak kitelepedésének a nagy vá- rosokból: a telep- és épületjáradék s ennel- fogva a telek árak s a helyiség bérek stb aránytalanul magasabb volta, a terjeszkedés nehézsége. A nagyvárosi lakosság ily módon való lefolyása és elhelyezkedése azonban sporadikus és szervezetlen, valóban anarchikus, ezért sem a városfejlődés, sem a közgazdaság nem látj: hasznát. Ujabb időben azonban tudomán; és gyakorlatban folyton szaporodnak a kisér- letek, amelyek ennek a mozgalomnal rve zését és okszerü iränyitäsä E deczentralizáló kisérl nem régi keletü, de már is jelentékeny és sokat emlegetett a kert-városok (garden-citi cités-gardins, Gardenstaedte) létesítésére irä- nyuló mozgalom Kert-városok alatt nem kertes városokat értünk, hiszen minden nagyváros ma is többé- kevésbbé el van látva kisebb-nagyobb kertek- kel, parkokkal. De nem értünk e néven egy- szerű villa avagy mezőgazdasági telepeket sem, hanem egészen ujfajta városalakulásokra alkal- mazzuk az elnevezést. E kert-värosok, terve- zőik eszméi szerint, ugyan mindazon tényle- ges elemekből alakulnak, amelyekből a mai nagyvárosok alakultak, de más méretekben és Mai számunk 12 oldal. --- Page 196 --- 1 tervszerű aranyos összetételben. Ugy, hogy az egész kompozicziónak egészen más gazdasági, higienikus, esztétikai és morális élete és ha- tása lenne, mint a mai nagyvárosoknak. Nevezetes, hogy ennek a mozgalomnak is utópista színezetű irodalmi müvek szolgál- tak inditekul. 1895-ben adta ki Th. Fritsch Die Stadt der Zukunft czimü müvét, de ebben fejtegetett eszméinél sokkal nagyobb vissz- hangra talált Ebenezer Howard Garden cities of To-morrov czimü rokontárgyu munkä- jával (1898). Howard e müvében a mai nagyvárosok társa- dalmi bajai, nyomorusága, erkölcstelensége ellenében radikális orvosszerül ajánlja a terve szerinti uj minta- városok alapítását. Értsük meg jól, nem elég egy- szerűen falura menni, a Méline jelszavának : ,, Retour a la terre"! — eleget tenni. Távol a rokokó kor mesterkélt rajongásától,a pásztoridilliumok, a Trianon-ok, Hameau-k és Laiterie-k — a pásztorórák e kedves rejtékhelyei — iránt távol a pseudo-paraszttörténetek émelyitő idealizálásától belátja, hogy a falusi élettel is számos alkalmatlanság is jár: a nagyvárosok sok közművének, kulturintézménynek, a társas szolidáris szellemnek, a szórakoztató eszközöknek hiánya. Toldjuk meg: a gazdasági összeköttetéseknek, munka és kereseti alkalmaknak hiánya is. Howard , szerint oly uj térsadalmi és gazdasági központok teremtése a czél, amely a város és falu előnyeit frigyesitve, egyben nyujtják, hátrányaik lehető elkerülésével. Ilyen uj centruma: a kert-városok. Ezek nemcsak egészsé- gesebb, szebb, kényelmesebb házakból álló kert- szerü telepek lennének, hanem a mezőgazdaság, ipar és kereskedelem, társadalmi élet minden nyilvá- nulásának központjai is. gyrészt a városi embert olcsóbb, kellemesebb ségesebb lakáshoz és egyébb kedvezőbb élet- körülményekhez juttatná, másrészt a mezőgazda kö- rül és az ő hasznára egy városi jellegü telep köz- vetlen szomszédsága révén is kedvező termelési és piaczi viszonyokat teremtenének. Az ideális kert- városnak nem szabad bizonyos nagyságon tul terjed- nie (ő legfeljebb 30.000 lakosra számít) különben a nagyváros hátrányai ujból beállanak. Ha tulnépesedés jelentkeznék, ugy megfelelő távolságban uj kert- városokat kell alapitani s ezeket vasutak stb. által összeköttetésbe kell hozni. Igy keletkeznek város- csoportok, social cities, amelyek közös centruma lehetne egy, 60.000 lakosra szabott nagyobb kert- város. Howard azután városrendezési tekintetben. is részletesen megrajzolta eszményi városát. Ez kör- formában van tervezve. A középpontban nagy és pompás kert körül sorakoznak az igazgatási és kul- turális középületek (városháza, templom, muzeum, szinház, hangversenyterem, könyvtár, iskolák, stb.) A következő körgyürüben egy nagy park követke- zik: szélén üveggalléria vonul végig üzletekkel és bazárokkal. Mellette három övben terülnek el a leg- előkelőbb villák, jobb és olcsóbb lakóházak. Majd ujból körkerteket látunk és körcsatorna és körvasut mentén megfelelő távolságban létesülnek a kisebb 4 1 műhelyek, "majd fiagyobb gyárak, ipartelepek, raktá- rak. Ezenítúl, a temetőket, nagyobb bérkerteket el- hagyva már a mezőgazdasági és kerti üzemek terü- . letére lépünk, szintén megfelelő övekben, lassu át- menetben, ami Thünen ismert köreit juttatja eszünkbe. A levél. De szép levelet irt az Ácsék Jóskája . . . A faluban szerte ez az ujság járja, Öreg Ács Mihályné kézről kézre adja : — Oh a drága véreu ! Olvassák el, kérem. Arauyos a széle, gyöngy a foglalatja . . . Komáromi várból azt irta Ács Jóska : Három csillagja van, gyöngy élet a sorsa, Haza se jön többet szegény falujába, Császár zsoldjába állt, Menyecskét is talált . . . Édes szülője is, menjen el utána. Bujdosik a levél egyik házból másba, Anyai szeretet a fürge postása, Mindenütt örülnek, lám ők régen mondták, Ember lesz a Jóska ! Betelt im a jóslat, Elérte de meg is érdemli a sorsát! Bujdosik e levél . , . Elérkezik végre Tuba Gerőékhez, alsó faluvégre, Ott hogy kibelüzi szegény Tuba Klára, — Csak elhalványul, Kimegy a szobäbul: ı És megered odakün könyeinek árja . , . Lampért Géza . Hirek. Tóth József karäcsonyfa-alapitväny. A mátyás- földi iskolagondnokság kebelébe tartozó ehmann- telepi állami elemi iskola vezetősége, mely a példás buzgalomban mindenkor vezérlő . szerepet tölt be környékünkön, megint szép tanujelét adta nemes gondolkodásának, Tóth Józsefnek, Pestvárme yénk hervadhatatlan érdemü nyugalmazott tan- elügyelőjének tiszteletére karácsonyfa-alapitványt lé- tesitett, melyből szegénysorsu iskoläsgyermekeknek karácsonyi ajándékról gondoskodnak. ek párosul tehát egy nagy magyar ember érdemeine kegyeletes ápolásával. Közgyülés Rákosfalván. A rákosfalvi Szent István temetkező-egyesület rendes évi közgyülését élénk érdeklődés közepette tartották meg. Az egye- sület alapítója és lelke, Bognár Gyula jelenleg erzsébetvárosi káplán s így bár elszakadt Rákosfalvától, de nem az egyesülettől ; a köz- gyülésen is övé volt a vezérszerep. Az ő szavait hallgattákeaz egybegyültek a legnagyobb lelkesedes- sel. A tisztujitás eredménye a következő: - Elnök : Bognár Gyula. Alelnökök; Tertsch József, id. Sipos Imre, Titkärok: Hittig Gyula, Kriszt Sándor. Pénztár- nok : Schmidt József. Gazda : Wolf Peter. : Választ- mány : Blemenschütz János, Bozsik István, Horváth Imre, Kaltenecker . Mátyás, Kaltenecker Jakab, . ifj. Klötzl János, Kovács Kálmán, Kréisz Jakab, Leeb Pi Mennich András, Nagy Lajos, id. Riesmayer Lipót, ‚Schiff József, Szaller rgy; Töpler János, Wágner Lé: k: Hausknecht József, Kaltenecker Kaltenecker Antal, Knechtl P. A János, ifj. Petrányi Pi ! u Lé A a e --- Page 197 --- TT Ignácz, Schwebisch A; tab, ollák István. — Pénz- beszedő : Kaltenecker Lőrincz. / — Közvaosora. Gyula napja alkalmából a gödöllői ka- szinó elnöke: Téchy Gyula kir: járásbiró és a többi Gyu- lák tiszteletére közvácsorát rendezett, melyen. nagy számban jelentek meg a kaszinó tagjai s kora reggeli órákig maradtak együtt a le; a pohárköszöntővel kívánván minden jótaz ünnepelteknek. A mátyásföldi közgyülés. A Mätyäsföldi nyaraló- tulajdonosok egyesületének közgyülését jövő vasár- nap, d. u. 4 órakor tartják az egyesületi ház diszter- meben. A közgyülésre ezuttal is felhívjuk az erde-, keltek szives adi Házasság. Ruzsin szky Lajos, Rák os s-zent-. mihály érdemes et KR pénztárosa a napokban esküdött örök hüséget Kiss Ágnesnek, Tevékeny polgárunk örömében osztozik egész közönségünk. Pestmegye középponti választmánya Fazekas Ágoston alispán elnöklésével ülést tartott, amelyen összeállították az oszággyülési képviselőválasztók 1908. évi ideiglenes névjegyzékét. A névjegzékből kitünt, hogy a vármegye képviselőválasztói 1545-tel szaporod- tak. Tárgyalta ezután a választmány a dunapatai válasz- táson lezajlott affért is, amely a választási elnök és két országgyülési képviselő között folyt le. A központi választmány Agorasztö Tivadar főjegyző előadása nyomán kimondta, hogy mielőtt ez ügyben érdemle- ges határozatot hozna, felhívja a két országgyülési képviselőt, hogy a választási elnök jelentésére tegyék meg észrevételeiket. : Fehér János — Erzsébetfalván! Fehér János, Rákosszentmihály volt nagyérdemü lelkésze ugy látszik nagyon kapós ember az egyházmegyé- ben. Csak a mult vasárnap jelentettük, hogy püs- pökünk, Cs ák y Károly gróf Szentesre helyezte s ime már megint állomást változtatott, Amet:y napon ugyanis Fehér János ätköltözködött T ápió- Sülyről Szentesre, ugyanazon a napon a püspök ujabb rendelkezést tett s táviratilag Erzsébetfalvára, Budapest tőszomszédsá- gába -rendelte F eh ért, aki itt a hajlott koru s be- teges plebánostól átvette a plebánia vezetését. Fehér János ezzel ujabb fárasztó és nagy gonddal járó fel- adat elé került, de. viszont a főváros és szeretett Rákosszentmihálya közelébe jutott. Érdekes dolog, hogy másik kedves lelkészünk, A cz él Lajos pedig tudvalevőleg Soroksáron müködik s igy volt utódja most szomszédja lett, Teherlerakodó Rákosszentmihályon. Rák ossz ent- mihály község előljárósága nemrég kérvényt adott be a kereskedelmi miniszterhez, hogy a határunkban haladó körvasutnak azon a pontján, amelyik közvet- lenül érintkezik a községgel. teherlerakodót letesit- tessen. A miniszteriumból a kérvény a magyar kir. államvasutak igazgatóságához, innen pedig a balparti üzletvezetőségéhez került, melynek illetékes szakosz- tálya Bróz Gyula főellenőrt küldte ki a helyszínére, hogy a kérelem ügyében kellő tájékozást szerezzen. A föellenör vasárnap járta be az érdekelt területet Hauser Gyula biró, Poppel Miklós és több rákosszentmihályi érdekelt. társaságában s eljárásáról kedvező jelentést tett, ugy, hogy ennek alapján az üzletvezetőség a kérelem teljesítését ajánlja a máv. igazgatóságnak. ‚A terv az, hogy a föfasor tengelyében, a körvasut második és harmadik őrháza között, ahol a pálya esése ezt megengedi — létesi- tenek kitérőt és itt rendezik be a teheráruk kocsi- lerakodását. Allandó vasuti őrt rendelnek e helyre s a községünkbe irányított teherárukat itt rakják le a vonatról s a czimzettek innen fuvarozhatjäk el a rendeltetés helyére. A teherlerakodó létesülése nagy előny lesz községünkre, mert ezentul bárhonnan lich Gyula, Kletzl P CGsrsztenbrein, Pál, Ipovitz gjobb hangulatban számos. 3. — lehet ide teherárut küldeni s a fa, szén, épitő anyag és más hasonló szállítmányok behordása tetemesen orsabban és kisebb. költséggel lesz: teljesíthető. agyon természetes, hogy nem teherállománsról van szó, hanem csupán teherlerakodóról, amiből követ- kezik, hogy teherárukat ott feladni nem lesz lehetséges. Tanitök Rákosszentmihályon. A gödöllői jä- ráskör tanitósága a küszöbön álló évi közgyülését "megelőzőleg mult vasárnap értekezletet tartott R á- kosszentmihälyon, az állami elemi iskola tanácskozó termében. A tanitók ülés után jókedvvel szórakoztak községünkben. A räkosszentmihälyi reform. egyház évzárása A rákosszentmihályi reform. missio egyház vasárnap tartotta rendes évi közgyűlését. Az egyház 1906-ik évi működéséről, kimutatásával az 1903—1906. évi adózásnak és az 1906, évi számadásnak. Az egyház- tanács megbizásából igen érdekes munkálatban számol be Benke István lelkész. A jelentésből kiemeljük a következőket: Az egyház 1901. előtt csak szórvány volt. Azonban 1901. augusztus havában Benkő István rákospalotai lelkész buzgó közreműködésével az ő egyházához, csatolt fiókegyház lett, Két év mulva pedig ugyancsak az ő irányitásával 1903. őszén az egyházkerületi főhatóság egyházunkat u, n. missioi egyházzá nyilvánította. Czinkota s ennek határában levő Mátyásföld stb. telepek idecsatolásával, miután a szintén missioi egyházzá lett szomszédos Räkos- ligettel az istentiszteletnek két hetenkint váltakozó tartása mellett egy közös egyházat képezett. De ez a közösség csak 1904. jan.-tól októberig tartott. Missioi egyházunk kezdete tehát az 1904. év küszöbére esik. A gyüjtő-ivek elszámolása 1906. febr, havában végleg megejtetvén, az összes gyűjtés eredményét 4326 kor. 88 fill.-ben jelentkezett. A sorsjátékból a már átvett 5000 koronán felül templomalapunk 38 kor., közpénz- tárunk 30 K. adományhoz jutott. Közpénztárunk viszo- nyainkhoz képest a mult évben lendületnek indult, szem- ben az 1905. év végén lezárt eredménnyel, amikor azon szomoru helyzetben voltunk, hogy a lakbérrel együtt 800 kor, lelkészi fizetés sem talált fedezetet. E vég- ből Karácsony Lajos egyik legbuzgóbb presbyterünk kezdeményezésére s illetőleg fáradozásával és Samu István s mások szíves közreműködésével magángyüjtés utján 445 kor. gyült a lelkészi fizetés pótlása czimen. Adományokból — 372 korona, perselypénz pedig befolyt 221 kor. 38 fillér. S így a három czimen való. adakozás főösszege: 1038 kor. 33 fillér. Az imateremül szolgáló iskola helyiség, főleg az u. n. sátoros ünnepeken és mikor az iskolábajárók teljes számmal vannak jelen: szűknek. bizonyult. Ilyenkor nagyon érzi gyülekezetünk a templom hiányát. Ezért iparkodtunk a Sándor-utczai 823 négyszögöl telket eladni s helyette nyiltabb és központibb helyen egy kisebb (478 négyszögöl) területet vásárolni. A mi sikerült is. De erről a jövő évi jelentésben számolunk be. Itt most csak annyit, hogy ezen telek-cserével az évi végi kerek 3200 kor. templomalapunk helyett jelenben 9600 kor. töke kamatozik a Pesti Hazai Ta- karékpénztárban. A kántor-ügyet akként oldottuk meg, hogy+1907. febr. 1-től ideiglenesen szerzödtettük Kiss Ernő fővárosi tanitót, Gyülekezetünkben a mult évben is tartatott konfirmáczió (hitben megerősítés). Megkon- firmáltatott 7 fiú és 1 leánynövendék. A beirtak közül kimaradt kettő. Született, illetve megkereszteltetett felekezetünkön 13 fiú és 7 leány = 20 (azelőtt való évben 10 fiu és 8 leány). Meghalt finemen 6. leány- nemen 8 — 14 (azelőtt való évben finemen 4, leány- nemen 3) Egyházilag esketés 3 párnál történt (azelőtt való/ évekbén az esketés nem vétetett igénybe). A lelkek száma amenyiben ujonan számbave- hettük — kereken 600, Egyébiránt intézkedtünk, hogy --- Page 198 --- 4. " RAKOS VIDÉKE " a szórványokban is pontosan összeszámoltassanak hiveink és hogy ők szorosabban is egyházunkhoz füződjenek. Népkönyvtárunkat a Muzeumok és Könyv- tárak Országos Tanácsához történt ujabb folyamodäs után s ennek javaslatára a vall.- és közokt. miniszter úr 600 kor. segélyben részesítette, külön elszámolás kötelezettségével a nevezett Orsz. Tanács utasítása értelmében, A könyvtár állománya volt az év végén: 422 műben 652 drb. (jelenben pedig a fennebbi 600 kor,-ból waló segélyből megvett 154 műben 171 drb- bal együtt: 576 műben 923 drb.) A könyvtárból a lefolyt évben 34 családhoz 122 kivitellel 374 művet vettek ki (azelőtt való évben pedig 20 családhoz 132 kivitellel 242 művet.) Rákóczi alapítvány, A mätyäsföldi állami elemi iskola gondnoksága jótékonyczélu gyüjtesenek feleslegét nagy buzgalommal 200 koronára növelte s abból Rákó czi-alapitványt létesített azzal a ne- mes czélzattal, hogy az alapitvány kamatait minden- kor a Rákóczi kultusz ápolására forditsák, A szép példa követésre méltó. Tudomásvételül. A rákosszentmihályi ref. egyház- köréhez tartozó hivek tudomására hozatik, hogy a f. hó 14-én tartott közgyülés a pénztárnoksággal és az egyházi adószedéssel — mig ez az állás valamikor véglegesen betölthető lesz Kecskeméthy Vincze gondnokot bizta meg, kinek lakása Almássy- telepen a II.-ik számu áll. iskola mellett van. Ké- a hivek adótartozásaikat személyesen vagy postautalványon odafizetni. — Továbbá, az emlitett közgyülés Karácsony Lajost örökös tisztelet- beli gondnokká, M ez ey József s, jegyzőt Czinkota— Csömör képviseletére presbyterré választotta. Végül közhírré tétetik ezen az úton is, hogy alelkész lakása 1. retnek és hivatalatf. é. mäjus 1-től fogva Almássy-telepen, Märia-tucza 283. sz. a. (lóvasuti megálló mellett) lesz. Csütörtöki társaság : További intézkedésig állandó programm : Mätyäsföld, Hernyókérdés, Nem érdektelen per eldöntését »izzuk e sorokban szakértő " gazdáink elbírálására. Arról van szó, hogy a rákosszentmihályi közutakon az utakat szegélyező fákon van e hernyó- ete, avagy nincs? Egyik tisztelt olvasónk és kedves jóbarátunk, rákosszentmihályi häzbirtokos ugyanis, aki meghatalmazott arra is, hogy a nevét megmondjuk, midőn a község a hernyóirtás dolgában szokásos és törvényszerű tavaszi rendeletét közzétette, panaszos levelet irt szerkesztőségünkhöz s azt ki- fogásolta, hogy a község elöljárósága maga is elfelejtkezik a hernyók irtásáról, mert az utmenti fákon vigan fejlődnek a hernyópeték, Mint minden rövidesen elintézhető közérdekű dologgal, úgy csele- edtünk a t. barátunk levelével is: aznap kérdést intéztünk elöljáróságunkhoz s kértük a sürgős intéz- kedést a közérdek nevében, Hauser Gyula bíránk erre nyomban vizsgálatot tartott a fák helyszínén s megállapította, hogy a község fáin hernyópete nincs Cs nem is lehet, mert az csak a gyümölcstfákon van, az akácz s más e féle fákat nem keresi fel. Tehát nincs mit tisztogatni; a felszólalót pedig a falevél vagy gyümölcs hernyópetéhez hasonló, száraz, bolyhos alakja tévesztette meg. Ezt az eredményt azután közöltük, hogy azt fentartja-e ezekután is? Kedden délután erre izenetet kaptunk, hogy mégis csak neki van igaza, mert van hernyópete a község fáin, ha nem az akáczokon, hát a többin, az áczeren és másokon. Most tehát már nem marad egyéb hátra, mint a fó- rum elé vinni az ügyet, Nyılatkozzanak gazdáink és községünk szakértő lakosai, kinek van igaza, Ha a panaszos téved, nyugtassa meg a plebiszczitum, ha pedig az elöljáróság téved, hadd győzze meg a " fáin hernyópete — hát ne legy ; " A budapesti helyiérdekü vasutak. A képviselőház pénzügyi bizottságának utolsó előtti ülésén Hoitsy Pál szóvá tette azokat a tarthatatlan állapotokat, melyek a budapesti helyiérdekü vasutak vonalain általánosak. - Elmondta, hogy; az elmult szigoru tél idején fütetle- nek voltak a kocsik, a világítás a leggyatrább s a lámpák rendesen kialszanak, az esti vonatoknál soha nem volt elegendő személykocsi, rossz a szén, amely- lyel a mozdonyokat fütik, a szemléyszállitó kocsikba viszik a tejeskannákat, egyes vonatok pedig teljesen elmaradnak, Mint értesülünk, a kereskedelemügyi miniszter erélyes intézkedéseket rendelt el, hogy a bajon segítsenek s a főváros környéke megfelelő közlekedési eszközöket kapjon. Mulatság. A „Räkosszentmihälyi kerékpáros kőr" 1907. május hó 4-én, (szombaton) a kör saját helyi- ségeben (Bürgermeister) hangversenynyel . egybekö- tött tánczestélyt rendez. Kezdete este 9 órakor. Be- lépő-jegy ára 1 kor. Felülfizetések köszönettel fogad- tatnak és a ,, Rákos Vidéké"-ben nyugtáztatnak. A zenét közkedvelt czigányzenekar szolgáltatja. Az es- tély műsora: 1. Nyitány, előadja — a kör házi-zene- kara, 2. Fuvola kettős, előadja — Rauschmann József, kiséri a kör házi-zenekara. 3. Hegedü szóló, előadja — Duda József, kiséri a kör házi-zenekara. 4. Czitera hangverseny, vezeti — Taschner György. 5. Posta az erdőben, vadászkürt szóló, előadja — Szaupe Gusztáv, kiséri a kör házi-dalárdája. ! Baleset a viczinálison. A könnyelmű vigyázatlan- ságnak megint szomóru áldozata lett . helyiérdekű vasutunk egy régi utasa. Egy czinkotal iparos ember ugyanis a hét elején a sárga csikó megállónál. leug- rott a különben lassan haladó vonatról, de olyan gondatlanul, hogy a másik sinen szembe haladó vo- natot nem vette észre és a gőzkocsi kereke alá ke- rült. A szerencsétlen ember mindkét lábán sulyosan megsebesült. A vonaton nyomban beszállították a fővárosba s a végállomásról a mentők vitték A Szent-Rók us kórházba. Mikor okulnak már egy- más kárán az emberek! Czirkuszélet. A tattersalli Villand czirkusz utolsó előadásait tartja. A keserves időjárás ellenére nagyon szép sikerrel zárja évadját az uj czirkusz, mely állandón újabb és ujabb szenzácziós számokról gondoskodott változatos műsora keretében. Az április 26-ig tartó előadások a legteljesebb érdeklődésre tarthatnak számot s ujdonságaikkal azoknak is élve- zetet szereznek, akik már az előbbi. előadásokat lát- ták. A Villand czirkusz — mint már említettük — magyarországi körutra indul, Április 27-én pedig az állatkerti czirkuszban Beketow nyitja meg budapesti évadját. Beketow Belgrádból érkezik különvonaton s a mult évi páratlan sikerü évadját is felül akarja mulni idei attrakczióival. A legelső meglepetést maga a -cziírkuszépület nyujtja, amelyet alaposan és gyökeresen átalakitottak s a nyári évadban előadásra kerülő mesés némajátékokra megfelelően berendeztek. . Kerékpáros verseny. A „Räkosszentmihälyi kerék-" páros kör" e hónap 21-én, vasárnap reggel 9 órakor a gödöllői országuton rendezi a czinkotai nagy itcze állomásnál levő 10 km.-es kőtől a 20 km.-esig és vissza ezidei első szallag versenyét. Távolság külön vélemény és legyen, , hogy Ha van a község en. --- Page 199 --- STETTEN . hál ti birtokos, kedves, Közgazdaság. A szép pázsit titka. Egyik rákosszentmi- ! jó barátunktól a következő nagyérdekü levelet kaptuk, melyet közönségünk oku- lására közreadunk azzal, hogy a szerénységében ál- név alá rejtőzködő levelirö szavahihetösegeröl ma- gunk is kezeskedünk. — . , Kedves Barátom! Mióta, én is felcsaptam rá- . . kosszentmihályi . kertésznek, vagyis, hogy azon : .igyekezem, hogy se veteményesem, se virág- kertem ne legyen, hanem zöld füvem, de szép, állandó panasz tárgyát képezte ismerőseim között, hogy a fü vagy kiégett, vagy ha Isten irgalmából megmaradt, jövő évre vethetett ujat a boldog tulajdonos. Neveket nem is irok neked, de hogy boldog halandót nem ismerek ami kies Rákosvidékünkön. aki két-három éves gyeppel dicsekedhetnék, te, ki még többel vagy ismerős, mint igénytelen magam, szintén bizonyithatod. No hát kedves Barátom, én megtaláltam ami talajunkon még éveken át is üde pázsit titkát s mivel hivatásom is talán, hogy tudományomat véka alá ne rejtsem, kanem közkincscsé tegyem, kérlek nyomasd ki a következő pár sort mások okulására is s oda nyomathatod, régi minta sze- rint, Oo vn est, Tehät jönnek az igek: záraz talajra való pázsitkeve- rék:.1. Salium tenne fél kiló; 2. Festuca ovina 1 és fél kiló ; 3. Poa trivialis fél kiló; 4. Agrostis stolomifera fél kiló; 5. Phleum pratense fél kiló ; 6. Bromus inermis fél kiló; összesen 4 kiló. Ez a hat különfajta mag egymás között igen jól összekeverendő. Miután összekevertetett ez a mennyiség, mely 200 négyszögöl bőséges beve- tésére elégséges, akkor a keverék elvetése a következő: a vető ember vesz nyakába vagy derekára egy nagy kötényt s ebbe tegyen egy marék keverék-magot s rögtön egy marék szá- raz homokot vagy hamut s keverje össze a ho- mokot vagy hamut ujra a keverék fümaggal. Igy vegyen vagy 8 marék fümagot 8 marék homokffal vagy hamuval s most beszörhatja a területet, persze, ha kifogy a kötenyeböl, ujra megtölti hasonlóképen. Így bevethet szépen — de ne nagyon sürün vesse — 200—250 négy- szög ölet ezzel a mennyiséggel s kap egy gye- pet, melyet nyirhat forró nyári nap, azneki ki nem ég, amelyet, ha nem is öntöz folyton, az neki ki nem sárgul, amelyet ha kicsit is öntöz, 3-szor nyirhategy nyáronsa melyet ha még oly tél van is, mint az idei volt, neki ki nem fagyaszt, ki nem választ se hó, se jég. Mondhatom, hogy probatum est, ha valaki kiváncsi lesz e csodapázsitot látni, áruld el adressem, megnézheti bárki is, En reklámot nem csapok egy magkereske- dőnek se, ezeket a fümagvakat tartja minden elsőrangú . kereskedő. Én a , Magyar Mezőgazda- szövetseg“-töl nvertem. Az ára e keveréknek nem olcsó, de hál Istennek, nem is kell minden év- ben s ekkor már ugy-e hogy olcsó? Mert öt- hat évet Ta nák hogy aki igy veti a magot, megmarad a pázsitja. : Ölel régi barátod Harangöntő. Nemzetközi nagy lóvásár Ersekujvärott. A Nyira- megyei Gazdasági Egyesület áltál a f. évben rende- zendő XXV-ik nemzetközi lóvásár Ersekujvärott (Buda- ; pest és Bécstől gyorsvonaton 2-3 órányi távolság) is- met május hó első vasárnap délutánján és az utána következő hétfői vagyis május hó 5-én délután és 2 "16. szám : RAKOS VIDÉKE 5 x N 1 I] május hó 6-án [og megtartatni, Ezen loväsär Magyar- országon -a legjelentékenyebb és a legkeresettebb, melyet a tenyésztők és kereskedők egyaránt fölkeres- nek. Főként a külföldi lökereskedök szokták az érsek- ujvári lóvásárt felkeresni. A mult évben is 600 drb. különféle használatra való ló adatott el. Lakások és an az érsekujvári polgármesteri hivatalnál rendel- etők. REGÉNY CSARNOK. 13 A primadonna. REGÉNY. Irta : GÁSPÁR IMRE. Ugy vette észre, hogy a primadonnának nem esik fölötte nagy terhére a dolgok ilyetén való meg- oldása. Sőt mintha sulyos teher szakadt volna le a szivéről. Ne legyen tragédia, akár ugy, hogy őt puf- fantsa le elkeseredésében a szegény, csalódott fiu, sem ugy, hogy magában ejtsen valami kárt. Amattól iszonyodik, emez... emez is megrontaná minden éjszakáját. Mindezeket leolvasta Egon az arczából, ki a tekintetéből, az egész viselkedéséből, — Ezreket adna érte ez a nő — (vélte magában Egon — ha fel lenne találva a kormányozható lég- hajó s az tüstént ide állana a szállása ablaka mellé... Nagy gondolatolvasó Dán Egon. Nóra némi habozás után ezt kérdezte tőle : — De mi lesz most... Hol lesz Béni hajnalig . . . elutazhatom-e nyugodtan . . . — Elutazhatik nyugodtan. Itt virágokat látok. Ne adjak át a szegény meggyötört fiunak egy szál virá- got, a maga nevében? Köszönöm. Nem, nem, ne kaméliát; ezt a fehér rózsabimbót. inkább . . . — Talán egyéb emléket... ezt a brossot az arczképemmel . . . — Köszönöm, ez fölösleges. A drága emlékben része lesz szegény fiunak enélkül is... Csakugyan egész nyugodtsággal utazhatott el az ünnepelt primadonna. Egon azonban fölkereste a fiut. Ott Poldi társaságában. Szótalan átnyujtotta neki a virágot. És ez nagyon helyesen, nagyon gyöngéden ki- eszelt munka volt. Mert a fehér virág láttára kien- gedtek a fiu ijesztően rideg vonásai, megenyhült tekintetének merevsége. Kicsordultak könnyei, har- matként hullottak a virágra, Hanem az a virág reg- gelre mégis elhervad és nem költi uj virulásra a m ennyek és az elborult szemek semmiféle harmata.. * värta a fogta meg a kezét és — Béni fiam, helyezze magát nehány napra az én korlátlan zsarnokságom, vagy igy talán jobban fogja szeretni — apai szeretetteljes gyámságom alá. Bánt a lelkiismeretem, hogy eddig sem viseltem ak- ként gondját, amint hozzám, idősebb barátjához illett volna. Sablonosan vettem, ami szerződésünk keretei között érintkeztem önnel. Sok szép, sok jó lakik a lel- kében; intézzék ugy, hogy a lelkét megrázó nagy csalódás, a robbantó csapás folytán, ami salak benne, az alul kerüljön, ami nemes ércz, az jusson felszinre. Föl kell hagynia léha ; életmódjával, amely különben csak a viszonyaiból s nem a lelkéből származott. Egyelőre egy kis bosszura kerüljön a sor. — Bosszura, uram? Kin, álljak bosszut? Az atyámon ? A hütelen asszonyon? Hol az én erőm, hol az én fegyverem? El fogok pusztulni, el fogok merülni, ez az ami előttem áll. Bosszut állani senkin sem fogok. — Bosszut fog állani, csakhogy nem a köznapi, miég kevésbbé regényes, vagy tragikus értelemben. --- Page 200 --- 6. ! RAKOSVIDEKE E : — 16. szám. FRANZ Bosszut, sulyosat és ugyanekkor nemes, szép bosz- szut, amelyet álmélkodva fog nézni a társadalom, mely önhöz oly igazságtalan volt és amelynek hal- latára szégyenkezni fog atyja, aki önnel szemben szent kötelességeket mulasztott el és magába kell hogy szálljon a nő, aki önre érdemes sem volt , , . Kifőzték együtt a bosszuló hadjárat tervét. Ugyanekkor a kamarás és a «Don» is főztek valamit, Majd megtudjuk. mihamar, hogy melyiköknek a főzte jobb izü? VI Hogy válik áz apa is törvénytelenné ? Pálos városának — czápa-nagyságu szenzácziója van, mely — mint nagy halak szoktak - cselekedni a kis halakkal — egyszerre elnyeli az összes kisebb- fajta szenzácziókat. A város és a vármegye titäni méryü küzdelmet fejtett ki a törvénytelen kormány ellen. "lejátszották az összes törvényhatóságokban szinre került, teljes repertoárt, A törvénytelen főispán installáczióján. nem jelent meg egyetlen bizottsági tag sem. Az elzárt és lepecsételt -ajtókat katona-kovácscsal kellett felnyit- tatni, mert nem vállalkozott egy lakatos sem a fel- nyitásukra. A feldult, nég ‚ablakaitöl is megfosztott termet ujra kellett berendezni. A főispán által az el- lenálló tisztikar helyettesítésére rekvirált alakok a vasuttól hozatták élelmezésüket, mert nem akadt vendéglős, aki harapni, vagy kortyogatni valóval szol- gált volna a boldogtalanoknak. Ablakbeverések, kö- dobások, szelid elpáholtatások is regiszträltattak. A közgyűlés fulmináns határozatokat hozott szétveretése előtt. 1 (Folytatása kövelkezik.) Szerkesztői üzenetek. B.L. B. Budapest. A szép alkalmi dolgot köszönettel eltettük a jövő évfordulóra s örömmel felhasználjuk. Az idén, mint sejthető, a tárcza tulságosan hosszu, az idő pedig tulsá- gosan rövid volt. Udv, K. P. Budapest. Készségesen eljárunk benne s az ered- ményt közöljük. Igen, ezentul gyakrabban lesz. V.P. Selmeczbánya. A mult heti számunk mindén felvilágosítást bőségesen megad. B.L. Mátyásíföld. Intézkedtünk. Rendben van? Ba- ráti üdvözlet. Rébusz. Rákosszentmihály. Az örvendetes és csattanós megfejtést a mult számunkban találja. Látja, mások jobban értenek a megfejtéséhez, mint ön a rébuszok gyártá- sához. Lutri. A sorsjegyeknek készségesen utána eredményt közöljük. Cháim. A kéziratot köszönettel felhasználjuk. Lakó. Foglalkoztunk már velé, fogunk is alkalmadtán, de az ön dolgozata nem közölhető. N. N. Räkosszentmihäly, Nem kómoly dolog. B. Gy. Budapest. Ugy-e, csak várja, várja, várjatok ! Nem szép a tinta harpagon Szerepe ! Gyors kibekitest kérünk ! nézünk s az Hivatalos rész. 2040 | 907. ET] Hirdetmény. Alulírott községi előljáróság közhirr: teszi, hogy a felsőbb hatóságok arra kötelezték a községet, hogy a mult évről hátralékban :: aradt adótartozásokat 1907. május hó 10-ig fegyelmi felelősség terhe alatt rendezze és a még be nem folyt tartozások fennál- lásának okát igazolja. „A beállható sulyos következmények tudatában figyelmezteti a községi előljáróság a hátralékosokat, hogy a fennálló tartozásukat most már haladéktala- nul fizessék be, mert az összes lefoglalt lás 7 gyakat 1907. május 10-ig elárverezheti, hogy. a hát- mskoküt és kellemelensége ei ältal felnerält Öltseget és kellemetlenséget pedig a hátralékoso maguknak tulajdonitsäk. — Rákosszentmihályon, 1997. április 16-án. Krenedits Sándor, > arany- és ezüst-ékszer áruk gyára Törzsüzlet: Flöküzlet: — 1 1Y., Käroly-körut 24.5. 1I.om. BÜCADESt Koronaberereg.utca 41, É telefon szám: 17—18. «& fon szám: 104. részben a különböző hi- felizgató tevékenységre, tul- ságós sok szellemi munkára, gond és bänatteljes érzelmek következményeire stb. másrészt pedig korunk szinte pusztitö Vérsengésére vezethető vissza. Idéggyönge s kímérült egyének, á kik bátortalanul, erély hiján elsatnyultak; kiséletet tettek,! hogy egészségüket és erejüket villamosság segélyéve;t visszanyehéssék és már hálával és dicsérettel nyilatkoznak a villamos áram ezen nem sejtett, érősítő és éltető hatásáról Ajántjok tehát mindazoknak akik az ideges gyöngeség tünetei alatt szenvednek, hogy a „MODERN VIILLAMOS GYÓGYMÓŰDRŐL" czimü brosuränkat hozássák Meg Ezen értekezést mindenki, ki e tapta való hivatkozással kéri, ingyen és bérméntve kapja meg. AZ „ELEKTRO-VITALIZER“ orvosi rendelő-int. Bpest, Käroly-körut 2. félem. 21. E czégtábláról egyedül . ismerhetők fel ärusittatnak azon üzletek, SINGER amelyekben varrógépek, SINGER & Co. Varzógép Részvénytársaság Budapest, IV., Ujviläg-uteza 16. — IV., Muzeum- körut 27. — VL, Teréz-körut 21. — VIL, Kerepesi-út 32, — VII., Kiräly-uteza 52. — IL, Fő-utcza 15. — Ujpest, Árpád-utcza — Erzsébetfalva, Hitel Márton-utcza 37. — Vácz, Széchényi-utcza 14. sz. " Menyasszonyi kelengyék GRÜNWALD ÉS VÁHL saját keszitmenyü fehérnemüek és vászonáruk raktára. Különlegességek : : blousok és pongyoläkban Budapest IV.. Vászi-utcza 26. sz. Telefon 98. o --- Page 201 --- "RAKOS VIDÉKE 7 == = EEE EEE TEE zá ELI Felülmulhatatlan az a szerencse, mely bank- házunknak kedvez. Rövid idő alatt 30 millió koro- nánál több nyereményt fizettünk ki nagyra- becsült vevőinknek ; ezek között a két legnagyobb nye- reményt és pedig : kétszer a koronás főnyere- nagy jutatmat, a 600.000 ményt, továbbá 6 á 100.000, 3 4 90.000, 3 á 80.090. 3 ä 70.000, 4 4 60000, több 50000, 40.000, 30.000, 25.000, 20.000, 15.000 és ezeken kivül számtalan 10.000, 5000, 3000, 2000, 1000, 500 koronás és egyéb nyereményt. Ennélfogva ajánljuk, hogy a legközelebb kezdődő a világ legesélydusabb osztálysorsjátékában vegyen ré és rendeljen nálunk egy szerencsesorsjegyet. A most kezdődő 20-ik uj magyar osztálysorsjátékban 125.000 sorsjegy 62.500 pénznyeremény jut, És összesen 16 millió 457000 korona hatalmas összeget sorsolnak ki. Legnagyobb nye- remény esetleg 1,000.000 korona, a legnagyobb 400.000 kor. főnyeremény, továbbá 1 jutalom 600.000, 1 nyeremény 400.000, 1 á 200.000; 2 á 100.000, 2 á 90.000, 2 4 80.000, 2 á 70.000, 2 á 60.000, 1 á 50.000, 3 4 40.000, 3. 4 30.000, 6 á 25.000, 9 á 20.000, 13 á 15.000, 44 á 10.000 korona és még sok egyéb nyeremény. A hét melyik napja bir Önre nézve különös jelentőséggel? Rendeljen nálunk oly sorsjegy- számot, mely azon nap mellé van jegyezve, amelyen különös eseményeknek volt részese. om ! Hétfő j — Szerda | fa] 24229 oa [Lo 68080 | ze | Csütörtök Pentek j Szombat j | 5402 FE sm] | 24300 74369 Az I. osztályu sorsjegyek tervszerű árai : 1.8 eredeti sorsjegy Írt —.75, vagy K. 150; 4 4 1 " »” hd fm Oi » » » 6— m 9 12.— A sorsjegyeket utánvéttel vagy az összeg elő- zetes beküldése ellenében küldjűk. Hivatalos ter- vezet dijtalanul. Megrendeléseket eredeti sorsjegyekre kérünk azonnal, de legkésőbb f. évi április hó 28-ig, h ozzánk bizalommal beküldeni, miután szerencsesors- jegyeink igen keresettek és gyorsan elfogynak. Török A. és Társa | Bankhäz R.-T. Budapesten. Sürgönyezim : Törökek Budapest. Hazánk legnagyobb osztálysorsjáték üzlete. Főárudánk osztálysorsjáték-üzletei : Központ: Szervita-tér 3 a. I. fiók : Váczi-körut 4/a. saját palotänkban, II-ik fiók: Teréz-körut 4/6a. III-ik fiók : Muzeum-körut Ila. Villand Testvérek Nagy czirkusza a TATTERSALLBAN saját pazar helyiségükben, Kényelmes ülőhelyek, — Villamos világítás, Mindennap nagy előad: — — ] Jegyek kaphatók : Soproni nagytözsde, Räköczi-ut 1. sz., Fischer-tőzsde, Andrássy-ut 20. sz, és Jambri Yin U Aadt: Rákóczi-ut 50. Rendes czirkusz helyáral WANT Kitünő házi sonkáimat és egyéb füszer- és csemege áru czikkeimet ajánlom a mé- lyen tisztelt Rákos vidéki közönség szives figyelmébe Varga Sändor si BUDAPEST, BAROSS-TÉR 2 RAN Van szerencsém a nagyérdemü közönség becses tudomására hozni, hogy szabó-mühelyemet f. évi február hó 15-én József főherczes-telep, o — Batthyányi-utcza 159. szám, oj (Koháry-féle házba) helyeztem át. — Mindennemü férfi- és női an- gol ruhát legizlésesebben keszitek, A n. é. közönség becses pártfogását kérve, maradok Kiváló tisztelettel SLISZ JÓZSEF, szabó-mester. Ritka" alkalmi telekvétel ! Rákosszentmihályon, a József főherczeg-telepen, 610 négyszögöles telek, igen kedvező áron szabadkézből azonnal eladó. A telek a tervezett villamos vasut vo- nalának közvetlen közelében van. Bővebbet a «Räkos Videke» kiadóhivatalában. --- Page 202 --- 9 RAKOS VIDÉKE FONTOS ! FONTOS! Petrole Kriegner Parachute Hajkonzerváló A legjobb hajviz! MC Nana Csodás hajnövesztö! iltatos 4 — = Egy üveg ára 3 korona. Kapható csak a késziítőnél: KRIEGNER GYÖRGY, Magyar korona gyógytára, Budapest, Kálvin-tér. A világhirü franczia DELREK & C.§ E reimsi pezsgöbor ésa — Müncheni Hofbräu magyarorszägi fölerakata: BRÁZAY KÁLMÁN Budapest, IV. Muzeum-körut 23. E———L—L— TELEFON? 612. Válc LG ott füszeráruk, mindennemű bel- és külföldi magyar és franczia pezsgőborok, rum, tea, tikörök, sajt, felvágottak, kassai és prágai sódar gyümölcsök stb. stb. raktára | d We Venen ne 3 A nagyvendéglője CZINKOTÁN, NY 00 a vasut! állomás mellett. 00 NY ujonnan épült fényes helyiségek. Örfäsl, NY fényes tánczterem, Kecskeméti rizling, ka- NI darka,. karbenet; tiszta fajborok. Jó magyar NI konyha egész napon át. Polgári sör. Ponfos W kiszolgálás. — Naponta BÓDI SÁNDOR is- Ki mert czigänuzenekara. Számos látogatást kér WEISZ IGNÁCZ, vendéglős. 3 SARSAEES SZ PA LAIS ROVAL Orlai Sándor " "ui ah Budapest, IV., Koronaherczegs-u. 8. Legujabb párisi ötek, kézi táskák, le- gyezők, ezüst séta botok és czigaretta szelenczék. bőrdiszműáruk, bronz di- szek, gyémánt utánzatu ékszerek, va- lódi és fémfoglalatban, kézelő gom- bok a legnagyobb választékban és a legolcsóbb árak mellett kina ezüst áruk és valódi berndorfi evőeszközök gyári lerakata, Nászajándékok 4 koronától kezdve. Cris to foli Vi n cz e A seerpoonr arra ! E czementárúgyáros == tantó VII, Uka-1 34. CCsömöri-út mellett) Terrazo, Granitto, mozaik és beton, valamint cementlap, keramitlap, mozaiklap és ä la Fe mettiachi-lap burkolatokat. Betoncsatornázás, gép- és falalapozás, födem-, folyosó és lépcsőszerkezetek. Cementvizeldek, szökökutak és vizme- denczék. Költségvetések és rajzok dij- talanul készittetnek. Telefon: 09—61, .". Alapittatott: 1868 Kossuth Lajos-u, 18. : Szandovics Sakab : 1 ingatlanok adásvéfeli és bankbizományi irodája, 18 18 Rákosszentmihályon, JÓZSEFS-UTCZA 8. SZ. 45 (A lóvasut mellett a második ház.) N IN 4 Pénzt folyósíttat .5" ," , tőkekamat törlesz- 18 @ tésre, " nehéz jelzälog kölcsönöket konvertál. (b) . >»MAGYAR VILÁG:-kávéház ; Az úri közörség találkozó helye + --- Page 203 --- _RAKOS S@ILESINGER JÓZSEF. Budapest, VI., utcza 23. (Röser-Bazär.) Legelterjedtebb , elhelyező iroda szálloda, "ven- déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetitése. ALAPITATOTT 1898. KISS GERGELY épületlakatos- és takaréktüzhely-üzlete Rákosszentmihály y Béla-utcza 279 Elvállalja vaskerítés és vaskapuk, lépcső- és sirräosok készítését stílszerű, tartós kivitelben. Legjobb minőségő asztal és taka- réktüzhelyek, üstházak és kéménytoldalékok ;- kutszivattyuk, kerti és vizvezeték, viztartályok szolid árakon. — Javıtasokat szakszerűen és pontosan készít. — Szives megrendelést kér : KISS GERGELY, lakatosmester. DISZTOLL GUTTMANN ANTAL ISZ PDBEB as Augusztus hó 1-től 1V., Bécsi-utcza 3. szám. I em. Telefon 91—13. Saját keszitmenyü: Strucztoll, kócsag, füzék nől kalapokra. Strucztoll — Marabú-boa. Diszmagyar kalpag és kucsmára: kócsag, tollforgő, sastoll Képviselőválasztási follák és jelvények. (M. kir. szab.) 00 Színházi fölszerelésekhez szükséges tollak. 00 (a m, kir. Opera és Nemzeti Szinház szállítója.) Sn — La STRUCZTOLLAK BOÁK NYZ saját festődémben minden di- vatos színben festetnek. divatos átalakítása. vesz és elad, teljes lak- berendezéseket keleti szőnyegeket, bronz csillárokat, diszműtárgyakat, réz- butorokat, angol bör-garnituräkat Nagy Zsigmond Budapest, VI., Ujvilág-utcza ii. Urasági butorokat Telefon 1777 Füthető fürdőkád körmelegitő kälyhäval,- kádak, 12 koronától feljebb. Jegszek- tények és háztartási czikkek nagy választékban. Lefkovics Adolf VII., Wesselényi-utcza 51a. (Erzsébet-körut és Hársfa-utoza közt.) ÁRJEGYZÉK BERMENTVE. VIDÉKE Kunz és MÖösSsSMER „A SZÉP JUHÁSZNŐHÖZ" BUDAFEST, IV. KORONAHERCZEG- UTCZA ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÁN. D— Ajánlják az elősmert jó hirnévnek örvendő valódi RUMBURGI, IRHONI ÉS KREÁSZ-VÁSZNAKAT, asztalnemüt, törülköző és törlő ruhákat. Sifonok, az elősmert legjobb Schroll-féle gyártmány. MENYASSZONYI KELENGYÉK és egyéb kész fehérnemüek, jutányos árak mellett, nagy választékban állandóan kaphatók. TAVALY] Kettős elektromágneses kereszt gyógyit és felüdif kezesség mellett. E készülék gyógyit és segit fej-, fül- és fogfájásnál ; 4 a migrén, neuralgia, vértolulás, a sápkór, szédülés, fülzugás, nagyottha a sziv- \ verés, szivgörcsök, roha- mok, gyomorgöresök és egyéb görcsök, az étvágytalanség, a hid é - lábak, a csuz, köszvény, R. B. 56967 sz. han; influenzäban és a vele járó hät- fájásoknál ; különösen idegbántalmaknál s a velök járó álmatlanság bajaiban ; a rendetlen vérkeringés bajaiban s még sok más oly bajban, amelynek a normális kus aszlır is orvosi kezelés szerint villamos áram a gyógyitó szere. E készüléknek tagadhatatlan előnye az, hogy nemcsak időről-időre, de állandóan jótékony ára- mot áradoztat szét a testben s mig egyfelől szinte bámulatos sikerrel gyógyit, másfelől a legháláda- tosabb óvószer az emberi szervezetet megrohanó betegségek ellen. Nagy figyelemre méltó az a körülmény, hogy zéves be- tegségeket teljesen meggyógyitott. Az irodár merések és bizonyitványok, amelyek a világ ből hálásan emlékeznek meg találmányor mindenki által megtekinthetők. Akit Ile, alatt nem gyógyit meg készülékem, az vissza kapja pénzét. Ahol már minden hasztalan volt, kérem, tessék a készüléke- met megpróbálni. levő elis- minden r ól, mindenkor, ésőbben 45 nap Nagy készülék ára 6 korona. Oly betegségek ellen való, melyek 15 évnél nem hosszabbak. Kis készülék ára 4 korona.,. Csak gyermekeknek s nagyon érzékeny nőknek való, Központi eladási és szétküldési hely a bel- és külföld részére : MÜLLER ALBERT Budapest, V., Vadász-u. 43 | k. (Kálmán-u. sarkán.) GAGAGAGAGALAGAGALALGAGALALGALAGAGAGAGAGALY HS A NAGY KRISTOF-hoz TŰ PÖLZL KÁLMÁN Budapest IV., Váczi-utcza 6. szám. Telefon 830. + Blouse, pongyola »>> ÉS jupon €<.. különlegességek. --- Page 204 --- 10. 3 RAKOS VIDÉ EL a ZASNSNZAZL SSR Y „Hungäria” fényképészeti färsulat. Budapest, IV., Käroly-körut 24. : (A Splendid-kávéház felett.) N Ajänlja művészi kivitelű képeit : 1 | Byrne tn eson és csoportfelvételek a legolcsóbb kü- Ni 12 Visit. wm 3. 130. Fr. | län, áron. ZZ ne N 12 Cabinet. 4 290 71 | 7 Ailthanznhlet, dijmentes. í NSS SS SZ BÖRSZEKIPAR, VAJDA és TÁRSA URI SZABÓK Butorbörsajtoläs és börfaragäs. — Buforäll- BUDAPEST, IV. KIGYÖ-TER 1 CRirdiyi pérpelots ványok és asztalok. Telefon 79—08. = EL Különlegessga k KENDI ANTAL ‚BUDAPEST; [7 ZAN nyakkendő és báli czikkek- ) IV., Károly-utcza 2. szám. Angol, franczia bén; Ruha bérlet. , könny Mizetési módozatok. Az evangelikus iskolaépületben. Nagy raktár valódi hőrszékek uri dívat és és karosszékekben, — Használt székek átalakitása börszekekre fehérnemü-készi- olcsó árakban. tők. Olzer- NŐI FELÖLTŐK beszerzésére ajánljuk ——1] Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 9. | FAYrA TELEFON 671. C4-4 Szöts Simon Szönyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-utcza 15. Allandöan érkező divatos ujdonsägok és különlegességek: Perzsa szőnyegekben, Smyrna £ ägynemüek, pokróczok, vas- és réz- FIA Szigoruan szőnyegekbden, Axminster sző- butorok, gyermek kocsik. Szabadal- y7ahat "7 : szad bo tt árak ! ! mazot átváltoztatható gyermek- " nyegekben, torontáli stb. sző- nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintes vetelkeny- székek, s általában. a lakásberen- szer nélkül! | függönyök, ägy- € aztalteritök dezéshez tartozó összes czikkekben. ! — Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— | B UTO R tömör keményfából Kizárólagos eladás : N hloss Ödön ze |SZÖTS SI MON ——————FF VAT Teljes hálószobák (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 jjell =— „Szönyegteiepe‘, Budapest, — szekrény, csiszolt tükörrel és märvänynyal) 780 frt. c Telefon 87—23. Diszesebb kivitelben politurozva 230 forint. IV., Kossuth Lajos ufcza 15. — --- Page 205 --- 16. szám RAKOS VIDÉKE A. — GAEGEYEBGAGAGYETGZEIGIERGHSAGAZERSISIKI ARAMZVIRÁGTN — ÉLIBÁL LAJOS OPnKUs LEVÉLPAPIR Ajánlja dusan berendezett saját készitményü DISCRÉT BORITÉKKAL : látszerészetfi munkáját, ,;?. 4 szeművegek-, táv-, és szinházi. lätosövek, lég-, hő- és folyadékmérlegeket stb. — Használt tárgyak becseréltetnek. Gyár: IV., VÖRÖS PÁLNÉ-U Budapest. Raktár: V., DOROTTYA-U. 5 KADHATÓ SZÉNÁSY BÉLA PAPIRÁRUHÁZÁBAN IV. FERENCIEK TERE 9. Mal ) Mindennemű javitások a fegolcsóbb Árak mellett elfogad- KÖZPONTI TEJCSARNOK Budapest, VII., Rottenbiller-utcza 32. Megrendelésre legkiválóbb minőségű friss tej és tejter- mékek az alant jegyzett árakban házhoz szállittatnak. Megrendelések és esetleges panaszok a központba (Budapest. VII. Rettenbiller-utcza 32.) intézendők. ipar-áruház Budapest, Kecskeméti-u. 6. Csakis hazai iparczikkeket. Az összes hazai iparárukat árusítja. Külön nagy osz- tály: Konyha és háztartási czikkekből rendkivüli előnyös árakhoz. Árjegyzék. liter pasteurizält tej — — teljes tej palaczkban — kannában — 32 fillér 26 1 1 1 nabtejszin — 1 käve tejszin — 1° „ tejföl a 1 1 1 Ss: 5 [] " " kg. I. rendü tea vaj m főző vaj — — , túró — — zékely-féle. gyermektej 3/m literes üvegben FTP PIETFFTTE11 FREIE KLEIN JAKAB H BUTORGYÁR Budapest, IV. ker., Károly-körut 16. sz. Ajánlja magát: szálloda-, fürdő- és fakberendezésére. Viszont- eladók részére külön osztály. Képes árjegyzék ingyen és bér- Kivánatra 50 liter üveg tejre szóló szelvényfüzeteket STAND mentve. Figyelmeztetés és kérelem! Kérjük czimünkre ügyelni 12 korona 75 fillér áron názhoz szällitunk. — Ezen szel- feltételekkel. Bővebb felvilágosítással szolgál a kiadóhivatal és czégünket más Klein-czéggel össze nem téveszteni. vényeket fiókjaink készpénz helyett elfogadni kötelelesek. Fiók-üzlet: Bécs, 11.. Kleine Sperigasse 8. Képviseletek: Fiume, ak A é Trieszt, Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo. | A joska ólomzárral ellátott palaczkokat tessék Egész berendezések részletre is kaphatók a legkedvezőbb Papek Józse pek ) f bőrönd, finom bőráru és utazási czíkkek raktára Nagy választék : divatos nói táskák (Ridicüly) és övek. Szivar- és pénz- tárcza. Kizárólag jobb minőségben, o a legolcsóbb szabott árban. o BUDAPEST, [] VIII., Rákóczy-úf 15. szám. 1 (a fehér ló-szálloda épületében.) Magyar Ált. Villamossági Vállalat Mapittatott 1885. évben. Alapittatott 1885. évben. | —— BUDAPEST, IV., HAJO-UTCZA 16. SZ. Költségvetéseket és terveket készit dijtalanul : a o ÓRÁS és o Zilzer Jakab A BÉKSZÉRÉSZE SZILÁGYI MIHÁLY müszaki irodája. 1 7 SZILJ 7—78, oo 0 TELEEON 7-—78, Dús raktár: arany, ezüst, órá és ékszer árukban. Javítások TE MI 1 VAM izüberendezésekek 0 00 ” — jól és olcsón. 000] 5 Ara vilmos szellőztetők ív. Gr 1 Tampa csillárok. ása vi " 1 átalakitás: il és troli lás ák alak Budapest, VII. ker., Räköczy-uf 8. szám. gzsöílárok fialaktása, Ideen: áímány fizetésért. Kisebb és nagyobb hibá- kat gyorsan és mérsékélt fizetésért készít, vlámpa kölcsönző-intézet. --- Page 206 --- j CA vi Első magy. villanyerőre berendezett borotva homorü köszörülő műhely és s a j át gyártmányu aczéláruk raktára. Gyári raktár : | a legjobb ang zol, német, franczia és svéd aczélárukból. Szab. tulajdonosa. M. kiír. Franczia, Német birod. mintavédj. és osztr. szab. | Olcsó kötött harisnyák r | i Bay Sándorné £ H ay andorne HI 1 Budapest, 8 A : AN. 9- " : = ! [3 gépharisnyakötő ; 9 Alapittatott‘ 1820. IV., Váczi-utcza 25. szám. 5 jutányos áron fejel és köt = |Szönyegek, öggoyűk, der ame o egész harisnyákat. o Utazó peluche- és nyári kocsi-takarók, flanell-takarók, angol >=. : A ts plaidek, angora-szőrmék és - A b. gyári raktá lön! xX| Rákosszentmihály, Vida-telep, Lech- |? Lópokróczok valódi erdélyi hosszaszót | ner Laios-utcza 36. (Saját házában.) ze pokróczokban s minden e szakmába vágó czikkek nagy w : Ds választékban. .2/ Kivänaira a munka álvétele czéljából a házak- [e [Valódi Perzsa- és Smyrna-szönyegek. : au BANN | Oicsó kötött harisnyák ! | - ll ááá Le . : varoknak, mint sváb, osotäny moly, légy és hangyák kiirtására, szóró dobozokban csomagolva 1 nagy doboz s A.—kor. V-közép EU —.60 1-kis [A o AA — 30 » Egyedüli készitője: ! 112 n. Petrovics Miklós droguista Budapesten, IV, ker., Becsi-ufcza 2. szám e e b INH Tieder Vilmosné elsőrangu női szabó ajánlja maját a n. é. hölgyek b. pártfogásába. Rákosszentmihály, Fürdő-utcza 38. (Kneif-féle ház.) Egy családi ház azonnal eladó. 2 nagy szoba; konyha, élés kamra, üvegezett veranda nyitott folyosó, mosó konyha, pincze, fásított kert. Rákosszentmihály, . Magyar-utcza 20. Rákosvidéki nyomdávállalat Rákosszentmihályon. AN ET , RAKOS VIDÉKE =“ VI A] 7377 77 X "16. szám ke. ollók. : Kerti ollók. ÁÁ Legjobb minőség. Jutányos [/ . Oltó kések! Szemzö | kések! Kerti mefsző kések ! Javifások ellogadtatnak. Bejárat : Baross-utcza 1. Üllői-ut 4. Kitüntetve a párisi világ- kiállításon 1900. ezüst érem- mel. on Döme Villamos berendezések, ugymint: telefon csen- gő, villámháritó, vilá- gitás, szellőztetők, mó- a torok, fényszórók, iv- lámpák és egyébb a villamos szakmába vá- gó berendezések. SCULTETY ISTVN Budapest, IV., Väczi-ufcza 22. sz. Pig ALAPÍTVA 1858. FONDEE. TELEFON 17—16. szomegnáz) fi kGeaőabdHdbel TELEFON 90—99, E9eyeyoge vlami jatárat „TEPICHHAUS“ MAISON DE TAPIS BUDAPEST, ÍV. KER, KÁROLY-KÖRUT 26. SZ. . Olten 0 0 --- Page 207 --- VII. évfolyam. N Räkosszentmihäly, 1907. vasärnap, äprilis 28. 17 szám. fra) TAÄRSADALMF Es KÖZGAZDASAG! HETILAP RÁKOSSZENTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTVÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKARÉK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENT MIHÁLYI APARTÁRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA Szerkesztőség és kiadóhivatal: Rákosszentmihály, | Rákosi-út 61. | MEGJELENIK MINDEN VASARNAP. Felelős szerkesztő : BALAZSOVICH ZOLTÁN. | Elofizetesi ár : Egész évre a Et az 1. 8 kor Fél ÉVE 2 < Negyed évre. . . . . ? . EGYES SZÁM ÁRA 20 FILLÉR. Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. Egy egyhasábos petitsor ára 20 fillér. Kert-városok. Irta: dr. Wildner Ödön. Multkori czikkünkben kifejtettük volt, hogy mit kell értenünk kert-városok alatt és hogy Ebenezer Howard miként képzeli el Garden cities of To-morrov czimü művében a kert- városok berendezését. ; Howard után a kert-városok problémája "néhány év lefolyása alatt egész külön -irodal- mat fejlesztett ki. A francziáknál Charles Gide, Georges Benoit-Lévy, a párisi Musée social vezetője s a franczia kert-város-társaság tit- kára, az angoloknál Patrick Géddes edinburghi egyetemi tanár, aki Civics néven a városokra alkalmazott szocziológia alapelveit hirdeti, J. S. Buckingham, Walter Crane s legujabban A. R. Sennett, akinek két kötetes illusztrált munkája az imént jelent meg, a németeknél Hercher, A. Nossig és A. Abendroth foglalkoztak e kérdéssel. Tudományos megvitatására s a gya- korlati propagandára alakultak: Angliában a Garden-city Association (elnökei közt E. Ho- ward-dal). Francziaországban az Association des Cites-Jardins, D. Estournelles de Cónstant szenátor és a béke-liga egyik vezerferfia elnök- lete alatt, Belgiumban ugyanily nevü társaság, Hollandiában a Tuinstadt-Verein, Németország- ban a Berlin-Schlachtenseeben székelő Deutsche Gartenstadt Gesellschaft stb. Ezeknek külön folyóirataik is vannak. Ujabban a lakáskon- gresszusok. napirendjein is szerepelt a prob- léma, igy legutóbb (1905. aug.) a liége-i kon- gresszusen is. Sőt ez évben az angolok erre vonatkozólag kiálljtást is . rendeztek Letchwöth-ben, épülő kert-városukban. Lássuk előbb mily elvek szürődtek le az eddigi vizsgálódásokból; a gyakorlati kérdésekre később mutatunk rá. A kert-városok vezérlő eszméje a követ- kezőkben körvonalozható. A nagyvárosoktól elválasztva, de mégis lehető közelükben, kert és telepek alakítandók olcsó telkeken, amelyek ára a mezőgazdasági használati "értéket nem, vagy legalább nem sokkal haladja tul, amelye ket tehát még nagyvárosi telekjáradék nem terhel. E telepek szövetkezeti tulajdonul sze- reztetnek meg és alakittatnak ki, előre meg- határozott terv szigoru betartásával, a közgaz- dasági, közlekedési, higienikus, esztétikai és kulturális követelményeknek lehető legteljesebb kielégitése mellett. Hogy a tulzsufolás — a nagyvárosok öreg hibája — elkerültessék, az uj centrum kiterjedése és maximális lakosszáma előre korlátozva van. A német Gartenstadt-Gesellschaft e vezer- eszméhez a következő tanulságos kifejtést füzi: 1. A lakáskérdés gyökeres megoldása csakis módszeres deczentrálizáczióval és terv- szerü telepitési mozgalommal kapcsolatban le- hetséges. A lakásnyomoruság épp annyira kö- vetkezménye a népesség és ipar közgazdasá- gilag helytelen (s ma már mindenesetre kor- szerütlen) megoszlásának, mint a czélszerütlen földtulajdonjognak. 2. A lakásügy terén való minden haladó törekvés — akár a törvényhozás, akár az ön- segély részéről — az egyéni földtulajdon ki- növéseinek, vagy éppen magának az egyéni földtulajdonnak megszüntetését czélozza. 3. A törvényhozás törekvéseinek az az előnye, hogy azok közjóra szolgálhatnak, de hátrányuk az, hogy messzemenő helyenkint már megvalósítható reformok általános keresz- tülvitelére képtelenek, - mert szükségkép tekin- tettel kelt lenniök hátramaradt közületekre is. A haladás tempóját ezenkívül hatalmas, ellen- séges: érdekcsoportok ellensulya lassitja. 4. A haladásnak sokkal inkább uttörője az önsegély. Gazdasági és szocziális uj alaku- latokat tud teremteni; s ténybeli bizonyítékot nyujt arra, hogy ezek általánosíthatók. Kvalita- tív többletet nyujt a törvényhozással szemben, de általában csak keveseknek. Hatályosságának egyik legnagyobb akadálya a városi: és elő- városi. telkek árának magassága. E bajokkal küzdenek a nagyvárosi közhasznu épitőszövet- kezetek is. Mai számunk 14 oldal. --- Page 208 --- 2. N : RAKOS VIDÉKE , Dest, A [A 5. A -kert-város -hivatva van az önsegély előnyeit tágabb köröknek is hozzáférhetővé tenni. Ugy tekintendő, mint fontos közgazda- sági feladatokkal biró közhasznu telekszerző és építő-társaság. i 6. A nagyvárosok deczentralizácztójának arra kell törekednie, hogy zárt városi telepe- ket, ujszerü városi egységeket terémtsen. Csak az ilyenek tehetnek czélszerű formában eleget a városi ipari tevékenység sokszerü szükségle- tének munkakinálat és kereslet, fogyasztási piacz, mellékiparágak érintkezése tekintetében, valamint csak ilyenek elegithetik ki a műüvelő- dés és társulás alapvető szükségleteit is. 7. Valóban hatályos lakásreform, higieni- kus és esztétikai városalakitás csakis oly telke- ken lehetséges, amelyek lehetőleg mezőgazda- sági használati értékben vétetnek meg s lakó- iknak szövetkezeti tulajdonában maradnak; s csak az ilyeneken vihető keresztül a város- épitési technikának két — a kert-városokban legszükségesebb — eleme; a tervszerüség és a lakosság számának s a város kiterjedésének korlátozása kezdettől fogva. 8. Uj és tökéletes városok alapitása, minő a kert-városoké, nem jár nagyobb ne- hézségekkel, mint a haladó város-extenzió. Ennek ugyanis a telek ára magassága, a régi beruházott értékeket védő ellenséges érdekek nem kisebb akadályai, mint a magán,és szö- vetkezeti kezdeményezés hiánya. Viszont tech- nikánk, közlekedési, megértési eszközeink. fej- lődés foka kiegyenliti az előnyöket, amelyek esetleg már fennálló régibb városok kedvezőbb helyzetével járnak. 9. A kert-város a legmegfelelőbb formája a lakáskérdés és város deczentrálizáczió. meg- oldásának az önsegély elve alapján. Uj hori- zontokat nyit meg iparnak és földművelésnek. Hivatva van a föld uj fölosztását kimódolni s nagy nemzetgazdasági áldások pályáját meg- nyitni. Ugyanis a) Az ipari vállalkozó benne kedvező szállítási körülményeket talál megtakaritásával, Az ipari munkás olcsóbban és egész- ségesebben lakik, s ez által termelő és fogyasztó- képességben erősödik, . Mindkét dolog azután az összipar javára szolgál s ennek számára egy nem sejtett kiterjedési képességü és biztos honi és helyi piacz nyilik meg. b) A kertvárosokat övező mezőgazdaság vétel- képes fogyasztó piaczot nyer a közelben, termelésre pedig olcsóbb tápanyagot. A gazdaság . kapcsolatba kerül a városi közlekedési eszközökkel- és erőköz- pontokkal, ami nélkül nincs munkamegtakaritó ter- melés és nincs intenzívebb kultura. c) A mezőgazdaság és ipar hasonlithatatlanul közelebbi és szorosabb viszonyba lép, ami által a közvetítő kereskedelem, amennyiben nem gazdaságos, kiküszöböltetik. 10. Mint minden gazdasági és szocziális ujitás, a helyi és a mühelybér tetemes ‚ken való eloszlását. kezt-vávosokt problémája : is véglegesen ! ak kisérlet, által oldható meg. Ennek technikai, gazdasági és tár- sadalmi előfelt jei adva vannak. Anglia, e mozgalom forrása, első nagy kiviteléhez már hozzáfogott. A Garden-City Association rövidebben, de ha- sonlóan jelöli meg czélját. Elősegíti! tulzsufolt terüle- tek elhagyását és a népességnek szélesebb területe- : E czél elérésére először is szó- val, tettel segédkezet nyujt a kert-városok. berende-. zésére (azon elvek alapján, amelyeket Howard Gar- den-Cities of To-morrov c. müve ajánl), amelyeknek czélja eleitöl fogva, egészséges és méltó lakásoknak az egész népesség javára leendő biztosítása s a me- lyekben a lakosok kollektiv tulajdonosai lesznek a telkeknek, A társaság, másodszor, ösztönzi a gyárosok azon irányzatát, hogy mühelyeiket helyezzék ki a - ; zsufolt czentrumokból a vidékre; e gyárosokkal, köz- hatóságokkal és szövetkezetekkel együttmüködik an- nak érdekében, hogy a munkásságnak alkalmaztatá- suk helyének közelében jobb lakásokat biztosítson ; lépéseket tesz ily irányu törvények és szabályrende- letek magalkotäsa iránt s általában sürgeti a tervszerü városrendezést és fejlesztést. Ez a társaság kezdeményezte a First Garden City Limited Company nevü részvénytársaságot 300.000 livre-sterling alaptőkével s ez készül megépíteni és berendezni az első gazt kert-v árost Angtiában. A lóvasut közgyülése. A Pusztaszentmihälyi lóvasut élénk érdeklődés mellett tartotta rendes közgyűlését mult vasárnap délután. A köz- gyülést a társaság elnöke, Pálfi János vezette, ,aki üdvözölvén a megjelenteket megállapította, hogy a közgyülés egybehivása szabályszerűen történt s a részvényesek -határozatképes számban jelentek meg a menyiben 33 részvényes 414. részvény képviseleté- ben 199, szavazattal vett reszt.a gyülésen. A közgyülés jegyzőkönyvét Balázsovich Zoltán vezette, hitelesítőkül pedig Ha u s er Gyulát és Kneif Endrét kérte fel az elnök. Az igazgatóság üzleti jelentése kapcsán Her- czegh József részvényes kérdést intézett az igaz- gatósághoz, hogy a villamossá átalakitás ügyében adjon bővebb felvilägositäst. Az igazgatóság nevében Lawfer Lajos dr. felelt a kérdésre, elsorolván azokat a tényeket, ame- lyek időnkénti tudósításainkból már ismeretesek ol- vasóink előtt. Főbb vonalaiban Laufer dr. elő- adása a következő volt: Az igazgatóság minden lehetőt elkövetett az át- alakítás ügyének" előremozditása érdekében. Elkeszit- tette az összes erre vonatkozó tervet, kérte és meg- tartotta a megvalósítás legfőbb alaplépését: a köz- igazgatási bejárást. Ezt teljesen be is fejezték, minden- kor arra törekedvén, hogy a részvényesek és társaság érdekeit megóvják. A gazdasági és forgalmi szempont- ból egyaránt előnyös megoldás előfeltétele, hogy a pá- lyának a viczinális vasuttól bevezető szakaszát a fő- városi utterületről a vármegye keltett a ezinkotai ; részvénytársaság tizenharmadik évi --- Page 209 --- jós ki határba "helyezzék. át. Igy a székesfőváros részesedé- sének méltánytalan terhétől megszabadul a társaság, ez a mult évben is már 759 kor. volt, mely a villamos _ vasut nagyobb befektetésével szemben elérendő na- , szedő bizottságot küldtek ki gyobb bruttó bevételből még tetemesebb összegre rugna; s az forgalmi tekintetekben is nyereség lenne a társulatra, mert a fővárosi ut rendkivüli viszonyok (rossz időjárás esetén stb.) már ma is szüknek bizo- nyul, kettős sinpár lerakása esetén pedig türhetet- lenné fejlődnék. A székesfőváros képviselői a bejá- ráson az áthelyezés ellen a főváros érdekei -szem- pontjából kifogást tettek s bár ezt az igazgatóság in- dokolatlannak tartja, a tárgyalás most e körül forog. A kereskedelmi miniszter ugyanis a közigazgatási bejárás jegyzőkönyvét felülvizsgálván, felhivta az igazgatóságot, hogy a társaság mindenekelőtt a fő- várossal való jogviszonyát szabályozza, E tekintetben a tárgyalás most folyik, nagy kö- rültekintéssel és buzgalommal s mindenképen azzal a törekvéssel, hogy a társaság érdekeit megóvni sikerüljön. Király Miksa szólalt fel ezután s a forgalom zavartalan lebonyolítása érdekében intézkedéseket kér a kocsik és pálya javitása, esetleg második sin- pár létesítése iránt, mert a nyert felvilágosítás után a villamos vasut létesítését belátható időn belül nem remélheti. Laufer dr. válaszol a felszólalásra, hogy valaki mit hisz, mit nem, az ő egyéni dolga, az igazgatóság nem hiedelmek alapján nyilatkozik, hanem tényekről beszél, ezek pedig világosan bizonyítanak. Ami a mult évi forgalom lebonyolítása tekintetében tett ki- fogásokat illeti, Magyarország első vasuti vál- lalata, a milliárdos magyar államvasutunk se tudott a télen feladatának teljes mértékben eleget tenni, sőt a fővárost tüzelőanyag nélkül hagyta. Ilyen körül- mények között a lóvasut ellen alapos kifogás nem tehető. Kellner György és Herczegh József az tgazgatóság álláspontját védelmezi, — Ent Zsigmond a forgalmi személyzet ellen tesz kifogásokat, végre Pálfi János elnök kedvező időjárás alkalmára a pálya helyenkénti megjavítását kilátásba helyezi, mire a közgyülés az igazgatóság jelentését egyhangulag tudomásul vette. Egyhan- gulag fogadták el a felügyelő-bizottságnak Keller Gyula elnök által előterjesztett jelentését, ugyszintén a zárószámadásokat, mérleget és nyereség felosztási tervezetet is. A felügyelő bizottság tagjait ezután. . Névszerinti titkos szavazás választották meg lévén, szavazat- Herczegh József, Wayand Károly és Balázsovich Zoltán sze- mélyében. Egyhangulag választotta meg a közgyülés ujból az eddigi felügyelő bizottsági tagokat: Kel- ] er Gyulát, Goldfinger Gábort, Kesztler Árpádot, "Matinszóka Rezsőt és Reitter Györgyöt. . Végül 38 darab részvényt sorsoltak ki. Kihuztäk a következőket: 204 Majba Vilmos, 238 - Ehmann Viktor, 1128 A al RAKOS VIDÉKE" ; CS 3. Kesztler Arpád, 447 özv. Szklenár Ignáczné, 144 özv. Schmiedlechner Györgyné, 717 Rosenthat Ármin, Babocsay; 278 özv. Polonyi Jánosné, 99 dr. Laufer Lajos, 416 Mezey Géza, 105 dr. Laufer Lajos, 868 Zuschmann János, 696 Koncsek Istvánné, 371 Szmer- csek Julia, 435 Oberna Lajosné. 158 Kollátor Ferencz, 789 Reith Károly, 444 özv. Szklenár Ignäczne, 639 Müller, Antal, 951 Langer Ernő, 641 Müller Antal, 1072 Kesztler Árpád, 906 özv. Lindenbaum Lajosné, 550 özv. Obergmeiner Józsefrré, 97 dr, Laufer Lajos. 4 Kesztler Árpád, 1176 Kesztler Arpád, 855 Rabolt Antal, 303 Spanitz Antal, 628 Prikryl Mária, 650 Bánhegyi József, 819 Lunczer Katalin, 517 Schwarczl József, 348 Müller Antal, 1106 Kesztler Arpád, 793 Wurczer Mihály, 723 dr, Laufer Lajos, 1175 Kesztler Árpád, 382 Roller Ágoston. Mese a boldogságról. Ki tudja, mikor s merre volt, Egy ifju és lány vándorolt. Ábrándos ifju és leány Futott a boldogság után. Mindkettő jár hosszu utat, S e szép viräg után kutat, De mindjárt utjuk kezdetén Ez jobbra, az meg balra mén. A férfi szól: Mi más lehet ? E szép virág a szeretet. És szól a lány: pénz e virág, Ennek hódol meg a világ . , . És mult egy év a más után. Találkozott ifju s a lány, Piros az arc, roskadt a térd, Mindkettő búsan visszatért. Egymásra lelnek ujra itt, Honnét az ut oly messze vitt. És szólt az ifju: bolygtam én És egyre hitt csalóka fény. Téptem virägot eleget De egysem volt a szeretet. Megfordultam csalódva már És im egy tolvaj lopva vár. Volt még egy drága kincs velem, Elrablá azt is hirtelen. Az Idő, e haramia S e kincs ifjuságom vala . . . A leány szólt; jártam más uton, De épp e sors ért, azt tudom. E szép virágot nem lelém, S a tolvaj idő jött felém. Kifosztva állok, mint magad, Ellopta ifjuságomat .-. , Amott a zöld bokor alól Fülemilének hangja szól, Egymásra néz ifju s a lány, És csüngyek a madár -dalán : Oh mért maradtatok vakon, Mért bolygtatok nagy utakon ? --- Page 210 --- Bejärtatok völgyet, hegyet, A boldogság vajj hol léhet? S nem érzétek, hogy ott pihen Egymás szivének mélyiben ? Most tudjátok, hogy hol ragyog De ifjuságtok elhagyott . , . Az arcon forró köny rezeg; Ifju s lány vajj mit érezett? Feleki Sándor. Hirek. Löversenyter Rákosszentmihályon. Már hírt adtunk arról, hogya Magyar lovareg ylettärgyaläsokat fölytat az Almäsy-örökösökkel, hogy a Budapestről" kihelyezendő versenypälya czeljära a szentmihályi Almásy- rétet vásárolja meg. Mint lapunk zártaker igen megbizható forrásból értesülünk, a tárgyalások eredményre vezettek s e héten kedden a szerződést már alá is irták, Forrásunk hitelességében bizakodva nagy örömmel regisztráljuk e hirt, melynek sorsunkra beláthatatlan jelentősége van. A rákosfalvaiak küldöttsége. Rá k o s f al v a polgár- sága Ballagi Aladár dr, a X. kerületi orszäg- gyülési képviselője és Friedlánder Manó dr. vezetése alatt csütörtökön tisztelgett Szterényi József keres- kedelemügyi államtitkárnál a kőb ány a—räkosfalvi villamosvasuti összeköttetés létesítése érdekében. A küldöttségben Kőbánya néhány vezerferfia is részt vett. A küldöttség azt kérte, hogy a jelzett vasúti összeköttetést az április 29-ediki engedélyezési tárgyaláson, az ujabban tervezett räkosfalvi vezér és füredi-utczai vonalrésztől függetlenül csinálják meg, mert félős, hogy az utóbbi miatt esetleg megint előódázódnék. Az államtitkár igen szivesen fogadta a deputácziót s kijelentette, hogy ha a tárgyaláson a budapesti közúti vasút táásaság részéről nem kapna olyan biztosítékot, mely a fűredi-utczai vonal hala- déktalan létesítését garantálja, úgy a kérdést ketté- választja s a kőbánya—rákosfalvi kapcsolat létesítését minden esetre azonnal elrendelteti, Hymen. Bürgermeister Paulát Treitinger Nándor kőbányai Rákosszentmihályon. Kiss Gergely ösmert rákosszentmihályi lakatos- mester e hónap 27-én vezeti oltárhoz Alföldi jolánt Szatmáron, Az iskolaegyesület mulatsága, A rákosszentmihályi iskolaegyesület pénteken tartott ülésén elhatározta, hogy kedden, április 30-án, este cabaret-estélyt rendez, amelynek jövedelmét pénztára "javára for- ditja. Az egyesület derék szolgálatokat teljesit helyi oktatásügyünk érdekében, miért is a pártfogásra ér- demes és kivánatos, hogy estélyének bevétele men- nél jelentősebb összegre rugjon. A mulatság a Bür- germeister-vendéglő helyiségeiben lesz. Conférenciére: Feren czy Károly. Kezdete este 9 örakor. Előadás közben vacsora, utána táncz. Kertvärosok, A kert-városok témájáról most folyik lapunk- ban Wildner Ödön dr. székesfővárosi tanácsjegyző tollából három közleményre terjedő nagyérdekü czikksorozat. mely méltán kivívta t. olvasóink fokozott érdeklődését. A kert-váro- sok kérdése ugylátszik mind szélesebb A kelt figyel- met, aminek bizonysága, hogy a Magyar Mérnők- és Építész Egyletben Pirovits Aladár a kertvárosokról tartott előadást. Utalt arra, hogy nálunk a kertvárosoknak nem azt az igazi értelmet tulajdonítják, mint amit ennek tulajdonítani kellene. A kertvárosok alapitásának eszméje a nyugati kulturállamokba. a mult század második felében beállt nagyarányu gazdasági és, társadalmi evolucziónak a következménye, amely" periodusban elkövetkezett mélyreható változások az emberiséget is egy , uj eljegyezte vendéglős s A az emberi ArvERenTSCH . összes ágazataiban tényezőnek jegyében "iráni mellett kisérletek, melyek a városokban élőknek — a modern em- beriségnek nyomoru: ait, elkölcstelenségeit, a Kajzsutoltaágot a közegészségi ártalm szóval az összes társadalmi bajol megszüntetni igyekeznek. A kibontakozás irányát a követke- zökben jelölik meg: lehetővé kell tenni a munkásnak, hogy munkálkodásának jutalmát a falusi életmóddal, a természet nyujtotta előnyökkel együtt élvezhesse. Szünjék meg reá nézve a nagyvárosi élet drágasága az egészséges levegő hiánya és a tulzsufolt lakásokba szorulás kényszere, valamint a fertőző be- . tegségből előálló veszedelmek, Hogy pedig mindez elérhető - legyen, €pitsünk uj városokat, távol a nagyvárosoktól, eszményi tervek szerint és vigyük . beléjük a modern technika minden , vivmányát. Így született meg a kertvárosok eszméje. Ilyen kert- városok a nyugaton már vannak is. Pirovits szerint nekünk nem kertvárosokra van szükségünk, hanem a meglevő városok év- századokon át sorvadt kulturális és közgazdasági állapotából" való fellendítésének nagy munkáját kell végrehajtanuuk. Az építőmesterek szövetsége. A rákosszent- mihályi építőmesterek szövetsége igen szépen virul s napról-napra jobban megerősödik, Az a lel- kesedés, melylyel megalapították nem csak nem csökkent, hanem; folytonosan erősbödik annak a ha- tása alatt, hogy a szövetség hasznos tevékenységéről mind szélesebb körben nyernek meggyőződést az érdekeltek, A szövetség ma már körülbelül hatvan- hetven tagot foglal kebelébe s az uj tagok még : mindig egyre-másra jelentkeznek felvételre, A szö- vetségnek igazán tevékeny elnöke, Vass Gyula építész most az elért sikeren felbuzdulva — még nagyobb szabásu terv megvalósitását határozta el. A rákosvidékiek egyik régi függő ügye ez: az ipartes- tület dolga. Lapunk évek óta küzd és agitál érdeké- ben, szerkesztőnk, mint a rákosszentmihályi ipartär- sulat elnöke néhány vezértag támogatásával már-már: meg is teremtette, végül azonban iparosaink közöm- bössége meghiusitott minden fáradozást. Az épiítő- mesterek szövetsége azonban már olyan nagy szám- ban tudja egyesíteni iparosainkat, hogy a törvény- szerü taglétszám elérése nemsokára remélhető lett s igy csak egy kis szilárd akarat kell hozzá, hogy az ipartestületet most végre megalakithassäk, Ha ez si- kerül az építőmesterek szövetségének — feledhetet- len érdemeket szereznének vele iparügyünk terén. A testületet régen nélkülözzük s megalakulása roppant szolgálat lenne elsősorban iparosainknak, akik annyi időn át nem akarják megérteni hasznát és aldását. Meleg érdeklődéssel kisérjük tehát Vass Gyula és , társainak derék vállalkozását. Halálozás. özv. szilassi Ferenczy Pálné, szül. Láng Vilma, meghalt Rákosszentmihályón. Az elhunytban anyját gyászolja : Ferenczy Ida, az első gazdasági nőiskola alapítója; Kinevezés, A király Lörenth ey Imre czimzetes egyetemi nyílvános rendkivüli tanárt és egyetemi ad- junktust a kir, magyar tudomány egyetemen az Ös- lénytan nyilvános rendkivüli tanárává nevezte ki. A jeles tudós kinevezése a tudományos körökön kivül élénk rokonérzéssel találkozik mifelénk is, mert az uj egyetemi tanár, mint helybeli nyaraló-tulajdonos, ked- velt tagja a rákosszentmihályi uri társaságnak is. Küldöttség Szterényinél. Rákospalota és környé- kén levő tizennégy község képviselőtestülete tisztelgett ma délben a kereskedelemügyi minisztériumban Szte - 'renyi Jószet ällamtitkärnäl, A küldötségetHéderváry Lehel országgyűlési képviselő vezette s t:gjai voltak Vágó Ferencz Rákospalota — község eki Kovácsy Kálmán lelkész, T. Varga Antal bíró és az érdekelt község képviselőtestületeinek számos tagja. A küldöttség kincstári postaépület fölállítását kérte Rákospalotán és a budapest—gödöllői törvényha- tósági utvonal keresztezésénél alagut, vagy átjáró építését. Az államtitkár a küldöttséget szivesen fogadta, elismerte kérésének jogosságát s megigérte teljesítését. A küldöttség az államtitkár vál: zajos éljenzéssel vette tudomásul. át viz --- Page 211 --- “__ 17, szám. "7" RÁKOS VIDÉKE 5 — A csudapázsit. eHaran-göntős barátunk szi- javitäsa, Fő elvük így, hogy az árakat — az áruk jó vességéből a mult héten pompás pázsit reczeptjét minőségének megőrzése mellett — a lehetőségig le- bocsájtottuk szives olvasóink rendelkezésére. Ezzel szállitsák. Annyira mennek az árak mérséklésében, kapcsolatban megemlítjük igy Hogy A fümag elve- hogy csak a kezelés költsége kerüljön ki a forgalom tésénél tanácsos egy marék fümaghoz négy nagy eredményéből, a nagy üzleti haszon nem lényeges. marék homokot venni s a közölt mennyiséghez ösz- szesen 32 marékot, mert a csodapázsit ugy is bizto- san megnő s a több homok használásával tetemes fümagot takarithatunk meg. A fümag kipróbálását ilyen módon melegen ajánljuk. Csütörtöki társaság, A csütörtöki társaság kedves ünnepet ült e héten, Ka sszelik Gyula drt. éltették azzal a kiváltságos szeretettel, a mely ebben a rend- kivüli módon összetartó társaságban is ritkitja párját. A társaság nevében Laufer Lajos dr. köszöntötte fel. Kasszelik Gyula a tőle megszokott szikrázó szel- lemességgel szónokolt. A társaság jövő hétén ismét Mätyäsföldön tartja összejövetelét, Budapesti versenyek. Az igazi turfévad kezdete mégis csak az a szépséges májusi délután, amikor a bndapesti gyep érintetlen, dus päzsitszönyeget ellepi a tolongó sokaság, hogy zürzavaros lärmäjäval, tarka szinpompájával tanuja és részese legyen a leg- népszerübb főuri mulatságnak, a nagy nemzetgazda- sági jelentőségü futtatásnak. Akárminő kifogások le- hessenek is jogosultak talán egyes tulzások miatt, mégis csak az a lényege a lóversenyügynek. hogy a lótenyésztés szempontjából pótolhatatlan fontosságu áldásos intézmény ez, — mint látványosság és szórako- zás pedig elsőrangu és utolérhetetlen. A közönség érdeklődése iránta tehát érthető és jogosult a gyak- ran elfajuló játékszenvedély nélkül is. Ami a tavaszi budapesti versenyévadot illeti, nem sablon annak a konstatálása, hogy a Magyar lovaregyesület megint minden lehetőt elkövetett, hogy gazdag és érdekes versenyekkel hálálja meg hü közönségének kiapad- hatatlan érdeklődését. Magán a pályán tetszetős uji- tásokat látunk s mindent a közönség kényelmére és javára. A harminczkrajczäros hely megszüntetett totalizatőreiért a forintos hely uj fogadópénztárai kár- pótolnak s a programm előre is nagyon gazdagnak és kecsegtetőnek mondható..A tavaszi meeting május 4-én, szombaton kezdődik s tizenegy versenynapból áll, ezek: május 4, 5, 7, 9, 11, 12, 14, 16, 17, 19 és 20, Ekkor, pünkösd hétfőjén zárulnak a tavaszi ver- senyek, Közönségünk kényelmét a közeli verseny- pálya jó közlekedése is nagyban szolgálja s javára válik az igazgatóságnak ama figyelmeztetése is, hogy a belépőjegyeket tanácsos előre megvenni, a városi elárusító helyeken, hogy ezzel a pénztáraknál várható tolongás elkerülhető legyen. A fogyasztási szövetkezet ujitäsai. A rákos- szentmihályi fogyasztási szövetkezet uj és valóban tevékeny és buzgó igazgatósága egész sereg ujitäs letesitesen fáradozik, hogy a szövetkezetet fel- lenditse s a közönségünk nagy részében még mindig sajnosan tapasztalható közömbösséget megtörje. Az igazgatóság a szövetkezet működését, mely eddig csakis községünk belső területére szoritkozott, ki akarja terjeszteni a nagyközség egész területére, a távolabb eső telepekre és közelebbi szomszédokra is. Hetenként egyszer vagy a szükséghez képest többször is házhoz szállítja ezentul áruit a távolabbi részeken is. Ámbár nyilvánvaló, hogy a szövetkezet igen nagy anyagi áldozatokat vállal el ez ujitässal, mert példának okáért a fuvardij csak az nna- telepre 5 borona, mégis a legszebb reményeket füzik az ujitáshoz, mely a közélelmezési viszonyainkra az egész vonalon nagy hatással lesz és javulását bizto- sitja. Igen helyesen okoskodik az igazgatóság, midőn azt veszi működésének alapjául, hogy a szövetkezet megalakulásának czelja nem lehet a nyerészkedés, : 1) hanem az általánosan kivánt élelmezési viszonyok r. út Ezekkel a példátlan versenyárakkal fel akarják rázni a publikumot közömbösségéből s ha ez sikerült, akkor legégetőbb problemánknak — a huskérdésnek megoldását kisérlik meg. Az ärleszällitäs már eddig is olyan mértékben sikerült, hogy harmincz áruczik- ket olcsóbban szolgál ki a szentmihályi szövetkezet, mint a legösmertebb budapesti nagykereskedők. Roppant jellemző példa erre a körlevél utján is kö- zölt ármegállapitása néhány közkeletü czikknek, amelyeket itt is megemlitünk : Uj czikk. K. Kristályviz ?/. liter . —10 Margit gyógyforrásviz, nagy üveg RAM 10 Margit gyögyforräsviz, kis üveg let le 32 Meinl-féle pörkölt kávé, mágnás keverék 576 menado » 480 5-ös számu . 3:60 Lámpába való szesz 1 liter (Auer-féle) — 50 Schätz-fele Dreher — sör 0-6 liter — 28 04 5 háló — 22 Törköly pálinka, — valódi, igen jó minőségü . 1-90 Ärleszällitäs. K. Arpadara, zsák 50 kg. ki- mérve 1 kg. . — 13 Buza E a Fás Ta 18 Cacao Bensdorp-féle eredeti csomagolásban ! , kg. 3:80 1, kg. MALE A 210 Ti ka. s 110 kimérve 1 kg. 6:50 Dió, tisztitva . UT. a. 1190 Döbring-féle bagoly szappan —-40 KÉNES s A s ső 2 :80 Keglevich-féle cognac, nagy üveg, öt csillagos . . — két csillagos . 4— egy csillagos . A 320 Málnási Mária forrásviz — 58 Rizs, japán ötcsillagos — 50 rougon II. szánu fényes — 38 rougon III. számu fehér. —'34 törmelék —30 Tengeri — 14 Az igazgatóság ime egész erejével, valósággal apostoli lelkesedéssel szolgálja a szövetkezet ügyét. Nem kimél fáradságot, harczba viszi egész tudását s bizton hiszi, hogy győzni fog. Lesz legalább egy pont — amelyben egyetértünk. Talán utána — majd következik a többi is... Egyelőre erős a remé- nyünk, hogy közönsegünk talán csak méltányolni fogja a szövetkezet fáradozását és tömeges vásárlás- --- Page 212 --- _RAKOS VIDÉKE sal honorálja a belső részeken és külsö- területeken egyaránt. Elvégre talán nem is lesz olyan nagy ál- dozat a — saját zsebe érdekében?! A helyiérdekü vasut uj gépgyára. Megint egy nagy hirrel szolgálhatunk a. eRákos Vidékes olvasóinak, akik vidékünk jövőjébe vetett reményeikben bizo- nyára megint meggyarapodnak e sorok nyomán. A budapesti helyierdekü vasutak reszvenytärsasäga 26000 négyszögölnyi területet vásárolt meg Kis- tarcsa községben, hogy ott waggon és gépgyárat rendezzen be. A terület berendezését már meg is kezdették ; az ujonnan ásatott kutat most vette át a társaság, mely a telepre a helyiérdekü vasut kerepesi vonalából uj iparvágányt vezetett be. A gyár épitését még most, tavaszutolján megkezdik s a legmoder- nebb berendezéssel látják el, Itt készitteti a társaság azontul az ujabban szükségessé váló villamos kocsi- kat, amelyekre sürgős szükség lesz az ätälakitäs be- fejezte után. A nagyszabásu gyárteleppel vidékünk dicsőségére szolgáló vállalattal gazdagodik — utazó közönségünk pedig egyik ujabb bizonyítékát elvez- heti annak, hogy a villamossá átalakitás lassan haladó ügye egyre érettebb stádiumba kerül. A gyáralapitás pedig kétségtelenül előrehaladott állapotának csalha- tatlan fokmérője. Alapszabály jóváhagyás. A rák osszentmihály! iskolaegyesület alapszabályai e héten érkeztek vissza a miniszteri jóváhagyással ellátva. A miniszter csak annyit jegyzett meg, hogy az időnként esetleg rende- zendő gyüjtésekre esetenként mindenkor külön enge- délyt kell kérni. Beketow Budapesten. A B e k e t o w czirkusz szom- baton külön vonattal érkezik Belgrádból Budapestre s este már megkezdi az állatkerti czirkuszban elő- adásait. Beketow ujonan szervezett társaságát, melyről a hirek meséket zengenek, rendkivüli érdeklődéssel várja a főváros közönsége. Ez az érdeklődés, a czirkusz tavalyi sikerei alapján teljes mértékben jogosultnak is tekinthető. Templomrablás. Czinkotán kirabolták az izra- elita templomot. Vakmerő suhanczok követték el a gazságot. A rákosszentmihályi csendőrség kinyomozta Őket s a főtettest, egy tizenhat éves kömives inas személyében csütörtökön este elfogta. A fiatal bünöst még akkor ejjel rákosszentmihályra kisérték, honnan a pestvidéki törvényszék fogházába került. A kár nem nagy. Versenykiirás. A «Räkosszentmihälyi Kerékpáros- Körs 1907. évi május hó 12-én d. u. 2 órakor a gödöllői országuton országos nyilt versenyt rendez és pedig: 50 klm.-res főverseny. Dijazás I. diszitett nagy ezüst érem turullal és tisztelet-dij, II, nagy ezüst érem. III. kis ezüst érem. 30 klmres junior-verseny. Olyanok részére, kik még első ditat sem a pályán, sem országuton nem nyertek. Dijazás: I. diszitett nagy ezüst érem. II. nagy ezüst érem. III. kis ezüst érem. IV. diszitett nagy bronz érem. V. nagy bronz érem. VI. kis bronz érem. 20 klmes kezdők " verse- nye. Olyanok részére, kik még semmiféle dijat egy- általán nem nyertek I. diszitett nagy ezüst érem. Il. nagy ezüst érem. III. kis ezüst érem. 16 induló ese- tén 6 dij u.'m, IV. diszitett nagy bronz érem. V. nagy bronz érem. VI. kis bronz érem. Nevezési dij 2 kor., nevezési zárlát 1907. évi május 9-én a kör- helyiségben este 10 órakor, dijkiosztás ugyanott ver- seny után este 6 órakor. Indítás 9 klmes kőtől. Versenyfeltételek. 1. Mindennemü vezetés tilos. 2, Nevezések indokolás nélkül visszautasithatök. 3. Tét- nélküli nevezések figyelembe nem vetetnek, 4. A versenyeken csak a M. K. Sz. kebelébe tartozó egye- sületek tagjai vehetnek részt. 5. A versenyeken a M. K. Sz. szabályai mérvadók. 6. Óvás esetén a M. K. Sz. kiküldötte dönt. . visszahőköl, mintha rendelkezni kivänna, de meg- - REGÉNY CSARNOK. 14 A primadonna. REGÉNY. Irta : GÁSPÁR IMRE. Egyszóval az országos repertoárnak egy" száma sem maradt el Páloson. A szerepek a hazafias közélet legjelesebb müvészei által töltettek be. Es megjelent Don Kulimázónak uj lapja, tökéle- tes haladó-ujság. Daghy ügyvéd állott a háta mőgött, de felelős szerkesztőül Stöhr mestert nevezték meg rajta, részint azért, mert erre a játszmára tisztességes ember nem vállalkozott, részint, mert ilyeténképen a nemes «Don» nyakig merült a szerkesztőséggel járó kedvezmények édes áradatába, aminők különö- sen a M. A. V., a közuti vasut, a szinház és a für- dök potyajegyei. Nagy tényezők a vidéki zsurnalisz- tika életében! Mintha ebben az ügyben tanácskozott ! volna a derék szerkesztő ur a kamarás urral . , . A szerkesztőségben a «Pälos és Videke» munka- " társai helyezkedtek el (Oroszlány Jözska azonban hazafiasan ellenállván, nem állott kötélnek és Buda- pestre vonult) mert kiadójuk nem vállalkozott sem- miféle darabont-munkára. Ő — ehelyett Dán Egonnal lépett egyezségre, aki elvállalta a hazafias ujság szer- kesztését, belépvén oda Poldival, Bénivel és a derék Buchs urral egyetemben. Elkeseredett harczot indi- tottak a törvénytelen aera alakjaival, aminek viszon- zásául kapták a mondvacsinált felségsértési pörök és lapelkobzások dicstelen sokát! Tudta Egon mit csinál — de lelkének elkeseredése is erre az állásfoglalásra utalta, A megye és város által hozott deklarácziók erő- sek és élesek voltak, elannyira, hogy holmi, akkori- ban nagyitó üveggel kutatott és szemlélt felségsérté- sek is csusztak a sorok közé. Hanem a közigazga- tási tisztviselők ellenállása is hatalmas volt, elannyira, hogy a velök szemben gyöngének bizonyult főispán kénytelen volt megretirälni s már elhatározott dolog volt, hogy királyi biztost kap a nemes város és te- kintetes vármegye. Igy is történt. egész Egy szép nap század lovasság vonult a vasuti indóház elé, a helyiségeket pedig nem éppen lelkesült hangulatu, de azért mindenre elszánt katonatisztek és a csendőrök szállották meg. Csupán Daghy fiskális, a rendőrség fejei és a két lap reporterei vonultak be. Ezek között volt Cset- neky Béni is, A gyorsvonattal érkezett meg Nagyváthy Bruno, a királyi biztos . . , Elmondhatjuk, hogy föllépése nem volt sem <«kirälyi», sem pedig «biztos», sőt nagyon meglát- szott a magatartásán, hogy a hivatal-sorsosainak más helyeken kijutott, itt-ott nagyon furcsa fogadtatások reminiszczencziái lebegtek a szemei előtt . . , Sok verzió volt forgalomban afelől, hogy mi ok- ból vállalkozott eme herosztrateszi feladatra? Kisü- tötték, hogy az örökség nem volt olyan hires, amint Ő sejtette a közönséggel, legalább nem annyi, hogy anyagi helyzetét tisztázhatta volna. A törvénytelen korszak pedig — amint tapasztalhattuk ugyan hálás volt a munkatársai iránt. Legjobban megma- Mo lépését a lelkében uralkodó gőg és féktelen atalomvágy. Ha az eddigi kormányoknak nem kel- lett, hát megmutatja ő most, hogy mire képes ... Megérkezik. A perronon fogadja a katonatiszt . jelentését. Kivül elléptet előtte a század. Előbb azonban szemben találja magát Benivel, aki égtelenül megvető pillantással méri végig. Nagyváthy kissé --- Page 213 --- 17. szám. RAKOS VIDÉKE s KA gondolja a dolgot és tovább lépdel. Béni egyet ránt a vállain és elkaczagja magát. Kivül a királybiztos zárt hintajäba Ül. .Arcza halotthalovány, vérpiros azonban a melléje telepedő Daghy fiskálisé. A tehetetlenség dühét érző lakosság vészüvöltése kiséri, amerre hajtat; egy-egy kavics koppan a batár födelen, oldalain és ablakain, Mindegy. A lovasság kiüriti a tért, a kocsit körülfogja s vágtatva rohan a menet a nagy ur palotája felé. Csendőrök foglalnak helyet a palota előtt és a kapus szobájában. Tüstént fogadja a tiszt- viselők küldöttségét és az ujsägirökat különösen. Vannak itt már budapesti hirlapirók is. Szemlátomást bántja Ő méltóságát a kis Csuka Poldi fikszirozó tekintete. Bele is zavarodik Ő mél- tósága a mondókába . . . Elszólja magát. — Királyi teljhatalmamnál fogva . . . Derültség . . . Poldi tüntetőleg ragadja elő a blokkot és jegyez. — Azaz, hogy királyi-biztosi teljhatalmamra hi- vatkozva tudatom önökkel, hogy a sajto iránt ugyan a legjobb akarattal fogok viseltetni, ha ugyan a sajtó megmarad a törvényengedte korlátok között. Ellen- esetben szigoruan torlok meg minden törvénytelen- séget és a személyem ellen intézett inzultusokban is állásom ellen irányzott föllépést fogok látni . . . (Folytatása következik.) Hivatalos rész. 2167—1907. (A Árverési hirdetmény. Budapest székesfőváros árvaszékének 2034/1907. sz, határozata alapján Rákosszentmihály község elöljärö- sága közhirré teszi hogy gondnokság alá helyezett özv. Góbel Oszkárné szül. Sörös Lujza Rákosszent- mihályon Szt. István és Farkas Ignácz utcza sarkán fekvő házában levő házi butorok, ruhanemüek és e- gyéb ingóságok Hets Ödön gondnok úr közben jöt- tével, 1907. május hó 3 napján d. u. 2 órakor nyil- vános árverésen eladatnak. Az árverezni szándékozók figyelmeztetnek, hogy FL az árverésen megvásárolt tárgyak vételára az árverést vezető kezeihez a helyszinen azonnal lefizetendő, Tekintettel az árverés alá kerülő ingóságok nagy menyiségére felkéretnek az árverezni szándékozók, hogy a kitüzött helyen és idődben pontosan meg- jelenni sziveskedjenek. Kelt: Rákosszentmihályon, 1997.jáprilis hó 23-án. Krenedits Sándor, jegyző. "3 a kiküldött árverésvezető Használt varrögep (kisebbfajta Singer gyártmány) olcsón eladó. Räkosszentmihäly, Bizalom-u. 8. Hajdu. : LL E czégtábláról egyedül ismerhetők fel árusittatnak azon üzletek, SINGER amelyekben varrógépek. IGER A 0 pAdan Róerványtároacáó | SINGER & Co. Varrógép Részvénytársaság Budapest, IV., Ujvilág-utcza 16. — IV., Muzeum- körut 27. — VI., Teréz-körut 21. — VII, Kerepesi-út 32, — VII,, Kiräly-uteza 52. — IL, Fö-utcza 15. — Ujpest, Ärpäd-uteza — Erzsébetfalva, Hitel Márton-utcza 37. — Vácz, Széchényi-utcza 14. sz. a KORB KRIEGLERD. § arany- és ezüst-ékszer áruk gyára Tőrzsüzlet : Flöküzlet: — 4 1V., Károly-körut 24. sz. II. em. Budapest Koronaherezeg-utoa 4, £ Gyár telefon szám: 17—18. «& Fiók-telefon szám: 104. § 30090990009099030890030 30 0 REFTRNGTTTEITEETEIIEIT 00085004 CALDERONI és T"= Váczi-u. I. BUDAPEST Kishid-u.8 Szinhäzi látcsövek "4 bb Busch Tábori, lorgnettek, kiállít. --- Page 214 --- 17_szäm. RAKOS VIDÉKE 18 örök szerencséje örök! Felülmulhatatlan az házunknak kedvez. Rövid idő alatt 30 millió koro- nánál több nyereményt fizettünk ki nagyra- becsült vevőinknek ; ezek között a két legnagyobb nye- reményt és pedig: koronás főnyere- 600.000 ményt," töv á 6 á 100.000, 3 4 00.000, 3 4 80.090, 3 4 70.000, 4 á 60000, több 50000, 40.000, 30.000, 25.000, 20.000, 15.000 és ezeken kivül számtalan 10.000, 5000, 3000, 2000, 1000, 500 koronás és egyéb nye nényt. szelebb kezdődő, Jan vegyen részt a szerencse, mely bank- zer a n ıtmat, a Ennélfog a világ legesélydu és rendeljen nálunk egy yet. A most kezdődő 20-ik uj m ztálysorsjátékban 125.000 sorsjegyre 62.500 pénznyeremény jut, és összesen 16 millió 457000 korona hatalmas összeget sorsolnak ki. Legnagyobb nye- fé legnagyobb 400.000 kor. főnyeremény, 1 jutalom 600.000, 1 nyeremény 400.000, 1 á 2 „000, 2 á 90.000, 2 4 80,000, 2 á 70.000, 70.000, 1 á 50.000, 3 á 40.000, 3 á 30,000, 6 á á 20.000, 134 15,000, 44 á 10.000 korona és még sok egyéb nyeremé pija bir Önre ? Rendeljen nálun p mellé van jegyezve, eknek volt részese. | Vasárnap ] [| Henö || — Kedd Szerda |] | 4935 || 242990 || 680801) 123039 | ] vagy az összeg elő- en küldjük. Hivatalos. ter- seket eredeti sorsjegyekres kérlek azon Tal, de legkes f. évi május hó 5-ig, hozzánk bizalommal beküldeni, mi jegyeink igen keresettek és gyorsa szerencsesors- elfogynak. Török A. és Társa Bankház R.-T. Budapesten: Sürgönyezim : Törökék Budapest. Hazánk legnagyobb osztálysorsjáték üzlete. Főárudánk osztálysorsjáték-üzletei : Központ: Szervita-tér 3/a. I. fiók : Váozi-Körut 4/a. saját palotánkban. 1I-ik fiók: Teréz-körut 4/6a. III-ik fiók.: Muzeum-körut Ilja. NYMAN Kitünő házi sonkáimat és egyéb füszer- és csemege áru czikkeimet ajánlom a mé- lyen tisztelt Rákos vidéki közönség szives figyelmébe. mege és bor- Varga Sándor -:: — BUDAPEST, BAROSS-TER 2. SZ. füszer, cse- HADBA Van szerencsém á nagyérdemü közönség becses tudomására hozni, hogy , szabö-mühelyemet f. évi február hó 15-én József főherczes-telep, o — Batthyányi-utcza 159. szám, 0 (Koháry-féle házba) helyeztem át. — Mindennemü férfi- és női an- gol ruhát legizlésesebben készítek, A n. é. közönség becses pártfogását kérve, maradok Kiváló tisztelettel SLISZ Őz szabó-mester. GaGAGAGASN A Alkolml A elekvétell! Rákosszentmihályon, a József Jőhercz zeg-telepen, 610 négyszögöles telek, igen kedvező áron szabadkézből azonnal eladó. A telek a tervezett villamos vasut vo- nalának közvetlen közelében van. Bővebbet a «Räkos Videke» N PEYGONOGSHOBAS BNBIENPIEIEIENPIPNENEINEHRUNT 908 --- Page 215 --- ; — 17. szám. RAKOS VIDÉKE 9. . SEILESINGER JÓZSEF Budapest, VI., Ujvilág-utcza 23. (Röser-Bazär.) Legelterjedtebb elhelyező iroda szálloda, ven- déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetitése. -ALAPITATOTT 1898. KI Ss s GERG ELY épületlakatos- és takaréktüzhely-üzlete Räkosszentmibäly Béla-utcza 279 Elvállalja vaskerítés és vaskapuk, lépcső- és sirräosok készítését stilszerü, tartós kivitelben. Legjobb minőségő asztal és taka. réktüzhelyek, üstházak és kéménytoldalékok ; : kutszivattyuk, kerti és vizvezeték, viztartályok szolid árakon. — Javitásokat szakszerűen és pontosan készit. — Szíves megrendelést kér : KISS GERGELY, lakatosmester. GUTTMANN ANT = GYÁRA. ké ht Megy SZG aD Buonrest úg; Augusztus hó 1-től IV., Bécsi-utcza 3. szám. I em. Saját készitményű : Strucztoll, kócsag, tüzék női kalapokra. Strucztoll — Marabú-boa. Diszmagyar kalpag és kucsmára: kócsag, tollforgő, sastoll Képviselőválasztási follak és jelvények. (M. kir. szab.) 00 Szinhäzi fölszerelésekhez szükséges tollak. 00 (a m. kir. Opera és Nemzeti Szinház szállítója.) Y STRUCZTOLLAK BOÁK MI saját festődémben minden di- i ;, t vesz és elad, teljes lak- Urasági butorokat berendezéseket keleti szőnyegeket, bronz csillárokat, diszműtárgyakat, réz- butorokat, angol bőr-garniturákat Nagy Zsigmond Budapest, VI., Ujvilág-utcza ii. Telefon 1777 ä Füthető fürdőkád i körmelegitő kályhával, kádak, 12 koronától feljebb. Jegszek- rények és háztartási czikkek nagy választékban. Lefkovics Adolf VII., Wesselényi-utcza 51a. (Erzsébet-körut és Hársfa-utoza közt.) ÁRJEGYZÉK BÉRMENTVE. Telefon 830. Kunz és Mössner „A SZÉP JUHÁSZNŐHÖZ" BUDAPEST, IV. KORONAHERCZEG- UTCZA ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÁN. O— Ajánlják az elősmert jó hirnévnek örvendő valódi RUMBURGI. IRHONI ÉS KREÁSZ-VÁSZNAKAT, asztalnemüt, törülköző és törlő ruhákat. Sifonok, az elösmert legjobb Schroll-féle gyártmány. MENYASSZONYI KELENGYÉK és egyéb kész fehérnemüek, jutányos árak mellett, nagy választékban állandóan kaphatók. Kettős elektromágneses kereszt gyógyit és felüdit kezesség mellett. E készülék gyógyit és segit fej-, fül- és fogfájásnál ; a migrén, neuralgia, vértolulás, a sápkór, szédülés, fülzugäs, nagyotthallás, a sziv- verés, szivgörcsök, aszír s roha- mok, gyomorgörcsök és egyéb görcsök, az étvágytalanség, a hideg kezek- és lábak, a csuz, köszvény, ischias baja ban ; influenzäban és a vele járó há fájásoknál ; különösen idegbántaimaknál s a velők álmatlanság bajaiban ; a rendetlen vérkeringés bajai s még sok más oly bajban, amelynek a norm: orvosi kezelés szerint villamos áram a gyógyitó szere. E készüléknek tagadhatatlan előnye az, hogy nemcsak időről-időre, de állandóan jótékony ára- mot áradoztat szét a testben s mig egyfelől szinte bámulatos sikerrel gyógyit, másfelől a tosabb óvószer az emberi szervezetet betegségek ellen. R. B. 86967 sz. ro lis legháláda- megrohanó Nagy figyelemre méltó az a körülmény, hogy huszéves be- tegségeket teljesen meggyögyitott. Az irodámban levő elis- merések és bizonyitványok, amelyek a világ minden részé- ből hálásan emlékeznek meg találmányomról, mindenkor, mindenki által megtekinthetők. Akit legkésőbben 45 nap alatt nem gyögyit meg készülékem, az vissza kapja pénzét, Ahol már minden hasztalan volt, kérem, tessék a készüléke- met megpróbálni. A Nagy készülék ára 8 korona. Oly betegségek ellen való, melyek 15 évnél nem hosszabbak. Kis készülék ára 6 korona. Csak gyermekeknek s nagyon érzékeny nőknek való. Közpomi eladási és szétküldési hely a bel- és külföld részére : ÍIMÜLLER ALBERT Budapest, V23. ker., Vadäsz-ufcza 34. sz. szem]! [og GAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGABA Ha A NAGY KRISTOF-hoz Bl PÖLZL KÁLMÁN Budapest IV., Váczi-utcza 6. szám. + Blousé, pongyola "2? ÉS jupon est különlegességek. --- Page 216 --- íg 10. RAKOS VIDEKE Neuman László Budapest, Kalvin-tér 2. szám. Himzett ruhakülönlegességének 333 számu modelje. Divatos himzett ruha, selyembatiszt és vászon anyagból. Készül: sejyembatiszt anyagból: fehér, rózsaszin, világoskék, ecrue, lila és fekete színben. Pouplin vászon vagy lenvászonból, fe- her és ecrue szinben. A teljes ruha ára selyembatiszt anyag- ból vagy vászonból 19 frt 50 kr. (K. 39.) 14 nap alatt szállítható pouplin-grenadin, tafftvolle vagy tafolta selyemből is. Neuman Läszl6 czég himzett ruhäinak több mint 30 uj modelt tartalmazó divatlapia, ha az urhölgyek egy levelezőlapon ké- tik, bérmentve. megküldetik. Különös figyelmébe ajánljuk m. t. olvasóinknak, hogy a szok rahakelme osz- tályának a vezetője Leon Péter ur, a lehető legfigyelmesebb kiszolgálásban részesíti az urhölgyeket. Menyasszonyi - kelengyék GRÜNWALD ÉS VÁHL saját készítményü fehernemüek és vászonáruk raktára. Különlegességek : bicusok és vongyolákban Budapest 1V.. Váczi-utcza 26. sz. Telefon 98. .. részben a különböző hi- Ideg-gyöngeség, vs okszta megeröttetésre felizgató tevékenységre, tul- ságos $o0k szellemi munkára, gond és bänatteljes érzelmek következményeire stb. másrészt pedig korunk szinte pusztító vérsengésére vezethető vissza. Ideggyönge s kimerült egyének, a kik bátortalanul, erély híján elsatnyultak; kiséletet tettek,! hogy egészségüket és erejüket villamosság segelyeve| visszanyehessék és már hálával és dicsérettel! nyilatkoznak a villamos áram ezen nem sejtett, erősítő és éltető hatásáról Ajánljuk tehát mindazoknak akik az ideges gyöngeség tünetei alatt szenvednek, hogy a „MODERN VIILLAMOS GYÓGYMÓDRÓL" czímű brosuránkat ; hözassäk Meg Ezen értekezést mindenki, ki e lapra való hivatkozással keri, ingyen és bérmentve kapja meg [ZA — AZ „ELEKTRO-VITALIZER“ orvosi rendelő-int. Bpest, Käroly-körut 2. félem. 21. ENTER Zálosh ázi czédulát veszek! Kérem czimemre ügyelni! Lö wy P. urópn GGOLDSTEIN BERTA órás és ékszer-üzlete — csakis Muzeum-körut 21. Főh. Sändornteräval szemben, -Áuvse ZU A MaApau nava92sX9 SI Eladok igen olcsó áron: Lapos jogász óra 4.90. System Roskopf patent óra lánczczal 1190; fekete aczél rem. óra lánczczal 2-50; ezüst rem. óra 3°50; tulla óra 3-50; 14 kar. arany női rem. óra 8-90; 14 kar. arany férfi rem. óra 16-50; 14 kar. arany férfi láncz 15.—; 14 kar. arany gyürük 1 frt 80 kr és feljebb. Ezüst botok drbja 2 frt 40 kr. és feljebb. Ezüst aranyozott nyakláncz drbja 90 kr. és feljebb. — Nagy raktár arany gyűrük, lánczok, fülbevalók, melltük, ezüst lánczok, fali-, inga- és ébresztő-órákból. Karácsonyi ajándékok és ezüst disztárgyak dus választékban. —— E. id B. s = 8 5 2 E 5 2 2 E E E [3 2. £ s 2 bi FI HI E H R E FI ? Örajavitäsok saját mühelyemben igen olcsón eszközöltelnek 3 évi jótállás mellett. Ébresztő órák I frt 20 kr. Rákosvidéki Nyomdavállalat RÁKOSSZENTMIHÁLY: RÁKOSI-UT 61.0 00 0 Mindennemü KÖNYVNYOMDAI MUNKÁT pontosan és elö- 0 0 0 0 0 0 0 Nyős áron v6gez.0 o 0 0 0 0 © MEGHIVÓK, BLANKETTÄK, SZÁMLÁK, ÁRJEGYZÉKEK, 0 ÉVI JELENTÉSEK, NÉVJE- YEN ÜZLETI . NYOMTÁT- VÁNYOK, LEVELPAPIR és BORITEK.: 0 0 0 0 0 0 o o o Izleses kivitel. Modern, uj felszerelés. o 0 --- Page 217 --- 17. szám RAKOS VIDÉKE 11. ARANTVIR ÁG" KITŰNŐJÖ "LEVÉLPAPIR DISCRÉT BORITÉKKAL 10 + 50 ":" 100. KADHATÓ SZÉNÁSY BÉLA PAPIRÁRUHÁZÁBAN IV. FERENCIEK TERE 9. ipar-áruház Budapest, Kecskeméti-u. 6. Csakis hazai iparczikkeket. Az összes hazai iparárukat ärusifja. Külön nagy 0sz- tály: Konyha és háztartási czikkekből rendkivüli előnyös árakhoz. KLEIN JAKÁB H BUTORGYÁR Budapest, IV. ker., Károly-körut 16. sz. Ajánlja magát: szálloda-, fürdö- és lakberendezésére. Viszont- eladók részére külön osztály. Képe: jegyzék ingyen és bér- mentve. Figyelmeztetés és kérelem! Kérjük czimünkre ügyelni és czégünket más Klein-czéggel össze nem téveszteni. Fiók-üzlet: Bécs, II.. Kleine Sperigasse 8. Képviseletek: Fiume, Trieszt, Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo. Egész berendezések részletre is kaphatók a legkedvezőbb feltételekkel. Bővebb felvilägositässal szolgál a kiadöhivatal Alapittatort 1885. évben. Zil J k b o ÓRÁS és 0 | Z 6 r a a o ÉKSZERÉSZ 0 Dús raktár: arany, ezüst, óra és ékszer árukban. Javítások 000 jól és olcsón. 000 Budapest, VII. ker., Räköczy-uf 8. szám. Alapittatott 1885. évben. Ba GAGAGAGAGAGALALAGAGASALALALAGAGAGAGA LIBAL LAJOS PFTIKUS. Ajänlja dusan berendezett saját keszitmenyü s: látszerészeti munkáját, 2. szemüvegek-, táv- és szinházi lätosövek, lég-, hő- és folyadékmérlegeket stb. Mindennemű javitäsok a át a árak mellett elfogad- tatnak. — Használt tárgyak becseréltetnek. Gyár: IV., VÖRÖS PÄLNE-U. Budapest. Raktár: V., DOROTTYA-U. ESRSEERSEIRERURSRSREENEERSREREERERIE KÖZPONTI TEJCSARNOK | Budapest, VII., Rottenbiller-utcza 32. Megrendelésre legkiválóbb minőségű friss tej és tejter- mékek az alant jegyzett árakban házhoz szällittatnak. Megrendelések és esetleges panaszok a központba (Budapest. VII. Rcttenbiller-utcz2a 32.) intézendők. 2APEEAENLIENENLNLINIENLIPNLES FASIEASZEASZGAEALAGAGAGAGAGABA Árjegyzék. liter pastéurizált tej — — teljes tej | TT " annában — 32 fillér 1 1 i " 1 habtejszin — — — 1 käve tejszin — 1 ,, tejföl = — 1 1 , főző vaj — — 1 VRÉTÓ a -_ Székely-féle. gyermektej 2/, literes FELL HAJAT e 2 ® CS Fal ® 5 KELLER LA kg. I. rendü tea vaj — Kivänatra 50 liter üveg tejre szóló szelvényfü 12 korona 75 fillér áron názhoz szállítunk. — en szel- vényeket fiókjaink készpénz helyett elfogadni kötelelesek, Csak sértetlen ólomzárral ellátott palaczkokat tessék elfogadni. Papek József bőrönd, finom bőráru és utazási czíkkek raktára Nagy választék : divatos női táskák (Ridicül) és övek. Szivar- és pénz- tárcza. Kizárólag jobb minőségben, o a legolcsóbb szabott árban. o BUDAPEST, [] VIII., Rákóczy-út 15. szám. o (a fehér ló-szálloda épületében.) Magyar Ált. Villamossági Vállalat BUDAPEST, IV., HAJO-UTCZA 16. SZ. Költségvetéseket és terveket készít díjtalanul : SZILÁGYI MIHÁLY müszaki irodája. TELEFON 7—78. 0 00 TELEEON 7—78. A VÁLLALAT KÉSZIT : Modern villamos világítási és jelzőberendezéseket, | — Dynamók, Electromotorok, villamos szellőztetők, iv- és izzó-lámpák, csillárok. | €s csillárok átalakítása, légszesz- és petroleumlámpák átalakítása villanyra- | Berendezeseket jókarban tart évi átalány-fizetésért, Kisebb és nagyobb hibá- | kat gyorsan és mérsékelt fizetésért készit, "vlámpa kölcsönzö-intezet. --- Page 218 --- 12. RAKOS”VIDEKE 17. szám . = nn ES am ZASUSZDAZASSWCZEAZSZSESsSsZ 4 „Hu ngäria” fényképészeti társulat. | Budapest, IV., Károly-körút 24. ==—————— N ; (A Splendid-kávéház felett.) : Ni Ajánlja művésztökívitelülképeit 2 | | Gyermek és csoportfelvételek a legolcsóbb kü- NV 12 Visitt 2 E, 30 Fr. MA —— lön áron. — | ; % 12 Cabinet. u. , . 290, Lifthasználat dijmentes. N Sees SUEAZNZNENZA cALÁALALZA LAZA 27 A E EE E E EREZZE BŐRSZÉKIPAR, — — [ VAJDA és TÁRSA Ut szasók Butorbőrsajtolás és börfarag4$. — Butoráll- | BUDAPEST, IV..KIGYO-TER 1. (Királyi bérpalota) ványok és asztalok. Telefon 79—08. — FA KENDI ANTAL BUDAPEST, ME EAN N Kaldnleness32 k i : ? IV., Károly-utcza 2. szám. nyokkendőjés bált czikkek Angol, franczia, ben. Az evangelikus iskolsépületben. Nagy raktár valódi bőrszékek uri divat és Ruha bérlet. k székekb. Használt székek átalakítása börszékekr Spar ex olcsó tiakban. , 8 fehérnemü-készi- | Könnyü izetési módozatok. tők. GE tél tGOR A Yolzer NÖI FELÖLTÖK A beszerzésére ajánljuk | | Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 9. YA TELEFON 671. 2424 Szöts Simon Szönyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-uteza 15. Csász. és kir. udv, szállitó. Allandöan érkező divatos ujdonságok és különlegességek: ágynemülek, pokróczok, vas- és réz- Perzsa szőnyegekben, Smyrna Szigoruan butorok, gyermek kocsik. Szabadal- szabott árak ! mazott átváltoztatható gyermek- szőnyegekben, Axminster sző- nyegekben, torontáli stb. sző. nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintés vételkény- székék, s általában a lakásberen- függönyök, ágy- € aztalteritők szer nélkül! — .. dezéshez tartozó összes czikkekben. „Hg90NyOr, agy e. aztallerntők s ——————— | — Külön oszfäly kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— tömör keményfából 5 8) | OÖ R Neuschloss Ödön és Marcel czég gyártmánya. Teiles hálószobák (Z ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éljeli szekrény, csiszolt tükörrel és márványnyal) 780 frt. Diszesebb kivítelben politurozva 230 forint. Kizárólagos eladás : SZÖTS SIMON E „szönyegteiepe‘, Budapest, —— IV., Kossuth Lajos-ufcza 15. _Telston 97-23. [2 21 --- Page 219 --- ia IT ATT 13 RAKOS’ VIDÉKE : FONTOS! — 5 FONTOS ! Petrole Kriegner ; Parachute Hajkonzerváló A legjobb hajviz! Csodás hajnövesztö! — — Egy üveg ára 3 korona. Kapható aa a készitőnél: KRIEGNER GYÖRGY, Magyar korona gyógytára, Budapest, Kálvin-tér. kellemes, illatos | A viläghirü franczia DELREK 4 el Müncheni Hofbráu magyarországi főlerakata: BRÁZAY KÁLMÁN Budapest, IV. Muzeum-körut 23. TELEFON 612. reimsi pezsgőbor és a Válogatott füszeräruk, mindennemű bel- és külföldi csemegék, magyar és franczia - pezsgöborok, rum, tea, likörök, sajt, felvágottak, kassai és prágai södar gyümölcsök stb. stb. raktára Cristofoli Vincze czementárúgyáros Budapest, VII, IIka-u. 34. (Csömöri-ut mellett) E VÁLLAL; | Terrazo, Granitto, mozaik 6s | beton, valamint cementlap, keramitlap, mozaiklap és ála .mettlachi-lap burkolatokat. AN 48 48 KŐ) 45 aß 48 a © Betoncsatornázás, gép- és falalapozäs, födem-, folyosó és lépcsőszerkezetek. Cementvizeldek, szökőkutak és vizme- denczek. Költségvetések és rajzok dij- =—— talanul készittetnek. Hüsitö, AN erererererererr ANNO Szandovics Jakab : ingatlanok adásvéleli és bankbizománuyi irodája, Rákosszenlmihályon, JÓZSEF-UTCZA 8. SZ. Pénzt tésre, nn Kossuth Lajos-u. 18. Mcc —[] 4 Weisz Ignácz : u n MEISZ gnác MM ——nagyvendéglője CZINKOTÁN, — § NI 00 a vasuti állomás mellett. 00 NY NY — ujonnan épült tenyes helyiségek. Órtási, "NA NY . fényes tánczterem. Kecskemélt rizling, ka- N MM darka, karbenet; tiszta fajborok Jó magyar NI W Konyha egész napon át. Polgári sör. Pontos NI W kiszolgálás. — Naponta BÓDI SÁNDOR is- WW W mert czigänyzenekara. Szämos lätogaläst ker NYA ki om EN Ann ki PALAIS ROVAL | Orlai SändOr p. császári € udvari szállít ; Budapest, IV., Koronaherczes Legujabb pärisi őve k, , ké szi táskák, le gyezök, ezüst séta. b k és czig és valódi bernd« fi lerakata. Nászajándékok 4 koronától kezdve. NANE É2É (A lóvasut mellett a második ház.) folyósíittat 5" ," , tőkekamal törlesz- | nehéz " jelzálog kölcsönöket konvertál. KÖLL : MAGYAR VILÁG :-kávéház Az úri közönség találkozó helye. --- Page 220 --- RAKOS VIDEKE 17 szám." Első magy. villanyerőre berendezett borotva homoru kösz a legjobb angol, német, franczia és svéd aczélárukból. Sza! Olcsó kötött harisnyák ! i Bay Sándorné : : Bay Sándorné : hl A Ps 0- = gépharisnyakötő ; " 8 jutányos áron fejel és köt x o — egész harisnyákat. 0 - te il Rákosszentmihály, Vida-telep, Lech- 8 ® PAZ A .. ki ner Lajos-utcza 36. (Saját házában.) + 2) Kivanaira a munka álvélele czéljából a házak- | Lk] — hoz is elmegy. ol Olcsó kötött harisnyák ! „KORYOS“ rovarirtó por Páratlan szer mindennemű ro- varoknak, mint sváb, csotány moly, !egy és hangyák kiirtására, szóró dobozokban csomagolva 1 nagy doboz kor. 1 közép | Egyedüli készítője : Petrovics Miklós drogiisti Bécsi-ufcza 2. szám Tieder Vilmosné elsőrangu női szabó ajánlja magát a n. €. hölgyek b. pártfogásába. Rákosszentmihály, Fürdő-utcza 38. (Kneif-fele ház.) Egy családi ház azonnal eladó. 2 nagy szoba, konyha, élés kamra, üvegezett veranda nyitott, folyösó, mosó konyha, pincze; "fásított; kert. : Rákosszentmihály, Magyar-utcza 20. Rákosvidéki nyomdavállalat KRákosszentmihályon. Hernyó szedő ollók Kerti ollók. Legjobb minőség. Jutänyos árak. Oltó kések! Szemző kések! Kerti mefsző. kések ! DT 5) — Javítások elfogadtatnak. SM) A B sat ÖM Ss aross-utcza 7. i- A ES ői-ut 4 EV) Kitüntelve a pärls!, világ- kiállításon 1333. ezüst érem- mel. ühely és s a j át gyártmányu aczéláruk raktára. Gyári raktár : donosa. M. kir. Franczia, Német birod. mintavédj. és osztr. szab. | er Berossulcza 1. — Joannovits Döme Budapest, IV., Váczi-utcza 25. szám. Alapittatott 1820. Szönyegek Utazó peluche- és nyári kocsi-takarók, flanell-takarók, angol plaidek, angora-szőrmék és és szövet- ágy- és asztal-teritök, butorszövetek, csipke- , függönyök, stb. gyári raktára. Különlegessé Lópokróczok val Su i erdélyi hosszúszörű pokróczokban s minden e szakmába vágó czikkek nagy választékban. Valódi Perzsa- és Smyrna-szönyegek. Villamos berendezések, agymint: telefon csen- gó, villámháritó, vilá- TELEFON gitás, szellőztetők, mó- 90—-99, a torok, fényszórók, iv- lámpák és egyébb a villamos szakmába vá- gó berendezések, egeseyegon a SCULTETY ISTVÁN Budapest, IV., Váczi-utcza 22. sz. villamos intézet ÖVÖN ALAPITVA 1858. FONDÉE. TELEFON 17—16. SZŐNYEGHÁZ „TEPICHHAUS“ MAISGN DE TAPIS 0 BUDAPEST, — IV. KER, KÁROLY-KÖRUT 26. SZ. 0 | (a Gerlöczy-utcza sarkän.) --- Page 221 --- Räkosszentmihäly, 1907. vasärnap, május 5 5 18 NN arm. .KOS VIDÉKE TARSADALAFEs KÖZGAZDASÁGI HETILAP RÁKOSSZENTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTYÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKARÉK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÄKOSSZENTMIHÄLVD APARTÁRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA. Szerkesztőség és s. kiádóhívatal; Rákosszentmihály, Rákosi-út 61. MEGJELENIK ) MINDEN VASARNAP. Felelős szerkesztő : BALÁZSOVICH ZOLTÁN. Előfizetési ár : Egész év ÉVTE Fél s Hi 8 ko edewe 1 u N 4. Negyed évre . . ... . 2. EGYES SZÁM ÁRA 20 FILLÉR. Hirdetéseket felvesz a kiadöhivatal, Kert-városok. Irta: dr. Wildner Ödön. (Befejező közlemény.) III. Legutóbbi czikkünkben kifejtettük, hogy a német Garstenstadt-Gesellschaft hányféle czélt vél szolgáltatni a kert-városok életre hivásával, hogy az angol Gardencity Associ- ation miképpen jelöli meg a feladatát és hogy ez utóbbi készül -megépiteni és berendezni az első igazi kert-várost Angliában. Mielőtt tervére részletesebben kiterjesz- kednénk, pár szóval föl kell emlitenünk két gyakorlati életképét. Ezek: a W. H. Lever szappangyáros által körülbelül két évtizeddel ez- előtt alapitott Port Sunlicht (Liverpool közelében) és a George Gadburg kakaógyáros által mintegy tiz éve alapitott Bourne-ville (Birmingham mellett). Az előbbi 140 acre-on terül el, 600 cottaget foglal magában, s egészében a ker- tekkel, közművekkel, iskolákkal, klubokkal stb. együtt 350.000 font sterling értékben Lever alapítványa, gyárvállalata alkalmazottai javára. E telep akként alapittatott, hogy semmi jöve- delmet ne hajtson. Bourne-ville 488 acre-on terül el, amelyben eddig 500 cottage épült 2000 lakosnak. E telepet 180,000 livresterling értékben egy trustre bizta, a mely a házakból, farmokból, kertekből eredő jövedelmet, a jó- karbantartási költségek levonása után, a telep fejesztésére tartozik forditani. Mindkét város- kában nagy sulyt fektetnek a kerti művelésre. Minden cottage-hoz, tartozik egy nagyobb területű kert, amelynek intenzív művelése foly- tán, egy acre-nek a rendes mezőgazdasági hozadéka évi 5 sterling helyett, annak több mint tizszeresére emelkedik. Mindkét helyen epitesrendöri. szabályok — gátolják a tulsürü építkezést. Bournevilleben az összes területnek - egy tizede parkoknak és játszóhelyeknek tar- tandó fenn s az egyes telkeknek is csak egy negyedét szabad beépíteni. E rendelkezések egészségügyi áldásait a statisztikai adatok fényesen igazolják. Liverpoolban 226 — tized ‚mercziälis jövedelmezösegre van Egy egyhasábos petitsor ára 20 fillér. százalék a halálozási arányszám, sőt az egy éven aluli gyermekeké 250 százalék a Port-Sunlight-ben 9 százalék, illetve 68 százalék. Az épületek a Sennett könyvében közölt fényképek szerint rendkivül stilszerüek és csakugyan mintául szolgálhatnak, éppugy mint e városkák közmüveinek berendezése. Természetes azonban, hogy Port-Sunlight és Bourneville abban már nem szolgálhatnak a kert-városok mintáiul, hogy nem alapittattak pénzügyi czelzattal. Mert itt akadt ugyan két bőkezü alapitó, akikhez legujabban Carnegie csatlakozik egykori skót hazájában, de ilyen munificzentiára mint ritka kivételre, a város alapítás és fejlesztés műve természetesen nem bizható. Ennélfogva a készülő First Garden-City, ámbár nem alakult spekuláczióra, mert első- sorban mintául kiván szolgálni, mint segithetni hasonló berendezésekkel a városi tulzsufoltsäg és a falusi elnépesedés bajain mégis a kom- alapitva. A részvényesek nyeresége azonban öt százalék maximumban határát éri; ami ezenfelül jelent- kezik, ujra a telepbe fektetendő be. E városka számára 1903-ban 3800 acre területet szereztek meg 40 sterling egységáron Herfordshire északi szögletében, Hitchin rural distrikt-ben. Letchworth, Norton, Willian és Radvell helységek közt, 34 angol mérföldnyire Londontól, nagyon festői, halmos, erdős, tavas vidéken. Az összes területből 1200 acre épületekre, 100 acre terekre, kisebb parkokra, 2500 acre pedig mezőgazdasági és kerti mü- velésre van szánva. Az intenziv kisbirtok mü- velésre egy "Small holdings and alotmens society ad pénzügyi lehetőséget. A lakosság 30-000 városi és 5000 mezőgazda lakósra van korlátozva; ugy hogy egy aczrera a városban csak 23, az egész telepen 9 ember jut. A vá- roska előnyeit a prospektus következőleg rész- letezi: I. Egészséges életkörülményeket teremt nemcsak a jómóduaknak, de egy eddig egész- ségtelenebb körülmények közt élt munkáslakos- sägnak is. 2. Ösztönzi a földmivellést azzal, Mai számunk 12 oldal. — --- Page 222 --- 2. e ____RAKOS VIDÉKE , 18. szám. " hogy ugyszólván a földmivelő és gazda ajtaja elé hozza a fogyasztó piaczot. 3. Megszabadit a földmives és falusi élet únalmával azzal, hogy a kert-városban városi kultur-élet fejlődik, de azzal is, hogy könnyü hozzáférést nyujt a nagyvároshoz. 4. Az értéknövekedés, amely beáll az által, hogy a mezőgazdasági földek városi és részben épitési telkeké alakulnak át, a várost alapító lakosság, illetve később a vá- rosi lakosok, mint kollektiv társaság javára hárul. A telep közlekedését nem csak jó utak, hanem vasutak, omnibuszok stb. szolgálják. Állomásai és szárnyvonalai vannak a Great Northern Railvay-hez. 52 vonat közlekedik naponta a telep és London közt s ezt az utat 45—50 percz alatt teszi meg. Iparvägänyok szolgálnak a gyárakhoz. Posta és táviróhivatalai is megnyiltak már. A közművek (csatorna, viz, gáz és villamosvezetékek) munkában vannak. A kert-város betelepítése mindinkább halad. Eddig körülbelül 400 házhely adatott hosszu haszonbérbe (leaschold 99 évre.) s 200 ház és gyár épült meg egy két év alatt. A városrendezési terveket Barry Parker és Raymone Unwin hirneves műépitők készi- tették. Gondos tekintettel voltak a talajtormá- czióra, a természeti szépségek érvényesitésére, a meglevő természeti vagy művészeti jelleg megőrzésére, valamint arra, hogy mindenütt kert, viz, fa, pázsit, virág vegyüljön a csinos házak és utczák közé. A város elrendezésénél, ha nem is merev geometriai formában, a Ho- ward-féle eszméket tartják szem előtt. A gyá- rak és mühelyek egy csoportba kerülnek, s a várostól halmok és fás övezet által vannak elválasztva. E gyártelep szél iránti fekvése is kedvező, hogy ne rontsa a város levegő- . r .. 5 s. Yi jét. Külömben a füst is lehető legkeve- sebbre szällitatik le, mert a gyárak hajtó ereje többnyire gáz és villamosság lesz, a többiek pedig jó füstemésztő készülékkel szerelen- dők fel. Hasonló czellal legujabban még a köv. városvállalatok indultak meg: Angliában a társadalom vezérlő egyéniségei (Eaerl Grey, kanadai főkormányzó, a londoni püspök, Barnett, a Toynbeo Hall igazgatója stb.) ez évben megalapították a «Garden Suburb Frust»-ot, amely Hampstend mellett 320 aoreon épít ilyen telepet. Innen földalatti vasuton 10 percz alatt már London nagyobb forgalmu részeibe lehet majd érni. Hasonló alakulatok találhatók már: Skocziában Invernesshire- ben az angol aluminium-tärsasäg, Jorkban az Ears wick-trust vállalata, Rowntree kezdeményezésére, Francziaországbán Benoit Lévy szerint Páris mellett irók, tudósok, művészek készülnek egy ilyen szövet- kezési kisérletre. Egy másik, kizárólag művészeknek szánt kert-város tervéről is olvashattunk a napokban Ezt Dél-Francziaországban akarják épiteni a Földközi tenger mentén egy ókori város romjain. A csöndes meditácziónak szánják és számüzik belőle a távirót, állott a Mátyásföldiek k telefont, vasutat. Ez az artista város ilyen Ruskin- féle ideák mellett? termöszetesen nem jöhet majd modern számba, Németországban Pützer darmstadti . tanár tervei szerint két telepbe fogtak, az egyik a Frankfurt a Main melletti Spredlingen, a másik a Darmstadt közelében ievő Ramstadt. Kicsiben ilyenek Svédországban Djursholm és Saltsjobaden, Daniában Lungbi, az egyesült államokban a National Cash Register telepe : Dayton (Ohió), Ausztráliában Dalgety. Kétségtelennek tartjuk, hogy a - kert-városok, habár csekélyebb számban, de mégis megvalósulnak, enyhiteni fogják a nagyvárosok által okozott ismert bajokat. Annál nagyobb mértékben, mennél több ilyen telep létesül. Akár külön szövetkezet, akár nagyvárosi iparkolónia formájában alakulnak is, meg- annyi közlekedő csövei lesznek a közelükben fekvő nagyvárosnak, amelynek ember, anyag, munkafeles- legét levezetik s esetleges hiányait pótolják, ugy, hogy az eloszlás mindenesetre helyesebb lesz. Eme"- lett ez a levezetés kedvezőleg hathat majd a nagy- városi telekjáradék csökkentésére, ugy, hogy a kisajá- titások olcsóbb voltánál fogva, a közegészségügyi követelményeknek megfelelőbb városrendezési mun- kálatok (häzlebontäsok, utcza térnyitások, szelesi- tések stb.) könnyebben lesznek "keresztülvihetők, mint a mai exorbitäns telekárak mellett. Korántsem gondoljuk azonban, hogy a kert- városok fölöslegessé fogják tenni a nagyvárosokat, hogy még oiy nagy elterjedésük is teljesen elnépte- leniti s megszünteti majd azokat. Képzeletben megengedhetjük, hogy a Hertzka állam-regénye valaha megvalósul annyiban, hogy azok az Öriäs kapitálisok, amelyeknek ma London, New-York, Páris, Berlin, Bécs stb. a nevük, ‚a törté- nelem változásai folyamán csakugyan elhagyatott kő- halmazok, érdekes romok és emlékek lesznek, akár Sidon és Tirus, Téba, Ninive a régi Róma, mert a história a társadalmi és gazdasági erők és erököz- pontok hallatlan eltolódásaira bőven szolgál példák- kal, de helyükben bizonyára támadnak és fejlődnek uj, hatalmas és óriási czentrumok, a történelem uj szereplőinek cselekvési szinterei, amelyek ez irányt váltott erőket gyujtopont módjára összegyüjtik. Erre minden intenzívebb állami és társadalmi életnek mindenha szüksége is lesz. Mátyásföld közgyülése. A Mätyäsföldi nyaralötulajdonosok egyesülete rendes évi közgyülését a meg- szokottnál is nagyobb érdeklődés közepette tar- tották meg mult vasárnap délután s — midőn Meixner Emil elnök a gyülést megnyitotta, hatalmas tömeg szorongott körülötte a messze tájakon irigyelt pompás egyesületi ház egyik termében. Mintaszerüen nobilis nyugodt volt a gyülés hangulata, a régebbi szenvedelmes vitáknak hírmondója se maradt, elannyira, hogy a közgyülést megelőzőleg leviharzott mozgalomnak nyomát se mutatta a min- den vita nélkül lefolyt gyülés, csak a válásztás ered- ménye tükrözte vissza a csaknem teljesen egyoldalu küzdelem képét. A nevezetessége . ugyanis abban lésének, hogy a, kipróbált vezérférfiak helyébe uj, fiatal erőket ültetett. Az uj. párt hatalmas többséggel kerekedett felül, mert a - régiek kardcsapás nélkül adták fel a küzdelmet. --- Page 223 --- ww 3. SA 18 szám. " : — — RAKOS VIDEKE 3. 71 a " "abból az elvből kiindulva, hogy a fris ambiczió kipró- bálása csak javára válhatik az egyesületnek. ‚Az ügy igy teljesen házi lévén, se ránk, se a . nagy nyilvánosságra mem tartozik. Akik elmentek, magukkal viszik az eg ész közönség osztatlan elis- merését és háláját s a mi csodälatunkat. A kik jöttek : szépreményü, derék és ambiczióus férfiak, akik bizo- , nyára arra törekednek, hogy elődeik nyomdokán méltóképen haladjanak. Érdeklődéssel és adaadó figyelemmel kisérjük vállalkozásukat, most és min- denkör a legmelegebben óhajtja, hogy ez a pompás és a maga nemében páratlan telep állandóan gyara- podva és növekedve On toväbb a fejlödesnek azon az utjän, a mely eddig is versenytärs nelküli _ nimbust biztosított neki. Meixner Emil elnök az ülést megnyitván, a meghatalmazásokat szedette be, hogy a határozat- képességet megállapíthassa. Három kivételével, a mely- lyeket kétszeresen adtak ki, valamennyit elfogadták. Elnök megállapitja ezután, hogy az alapszabályoknak megfelelően egybehivott közgyülés határozatképes. A jegyzőkönyv vezetésére Szendi János titkárt, hitelesítésére pedig S pe tt Ferencz dr. és Töttössy István tagokat kéri fel. A szavazásra a közgyülés Kaczvinszky János elnökzel, és Haidekker Sándor és Szalay János tagokból álló szavazatszedő bizottságot küld ki, a melynek hivatalból tagja az egyesület titkára, Az évi jelentés kibocsájtása óta választmányi tagságáról lemondott Dióssy Lajos és H udetz János, a kik helyére a . közgyülésen szin- tén uj tagokat kell választani. Éz alakiságok elintézése után az elnök emel- kedett hangu megnyitó beszédében elmondta, hogy az egyesület vezetősége igyekezett lelkiismerettel és buzgalommal megfelelni feladatának. A választmány s tisztikar az egyesület ügyeit és vagyonát lelkiis- merettel kezelte, aminek hü képe az évi jelentés és főként a jó mérleg, mely azt mutatja, hogy az évet nem csak felesleggel zárták, hanem még az egyesület vagyonát is sikerült gyarapitani. Ilyen pénz- ügyi eredménynyel az egyesület éve réges régen nem zárult. Két fontos kérdés a piaczjog és a községe- sités ügye is foglalkoztatta az elmult évben az egyesület välasztmänyät. Mindkettőt az — elmult közgyüléseken ajánlottak a vezetőség figyelmébe. Eredményt elérni azonban egyikben sem lehetett. A piaczjog elnyerését lehetetlenné teszi a telep- nek Czinkota községgel fennálló viszonya. A kormányhatóság piaczjogot a telepnek nem ad, mert ez a helypénzszedés jogával s más előnyökkel jár- ván az anyaközség megröviditesevel járna, Mátyás- föld pedig Czinkota községhez tartozik, annak kiegészitő része. De különben se lenne életképes a helyi piacz, mert azt egész éven át fenn kellene tar- tani. Mátyásföld pedig csak négy hónapon át birná meg, nyolcz hónapon át nem s igy a hatóság maga előbb utóbb kénytelen lenne azt ismét meg- vonni. A községesités ügyében Räkos- szentmihálytól kértek adatokat s meggyőződtek róla, hogy sem financzialiter, sem egyéb, erkölcsi szempontokból nem lenne ajánlatos a terv megvalósítása. Mätyäsföld specziális helyzetét községgé alakulván — elvesztené, mai nim- busa letünnék. Ma, hatóságok, testületek és egyes emberek — különleges . módon, csaknem beczez- getve bánnak a nebäntsviräg teleppel, mindez a hivatalos retortákon elpusztulna s Mätyäsföld egyszerü község lenne, mint a többi sok. A községe- sités anyagilag is hátrányos lenne, mert közigazgatása a más költség kétszeresét is meghaladná. A mai eszközökből ügyei önálló vitelére képtelen lenne. Adóból kellene fedezni a kiadásokat. Kereseti adóra nem számíthatnak, tehát azok viselnék a ter- heket. akik! már is áldoztak a telep javára, akiknek ott házuk, villájuk van. Az üres telkek tulajdonosai pedig alig vennének részt a teherben. Ezt a kérdést tehát, mint jó egyelőre tárgyalásra is alkalmatlant, levették a napirendről. Egyebekben pedig utal az elnök az évi jelentés ösmert adataira. A közgyülés az évi jelentést vita nélkül egy- hangulag tudomásul vette. Erényi Antal felügyelő bizottsági elnök felol- vasta ezután a felügyelő bizottság jelentését s ugy ezt, valamint az évi zárószámadást és költségerőirány- zatot ugyancsak vita nélkül egyhaugulag meg- adta a közgyülés s a felmentvényt minden irányban egyhangulag megadta. Perjátl Mártón tett két inditványt a költség- vettéssel kapcsolatosan. Az egyik, hogy a belépő rendes tagok beiratási diját emeljék fel a mostani 4 fillérről 25 fillérre, másrészt pedig, hogy a nyaraló- lakosságra mérsékelt, például 10 korona évaddiját vessenek ki az egyesületi pénztár javára. A közgyülés az indítványok dolgában a választ- mány javaslatát fogadja el egyhangulag. A választmány a beiratási dij felemelését nem javasolja, mert ez alapszabály módositással járna, ellenben az uj tulajdonosokra, akik a telepen már rendezett állapotokat találnak, négyszögölenként 16 fillért kiván kivetni vagyon részesedési illeték czimén, amit az alapszabályok keretén belül végrehajtani lehetséges. A nyári bérlők megadóztatását a közgyülés, a választmány javaslata értelmében, rövid vita után egyhangulag mellőzi. A választás következett azután, a melynek ered- ménye ez volt: Elnök lett 176 szavazattal Meixner Emil. Alelnökök Mihályfi József 176, Palágyi Kálmán 113. Titkár Földes Gábor 107, Pénztárnok Tőttösy István 113. Választmányi tagok: Bellovics Imre 109, Breslmayer Román 175. Hoffmann János 113, Kacz- vinszky jános 113, Szalay János 109, Dr. Warga László 174, Hudetz helyére: N, Terstyánszky Kálmán 109, Diósy helyére Dr. Móczár Gyula 112. Választmányi póttagok: (1 évre) Dr. Bukovszhy György 113, (3 évre) Zettner Vilmos 113, (2 évre) Mátrai Sándor 1905. évi pótlásra 113, (1 évre) Bittsánszky János 1906. évi pót- lásra 113, (3 évre) Dr, Végh Aladár 1906. évi pótlásra 113. Számvizsgáló bizottsági tagok : Dénes Adolf 108, Gyene Károly 113, Prenószil Sándor 113. Számvizs- gáló bizottsági póttagok : Dr. Krantz Gyula 114, Ifj. Nagy Káróly 113 szavazattal. Az ujonan választottak mandátumának időtarta- mát az egyenlő szavazatot nyert tagok közöt sorshuzás utján állapították meg. A szavazás eredményének ki- hirdetése után Palágyi Kálmán, ujonan megválasz- tott alelnök kért szót, hogy a maga és társai nevében megköszönje a megvälasztatäst. A szavazásban sze- mélyes ellenszenv őket nem — vezette, azért alkottak ellenzéket, mert azt hitték, hogy az uj éra, uj esz- méket hoz felszinre, melyek könnyebbé teszik majd az egyesület tagjainak helyzetét. Kötelességének tartja, hogy tagtársaikkal szemben most békejobbot ajánl- jon fel s őket biztositsa, hogy személyes ellenszenv nem vezette. Kivánja, hogy a Személyes jó viszony ezentúl is meglegyen egyesült erővel, egymást tá- mogatva haladjanak tovább. Ísten adjon erőt, hogy letárgyalván a küzdelmet, kitartással és buzgalommal működhessenek. Köszönetet mond Meixner el- nöknek, Hogy évek óta kitartó szorgalommal, tudással és jó akarattal vezeti az egyesület ügyeit. Meixner Emil a puritán elnök, merhetlen népszerüségnek örvend, Úgy ujabb megválasztatá- sakor, mint Palágyi szavai nyomán perczekig tartó tapssal és éljenzéssel ünnepelte igazán egyhangulag az egész közgyülés. Szinte megható volt ez a szeretet, --- Page 224 --- 4. a mint valóban meginditö volt az a jelenet, a mely ezután következett. P erjátl Márton a lelepö tiszti- karnak, különösen S z en di János titkárnak, Polesz- nák János pénztárosnak mond meleghangon, becses és hosszu lelkiismeretés szolgálataikért köszönetet, melyet a jegyzőkönyvben kér megörökittetni. P a - lágyi Kálmán örömmel csatlakozik ehhez, mire az elnök a maga részéről háláját fejezi ki a távozóknak. Mély fájdalmat érez, hogy ezentúl őket maga mellett nem láthatja. Közügyröl van, szó, félte kell tenni minden egyéni indulatot, tekintete csak a közügyre irányulhat. Őszinte örömmel hirdeti ki az egyhangu határozatot, a maga személyének szóló bizalom nyilvánítást pedig köszöni s fokozott, lelkiismeretes munkával, mindig a közjót tar.va szeme előtt — tettekkel hálálja meg. Ezzel végződött a közgyülés. A távozó Szendi János titkär tizenkét eve, Polesznák János pénztáros szintén évek hosszu sora óta látta el mintaszerűen az egyesület ügyeit. Sok zavar és bizonytalanság után rendet teremtettek és szabatos czéltudatos működést biztosítottak. Erdemeik hervadhatatlanok s krőzusnak kell hinnünk az egyesületet, ha ilyen kipróbált munkaerőket egyelőre pihentethet. Nem kisebbitjük ezzel az utódokat, a kiknek ambicziója és egyénisége bizalmunkat birja. Övék a jövő, de a jelen hálaadó babérága a távo- zóké, a kik nélkül szinte bajos elképzelni a szép Mätyäsföld kormányát, Velük távozik a vezetőség egyik legtevékenyebb régi tagja, Bartolfy János volt alelnök is, a ki a szorgos munkában szintén zászlóvivő volt. Soha sem szabad elfelejteni, hogy Mätyäsföld az ő kezükben lendült fel, jutott rendezett, konszolidált viszonyok közé, pénztárának egyensulya helyreällott, maga pedig minden tekin- tetben kiváltságos helyzetbe jutott. Az igaz hála kiséri őket, hogy a sulyos gondtól és roppant munka ter- hétől megszabadulva megérdemelt pihenésre fordithat- ják az egyesületre áldozott szabadidejüket, Hivatalvizsgálat Gödöllőn, Gulner Gyula, Pestvármegye élén áll, mint főispán először meg Gödöllőn hivatalvizsgälatra. A főispán az árva- széki elnökkel, tit al és a számvevőség egyik tagjával mult pénteken d. e. a fél 10-es vonattal érke- zett Gödöllőre és a szolgabírói hivatalt vizsgálta meg. Unnepies fogadtatása nem volt, csupán a főszolgabiró várta a vonatnál a szolgabiróság épületére pedig felhuzták a nemzeti lobogót. A főispán még aznap visszatért Budapestre. Cabaret. Pompásan sikerült cabaret estélyt ren- dezett kedden a rákosszentmihályi iskolaegyesület saját pénztára javára: Nagyon szép, válogatott kö- zönség gyült össze a mnlatságra, még pedig olyan számban, hogy a jótékonyczél javára tetemes összeg jutott a jövedelemből. A közönség szórakoztatása is tényezen sikerült, amiben a főérdem az ezermester Ferenczy Károlyé. Divatos formáju cabaret műsort állított össze s a pajzán, minálunk még egé- szen szokatlan produkcziók viharos jókedvre deritet- ték a közönséget, mely rövidesen beletalálta magát a pajkos hangulatba s önfelett vidámsággal engedte át magát a mulatságnak. A programmszámok külön- ben érték tekintetében sem hagytak fen kivánni valót s a közremüködők müvészi módon mókáztak, dalol- tak és tánczoltak, A kabaréhoz tartozó «konferenczier» (szerinte Kohn—Ferenczy) tisztét maga Ferenczy töltötte be kimerithetetlen jókedvvel. Spannraft Elza ösmert és sokat méltatott müveszetevel Verő György «Szultän> belépőjét énekelte és még egy szép dalt adott elő nagy hatással. Keresztes Ist- mióta jelent "RAKOS VIDÉKE — . ; 18. szám. ván dr. pompásan szinezve szavalta el lapunkban már régebben megjelent költeményét. (Randevu az eststrázsán.)) Zajos derültség jutalmazta. Dobsa Margit, a Népszinház ujonnan szerződtetett mü- vésznője, Rákosszentmihály uj lakosa, egy- csapásra meghódította közönségünket. Remekül éne- kelte a Vig özvegy villja dalát, Sidney Jones, Csak egy czérnaszál kezdetü dalát és Hervé hervadhatat- lan Lilijenek bájos keringőjét (Óh mily bohó valék). A sok tapsra még a panamakalapról szóló dalt, me- lyet Kornai Berta olyan népszerüvé tett — " adta elő perzselő temperamentummal. Flittn er Lipotné és Spannrarft Elza, ami két hivatásos " mükedve- lőnk, roppant hatással adott elő egy szép kettőst egyaránt jeleskedve. Peterdy Gyula bemutatta kü- lönleges művészetét, rongyokból kiragasztotta Mun- kácsy Mihálynak eKrisztus Pilátus előtt) czimü ke- pet. A kitünő másolatot zajos taps honorálta. Flitt- n er Lipótné gyönyörű hangját élvezte ezután a kö- zönség. A Ripp van Winkle hires levéláriáját adta elő, majd a most nagy népszerüségü fésű dalt. A közönség alig győzött betelni vele, valamint a vég- kimerülesig ismételtette Ferenczy Károly mókás produkczióit, kupléit. A kis kadét s uberbrettli czimen az angol és a nő (Heine) szerepelt műsorán, amelyet közismert komikumával aranyozott be. Előadás után táncz és vigasság hajnalig. Igazán, sikerült, szép este volt az iskolaegyesület mulatsága. Jelenvolt hölgyek névsora : Pálffy Jänosne, Otte Albertné, Fischer Győzőné, Bugyi Ferencz Józsefné, Képessy Imréné, Koriger Ágostné, Freisz Józsefné, Ferenczy Károlyné, Hauser”Gyuläne, Halász Ferenczné, Flittner Lipotné, Spannraft Ágostné, Sachs Edgárné, Szabó Józsefné, Holló Agostne, Stompfai Tóth Kálmánné, Humay Károlyné, Wayand Károlyné, Gaál Pálné, Horváth Sándorné, Eperjessy Józsefné, Otte Miczike, Krene- dits Bertus, Krenedits Rózsa, Spannraft Elza, Spann- raft Paula, Szabó Juliska, Wayand Ilönka, Dobsa Margit. Eljegyzés. Szőts Albert rákospalotai anyakönyv- vezető, tartalékos m. kir. honvéd hadnagy eljegyezte sebessi ifj. Gönczy Pál banktisztviselő bájos leányát, Erzsikét. Rákosszentmihály uj lakosa. Räkosszentmi- hály község törzslakossága egy roppant derék, ér- demes polgárral szaporodik meg a jövő hét elején. Shwertzig Antal negyven évi szakadatlan, szor- galmas és lelkiismeretes munkálkodás után nyuga- lomba vonult s állandó tartózkodásra nejével együtt kiköltözködik Rák osszentmihályra. Schwert- zig Antal több mint negyven éve müködött mint elismerten elsőrangu mészárosmester s lövöldetéri régi, hires üzlete nem csak a közönség előtt volt népszerü, hanem kiváló megbecsülésben részesült a szakkörök részéről is. És az érdemes mester, aki- nek mészáros iparunk nem egy eredményt köszön- het, bár vagyoni helyzete régesrégen gondtalan meg- élhetést biztosított neki — az utolsó - napig maga vezette üzletét, szakadatlanul és szüntelenül dolgozva . iparában. E héten régi üzletét eladta Schwert- zig s végleg kiköltözködik rákosszentmihályi szép villájába, amelyet már évek óta szeretettel gondoz és ápol e csélra. Óriási terjedelmű gyönyörű parkja egyedül álló egész vidékünkön s pazar otthont biz- tosit tulajdonosának. Örömmel üdvözöljük e derék polgárt körünkben s reméljük, hogy a helybeli társa- ságnak és közügyeknek egy uj, hasznos tagját és munkását tisztelhetjük személyében. 1 Iskolakötelesek összeírása. Radomszky Mihály és Humay Károly tanítók most kezdik meg Rákosszent- mihályon az iskolaköteles gyermekek összeírását s a törvény értelmében a 6—15 éves gyermekeket írják össze. a) --- Page 225 --- FR "A képviselőválasztók száma Ujpesten. A központi választmány e hó 15-én tárgyalta a képviselő választók 1908. évre összeällitott névjegyzékét. , Ujpest összes választóinak száma: 2852, mig az idén 2634, Szapo- rulat : 218. Halálozások. M uszély István rákosszentmihályi házbirtokost, a m, kir. ällamepiteszeti hivatal iroda- vezetőjét sulyos csapás érte. Neje, szül. Filla Anna április 20-én, este 8 órakor, életének 33-ik, boldog házasságának 14-ik évében, hosszas szenvedés után Rákosszentmihályon elhunyt. Férjén kivül négy - kis árvája siratja a: megboldogultat, kit Tóth Kálmán, helybeli lelkészünk beszentelése után május elsején temették el a budapesti középponti temetőben, Muszély István kedvelt tagja a helybeli társaság- nak, nagy bánatában mélyen osztozik közönségünk. Hudetz János epitömestert, a mátyásföldi tár- saság egyik tevékeny és népszerü tagját, valamint nejét, szül. Paulheim Gizellát megrendítő csapás boritotta gyászba. Tizenöt éves fia, Hudetz Antal április 29-én, hajnali 4 órakor hosszas szenvedés után meghalt. Paulheim [József és neje unokájukat gyászolják az ifju halottban, kivel annyi sok szép remény szállt a sirba, Az Ur rendelésével szemben csak a hívő megnyugvás nyujthat vigasztalást. A roppant számu rokonság és a jóbarátok tömegének részvéte tette impozánssá temetését. Aprilis 30-án temették a kerepesi-uti temetőben, a róm. kath. val- lás szertartása szerint. Lovászy Karoly, Spánitz Antal ösmert rákosszentmihályi polgártársunk veje, hosszu szen- vedés után meghalt Budapesten. Nagy részvét mellett temették a középponti temetőben. A , Madarak és fák napja" ünnepére való elő- készületek alkalmából tisztelettel értesítem a kartärsakat, miszerint az — Orsz. Állatvédő Egylet támogatása lehetővé tette, hogy a „Madarak és fák napja" czimü vezerfonalam második bövitett ki- adása (6 nyomott íven — 96 oid.) megjelent és 1 kor. 25 fill árban nálam kapható. Szintén megjelent az innepélyre való Alkalmi dalfüzet is. Be- leznay Antal és Vaday J. egy és kétszólamu eredeti nótáival (Benne két induló is). Ara 55 fillér, A ren- delések közvetlen hozzám -intézendők. (Egyszerü postadij 10 fill. Utánvételes 45 fill.) Nagyvárad, 1907. május 1. Vaday József, köz. isk. ig. Könyv a házi nyultenyésztésről. A legutóbbi idö- ben nagyobb érdeklődés nyilvánnit meg a házinyul- tenyésztés iránt. Környékünkön számos villatulajdonos már is szép eredményeket ér el vele s kedvtelése egyuttal meglehetős mellékjövedelmet is szerez a szorgalmas családoknak. De az érdeklődés még korántsem akkora, 4 mekkorát ez a jövedelmező foglalkozás megérdemel és ezért derék munkát végeznek azok a szakférfiak, akik tapasztalásaik nyomán irt füzetekben, könyvekben hivják föl a figyelmet a házinyultenyésztésre, Az erre vonatkozó nem éppen bőséges szakirodalom most jóravaló kis könyvvel gyarapodott, a melyet Hreblay Emil állatenyésztési felügyelő irt a maga tenyészetében hat év alatt szerzett tapasztalatai alapjän. Hreblay könyvében kiváltképpen az ezüst szőrmenyul tenyész- RAKOS VIDEKE 5. ' Prepeliczay és gözfonalfestöde -—— ——— Czinkota, a pályaudvarral szemben, Gözfonalfestö: Festésre és fehéritésre elvállal ‚mindennemü növényi és állati fonalat, ruh anemüceket, olcsó és pontos kivitelben. tésével és értékesítésével foglalkozik igen áttekint- hetően és sok jó tanácsot ad azoknak, akik a nyul- tenyésztéssel szeretnének foglalkozni. A könyvecske ára két korona. Megrendelhető a szerzőnél : Nagyvá- rad, Péter-utcza 1. Szentmihály szépül. Régi vágya teljesült a rá- kosszentmihályi közönségnek... A — község belső területén végig vonuló táviró, illetve telefon vezeték éktelen oszlopait a főutczákról eltávolitották s a vezetéket a házak tetején vezették tovább. A szabad közlekedést is biztosítja az oszlopok eltávoli- tása, de egyuttal szépíti is utczáinkat, amelyeken a fott gerendák sok ember szép érzékét bosszan- ották. Hymen. Gyallay Imre monori szolgabirösägi hivatalnok e hó 19-én esküszik örök hűséget Morvay Irma úrnőnek Monoron. Gözfonalfestögyar Czinkotán. Czinkota községe ujab- ban dépk Tá nagyszabása gyárteleppel gazdagodott. A hirneves Özfonalfestögyär, Prepeliczay és Scheikl, mely 1892. óta áll fenn Budapesten, mult novemberben áttelepült Czin- kotára s ott a volt gépgyár épületeit alakittatta át üzeme czéljára. Közönségünknek nagy kényelmére szolgál, hogy a kiváló gyár ide telepedett, mert mindennemü ruhanemüek, ál- lati és növényi fonalak festését és fehéritését itt helyben ké- nyelmesen és megbizhatóan lehet végeztetni. A czinkotai gyár modern tökeletesseggel és teljes pontossággal látja el a meg- bizásokat, aminek bizonysága fővárosszerte egyre gyarapodó, elismert jó hire, A Beketow czirkusz megnyitása. A Beketow czirkusz megnyitó programmjäval "Sségesen beváltotta azokat a remé- nyeket, melyet ebdigi renoméja alapján méltán tápláltunk iránta, Igazán pompás. gazdag, változatos, mulattató és müvészi műsort hozott, melynek hire naponkint zsufolásig megtölti kö- zönséggel a czirkusz tetszetősen átalakitott nézőterét, A játszó- kört (manézs) B eket ow különleges gyékénynyel borittatta be, amivel a zártszékek közönségét megmentette az eddig rájuk hulló homok kellemetlenségeitől." Csütörtöki társaság. A csütörtöki társaság meg nem fogyó összetartással gyülekezik Máty ásfőldön, hol a szépre fordult időjárás a résztvevők számát megsokasította. Jövő csütörtök megint Mátyásíőldé. Eladó varrógép és motorkerékpár. Lapunk mai számának hirdetései között igen kecsegtető közlést talál a t. olvasó. Al- kalmi vétel kinálkozik, amennyiben egyik rákosszentmihályi uri familia ujabb beszerzései következtében régi Singer varró- gépét és Pu ch-féle motorkerékpárját igen olcsón eladja. A legelsőbbrangu gyártmányokról lévén szó, okos ember a ritka alkalmat el nem szalasztja. Kétszer egymásután ! Olvasóink figyelmét ismételten felhívtuk arra, hogy sorsjegyeiket a Dörge Frigyes bankházában, Budapest, Kossuth Lajos-utcza 4. sz. a, vásárolják. Hogy mennyire igazunk volt ezen ajánlá- sunkkal, azt a legjobban bizonyítják a most befejező- dött huzások. Számos oly főnyeremény volt, melyet ezen valósággal szerencsés bankház vevője ért el. Ismételten nyerték ott a legnagyobb nyereményeket, igy most legutóbb még egymásután kétszer is. A 18-ik sorsolás alkalmával lett a 37.553. számu sorsjegyre 400.000 korona kifizetve és a 19-ik sorsolásnál 1907. április 15-én már ismét a nálunk vásárolt 8881. sz. sorsjegy nyerte meg a 400.000 koronás főnyereményt. Oly szerencsés esemény ez, amely az osztálysorsjáték fennállása óta még ném fordult élő. A leglobban örvendünk annak, hogy az egész óriási összeg (a 39278. sz. sorsjegyre eső 100.000 koronás is) Magyar- országban maradt, Ezek után a legmelegebben ajánlhatjuk tisztelt olvasóinknak, hogy a mostani 20-ik huzázra sorsjegymegrendeléseiket (egész 12 kor., fél 6 cheiki M --- Page 226 --- aa 6. . RAKOS VIDEKE — 18. szám, . kor., negyed 3 kor., nyolczad 1 korona 50 fillér) D örge Frigyes bankházánál, Kössuth Lajos-uteza Regény folytatása és vége a jövő héten. 4. sz., minél elöbb eszközöljék, mert bizonyos, hogy : az egész világ részt akar Venni a szerencsében ; igy A hát a sorjegyek a legrövidebb idő alatt eladatnak, Tészben különi 92 Azok a megrendelők, kik lapunkra hivatkoznak, a er áfa " Ideg-gyöngeség vatás okozta megerőltetésre legfigyelmesebb kiszolgálásban részesülnek és mind- felizgató tevékenységre, tul- azon - előnyökben, amit egy elsörendü bankház csak ságos sok szellemi munkára, gond és bánatteljes érzelmek nyujtani képes. sikerrel gyósyit kéftős velektromä. következményeire stb. másrészt pedig korunk szinte pusztitó öbbféle bajt sikerrel gyógyit a kettős elektromágneses ő A 6 kereszt R. B. 86967 szám, amint az temérdek hálalevéllel bizo- vérsengésére vezethető Vissza. Meggyönve s kimerült egyének, 5. A sok közül a betegek épülésére ide iktatünk egyet: a kik bátortalanul, erély hiján elsatnyultak; kiséletet tettek,! Albert ur! Miután az Ön villanydelejes keresztje ál- hogy egészségüket és erejüket villamosság segélyévejg tal kitünő hatást értem el többféle betegségem gyulása ál- visszanyehessék és már hálával és dicsérettel" nyilatkoznak a tal, fogadja köszönetemet! Ennek folytán jánlom azt sok más- villamos áram ezen nem sejtett, erősítő és éltető hatásáról nak is. Igy kérem legyen szíves jankovíts Mihály urnak HATÓ És fi 1 . Ae A . H.-Järfaluba A nagykészüléket utánvéttel m Ideni. Maradok Ajánljuk tehát mindazoknak akik az ideges gyöngéség tünetei hälaköszönettel Putz Jánosné (Somorjáról). rencsés alatt szonvodnek, hogy a „MODERN VIILLAMOS találmányt, amely többfele betegséget szétküldi : GYOGYMODROL“ czimü brosuränkat hozassák meg Müller Albert ar Budapesten, V |23. ker. Vadäds 4- utcza 34. szám. Az Első Leánykiházasító Ei yesület, mint szövetkezet, gyer- t 2.042.800 korona € i Ezen értekezést mindenki, ki e lapra való hivatkozássz! kéri, ingyen és bérmentve kapja meg. AZ „ELEKTRO-VITALIZER“ orvosi rendelő-int. Bpest, Károly-körut 2. félem. 21 és életbiztosító-intézetnél i ajánlat atott be és 1,654,700 korona ért iztosítási kötvény 89.076 kor. 68 ü uj ittatott ki. Biztosított összegek fejében is 30-áig zeitetett ki. 1907. január 1-töl äpı be rona. értékü biztosítá nyujta- tot . értékü uj biztosítási kötvény állíttatott ki, I A ben ez évben 362.763 kor. 48 fill. és iz 11,566.009 kor. 39 fill. fizettetett ki. Az itás minden nemével Jogla alkozik WE k mellet. Zäloghäzi czédülát veszek! intézet a gyermek és életbi b dijtételek és legelőnyösebb föltéte Hivatalos rész. Kérem czimemre ügyelni! E 2363 | 907 L 92 3 Hirdetmégy. Ö W Y a UTÓDA | = e Az 1887. évi XX, t.-cz. 2. §-a értelmében eszköz- [1 lendő védhimlőoltás határidejéül f, évi má- GGLDSTEIN BERTA HI jus hó 15-ik napjának d. e. 8 órája tüzetett ki. órás és ékszer-üzlete — csakis s Felhiv ang ık mindazon szülök es gyämok, kik gyer- : Muzeum-körut 21. Főh. Sándor-utczával mekeikről, ille ámoltjaikról gondoskodni ta irtoznak, szeniben, "Spa MS923 HJEBESIpPOMUA Madıaur 1 alapji in felelősségre fog vonatni. 1 S 3. ándor, Jegyző. hály, 1907. m Krenedits S Alkalmi ajándékok és ezüst disztärgyak dus választékban. Ébresztő órák I frt 20 kr. ; x hogy az első évükben levő gyermekeikkel, illetve .gyá- Eladok igen olcső áron: Lapos jogász őra 4.90. System " moltjaikkal jelzett napon és időben az oltás eszkölése Roskopf patent ‘00; fekete aczél rem. óra 8 Kal park Pé 1 7 länczczal 50; tulla óra 3:50; 14 kar. g végett Rákosszentmihály közsé ánál jelenjenek meg A 16-50; = annál is ír bb, mert azon szülő vagy gyám, ki s feljebb: Ede" [ÉS ebt k c 1 f aran Jo kr, és feljebb. — Nagy 2 t ének eleget nem tenne, fent jelzett arany gyűrük, lánczok, fülbevalök, melltük, ezüst lánczok, fali:, s t.-ez. 11. inga- és ébresztő-órákból. 5 H E E Fi 2 2161 | 1907. Hirdetmény. Örajavitäsok saját műhelyemben igen olcsón eszközöltemek : A ; 1 : a 3 évi jótállás mellett. ulirott községi elöljáróság vármegyénk köz- ilasztmányának az 1899, évi XV. t.-cz. 146 8 a en 59. IV. 13 kpr. 1907. sz tti , rendelete. folytán közhirré 1908. évre összeállított ideig a f. évre érvényes állandó ne ís alkalmával kihagyottak névjegi i a köz- zán f. évi május hó 5-től május hó ig bezd- g közszemlére kitétetnek, hol ezen névjegyzékek reggeli 8 órától déli tizenkét és délután 2 órától 5 óráig megtekinthetők, esetleg le is másolhatók. A névjegyzék ellen az 1874, évi XXXIII. t.-cz. 44. §-ában felsoroltak felszólalhatnak és a felszólam- lások a község elöljáróságánál irásban nyujtandók be és pedig az 1899. évi XV. t.-cz. 151. §-a értelmében a közszemlére való kitétel ideje alatt. Rákosszentmihály, 1907. május 2. kből "a Hauser Gyula, Krenedits Sándor, biró. jegyző. Használt varrögep (kisebbfajta S i n g e r gyártmány) és Puch-féle kitűnő motorkerékpár olcsón eladó. Rákos- szentmihály, Bizalom-u. 8. Hajdu. --- Page 227 --- RAKOS VIDEKE = Török= . szerencséje örök! Felűlmulhatatlan az a szerencse, mely bank- házunknak kedvez. Rövid idő alatt 30 millió koro- nánál több nyereményt fizettünk ki nagyra- becsült vevőinknek ; ezek között a két legnagyobb nye- reményt és pedig : kétszer A koronás főnyere- nagy jutatmat, a 600.000 ményt, továbbá 6 á 100.000, 3 á 90.000, 3 á 80.090, 3 A 70.000, 4 á 60000, több 50000, 40.000, 30.000, 25.000, 20.000, 15.000 és ezeken kívül számtalan 10.000, 5000, 3000, 2000, 1000, 500 koronás és egyéb nyereményt. Ennélfogva ajánljuk, hogy a legközelebb kezdődő, a világ legesélydusabb osztálysorsjátékában vegyen részt és rendeljen nálunk egy szerencsesorsjegyet. A most kezdődő 20-ik uj magyar osztálysorsjátékban 125.000 sorsjegyre 62.500 pénznyeremény jut, és összesen 16 millió 457000 korona hatalmas összeget sorsolnak ki. Legnagyobb nye- ? € remeny esetleg 1.000.000 korona, a legnagyobb 400.000. kor. fönyeremeny, továbbá 1 jutalom 600.000, 1 nyeretnény 400.000, 1 á 200,000, 2 á 100.000, 2 4 90.000, 2 4 80.000, 2 4 70.000, 2 á 60.000, 1 4 50.000, 3 á 40.000, 3 á 30.000, 6.4 25.000, 9 á 20.000, 13 á 15,000, 44 á 10.000 korona és még sok egyéb nyeremény. A hét melyik napja bír: Önre nézve különös jelentőséggel? Rendeljen nálunk .oly sorsjegy- számot, mely azon nap mellé van jegyezve, amelyen különös eseményeknek volt részese. 4935 || 24200 || 680891) 123039 ) | Csütörtök | | Péntek Szombat | 5402 | 24300 74369 yu sörsjegyek tervszerű árai : £crsjegy Írt —.75, vagy K. 1:50 5 ." Ps " 50094 3 | ” " » 6—, , "12. A sorsjegyeket utánvéttel vagy az össze zetes beküldése ellenében küldjük. Hiv vezet dijtalanul. Megrendeléseket eredeti sorsjegyekre kérünk azonnal, de legkésőbb f. évi május hó 23-ig, hozzánk bizalommal beküldeni, miután szerencsesőrs- jegyeink igen keresettek.és gyorsan elfogynak és az első osztály huzása már f. é, május 23-án és 25-én lesz. Török A. és Társa Bankház R.-T. Budapesten. Sürgönyezim : Törökek Budapest. Hazánk legnagyobb osztálysorsjáték üzlete. Főárudánk osztálysorsjáték-üzletei : " Központ : Szervita-tér 3 a. I. fiók : Váczi-körut 4 a. saját palotánkban. Hzik fiók: Teréz-körut 4/6a. III-ik fiók: Muzeum-körut Ila. ” " » 3—, nn A > N, és egyéb füszer- és csemege áru czikkeimet ajánlom a mé- lyen tisztelt Rékos vidéki közönség szives figyelmébe. Varga Sándor :: 77 Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomására hozni, hogy szabó-mühelyemet f. évi feuruár hó 15-én józsef föherczeg-telep, o Batfthyänyi-utcza 159. szám, 0 (Koháry-féle házba) helyeztem át. Mindennemü férfi- és női an- gol ruhát legizlésesebben készitek. A n. é. közönség becses pártfogását kérve, maradok Kiváló tisztelettel SLISZ JÓZSEF, szabó-mester. PASAST TATA AG Ritka alkalmi telekvétel! Rákosszentmihályon, a József főherczeg-te 2, 610 négyszögöles telek, igen kedvező áron szabadkézből azonnal eladó. A telek a tervezett villamos vasut vo- nalának közvetlen közelében van. Bővebbet a Rákos Videke» kiadóhivata --- Page 228 --- RAKOS VIDÉKE ARANZVIRÁG? LEVELPAPIR DISCRÉT BORITÉKKAL 10 -- 50 100 kot XMXMADHATS SZÉNÁSY BELA PAPIRÁRUHÁZÁBAN IV. FERENCIEK TERE 9. Aga: ZA SY LÁSSA L SES LES : Herzfeld Lajos cs. és kir. udv. szállító Budapest, IV., Kristóf-tér 2. sz. Telefon 76—50. Telefon 76—50. legujabb diszes ruhák és kalapokra. Fályolok és csipkekonfekcziók dus készletben. Valódi csipkék kizárólagos raktára. OL S&ASCSSSSS KLEIN JAKAB H BUTORGYÁR Budapest, IV. ker., Käroly-körut 16. sz. Ajänlja it: szälloda-, fürdő- jés lakberendezésére. Viszont- eladók részére külön osztály. Képes árjegyzék ingyen és bér- el (érjük czimünkre ügyelni iket más Klein-czéggel össze nem téveszteni. m% Fiök-üzlet: Bécs, II.. Kleine Sperigasse 8; Képviseletek: Fiume, Trieszt, Belgräd, Csernovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo. Egész berendezések részletre is kaphatók a legkedvezőbb feltételekkel. Bővebb fe. Ivilágosítással szolgál a kiadóhivatal S SISYLTSLSLZÁSS LIBÁL LAJOS OPTIKUS. OPTIKUS. Ajánlja dusan berendezett saját készitmé nyü látszerészeti munkáját, «x. szemüvegek-, táv- és szinházi lätosövek, lég-, hő- és folyadékmérlegeket stb. Mindennemű javitäsok a legolcsóbb árak mellett elfogad- fo tatnak. — Használt egelezőbb : becseréltetnek. vég Gyár: IV., VÖRÖS PÁLNÉ-U. 7. Budapest. Raktár: V., DOROTTYA-U. 5. PgesLoALALYLYLALHLSOYOYOY3Y 2920200020 Sl Menyasszonyi kelengyek GRÜNWALD ES VÁHL sajat köszitmenyü fehernemüeck és vászonáruk raktára. Különlegességek : biousok és pongyolákban Budapest IV.. Váczi-utcza 26. sz. ‚Telefon 98. | | Törzsüzlet: / Fiőküzlet; — 19., Károly-körut 24. sz. II. em. Budapest Koronaherczeg-utca 14, | Gyár telefon szám: 17—18. 4e- Fieketelefon szám: 104. | Alapittatort 1885. évben. Alapittatott 1885. évben. Zilzer Jakab :ecszenésze o ÉKSZERÉSZ 0 Dús rajtäns arany, ezüst, óra és ékszer árukban. sévításott 0 0 jól és olcsón. Budapest. VII. ker., Räköczy-uf 8. Szám. be mm SZT ZETT Pa ape ek ) 07 zsef bőrönd, finom bőráru és utazási ozikkek raktára. Nagy táskák (Ridicül) és övék. Szivar- és pönz- fárcza. Kizárólag jobb minőségben, o a legolcsóbb szabott árban. 0 BUDAPEST, VIII., Rákóczy-út 15. szám. (a fehér ló-szálloda épületében.) választék : divatos — nói Magyar Ált. Villamossági Vállalat BUDAPEST, IV., HAJO-UTCZA 16. SZ. = | .Költségvetéseket és terveket készit dijtalanul: — / SZILÁGYI MIHÁLY müszaki ki irodája. TELEFON 7—78, s a 010 éa pt T TT : Modern villamos tási izőberendezésel övet TAT romotótok villamos s szellóztetők, ív. és izzó lámpák, csillárok és csillárok átalakitása, légszesz: er emet eich at jolkárban Tárt évi átalányilsétésért dzebb és kai gyorsan És mérsékelt fizetésért készit, Gmb et 9 I] 5 --- Page 229 --- E czégtábláról - ismerhetők fel egyedül árusittatnak SINGER varrógépek. azon üzletek, amelyekben SINGER & Co. utól CA Budapest, IV., Ujvilág-utcza 16. — IV., Muzeum- körüli 27. — VI, Teréz-körut 21. — VII., Kerepesi- -út 32. — , Király-i utcza 52. — IL, Fő-utcza 15.-— Ujpest, Arpád utcza — c Erzsébetfalva, Hitel Märton-uteza 37. — Vácz, Széchényi-utcza 14. sz. A világhirü franczia DELBEK 4 CG. Müncheni Hofbräu magyarországi fölerakata: reimsi pezsgőbor ésa — BRÁZAY KÁLMÁN Budapest, IV. Muzeum-körut 23. TELEFON 612. Válogatott füszeráruk, mındennemü bel- és külföldi csemegék, magyar és franczia pezsgőborok, rum, tea, likörök, sajt, felvágottak, kassai és prágai sódar gyümölcsök stb. stb. raktára ° kül [hi kv syasneesnsozsaszozyasnonm ristofoli e s Cristofoli Vincze : Szandovics Jakab : ingatlanok adásvételi és bankbizomänyi irodáia, tó 1 Rákosszentmihályon, JÓZSES-UTCZA 8. SZ. {N Mm — Czementärügyäros — A Budapest, VII, Ika-u. 34. (Csömöri-ut mellett) E VÁLLAL: Terrazo, Granitto, mozaik és | beton, valamint cementlap, keramittap, mozaiklap és a la mettlachi-lap burkolatokat. Betoncsatornázás, gép- és falalapozás, : födem-, folyosó és lépcsőszerkezetek. : Cementvizeldék, szökőkutak és vizme- : denczek. Költségvetések és rajzok dij- =— . talanul készittetnek. I Pénzt folyösittat 5" 45 tésre, 7 »MAGYAR VILÄG«-kavehäz Lim ssuth Lajos-u. 18. RAKOS VIDÉKE va " Weisz Ignácz * MM —nagyvendeglöie CZINKOTÁN, A NA 00 a vasuti állomás mellett. 00 VA NI Ujonnan épült; tényes helyiségek. Óriási, W- NY Tenues tánczterem. Kecskeméti rizling, ka- XY NI darka, karbenet; tiszía fajborok Jó magyar 4 Ni konuha egész napon át. Polgári sőr. Pontos MM " kiszolgálás. — Naponta BÓDI SÁNDOR is- ww mert czigänyzenekara. Számos látogatást kér N 7 WEISZ IGNÁCZ, vendéglős. 7 VI AN BANN PALAIS ROYAL Oriai Sándor "7... Budapest, IV., Koronahezczcó e 8. Legujabb párisi öve gyezők, ezüs st séta ból szelenczi dis szek, gyén lódi és s férni. glálatba n, bok a legnagyobb választékban és a legolc csóbb árak mellett kina ezüst és valódi berndorfi evőeszközök gyári lerakata. Nászajándékok 4 koronától kezdve. NNÜNÜNIK sZ (A lóvasut mellett a második ház.) ZN 2" o tőkekamat förlesz- 4 nehéz jelzálog kölcsönöket konverfäl, 45 Az úri közönség találkozó helye. --- Page 230 --- ot ra RAKOS VIDÉKE ‘=. 8 gé LAST ELS EZ fS ES E2fÉSEZ2 4 „Hungäria” fényképészeti társulat =—— Budapest, IV., Käroly-körut 24. ZE— ; (A Splendid-kávéház felett.) Ni Ajánlja művészi kivitelű képeit : | | Gyermek és osoportfelvetelek a legolcsóbb kü- 12 VISA OFT: ————— 160 áron, L— | % 12 Cabinet. . . .. . 290, | | Lifthasznälat dijmentes. | is ZASUÜZAZAZASN SS SDENENENENENENZNENZNER BÖRSZEKIPAR; (*VAJDA és TÁR S A URI SZABÓK Buftorbőrsajtolás és börfaragäs. — Butoráll- BUDAPEST; IV..KIGYÓ-TÉR 1. (Királyi Dérpelpláó) ványok és asztalok. Telefon 79—08. —— Különlegessgek KENDI ANTAL BUDAPEST, t nyakkendő és báli czikkek- ) IV., Károly-utcza 2. szám. Angol, franczia, ben. Az evangelikus iskolaépületben. Nagy raktár valódi bőrszékek uri divat és Ruha bérlet. és karosszékekben, Használt székek átalakitása börszékeki é - í- A SZÓ olcsó árakban. A DOTBA ECO fehérnemü-készi Könnyü fizetési módozatok. tők. ki Olzer NŐI FELÖLTŐK beszerzésére ajánljuk | — öve TELEFON 07. Casa Budapest, IV. Kossuth Lajos:u, 9. Szőts Simon Szőnyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-uteza 15. Csász. és kir. udv. szállitó. Allandóan érkező divatos ujdonságok és különlegességek: Perzsa szőnyegekben, Smyrna . ágynemülek, pokróczok, vas- és réz- szőnyegekben, Axminster sző- Szigoruan butorok, gyermek kocsik. Szabadal- nyegekben, torontáli stb. sző- szabott árak ! -mazott átváltoztatható gyermek- nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintés vételkény- székek, s általában a lakásberen- függönyök, ágy- é aztalteritők szer nélkül! — . dezéshez tartozó összes czikkekben. — Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— tömör keményfából Kizárólagos eladás : 0 R Neuschloss Ödön I sz | SZÖTS SIM LL gyártmánya. Teljes hálószobák (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éljeli =— , , szőnyegtelepe", Budapest, —— szekrény, csiszolt tükörrel és márványmyaly) 780 frt. Telefon 87—23. Diszesebb kivitelben politurozva 230 forint. IV., Kossuth Lajos-utcza 15. x --- Page 231 --- 18. szám. RAKOS VIDÉKE , S@LESINGER JÓZSEF Budapest, VI., Ujvilág-utcza 23. (Röser-Bazär.) Legelterjedtebb elhelyező iroda szálloda, ven- déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetitése. . ALAPITATOTT 1898. KISS GERGELY épületlakatos- és takaréktüzhely-üzlete Rákosszentmihály Béla-utcza 279 Elvállalja vaskerítés és vaskapuk, lépcső- és sirräosok készítését .stilszerű, tartós kivitelben. Legjobb minőségő asztal és taka- réktüzhelyek, üstházak és kéménytoldalékok ; " kutszivattyuk, "kerti és vizvezeték, viztartályok szolid árakon. — Javitäsokat -szakszerüen és pontosan készít, — Szives megrendelést kér : KISS GERGELT, lakatosmester. GUTTMANN ANTAL DISZTOLL GYÁRA. Telefon 91—13. Augusztus hó 1-től IV., Bécsi-utcza 3. szám. I em. Saját keszitmenyü: Strucztoll, kócsag, tüzék női kalapokra. Strucztoll — Marabú-boa. Diszmagyar kalpag és kucsmára: kócsag, tollforgő, sastoll Képviselőválasztási tollak és jelvények. (M. kir. szab.) Szinházi fölszerelésekhez szükséges tollak. (a m. kir, Opera és Nemzeti Szinház szállítója.) Y STRUCZTOLLAK BOÁK NY divatos átalakítása. A saját festődémben minden di- vatos szinben festetnek. Urasági butorokat vesz és elad, teljes lak- . : berendezéseket keleti szőnyegeket, bronz csillárokat, diszműtárgyakat, réz- butorokat, angol bőr-garniturákat Nagy Zsigmond Budapest, VI., Ujvilág-utcza ii. Telefon 1777 00 00 Füthető fürdőkád körmelegitő kályhával, kádak, 12 koronától feljebb. Jégszek- rények és háztartási czikkek nagy választékban. fkovics Adolf VII., Wesselényi-utcza 51a. (Erzsébet-körut és Hársfa-utoza közt.) ÁRJEGYZÉK BÉRMENTVE. ATOT] FE Kunz es MÖSSMER „A SZÉP JUHÁSZNŐHÖZ" BUDAPEST, IV. KORONAHERCZEG- UTSZA ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÁN. OO Ajánlják az elősmert jó hírnévnek örvendő valódi RUMBURGI, IRHONI ÉS KREÁSZ-VÁSZNAKAT, asztalnemüt, törülköző és törlö ruhákat. Sifonok, az elősmert legjobb Schroll-féle gyártmány. MENYASSZONYI KELENGYÉK és egyéb kész fehernemüek, jutányos árak mellett, nagy választékban állandóan kaphatók. -00 GIGAGAGA o Kettős elektromágneses kereszt gyógyit és felüdit kezesség mellett. f, E készülék gyógyí" és segit fej-, fül- és jfájásnál ; a migrén, neuralgia, vértolulás, a sápkór, szédülés, fülzugás, nagyotthallás, a sziv- verés, szívgőrcsök, asztmatikus roha- | mok, gyomorgörcsök és egyéb | az étvégytalanség, a hideg kezek- és lábak, a csuz, köszvény, ischias bajai- R. B. 86967 sz. han; influenzában és a vele járó hát- fájásoknál ; különösen idegbántalmaknál s a velök járó álmatlanság bajaiban ; a rendetlen vérkeringés bajaiban s még sok más oly bajban, amelynek a normális orvosi kezelés szerint villamos áram a gyógyitó szere. E készüléknek tagadhatatlan előnye az, hogy nemcsak időről-időre, de állandóan jótékony ára- mot áradoztat szét a testben s mig egyfelől szinte bámulatos sikerrel gyógyít, másfelől a legháláda- tosabb óvószer az emberi szervezetet megrohanó betegségek ellen. Nagy figyelemre méltó.az a körülmény, hogy huszéves be- elis- jämban levő tegségekét teljesen meggyógyitott. Az iro merések és bizonyítványok, amelyek a ből hálásan emlékeznek meg találmányomról, mindenki által megtekinthetők. Akit alatt nem gyógyit meg készülékem, az vissza kapja pénzét. Ahol már minden hasztalan volt, kérem, tessék a készüléke- met megpróbálni. Nagy készülék ára 8 korona. Oly betegségek ellen való, melyek 15 évnél nem hosszabbak. Kis készülék ára 6 korona. Csak gyermekeknek s nagyon érzékeny nőknek való. minden részé- mindenkor, legkésőbben 45 nap Központi eladási és szétküldési hely a bel- és külföld részére : MÜLLER ALBERT Budapest, V/23. ker., Vadäsz-ufcza 24. sz. | BG GAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAB , HS A NAGY KRISTOF-hoz 280 PÖLZL KÁLMÁN Budapest IV., Váczi-utcza 6, szám, Telefon 830. sz Blousé, pongyola »>> ÉS jupon ese különlegességek. Tetefon 830. --- Page 232 --- 12. RÁKOS VIDÉKE 18. szám. | Oicsó kötött harisnyák! | - = x 4 d A 0 2 Bay Sándorné © x x yt 0- = gépharisnyakötő ; “ . jutányos áron fejel és köt x o — egész harisnyákat. 0 A t- | Rákosszentmihály, Vida-telep, Lech- |? B] ner Lajos-utcza 36. (Saját házában.) = E Kivänalra a munka ätvetele czéljából a házak- [e "4 hoz is elmegy. A A Olcs6ö kötött harisnyák! [/ BAD szer mindennemű ro- k, mint sváb, csotány moly, légy és hangyák kiirtására, szóró dobozokban csomagolva 1 nagy doboz s 1,—kor. 1 közép 1 kis —.30 Egyedüli készítője : Petrovics Miklós droguista Da CÉ Budapesten; fv. ker. Becsi-ufeza 2. szám Tieder Vilmosné elsőrangu női szabó ajánlja magát a n. é. hölgyek b. pártfogásába. | Rákosszentmihály, Fürdő-utcza 38. (Kneif-féle ház.) er Egy családi ház azonnal eladó. 2 nagy szoba, konyha, élés kamra, üvegezett veranda! | nyitott folyosó, mosó konyha, pincze, fásított kert." Rákosszentmihály, Magyar-utcza 20. illanyerőre berendezett borotva homoru köszörülő műhely és s a j At gyártmányu aczéláruk raktára. Gyári raktár : , német, franczia és svéd aczélárukból. Szab. tulajdonosa. M. kir. Franczia, Német birod. mintav&dj. és osztr. szab. | Baba-különlegessegek. Hernyó szedő ollók Kerti ollók. Legiobb minőség. Jutányos árak. Oltó kések! Szemzö kések! Kerti mefsző. kések ! mán] "7 Javitások elfogadtatnak. Bejárat : Baross-utcza 1. Üllői-ut 4, DA DAPEST. Teng TER N Kitüntelve a párisi világ- kiállításon 1939. ezüst ére m- mel. Joannovits Döme Budapest, IV., Väczi-ufcza 25. szám. Alapittatott 1820. Szőnyesgsek, függönyöl A ágy- és csipke- és szövet- asztal-teritők, Utazó peluche- és nyári kocsi-takarók, flanell-takarók, angol plaidek, angora-szőrmék és : stb. gyári raktára, Különlegessé Lópokróczok val Edi erdelyi A Hosszkszörűt pokróczokban s minden e szakmába vágó czikkek nagy választékban. Valódi Perzsa-és Smyrna-szönyeseXk. BANN TELEFON Villamos berendezések, ugymint: telefon csen- gó, villámhárító, vilá- gitás, szellőztetők, mó- torok, fényszórók, iv- lámpák és egyébb a villamos szakmába vá- zó berendezések. SCULTETY ISTVÁN Budapest, IV., Váczi-ufcza 22. sz. YOOL !! Öröm szülőknek, gyermekeknek!! | villamos intézet | Speczialista szabadal- || Fonogräf és gram- mazolt 1 fon különi un molon Kulonleges- törhetetlen | 3 | TA játékok >60 müvészi, szép, tanulságos, olcsó. Beszél, zenél, énekel és füfyöl. Kapható : Vágó jenő diszmű és játékáruházában Budapest, IV., Muzeum-körut 19. szám. Képes árjegyzék kivanafra ingyen. “HOM9JET [19hu 0104 egpedgezs Rákosvidéki nyomdavállalat Rákosszentmihályon. En Baläzsovich Káln a) a --- Page 233 --- VII. évfalyam. RÁKOS Rákosszentmihály, 1907. vasárnap, május 12 19 szám. VIDÉKE TÄARSADALAF Es KÖZGAZDASÁGI HETILAP RÁKOSSZÉNTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTVYÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK : EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKAREK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI APARTÁRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR MIVATALOS LAPJA. Szerkesztőség és kiadóhivatal: | Räkosszentmihäly, | Rákosi-út 61. MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP. Felelős szerkésztő : | BALÁZSOVICH ZOLTÄN. — / Előfizetési ár : Egész évre . . . . . 8 ku Fe Eye nal 4 « Negyed évre. : . . . 2% EGYES SZÁM ÁRA 20 FILLÉR. Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. A lóversenytér ügye. A budapesti lóversenytér elhelyezésének kérdése élénk érdeklődést keltett nemcsak a Rákos vidékén, hanem magában a főváros- ban is. A Rákos Vidék évz-nek hirei, me- lyek azt rebesgették, hogy az uj pályát Rákos- szentmihälyon, az Almák5sy-réten helyezzék el bejárták az egész fővárosi sajtót s külön- böző változatokban és ujabb, eredeti értesülé- sekkel is kiegészitve kerültek az olvasó közön- ség elé, mely mindenfele osztatlan érdeklődés- sel fogadta. A mi publikumunknak a különlegesen me- leg érdeklődése a dolog iránt feltétlenül ért- hető. Newcsak maga a vonzódás és szeretet, melylyel a Rákos vidéke iránt a saját közön- ségünk viseltetik magyarázza meg azt, hanem okát megtaláljük, ha bármily szerény következ- tetéssel -megrajzoljuk képét annak a változás- nak, amit a versenypályának kihelyezése itt előidézne. Ha a hir csakugyan valóra válnék, ha a terv a megvalósítás állapotába jutna el, hetek se tclnének belé s az egész Rákos vidéke átalakulna. A fellendülésnek olyan mér- téke következnék el, amelyhez hasonlót a ter- mészetes fejlődés során a legcsapongóbb fan- tázia se tudhatna megrajzolni. Lenne villamos vasut, nem egy, hanem öt is ; lenne közvilá- gitás, kövezet, locsolt utcza, lennének uj par- kok, lenne olcsóbb és jobb piacz, lenne lakos- ság ötször ennyi, lenne megfelelő szórakozás és mindenféle közintézmény, gymnásium és más egyéb, amelyeket már is nem csak óhaj- tunk, hanem fájdalommal nélkülözűnk. A telkek, házak értéke megnövekednék, sőt megsokszorozódnék s egyszeriben uj gócz- pontjává válnánk a közfigyelemnek. Nem kell tovább festegetnünk a jövő csil- logó képeit, hogy meggyőzzük a szives olva- sót, hogy a lóversenytér dolga méltó arra, hogy napirenden tartsuk, illetve állásáról hü tudósítást keressünk és adjunk. Ime eleget tet- Mai számunk 12 oldal. Egy egyhasábos petitsor ára 20 fillér. tünk e kötelességünknek s a mai tényállásról a következőkben számolhatunk be: Való igaz, hogy a Magyar lovaregylet szerződése a fővárossal már csak 1911-ig tart. A főváros a mostani területet akkor vissza- veszi. Pénzügyi helyzete nem engedi meg, hogy ekkora értékes területet parlagon hever- tessen, annax jövedelméről vagy éppen érté- kesitésének jogáról ismét hosszabb időre le- mondhasson. Már pedig a lovaregylet köz- tudomásulag csak pro forma fizet uri dijat, a hatalmas területet azonban dijtalanul élvezi. Az egyesület érthető módon ragaszkodik a mos- tani pályához s minden lehetőt elkövet, hogy azt ujból megkaphassa. A fővárost pedig a lovaregylet nagy befolyásán kivül aggasztja az a körülmény, hogy ha a pályát kiüzi a határán tulra, ugy a fővárosi szegényalap elesik a to- talizatör jövedelmének részesedésétől, ami pe- dig igen tekintélyes összeget képvisel s nem könnyen nélkülözhető. Irányadó fővárosi kö- rökből azonban mégis arról értesülünk, hogy a pályát többé semmi szin alatt sem engedik át a lovaregyletnek, az pedig, hogy más alkal- mas területet adhassanak helyette, egyáltalán nem hihető, már csak azért sem, mert ilyen czélra megfelelő terjedelmü és fekvésü, hosz- szu időre leköthető területe nincs is. A dolog tehát ugy áll, hogy a pálya áten- gedése ügyében igen kemény harcz lesz a lovaregylet és fővárosi ellenzéke között s a lovaregylet nem követheti el azt a taktikai hi- bát, hogy a küzdelmet már előre feladja és el- veszitse azzal, hogy elismerje, hogy már jó eleve más alkalmas pályáról gondoskodik arra az eshetőségre számítva, hogy a főváros terü- letéről mégis csak kiszorul. Mindebből világo- san következik, hogy a lovaregyesület vezető- sége ezidőszerint állig begombolkozik, mindent megczäfol és egyszerüen kijelenti, hogy a hi- resztelésből egy szó sem igaz. Ezzel az ered- ménynyel jártak a lovaregylet vezetőségénél megkisérelt interwiewjaink. --- Page 234 --- 2. RAKOS VIDÉKE ! Eredeti hirforrásaink más oldalakról is támogatott adatai alapján azonban kénytelenek vagyunk ragasz- kodni ahhoz az állításunkhoz. hogy a lovaregylet igenis nagyon akut jellegü tárgyalásokat folytatott arákosszentmihályi Almássy-birtok tulaj- donjogának megszerzése iránt, Azzal a kérdéssel, hogy a verseuypályát majdan ide helyezzék át, bizo- nyára ma még önmaga a lovaregylet vezetősége síncs tisztában, elsősorban azért, mert nem befejezett dolog még, hogy a fővárost el kell e csakugyan hagynia, másrészt pedig azért, mert az egyesütetben nagy pártja van az alagi pályának is és komoly az a terv is, hogy ha a főváros nem ad területet, az alagi pályát veszi át a lovaregylet, miután az Úrlova- sok egyesületével egybeolvadt. Az alagi megoldást támogatja, hogy ott már is szépen müvelt, népszerű terület áll rendelkezésre, viszont ellene szól a nagy távolság és néhány egyéb más mellékkőrülmény. A lovaregyletnek azonban a szentmihályi terü- letre akkor is szüksége van, ha a ver- senypályának az alagi területet használnák, mert ez esetben Rákosszentmihályon nagyszabäsu tréning-pályát és tréning-telepet létesít, ide helyezi el istállóit, trenör lakásokat és boxokat, E telep létesi- tése, annyira elhatározott dolog, hogy a terület meg- szerzése iránt az egyesület vezetősége megtette a lépéseket. Forrásaink szerint a megállapodás is létre- jött már eladó és vevő között, ez azonban még nem ölthetett szerződésszerű megoldást, mert a terület tulajdonjoga még némiképen vitás, Az Almásy Pál hagyatéka ugyanis per tárgya lett. A pert az első két fokon Almásyné. a harmadbiróság előtt pedig Vay grófné nyerte meg. Most ezután Almásyné perujitással élt s ebben még birói döntés nem történt. Végleges dolgot tehát e pillanatban nem tudhat senki; a hir azonban éppenséggel nem volt légből kapott. A tréningtelep idehelyezése csaknem bizonyos — s a nyomán járó fellendülés csak talán méreteiben" " maradna azon alul, mint hogyha magát a verseny- pályát kapnánk meg. A következmények, még pedig kedvező következmények igy is szinte kiszämitha- tatlanok, Adja az ég, hogy úgy legyen! MÁJUS. Hogyha száll a cserebogár, Hogyha nyilik az orgona, Tudja isten, rég elhagyott Kis falumba, mi vonz oda. Mi az, hogy igy rügybontáskor Ugy elfog a vágy, a bánat, S szines álmok egyre üznek Te utánad, te utánad. Régi dal zsong a szivemben. S minden dalnak végső sora, Mint harangszó te rólad zeng, : Gserebogár, kék orgona, Minden álmom hozzátok száll, Minden dalom ti felétek, S felkeresni még se mertek." . . Hátha meg sem ismernétek ! Hátha meg se ismertek A hajdani rossz gereket, S igy szólnátok kiváncsian ; E bus ember vaj kl lehet? És elbujna én előlem Kankalin és piros mályva S csicsergő pinty, rigómadár ljedezve tova szállna. Talán jobb is itt maradnom, Ahol nincsen virág, lepke, A hullámzó nagy városban Eltemetve, elfeledve. ‚TARCZA. | Csevegjünk! Csodálatos ! minden előre, nagy után törekszik ; mindenki beleakar kontärkodni a teremtés müvesze- tébe; sokan azt hiszik magukról, hogy romboló erő- nek születtek, meg akarják javítani a kor szellemét $ a helyett, hogy azt teljesítenék, még utjäban áll- nak, megakadályozzák az élet rendes menetét is ! Vegyük példának a mai kor társalgási nyelvét, Talán még sohasem volt ez annyira hätramaradott, annyira léha, mint ma! Figyeljük csak meg a mai leányok beszédét, ha kettő összejön; mily üres, s szintelen az, Társalog- nak uj ruháról, csevegnek a legutóbbi zsurról; meg- vitatják, hogy a legutóbbi mulatságon, ki volt az, ki egygyel a legtovábbig tánczolt, s mi volt oka ennek; beszélnek a legujabb szindarabról, könyvről? s oly hangosan, hogy a körülötte levők is tudomást szerez- zenek arról, bebizonyitandó, hogy ők nem szimpla alakok, járnak társaságba, mulatságba, sőt végig él- vezték a legsikamlósabb darabot is s beszélnek annak tartalmáról, a szinészek játékáról, Persze nem művészi szempontból, tisztán csak azért, mert sikk! Ne értsenek félre. nem mondom, hogyha össze találkoznak, mindenkor tudományos értekezést tart- sanak. Beszélhetnek hétköznapi dolgokról, de ne ugy, mint azt ők szokták! Hisz megvitathatják a leg- ujabb divatot, tárgyalhatnak a legutóbbi mulatságról; de csendben, nem kell erről mindenkinek tudomást venni, s ami a fö ne alkalmazzák megjegyzéseiket rosszakaratulag ismerősökre, sőt barátnékra! Ha va- laki egy valakivel többször tánczol, ne lássák abban a tánczosnő kaczérkodását, esetleg ne kombináljanak hozzá egy - szenzácziós eljegyzést! — Képzeljék magukat az ő helyébe s birálják el ugy annak a viselkedését; bezzeg találnának akkor elég mentő körülményt, azzal szemben, ki ezt reájuk fogná, s talán roszszul is esne nekik, hogy viselkedésükön-mely lelkiismeretnek nem mindig mnndható legyjobb men őződésük szerint, teljesen illedelmes volt-valaki kifogást talál! Csevegjenek szinházról, a legdivatosabb darab tőrténetéről, de ne feledjék a jó izlést. Birálhatják a darabot, de művészi szempontból. Tehetnek a sziné- szekre megjeeyzest, de nem ugy, hogy a Csäszär-, vagy Tanai mily elbájoló ember, milyen szép nyak- kendője, aa szecessiös báju divat-mellenye van; vagyis ne nyilvännljon abban a megjegyzésben üres- ség, felületesség, sőt a legtöbb esetben izetlenség! Éppen ilyen birálat át kéj eti az egyes leányok modora a fértiakkál szembenti - 19. szám, --- Page 235 --- ; Talán jobb is elfedni KIS Hiszen fáj az édes emlék, AN Mely a mutba visszaringat, . . Kint zsibongás, fény, ragyogás. De a szivem néma, kopár. Ég veletek régi társak : Orgona lomb, cserebogár. Feleki Sándor, * . Finita. Elém jöttét az emberáradatban, Te, a férfi, a gőgös és szilárd. Reád nevettem, elbizott kevélyen, De nem birtam el szemed sugarát. S az asszony én, az erős és a büszke Meghajlitottam daczos fejemet, — Még nem szerettelek. Mentem feléd. Oly csudás áhitattal, Mint hivő a legszentebbje felé. Eléd raktam szívemnek adomänyit, A jót s nemest, mind, mind mi lelkemé. S oszt meglapultam várva, lesve, félve, Keresi-e szived a szívemet ? — Mert már szerettelek. Jöttél felém. Lobogó láng szemedben ! Szerelmem és a vágy üzött — hozzád. Egy csók s ölelés közénk varázsolta A napnak minden izzó sugarát! És ott pihegett a szerelmes szívem Önvád s gyönyör közt a te szíveden . . . — Nem szerettél engem. Én eltünök az emberáradatban. Mi feléd vont — most üz a szerelem. De elviszem magammal aggkoromra Egy nyári nap gyönyörét szivemen. Emlékén rózsaillat leng köröttem, Ősz fürtökkel az egész kikelet . , . — Mert én szerettelek. Iris. Igen sokan vannak. kik az ugynevezett «jukkerse- get» félremagyarázzák, de nem előnyükre. Azt hiszik hogyha ők szabad megjegyzést tesznek, könyen felre- magyarázható beszédmodort folytatnak, okosoknak fog- ják őket tartani. Pedig tévednek, mert az ilyen modor, csak a jó izlés rovására megy! s egyik főoka lesz annak, hogy elveszti azon tiszteletet, melyet eddig irányában éreztek, s tanusitottak. Nem mondom, hogy szemlesütve, hallgatagon üljünk helyünkön; sőt ellenkezőleg: kedvesen felel- jünk a hozzánk intézett kérdésekre; azon Külömb- séggel, hogyha valaki velünk szemben olyan visel- kedést tanusított volna, mely reánk sértő. komolyan, de azért ne mogorván társalogjunk vele. Mert a visszavágás, s hirtelen felfrottyanäs, a sértő beszed- mondornak megvältoztatäsära irányuló felszólitás, legtöbbnyire a jó izlés rovására megy: mig azon esetben, ha az illető tapasztalni fogja visszhuzodá- sunkat, s komoly viselkedésünket, maga is ily modort vesz fel, s tisztelettel közeleg felénk. Ez oly téma, melyet kimerités nélkül, örökké lehetne folytatni. Az a kár, ha elolvassák, helyeslően bólingatnak kozzä, de ha tér nyilna az elmondottak gyakolására, felejtve lesz a Nem illiks és hasonló jó tanácsokkal szolgáló értekezés, s ismét a rossz nyo- mul előtérbe és alkalmat ad arra, hogy az okosabb, vagy ek le is a jól nevelt emberek, szánakozóan nézzenek le reánk! 1 M. B. [5 ? RAKOS VIDEKE K3 Hirek. Kinevezes. A vallás- és közoktatásügyminiszter H en cz Karolát, a rákosszentmihályi pol- + leányiskola érdemes tanitóját a magyar ir. államvasútak északi fömühely iskolájába rendes tanitóvá nevezte ki, Az állami iskola H en cz Karo- lában kitünő oktatóerőt nyer. Uj helyettes tanító Rákosszentmihályon. Ken e s- seyné, a rákossaentmihályi állami elemi iskola tanitója betegsége miatt hosszu ideje nem tanit isko- lánkban. A kultuszminiszter most helyettesítésére Imrey Margitot küldte ki Rákosszentmihályra. Imrey Margit, ki tavaly Budapesten is mükö- dött mint helyettes tánitó, ideiglenes jellegü meg- bizatással kezdte meg helybeli működését. Eljegyzes, Seide Gizella Budapest és felső kubini és nagyolaszi Kubinyi Ráfael Rákoskeresztúr jegyesek. A boldog vőlegény régi ismerőse a rákos- szentmihályi közönségnek, hol hosszu ideig műkö dött mint segédjegyző. Uj iskola. A rákosszentmihályi állami elemi iskola a kultuszminiszter rendelete értelmében uj osztályt állitott fel, még pedig a lakosság óhajtá- sának megfelelően a körvasut környékén, a Bacsik- telepi Nádor-utczában. Az uj osztályt már megnyi- tották, az érdekelt lakosság örömére szolgál, hogy a gyermekeiknek ezentul nem kell messze földre fära- dozniok iskolába. Hölgyestély. A rákosszentmihályi kör mult szombnton nyitotta meg tavaszi évadját. Az ér- deklődéssel várt alkalomra felujitották az "őszszel olyan kiváltságos kedveltségre jutott hölgyestélyt. A hónap első szombatjának kedves szórakozása ez a körben, ahol ez alkalommal a tagok hölgycsaläd- tagjai is megjelennek és a családias, kedves szóra- kozásban részt vesznek. A kör férfitagjai és ifjusága ilyenkor méltóképen fogadják a kedves vendégeket, akik valóban derüs jókedvben töltik el a kellemes órákat. A szombati estély egyike volt a legsikerül- tebbeknek. A kör vezetősége gáláns készséggel min- den hölgynek csinos virágcsokorral kedveskedett és ezenfelül egy pompás, ó i virágcsokrot is sorsolt ki a jelenvolt hölgyek között. A Kiss Ferencz ker- tészetéből származó, izléssel összeválogatott csokrot a szerencse Way and Ilonkának juttatta, akit ezért külön is ünnepeltek. Az Engelbrecht nagyter- mében vacsora után tánczra perdült a vigadó közön- ség s késó reggelig lankadatlan kedvvel mulatozott. A jelenvolt hölgyek névsora ez : Keller Ilona, Kre- nedits Berta, Krenedits Rózsika, Koriger Agostne, Kraut Henrikne, Maácz Jánosné, Modl Lajosné, Mohr- lüder Vilmosné, Otte Albertné, Otte Miczike, Pálfi Jánosné, Poross Istvánné, Wayand Károlyné, Wayand Ilonka, Spannraft Árminné. Spannraft Elza, Spannraft Paula, Zelky Endréné, Zelky Emike, Zelky Herminke. A kör tagjainak sürü kivánságára gazdag nyári évad- programmot áltit össze, mely változatos szórakozá- sokat biztosít a tagoknak és mindenkor szivesen lá- tott vendégeknek. Elveszett betéti könyv. A Rákosszentmihály és vidéke első takarék- és hitelszövetkezete figyelmezteti a közönséget, hogy a Lenk Gyuláról Schmiedt Konrádra átruházott betéti (tagsági) könyv elveszett, minélfogva azt semmisnek nyilváni- tották. Emléktábla ünnepély. A mätyäsföldi állami elemi iskola gondnoksága a felügyelete alá tartozó Ehmann- és Huszka-telepi állami elemi iskola helyiségében folyó évi május hó 12-én, d. u. 3 órakor emléktábla felavató ünnepélyt rendez, melyre a nagyérdemű kö- zönséget meghivják : Perjátl Márton, gondn. elnök, --- Page 236 --- 4. RAKOS VIDÉKE ZN 19. szám. Tomcsányi János, gondnok sági jegyző, Tolnay Károly gondnok. Az ünnepély sorrendje a következő: 1. Hymnusz. Énekli az iskolai ifjuság. 2. Az ünnepélyt megnyitja : Perjátl Márton, gondn. elnök. 3. Ünnepi beszéd. Tartja : Tomcsányi János igazgató. 4, Az ér- dekeltek nevében felszólal: Tolnay Károly gondnok. 5. A köszönő iratok átnyujtása, 6. Szózat. A tulipänszövetseg Rákosszentmihályon. A t ulip án- szövetség magyar védőegyesület az ország minden részében helyi szervezetek alakításával mozditja elő, a magyar ipar érdekében kifejtett munkásságának sikerét. Néhány lelkes munkása most Rákos- szentmihálytis belefoglalta az egyesület prog- ramjába s itt női háziipari tanfolyam letesitesen fáradozik. Holló Agostne társaságában még három főv. ipar és rajztanärnö jelent meg nálunk már megszokott néptelen értekezleten, melyen Hollóné kifejtette a Tulipán védőegyesület szükségességét. Bemutatott egy ház remek kivitelű csetneki és más fajta drága csipkét, melyek kötése biztos keresetet, nyujtana a szegény sorsu leányoknak. Nyomban hatä- rozatba ment hogy szept. 1-től kezdő három hónapig tartó ingyenes tanfolyamot nyitnak, Képesi Imre az iskola egyesület, Wayand Károly pedig a testületileg megjelent tanitótestület nevében üdvözölte az esz- mét fölvető Hollónét és a tulipán szövetség magyar védő egyesület helybeli szervezésére támogatásukat ajánlották föl. Tagdij 4 kor. czél: a hazai ipar támo- gatása kézi ipar fejlesztése, czikkeinek előnyös érté- kesitese, Nagyon üdvös támogatásra méltó eszme, Rákosliget nagyközség jegyzői teendőinek vitelé- vel a gődöllői szolgabiróság B éll ey József rákos- csabai segédjegyzőt bizta meg. Epitóiparosok mulatsága. A Rákosszentmi- hály és vidéke épitőiparosainak helyi szövetsége május 19-én, vasárnap, nagyszabásu és kiválóan vi- dámnak igérkező mulatságot rendez a Mazáts Lajos-féle I1ona-kávéház összes helyiségében. A nagy sikerrel biztató mulatság délután 4 órakor kez- dődik. Belépő-dij nincs, belépésre csakis a szét- küldött meghivó és tiszteletjegy jogosit. Sporttelep. A megkésett tavasz miatt megkéstek arákosszentmihályi sporttelep szívesen várt hirei is e hüséges krónika soraiból. Ám a ra- gyogó, engesztelően meleg napsugár elüzte végre borus képét az elmenekütt télnek s a tavaszi verő- fény kiváncsian siklik végig a telep síma pályáinak szegletes korongjän, Keresi a gondtalan lányokat, vi- dor asszonyokat, pajkos ifjakat és komoly elhatáro- zással sportoló élemedett urakat és férjeket. Hagyo- mányos módon pünkösd vasärnapjära ott lesznek mindannyian ujult erőben, ujult kedvvel a tavaszi pompába öltözött telepen, melyet szokás szerint lel- kiismeretes gonddal helyreällitottak, kicsinositottak, részben ujonnan berendeztek és felszereltek. A ten- niszpályákat ujra készittették s mindenféle elmés ujitásokkal igyekezett a vezetőség a tagoknak sok meglepetést szerezni. A S p orttelep választmánya az évadujitás ügyében a jövő hét elején ülést tart. Az ülés az eddigi megállapodások szerint szerdán, május 15-én este 8 órakor lesz az Engelbrecht vendéglő külön helyiségében. Csütörtöki társaság. A visszavonhatatlanul meg- érkezett tavasz megsokasitja a csütörtöki társaság tagjait, akik fokozottabb szorgalommal látogatják a mátyásföldi összejöveteleket. Az e heti ünnepnap kissé kivetkeztette rendes szinezetéből a társaságot, mely jövő csütörtökön ismét Mätyäsföldre tü- zött találkozót. Köszönetnyilvänitäs, M uszély István lapunk utján mond hálás köszönetet azért a megható rész- vétért, melylyel barátai és ismerősei, a felesége ha- lálával őt ért roppant csapás elviselését megkönnyi- tették. A lesujtott férj és apa igaz hálával adózik Rákosszentmihály közönségének résztvevő jó szivének. Korszakalkotó találmány. A szabadalmi hivatalban egy uj találmány van bejelentve, mely szakkörökben igen nagy feltűnést fog kelteni. A feltaláló, egy sze- gény ördög, hiába keresett pénzforrást a modell el- készittetéséhez és szabadalmaztatásához, mindenütt elutasították, ugy, hogy már kénytelen volt azzal a gondolattal foglalkozni, hogy semmire sem viheti találmányával. Azonban egy - szerencsés véletlen segitségeül jött. Török A. és társa bankházában Bu- dapesten vásárolt egy osztálysorsjegyet, melyre nagy nyeremény jutott. Miután találmányát most már kivi- telre elkészítette, a feltaláló azon a helyes uton ha- lad, melyen rövid idő alatt nagy vagyonra tehet szert. Beketow. A Beketow czirkusz budapesti évadjának alig második hetében már kiváló ujdonsá- gokkal lepte megia közönséget, mely igy a fenomenális megnyitó müsor változatosságában is gyönyörködhetik. Nem volt még Budapesten czirkusz, amelynek Renz óta hasonló sikerei lettek volna, mint ahogy B ek e- tow meghóditotta közönségünket, de nem is szer- zett még Renz óta czirkusztärsasäg e meghódo- lásra ennyire jogos érdemet. A megnyitó müsör megtekintését nzm szabad elmulasztani senkinek. Vadászati jog bérlete. A gödöllői Vadászati jogra e hó 4-én d. e. volt meg az árverés. Mint legtöbbet igérő — a gödöllői kiír. koronauradalom lett a bérlő. A vajudó kérdés igy nyert végre kedvező megoldást. Kerékpáros mulatság. A Rákosszentmihályi Kerek- páros Kör e hónap 4-én rendezte hangversenynyel és tánczczal egybekötött estélyét, amely bár anyagi tekintetben az előző mögött maradt, de egyéb részé- ben az eddigiek sikerét is felülmulta. Igaz élvezetet nyujtott Szaupe G, és Richweisz Andika négy kezes zongora száma, Duda J. hegedü játéka; Taschner György és kedves kis leánya vonós-czitera előadása, valamint a remek vadászkürt szóló a kör házi dalár- dája sikeres kiséretével, Felülfizetések: Stanek János 4 kor., Heimovits Márton 3 kor., Zsaludek Antal 3 kor., Knechtl Ferencz 4 kor., Ruska Ferencz 2 kor., Fehér Kálmánné 1 kor., Szalay Nándorné 2 korona, Richweisz Ferencz 5 kor,, Sajtár Adélka 3 kor. Au- guszt János 3 kor., Tolnay Károly 4 kor. Az a szerencse, amely Dörge Frigyes bankházát (Budapest, Kossuth Lajos-utcza 4.) tünteti ki kegye- ivel, határozottan meseszerü. A magyar királyi szab. osztálysosjátéknak egyetlen huzása nem mulik el a nélkül, hogy ezen azonnali nyeremény-kifizetéseiről hires czég egy tetemesebb összegről szóló örömhirrel ne örvendeztetné feleit. Ismételten s ezuttal kétszer egymásután itt nyerték meg az. elérhető legnagyobb nyereményt. Sok más nagy nyereményösszegen kivül nevezett bankház legujabban 1907. április hó 15-én 400.000 koronás nyereményt fizetett ki és rövid idő- vel azelőtt ugy e czég, mint az üzletileg hozzátartozó elärusitök 600.000 K., 4-szer 400.000 és 200.000 K., 3-szor 100.000 K., 3-szor 80.000 K., 2-szer 70.000 K., 3-szor 60.000 ezer koronát fizettek ki, Ez igazán me- sébe illő szerencse és senkisem csodälkozhatik a fölött, hogy a vevői körében oly népszerü főelárusító- hely napról-napra rohamosan nagyobbodik. Miért is játszunk tulajdonképpen? Bizonyára csak azért, obb nyerjünk. És térmészetszerüleg ott történik a legtö megrendelés, ahol azt legkönnyebben el lehet érni. Ez tehát logikus és szerü, de végül nem áll egyébből, mint levelező-lapon egy sorsjegyet meg- rendelni. (Egy egész 12 kor, egy fél 6 korona, egy negyed 3 korona, avagy egy nyolczad 1 kor. 50 fillér) Mindenesetre azonban elmeztet- nünk kell tisztelt olvasóinkat, hogy megren eléseinket --- Page 237 --- óriási eredmények mellett, melyeket Dörge bankháza, on ot Kossuth Lajos-utcza 4., lagosan fölmutatott, nem lenne különös, ha n-hosszäban ismeretes szerencseszämai a ebb idö alatt el nem adatnänak. Kivänatra a e szerencseszämokat 73838, 55927, 66413, 50099, 100783, 50852 tisztelt olvasói részére néhány pig rezerválja. REGÉNY CSARNOK. A primadonna. REGÉNY. Irta : GÁSPÁR IMRE. —- A szinireferädäkban, a primadonnákkal szem- ben azonban szabad marad a kezünk . . . motyogja Poldi elég hallhatóan. — lme, kvittek vegyunk, most már törvényte- = len az apám is, mormogja Béni. A kamarás pe- — dig aligha meg nem hallotta ezt is. A királyi biztos kézszorítással tünteti ki a sajtó embereit . . . Poldi nem részesülhet e szerencsében, mert éppen ekkor üt ki rajta a legdühösebb jegy- zési mánia. Béni elé lép Nagyváthy . .. Igazán nagy ő méltóságának a zavara, mert a fiu mereven néz a szemei közé és zsebrevágja mind a két kezét. Valami bolond história kerekednék ebből, ha Daghy nem lép közéjük s nem fogja el a leereszkedő telj- hatalmas félig kinyujtott kezét. — Én is a sajtóhoz tartozom, méltóságcs uram... rebegi hizelkedő mosolylyal. A küldöttség távozik. Megkezdődik a legkör- mönfontabb szekaturák korszaka. Katonai és csendőr- járatok tűzelik a különben csöndes lethargiába merült város békéjét. Zárórák sujtják a vendéglőket és kávéházakat. Névtelen feladások mániája vesz erőt a lakosságon, amit megidézések és kihallgatások. el- fogatások és pörök özöne követ. Egyszóval e helyen sincs hiányossága az országos műsornak. Csak a főispán nem meri kitenni a lábát a palotájából, hanem megfelelő fegyveres erő kisére- tében. Sohasem látott ő méltósága annyi hátat, mint amennyit itt mutattak be néki. Dühe fokozódik, nérói hajlamok törnek ki rajta. [/ Ezalatt gyönyörü lendületet nyer a... Csetneki Béni neve. Egon. szerkesztő a vármegye ellentálló munká- — jának lép az élére, Béni a városban teremt csudá- : , kat . . . az ő felügyelete alatt, amint azt ama melan- : éholikus estén előre elvégezték. : Ném volt pedig ez valami impraktikus fogás a , derék szerkesztőtől. Mikor Béni előtt kifejtette a , nagy tervet, tudomása volt arról, hogy Nagyváthynak milyen szerepet szánt a hatalom, Budapestről pedig .—[/bittosították afelől, hogy a törvénytelen komédia nem tarthat sokáig azután a nemzeti ellenállás em- :— bereié lesz a tér. Harczolni, kitartani. Ha Egon maga a még eddi soha nem Prepeliczay és Scheik! gözfonalfestöde‘ moz - , Czinkota, a pályaudvarral szemben. népszerü a vármegyében, kiérezte, milyen hatással lesz Pálos közönségére, ha a királybiztos ellen a fiát állitja harczba ... A terv tehát ügyes volt, a közön- ség, született pártfogója a törvénytelen fiunak, bizo- nyos regényes szinezetet fog látni ebben az elren- dezkedésben. Erre a nemes bosszuras készitette hät elő Béni barátját; buzditotta, lelkesítette, egyszóval szuggerálta, amennyire csak telhetett kettejöktől. Hangzatos vezerczikkek jelentek meg Benitöl. Nem voltak tulsägosan tartalmasak, de miutän meg- feleltek a közhangulatnak, olvasták és tetszettek, Väl- ságos időkben igazán értékes holmi a jó hangzásu frázis. Szörnyü támadások a királyi biztos ellen, aki — éppen mert róla volt azokban sz$ — nem — mert megtorlással élni. Csak olyankor csapott le a pört- indító és foglalást intéző királyi ügyész, ha az akkor hivatalos szerszámmá vált nagyitó, vagy sötét szem- üveg azokban lázitást, vagy felségsértést födözött föl. Mondanunk sem kell, hogy minden felségsértés és elkobzás mennyire emelte a fiatal iró népszerüségét. — Ez nem nyilttéri közlemény, méltóságos ur! dörgi egyik czikkében a nekibuzduló és végre igazi sodrába jutó Csetneki Béni. a" közönség pedig megértette a vágást és tapsolt neki. Márczius 15-ike következett. Pálos közönsége ezuttal különösen nagy fénynyel szándékozott meg- ülni a «Talpra magyar» nagy ünnepét. A királyi biztos nem merte közvetetlenül zavarni az ünnepélyt, hanem a nemzetközieket vonultatta fel a polgárság és tanuló ifjuság ellen. Ezek a Hymnust, amazok a magok nótáit énekelték s épp akkor rohanták meg az ünneplőket, amidőn Béni már a közepén tartott lelkesítő szönoklatänak, Hatalmas alakja, pompás hangorganuma itt is megtette a magáét. Mikor pedig -a támadók a nem- zeti zászlókat akarták hatalmukba keriteni, az ifju felkapott egy, a szónoki emelvényhez toluló alakot, egyetlen karral maga mellé emelte, felültette a tribün pulpitusära s ezt dörögte messze hallható szóval: — lme, itt a merénylő ! Felmutatom, hogy szé- gyenkezzék orszägviläg előtt a hazaárulók helyett! Mondanunk sem kell, hogy Béni e percztől kezdve bálványa volt a város közönségének s a hir elröpitette nevét a szélrózsa minden irányában. A kedélyek feszültsége ez időtájt már tetőpont- jára hágott, Ekkor — valóban már az utolsó pilla- natbán s nagy katasztrófák kitörésének közepén — helyreállott a béke. A hazaárulás kudarcza elkövet- kezett, akik pedig a hazáért küzdöttek, hozzáláttak a sromok eltakaritäsähoz>», Dán Egont nevezték ki a vármegye főispánjává, Bénit a város — részint Nagyváthy iránt való gyü- löleteben, részint a derék fiu megjutalmazása végett — Pálos városa a parlamentbe küldte. Csakugyan ember lett Béniből, törvényhozó a törvénytelen vérből. Különös időket élünk, Isten a tudója, hogy a homályos jövendő milyen szerepet juttat még a mi szerény elbeszélésünk hőseinek, a jólelküeknek ugy, mint a hitványaknak, (Vége.) ‚Gözfonalfe stő: Festésre és fehéritésre elvállal mindennemű növényi és Állati fonalat, ru hanemüeket, olcsó-és pontos kivítelben. Í --- Page 238 --- 6. . — RAKOS VIDÉKE 19. szám. Hivatalos rész. 2363 | 907. : Hirdetmény. Az 1887. évi XX, t.-cz. 2. §-a értelmében eszköz- lendő védhimlőoltás hatäridejeül f, évi má- jus hó 15-ik napjának d. e. 8 órája tüzetett ki. Felhivatnak mindazon szülők és gyámok, kik gyer- mekeikröl, illetve gyámoltjaikról gondoskodni tartoznak, hogy az első évükben levő gyermekeikkel, illetve gyá- moltjaikkal jelzett napon és időben az oltás eszkölése végett Rákosszentmihály községházánál jelenjenek meg annál is inkább, mert azon szülő vagy gyám, ki ebbeli kötelezettségének eleget nem tenne, fent jelzett t.-ez. 11. §-a alapján felelősségre fog vonatni. Rákosszentmihály, 1907. május 3. Kirenédtés, Sándor. Jegyző, 2407 | 1907. Meghivó. Van szerencsém a t. képviselőtestületi tag urakat af. évi május .h-ó "17-én. ‚d./ e: 9 Jörakon tartandó rendes képviselőtestületi közgyűlésre tisztelettel meghivni. Rákosszentmihály, 1907. évi május hó 6-án. Hauser Gyula, biró. TÁRGYSOROZAT: 1. Az 1906. évi közpénztári, szegényalap, köz- munka, letétpénztári és sirhelyalap számadások I, foku megvizsgálása, 2. Az óvoda állami szervezése tárgyában jelentés. 3. Rákosszentmihály községben a dülő utaknak községi közutak hálózatába leendő felvétele. 4. Központi iskolaepites czéljaira felveendő köz- ségi kölcsönről kiállítandó kötvény jóváhagyása. 5. Az ujonnan épitendő iskolák tervrajzának és költségvetésének jóváhagyása. 6. A nagyiteze telepnek a rákosszentmihályi postahivatal forgalmi körébe való beosztása. 7. A községi közvágóhid épitési terveinek és költségvetésének jóváhagyása. 8. Tüzifecskendő vételére vonatkozó kötelezvény jóváhagyása. 9. Illetőségi ügyek tárgyalása, 10, Madaras józsef, Eberling József, Gardowszky Róbert és Muszély István községi stb. pótadójának törlése. Krenedits Sándor, jegyző. Vendéslő megnyitás. Van S7erenCSCM a nagyerdemü közönségtudomá- sára hozni, hogy ujonnan felépült vendéglőmet május hó 20-án, pünkösd másodna ján megnyitom. (Räkosszentmi Hály Vida-telep, Rákóczi-utcza 54) Jó ételek és italokról állandóan gondoskodom és kérem a nagyérdemü közönség kegyes pártfogását. Jó czigány- zenéről gondoskodtam. Tisztelettel Bokros Mihály, vendéglős. Neuman László Budapest, Kalvin-tér 2. szám. Himzett ruhakülönlegességének : 333 számu modelje. Divatos himzett ruha STEEL SS vászon anyagból. Keszül: ! sejyembatiszt anya: rózsaszin, világoskék ,ecrue, lila és fekete en oupl 1 kg Pár?! Jenvászonból, fe- hér és en. AARON AL vd 192 A AD kt embatiszt anyag- 14 nap alatt 2 zal tő pon on adin, tat olle vagy tafofta Il Is. t odelt At elezőlábon kér fartalmazó di álvahgta, ha. ana aéyozetője bősz Pérez ai, s 7a lehető E Ant fiszolálásban lan --- Page 239 --- RAKOS VIDÉKE — / SES : 7 A — örök szerencséje örök! Felülmulhatatlan az a szerencse, mely bank- házunknak kedvez. Rövid idő alatt 30 millió koro- nánál több nyereményt fizettünk ki nagyra- becsült vevöinknek ; ezek között a két legnagyobb nye- reményt és pedig : kétszer a koronás főnyere- vagy utálat, a 600.000 ményt továbbá 6 á 100.000, 3 á 90.000, 3 4 80.090, 3 4 70.000, 4 á 60000, több 50000, 40.000, 30.000, 25.000, 20.000, 15.000 és ezeken kivül számtalan 10.000, 5000, 3000, 2000, 1000, 500 koronás és egyéb nyereményt. Ennélfogva ajánljuk, hogy a legközelebb kezdődő, a világ legesélydusabb osztálysorsjátékában vegyen részt és rendeljen nálunk egy szerencsesersjegy et. A most kezdődő 20-ik uj ma "sorsjátékban 125.000 sorsjegyre 62.500 pénznyeremény jut, és összesen 16 millió 457000 korona hatalmas összeget sorsolnak ki. Legnagyobb nye- El remény esetleg 1,000.000 korona, a legnagyobb 400.000 kor. főnyeremény, továbbá 1 jutalom 600.000, 1 nyeremény 400.000, 1 á 200,000, 2 á 100.000, 2 á 90.000, 2 á 80.000, 2 á 70.000, 2 á 60.000, 1 á 50.000, 3 á 40.000, 3 á 30.000, 6 á 25.000, 9 á 20.000, 13 á 15.000, 44 á 10.000 korona és még sok egyéb nyeremény. A hét melyik napja bír Önre nézve különös jelentőséggel? Rendeljen nálunk oly sorsjegy- számot, mely azon nap mellé van jegyezve, amelyen különős eseményeknek volt részese. j 4935 ||] 24299 i 68989 || 123030 | j Csütörtök |] Pentek j Szombat j 5492 24300 || 74360 | Az 1. osztályu sorsjegyek tervszerű : 18 eredeti sorsjegy Írt —.75, vagy K. 150; 11 » " 2150,70 nn 3. A sorsjegyeket utánvéttel vagy az összeg elő- zetes beküldése ellenében küldjük. Hivatalos ter- vezet dijtalanul. Megrendeléseket eredeti sorsjegyekre kérünk azonnal, de legkésőbb f. évi május hó 23-ig, hozzánk bizalommal beküldeni, miután szerencsesors- jegyeink igen keresettek és gyorsan elfogynak és az első osztály hu zása már f. €, május 23-án és 25-én lesz. Török A. és Társa Bankház R.-T. Budapesten. Sürgönyezim : Törökék Budapest. Hazánk legnagyobb osztálysorsjáték üzlete. Föärudänk osztálysorsjáték-üzletei : Központ: Szervita-tér 3/a. I fiók : Váczi-körut 4/a, saját palotánkban. II-ik fiók : Teréz-körut 4/6a. III-ik fiók : Muzeum-körut Ilja. Kitünő házi sonkáimat és egyéb füszer- és csemege áru czikkeimet ajánlom a mé- lyen tisztelt Rákos vidéki közönség "szives figyelmébe. mege és bor- Varga Sándor -:: 5: — BUDAPEST, BAROSS-TÉR 2. SZ. fűszer, cse- Van szerencsém a nagyérdemü közönség [/ becses tudomására hozni, hogy | , szabo-mühelyemet f. évi február hó 15-én József főherczes-telep, o — Bafthyányi-utcza 159. szám, 0 (Koháry-féle házba) helyeztem át. — Mindennemü férfi- és női an- gol ruhát legizlésesebben készitek. A n. é. közönség becses pártfogását kérve, maradok Kiváló tisztelettel SLISZ JÓZSEF, szabó-mester. Zálosházi czédulát veszek! Kérem czimemre ügyelni! Löw y P. UTÓDA GŐLDSTEIN BERTA 23 órás és ékszer-üzlete — csakis Muzeum-körut 21. " Eladok igen olcsó áron: Lapos z Roskopf patent € ket arany gyürük, lánc: - és ébresztő-órákból ajándékok és ezüst dísztárgyak dus választékban Alkalmi Ébresztő órák I frt 20 kr. “BA XEUUTA [3 Órajavitások saját műhelyemben igen olcsón eszközöltetnek 3 évi jótállás mellett. --- Page 240 --- RANZVIRÁG?" A YVÉLBAPIR DISCRÉT BORITÉKKAL 10 PÁR 50 PÁR 100 20 tler 1 KADHATÓ SZÉNÁSY BÉLA PAPIRÁRUHÁZÁBAN IV FERENCIEK TERE. 1 SYSVZASUZASZA 1 : Herzfeld Lajos 1 Budapest, 1V., Kristóf-tér 2. sz. V % Telefon 76—50. Telefon 76—50. % w Legujabb diszes ruhák és kalapokra. VA Fályolok és csipkekonfekcziók dus A I készletben. N Valódi csipkék kizárólagos raktára. í NÉZETE SZSUSYSUSU! KLEIN JAKAB HE BUTORGYÁR Budai IV. ker Károly- körut 16. sz. "Kleine Sperigasse 8. Képviseletek: Fiume, Csernovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo. hatök a legkedvezőbb szolgál a kiadóhivatal k részletre is ka vebb felvilägositässa Alapittatort 1885. évben. Alapittatott 1885, évben. , ÓRÁS és o Zilzer Jakab el Dús raktár: arany, ezüst, óra és ékszer arukban. Javitások 000 és olcsón. 000 Budapest, VII. ker., Räköczy-uf 8. szám. RAKOS VIDÉKE Ajánlja dusan berendezett saját készítményü ől = : látszerészeti munkáját, .2. szemüvegek-, táv- és szinházi látcsövek, lég-, hő- és , folyadékmérlegeket stb. e : «m 8 esését Gyár: IV., VÖRÖS PÄLNE-U. 7. IS SE pudapest. Raktár: V., DOROTTYA-U. 5 | ke egg pgpagoegegogopozoaayogvaz97979£l im Menyasszonyi kelengyek GRÜNWALD ÉS VÁHL saját készítményü fehérnemüek és vászonáruk raktára. Kütönlegességek : biousok és pongyolákban Budapsst ÍV.. Väczi-utcza 26. sz. Telefon 28. j arany- és ezüst-ékszer áruk sára : 2 őközlet: — — 4 11. , Károly-közut 2 24.52. I.em. Budapest Koronaberczeg la 44, E Gyár telefon szám: 17—18. = Fiök- telefon szám: 194. 8 Papek józsef bőrönd, finom böräru és utazási czikkek raktára. ss le ee Nagy választék: divatos női táskák (Ridicül) és övek. Szivar- és pénz- tároza. Kizárólag jobb minőségben, o a legolcsóbb szabott árban. o BUDAPEST, ° VIII., Rákóczy-út 15. szám. 0 (a fehér ló-szálloda épületében.) Magyar - Ált. Villamossági Vállalat BUDAPEST, IV., Semmelweisz-u, 14. sz. — — — Költségvetéseket & terveket készít díjtalanul : SZILÁGYI MIHÁLY müszaki ki irodája. | | | TELEFON 7—78, 0.0.0 ON 7—78. | A VÁLLALAT KÉSZIT : Modern villamos világítási zabszem ndezéseket, ,Dsnamók, Fleciromotorok, villamos szellőztető, iv. & tozó lásepák ‚camlirok. 5 Csi ti ítása, légszesz- lan) | Berendezéseket 16karbin tart évi átalán ZELTE N b kat gyorsan )t fizetésért készit. "vás z --- Page 241 --- 19. szäm. RAKOS VIDEKE PALAIS ROYAL Orlai Sändor Budapest, IV., Koronaherczes-u. 8. p. császári és si királyi udvari szállító ki 1 párisi övek, kézi táskák, le- gyezők, ezüst séta botok és czigaretta szelenczék. bőrdiszmüűáruk, bronz di- szek, gyémánt utánzatu ékszerek, va- lódi és fémfoglalatban, kézelő gom- bok a legnagyobb választékban és a legolcsóbb árak mellett kina ezüst áruk és valódi berndorfi evőeszközök gyári lerakata. Nászajándékok 4 koronától kezdve. —— Cristofoli Vincze 48 E Czementärügyäros 1 Budapest, VII, Ika-u. 34. (Csömöri-nt mellett) AN E VÁLLAL = #8 Terrazo, Granitto, mozaik és &®% beton, A világhirü franczia DELBEK & ©. — reimsi pezsgöbor ésa — Müncheni Hofbráu magyarországi főlerakata: BRÁZAY KÁLMÁN Budapest, IV. Muzeum-körut 23. TELEFON 612. Válogatott füszeráruk, mindennemű bel- és külföldi csemegék, magyar és franczia pezsgőborok, rum, tea, dikörök, sajt, felvágottak, kassai és prágai sódar gyümölcsök stb. stb. raktára [2] Betoncsatornázás, gép- és falalapozás, födem-, folyosó és lépcsőszerkezetek. Cementvizeldék, szökőkutak és vizme- -dentzék. Költségvetések és rajzok dij- =— talanul készittetnek. Kossuth Lajos-u. 18. Woman ar VON 4 Szandovics Jakab ! ingatlanok adásvéleli és bankbizományi irodáia, Rákosszenimihályon, JÓZSEFS-UTCZA 8. SZ. fs # Weisz Ignácz 7 nagyvendéglője 2hac NI 00 a vasuti állomás melleít. 00 M Ujonnan épült tenyes helyiségek. Órtást, SM fényes lánczterem. Kecskeméti rizling, ka- NI darka, karbenet; liszta faiborok Jó magyar NI konyha egész napon át. Polgári sír. Pontos NI kiszolgálás. — Naponta BÓDI SÁNDOR is- ww mert czigänyzenekara. Számos lätogaläst kér MW WEISZ IGNÁCZ, vendéglős. Ne NÁNANNANANTNANANA szszs VUN 24 TI (A lóvasut mellett a második ház.) ? ú8 Pénzt folyösittat 5" ,." , főkekamat [örlesz- AN tésre, nehéz jelzálog kölcsönöket konvertál. ü valamint cementlap, — — keramitlap, mozaiklap és a la mettlachi-lap burkolatokat. MAGYAR VILÁG:-kávéház Az úri közönség találkozó helye- --- Page 242 --- 10. RAKOS VIDEKE 19. szám Yv HM ZÁSA SNNZZLSNSWZEZISTAISTASTWAIS ZZ Y „Hungäria” fényképészeti társulat. | Budapest, IV., Käroly-körut 24. == N (A Splendid-kávéház felett.) 5 Ni Ajánlja művészi. kivitel képeit I | Gyermek és csoportfelvételek a legolcsóbb kü- N 12 VIsilt. E30 Fr. 1 | lön áron. A 42 Cabinet 4. 290 ,, 1 1 Lifthasználat dijmentes. Sí == EE TELEL ELLE ZIZI EZTET TEEZTEEZEZ I iS VAJDA és TÁRSA UR! SZABÓK BUDAPEST, IV., KIGYÓ- TÉR 1. (Királyi bérpa bérpalota.) BŐRSZÉKIPAR, Butorbörsajtoläs és börfaragäs. — Buforäll- ványok és asztalok. Telefon 79-08. — Különlegéssgak KENDI ANTAL ‚BUDAPEST. DZ nyakkendő és báli czikkek- ) IV, Károly-utcza 2. szám. Angol, franczia, ben. Az evangelikus iskolaépületben. Nagy raktár valódi bőrszékek uri dívat és Ruha bérlet: és karosszékekben, — Használt székek átalakitása börszekek: ü-i m és karosszékekben há átalakitása börszékekre Ááá készi Köngyü fizetési módozatok. A 1 NŐI FELÖLTŐK eJélzer, beszerzésére ajánljuk LP"? TELEFON 671. Cara Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 9. Csász. és kir. udv. szállitó. Szőts Simon Szönyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-uteza 15. Allandóan érkező divatos ujdonságok és különlegességek: LA Perzsa szönyegekben, Smyrna ; ágynemiülek, pokróczok, vas- és réz- szőnyegekben, Axminster sző- Szigoruan butorok, gyermek kocsik. Szabadal- nyegekben, torontáli stb. sző. szabott árak ! - mazott átváltoztatható gyermek. nyegekben, szövet. és csipke- Megtekintés vételkény. székek, s általában a lakásberen- függönyök, ägy- € aztalteritők szer nélkül! dezéshez tartozó összes czikkekberi. | | =— Külön oszfäly kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— | — | BUTO R tömör keményfából Kizárólagos eladás : | Neuschloss Ödön zer | SZÓTS SIMON —————— gyárhuánya " Z T | Teljes hálószobák (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éjjelt == „szönyegteiepe“, Budapest, —— szekrény, csiszolt fükörrel és märvänyunyal) 780 frt. él , : Telefon 87—23. Diszesebb kivitelben politurozva 230 forint. "., Kossuth Lajos-ufcza 15. Sá emg o] --- Page 243 --- RAKOS VIDEKE 11. SGEILESINGER JÓZSEF Budapest, VI., Ujvilág-utcza 23. (Röser-Bazär.) Legelterjedtebb elhelyező iroda szálloda, ven- déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetitése. ‚ALAPITATOTT 1595. KISS GERGELY épületlakatos- és takaréktüzhely-üzlete Räkosszentmibäly Béla-utcza 279 Elvállalja vaskerítés és vaskapuk, lépcső- és sirráosok készítését :stilszerű, tartós kivitelben. Legjobb minőségő asztal és taka- réktüzhelyek, üstházak és kéménytoldalékok ; - kutszivattytk, kerti és vizvezeték, viztartályok szolid árakon. — Javitäsokat szakszerűen és pontosan készít. — Szíves megrendelést kér : KISS GERGELY, lakatosmester. . részben a különböző hi- Ide: J-gyönges6g, vatäs okozta megeröltetesre felizgató tevékenységre, tul- ságos sok szellemi! munkára, gond és bänatteljes érzelmek következményeire stb. másrészt pedig korunk szinte pusztító vérsengésére vezethető vissza. Ideggyönge s kimerült egyének, a kik bátortalanul, erély hiján elsatnyultak; kiséletet tettek,' hogy egészségüket és erejüket villamosság segélyévej visszanyehessék és már hálával és dicsérettel nyilatkozzak a villamos éram ezen nem sejtett, erősítő és éltető hatásáról Ajánljuk tehát mindazoknak akik az ideges gyöngeség tünetoi alatt szenvednek, hogy a „MODERN VIILLAMOS GYÓGYMÓDRÓL" czimü brosuränkat hozassäk ca Ezen értekezést mindenki, ki é lapra való hivatkozással kéri, ingyen és bérmentve kapja meg. AZ „ELEKTRO-VITALIZER“ orvosi rendelö-int. Bpest, Károly-körut 2. félem. 21. x vesz és elad, teljes lak- Urasági butorokat berendezéseket keleti szőnyegeket, bronz csillárokat, diszműtárgyakat, réz- butorokat, angol bőr-garniturákat Nagy Zsigmond Budapest, VI., Ujvilág-utcza ii. Telefon 1777 Füthető fürdőkád ) körmelegitö kályhával, kádak, 12 köronától feljebb. Jégszek- rények és háztartási czikkek nagy választékban. Lefkovics Adolf VII., Wesselényi-utcza 51a. (Erzsébet-körut és Hársfa-utoza közt.) ÁRJEGYZÉK BÉRMENTVE. Kunz és FiőssneR „A SZÉP JUHÁSZNŐHÖZ" BUDAPEST, IV. KORONAHERCZEG- UrTCZA ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÁN. —O— Ajánlják az elősmert jó hirnévnek örvendő valódi RUMBURGI, IRHONI ÉS KREÁSZ-VÁSZNAKAT, asztalnemüt, tőrülköző és törlő ruhákat. Sifonok, az elősmert legjobb Schroll.féle gyártmány. MENYASSZONYI KELENGYÉK és egyéb kész fehernemüek, jutányos árak mellett, nagy választékban állandóan kaphatók. GAGAGAGAGALALAKAGALALALALI GALIBA SAGAGAGA Kettős elektromágneses kereszt gyógyit és felüdit kezesség mellett. E készülék gyógyit és segit fej-, fül- és fogfájásnál ; x a migrén, neuralgia, vértolulás, a sápkór, szédülés, fülzugás, nagyotthallás, a sziv- verés, szivgörcsök, asztmatikus roha- mok, gyomorgörcsök és egyéb görcsök, az étvágytalanság, a hideg kezek- és lábak, a csuz, köszvény, ischias bajai- R. B. 86967 sz. han ; influenzában és a vele járó hát- fájásoknál ; különösen idegbántalmaknál s a velök járó álmatlanság bajaiban ; a rendetlen vérkeringés bajaiban s még sok más oly bajban, amelynek a normális orvosi kezelés szerint villamos áram a gyógyitó szere. E készüléknek tagadhatatlan előnye az, hogy nemcsak időről-időre, de állandóan jótékony ára- mot áradoztat szét a testben s mig egyfelől szinte bámulatos sikerrel gyógyit, másfelől a legháláda- tosabb óvószer az emberi szervezetet megrohanó betegségek ellen. Nagy figyelemre méltó az a körülmény, hogy huszéves be- tegségeket teljesen meggyógyitott. Az irodámban levő elis- merések és bizonyitványok, amelyek a világ minden részé- ből hálásan emlékeznek meg találmányomról, mindenkor, mindenki által megtekinthetők. Akit legkésőbben 45 nap alatt nem gyögyit meg készülékem, az vissza kapja | s Ahol már minden hasztalan volt, kérem, tessék a készüléke- met megpróbálni. . Nagy készülék ára 8 korona. Oiy betegségek ellen való, melyek 15 évnél nem hosszabbak. Kis készülék ára 6 korona. Csak gyermekeknek s nagyon érzékeny nőknek való. Küzporti eladási és szétküldési hely a bel- és külföld részére : MÜLLER ALBERT Budapest, V.23. ker., Vadäsz-ufcza 24. sz. kapa GABABAGOGGKAGAGYGAKAGAGAGAGAGSASBAK ÁG A NAGY KRISTOF-hoz "27 PÖLZL KÁLMÁN Budapest . Zeleton 830. ,, IV., Váczi-utcza 6. szám, ,., Telefon 830. + Blouse, pongyola „>> És jupon ee. különlegességek. --- Page 244 --- 12. ék RAKOS VIDÉKE 10. szám. Hernyó szedő ollók Kerti ollók. | Legiobb minőség. Jutányos A árak. Oltó kések! Szemző kések! Kerti metsző. kések ! Bejárat : Baross-utcza 1. Üllői-ut 4. Kitüntetve a pärlsi világ- kiállításon 1900. ezüst érem- mel. ső magy. villanyerőre berendezett borotva homoru köszörülő műhely és s a j á t gyártmányu aczéláruk raktára. Gyári raktár : legjobb angol, német, franczia és svéd aczélárukból. Szab, tulajdonosa. M. kir. Franczia, Német bírod. mintavédj. és osztr. szab. Joannovits Döme Olcsó kötött harisnyák! | | - ba] 4 rá ; Bay Sánd 2 s ay an orne HI Budapest, x A ; öté 9. : i-ufcza 25. szám. SS gépharisnyakötő ; $ Alapittatott 4820. W., Váczi-utcz z : A A : ja Vr butorszövetek, csipke- és szövet- 8 jutányos áron fejel és köt x Szönyegek, függönyök, ágy- és asztal-teritők, o egész harisnyákat. [9] Utazó peluche- . sek koz ék él NAKATÓKS angol -. ; 3 t- plaidek, angora-szőrmék és ; ; stb. gyári raktára. Különlegessé = Räkosszentmihäly, Vida-telep, Lech- : Lópokróczok valódi erdélyi tosszüszőrű i0s- já ázá 2 okróczokban s minden e szakmába vágó czikkek nagy 41 ner Lajos-utcza 36. (Saját házában.) s]? választékban ir] Ar A A 1 = -Szi > Kivänalra a munka ätvetele czeliäböl a házak- H Valódi Perzsa- és Smyrna-szönyegek. | Lin hoz is elmegy. .- VNA Olcsö kötött harisnyák ! „KORYO 54 on Villamos berendezések, ugymint; telefon csen- gó, villámháritó, vilá- gitás, szellőztetők, mó- a torok, fényszórók, iv- lámpák és egyébb a villamos szakmába vá- gó berendezések. , 90—-09, rovarirtó por Páratlan szer mindennemű ro- varoknak, mint sváb, osotäny moly, légy és hangyák kiirtására, kyeyeyogog sert szesz szóró dobozokban csomagolva 1 nagy doboz . . . 1.—kor. 1 Ep ETL SET —.60 » 1 is 2 2 verette a —30 >» Egyedüli készítője : Budapest, IV., Váczi-ufcza 22. sz. ZAN TATA Öröm szülőknek, gyermekeknek!! Petrovics Miklós droguista "MOM9JEl Mehu OJeA BqPBqEZS | Speczialista szabadal- | Fonogräf és gram- mazott i külö 1 molon különleges- törhetetlen | ségek. játékok . . | művészi, szép, tanulságos, Budapesten, mi ker., Bécsi-utcza 2. szám FELET SEELE NENNE VE TEN Tieder Vilmosné elsőrangu női szabó ajánlja magát a n. é. hölgyek b. pártfogásába. Rákosszentmihály, Fürdő-utcza 38. (Kneif-fele ház.) ll AA Egy családi ház azonnal eladó. Vágó Jenő -2migsjálékárunázában 2 nagy szoba, konyha, élés kamra, üvegezett veranda nyitott folyosó, mosó konyha, pincze, fásított kert. Bla pe Sl A fuzsumskonut 19 Aszámi Rákosszentmihály, Magyar-utcza 20. , [1 — Képes árjegyzék kivanatra ingyen. 1 Rákosvidéki nyomdavállalat Rákosszentmihályon. Beszél, zenél, énekel és füfyöl. olcsó. Baba-különlegességek. Kapható : --- Page 245 --- VII. évfolyam. Rákosszentmihály, 1907. vasárnap, május 19. 20. szám. VIDÉKE RAKOS TARSADALAFEs KÖZGAZDASÁGI HETILAP RÁKOSSZENTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTVÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKARÉK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI APARTÁRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA, Szerkesztőség és kiadöhivatal: || MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP. || Előtizetési ár: élén A áz S AL ii egyed évre. . . . . . Rákosszentmihály, " Felelős szerkesztő : EGYES SZÁM ÁRA 20 FILLÉR. Rákosi-út 61. | BALÁZSO VICH ZOLTÁN. Pünkösd. Rügyfakasztó tavasz érkezésén, bimbök fakadásán, a földből kibukkanó termés zsendü- lesen gyönyörködik a szemünk. A zsenge nö- vényzetet szeretettel csókolgatja, ölelgeti meleg sugarával a nap. Es a tiszta, verőfényes legen át reszketve bugnak a pünkösdi harangok. Mily gyönyörü kép! Szinte érezzük, mint járja át egész valónkat a szeretet, az élet, az ifjuság, a reménység. Ezer szines álom — rajzik a lelkünkben, ezer édes ábránd tarkállik a kép- zeletünkben. Es karjainkban megfeszülnek az izmok, felbuzdul a tetterő, bensőnkben meg- csendül a teremteni, alkotni vágyás ösztökélő szózata s amig merengőn jártatjuk körül te- kintetünket a természet megujhodásának cso- dás jelenségein, ajkunkról önkéntelenül röppen el a munkát követelő nagy és nemes czélokat szolgáló életre törekvés szent fogadalma. Meg- fogadjuk, hogy minden erőnket, tehetségünket örökszép ideálok szolgálatába bocsátjuk, szol- gálván velük legelsősorban a hazát, mindnyá- junk közös édesanyját, akit annál forróbban szeretni kötelességünk, minél több bánat sza- kad rá és elhagynunk annál kevésbé szabad, minél inkább rászorul a segitségünkre. Ti, akik vállatokra vetve könnyü batyuto- kat, háládatlan gyermek módjára elhagyjátok ezt a földet, mert tul a tengeren idegenben dusabb bér kinálkozik, jól gondoljátok meg, mit cselekesztek. Jusson eszetekbe a szerény kis házikó, amelyben bölcsőtök ringott, a rét, a mező, ahol kergetőztetek, az iskola, ahol a betüvetést tanultátok, a kicsiny templom, ahol először járultatok az Ur elé, a rozmaringos ablakok, amelyekből pajkos leänyartz mosoly- gott felétek, a faluvégi temető, amelyben apá- tok, anyátok pihen , . . A gondatlan gyermekkor, a reményektől duzzadó, pajkos fiatalság édes, vigasztaló em- lékei ezek a rögök, Az élet sok hänyattatäsä- ban fájdalmas csapásaiban és kinos csalódá- saiban csak e rögökön tapadó emlékekhez me- nekülhetünk egyedül vigasztalásért. De ha tá- Hirdetéseket felvesz a kiadöhivatal. Egy egyhasábos petitsor ára 20 fillér. vol esünk tőlük, ha egy oczeán választ el gyermekkorunk, ifjuságunk emlékeitől és szü- leink hantjától, ha távol idegenben, tengeren- tuli metropolisok zugó forgatagában csap le ránk a csalódás saskeselyüje és kimeletlenül vájja belénk éles karmait, hova menekülünk bátoritó szóért, felemelő vigasztaläsert? Ott meg nem ért bennünket senki. A kőóriások részvétlenül bámulnak reánk, az üzleti szellem rideg kufárjai közönynyel rohannak el mellettünk. Ne hallgassunk a tündöklő igéretekre, ami- ket lelketlen kalmárok hirdetnek uton-utfelen. Mert ezek bizony nem lesznek ott, amikor re- megő vágyakozással tárjuk ki karjainkat az el- hagyott," kedves honi tájak felé. Kincsek gar- madája ne csábitson minket, mert idegen föld mélységes, fullasztó, nyirkos üregeiben kincset keresve — másnak, rájövünk majd arra, hogy nincs drágább kincs a hazánál. Jól gondoljátok ezt meg, magyarok, akiket csak az az egy szempont vezérel, hogy verej- tékes munkátokat jobban megfizetik oda- kint. Igaz, hogy ket karotok munkäjäert keve- sebb bert kinälnak idehaza, mert kizsäkmänyolt, szegény ország ez a mienk, de a mindennapi kenyér mellé odaadja a szülői szeretet ezer gyöngédségét, eltéphetetlen kötelékek ezernyi szálait, folyóinak, patakjainak ismerős csobo- gását, rónaságainak tünderjätekät: a délibábot, zengzetes nyelvét, gyönyörü nótáit . . . A tiszta, verőfényes legen át reszketve bug- nak a pünkösdi harangok. Edes-bus hangjuk, mintha arra kérne : Ne hagyjátok el a hazätokat! A testamentom szerint pünkösd napján tüzes nyelvek szállottak alá a tiszta égből és megihlették az apostolokat, hogy világszerte szétmehettek tanitani minden nemzedékeket. Ne higyjetek, magyar véreim, az álaposto- loknak ! Az ő tanitásuk hamisság és megron- tásotokra törekszik. Tüzes nyelvek manapság nem szállnak le már az égből, de az igazságot hirdető lelkeket megihleti a pünkösdi harang- szó, amely hegyen, völgyön, rónaságon át reszkető bugással hirdeti: Ne hagyjátok el a hazátokat ! FÖR Mai számunk 12 oldal. --- Page 246 --- 2. RAKOS VIDÉKE Pi Képviselőválasztók. Mint lapunk hivatalos része ismé- telten figyelmezteti közönségünket a ráko 5s- szentmihályi országgyűlési képviselővá- lasztók névjegyzékét most helyezték közszem- lére a községházán. Régebb szokásunkhoz hiven a nevjegyze- ket egész terjedelmében mi is közreadjuk, hogy ezzel kényelmét szolgáljuk, t. olvasóink- nak, akik a névjegyzék tartalmáról igy minden fáradság nélkül meggyőződést szerezhetnek. Óvatosságból megjegyezzük, hogy a névjegy- zéket szószerint ugy adjuk ki, amint a hivata- los szövege szól, tehát, ha valakinek valami kifogása van ellene, ne rajtunk keresse, hanem törvény értelmében forduljon a községhez a helyesbbitésért. Ime a névjegyzék: Andrejka Károly, Adamik Sándor, Appel János, Auguszt Béla, Bakos János, Bacskai Miklós, Bakics Károly, Bakonyi János. Bandi Ferencz, Bauer Ottó, Benke István, Berghoffer Ferencz, Bernát György, Blazsek Farkas, Balázsovich Zoltán, Beke Mózes, Benke Balázs, Borhy János, Bugyi Ferencz József, Bürgermeister Ferencz, Ballon Ferencz, Bata László, Bazsó Elemér, Böhm Jözsef, Burger Sámuel, Carl Sándort. Chapek János, Cserényi jános, Cserniczki Jenő, Cserjési Károly. Csillag Szilárd dr, Csomösi Sándor. Csorba Alajos, Csépe István Lajos, Dankó János, Deutsch Béla, Dravecz Menyhért. Dlusztus Frigyes, Devecser István, Diener Ernő, Dobsa Árpád, Döffel László, Deák József, Egerczeiger József, Eger- czeiger Károly, Eppel Károly, Elblinger János, Engel- brecht József. Ent Zsigmond, Eperjessy József, Fehér- váry Antal, Fent Nándor, Ferk Lajos, Flór Armin, Fodor Rezső, Frank Áron. Földes János, Fuchs Gyula, Füredi Károly, Goócs Kálmán, Gaál Pál, Ganóczi József, Gaukel Kálmán, Gerő Ferencz, Glatz Rezső, Greiszinger Márton, Greszler Jenő, Gardovszky Ró- bert, Gandolovits János. Goldmann Henrik, Gatyás Boldizsár, Gutrai Béla, Gyibák Endre, Hajdu Imre, Halász Ferencz, Hamburger Ignácz, Havas Gyula, Himmel Miklós, Himmel Rezső, Hauser Gyula, Hau- ser János, Hauser Rezső, Hausvatter Sebestyén, Her- czeg József, ifj. Herczegh József, Horti Rezső, Hor- nyok Gyula, Hundeshagen Károly, Horváth Lajos, Hidassy Aladár, Heindorfer Samu, Hantos József, Hauser Gyula, Heletya János, Hóra János, Hunyadi János, Ivánszki József, Jakobei Lányi Sándor, Juhász Imre, Jalics Ignácz, Jvö István, Kardos Ignácz, Katona János, Kenessey Béla, Király János, Király Miksa, Kiss Ernő, Komjáti Géza, Koroknai Jenő, Kóta Amb- rus, Kuhinka Ferencz, Kovács Imre, Kökény Péter, Kandel Simon, Karácsonyi Lajos, Kertész János, Kel- ler Gyula, Kernstock József, Képessy Imre, Kirsch Venczel, Kiss Ferencz, Kropacsek Ferencz, Kubinyecz Sámuel, Kovács József, sárbogárdi Kovács József, Kovaltsik Béla, Krenedits Sándor, Kuff Ferencz, ifj. Klimkó István, Klimkó László, Krajcsovics Ignácz, Kiss Lajos, Korbai István, Kuna Aladár, Körtvélyesi Aladár, Kalina István, Késmárki István, Kesztler Ár- pád, Kneif Endre, Kovács Kálmán, Koriger Ágoston, Köszegi János Samu, Kozár János, Krammer Károly, Kranits József, Krupicska Alajos, Kurucz Vilmos, Lányi Ákos, Lak János, Lakk János, Libál Antal, Lukács István, Lehel Pál dr., Leszik Károly, Lantay Károly, Lehöczky Béla, Lippe Ödön, Léger József, Lendvay Ferencz, Ligeti Antal, Lörenthey Imre dr., Löwy Lipót, Lusztig Ignácz, Mádai Aladár, Muszéli István, Mayer Oszkár, Marton Gábor, . Maácz János, Magyar. Miklós, Mártzig Mihály, -Melcsok Benedek,. Melczer Károly, Menärtovics Lajos, Metz György, Mihälyfy Ede; Mühlbacher józsef, Malicza György, Mokros János, Mezey Lajos dr., Matinszoka Rezső, Madaras József, Módl Lajos, Morócza Kálmán, Nor Ferencz, Nagy Gyula, Nagy Käroly, Nagy Zsigmond, Nonn Jänos, Nuridsän Antal, Nyitrai Ferencz, Orszäg Jözsef, Ottlik Károly, Otte Albert, Opicz Flórián, ifj. Opicz Floriän, Petyko Dezső, Pillhoffer József, Popics István, Poross István, Pálfi Ferencz, Pálfi Já- nos, Pálinkás György, Paulinyi Pál, Pollák Károly, Prikril Lőrincz, Pete Dániel, Prokopp Endre, Rem Ignácz, Réth Ferencz, Rippert Ferencz, Rónay Tiva- . dar, Rózsa Mihály, Róth Sándor, Radomszki Mihály, Reinboth Béla, Réti Henrik, Ruzsinszki Lajos, Samu István, Sáska Benjámin, Seidler Fülőp, Seidler Simon, Singer Ignácz, Szinger Mór, Sinkovics Gyula, Sipos György, Smolen Zsigmond, Schnúr Péter, Stern Manó, Strobl József, Schmidlechner Nándor, Schwarczl Jó- zsef, Sverczig Antal, Szabó János, Szalmási Sándor, Szednicsek János, Szántó Pál, Szalmási Antal, Schusz- ter Károly, Szabados András; Szabó László, Szando- vics Jakab, Szabó Ferencz, Szabó Gyula, Szakál. Pál, Szabó Ferencz, Szigethy György, Telek József, Tóbiás Ádám, Toma István, Triszka Ernő, Tóth Kálmán, stomfai Tóth Kálmán; Tiringer Vincze, Toperczer János, Torossy Antal, Urbányi János, Vagner Jözsef, Véber Károly, Vida Eoltän dr., Widerspann Károly, . Vilidka Lajos, Veriminger János, Vörös József, Varga János, Váhl Ferencz. Verbó Sándor, Weninger Antal, Wintermantel József, Webel János, Wayand Károly, Weinwurm János, Weisz Ignácz, Zogora Gábor, Zednik József, Zelky Endre, Zickély Ernő, Ziegler Béla, Zonda Antal, Zorád Benedek, Zsigó Ferencz. Pünkösd. Hogyha ember az embernek Tövis helyett nyujt majd rózsát, S nem lesz álom a szeretet, Hanem igaz, szép valóság ; Ha majd nem lesz gondtelt hajlék, S nem lesznek majd redős arczok, S nem küzd majd az emberiség A kenyérért gyötrő harczot ; Ha majd nemcsak erdőn, réten Szórja a nap fényét széjjel, De oszlik a lélekből is A sötétség szerte-széjel ; Ha a földön mindegyik szív Egybefor és együtt dobban : Akkor lesz majd igaz ünnep A pünkösdi szép napokban. A Feleki Sándor. Ott születtem. Ott születtem a hegyvidéken, Oda köt minden jó emlékem ; A hegyi dalt még most ís hallom Vándorolni a hüs favalmon. Van egy tér ott a hégyvidéken, Csemete bokrok sürüjében ; Annak a sírnak gyásza engem Elkisér egész életemben. És elszakadtam mégis onnan, Hogy utam árván kóborogjam, — Hogy az idegen messzi tájon, E --- Page 247 --- ‚S ha már a sorsom ugy akarta, Mégse bánom, hogy messze hajta, Maradva csendes otthonomban, Nem volna vágyam semmi mostan. De igy, akármely tájra menjek, Szünetlen édes vágy melenget. — S boldog a sziv, mely sírig édes, Kiolthatatlan vágyat érez. Jakab Ödön. . — Hirek. Községi iskola vizsga. A rákosszentmihályi állami mépiskola gondnoksága f. hó 11-én tartott ülésén magáévá tette a tanitótestületnek az évvégi vizsgák idejére vonatkozó javaslatát, azt jóváhagyás czéljából fel is terjesztette. E szerint a rk. hittanvizsgák jun. 11-én délelőtt, jun. 13-án gazdasági ismétlő, jun. 17-én igazgató osztálya, jun. 18-án [—III. sz. iskola, jun. 19-én II. sz. iskola és 9.ik tanterem. A felekezetek vizsgáit illetékes hatósága állapítja meg, Segédjegyző választás. Rákosszentmihály községében három rendes segédjegyzői állást szer- veztek, amelyeket eddig saját hatáskörében Kr ene- dits Sándor főjegyző töltött be. A község uj szer- vezési szabályrendelete értelmében azonban a három segédjegyző rendes, szervezett tisztséget tölt be. A vármegyei törvényhatóság rendeletére most tehát a község választás utján véglegesen betőlti a segéd- jegyzői állásokat. A választást, mely előreláthatólag egyhangu lesz, julius legelején tartják meg. Esküvő. Bürgermeister Paula és Dreilinger Nándor 1. évi május hó 14-én délelött 11 órakor a kőbányai At László róm. kath. templomban tartották esküvö- jüket. . Ehman-telep ünnepe. Mult vasárnap d. u. 3 órakor szép ünnepély folyt az ehman-telepi állami iskolánál. Ekkor avatták föl az iskola falába illesztett emlék- táblát, mely ragyogó aranysorokban örökiti meg Ehman Viktor polgártárs áldozatkészségét. A két tan- termes iskola létesítését ugyanis az ő telekadománya tette lehetővé. Mint kiküldött tudösitönk az érdekeltek körében értesült: a maecenás még a gazdasági is- kola részére is tartogat egy telket. Az ünneplésre tehát nagyon is rászolgált. Az ünnep egyébként a szétkül- dött programm szerint ment végbe. A gondnoksági elnök megnyitó beszéde után Way and K. karnagy vezetése mellett a rákosszentmihályi polg. leányiskola elénekelte a hymnuszt, mely után Tomcsányi János igazgató ünnepi beszédben magasztalta az áldozatra kész ünnepeltet. Meglepő szónoki lendülettel beszélt Tolnay Károly iskolagondnok a telepi érdekeltek nevében, Ezekután kiosztótták a közoktatási miniszter elismerő- és kőszönő leveleit. Ehman Viktornak, Schuszter Vilmosnak és Tolnay Károlynak; valamint a tanfelügyelő köszönő iratait : Dittrich Nándornak, Berol Mátyás. Zaorál János, Lórencz János, id. Huszka Gyula, Dobozi Imre és Goldman József telepi lako- soknak. A szózat elhangzása után elnök és gondnok megköszönték a rákosszentmihályi polg. leányiskola részvételét. A növendékeket Kaprinny tanárnő vezette. Unnepely után barátságos árpalére gyülekezett a megszomjazott ünneplő közönség. Mátyásföld ‚välsäga. Máty ásföldről rossz hireket hallunk. Nagyon félős, hogy a legutóbbi köz- gyülés eredménye-sulyos válságba dönti a szép tele- pet. Agj A ég, hogy ne igy legyen. Tudósitásunk szerint a Mátyásföldi nyaralótulajdonosok egyesüle- tének választmánya szombaton tartotta a közgyülés óta első ülését, Meixner Emil dr. elnöklete alatt. Az ülésen napirend előtt felszólalt Lau fer Lajos dr., át RAKOS VIDEKE | 3. a régi, eddigi vezető párt egyik erős oszlopa és szóvá tette a választás előzményeit. A közgyülésen a győz- tes ellenzék békés együttmüködésre szólította fel a régi vezető pártot. Ez a békés, közös munkálkodás csak ugy lehetséges, ha őszintén tisztázzák az esz- méket. Az ellenzék közgyülés előtt körlevelet küldött az egyesület tagjainak, amely körlevél igaztalan vä- dakat tartalmaz a régi vezetőség ellen s valótlan ál- litásokkal szólitja fel tömörülésre ellene a tagokat. A közgyülés megjegyzés nélkül egyhangulag elfogadta a régi választmány évi jelentését, a zárószámadást és költségelőirányzatot s igy nem: adott módot arra, hogy a közgyülést a körlevél vádjaival szemben fel- vilägosithassäk. Megadja tehát a felvilágosítást most. Ezt a felvilágosítást különben megszerezhették a vá- lasztmány uj tagjai most már az egyesületi könyvek- ből is. tehát minden további együttmüködés alapfel- tétele, hogy az igaztalan vádakkal szemben a meltat- lanul megtámadottak megfelelő elégtételt kapjanak. Vonja vissza a választmány uj része a körlevél tar- talmát ujabb körlevélben s-akik az elsőt aláírták, von- ják le a sulyos tévedés konzekvencziáit. Palágyi Kálmán ujonnan választott alelnök kéri, hogy a kör- levél tartalmát ne vegyék tulságosan tragikusan, — nem egyéb az kortesfogásnál. Laufer dr. e kijelentésre a maga és barátai (kilencz tag) nevében kijelenti, hogy a választmányi tagságukról lemondanak s az adott körülmények között az egyesületi életben részt venni nem kívánnak. A lemondott tagok erre nyom- ban el is hagyták az üléstermet. Meixner Emil elnök ezután a maga részéről is kijelentette, hogy szolidaritást vállal a lemondott tagokkal és ő is le- mond elnöki tisztéről. A jelenvoltak határozott kiván- ságára még az ülést megtartotta, de végeztével ismét kijelentette, hogy lemondása visszavonhatatlan. Ugy halljuk, hogy a mátyásföldiek nagy buzgalommal fä- radoznak azon, hogy a két párt között kompromisszu- mot teremtsenek s ezzel Mátyásföldet meg- mentsék a válság előreláthatóan igen káros és pótol- hatatlan következményeitől, a megegyezés azonban — sajnos — mindeddig nem jött létre. Pedig M á- tyäsföld érdekében létre kell jönnie ! Jegyzői értekezlet. A gödöllői járás községi jegy- zői népes értekezletet tartottak csütörtökön Göd ől- lőn. Az értekezlet sok érdekes tárgya közül ben- nünket legjobban érdekel az a jeles munkálat me- lyet kartársai megbízásából Krenedits Sándor főjegyzőnk mutatott be az értekezletnek, amelynek megbizásábol keszitette. Az adóhátralékok behajtásá- nak módját óhajtja reformálni a javaslat, mely szerint ezentul középponti járási végrehajtói állást kellene szervezni, a behajtás eljárásának megkönnyitese és észszerüsítése czéljából. Az értekezlet nagy elisme- réssel fogadta és egyhangulag magáévá tette Kre- nedits Sándor javaslatát. A kőbányai gimnázium ügye. A köbányai gim- názium ügyében — annak ideiglenes elhelyezése kérdésében Dr. Erödi Béla tankerületi főigazgató, Piperkovits Bátor fővárosi tanügyi tanácsnok. Toper- cer Péter X, kerületi elöljáró, Szabó György fővárosi központi és Linhart Vilmos kerületi mérnök, Dr. Viszota Gyula gimnáziumi igazgató, Németti Béla fő- városi tanügyi fog. Ranoch Károly X. ker. iskolaszéki elnök valamint Baumann József első magyar sertés- hizlaló részvénytársaság vezérigazgatója és Kolba Lajos főhivatalnokából álló bizottságban f. hó. 11-én délelőtt tartotta meg a helyszíni szemlével egybekö- tött érdemleges tanácskozását, mely alkalommal a gimnázium ideiglenes helyiségeül a főváros bérbe vette a sertés hizlaló r. t. tulajdonát képező Füzér utcza 12. szám alatti földszintes házát. Ezen tanács- kozmány során Rausch Károly bizottsági tag, iskola- széki elnök a megnyitandó osztályok végleges dön- tése végett ugy a miniszteri valamint a fővárosi kép- --- Page 248 --- } A EM EN ar 4. RAKOS VIDEKE RE, "200 szám, viselet előtt szóvá tette az eddig még függőbe levő II. osztály megnyitását is, egyben kijelentvén azt, hogy tekintettel ezen második osztály szükségessé- gére, vagy a bérösszeg, vagy pedig a második osztály folytán szükségessé váló építkezés anyagiaihoz ada- kozás révén Kőbánya hozzájárulni is hajlandó. Dr Erődi Béla tankerületi főigazgató még a kerület ál- dozatkészsége mellett is aggályosságot mutatott, mig vegre Piperkovits Bátor tanácsnok és Rausch Räroly minden kétséget kizáró hozzászólásai folytán engedett az igazán vitális közkivánatnak. Ezek szerint, a gimnázium Füzer-utcza 12. szám alatt két első és egy második osztállyal szeptemberben meg fog nyilni. Pestmegye iskolái. Pestmegye közigazgatási bizot- ságának pénteken tartott ülésén dr. Petri Mór kir. tanfelügyelő jelentést tett Pestvármegye iskoláiról. Jelentése során előterjesztette a tanfelügyelő, hogy az elmult hónapban megvizsgálta Erzscbetfalva,Ujpest, Isaszeg községeket, a tápiószentgyörgyi. kincstári elemi iskolákat, az ujpesti összes kisdedovókat, elemi iskolá- kat. Pomázon értekezett az ilietekes körökkel egy állami kisdedovó és állami elemi iskola elhelyezése tárgyában, Iskola látogatást végzett azonfelül Szöd- Rákoson;,: Pilisen és . Budaörsön, s -— bejelentette. hogy — Erzsébetfalvára két, Rákosszentmihályra és Eőrkényre egy-egy állami tanitót rendelt ki a minisz- ter. Ezután előterjesztést tett egy Váczon szerzendő, kisebb tipusu gazdasági iskola ügyében. A bizottság örömmel vette tudomásul a tanfelügyelő jelentését. Országos vásár. F. hó 20. és 21-én lesz meg- tartva Gödöllőn az országos vásár. Az első napon lesz az állatvásár, mel zabályszerü járlattal, vész- mentes helyről mindenféle állat felhajtható. Második napon lesz a .kirakodó-vásár. Nagy idők tanuja. Id. fáji Fáy Béla, 1848—1849-iki huszärkapitäny, a -— gödöllői választókerület — volt országgyűlési képviselője, 91 éves korában váratlanul elhunyt. Fáy Béla a negyvenes évek végén szolga- biró volt Gödöllön, 1848-ban beállott a Lehel-huszá- rokhoz Klapka tábornak parancsnoksága alá; számos ütközetben vett részt. Vitézsége elismeréseül Klapka tábornok huszárkapitánynyá léptette elő. A komáromi kapituláczió után Fáy Béla hazament birtokára, hol egész életét és idejét gazdaságának . szentelte. Az alkotmányos éra beáltával a gödöllői választó kerület választotta meg országgyűlési képviselőjének. Hive volt egész haláláig a függetlenségi eszméknek. Mint a református egyház tanäcsbiräja, egyházában is elő- kelő szerepet vitt. Kamarai szállitó. József királyi herczeg és Au- guszta királyi herczegnő afrikai utjáról készített pom- pás fölvételeket Pejtsik Károly fényképészeti szak- üzlettulajdonos foglalta szép albumokba, a melyekkel a királyi herczegi pár családtagjainak kedveskedett, A királyi herczeg most Pejtsiket, a kinek szaküzlete a Városház-utcza 1. szám alatt van, kamarai szállitó czimmel tüntette ki. Villamos világitás Gödöllőn. Gödöllő község képviselőtestülete e hónap 11-én tartott közgyülésén foglalkozott a Ganz-féle villamos r.t. a villamos világi- tásra vonatkozó ajánlatával s a megjelent 41 kepvi- selő közül 29 szavazattal 8 ellen (a többi nem szava- zott) elfogadta azt, utasitvän az elöljáróságot, hogy a czéggel a szerződést kösse meg s a fedezeti összegről gondoskodjék. E határozat Gödöllőt évtizedekkel viszi előre a haladás utján. Rákosszentmihály község szervezési szabälyrendelete- Rákosszentmihály nagyközség uj szervezési szabályrendelete, melyet a eRákos Vidékes már egész terjedelmében ismertetett olvasóival, — külön füzetben is megjelent. ARákosvidéki nyomda- vállal at tetszetős, zöld boritéku füzetben állitotta ki a nagyérdekü szagályrendeletet. mely a község kiadásában jelent meg s 50 fillérért kapható a köz- ségházán. : ; Halálozás. V ass Ferenczné, szül. juhász Mária árpád-telepi lakos, 64 éves korában e hó 12-én sziv- | szélhüdésben elhunyt. Temetése 14-én nagy részvét mellett ment végbe. Vass Gyula épitész az elhunyt- ban édes anyját gyászolja. Futtatás. A budapesti lóversenyek tavaszi , meetingje csudálatos sikert hozott a Magyar lovaregyletnek, mintha csak kárpótolni akarná a sors az egyesületet az utóbbi időben őt ért sok méltatlan támadásért. Az ötforintos hely a mesebeli csudakerthez hasonlit pompájával, . hullámzó, előkelő tömegével. A szép sport tarka látványosságában igazi világvárosi közönség gyönyörködik s az arisztokráczia tömeges jelenléte szinte abba a képzeletbe ringat, mintha Buda pestünk nem csak papiroson lenne székes-főváros. A versenynapokon irigykedve gon- dolhattak ránk a lognagyobb nyugati metropolisok, kiálltuk volna a versenyt a Freudenauval, Hecppegar- tennel, sőt még talán a franczia gyepek ragyogó tö- megével is. A harminczkrajczáros hely volt csak árva s elhagyatott. Siri csendje felel a sajtó roppant lár- májára, melyet csak alig nehányan bátorkodtunk an- nak idején üresnek mondani . . . azt áilitván, hogy a hetven krajczárnyi akadály nem " alkalmas tilalomfa a játékszenvedély sürgetett megfékezésére. 30 millió korona nyeremény. Ezt a hatalmas Ösz- szeget fizette ki vevőinek rövid idő alatt osztály- sorsjáték nyereményekben a Török bankház Buda- pesten. Egyedül a most vegzödött 19. sorsjátékban körülbelül 2 millió koronát nyertek vevői. Nem mu- lik el ugyanis egy huzási nap sem anélkül, hogy e bankház vevői ne nyernének és ennek köszönheti, hogy a legtöbb ember Töröknél rendeli meg sors- jegyeit. Azonkivül pontos kiszolgálás, a nyeremények tervszerinti azonnali kifizetése, szigoru titoktartás üz- leti elvének szilárd alapját képezi. Aki tehát osztály- sorsjegyet óhajt vásárolni, bizalommal rendelheti meg ezeket Török A. és Tsa bankházában, Budapest, IV., Szervita-tér 3. Fióküzletei: Teréz-körut 46., Muzeum- körut 11. és Váczi-körut 4. szám alatt vannak. Vendéglő megnyitás. Bokros Mihály régi jóhírű vendéglőjét a rákosszentmihályi Vida-tele- pen pünkösd másodnapján ujra megnyitja, Bokros régi, népszerű vendéglőse községünknek, kit nagy bajba döntött tavaly az őt. ért szerencsétlenség : ven- déglője ugyanis leégett. A sulyosan megrongálódott házat ujra felépítette Bokros Mihály s most nagy vigasság közben nyitja meg ujból. Jó bor, kipróbált magyar konyha várja a vendégeket, kik bizonyára ujult kedvvel keresik fel a régi jó helyet. Oltás. Rákosszentmihály községben e héten tartották a szokásos időszaki oltást. Hun- wald Antal dr. körorvos egész sereg kis gyerme- ket oltott be ez alkalommal, Sok az üres lakás. Rák osszentmihályon az idén feltünően sok az üres lakás. Részben a hosszu tél lehet az oka, hogy a nyaralók még nem jelentkeztek olyaa tömegesen, mint az előző években már megszoktuk, de másrészről tagadhatatlanul oka lesz a különös jelenségnek az is, hogy a lakáskiadók tulfeszitik a hurt: a lakásbérek igazolhatatlan felcsi- gázása bosszulja meg magát. Óva intettük közönsé- günket e bajtól s ime a Atbár? kissé nagyon is hamar igazat ad nekünk. Ámbár még nincs veszve semmi. Az iskolaév vége uj invázióval kecsegtet s ha reálisabbak leszünk, megint csak megtelik közse- gan a nyaralókkal, akik különben szivesen keresik el vidékünket, amelynek előnyeivel csak nagyon ke- vés nyaralóhely vetekedhetik, | --- Page 249 --- Majális. A czinkotai iskoläsgyermekeknek ki- —— tünően sikerült majálist rendezett az iskola tanitó- testülete, Husz és Ädämffy tanitók vezetése alatt a rákoskereszturi erdőbe rándult ki a kis mep rengeteg csapata s ott mindenféle tréfás átékkal szórakozott. Az apró közönség körében meg- ent a jóságos Beniczkyné Batthyány Ilona fné is, akit lelkesen ünnepeltek a kis magyarok. eisz Ignácz czinkotai vendéglős száz pár virsliből s más harapni valóból rendezett nagyszerü lakomát az iskolásgyermekeknek, azik sokáig nem felejtik el a szép majális örömeit. Beketow-czirkusz. A B ek etow-czirkusz ritka, de megérdemelt sikerrel indult évadjának uj szenzá- cziója van, a viläghirü Lecusson lovascsalád fel- lépése uj tömegeket csábit a czirkusz falai közé. A remek lovasok a télen Berlinben, a Schumann- czirkuszban arattak tapsokat s egy csapásra meg- hóditották a magyar főváros közönségét is. A sze- rencsés kezü direktor olyan czirkuszlátogató közön- séget nevelt Budapesten, amely ritkitja párját. Egy bankház csodás szerencséje képezi a közbeszéd tär- át. Nem mulik el huzás, hogy a nyeremények azonnali ki- Hzetéséről oly előnyösen ismert Dörge bankház, Budapest, ossuth Lajos-utcza 4.) felei számára, ugy a bel- mint a kül- öldön, ne röpitene szét örömhireket. Ismételten, sőt a legutóbbi huzások alkalmával kétszer egymásután juttatta e szerencsés bankháza felei számára a legnagyobb főnyereményt. Ama kö- rülmény pedig, hogy e bankház a rövid 6 hó leforgása alatt 3 milliónál nagyobb összegü nyereményeket fizetett ki, oli egyedül álló rekordot képez, hogy eme szokatlan jelensége behatäsa alatt a Dörge bankháza felei napról-napra rohamosan szaporodnak. Miért is játszunk ? Hogy nyerjünk. Miután pedig a magyar közmondás is azt tartja, hogy «aranyutakon arany- szögeket lelszs, világos, hogy a felek e bankházat közmondá- sossá vált szerencséje folytán keresik fel. Ami pedig az osz- tálysorsjáték páratlan s az egész világon egyedülálló esélyeit illéti, ezek már annyira a köztudatba mentek át, hogy szükség- telen afölött a szót is vesztegetni s csak ama körülményre uta- lúnk, miszerint tekintettel a május 23-án és 5-én megkezdődő jubiliumi sorsjáték első osztályu huzásra ez iránt máris oly lá- zas érdeklődés mutatkozik, miszerint mindenki helyesen teszi, ha sorsjegy vásárlásaival a szerenséjéről oly előnyősen ismert Dörge bankházat minél előbb felkeresi. mivel a rendivül nagy kereset folytán több mint valószinü, hogy Dörge páratlan szerencsesorsjegyei csak nagyon rövid ideig lesznek még kapha- tók. E közmondás, „ki korán kel aranyat lel" senkire sem alkala- mazható olyanyira, mint a Dörge bankháza feleire, azért tehát sies- sünk, hogy el ne késsünk! Még van idő, ne habozzék, hanem rendeljen azonnal Dörge bankházánál, Budapest, Kossuth Lajos- utcza 4. egy szerencse-sorsjegyet. Sorsjegyek árai a rendesek : Egész sorsjegy 12 kor., fél sorsjegy 6 kor., negyed sorsjegy 3 kor, egy nyolczad sorsjegy 1 kor, 50 fillér.) Közgazdasäg. Husárak a vidéki piaczokon. Az O, M. G, E. gabona-ár- jegyző irodája tudósítóinak jelentése szerint a hus ára kilog- rammonként fillérekben május 8-án: marhahus borjuhus serteshus birkabus Arad 160 144 200 160 180 160 — Bel 144 136 148 140 140 128 — Békéscsaba 144 136 200 180 144 — 120 Debreczen 160 144 160 140 176 160 120 Győr 160 144 180 160 160 140 — Kaposvär 160 150 2196 180 152 146 — Kassa 160 152 140 130 150 140 — Léva 144 136 160 140 144 136 — Losoncz 144 136 160 152 44 136 — Nagybecskerek 144 136 160 140 144 128 104 Nagykanizsa 160 136 200 160 160 140 104 Nagyszeben 172 136 160 150 50 40 — Nagyszentmiklös 152 148 156 — 14 140 142 Nyitra 128 100 160 144 152 14 112 Pancsova 136 128 140 120 ma 136 — Pápa 130 128 180 160 50 40 — $.-A.-Ujhely 136 128 152 144 144 104 — Sopron 160 128 270 200 196 162 — Szatmár 160 130 — 200 192 52 44 — Szentes , 128 — 160 — 148 — 108 Szolnok 150 130 — 200 190 170 150 130 Ujarad 136 128 168 152 44,128 — Versecz 144 180 — 148 100 Zalaegerszeg 150 132 170 156 130.126 — Zenta x 128 122 140 130 130 120 100 _RAKOS VIDÉKE A lóherések kezeléséről. Ha kellő termőerőben akarjuk tartani a lóheréseket, megfelelő kezelésben kell azokat részesíteni. Ez a kezelés a következőkben áll: Mihelyt a védnövény lekerült, gondosan meg- vizsgáljuk, Ha foltokat találunk rajtuk. ezeket el kell tüntetni, olyformán, hogy az első kiadó eső után bevetjük őket. Előzőleg persze fellazitjuk a talajt. Ha a magot belevetettük, czelszerü a területet lehengerelni, ilyen időben a lóherések további kezelése abból áll, hogy felültrágyázzuk azokat. Erre a czé.ra műtrágyát vagy trágyalét használunk. Legyen gondunk arra, ezt a felültrágyázást ne alkalmazzuk tulkesön, mert ilyen esetben azt fogjuk látni, hogy a lóheres nagyon buja fejlődéssel megy átt a telbe, ez pedig azért hátrányos, mert kipállás a következménye. Fontos a lóherések fejlődésére az is, hogy azokat ősszel ka- száljuk, vagy legeltessük. Persze ezt helyesen és a megfelelő időben kell elvégezni. Ha a lóherés erős fejlődést mutat, akkor feltétlenül kaszálni kell azt. A kaszálást nem jó későre halasztani, mert ebben az esetben a lóhere a téli idő beáltáig nem fejlődik kellőleg, illetőleg nem tud erősödni. Ami pedig a legeltetést illeti, nem felesleges a figyelmeztetés, hogy azt óvatosan kell elvégezni. A pásztor vigyáz- zon arra, hogy az állat ne legelje le nagyon erősen a lóherét, mert akkor nem tud eléggé kisarjadozni a lóherés. Legeltetésre szarvasmarhát használjunk. Az alkoholmentes italok. Az alkoholmentes italo- kat négy csoportba oszthatjuk fel és pedig: 1 alkohol- mentes borok, 2. alkoholmentes sörök, 3. pezsgő- limonádék, 4. alkoholmentes tejitalok, Az első két csoport neve annyiban hamis, amennyiben bor és sör alatt rendszerint terjedés által képződött alkoholos italokat értünk. Ez okból helyesebb ezeket alkohol- mentes mustoknak, illetve alkoholmentes malátalének nevezni, Az alkoholmentes italok előállítása a legkülön- félébb uton történik. Igy például az almalevet, szőlőlevet stb. üvegekben pasteurizálják. vagy erősebb hevités által sterilizäljäk, Más alkoholmentes italok czukorszörpnek éterikus olajokkal vagy gyümölcséterekkel való ke- vereke. A különféle eljárások kőzül a legérdekesebbek a következők: — gyümölcsöket kisajtoljuk és vizzel kifőzzük. A levelet extraktsürűségre bepárologtatjuk. Az igy nyert gyümölcsextraktból 50-100 grammot 1 liter vizben feloldunk, az oldhathoz 1 százalék borkősavat adunk és a keveréket egy zárt edényben egy pár óráig 120 fok C-ra hevitjük, mig egy kivett minta a teljes kihülés után tisztán szürhető. A baromfi tenyésztés jövedelmezősége. A baromfli tenyésztés a legjövedelmezőbb mezőgazdasági ágak közé tartozik, de csakis akkor, ha kellő szakszerüség- gel üzzük. A baromfi tenyésztéshez szükségeltető összes ismeretek legszakszerübben Parthay Géza lapjában a «Szärnyasainkban» vannak tár- gyalva, igy ez a lap ugyszólván nélkülözhetlen segéd eszköze minden tenyésztőnek. Aki nem ismeri még a Szärnyasainkat, az kérjen mutatványszámot a kiadóhivatalból, Budapest, Rottenbiller-utcza 30. sz. Szivesen küldenek. Hivatalos rész. 2524 | 1907. ; Hirdetmény Alulírott községi jegyző ezennel közhirré teszi, hogy a budapestvidéki m. kir. Pénzügyigazgatóság 23382 | VII. 1907. számu rendeletével érvényesített 1907. évi III. osztályu kereseti adó kivetési lajstrom a jegyzői irodában 1907. évi május hó 20-tól május hó 28-ig közszemlére ki van téve, ahol bárki által --- Page 250 --- | ! 6. . RÁKOS VIDÉKE . megtekinthető és az az elleni észrevételek elöter- jeszthetők. : Rákosszentmihály, 1907. május hó 16-án. Krenedits Sándor, jegyző. 2524 | 1907. Hirdetmeny. Alulirott községi jegyző a budapestvideki m. kir. Pénzügyigazgatóság 23382 | VII. 1907. szamu rende- lete értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a III. osztályu kereseti adóra vonatkozó és az adókivetési időszak 3-ik évére készitett kiszámítási javaslatokat tartalmazó kivetési lajstrom a jegyzői irodában 1907. évi május hó 20-tól május hó 28-ig közszemlére ki van téve, ahol is az bárki által megtekinthető és az az elleni észrevételek előterjeszthetők. Rákosszentmihályon, 1907. május 16-án. Krenedits Sándor, jegyző. Rákosszentmihályon (József főherezeg-telep) Pälya-nt 136. és Szent Istvän-uteza 138. szám alatt levő telkek összesen 775 négyszögöl 20 éves termő nemes gyü- mölesfákkal és nemes termő szőlővel s a rajtuk lévő épületekkel, villaszerü családi ház, mely áll 3 szoba, konyha, veranda, 2 nyári konyha, pincze stb. május hó 31-én, d. e. 10 órakor Räkos- szentmihály községházánál árverésre kerül. Bánatpénz 216 korona. Sérvben szenvedők! Keleti-Fele legujabb cs. és kir. szab. sérv- kötő pneumatikus gnmmipelotäval a legtő- kéletesebb a maga uemében ! A +. Egyoldalu. . . . 12 korona, Árak: kítoldalu . ! : : 21 korona Orthopdädiai műintézetemben teljes jót- úllás és legjutányosabb árak mellett készülnek továbbá: fdúlábak és műkezek pesotálak Hellfűzők és egyenestartók ferdén net Járó- és támgépek cı0mb-, térd- és bokaizület gyulladásnál stb. ilaskötők PM ea en GUMMI-görcsérharisnyák. kérje ingyen és bérmentve ezernél több Abrával ellatott képes árjegyzéket KELETI 3. orvosi sebészműszer gyaros Eudapest, IV. Koronaherceg-u. 17. (a főtiszt. Servita-rend zärdapalotäjäban ZETT UT ENGEN WE OBEREN Räkosvideki Nyomdavállalat RÄKOSSZENTMIHÄLY: RÄKOSI-UT 61.0000 Mindennemü KÖNYVNYOMDAI MUNKÁT pontosan és elö- 0 0 0 0 0 0 0 Nyös áron végez.o 0 0 0 0 0 0 MEGHIVÓK, BLANKETTÄK, SZÁMLÁK, ÁRJEGYZÉKEK, 0 ÉVI JELENTÉSEK, NEVJE- GYEK, ÜZLETI NYOMTÁT- VÁNYOK, LEVELPAPIR és BORITÉK. "o 0 0 0.-0/".0 Vendéslő megnyitás. Van szerencsém a nagyérdemü közönségtudomá- sára hozni, hogy ujonnan felépült vendéglőmet május hó 20 7n, pünkösd másodnap- ján megnyitom. (Räkosszentmihäly, Vida-telep, Rákóczi-utcza 54) Jó ételek és italokról állandóan gondoskodom és kérem a nagyérdemű közönség kegyes pártfogását. Jó czigány- zenéről gondoskodtam. Tisztelettel Bokros Mihály, MÉGY 992 vendéglős. ANANAS Gözfonalfestö: Festésre és fehéritésre elvállal mindennemü növényi és állati fonalat, ruh aneműeket, olcsó és pontos kivitelben, : : E czégtábláról egyedül ismerhetők fel ärusittatnak azon üzletek, SINGER amelyekben varrögepek, SINGER & Co. Varrógép Részvénytársaság Budapest, IV., Ujviläg-utcza 16. — IV., Muzeum- körut 27. — VL, Teréz-körut 21. — VII., Kerepesi-út 32, — VILI, Király-utcza 52. — IL, Fö-uteza 15. — Ujpest, Árpád-utcza — Erzsébetfalva, Hitel Márton-uteza 37. — Vácz, Széchényi-utcza 14, sz. Prepeliczay és Scheikl gözfonalfestöde NI Czinkota, a pályaudvarral szemben. | --- Page 251 --- 20 szäm. RAKOS VIDÉKE . / 7 — Török= szerencséje örök! Felülmulhatatlan az a szerencse, mely bank- > házunknak kedvez. Rövid idő alatt 30 millió koro- nánál több nyereményt fizettünk ki nagyra- Becsült vevőinknek ; ezek között a két legnagyobb nye- reményt és pedig : kétszer a nagy jutatmat, a 600.000 továbbá 6 4 100.000, 3 á 90.000, 3 á 80.090, 3 A 70.000, 4 á 60000, több 50000, 40.000, 30.000, 25.000, 20.000, 15.000 és ezeken kivül számtalan 10.000, 5000, 3000, 2000, 1000, 500 koronás és egyéb nyereményt. Ennélfogva ajánljuk, hogy a legközelebb kezdődő, a világ legesélydusabb osztály "sorsjátékában vegyen részt és rendeljen nálunk egy szerencsesorsjegyet. A most kezdődő 20-ik uj magyar osztálysorsjátékban 125.000 sorsjegyre 62.500 pénznyeremény jut, és összesen 16 millió 457000 korona hatalmas összeget sorsolnak ki, 6 Legnagyobb nye- SAGA i remény esetleg 1,000.000 korona, a legnagyobb 400.000 kor. főnyeremény, továbbá 1 jutalom 600.000, 1 nyeremény 400.000, 1 á 200,000, 2 á 100.000, 2 á 90.000, 2 4 80.000, 2 á 70.000, 2 á 60.000, 1 á 50.000, 3 á 40.000, 3 á 30.000, 6 á 25.000, 9 á 20.000, 13 á 15.000, 44 á To.000 korona és még sok egyéb nyeremény. koronás főnyere- ményt, A hét melyik napja bir Önre nézve különös jelentőséggel? Rendeljen nálunk oly sorsjegy- ámot, mely azon nap mellé van jegyezve, amelyen knek volt részese. j — Szerda j | j Kedd j ml 68989 || 123039 | j Péntek ] [ Szombat j 74369 Vasárnap Hétfő 4935 || I 24290 | f Csütörtök [ 5492 24300 Az 1. osztályu sorsjegyek tervszerű árai : 118 eredeti sorsjegy Írt —.75, vagy K. 1505 9 w 150, ,, 1 12 7. 1 ” " » S— ” ” a». (Sr im A sorsjegyeket utánvéttel vagy az összeg elő- zetes beküldése ellenében küldjük. Hivatalos ter- vezet dijtalanul. Megrendeléseket eredeti sorsjegyekre kérünk azonnal, de legkésőbb f. évi május hó 23-ig, hozzánk bizalommal beküldeni, miután szerencsesors- jegyeink igen keresettek és gyorsan elfogynak és az első osztály huzása már f. é, mäj ws 23-án és 25-én lesz. Török A. és Társa Bankház R.-T. Budapesten. Sürgönyezim : Törökék Budapest. Hazánk legnagyobb osztälysorsjätek üzlete. Főárudánk osztálysorsjáték-üzletei : Központ: Szervita-tér 3/a. I. fiók : Váczi-körut 4/a. saját palotánkban. II-ik fiók: Teréz-körut 4/6a. Varga Sändor Kitünő házi sonkáimat és egyéb füszer- és csemege áru czikkeimet ajánlom a mé- lyen tisztelt Rákos vidéki közönség szives figyelmébe. füszer, cse- mege és bor- kereskedő BUDAPEST, BAROSS- TÉR!2. SZ. Van szerencsém a nagyérdemü közönség becses tudomására hozni, hogy szabó-mühelyemet f. évi február hó 15-én , — József főherczes-telep, o Batthyänyi-utcza 159. szám, o (Koháry-féle házba) helyeztem át. — Mindennemü ferfi- és női an- gol ruhát legizlésesebben készitek. A n. é. közönség becses pártfogását kérve, maradok Kiváló tisztelettel _ SLISZ JÓZSEF, szabó-mester. Zálosházi czédulát veszek! £ Kérem czimemre ügyelni! ’ " L Ö sSILOÓWY /F. urópa - £ GŐLDSTEIN BERTA : - órás és ékszer-üzlete csakis 3 ie Muzeum-körut 21. "öl. Sndor : s Eladok igen olcsó áron: Lapos jogász óra 4.90 :- Roskopf patent óra láncz 1 k lánczezal 2. tt ezüst rem. óra 3-50; tulla óra 3:50; 14 kar :o arany női rem. óra 8:00; 14 kar. arany férfi rem. óra 16-50 % k 1 írt 8, " I-1 © y gyürük, länczok, fül £ inga- és é 1 2 Alkalmi ajándékok és ezüst disztárgyak u dus választékban. 2 2 Órajavitások saját műhelyemben igen olcsón eszközöltelnek 3 évi jótállás mellett. --- Page 252 --- "il 8. . : RAKOS VIDÉKE ARADÍVIRÁGS LEVELPAPIR DISCRÉT BORITÉKKAL 10 PÁR 5 fillér KAPHATÓ SZÉNÁSY BÉLA PAPIRÁRUHÁZÁBAN IV. FERENCIEK TERE 9. ZASUSUZASUZASZASNZA cs. és kir. udv. szállító N Budapest, IV., Kristóf-tér 2. sz. W Telefon 76—50. W legujabb díszes ruhák és kalapokra. Fályolok és csipkekonfekcziók dus M készletben. WV Valódi csipkék kizárólagos raktára. \ SS KLEIN JAKAB H BUTORGYÁR Budapest, IV. ker., Käroly-körut 16. sz. Telefon 76—50. ZEN SNZASNı Ajänlja m gát szálloda-, fürdő. és takberendezésére. Viszont- eladók részére külön osztály. Képes árjegyzék ingyen és bér- mentve. Fig yelmeztetés és kérelem! K czimünkre ügyelni és czét günket más Klein-czéggel össze nem téveszteni. Fiók-üzlet: Bécs, II.. Kleine Sperigasse 8. Képviseletek: Fiume, Trieszt, Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo. Egész berendezések részletre is kaphatók a legkedvezőbb feltételekkel. Bővebb felvilägositässal szolgál a kiadóhívatal % Herzfeld Lajos 2 GAGAGA . LIBÁL LAJOS OPTiKus. OPTIKUS Ajánlja dusan berendezett saját köszitme nyü látszerészeti munkáját, X. lég-, hő- és szemüvegek-, táv- és szinházi lätosövek, folyadékmérlegeket stb. tnak. — Használt tárgyak becseréltetnek. SZGAGAGAGAGAGASAGAGASAGA Gyár: IV., VÖRÖS PÄLNE-U. 7. Budapest. Raktár: V., DOROTTYA-U. 3. DOPNENENENLELNLILNLILN LH AU LALNLALNLNS A S S GY (5 S): Mindennemű javitäsok a legolosób árak 7 eltett elfogad- IS] Menyasszonyi kelengyék GRÜNWALD ÉS VÁHL saját készítményü fohérnemitk és vászonáruk raktära., Különlegességek : biousok és pongyolákban Budapest IV.. Váczi-utcza 26. sz. Telefon 98. KRIEGLER D. H arany- és ezüst-ékszer áruk gyára 3 Törzsüzlet: Flöküzlet: — 3 18., Károly-körul 24.sz. II. em. Budapest Koronaherczeg-utca 41, E 2 e telefon szám: 17—18. «= FASSTE láss 104. 6 m — Papek József Nagy. választék : divatos női táskák (Ridicül) és övek. Sziver- és pénz- tároza. Kizárólag jobb minőségben, o a legolcsóbb szabott árban. o BUDAPEST, [] VIN., Rákóczy-út 15. szám. 0 (a fehér ló-szálloda épületében.) Alapittatott 1885. évben. Alapittatott 1885. évben. ÓRÁS és o Zilzer Jakab : o ÉKSZERÉSZ o Pas raktár : arany, szül N A ékszer árukban. Javítások 0 Budapest, VII. ker., Rákóczy-ut 8. szám. ZEN | | | | Magyar Ált. Villamossági Vállalat BUDAPEST, IV., Sémmelweisz-u. 14. sz. —— Költségvetéseket és terveket készit díjtalanul : SziLÁGY MIHÁLY müszaki irodája. TELEFON 7—78, 0 00 EEE 7—78, A VÁLLALAT KÉSZIT : Modern villamos világítási és jelzöberendez&seket. Dynamók, Electromotorok, villamos szellőztetők, iv- és ot A ccsíllárok, sért, Kisebb és n: obb "vlámpa köli icsőnző.- intézet. kat gyorsan és mérsékelt özetésért --- Page 253 --- RAKOS MDEKE) PALAIS ROYAL Orlai Sändor Pp. császári és sp. királyi udvari szál Tit6 Y Legujabb párisi övek, kézi táskák, le- gyezők, ezüst séta botok és czigaretta szelenczek. bőrdiszműár: ak, brouz di- szek, gyémánt utánzatu ékszerek, va- lódi és fémfoglniatban, kézelő gom- bok a legnagyobb választékban és a legolcsóbb árak mellett kina ezüst áruk és valódi berndorfi evőeszközök gyári lerakata. Nászajándékok 4 koronától kezdve. A viläghirü franczia DELBEK 4 ©. E reimsi pezsgöbor és a — Müncheni Hofbráu magyarországi főlerakata: BRÁZAY KÁLMÁN Budapest, IV. Muzeum-körut 23. TELEFON 612. Válogatott füszeráruk, mindennemű bel- és külföldi csemegék, magyar és franczia pezsgőborok, rum; tea, dikörök, sajt, felvágottak, kassai és prágai sódar gyümölcsök stb. stb. raktára. Cristofoli Vincze % E czementárúgyáros = Budapest, VII, Ika-u. 34. (Csömöri-ut mellett) " == VÁLLAL: © Terrazo, Granitto, mozaik és | beton, valamint cementlap, | keramitlap, mozaiklap és á la 4 / mettlachi-lap burkolatokat. ! Betoncsatornázás, gép- és falalapozás, födem-, folyosó és lépcsőszerkezetek. | Cementvizeldék, szökökutak és vizme- denczék. Költségvetések és rajzok dij- =—— talanul készittetnek. Budapest, IV., Koronaherczeg-u. 8. [mnoenszsansarononstaz ANANYINA Kossuth Lajos-u. 18. (ER | # Weisz Ignácz } | nagyvendeglöje CZINKOTAN, — §HA 00 a vasuti állomás mellett. 00 Ujonnan "épült tényes helyiségek. Örtäsi, fényes tánczterem. Kecskeméti rizling, ka- darka, karbenet; liszla fajboiok Jó magyar konyha egész napon át. Polgári sör. Pontos kiszolgálás. — Naponta BÓDI SÁNDOR is- mert! czigányzenekara. Számos lálogatást kér | Ű WEISZ IGNÁCZ, vendéglős. 7 a : Szandovics Jakab. 7 ingatlanok adásvéleli és bankbizomänyi irodáia, 1 Räkosszen!mihälyon, JÓZSEFS-UTCZA 8. SZ. ÉG (A lóvasut mellett a második ház.) 1 Pénzt folyósíttak 5" ," , tőkekamat förlesz- AN a fésre, nehéz jelzálog kölcsönöket konvertäl. 45 MAGYAR VILÁG: -kávéház Az úri közönség találkozó helye: ———— --- Page 254 --- SEE az ; ; | 10. RAKOS VIDEKE 20. szäm A TT" SS LA LÁSS SY EZ LOS EZ PS EZ S EZASS ZSZ ű „Hungäria” fényképészeti társulat. 4 Budapest, IV., Károly-körut 24. a WE 1 / (A Splendid-kávéház felett.) N N Ajánlja művészi kivitelü képeit : ! | Gyermek és csoportfelvételek a legolcsóbb kü- N 12 Visitt. . , . , . . 130 F. | ——> on áron. —————— % 12 Cabinet. . . . . . 2.90 „ ) II Lifthasználat dijmentes. Sí zz Zaza ZASUSUSZ SZALA Z ZA ZA ZA ZA ZA ZOLEE BŐRSZÉKIPAR, — ( VAJDA és TÁRSA Ui szapók ) BUDAPEST, IV. KIGYÖ-TER 1. (királyi bérpalota.) Buforbörsajtoläs és börfaragäs. — Buftoráll- ványok és asztalok. Telefon 79—08. : lo A Kalönlegesszék KENDI ANTAL BUDAPEST, ; S. FR. nyakkendő és báli czikkek- ) IV., Károly-utcza 2. szám. Angol, franczia, ben. Az evangelikus iskolaépületben. Nagy raktár valódi bőrszékek uri divat és Ruha bérlet. és karosszékekben, — Használt székek átalakitása börszékekre fehérnemü-készi- SEES olcsó árakban. tők kanyi fizetési módozatok. — I ALL Holzer NŐI FELC beszerzesere ajänljuk ést : rara TELEFON 671. 2424 Budapest, IV., Kossuth Lajos- u. 9. Csász. és kir. udv. szállitó. Szöts Simon Szőnyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-uteza 15. Allandóan érkező divatos ujdonságok és különlegességek: Perzsa _5zönyegekben, Smyrna ägynemüek, pokróczok, vas- és réz- szönyegekben, Axminster sző- Szigoruan butorok, gyermek kocsik. Szabadal- nyegekben, torontáli stb. sző. szabott árak! "mazott átváltoztatható gyermek- nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintés vetelkeny- székek, s általában a lakásberen- szer nélkül! függönyök, ágy- é aztalteritők dezéshez tartozó összes czikkekben. | — Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— tömör keményfából 8) i OR Neuschloss Ödön és Marcel czég gyártmánya. Teljes hál lószobák (2 ágy, 2 szekrém (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éljjelt szekrény, csiszolt tükörrel és márványnyal) 780 frt. Diszesebb kivitelben politurozva 230 forih:. Kizárólagos eladás : SZÖTS SIMON — „szönyegteiepe‘“, Budapest, —— IV., Kossufh Lajos-utcza 15. Telefon 8723. CI --- Page 255 --- RAKOS VIDEKE 11. SGILESINGER JÓZSEF Budapest, VI., Ujvilág-utcza 23. (Röser-Bazär.) Legelterjedtebb elhelyező iroda szálloda, ven- déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli . üzlet eladás és vétel közvetítése. > Kunz és MöÖöSSMER „A SZÉP JUHÁSZNŐHÖZ" : BUDAPEST, IV. KORONAHERCZEG- UTCZA ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÁN. O— Ajänljäk az elösmert jó hirnévnek örvendő valódi RUMBURGI, IRHONI ÉS KREÁSZ-VÁSZNAKAT, asztalnemüt, törülköző és törlő ruhákat. -ALAPITATOTT 1898. KISS GERGELY épületlakatos- és takaréktűzhely-üzlete Rákosszentmihály Béla-utcza 279. Sifonok, az elősmert legjobb Schroll.féle gyártmány. Elvállalja vaskerités és vaskapuk, lépcső- és sírráosok készítését | MENYASSZONYI KELENGYEK : stilszerű, tartós kivitelben. Legjobb minőségő asztal és taka. és egyéb kész fehérnemüek, jutányos árak mellett, réktüzhelyek, üstházak és kéménytoldalékok ; " kutszivattyuk, nagy választékban állandóan kaphatók. kerti és vizvezeték, viztartályok szelid árakon. — Javitásokat szakszerűen és pontosan készit. — Szives megrendelést kér : - PE KISS GERGELY, lakatosmester. a részben a különböző hi- " " A Ideg-gyöngeség, vis ciszta megorötetésre Kettős elektromágneses kereszt felizgató tevékenységre, tul- ságos sok szellemi munkára, gond és bänatteljes érzelmek gyógyit és felüdif kezesség mellett. következményeire stb. másrészt pedig korunk szinte pusztító A] vérsengésére vezethető vissza. Ideggyönge s kimerült egyének, E készülék gyógyit és segit fej-, fül- és f a kik bátortalanul, erély hiján c!satayultak; kiséietet tettek)! | a migrén, neuralgia, vertolulä: hogy egészségüket és erejüket villamosság sepélyévej szédülés, fülzugás, nagyotthalläs visszanyehessék és már hálá 36 die: ak a h verés, szivgörcsök, asztmal villamos áram ezen nem sejtett, erő 3 éltető hatásáról / mok, gyomorgöresök és egyéb . Ajántljuk tehát mindazoknak akik az ideges gyöngeség tünetei az étvágytalanság, a hideg kezek- és alatt szenvednek, hogy a „MODERN VIILLAMOS lábak, a csuz, köszvény, ischias "bajai- GYÓGYMÓDRÓL" czimü brosuränkat hozessák meg R. B. 86967 sz. han ; influenzában és a vele járó hát- Ezen értekezést mindenki, ki e lapra való -hívatkozásszi kéri, MM fájásoknál ; különösen idegbántaimaknál s a velök járó ingyen és bérmentve kapja meg vá álmatlanság bajaiban ; a rendetlen vérkeringés bajaiban s még sok más oly bajban, amelynek a normális AZ „ELEKTRO „VITALIZER“ orvosi kezelés szerint villamos áram , A gyógyitó Sn esse as Satin szere. E készüléknek tagadhatatlan előnye az, hogy orvosi rendelö-int: Bpest, Károly-körut 2. félem. 21 nemcsak időről-időre, de állandóan jótékony ára- ; mot áradoztat szét a testben s mig egyfelől szinte bámulatos sikerrel gyógyit, másfelől a legháláda- tosabb óvószer az em szervezetet megrohanó betegségek ellen. -i vesz és elad, teljes lak- Urasági butorokat berendezéseket keleti Nagy figyelemre méltó az a körülmény, hogy huszéves be- szönyegeket, bronz csillárokat, diszműtárgyalat, réz- tegségeket teljesen meggyógyitott. "Az irodámban levő elis- butorokat, angol bőr-garniturákat Nagy Zsigmond merések és bizonyítványok, amelyek a világ minden részé- Budapest, VI., Ujvilág-utcza ü. Telefon 1777 ből hálásan emlékeznek meg találmányomról, mindenkor, mindenki által megtekinthetők. Akit legkésőbben 45 nap 4 " ég a | alatt nem gyógyít meg készülékem, az vissza kapja pénzét, Füthető fürdőkád Ahol már minden hasztalan volt, kérem, tessék a készüléke- körmelegitö Kälyhägal, kádak, 12 koronától feljebb. Jégszek- rények és háztartási czikkek nagy választékban. Lefkovics Adolf met megpróbálni. Nagy készülék ára 8 korona. Oly betegségek ellen való, melyek 15 évnél nem hosszabbak. Kis készülék ára 6 korona. Csak gyermekeknek s nagyon érzékeny nőknek való. Központi eladási és szétküldési hely a bel- és külföld részére : ÍMÜLLER ALBERT Budapest, V'23. ker., Vadäsz-utcza 24. sz. | BaGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGALY Hs A NAGY KRISTOF-hoz BR * Blouse, pongyola . PÖLZL KÁLMÁN Budapest || => & iupon = VII., Wesselényi-utcza 51a. "(Erzsébet-körut és Härsfa-utoza közt.) ÁRJEGYZÉK BÉRMENTVE. „Telefon 830. . — IV., Váczi-utcza 6. szám; ‚., Telefon 830. I külömlegességek. --- Page 256 --- a WER EEE. 12. ! RAOS VIDÉE 20. szám. Bpest, k. p. u. és Hatvan között. VASUTI MENETREND. , Érvényes 1907. május, 1-től, Állomások Szv" Gyv Gyv Gyv | Szv Say .Szv .Szv Szv 'Szv Gyv .Szv Szv ‚Gyv/ 'Szv Szv" ! Szv , Szv Szv |Szv | Gy |Szv Bpest,k.p.u.ind.) 6:05 7:00 7:15 7:40 TB 510 8357 9A 715 23 7250| 3:30 520 50 9-00 939 1033 143233 2:54 3:27 5501 409 6:25 640733 9:20 9:41 Man 1238 Gödöllő ind. 711 7°37 5-356-25) 815) 8-45) 011001710 10 ; Aszód ind. 733 753 9-22 10-01 10-59 210 3:51 26 -06 8:00 10-04 11-12 12-56 Hatvan érk. 7:57 8:08 8720 848. — 0-49110-23/11-25 237 | 327 415! 443 | 732827 10-31 1137 12-16. 128 Állomások | Vv. Szv. Oi Szv Sy Szv Szv Szv Szv gyy dl Szv | Szv Ex Szv | Szv | Szv la lo lo | Szv "Sz: Hatvan ind.) 227 4°33| 5-22 5.30) 618 6-56/7-55 11-33/12-37/1-10 4447 | 612 6.52 8:02| 8411 9-06/ 9:16 Aszód ind. 3:06 4-58 5-40 5.57 6:42 720/820 112-53/1-37 5-29/ | 6-37/ 719 | 8-57/ | 9:43 Gödöllő ind. 3.50 531 6°016°07 | 628, 7:11, 7:43 8:45 11°05.12:06 111/208 437 6:02 6-45 7:09 7:47 835 Bpest,k.p.u.erk. 5720 635. 6-50[7-10 | 7:35 8°15 8:45 9:45 12-10 1240, 1-50.3-10 5°40| 7:05, 750 810 8:50 9:10, 9.55 10-20 10.50 11-20 *) Május 19-től szeptember 15-ig vasár- és ünnepnapokon közlekedik, **) Junius 14-től szeptember 14-ig közlekedik. 9") Junius 16-tól szeptember 16-ig közlekedik. +) Gödöllön csak felszállás. §) Gődöllőn csak leszállás. | Olcsó kötött harisnyák! A - JA z. = x ® © Bay Sándorné : ii A PA 0- = gépharisnyakötő ; [ > s jutányos áron fejel és köt x » © . x o — egész harisnyákat. o -- ww | Rákosszentmihály, Vida-telep, Lech- A ‚Bl ner Lajos-utcza 36. (Sajät häzäban.) = ir] " .2/ Kivánatra a munka átvétele czéliából a házak- [e © ; F lk hoz is elmegy. - Oicsó kötött harisnyák ! „KORYOS“ Päratlan szer mindennemü ro- varoknak, mint sváb, csotány moly, légy és hangyák kiirtására, szóró dobozokban csomagolva 1 nagy doboz . . . 1.—kor. 1. közép [/ 17. ONE —.60 » 1 kis: 2 ae e — 07 Egyedüli készítője : Petrovics Miklós droguista Budapesten, w. kél. Becsi-ufcza 2. szám WALDE AAN Tieder Vilmosné elsőrangu női szabó ajánlja magát a n. €. hölgyek b. pártfogásába. Rákosszentmihály, Fürdő-utcza 38. (Kneif-féle ház.) YAN ‚9:41 950 10‘ 17 Joannovits Döme Budapest, IV., Váczi-utcza 25. szám. Alapittatott 1820. A butorszövetek, csipke- és szövet- Szőnyesek, függönyök, sema © asztal-teritök, Utazó peluche- és nyári kocsi-takarók, flanell-takarók, angol plaidek, angora-szőrmék és A tb, gyári raktára. Különlegesség Lópokróczok valódi erdél y i hosszuszörü pokróczokban s minden e szakmába vágó czikkek nagy választékban. Valódi Perzsa- és Smyrna-szönyegek. WANNA TELEFON 90—00, Villamos berendezések, ugymint; telefon csen- gő, villámhárító, vilá- gitás, szellőztetők, mö6- a torok, fényszórók, iv- dámpák és egyébb a villamos szakmába vá- gó berendezések. SCULTÉTY ISTVÁN ves Budapest, IV., Váczi-utcza 22. sz. KNNYAZNNYINATNNZAA I 11 Öröm szülőknek, gyermekeknek!! | Kapható : Vágó Jenő diszmű és játékáruházában Budapest, IV., Muzeum-körut 19. szám. |] Képes árjegyzék kivanatra ingyen. | Speczialista szabadal- Beszók tető zenélés | mazott I ; Hé 15691 EJ = törhetetlen E 2] — játékok — g Sol müvészi, szép, tanulságos, S DD - = olcsó. ; o Éz] x | = = | Fonográf és grammofon 4 <= különlegességek. I = £ e [1 co» [2] = = ©, = Rákosvidéki nyomdavállalat Räkosszentmihälyon. Kıadötulajdonos : Balázsóvich Kálmán. . --- Page 257 --- v si od vi. éolym Räkosszentmihäly, 1907. vasárnap, mäjt május 26. 26. ah szám, szám. RÁKOS VIDÉKE TARSADALAFES KÖZGAZDASÁGI HETILAP RÁKOSSZENTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTYÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKAREK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENTMIHÁLYB IPARTÁRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA, Szerkesztőség és kiadóhivatal: Rákosszentmihály, Rákosi-út 61. MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP. | Felelős . szerkesztő : BALÁZSOVICH ZOLTÁN. | Előfizetési ár : Egész évre . Fél Évre . . sv . Negyed évre, . . 2. EGYES SZÁM ÁRA 20 FILLÉR. Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. Egy egyhasábos petitsor ára 20 fillér. A fővárosi jakásínsós és drägasäg. Irta: PESTI FERENCZ, (IV. ker. előljáró.) Az a boldogtalan családapa, kit végzete a fővároshoz köt s a sors kellő javakkai meg nem áldott, ugy május hava első felének min- den reggelén, ha felébred: aggódva tekint kö- rül lakása tájékán, hogy nem látja-e feltünni a ház cerberusát, aki neki meghozza a hiób- hirt, hogy házigazdája lakbérét ennyivel vagy annyival emelte? S még örül, ha szükre sza- bott lakásából nem kell kivonulnia, hogy hete- ken át, magára vegye a lakáskeresés keserü kálváriáját. Mert szomoru, de való igaz, hogy mos- tanság az a divat a fővárosban, hogy éppen a kisebb lakások bérét majdnem minden negyed- ben . emelik, ugy, hogy a szegény ember kere- setének nagyrészét lakásra kénytelen költeni; szájától vonja meg a betevő falatot, csakhogy lakbérét kellő időre összekuporgathassa, mert különben nincs kegyelem. Az a szegény em- ber pedig, kit az Isten 3—4 gyermekkel meg- áldott, hajléktalan, földönfutó nem lehet. A székesfőváros építkezésének rohamos fejlődése tulajdonkép összeesik a koronázás évével; azon idő óta mai napig a főváros minden részében 100 és 1000 apró, többnyire rozoga épületet bontottak le s helyette ugyan- annyi, sőt még több, — mert az addig üresen hevert telkeket és közterületeket is beépítették, — 2—3—4 emeletes óriás épületeket emeltek. Bámulva szemléljük a főváros rohamos épit- kezési gyarapodását. Hogy épült ! Hogy szépült! Hogy terjeszkedik ! Még a legtávolabbi része- ken, a legfélreesőbb utczákon is fényes. házak, valóságos paloták épülnek s azt hinnők, hogy ennek természetes folyománya, hogy a lak- bérek alább szállanak, pedig ellenkezőleg, nem- csak nem szállottak le de. sőt a kisebb lakä- soknál annyira emelkedtek, hogy azokat meg- birni teljes lehetetlen $ amellett a kis lakások száma annyira megfogyott, hogy a reá utalt szegényebb lakosság a fővárost elhagyni s a környék valamely félreeső zugában meghuzódni kénytelen. Szomoru példát nyujt erre éppen a bel- város. Midőn az Eskü-térnek és környékének szabályozása folytán az ott levő nagyszámu apró ház leromboltatott, annak többnyire jobb- módu, kis iparos, kereskedő s kis hivatalno- kokból álló törzslakossága elszéledt. Legtöbb- nyire, ki üzlettel birt, előbbi helye közelében iparkodott meghuzódni abban a biztos remény- ben, hogy majd az uj palotákba visszakerülve, ismét megerősödnek. Több év mulva a nagy házak és "paloták csakugyan megépültek, de a régi lakók keservesen csalódtak, az uj épüle- tek legtöbbjében oly nagy és drága helyisége- ket építettek, hogy azokba vagy be nem köl- tözhettek, vagy pedig aki kibérelni elég bátor volt, egész élete keserves keresetét benne egy félév alatt felélte vagy elvesztette, mert az egész környék ipari és kereskedelmi életét az uj szabályozás annyira tönkretette, hogy azt helyrehozni még maiglan sem sikerült. Hogy miképen fogy a kisebb lakások száma évről-évre, azt legjobban tapasztalhat- juk az eskütér szabályozásának áldozatul esett házaknál. Köztudomásu ugyanis, hogy e házak mindegyike 1—2—3 szobás lakásokból állott, nagyobb lakások legföljebb a Kigyó-utcza egy- két házának I.—II. emeletén léteztek; az ezek helyébe épitett uj palotákban és házakban pedig csupa nagy lakások vannak; de olyan, melyben egy szoba s konyha volna, egy sincs. Akad még itt-ott elvétve néhány két szobából és konyhából álló lakás is, ezeknek ára 900— 1200 korona között váltakozik ; három szobá- ból s konyhából álló modern lakást 1400 1600 korona lakbéren alul találni valóságos csoda számba megy. i Nem érdektelen az sem, hogy a Belváros- ban az 1860—68 közötti években a Magyar- utczában egy 1 szobából és konyhából álló lakásért 40—50 forintot s egy hónapos szo- -báért 5—06 forintot, a Sebestyén- téren a gróf Mai i számunk 12 oldal. --- Page 258 --- 21. szám. 2 RAKOS VIDÉKE € Török házban .egy .3 szobás utczai lakásért , 350—400 forintot fizettek s ezt már akkor nagy bérnek tartották, manap pedig még a régi házakban levő egy szobás és konyhás lakásért is 450—500 korona bért követelnek. De ugyanezen állapotok észlelhetők a fő- város többi kerületeiben is; hová a szem te- kint itt is, mindenütt látunk 2—3—4 emeletes épületeket, melyekben azonban majdnem tul- nyomó mértékben nagyobb lakások vannak. Egyszobás, kétszobás uj lakás alig van s ami van, oly méregdrága, hogy egy szegény mun- kás, vagy szegény dijnok, kinek gyermekei föl- neveléséről is kell gondoskodnia, egymaga viselni nem képes, ugy segit magán, ahogy tud, ágybérlőt vagy albérlőt fogad, " csak hogy megélhetése forrásához közel legyen. Összehasonlitván a különböző lakbéreket, azt tapasztaljuk, hogy a nagy lakások aránylag a legol- csóbbak, a közepesek a kerületek belső részeiben drágák, a kis lakások pedig aránylag minden kerület- ben a legdrágábbak. Szomoru jelensége épitkezé- sünknek, hogy a kis lakásu régi házak helyén épülő uj házakban csupa nagyobb lakásokat készítenek, kis lakás alig néhány épül, ugy, hogy az ujból keletke- zett nagy lakások száma a lerombolt kis lakásokét 5—6-szorosan is felülhaladja, minek előbb-utóbb az lesz a természetes következménye, hogy alig lesz elég egy szobás és konyhás lakás, mely a szegény- sorsu nép szükségletét fedezhetné. Manap már is oly nagy a szükséglet kisebb lakásokban, hogy alig van lakáshirdető czédula, mely 24 óra alatt bérlőre netalálna, E szomoru lakásviszonyokhoz társul szegődik még a megélhetés nehézsége. Ki ne érezné a fővárosban, hogy minden mun- kás bérharcz, az illető szakma áruczikkének drágulá- sát vonja maga után. Mester és munkás czivódik egymással egy-két hétig s aztán szépen megbékél- nek; a csendes szemlélő közönség pedig, a főváros védtelen és tehetetlen lakossága kénytelen a bérharcz árát egyedül viselni. Csak röviddel ezelőtt dult a sütőmunkások sztrájkja, Megegyeztek, de azután ki- sebb lett a kifli és egy-két darabbal kevesebb, mint amit azelőtt 10 krajczárért adtak. Sztrájkoltak a szabómunkások, kiegyeztek, de 30 százalékkal meg- drágult a ruha. Sztrájkoltak a kötőszövők, rögtön fel- szökött az ár 22 százalékkal. A czipészek, a bőrmun- kások, a kalaposok, a fehérnemütisztitók s ma mind- egyik szakma termékének vagy munkájának árát 25—32 százalékkal drágábban kell megfizetni. Ezek a legszükségesebb ruházati czikkek. Hol vannak most még az egyéb háztartási szükségletek? Még érézzük a mult télen dult szénmunkás sztrájk keserveit. Nem elég, hogy métermázsánként 1—2 forinttal kellett többet fizetnünk, de elegendő szenet még e felemelt áron is alig tudtunk kapni... Vagy mit szóljunk a ser- téshus, szalonna; különösen pedig a zsir és a marha- hus árainak tulságosan magasra történt felcsigázásá- ról? Most már sem nagyobb mervü sertésvész, sem marhavész nincs, mely a mult évekből származó 28—30 százalékos emelést indokolná? De az ár még mindig a régi. . A húskérdés megoldása. A rákosszentmihályi fogyasztási. szövetkezet uj igazgatósága hamarosan bevál- totta igéretét: rendezte a húskérdést. Nem állitott fel külön szövetkezeti hússzéket, hanem Kubinyecz Samu Lajos helybeli mészáros mesterrel kötött szer- ződést s ezzel a szövetkezet tagjainak méltányos áron biztositotta a húsáruk beszerzését. A szövetkezet fáradhatatlan vezetősége őszinte hálára kötelezte e lépéssel közönsegünket. Az ujitäs valódi értékét még majd a gyakorlat fogja igazolni s igy " azt azután fogjuk méltatni, amikor a mindennapi élet- ben szerzett tapasztalatok is rendelkezésünkre állanak, A húskérdés megoldásáról szóló hírt a szővet- kezet igazgatósága körlevélben is közölte tagjaival s egyidejüleg több kiválóan figyelemre méltó árleszál- litäsröl és néhány eddig nélkülözött áruczikk forga- lomba bocsájtásáról is hirt ad, melyek mind csak munkálkodása egyre fokozódó sikerének bizonyságai, Az érdekes körlevél ekként hangzik : T. czim ! Van szerencsénk értesíteni, hogy Kubinyecz Sá- muel urral, ki helybeli jóhirnevü mészáros és hentes- mester, egyezséget kötöttünk, melynek értelmében ő a szövetkezet tagjait kedvezményes áron kitünő mi- nőségü husfélékkel fogja ellátni. A husfelek árai az alább közölt árak alapulvételével az árhullámzások- hoz képest havonként fognak változni olyképen, hogy - a szerződésünkben megállapított maximális árakat tul nem léphetik. Ezen árkedvezményben csakis tagjaink részesül- nek s igy tagjaink csakis saját háztartásuk szükségle- teinek fedezésére vehetik azt igénybe. Visszaélés ese- tén szerződésünk értelmében az illetőt ezen hus- vásárlási kedvezményből kénytelenek lennénk kizárni. A vásárlás kezdetén a tagsági könyvecske igazoläsul felmutatandó. Husdrjegyzek 1907. junius 1-étől 30-dig. I. rendü leveshus nyomaték nélkül. 1 kg, 1.68 K. I. 3. 2 3 1 1777" 152 II. 2 3 szegyje nyomaték nélkül a stk és Dez AI I. rendü leveshus nyomatékkal , 1 7. 1.44 7. II. 2 » » sk al II. » » szegyje nyomatékkal 1 » 1.28 » Sütni való marhahusok : Rostélyos és felsál szeletek , 0 kvark 209 Vesepecsenye egészben . . "7 19-23 1.8005 Vesepecsenye tisztitva . . » +... 1» 3— 5 I. rendű gulyäshus% [DE 41407 9 sel 12160 Hi » NE N 2 Tr S25 Sertés húsok : Czomb, lapoczka és tarja . ... 121,767» Rövid karaj N "VŐ 57001. 2.201 Hosszu >» U PLád akol Oldalas . VEN CN Aa PC dat 119 0 ZS Ő ae A GO Häj ya A 1 5: 1.60 » Szalonna, zsirnak: Való ; ./ 7. 177, u , 5.1 53 1.527 5 Füstölt szalonna és húsok : Szalonna " ea 1 Füstőlt húsok czombja . . . . . . 1 >» 1.80 » » » oldalasa 1 5 éa EEE --- Page 259 --- RAKOS VIDEKE 3. Borju húsok : Czomb, tiszta szelet . Karaj -ó és 74. 565 Te Lapoczka tisztán . . -. Czomb egészben . . . Pörköltnek: c 4 s s, Kolbászfélék és felvágottak : We " 1 kg. 2.80 K. És ; 17 + 2:20.» a 7 1 5 2405 aa ! 1 » 240 5 An " TÉR "1.80. 7 Füstölt kolbász nyersen .. .. . : . 1-2 1.68 ? Szalfáládé 1. drb else sírt —10 >» Tormás virsli egy pár .. . : . - . 12. >» Disznó sajt 4 506. Ge telten NE 3 Edd 9 Párisi : . VÉT és ALG0 s Bárány- és birkahúsok napi árakban. Egyszersmind van szerencsénk a következő uj czikkekre b. figyelmét felhivni : Törley-féle nagy üveg Talisman pezsgő 5.— K. Kerti szalmakalapok drbja . . . 64 f.-töl K. 1.10-ig, nemkülönben a következő ärleszällitäsokra : Salvaätor-Viz 2 N tt 4 —.54 K. Denaturált szesz, 1 liter — 44 > Petroleum; +. +) 1 gk —38 » Petroleum . . 1 lit. — 32 » Különösen felhívjuk tagjaink figyelmét ama kö- rülményre, hogy väszonnemüek végekben igen nagy választékban s olcsóbban kaphatók mint bárhol. A mintakönyv az üzlethelyiségben betekintés végett rendelkezésre áll, illetve onnan egy-két napra elvi- hető is. Örömmel értesítjük t. czimet, hogy tagjaink száma egy-két hónap alatt tetemesen megnöveke- dett s hogy forgalmunk megkétszereződött. Ez jutta- tott bennünket ama kellemes helyzetbe, hogy az árak leszállítását elkezdhettük s hogy sikerült húskérdésün- ket megoldani. Midőn ezért tagjainknak s a közön- ségnek hálás köszönetet mondunk, egyuttal pártfogá- sukat s igaz ügyünk támogatását tisztelettel kérjük. Beiratkozni az üzlethelyiségben (József-utcza, piacz közelében) lehet. Beiratási dij 40 fillér, egy üzletrész 20 korona, mely itteni ingatlantulajdonosok, vagy évi ES birök reszeröl öt havi reszletben is törleszt- etö. Rákosszentmihály, a postabélyeg kelte. Kiváló tisztelettel A Rákosszentmihályi fogyasztási szövetkezet . igazgatósága. zsébet-hidon . keresztül a Döbrentey-teren, az rok-utczán, Szent Jänos-teren, Attila-utczän, Krisztina-köruton, Käplär-utczän, Filler-utczän, Mesz-utczän, a Zivatar-utczän és az Apostol- utczän ät @ Rózsadombra vezető vonalra, nem- különben a Rózsa-, esetleg Izabella-utczän végig a nyugati pályaudvarra vezető vonalra, valamint a Hungária-köruton végig a Dunapartig, s folyta- tólag a Hungária-körut lipótvárosi torkolatánál, a Margitsziget fölött tervezett uj dunai hidon át budára vezető, vagyis összesen három közuti jellegben tervezett és a főváros területén belül aladó s helyi belforgalmat szolgáló vasutvonalra az 1881. évi XII. t.-cz. 7, §-a alapján az előmun- - kálati engedélyt egy évi időtartamra az alábbi kikötések mellett ezennel megadom. A kérvényben felsorolt szintén közuti jel- legben, de a főváros területén tul terjedőleg tervezett többi két vasutvonalra, valamint a Bu- dapest—Bécs között tervezett rendes nyomtávu nagyvasutra vonatkozó előmunkálati engedély Öl pa a kereskedelemügyi m. kir. miniszter ur hatáskörébe tartozván, a kérvényt további il- letékes elintézés végett a nagyméltóságu keres- kedelemügyi m. kir. miniszter urhoz egyidejüleg felterjesztem, Budapesten, 1907, évi május hó 12-én. Bárczy, polgármester. E végzés szerint a minket érdeklő keleti p. u. indulási oldaltól kiindulva a lóverseny-tér megkerü- lésével az Egressy-uton végig haladva Räkosszent- mihályra és e vonalból a Vezér-utczánál elágazva a Rákospatak-uton, Telep-utczán át a Széchényi-tele- pen keresztül Rákospalotára tervezett vonal ügye a kereskedelmi miniszterhez terjesztetett fel, hol szin- tén, mint sürgős ügyirat a közel napokban nyer el- intézést, " A társaságnak vagyoni alapját az International Railway Company 25 millió dollár, azaz 125 millió korona vagyona képezi, Nagyméretü tervük — keresztülvitelét lehetővé teszi Bernard Nove áramvezető . rendszere és az áramnak korszakalkotó olcsó előállítása, Ezek az előnyök lehetővé teszik a társaságnak, hogy 10 filléres menetdijat tervezzenek, az amerikai penny-rendszer mintájára, mely szerint a hálózat bár- mely távolságára csak tiz fillér lesz fizetendő. A Detroit Construction company Eszak Ameri- kában már 9 hasonló villamos vasutat létesített. Uj villamos vonalak. A napilapokból értesült már közönségünk az uj villamos vonalakról, melyekre Szápáry Pál gróf és Bernard Nove északamerikai állampolgár a Detroit construction Company alelnöke egy amerikai rész- vénytársaság nevében kérte a székesfővárostól az előmunkálati engedélyt, melyet e héten pénteken a tanács következő végzéssel kézbesittetett nekik : . 1907. 114481. V, ü. o. T. Szápáry Pál gróf és társai kérvénye egy Budapest—Pozsony—Bécs között tervezett rendes nyomtávu villamos vas- utra, valamint 5 közuti vasutvonalra előmunkálati engedély megadása tárgyában. R. Szápárv Pál gróf és társzi ezen kérelme folytán az általuk tervezett öt közuti vasutvonal közül a keleti pályaudvar indulási oldalától kez- dődőleg a Nefelejts-utczän, a Wesselényi és Dohány-utczákon, a Károly-köruton, a Gerlóczy- és Károly-utczákon, a Sütő- és Városház-utczákon, az Eskü-uton, Eskü-téren, "s folytatólag az Er- Hirek. Képviselőtestületi ülés. Rákosszentmihály nagyközség képviselőtestülete most tartotta rendes negyedévi közgyülését. A gyülés ezuttal két részből állt. Az elsőt Kratochwill József szentszéki ül- nök, csömöri plebános vezette, mint a vármegye részéről kiküldött elnök, hogy ez alkalommal a mult évi zárószámadásokat felülvizsgálják. A «özgyüles a számadásokat teljesen rendben találta s egyhangulag jóváhagyta. Az ülés" második felében Hauser Gyula biró elnöklete alatt érdekes napirendet tár- gyaltak le. Tudomásul vették, hogy az állam a kis- dedövöra eső adójövedelmet átengedte a községnek. Az igy nyert jövedelem terhére kibérelték a Rá- k ó czi-utczában levő Dam k ó házat. A képviselő- testület a bérleti szerződést jóváhagyta. A (Gsömör községtől való szétválásunk idejéből még elintézetle- nül maradt több út kérdése, amennyiben azokat még --- Page 260 --- 4. RAKOS VIDÉKE : nem vették volt fel a helybeli közutak hálózatának hivatalos jegyzékébe. A vármegye a szükséges in- tézkedéseket most megtette, minélfogva község az utakat, köztük az Almásy Pál-telepi főfasort és a czinkota—rákospalotai határutat is átvette. A közép- ponti iskola építésének czéljára a község 60000 kor. kölcsönt vett fel. A kölcsönügy tervezett lebonyoli- tásához a közgyülés most hozzájárult. Az összeget a Pesti hazai első takarékpénztár egye- sület adja 5-40 százalékra, 1620 kor. félévi törlesz- tés ellenében. Nagyobb vitát keltett az iskola épité- sének terve. A terveket az elöljáróság megbizásából és a miniszteri utasitásnak megfelelően Prokopp Endre építészmérnök készítette s a munkálatot az elöljáróság egyhangulag elfogadta. B entsi k József dr. a közgyülésen a miniszteri rendelet értelmében felvett igazgatói lakás miatt kifogásolta s módosítani kivánta, amit viszont az, elöljáróság azért is ellenzett, mert e nélkül az felsőbb jóváhagyást nem nyerhet. A testület az eredeti terveket fogadta el, amelyek egyébként általános tetszéssel és megelégedéssel ta- lálkoztak. jóváhagyták a községi közvágóhid épitési terveit és költségelőirányzatát s több kisebb jelentő- ségü ügyet tárgyaltak még le, Lakásinség és drágaság. Ezen a czimen mai lapunk első helyén két közleményre terjedő ‚czikkelyt kez- dünk meg P esti Ferencznek, a belvéros eelöljárójá- nak a tollából, Az illusztris szerző nagyérdekü mun- kálata a «Budapest» számára készült, szives en- gedelmével azonban .átveszszük nemcsak a tárgyát alkotó kérdés igazán időszerü és fontos volta miatt, hanem mert az érdekes elmélkedéshez a magunk helyi szempontjából is kivánunk további megjegyzé- seket hozzáfüzni. — Szives olvasóiuk bizonyára örömmel fogadják Pe sti elöljáró érdekes czikkelyét. Adomány. Karácsony Lajos azon alkalomból, hogy a rákosszentmihálvi reform. egyház tiszteletbeli gondnokává választatott, a templomalap javára két- száz koronát adományozott, Ezzel éppen ezer koro- nára rug az az összeg, melyet őt .v alatt részint közvetlenül, részint közvetve az egyháznak juttatott, Fogadja az egyház hálás köszénetét a nyilvánosság terén és az elöljáróság által. Iskola épitési. Rákosszentmihály községe az uj központi iskola felépítésével egyidejüleg a je- lenlegi első számu iskola épületét is ätalakittatja, hogy a változott viszonynak megfeleljen. A héten a község részéről Hauser Gyula biró, Krenedits Sándor főjegyző és Prokopp Endre Eepitesz-mer- nök helyszini szemlét tartottak az iskolában s az át- alakítás módozatai felől megállapodtak. Az iskola az átalakitás következtében két tágas iskolateremmél bővül meg. Vagyonelkülönítés. Egyik legérdekesebb függő kérdésünk a Räkosszentmihäly es Csömör között meg mindig megoldatlanul lebegö törzs- vagyonelkülönites ügye. A régen húzódó dologban a vármegye elrendelte, hogy a két község kikül- döttei tárgyalásba bocsájtkozzanak egymással s kisé- " reljék meg a szétválasztás békés megoldását. A tárgyalást most csütörtökön tartották meg a Csö- möri községházán. A vármegye megbízásából Zolnay tiszteletbeli főügyész elnökölt s a vár- megye részéről több szaktisztviselő, számtanácsos, stb. jelent meg. Rákosszentmihályról Hauser Gyula biró, Krenedits Sándor főjegyező, Bentsik József dr. Wayand Károly és Kmeif Endre képviselőtestületi tagok jelentek meg Csömörön, Kren edits Sándor előadta, hogy Rákosszent- mihály három arányban terület, lélékszám és adó — forint szetint kéri megállapitani, hogy az összetartozás ideje alatt alakult törzsvagyonból men- nyi illeti. meg s a három eredmény összevetése | NEN a A BE an " után a nyert közeparänyszäm — szerint állapítsák még" a megillető vagyonrészt. Bitskey Gyula csömö főjegyző .ezzel szemben eV részéről kereken kijelentette, hogy Rákosszentmihályt egyáltalán semmi sem illeti meg, mert a közösség ideje alatt. közigaz- „gatäsa olyan terheket rótt. C s ö.m.ö r községre, hogy a Szentmihályról szerzett bevételeken felül még te- . temes áldozatába került az anyaközségnek. Ez állítást számadatokkal is támogatta, mire a rákosszentmihályiak azt kérték, hogy az adatok kétségtelen és világos megállapítása végett becsássa Csömör Rákosszent- mihály rendelkezésére huszonöt évi összes számadását, A csömöriek e kivánság teljesítését megtagadták" s minthogy mindkét fél. mereven ragaszkodott állás- pontjához, a tárgyalás, mint eredménytelen — meg- szakadt, Ennek következtében Rákosszentmihály- nak, amennyiben követeléséhez továkbra is ragasz- kodik — nem igen marad más utja hátra, mint hogy jogát a biróság előtt érvényesitse. Halálozás. Za c h ár Kálmán boldoghi jegyző, a gödöllői járás jegyzői karának Nesztora, hosz- szas betegség után meghalt 62 éves korában Gö- döllőn, fiánál, Zachár Kálmán dr. közismert gödöllői ügyvédnél. Az elhunyt érdemes jegyző előbb Cs ömör. községnek volt jegyzője s az ak- kor még szentmihályi puszta és telep ügyeit is ke- zelte, mignem állását Boldogh község jegyzői tisztével cserélte fel s Csömörön utóda a máig is ottani jegyző, Bics key Gyúla lett. , Jegyzövälasztäs. A Rákosszentmihályon szervezett három segédjegyzői állást a junius 3-án tartandó rendkivüli képviselőtestületi közgyülé- sen töltik be választás utján. A jelenlegi községi tisztviselők egyhangu megválasztása kétségen felül áll. " Ipartanfolyam. A rákosszentmihályi házi ipari tan- folyam. ügyére vonatkozólag Holló Ágostonné úr- nőtől a következő szép levelet kaptuk : Tekintetes Szerkesztő úr! Fogadja köszöne- temet szives jóindulatáért, melylyel az ipartan- folyam ügyét b. lapjában fölkarolta, Engedjen meg egyuttal egy kis helyreigazi- tást is személyemet illetőleg, amennyiben én nem egyenest Budapestről jöttem, hogy az esz- mét terjeszszem, hanem állandó lakója vagyok Rákosszentmihálynak s- mint ilyen igyekszem a tervet megvalósítani. A társaságomban megjelént négy hölgy, csakugyan a fővárosból rándult ki az eszme kedvéért, önzetlen, nemes emberbaráti és hazaszeretettől indittatva. Kivülök még két hölgy van, akik mindannyian teljesen dijtalanul fáradságot nem sajnálva hajlandók ide kijárni a tervbevett munkák tanítására. Növendékek is jelentkeznek már, tehát a tanfolyamnak misem áll utjában. Csupán azt óhajtottam volna még, ha ennek a vállalatnak támogatására és továbbfejlesztésére megalakult volna a , Tulipán Szövetség Magyar Vedöegye- sület" rákosszentmihályi fiókja. Lehet, hogy akad még 50 olyan ember, akinek érzéke van ilyesmi iránt s áldozni is kész néhány koronát a magyar" ipar, magyar. nemzet és magyar haza oltárára. Reméljük a legjobbat. További szives jóindulatát kérve vagyok Rákosszentmihály, 1907. május 19. Pálya-ut 77. sz. ! teljes tisztelettel Holló Ágostonné. Szivből kivánjuk, hogy a nemes törekvés teljes sikerre vezessen. Van, kell hogy legyen, Rákos- szentmihaly on ötven olyan lélek, akinek van érzéke a szép terv hazafias értéke és gyakorlati haszna iránt és szivvel-lélekkel csatlakozik Holló 21. szám. . --- Page 261 --- ig, A csütörtöki társaság már 1 okban bontakozott ki M á yás- 1 egybeser J k csaknem teljesen öltötték az egyesületi ház kistermét, hogy a vi- . dám kedvben -megünn ék Csillag Szilárd dr. ügyvéd, a társaságnak egyik leghűségesebb rákos- entmihályi tagja nevenapját. Dikcziókban, a szeretet sokféle megnyilväni an természetesen mem volt hiány s az ünnepelt emeghatott köszönetes Jőszinte és megokolt volt. A kedves estén hosszu szünet után részt vett Takáts Gyula. hatodik kerületi városbiró is, ki hosszu és sulyos betegsége után javultan jelent kés ezuttal először a társaságban; hol szintén meleg üdvözlésben . volt része a viszont- . látásnak örvendező jóbarátok részéről, Ügető verseny, Csudálatoss módon megnyerte a budapesti közönség tetszését az ügető verseny, mely úgyszólván csak néhány éve kelt ismét életre. Ma már az Erzsébet királyné-uti gyönyörü versenypályát oly tömegek látogatják, akár a lóverseny tereket. — A népszerűséget a versenyek minősége és érdekessége szérezte meg oly hamar. A most javában folyó nyári meting utóbb elmult verseny napján dölt el a Király- dij sorsa, amikor 16 négyes fogat állott a start- hoz, hogy versenyezzen a dijert. A fogatokat alig s lehetett a különben óriási pályán elhelyezni. — Az ügető verseny igazgatósága, illetve úri társasága ismét lódított egyet Budapest világvárosiasodó " útjában, s igen kedves szórakozást honosított meg fővárosunk még mindig unalmasnak nevezett életében. Öngyilkosságok. Csütörtökön déltájban egy agg ember agyonlőtte magát a rákosszentmihályi temető hullaházának közvetlen közelében, Az ön- gyilkos öreg embert csakhamar felismerték. Tatter József helybeli házbirtokos, nyugalmazott m. kir. államvasuti mozdonyvezető vetett végett szenvedé- seinek 1a jól irányzott lövéssel. Régi, kétcsövü pisz- tolyból a honíloka közepébe lőtt. A golyó összerombolta fejét és szétlocscsantotta agyvelejét, ugy, hogy nyom- ban szörnyethalt. Jó hetvenes korban járt a nyájas modoru, szerény, csendes ember, ki boldog családi életet élt nejévei és gyermekeivel Sándor-utczai há- zában. Sokat szenvedett azonban egy seb miatt, mely a lábán tizenhét éve kinozta. Ez kergette a halálba. A község részéről a tett helyén megjelent Rónai Tivadar jegyző és Elblinger János esküdt három soros czeruzäval irt kis czédulát találtak az öngyil- kosnál. Utóbb pedig Krenedits Sándor jegyző, Hun- vald Antal dr. körorvos társaságában vizsgálta meg a szerencsétlen öngyilkost. Cseh nyelven azt irta ebben, hogy a fájdalmát tovább nem birja elviselni s ez okból kénytelen megválni az élettől. Mult szombatón is öngyikosság történt községünk- ben. Makádi Mihály javakorbeli napszámos ember lőtte magát agyon s nyomban meghalt. Egyházi szer- tartás nélkül temették el a boldogtalant. — Az egyre szaporodó öngyilkosságok erkölcseink lazuläsänak szomoru bizonyítékai. Népességünk folyvást sza- porodik, keveredik, vegyesedik — és romlik. Hol van már a régi Sz entmihály békés, csendes telepe. A multnak egy elkopott emléke csupán. Felülfizetés. A rákosszentmihályi kerékpáros kör köszönettel nyugtatványozza Szager József buda- pesti vendéglős 4 koronás adományát, melyet neve- zett az e hónap 4-én tartott mulatságon felülfizetett. , .— Művészkolónia. Räkosszentmihäly nem- sokára egész művészkolóniává fejlődik, Minden -évben hovátov több művészt hödit magához, a kik itt pihenik. ki legalább a nyár egy részén évadbeli fára- dalmaikat. Régi törzsökös művészlakosunk Szacs- way Imre és Szabó Anti. lassanként — őszinte 5 fájdalmunkra — ugyan elpártol tőlünk. A szivük, szeretetük itt maradt közöttünk; ők maguk azonban, reméljük csak az idei nyárra — másfele keresnek üdülést; — de azért a magunkénak számítjuk őket, a szélcsap Vedress Gyulával együtt, a kit bizonyára nemsokára viszontlátunk. Szerdahelyi Ferencz, Vidor Dezső Sayreny nyaralás után más fele irányították vitorláikat, Szegény Dälnoky Jánosnak már csak özvegyét tisztelhetjük magunk közt, de mennyi utódjuk akadt, nyaraló és állandó lakos egyaránt! Csak úgy hevenyészve jegyezzük fel a neveket, s ezért eléve is bocsánatot kérünk, ha névsorunk nem teljes: Ferenczy.Károly, Giréth Károly, Füredy Károly, Mag y-a ri János, M a z - zantini Lajos, Spann ra ft Ágoston, Viola Jö- zsef és Hortobágyi nevét, a kikhez most Ko- vács Mihály, Pichler Elemér csatlakozott. A hölgyek közül régebbi lakosunk: Ferenczyné Vera, Füredyné Barts Aranka, Szabados Paula, — — nyaraló tulajdonos Petráss Sári, ujabb hóditás Kende Paula, és D obsa Margit. Milyen remek társulatot lehetne szervezni ebből a hatalmas névsorból, ha nem lenne ugyis annyi szinész közöttünk ! . Himlőoltás. Szerdán, május 29-én délelőtt, tartják meg Rákosszentmihály on a törvény- szerü rendes himlő oltást. Az oltást Hunwald Antal" dr. körorvos végzi a községházán. Nem sza- bad ezt az alkalmat elmulasztani egyetlen szülőnek vagy gyámnak sem, mert aki oltóköteles korben levő gyermekét a községházán ekkor be nem mutatja, a közegészségi törvény értelmében mulasztäsäert igen sulyos büntetéssei lakol. Pinczézés. Mifelénk kevésbbé divat a sok vidé- ken népszerü pinczézés. Nem, mint hogy ha nem szeretnők mi is a jó kvaterkát s nem szivesen iddo- gálnánk el csendes pipaszóval, barátságos társaság- ban néhány félórácskán által, hanem azért, mert: fáj- dalom — nincs pinczénk, jó borral teli, sziklafalba vájt, nyáron hüvös. télen meleg, tágas, barátság szép pinczénk. Esemény számba megy hát, ha a magunkfajta városbéli, pseudo falusi ember pincze- zéshez juthat s feljegyzi a krónika, ha — mint a hé- ten történt — valamelyik szives szomszéd vendégül látja társaságunk néhány tagját s hamisítatlan pin- czéző élvezetben részesíti. A szives vendéglátó házi gazda Schmiedt Konrád ismert fővárosi vendég- lős és rákosszentmihályi telektulajdonos volt, a ven- dégek pedig társaságunk néhány java tagjából ke- rültek ki, akik Schmiedt Konrádnak pompás kőbányai pinczéjébe rándultak ki. Alig győzik azóta dicsérni .a remek pinczét — hát még a tartalmát ! Annak az izét nem lehet elfelejteni a legközelebbi pinczézésig. Fürdő megnyitás. A mátyásföldi vizgyógy- intézet és artézi fürdő, Friedlánder Manó dr. kipróbált szakavatott orvosi vezetése alatt junius elsején megnyilik. A fürdő közönsége mind- azokat a kedvezményeket és előnyöket élvezi, mint a mult évben. Beketow-czirkusz. Ez a középeuropában immár első helyen álló czirkusz, e napokban már a főváros állandó házi czirkuszävä vált. Elég volt egy pár év ahhoz, hogy a közönsäg izlését megismerje s ehhez alkalmazkodva oly népszerüségre tegyen szert, aminővel csak az öreg Renz Ernő birt a 70—80-as években. És ez a népszerüség hozta magával, hogy Beketow immár kizárólag magának biztosította az állatkerti czirkuszépületet, ugy, hogy a jövő évtől kezdve minden évben kizárólag csak az ő társulata fog Budapesten működni, tavasztól őszig, mig a téli idény alatt Londonban fog müködni. Az erre vonatkozó szerződést az ottani Hengler czirkuszszal 70S, --- Page 262 --- 6. __RAKOS_ VIDÉKE 21. szám. 6 évre kiterjedőleg a napokban kötötte meg Beke- tow. Egyben felenflitjük, hogy a májusi gazdag mü- sor ismét nyert ujabb kiváló számokat s hogy a L e- cusson lovascsaläd páratlan mutatványai nap-nap után bámulatba ejti a közönséget. Csendőrszurony a lóvasuton. Olvasóink köréből figyelemreméltó felszólalást kaptunk, A levéliró arról panaszkodik, hogy a helybeli csendőrség emberei, midőn szolgálati utjuk során a rákosszentmi- hályi lóvasutat igénybe veszik, feltüzött szurony- nyal ülnek fela kocsira, ami nemcsak kellemetlen látvány, hanem az utazóközönségnek is kényelmet- lenséget okozhat. Nem valami főbenjáró kérdés, de bizony derék csendőreink tekintélyén semmi csorba sem esnék, ha a lóvasuton nem tüznék fel a szuronyt s ezzel megkimélnék utasainkat attól a furcsa lát- szattól, hogy gonosztevökkent csendörfedezettel kocsikáznak. Labdarugäs. A rákosszentmihályi mü és sportkedvelők köre nagyobb szabásu labdarugó mérkőzést rendezett pünkösd két ün- nepén Räkosszentmihälyon, A helybeli csa- pat derekasan megállta helyét a fővárosi vendégek- kel szemben és nagyszámu érdeklődő közönség je- lenlétében lelkes és ügyes játékot mutatott be. : Hivatalos rész. 2363 | 1907. x x Hirdetmény Alulirott községi jegyző felhívja mindazon szülő- ket, kik gyermekeiket még ez ideig be nem oltatták, hogy a f. évi május hó 29-én d. e. 9 órakor a községházánál eszközlendő védhimlőoltáshoz any- nyival is inkább elhozni el ne mulasszák, mert elmaradásuk esetén az oltás saját költségükön fog eszközöltetni és ezen kivül az 1887. évi XX t.-c. 11.§-a alapján szigoruan meg fognak büntettetni. Rákosszentmihály, 1907, május 23. Krenedits Sándor, jegyző. 2705 | 1907. ; A Hirdetmény. Alulirott elöljáróság közhirré teszi, hogy a köz- ségi utakon 1907. évben termett fű, 1907. junius hó 10-én d. e. 10 órakor, a községházánál nyilvános ár- verésen lesz eladva. Az árverezni szándékozók a kitűzött időben jelenjenek meg a községházánál, Rákosszentmihály, 1907 május 29, Hauser Gyula, Krenedits Sándor, bíró, jegyző. EEE TEEN A mätfyäsföldi vizgyögyintezef és ártézi fürdő FRIEDLÄNDER MANÓ dr. vezetése alatt megnyilik junius elsején. gözfonalfestöde N Czinkota, a pályaudvarral szemben. | Prepeliczay és Scheikl ' 7 Gőzfonalfestő: Festésre és fehéritésre elvállal mindennemű növényi és állati fonalat, ru hanemüeket, olcsó és pontos kivitelben. KÖZPONTI TEJCSARNOK Budapest, VII., Rottenbiller-utcza 32. Megrendelésre legkiválóbb minőségű friss tej és tejter- mékek az alant jegyzett árakban házhoz szällittatnak. Megrendelések és esetleges panaszok a központba (Budapest. VII. Rcttenbiller-utcza 32.) intézendők. Árjegyzék. 1 liter pastéurizált tej — — — -— — — 32 fillér 1 x teljes tej palarzkban— mt - - — 3 , I m nm kannában — — — — — ®% ,, 17 :habtejszin LE - — MM , 1 , kávé tejszín — — - - — — 9 , 1 ,, tejfől Ta e ET 90 ,, 1 kg. I. rendü tea vaj — — — — — — 382 ,, 1 , főző vaj — — — — — — — — 280 ,, 1 , túró — — — -— - — — — — 00 , Székely-féle. gyermektej 3/m literes üvegben 12 , Kivánatra 50 liter üveg tejre szóló szelvényfüzeteket 12 korona 75 fillér áron näzhoz szállítunk. — Ezen szel- vényeket fiókjaink készpénz helyett elfogadni köteltelesek. Csak sértetlen ólomzárral ellátott palaczkokat tessék elfogadni. Rákosszentmih ályon (József főherezeg-telep) Pälya-ut 136. és Szent István-uteza 138. szám alatt levő telkek összesen 775 négyszögöl 20 éves termő nemes gyü- mölcsfákkal és nemes termő szőlővel s a rajtuk lévő épületekkel, villaszerü családi ház, mely áll 8 szoba, konyha, veranda, 2 nyári konyha, pineze stb. május hó 31-én, d.e. 10 órakor Rikos- szentmihály községházánál árverésre kerül. Bánatpénz 216 korona. E czégtábláról egyedül ismerhetők fel ärusittatnak azon üzletek, SINGER amelyekben varrógépek. SINGER &-Co. Varrósép Részvénytársaság Budapest, IV., Ujvilág-utcza 16. — IV., Muzeum- körut 27, — VI., .Teréz-körut 21. — VII, Kerepesi-út 32, — VIL, Király-utcza 52, — IL, Fő-utcza 15. — Ujpest, Árpád-utcza — Erzsébetfalva, Hitel Márton-utcza 37. — Vácz, Széchényi-utcza 14. sz. 173 EEE NS --- Page 263 --- ; „21. szám. ! RAKOS VIDÉKE 7 ír PE 1 nn ! EEE EEE Neuman László |__ KFKitün& házi sonkäimat__ 4 a. N f ! és egyéb füszer- é áru czikkeimet aj a mé- — Budapest, Kalvin-tér 2. szám. juk Rikos dé közösség szives figyelmébe. " — Himzett ruhakülönlegességének V füszérj. cse- x 333 számu modelje. arga Sändo meréskedő — BUDAPEST, BAROSS-TÉR 2. SZ. — 4. Nr Van szerencsém a nagyérdemü közönség , becses tudomására hozni, hogy szabó-mühelyemet f. évi február hó 15-én József föherczeg-telep, o Batthyänyi-utcza 159. szám, o (Koháry-féle házba) helyeztem át. — Mindennemü férfi- és női an- gol ruhát legizlésesebben készítek. A n. é. közönség becses pártfogását kérve, | | maradok | | | Kiváló tisztelettel SLISZ JÓZSEF, szabó-mester. Zálosházi czédulát veszek! Kérem czimemre ügyelni! Löwy P. urópa GGLDSTEIN BERTA órás és ékszer-üzlete — csakis Főh. Sándor-utczával mben, Muzeum-körut 21. Eladok igen olcsó áron: Lapos j Roskopf patent óra lánczczal länczczal 250; ezüst rem. óra arany női rem. óra 8° 14 kar. kr és feljebb. yotok dr aranyozott nyakläncz drbja 90 arany gyűrűk, länczok, fülbevi inga- és ébresztő-órákból. Alkalmi ajándékok és ezüst disztárgyak dus választékban. Ébresztő órák I frt 20 kr. “AP ALUULA A ml A Örajavitäsok saját műhelyemben igen olcsón eszközöltetnek 3 évi jótállás mellett. Divatos himzett ruha, selyembatiszt és vászon anyagból. Készül se/jyembatiszt anyagból: fehér, rózsaszín, világoskék ‚ecrue, lila és fekete szinben. re vászon vagy lenvászonból, fe- her és ecrue színben. A telles ruha ára selyembatiszt anyag- : ból VET vászonból 19 frt 50 kr. (K. 39.) 14 nap alatt szállítható pou din, tafftvoile vagy tafotta sel is. Meman Zászló czég himzett ruhälnak 1öbb mint 30, uj modelt apja, ha az arhölgyek egy. levelezőiapon ké. ülönös figyelmébe ajánljuk m. t: olvasóinknak, hó; hakel . siályának avesetőle Ézon Pérer ar, ,2 lehető lesfigylmesebk kiszolgálásban --- Page 264 --- | [1 1 ANTRAG " LEVÉLPAPIR ‚DISCRET BORITEKKAL XMADHATS SZÉNÁSY BELA PAPIRÁRUHÁZÁBAN IV. FERENCIEK TERE 9. ELSZÁLLT TSZ] : Herzfeld Lajos 1 Budapest, íV., Kristóf-tér 2. sz. % Telefon 76—50. Legujabb diszes ruhák és kalapokra. Fályolok és csipkekonfekcziók dus % készletben. Valódi csipkék kizárólagos rakfára. Ú NSLUSZSTETYSLIYSA | Telefon 76—50. Wer Sp A körut 16. sz. ég : Kleine Sperigasse 8. Képviseletek: Fiume, rieszt, "Belg d, da Konstantinäpoly, Odessza, Kairo. Egész berendezések részletre is kaphatók a legkedvezőbb feltételekkel. Bővebb felvilágosítással szolgál a kiadóhivatal | | | b EEE Alapittatott 18853. évben. Alapittatott:1885. évben. Zilzer Jakab ?ecszezészo o ÉKSZERÉSZ o Dús rakfár: arany, ezüst, óra és ékszer árukban. Javitások 000 jól és olcsón. a 0 0 0 Budapest, VII. ker., Rákóczy-ut 8. szám. E EN RE ARE 8. : RAKOS VIDÉKE ; a SZÁR KLEIN JAKAB H BUTORGYÁR LIBÁL LAJOS oPTIKÜS, 3 Ajánlja dusan berendezett saját készitmé nyü S. lätszereszeti munkáját, ;?. szemüvegek-, táv- és szinházi lätosövek, lég-, hő- és folyadékmérlegeket stb. Mindennemű javitások a legolcsóbb árak mellett elfogad- tatnak. — Használt tárgyak becseréltetnek. Gyár: IV., VÖRÖS PÁLNÉ-U. 7.5 Budapest. Raktár: V., DOROTTYA-U. 5. SI ENENSNARNEAENPAIHENEN DIN 99929 3939 2 p—8 IC Menyasszonyi kelengyek GRÜNWALD ÉS VÁHL saját készítményü fehérnemüek és vászonáruk raktára. Különlegességek : biousok és pongyolákban Budapest !V.. Váczi-utcza 26. sz. Telefon 98. PEHHRDOHOHHOSEHOS 2 . KRIEGLER D. - arany- és ezüst-ékszer áruk gyára 3 TŐ Flöküzlet: — IV.sKároly-körüt 28.sz. II. am. BUdapest koronahercseg-utea 41, ár telefon szám: 17—18. we Fiók" telefon számi 104. = [Papek József bőrönd, finom bőráru és utazási ozikkek raktára. börönd, finom bőráru és tszf e Nagy - választék : divatos — nói táskák | (Ridicül) és övek. Szivar- és pénz- tárcza. Kizárólag jobb — minőségben, o a legolcsóbb szabott árban. 0 BUDAPEST, o Vill., Räköczy-üf 15. szám. 1] (a fehér ló-szálloda épületében.) Magyar Alt. Villamossági Vállalat BUDAPEST, IV., Semmelweisz-u. 14: sz. ——— Költségvetéseket és terveket készit díjtalanul : [7 SZILÁGYI MIHÁLY műszaki irodája. TELEFON 7—78, 9 00 TELEEON 7—78. v A Ár Ca AT KESZIT "Modern villamos világítási ét Át toket Sockel HA Eleciromotorok, villamos Tea iv- és izzö-lämpäk, csilli és" csillárok átalakítása, légszesz- oleumlámpák "átalakítása villan; Berendezéseket jókarban tart évi átalány-f fizetésért, Kisebb és ni bb kat gyorsan és mérsékelt fizetésért készít. "viámpa köl intézete „IM --- Page 265 --- PALAIS ROYAL [ e — [7] 07 RAKOS VIDEKE — / __ 21. szám, ND Orlai Sándor > 4446, Mr 1 IAEIS Ig CZ 4 B udapest, IV., Koronaherczeg-u. 8 | u el Z nä Z NI Dudapest, [fo NOrOoNANEFCZES-U. 9. | | A. : nagyvendéglője CZINKOTÁN, WW M (MM 00 a vasuti állomás mellett. 00 §I 8 EYEdüke ezüst séta A NY ujonnan épült tényes helyiségek. Órtási, $M ! szelenczék, bördiszmüdruk, bronz di- NY — fényes tánczterem. Kecskeméti rizling, ka- — § szek, gyémánt utánzatu ékszerek, va- | § darka, karbenet; tiszfa faiborok Jó magyar NI konyha egész napon át. Polgárt sör. Pontos % " kiszolgálás. — Naponta BÓDI SÁNDOR is- " mert czigányzenekara. Számos látogatást kér WEISZ IGNÁCZ, vendéglős. | ER. CALDERONI és a Váczi-u. 1. BUDAPEST Kishid-u.8 lódi és fémfoglalatban, kézelő gom- bók a legnagyobb választékban és a legolcsóbb árak mellett kina ezüst áruk és valódi berndorfi evőeszközök gyári lerakata. Nászajándékok 4 koronától kezdve. A világhirü franczia DELBEK 4 ©. — reimsi pezsgöbor és a Müncheni Hofbräu magyarorszägi fölerakata: BRÁZAY KÁLMÁN Budapest, IV. Muzeum-körut 23. TELEFON 612. Rajzeszközök, stereoskop-szekre- nyek, aneroid légsulymérők r2' tára. d Terem- és ablakhőmérők dis ényképészeti készülékek di Válogatott füszeráruk, mindennemű bel- és külföldi csemegék, magyar és franczia pezsgőborok, rum, f : e 8 ) pozsgaP0ra Árjegyzékek kivánatra bér sertve kül tea, Jikörök, sajt, felvágottak, kassai és prágai sódar letnek. gyümölcsök stb. stb. raktára IPI TET VIN amonnan ristofoli Vi ; 4 4 C NCZE 4 Szandovics Jakab : TA czementárúgyáros 2 in ingatlanok adásvéleli és bankbizományi irodáia, di Budapest, VII, Nka-n. 34. (Csömöri-at mellett) Ay Fákosszenimihályen, JÓZSEF-UTCZA 8. SZ. ák A VIN (A lóvasut ágy a második ház.) AN VÁLLAL == AN Pénzt folvósiltat 5" ," , tőkekamat törlesz- ák Terrazo, Granitto, mozaik és CS tésre, nehéz ielzálog kölcsönöket konvertál, 45 beton, valamint cementlap, — — keramitlap, mozaiklap és á la mettlachi-lap burkolatokat. Betoncsatornázás, gép- és falalapozás, í EA "födém-, folyosó és lépcsőszerkezetek. RMAGYAR VILAG s:kávéház Cementvizeldék, szökőkutak és vizme- ‚denczek. Költségvetések és rajzok dij- EL— talanul készittetnek. "Telefon: 59—8L e. Aapittatott: 4868 Kossuth Lajos-u. 18. Az úri közönség találkozó helye. S — --- Page 266 --- 10. RAKOS VIDÉKE 21. szám == ZASNSNZEZLSN SWZUZISYVZISYZISVZIrSTZIS CZ Y „Mungäria” fényképészeti társulat. Budapest, IV., Károly-körut 24. ; (A Splendid-kávéház felett.) {I ÉR 1 N Ajánlja művészi kivitelű képeit : 12 Visit... NN st 30 Fr. Ü 12 Cabinet.. [7 li 290" ,, Gyermek és csoportfelvételek a legolcsóbb kü- N ELL 7 ÖR dran. [SL | Lifthasznälat dijmentes. BÖRSZEKIPAR, Butorbörsajtoläs és börfaragäs. — Buforäll- ványok és asztalok. KENDI ANTAL, BUDAPEST, ? IV., Károly-utcza 2. szám. Az evangelikus iskolaépületben. Nagy raktár valódi hőrszékek és karosszékekben, Használt székek átalakitása börszékekre olcsó árakban. Olzer NŐI FELÖLTŐK beszerzésére ajánljuk Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 9. Fr” TELEFON 671. 2424 (ő VAJDA és TÁRSA URI SZABÓK URI SZABÓK * BUDAPEST, IV., KIGYÖ-TER 1. (Királyi bérpalota.) Telefon 79—08. THE, Különlegességek nyakkendő és báli czikkek- Angol, franczia, ben. uri divat és " — Ruha bérlet. ag -készi- Könnyü fizetési módozatok. 0 El ZEN Csäsz, és kir. üdv. szállitó. Perzsa szönyegekben, Smyrna szőnyegekben, Axminster sző- nyegekben, torontáli stb. sző. A nyegekben, szövet- és csipke- függönyök, ágy- é aztalteritők Szőts Simon Szönyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-uteza 15. Allandóan érkező divatos ujdonságok es különlegességek: Szigoruan szabott árak! Megtekintés vételkény- szer nélkül! ágynemilek, pokróczok, vas- és réz- butorok, gyermek kocsik, Szabadal- mazott átváltoztatható gyermek- székek, s általában a lakásberen- dezéshez tartozó összes czikkekben, | —— Külön osztály kórházak, szállodák, kasfelyok és kávéházi berendezésekre. —— tömör tömör keményfából U ; OR Neuschloss Ödön és Marcel czég gyártmánya. Teljes hálószobák (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éljjelt szekrény, csiszolt tükörrel és márványnyaly 780 frt. Diszesebb kivitelben politurozva 230 forint. Kizárólagos eladás: SZÖTS SIMON =— „Szönyegteiepe‘, Budapest, —— IV., Kossuth Lajos-utcza 15. Telefon 8723. --- Page 267 --- 21. szám. - ; RAKOS VIDÉKE — ; 1. S@LESINGER JÓZSEF Budapest, VI., Ujvilág-utcza 23. (Röser-Bazär.) Legelterjedtebb elhelyező iroda szálloda, ven: déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetitése. Kunz MÖöSSMER „A SZÉP JUHÁSZNŐHÖZ" BUDAPEST, IV. KORONAHERCZEG- UTCZA ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÁN. —O— Ajánlják az elösmert jó hirnévnek örvendő valódi RUMBURGI. IRHONI ÉS KREÁSZ-VÁSZNAKAT, asztalnemüt, törülköző és törlő ruhákat. ‚ALAPITATOTT 1698. KISS GERG ELY épületlakatos-" és takaréktüzhely-üzlete Rákosszentmihály Béla-utcza 279 Elvállalja vaskerítés és vaskapuk, lépcső- és sirräosok készítését stilszerü, tartós kivitelben. Legjobb minőségő asztal és taka- réktüzhelyek, üstházak és kéménytoldalékok ;- kutszivattyuk, kertj és vizvezeték, viztartályok szolid árakon. — Javitäsokat szakszerűen és pontosan készít. — Szives megrendelést kér : KISS GERGELY, lakatosmester. Sifonok, az elősmert legjobb Schroll-féle gyártmány. MENYASSZONYI KELENGYÉK és egyéb kész fehérneműek, jutányos árak mellett, nagy választékban állandóan kaphatók. Ide ön esé TAU kül En da hi. e ős e , = vatás okozta megeröltetésre K tt ] kt g k t 1deg gyöngeség, felizgató tevékenységre, tul- 6 Toma N6SES GT6SZ ságos sok szellemi munkára, gond és bänatteljes érzelmek gyógyit és felüdit kezesség mellett. következményeire stb. másrészt pedig korunk színte pusztító versengesere vezethető vissza. Ideggyünge s kimerült egyének, E készülék gyógyit és segit fej-, fül- és fogfájásnál ; a kik bátortalanul, erély hiján elsatnyultak; kiséletet tettek,! a migrén, neuralgia, vértolulás, a sápkór, hogy egészségüket és erejüket villamosság segély évej szédülés, fülzugás, nagyotthallás, a sziv- visszanyehessek és már hálával és dicsérettel nyilatkozni verés, szivgörcsök, asztmatikus roha- villámos áram ezen nem sejtett, erősítő és éltető h mok, gyomorgörcsök és egyéb görcsök, Ajánljuk tehát mindazoknak akik az idegás gyöngeség tünetei az étvágytalanság, a hideg kezek- és alatt szenvednek, hogy a „MODERN VIILLAMOS lábak, a csuz, köszvény, ischias bajai- GYÓGYMÓDRÓL" czimü brozuránkat hozassák meg R. B. 86967 sz. han; influenzában és a vele járó hát- Ezen értekezést mindenki, ki e lapra való hivatkozással kéri, fájásoknál ; különösen idegbántalmaknál s a velök járó ingyen és bérmentve kapja meg álmatlanság bajaiban ; a rendetlen vérkeringés bajaiban s még sok más oly bajban, amelynek a normális AZ „ELEKTRO-VITALIZER“ orvosi kezelés szerint villamos áram a gyógyitó áról szere. E készüléknek tagadhatatlan előnye az, hogy nemcsak időről-időre, de állandóan jótékony ára- mot áradoztat szét a testben s mig egyfelől szinte bámulatos sikerrel gyógyit, másfelől a legháláda- tosabb óvószer az emberi szervezetet megrohanó betegségek ellen. orvosi rendelő-int. Bpest, Károly-körut 2. félem. 21 : vesz és elad, teljes lak- Urasági butorokat berendezéseket keleti szőnyegeket, bronz csillárokat, diszműtárgyakat, réz- butorokat, angol bőr-garniturákat Nagy Zsigmond Budapest, VI., Ujvilág-utcza ii. Telefon 1777 Nagy figyelemre méltó az a körülmény, hogy huszéves be- tegségeket teljesen meggyógyitott. Az irodámban levő elis- merések és bizonyitványok, amelyek a világ minden részé- ből hálásan emlékeznek meg találmányomról, mindenkor, mindenki által megtekinthetők. Akit legkésőbben 45 nap alatt nem gyógyit meg készülékem, az vissza kapja pénzét. Ahol már minden hasztalan volt, kérem, tessék a készüléke- met megpróbálni. Füthető fürdőkád körmelegitő nee. kádat; 12 koronától feljebb. Jegszek- 2 ETV rények és háztartási czikkek Nagy készülék ára 8 korona. nagy választékban. Oly betegségek ellen való, melyek 15 évnél nem hosszabbak. . Kis ké ülék á 6k A Lefkovics Adolfj | -A sk Ara 6 korona Központi eladási és szétküldési hely a bel- és külföld részére : VII., Wesselényi-utcza 51a. ma (Erzsébet-körut és Hársfa-utoza közt.) M U L L E R A L B E R T ÁRJEGYZÉK BERMENTVE. ——— Budapest, V/23. ker., Vadäsz-ufcza 24. sz. | "ze A NAGY KRISTOF-hoz -B + Blouse, pongyola PÖLZL KÁLMÁN Budapest || + & iupon Telefon 830. .. IV., Väczi-utcza 6. szám. , :, Telefon 830. különlegességek. GababaGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGALS EV 13 TEGED --- Page 268 --- 12. RAKOS VIDÉKE Kerti öllók. Legjobb minőség. Jutányos árak: " ! . " Olfó kések! Szemző kések! Kerti metsző. kések ! e —— hd — ES Kitüntetve a párisi világ- Szällitäson 1900. ezüst érem- mel. Első magy. villanyerőre berendezett borotva homoru köszörülő műhely és s a j á t gyártmányu aczéláruk raktára, Gyári raktár : a legjobb angol, német, franczia és svéd aczélárukból. Szab. tulajdonosa. M. kir. Franczia, Német birod. mintavédj. és osztr. szab. | Olcsó kötött harisnyák! | Joannovits Döme -- m ” rá i Bay Sánd : s ay an orne 8. Budapest, 8 = 41 0. . . = gépharisnyakötő ; ő Alapittatott 1820. 1V., Váczi-ufcza 25. szám. : ; A A zZ butorszövetek, csipke- és szövet- s jutányos áron fejel és köt X Szönyegek, függönyök, ágy: és? asztal-terítők; o — egész harisnyákat. 0 Utazó peluche- és nyári kocsi-takarók, flanell-takarók, angol . 9 plaidek, angora-szőrmék és | 7 « , : 1 tsz stb. gyári raktára. Különlegessé | s Rákosszentmihály, Vida-telep, Lech- : Lópokróczok valódi erdélyi hosszuszörű ] ios-utc já ázá - okróczokban s minden e szakmába vágó czikkek nagy ‚81 ner Lajos-utcza 36. (Sajät häzäban.) + Pp a Cm | m) vá VÁRA ; " = Kivánaíra a munka älvetele czeliäböl a häzak- s Valódi Perzsa- és Smyrna- szőnyegek. | lk hoz is elmegy: um WANN Ga al fg kabe Villamos berendezések, ál iA ugymint: telefon csen- „AORYOS TELEFON gő, villántháritó, vilá- ETT gitás, szellőztetők, mö- EDÜLY POR, rovarirtó por torok, . fényszórók, iv- Páratlan szer mindennemű ro- lámpák és egyébb a (EU | | SCULTÉTY ISTVÁN “er villamos szakmába vä- szóró dobozokban csomagolva | Olcsó kötött harisnyák ! gó berendezések. : Nagy doboz . . I. —kor. Budapest, IV., Väczi-ufcza 22. sz. ÖZÉP: Kr het ‚60 > 1.kig 7 55090. —.30 3 | Patronen TEiklós A !! Öröm szülöknek, MDAMDDÓ 1: droguisti Budapesten, IV. ker., Bécsi-utcza 2. szám e Beszél, énekel, zenél és fütyöl. "OAB HERU oem BqpeqEZS | Speczialista szabadal- I mazott | törhetetlen jätekok művészi, szép, tanulságos | | Räkosvideki Nyomdavällalat RÁKOSSZENTMIHÁLY : RÁKOSI-UT 61.0 00 o Mindennemü KÖNYVNYOMDAI MUNKÁT pontosan és elő- 0 0 0 0 0 0 0 nyős áron vegez.0 0 0 90 0 0 0 MEGHIVÓK, BLANKETTÄK, SZÁMLÁK, ÁRJEGYZÉKEK, o ÉVI JELENTÉSEK, NEVJE- GYEK, ÜZLETI . NYOMTÁT- VÁNYOK, LEVELPAPIR és BORITEK. 0 0 0 0 0 0 . 1 o o o izléses kivitel. Modern, uj felszerelés. o 0 olcsó. Fonográf és grammofon 1 különlegességek. | -különlegességek. Baba Kapható : Vágó Jenő diszmü és játékáruházában Budapest, IV., Muzeum-körut 19.-szám. Rákosvidéki nyomdavállalat Rákosszentmihályon. --- Page 269 --- An. ob vi Rákosszentmihály, 1907. vasárnap, nap, junius 2. N "szám. , RÁKOS VIDÉKE TARSADALAFEs KÖZGAZDASÁGI HETILAP RÁKOSSZENTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTVÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKARÉK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENT MIHÁLYI JPARTÁRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Rákosszentmihály, Rákosi-út 61. A fővárosi jakásinsás " és drägasäs. Irta: PESTI FERENCZ, (IV. ker. előljáró.) Általában csodálatos, hogy nálunk épen a a mezőgazdasági ágaknál, ha valami csapás éri a termelést, azok árát a gazdák maguk azon- naal fölemelik, de az egyszer fölemelt árt — ha a baj teljesen el is mulik egyhamar le nem szállítják; mikor a 60-as években a burgonya- ültetvénybe beütött a Coloradóbogár, a bur- gonya ára rögtön felszökött; a Coloradó már rég nincs, sokan hirből sem ismerik, de azért a burgonya ára megmaradt, sőt még emel- kedett is. Jött a filloxera, elpusztitotta a szőllőt, a szőllőket rekonstruálták, ma több szőllő s il- letve bor terem, mint a filloxera pusztítása elött, de azért a bort és a szőllőt ma is háromszor oly magas árban veszszük, mint azelőtt. Es mit szóljunk a baromfi és tojás árak- ról? Most már baromfi-kolera sincs, de azért egy pár csirkét 3 "koronán alul kapni nem lehet. Egy tojásnak rendes piaczi ára 6—8 fil- lér; de a vendéglőben, ha oda szorul valami szánandó szegény lélek, 20—30 fillérrel kell megfizetnie. Tejjel-mézzel folyó Kánaán va- gyunk, a Józsefváros, Ferenczváros, Kőbánya és Rákosfalva tele van majorossal, van azután számtalan kis- és nagytejkereskedőnk s egy széles összeköttetéssel biró központi tejszö- vetkezetünk; ezek az ország minden részéből összeszedett tejben akár az egész fővárost is elusztathatnák, de azért egy liter tejet 24 fil- léren alul kapni nem lehet s még jó szerencse, ha hamisítatlan állapotban, teljes mértékben mérik ki. A közönséges teavajat ma 290—432 fillérért-mérik kilónkint, holott 1—2 évvel eze- lött 2—2.20 fillérrel árulták. Volt idő, midőn vajtermékünk fejlesztésére és külföldön való terjesztésére szövetkezet is alakult, mely ha nem tévedek, állami szubvenczióban "is része- — MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP. ! Felelős szerkesztő : BALÁZSOVICH ZOLTÁN. Előfizetési ár : Egész évre . . . . . 8 ko FÉL ÉVTE ! Új. + 54 4 « PEN ar | Negyed évre. . . . 2. EGYES SZÁM ÁRA 20 FILL ÉR. Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. Egy jegyhasábos petitsor ára 20 fillér. sült s ugy tudom, oly jól működött, hogy a vajárak azonnal felszöktek, s manap már any- nyira vittük, hogy Budapesten olcsóbban élvez- zük a Csehországból importált vajat, mint azt, amit a hazai föld termelt. A mi pedig zöldségféléinket illeti, akár tavaszkor, akár nyáron, akár őszkor, akár télen veszszük, drága mindenkor, ha a mi bolgár kertészeinknek elromlik a vizvezető zsilipje s hozzá a deszkát drágábban kell vennie, már a drágább árt a vásárló publikummal fizetteti meg, egy szóval: nincs ma háztartási és konyhaczikk, melynek ára az utóbbi időben tetemesen meg nem drägult volna ugy, hogy szánalom nézni a szegény családanyákat, mennyi keservökbe kerül, mig be tudják osztani kis napi pénzüket, mit a háztartás ellátására a szegény munkás férj csak nagy nehezen tu- dott kiizzadni, hogy valahogy a szigoruan körvonalazott napi budgetet át ne lépje; de k mindennapi kis kosztja/is meg legyen. De nem akarom tovább festeni e gond- terhes képet; annyi tény, hogy a fővárosban a lakás, az élelmezés és ellátás méregdrága: sujt mindenkit, de legjobban sujtja a családos kis embert, munkást, kisiparost, tőleg pedig a szellemi munkásokat és kishivatalnokokat. Mert mig a sztrájkok folytán minden iparos . munkás saját szakmájában bérjavitáshoz jut, addig a kisebb hivatalnok vagy más szellemi munkás állásában nem sztrájkolhat s állandó és väl- tozatlan kis fizetéséből kénytelen viselni min- den drágulási többletet. E szomoru viszonyok okozzák, hogy a főváros lakosságának szapo- rodása nem áll arányban építkezésének rohamos fejlődésével, mert a békésebb természetü és józanabb gondolkodásu családos munkások, kisiparosok és kishivatalnokok, kik a budapesti magas lakbért és nagy drágaságot meg nem birják, kénytelenek a szomszédos falvakba ki- huzódni s onnan járnak be napi keresetük után Budapestre. Ez fejti meg Ujpest, Palota, Dunakesz, Kispest, Erzsébetfalva, Kossuthfalva s stbb. más környékbeli község rohamos fejlődését. Mai számunk 12 oldal. ER --- Page 270 --- | | 2. RAKOS VIDÉKE De e nyugodtabb elemek kivonulása után is nem marad helyük üresen, utánok nyomulnak . az ország és a külföld minden részéből össze- verődött, legtöbbnyire nyughatatlanabb termé- szetü munkások, kik legtöbbnyire család nélkül lévén, nem sokat törődnek a főváros békés fejlődésével, hanem ha egy kissé megmeleged- tek, behintik a csendes magyar munkás szivébe a nemzetköziség burjánját ugy, hogy az rövid idő alatt nem ismer sem Istent, sem hazát, sem nemzetet, sem becsületet, csak bért és mindig több bért s hogy ezt elérje, rendezi a szünetlen sztrájkokat. Ezt meggátolni: nem- zeti és hazafias kötelesség. Itt az ideje, hogy a bajok egyszer valahára orvosoltassanak; mindenek előtt a munkäs- lakáshiányon kell segit eni. Vegye az állam és a város e kérdés megoldását együttesen kezébe, mert a becsületes magyar munkás megtartása nemcsak fövárosi, hanem nemzeti érdek is. Ne csak kaszárnyákat s tudományos és nem- tudományos épületeket építsünk, hanem épit- sünk magyar munkás házakat is, mert a magyar iparnak legjobb katonája a tisztességes és becsületes magyar munkás. Más részről meg fokozni kell a kisebb lakások épitését azzal, hogy nagyobb számu kis lakások épit- tetői a rendes adókedvezményen kivül, még külön adókedvezményben is reszesittessenek. Az élelmezés olcsóvá tételére szükséges, hogy mindenféle drägitäst czélzó kartellek meggátoltassanak. Ezek tervezői szigoruan megbüntettessenek. — Különösen hatósági en- gedélyhez kellene kötni a legfontosabb élelmi- 22. szám. : vábbá a szén, fa és petroleum eladását. Nem - különben ezeknek árait is — a helyi és be- szerzési viszonyok számbavételével, az érdekelt szakkörök meghallgatásával — hatóságilag kel- lene megállapítani. Szakitani kell már egyszer azzal a balfölfogással, hogy az ily árszabás el- lenkezik a mai kor szabadabb szellemével. Ami a társadalom közjavát mozditja elő, az előtt a kapzsi magánérdeknek vissza kell vonulnia s ha magától nem megy, találhatni rá elég törvényes orvosságot. ! De az állam és a főváros hatóságának ez irányban teendő együttes intézkedése is csak ugy vezethet kellő sikerre, ha maga az egész lakosság is vállvetve fog a bajok elháritásánál segédkezni. Egyesült erővel mindent, vissza- vonással semmit. Azért is polgárok föl a bajok gyors orvoslására egyesülten s aztán az Isten is megsegít! Messze délen. Azt mondták, hogy beteg S vitték messze délre, S ő mégis halovány, Nem mosólyog mégse ! Messze délre vitték : Szegény lány ne hallja, Hogy itt esküvőre Cseng a harang hangia. Ne hallja a másik, Harang, hogy kong érte; A szegény halvány lány Ment meghalni délre. . . Klasz Paula. szerek kenyér, tej, hus, zsir, vaj, liszt, to- Levél egy arczkép mellé. Irta: Vértessy Gyula. A napokban megint láttam játszani. Pedig hány- szor megfogadtam, hogy abba a szinházba, ahol maga játszik, nem teszem be a lábam. Hányszor megfogadtam és hányszor megszegtem ! Erős tudok lenni mindenkivel szemben, csak a maga látására hagy el az erőm, büszkeségem. Csodás hatalma van rajtam s néha ugy érzem, hogy rabolni, gyilkolni is tudnék, ha maga akarná. Ha nem látom s elgondolom mind azt a bünt, szennyet, mely szépséges szép alakját körülveszi, utálattal, megvetéssel gondolok rá s ha ujra látom : egy tekintetétől elfeledem a józan ész minden inte- sét s nyomorult rabszolgája vagyok, ki szerelméért ggal pillanatban kész életével, becsületével meg- izetni. Mikor utoljára magánál voltam, ugy jöttem el, hogy többé ez életben nem akarom látni és ki is álltam sokáig a maga után való gyötrő wágyakozás kinját. De most, hogy ujra láttam a szinpadon, csábitóbbnak, szebbnek, ragyogóbbnak, mint bármi- kor, most ujra éreztem, hogy végem van. Beszél- tem magával az öltözőben és maga átkozott kaczér- sággal, mintha a legjobban meg lett volna hatva, reszkető hangon mondta, vállamra hajtva szép fejét: — EI kell jönnöd hozzám! Csak téged szeret- lek! Vagy ha gyülölsz a rágalmak miatt, melyeket % rölam hallottäl, legaläbb az arczkeped küldd el, hogy csökoljam helyetted. A rägalmak miatt! Olyan ärtatlanul mondta ezt, olyan fäjdalmas szomorusäggal, mint valami rägal- mazott szent! Es én szótlanul csókoltam rizsporos karját, fehér nyakát és hallgattam hazug beszédét, a helyett, hogy a szemébe vágtam volna, hogy tudom, ki most a szeretője, ki tartja a fényes lakást, ki veszi az ékszereket és azt is tudom, hogy az igazgatóval is van viszonya, meg egy utálatos vörös legénynyel is, valamelyik lap szinházi kritikusával, Es nem csak, hogy nem tudtam neki ezt meg- mondani, de abban a pillanatban, mikor az őszinte- ség látszatának legnagyobb raffinériájával beszélt hozzám és mint valami hizelkedő macska, a tettetett szerelem minden kifejezésével behálózta a lelkemet, az agyamat, abban a pillanatban még hittem is neki. Es alig tudtam magamon uralkodni, hogy el ne menjek ismét hozzá és ezzel aztán el ne temessem magam végkép. Hiszen tegnap este már arról gon- dolkoztam, hogy elveszem feleségül! Bánom is én akárkinek a szeretője volt, most engem szeret! Mi- lyen nyomorult gondolat! .:Szégyen; gyalázat, még rá is gondolni! De szerencsém, hogy az utána való vágyakozás ilyen közel vitt a gyalázat fertőjéhez. Mert lelkem jobbik felében egyszerre ugy éreztem, mintha egy emlék felébresztette volna bennem azt az erőt, melyre szükségem volt vele,szemben. ime, szépséges szép hölgy, itt küldök önnek a magam arczképe helyett egy másikat. A Pataky Géza arczképét. Talán még emlékszik rá. Két év előtt lőtte magát főbe. Magáért. Maga talán sejtette is, de st Hl SÁT MM s --- Page 271 --- . Hirek. Meghivö. A koronás királya iránt való hüségben és szeretetben felülmulhatatlan magyar nemzet — a népek és nemzetek sorsát intéző isteni gondviselés kegyelméből f. évi junius 8-án ünnepli negyvenedik évfordulóját azon örvendetes eseménynek, ho; dicsőségesen uralkodó I. Ferencz József apostoli ki- rályunk szent István koronájával a nemzet kitörő örömkiáltása között Magyarország királyává és nem- zetünknek bölcs lelkü, jóságos aját koronáztatott. Ezen kiválóan örvendetes évforduló alkalmából az Úr oltára elé borul a magyar nemzet, hogy elzengje jubiláris hymnusát és hálatelt szívvel mondjon kö- szönetet az isteni gondviselésnek, amiért szeretett királyunkat megtartotta, egyuttal pedig buzgó szivvel esedezzen az Urhoz, hogy az ő atyai és szeretettel- jes uralkodásának még sokáig örvendhessen. Jubiläl ami jóságos öreg királyunk, jubiläljunk vele mi is, hüséges alattvalói, szerető fiai. Azért kegyelmes fő- pásztorunk rendeletéből : 1, junius 7-én, az esti ha- rangszó után az összes harangok meghuzatnak, hogy hirdessék az örömünnep elöestejet; 2. junius 8-án, a koronázás 40-ik sm kath. reggel 8 órakor a rá- kosszentmihályi róm. kath. templomban ünnepélyes hálaadó istentisztelet tartatik, amelyre Rákosszentmi- hály hazafias közönségét tisztelettel meghivom. Rákosszentmihály, 1907. május 31. Tóth Kálmán, róm. kath. lelkész. Esküvő. Fr e isz Károly rákosszentmihályi häz- birtokos és neje sz. Dolicsek Erzsébet leányát, Te- ruskát, junius 2-ik napján d, u. 5 órakor vezeti ol- tárhoz a rákosszentmihályi róm. kath, templomban T ih anyi József budapesti hentesmester. Ujpest rendezett tanácsu város. Ujpest községnek rendezett tanácsu városa való átalakulása ügyében f. hó 24-én délután 416 tagból álló monstre küldöttség tisztelgett gróf Andrássy Gyula belügy- miniszternél. A küldöttségnek — melyet dr. Héder- vári Lehel vezetett a miniszter elé — Csepreghy Pál RAKOS VIDEKE 3. tőrvénybiró volt a szónoka, Csepreghy rövid, értelmes beszédben hivta fel a miniszter figyelmét arra a körülményre, hogy Upper milyen hätränyära van a jelenlegi községi adminisztrácziója. Egyben pedig arra kérte a minisztert, hogy a rendezett tanácscsá való átalakulási kérelmünknek helyt adjon. Csepreghy beszédére a miniszter a következőket válaszolta: eTisztelt uraim ! Belátom magam is, hogy Ujpest adminisztrácziója a jelenlegi szervezetben tovább nem maradhat. A fővároshoz való csatolás még soká elhuzódik, — igér- hetem, hogy ügyüket rövid idő alatt elintézem, annál is inkább, — mivel a vármegye is hozzájárul az ättalakuläshoz.» A miniszter eme kedvező válasza nagy lelkesedést keltett a község. tagjai között, és bizonyára Ujpest egész polgársága — örömmel veszi tudomásúl a miniszter nyilatkozatát. A dunamelleki református püspök — körlevele. Felséges Urunk és királyunk I. Ferencz József ő cs. és kir. apostoli felsége, Budapest fő-és székvárosában f. €. jun. 8-án országunk egybegyült förendeivel együtt fogja háladó örömben ünnepelni királylyá koronáztatásának 40-ik évfordulóját. Bölcs és igaz- ságos uralkodói szivének áldásait minden népei magasztalják, érzi és hálával magasztalja a mi refor- mátus egyházunk is : méltó, hogy mi is az ő felsé- ges személye iránti igaz hódolással adjunk megnyi- latkozást alattvalói hűségünknek. Tegyük azért álta- lános lelkesedéssel hazafias ünnepünkké azt a napot, ünnepeljük együtt királunkal, hálákat adván a Kirä- lyok királyának, «hogy ezt a királyt meg- örzé kegyelmevel», könyörögvén, hogy «or- szága érjen sok időt lsten előtt, szép csendes bekessegben.» Felhivom tehát egy házkerületünk gyülekezeteit, presbyteriumait és lelké- szeit, hogy ezt a napot Istennek tetsző hálaadó Isten- tisztelettel ünnepeljék meg. A hálaadó ünnepély idejéről és rendjéről a közönség a szokott kihirdetés utján előre értesitendő. Kunszentmiklós, 1907. május 28. Baksay Sándor, püspök. rákosszentmi- [mmm mmm zzz zzz zzz oz biztosan nem tudhatta. Mert én hallgattam róla s biztosat csak én tudtam. Megkért, hogy hallgassak róla, mert ez a tetőtől talpig nemes gavallér fiu res- telte volna, ha az emberek megtudják, kogy olyanért halt meg, mint maga. A világ rég elfelejtette ezt a dolgot. Talán maga is. Nekem is csak most jut az eszembe. Most, hogy ujra vergődöm a maga hálójában. Ezzel a mostani levelemmel azonban, azt hiszem, örökre széttéptem ezt a hálót. Nézze meg jól ezt az arczképet. Milyen szép, milyen deli legény volt. A termete csupa erő, az arcza csupa élet! Azóta alaktalan hullatömeg, tele férgekkel, szétporlott csontokkal. Maga tette azzá! Ma is élne, boldog lenne, ha magát nem ismerte volna, ha a maga átkos szerelme oda nem kergette volna, ahol a becsületnek nem kell pirulni s ahol a sziv örökre kihül. Az a sziv, mely őrült, vad szere- lemmel dobogott magáért. Jobban talán senki sem szerette magát, mint ez a fiu. És maga talán jobban nem csalt meg senkit, mint őt. Én is szerettem, de lássa, meg tudok állni az örvény szélén, ahová pedig maga ugy szeretne beletaszitani. Hogyne, hiszen az dicsőség, ha meghalnak magáért! Én azonban nem fogok meghalni. Pataky Géza hideg kezét itt érezem forró szivemen és mintha tompa, Ercztelen hangon beszélne hozzám : — Utánam ne jöjj! Hagyd ott! Mond az én nevemet neki és elbocsát! Az én em- lékemmel bucsuzz tőle, meglásd, nem akar többé látni! Ugy teszek. Az ő nevével bucsuzom öntől örökre. Mert hiszem, hogy ezután a levelem után nem kiván engemet látni. Olvassa végig figyelmesen amit irok: Nagyon szomoru dráma, amelynek maga a hősnője. A hőse elbukott, maga boldogan éli napjait s az a mellék- alak, akit most akart előléptetni uj hősnek, az ezzel a levéllel menti ki magát ez előléptetés elől, Maga akkor ismerkedett meg Pataky Gézával, mikor mi összevesztünk. Az után, a reám nézve örökre feledhetetlen, kinos nap után, mikor rajta- kaptam, hogy egy szinészszel csókolódzott. En azt hittem, hogy megöl a fájdalom, maga pedig kineve- tett engem és nyers, durva czinizmussal vetette oda : — Ezt előbb szerettem, mint téged! Még az is- kolában. Ő volt az első Romeóm, Tizenöt éves ko- romban. Vagy azt hitted, hogy én huszonöt éves koromig vártam a szerelemre és ugy éltem, mint valami apácza? Jól tudod, hogy nekünk szeretni és lángolni kell. Ez már a vérünkben van! Örülj, hogy téged is szeretlek és ne csinálj komédiát ! Nem csináltam. Csak ott hagytam! A pokol minden kinját magammal hoztam ebből a válásból, de azért tudtam maradni. Nem mentem magához többet. De most, hogy ujra beszéltem önnel, éreztem, hogy erőm elhagy. Cs nyomorultul, térden állva tér- tem volna magához vissza, ha a szegény Géza em- léke fel nem jött volna hozzám a sirból. Most már nem megyek. Az ő nevével bucsuzom magától. Szegény Géza, milyen őrülten szerette magát. Nem okos ember módjára, de mint a bolond poéta, aki szerelmesében érintetlen, tiszta angyalt lát. Hány- szor beszélt magáról a legrajongóbb szerelem hang- --- Page 272 --- EZ zo ? 4. hályi reform. egyházban ezen hálaadó isteni tisztelet jun. 9-én d, e. tartatik meg, amiről a hívek ez uton is értesittetnek. — - Majális. Kitünően sikerült majális zajlott le mult szombaton Rákosszentmihályon, az En- gelbrecht vendéglő helyiségében. Mazzan- tini Lajos táncztanár rándult ki ide növendékeivel, kik hajnalig kifogyhatatlan jókedvvel szórakoztak, bemutatván a modern tánczok minden elképzelhető válfaját. Egyházi adó. A róm. kath. hitközség vezetősége kéri a hiveket, hogy adótartozásukat minél előbb leróni sziveskedjenek, mert az adósság törlesztése és kamat e hó végén esedékes. Különben kénytelen volna a vezetőség végrehajtás utján behajtatni a hátralékokat. Iskolai hir. Kenesseyne, Marossän Izabella tanitonő Abbáziában teljesen kiépült betegségéből és f. hó 28-án állását elfoglalta. Mazzantini a Népszinházban. Mazzantini La- jos táncztanár, a m. kir. operaház volt kiváló ballet- mestere, mint hírlik, meghívást kapott a Népszinház vígopera igazgatóságától, hogy az őszszel megkez- dödö évadban a szinházban a balletmesteri tisztet. vállalja el. Ugy halljuk, hogy a megindult tárgyalások eredményre vezettek s Mazzantini a szerződést megkötötte. A jeles mesterre a Népszinház kö- telékében kiváló feladatok várnak s mükődéséhez méltán nagy reményeket füz az uj igazgatóság. Házasság. Május 26-án, vasárnap délben, félegy órakor vezette oltárhoz Schmidt Lajos, a Vig- szin ház zenekarának. kiváló hegedüse Götz Te- rézt, özv. Götz Antalné kedves leányát az erzsébet- városi plebánia templomban. Az örvendetes alkalomra nagyszámu jóbarát és érdeklődő sereglett a temp- lomba, jórészben a rákosszentmihályi közönség kö- réből, hogy a boldog fiatal párnak kifejezze szeren- csekivánatait. Az uj házasok Rákosszentmihá- ly-on telepednek le, hol a vőlegény atyja, Schmidt dalos a m, kir. operaház tagja, régi nyaralótulaj- donos, RAKOS VIDÉKE Tanitók Isaszegen. A Pestmegyei általános tanitó-egyesület gödöllői járásköre : jus hó Isaszegen tartotta tavaszi gyülését. Jelen volt dr. Petri Mór kir. tanfelügyelő is. Tomcsányi János elnök megnyitója után Gyuris Géza szfőv. isk. igazgató eKézügyességi oktatás gyakorlati alkalmazäsa» czímen szabad előadást tartott. A magával hozott agyag és papirosokból tanitásszerüen készittetett a tanitókkal rögtönzött tárgyakat a számtan, földrajz és termé- szettan köréből. Figyelmes szemlélő annyit merithe- tett a hosszura nyult előadásból, hogy az uj tanterv követelte kézügyesítésben akadály nélkül oktathat. Sok taps, éljen és jegyzőkönyvi köszönettel! uta- zott haza a magyar slöjdnek apostola. Utána Jancs . Zelma aszódi óvónő a kisdedóvó törvény reviziójá- ról értekezett. Tárgyát átérezte s kitünően kidolgozta, de elárulta, hogy ily emlékiratok szerkesztésében kellő jártassággal nem bir, mert a törvény reviziójára vonatkozó kivánalmait pontozatokba nem foglalta s azért kellett három tagu bizottságot kiküldeni. A Pest környéki községek és telepek, különösen az ujonnan keletkezettek semmiféle polgári lakbérosz- tályba nincsenek basorozva. Az uj törvény szerint ily községek tanitói oly fizetésben és lakbérben része- sülnek, mint az ország bármely legkisebb falujában. Ez csak Ujpesttel szemben 200 kor. fizetés és 300 kor. lakberkülönbözetet jelent. Radomszky Mihály in- ditványára e viszás állapot ellen a pénzügyminiszter- nél keresnek jogorvoslatot. Ebéd után a honvéd emlékszobornál gyülekeztek, hol a hymnus elhang- „äsa után Tomcsányi szivéből fakadt hazafias beszéd után letette a honvédő hősöknek — a magyar tani- tók koszoruját. Szózat után fölvonultak a hegyerdö sürüjében levő honvéd sirokhoz, melyek fölött 1848 | 40-ben villogott kardokból összeszegezett régi sirkereszt és a mult évben a «mäv. szolgaegylete» által emelt terméskő obeliszk figyelmeztet a hősök nyugvóhelyére. Sok köny gördült a szemekből és minden kebelre került egy-egy tölgygaly emlékül. Hittanvizsgälat. A rákosszentmihályi áll. elemi iskolában junius 13-án tartják meg a református hittanvizsgälatot, amelyen az állami iskolagondnokság ján ! Nem is szerelem volt ez, hanem imádás, ra- jongás. En csak hallgattam! Nem- akartam a kedvét rontani. Minek vilägositottam volna fel? Gondoltam, majd elmulik ez az imádás és tisztán fog látni, ha felnyillik a szeme. Majd elmulik a mámor és akkor majd kiábrándul a szeretőjéből. Mert azt hittem, hogy a szeretője volt. Azt nem tudtam, hogy ő magát másféle szerelemmel szereti, mint aminővel a szeretőnket szokás szeretni. Másféle, tisztességes szerelemmel, mely a szivben fakad és nem a vérben. Nem tudtam, hogy ugy szereti ma- gát, mint ahegy az ember a menyasszonyát szokta szeretni. Magának természetesen tetszett ez az uj játék. Ilyen bolond udvarlója még nem volt, aki ahelyett, hogy minél előbb birni akarta volna, hát szüzies, epedő szerelemmel vette körül, Furcsa volt, uj volt a dolog. A szerelemnek ezt az uj fajtáját, maga még nem próbálta. S hizelgett a hiuságának, hogy ez a szép, okos fiu, ugy néz magára, mint valami szent oltárképre. Maga is adta a naiv, epedő, holdsugaras szerel- mest. Jól adhatta, hiszen jó szinésznő. S a dolo elég érdekes volt ahhoz, hogy érdemes legyen jó megjátszani a szerepet. Órákig elhallgatta a bohó legény szentimentális szép terveit a jövőről, a békés Boldogságról, mely . reájuk vár, ha majd egymáséi lesznek. Erdei sétákat rendeztek, kart karba öltve, hallgatták a madarak átjár egymás fejére s maga ábrándos, szelid tekintettel nézett reá, mig az lángoló arczczal beszélt a szerel- méről. Sokszor elbeszélte ő, hogy Cdes-kettesben mi- lyen felséges gyönyörüsegben volt részük. És én nem tudtam mosolygás nélkül elképzelni, hogy maga milyen áhítatos szent arczokat vághat ezeken a szo- katlan találkákon. Lehet külömben, hogy pillanatokra érezte is en- nek a tiszta szerelemnek a jól eső hangulatát. Ugy eshetett ez magának, mint a korhely embernek a sok hevitő, lángoló ital után, egy korty, kristálytiszta forrásviz. : Felüditette egy pillanatra, jól is esett, de azután megint csak elfogták a mámoros vágyak, A tiszta viz csak kevés időre hütötte le. Az alatt a kevés idő alatt, lehet, hogy felébredtek a maga lelkében is holmi szentime ntális, ábrándos, tiszta gondolatok s a fiatal férfi rajongó, ideális szerelme parányi időre, abban a rossz, bünös szivben is éb- resztett valami poétikus visszhangot. S talán magá- nak is jól esett megtisztulni " attól a sok érzéki salaktól, mely szinte bünös, sötét patinával vonta be minden érzését, minden gondolatát, Érezte, hogy ez a tiszta szerelem kezdi megtisztítani a lelkét és kis időre jól érezte magát ebben a tudatban. Legalább Géza beszédéből ugy értettem. S ugy is lehetett. Magára. is szerelem fehér hangulata az álmodozó, tiszta | ! --- Page 273 --- Ta 1 HIN és a ref. hitközség nevében Kecskeméthy . ból. A szolgabirói Vincze gondnok elnököl. Leégett a szolgabirói hivatal. A gödöllői járás —— szolgabírói hivatala tövig leégett a napokban. El- . dobott czigarettától mi adt egy szalmakazal s a tüz két házat elemésztett, közöttük a szolgabiróság zsindelyes tetejü épületét. Az 1901. év elötti akták, . — melyek a padláson voltak, nagyrészt elpusztultak. Heyder Ödön dr. főszolgabíró éjnek idején, csa- ládjával együtt, ale tudott kimenekülni az égő häz- : ivatalt egyelőre a ref. iskola épü- letében helyezték el. , A polgári iskola kirándulása. Pompás kirándulás élvezetében részesítette a rákosszentmihályi Tr ösz- ter-féle polgári leányiskola igazgatósága az intézet növendékeit. Május 25-én kora reggel 64 leányka öt kisérővel kelt utra Tröszter Mária igazgató és a tanári kar három tagja : Wayand Károly, Kap- rinay Krisztina és Sánd or Gyula rajztanár kise- retében, Schvarczl József, a rákosszentmihályi lóvasut társaság érdemes igazgatója lekötelező kész- séggel bocsájtott a kirándulók rendelkezésére három külön lóvasuti kocsit. Nemes készségéért lapunk utján mond az iskola igazgatósága, a nyilvánosság előtt hálás köszönetet. A kiránduló sereg a Hüvös- völgybe utazott, hol megreggelizett. Innen gya- logszerrel mentek Mária Remetére, ahol a templom látogatása után jó ebéd várta őket. A dél- után társasjátékokkal, labdázással, hintázással s min- denféle, kislánykáknak kellemes mulatozással telt el, majd visszatért a sereg Hüvösvölgybe; itt megozsonnáztak s hangos énekszóval indultak haza- felé. A boldog leánysereg este 8 órára ért Rá kos- szentmihályra, nem győzvén eleget dicsérni tanárainak gondos jóságát. Fürdömegnyitäs — Rákosszentmihályon. Rákos- szentmihályon junius elsején nyilik meg az Ujv áry család józsefutczai fürdője és uszodája. Legrégibb nevezetessége Szentmihálynak eza fürdő, községünk egyik érdemes alapitójának, mr. Ujväry Ignácznak féltő gonddal ápolt és gyarapi- RAKOS VIDEK 5 tott sikeres alkotása. A család a fürdöt ezentul is saját kezelésében vezeti tovább s hogy az egyre fo- kozódó igényeknek megfelelővé tegye, alaposan re- nováltatta. Az uszoda nagy medenczéje gyökeres át- alakitáson ment át s uj alakjában a legmodernebb uszodákkal versenyezhet. Kristálytiszta és bő vize lesz az egész évadon át, mit a medencze uj fenék- szerkezete fokozottabban biztosit. Bizonyára szives örömmel fogadja közönségünk az uszoda megujho- dását és szorgalmasan látogatja a szintén — ujjá alko- tott hideg- és meleg kádfürdőkkel egyetemben, ame- lyekben ugyancsak feltalál minden kivánatos ké- nyelmet. Vasárnapi összejövetelek. LA rákosszentmi- hályi kör tagjai között kedves szokás kezd mind több és több követőt gyüjteni. A vasárnapokat ujab- ban vidám társaságban együtt töltik s nem csak a régen divatos ebéd előtti sörözésre gyülnek össze az Engelbrecht-vendéglőben, hanem vasárnap este is nagy számban gyülekezik itt a társaság, mely szinte a hajdani Almásy Pál telepi társasélet kedves hagyományait éleszti fel intimus és vidám kedvü összejöveteleivel. Meg kell jegyezni, hogy a helybeli legények és leányok, kik az utóbbi években szivesen keresték fel ünnepnapokon az En gelbre cht ven- déglőt, ujabban másfele ütötték fel tanyájukat s igy sem zaj, sem, zsufolt helyiség nem feszélyezi a tár- saság ünnepnapi szórakozását. Betörések. A czinkotai viczinális állomásait ujabban megint nagy kedvteléssel látogatják a be- törők. A minap a czinkotai állomás pénztárát akarták feltörni, de szerencsére nem birtak a Vvasszekreny- nyel s eredmény nélkül távoztak el. Ujabban ismét betörtek a budapesti végállomáson is, ahol már na- gyobb sikerrel müködtek. Neumann Dezső ven- déglős holmijaiból szedtek össze vagy 300 korona értékü zsákmányt s bántatlanul elmenekültek vele, A betörők a II. osztályu várótermen keresztül, hatoltak be álkulcs segélyével a vendéglőhely , amelyet — a multak tapasztalatain okulva vasrostélyos ablakok védenek. A legujabb betörés következtében leányos, gyermekes álmodozások hangján, kis időre beleringatván lelkét az ideálok, álmok világába és repült a tiszta szerelem magas országa felé, annak a fiatal férfinak szárnyaló, tiszta lelke mellett. Persze ez nem tartott sokáig! Cognac és pezsgő után nehéz rászokni a vizre. De legalább mondta volna meg neki, hogy megunta már a vizet, Ne biztatta volna legalább olyanokkal, amit maga is nevetséges- nek találhatott. Hogy az ő felesége lesz, hogy csak az ő tiszta szerelméért akar élni! S hány levelet irt neki a legrajongóbb. legszen- timentálisabb érzésekkel tele! Minek tette ezt? Miért akarta vele elhihetni, hogy maga tiszta, érintetlen, jó, teljesen méltó az ő tiszta, nemes szerelmére ? Láttam a leveleit is, Különösen egyre emlékszem: Igy kezdődött. — Mindenre ami szent, esküszöm, hogy előtted nem szerettem senkit. Milyen aljas hazugság volt, Látja, itt kezdődik a maga bűne. Mert, hogy Géza magába szeretett, arról nem tehetett, de hogy így hazudott neki, arról tehetett. Pedig mennyi levelet irt! Szép levelek. Ki le- hetne őket nyomatni. Költői szép dolgok. Mintha csakugyan egy ártatlan, szerelmes leányka lelkének első 14 me lettek volna! Milyen nagy mü- vésznő is maga! Minden levelét láttam akkor este, mikor Géza legnagyobb csodálatomra azt mondta, hogy másnap megkéri a maga kezét. Tovább nem hallgathatta. El kellett neki mondanom, hogy magát nem veheti el. Es megis kellett róla győznöm, hogy igazat modok. Megengedem, hogy lovagiatlan dolog volt, amit tettem, de baráti kötelesség volt. Megmutattam neki a maga egyik levelét, amelyet hozzám irt, tele lángoló vallomásokkal. Azt hittem, ezzel kigyógyitom. Ki is gyógyitot- tam. Másnapra örökre elhallgattatta a szivében ezt a szerelmet. Halála előtt ezt a pár sort irta, egy nekem czimzett levélben: Meg akartál menteni. De későn van. Engem nem lehet már megmenteni. Szeretem most is, holott utálnom — kellene. Megvetessel — kellene rägon- dolnom és én csak szerelemmel tudok rä- gondolni, S azután is csak szeretném. Ha életben maradnék, nem tudnék magamnak parancsolni, pedig ez aljasság, gyávaság lenne és becstelenség. Nem tudok máskép parancsolni magamnak, csak ugy, ha belekergetek egy golyót ebbe az ostoba szivbe. De ő ne tudja meg, hogy érte haltam meg, még jól esnék bünös, hiu lelkének s más se tudja meg, mert szégyen lenne reám, hogy érte dobtam el az életemet . . Nem is tudta meg senki. De most önnek el kellett mondanom, mert érzem, hogy csak igy tudok szaba- duni attól a vészes, átkozott szerelemtől, mely csupa bün, csupa szégyen! Nem akarom látni soha! Csak csókolja ezt az arczképet az enyém helyett. Ez job- ban megérdemli, mint én. { H | --- Page 274 --- 6. RAKOS VIDEKE 22. szám természetesen ujabb intézkedéseket tettek. Különös azonban, hogy a végállomáson éjjel nincs rendőrőr- szem. Az utolsó vonat beérkezte után eltávozik a rendőr s csak az első vonat inditása idejére érkezik uj őrszem, ami semmiesetre se helyénvaló intézke- dés. Most már kiegészítették a fővárosi rendőrök létszámát s így bizonyára kerül majd ide is állandó rendőr, mert ilyen exponált pontot egész éjjel el- hagyatotter tartani nem szabad. Mulatság Czinkotän, A czinkotai izr. hitközség, a Weisz-féle ujonnan épitett nagyvendéglő összes termeiben és kerthelyiségében 1907. évi junius 8-án, (szombaton), a czinkotai izr. iskola javára mükedvelői előadással egybekötött tánczmulatságot rendez. Be- lépő-dij : Személyjegy 2 kor., családjegy (2 hölgy 1 úr) 3 kor. 50 fill. Felülfizetéseket — tekintve a jóté- kony czélt — köszönettel fogadnak és a <«Räkos Vidékés-ben nyugtatványoznak, Jó etelekröl és ita- lokről gondoskodik a vendéglős. A zenét hirneves czigányzenekar szolgáltatja. A meghivöt Goldman Bernát, elnök, Goldman Henrik, Weisz Márton, pénz- tárosok, Goldman Fülöp, Szemere László dr,, ellen- őrök és Arnstein Ödön, tánczrendező bocsájtotta ki, Közremüködnek: Goldman Malvina, Quitt Karolin, Fleischaker Berta, Kövesi Szidike, Farkas Ödön, Goldman Renné, Kövesi Katóka, Hercz józsef, Ará- nyi László, Goldman Karolin, Gyémánt József. Hivatalos órák. A gödöllői m. kir. hivatalnál junius 1-töl aug. 31 -ig a hivatalos órák 8-tól d. u, 2 óráig, pénztári órák pedlg 9-től d. u. 1 óráig tartatnak. Kabaret estelyek Szentmihälyon, Giréth Károly, a Magyar Szinhäz nepszerü tagja, ki közöttünk tar- tózkodása óta a rákosszentmihályi társaságban is äl- talános kedveltségre tett szert, érdekes tervet szőtt a junius közepén megkezdődő — nyári — szünet-időre. Rákosszentmihályon kabaret előadásokat rendez, ame- lyeken kizárólag elismert fővárosi művészek lépnek fel változatos, vidám családi műsor keretében. A si- kerről Giréth művészi egyénisége egymaga kezes- kedik s igy közönségünk kétségtelenül kiválóan sze- rencsés nyári szórakozáshoz jut a legmelegebb párt- fogásra érdemes derék vállalkozás révén: Epitömesterek majálisa. Az építőmesterek országos szövetsége räkosszentmihälyi csoportjának — nyári mulatsága igen jól sikerült a Mazáts féle vendéglőben. A meghívókat csak szüx körben bocsájtották ki, de az összegyült társaság vigan töltötte idejét s kellemes nap emlékével távozott el. A rendezőség a mulatság alkalmából a következő adományokat nyugtatványozza : Szabó József 2 kor., Szabó István 2 kor., Bőhm Károly 4 kor., Kubinyecz Sámuel 10 kor,, Kardos Géza 1 kor., Kiss József 1 kor., Bérczi józsef 5 kor, Kunnt Má- tyás 4 kor., Halász András 3 kor., Véger János 5 kor,, Lasztofka Arnold 3 kor, Prakter Károly 4 kor., özvegy Dobosné 2 kor., Bodaki Mihály 1 kor., Veisz Ignácz 2 kor., Vitman Péter 1 kor. 20 fill, Bogár Sándor 50 fill., Lipter Lajos 60 “fill, Nagy Dávid 40 fill, Németh Kálmán 20 fill., Vanicsek Páll 20 fill, idősb. Mészáros jános 20 fill, Ezen felülfizetésekért ezuton mond köszönetet a rendezőség, Csütörtöki társaság. A csütörtökitársaság összejövetele ezuttal ünnepnapra esett, amely körül- a Prepeliczay es Scheikl Czinkota, a pályaudvarral szemben. Gőzfonalfestő: Festésre és fehéritésre elvállal mindennemű növényi és állati fonalat, ruh aneműüeket, olcsó és pontos kivitelben. mény kissé megváltoztatta az összejövetel rendes képét. A vidám társaság jövő csütörtökön . ujból Mätyäsföldön találkozik. Szerencsés fogás. Mätyäsföld rendőrsége, mely Papp Bálint feügyelő vezetése alatt kitünően műkö- dik, vasárnap éjjel 1 órakor ismét tanujelét adta ügyeségének. Papp Bálint ugyanis szokásos czirkáló útját tette, a mikor a Rákóczi-utnak a felső megálló- helynél levő részén sebesen haladó egyének magára vonták figyelmét. Eléjük került, megállította és igazo- lásra szóltotta fel őket. Miközben az egyiknek cso- magját és csirkével megrakott kosarát vizsgálta, a másik szorult helyzetben lévő társának kiszabadítására támadó szándékkal nekiugrott a felügyelőnek. Papp Bálint nem vesztette el lélekjelenlétét s előrántván forgópisztolyát, rásütőtte, mire a támadó eszeveszett futásnak eredt. A zsákmánynyal és betörő eszközök- kel ellátott csirketolvaj azonban fogva maradt. Papp Bálint az elfogottban Kiflinger Jakab, vörösvári szü- letésü és 10 évig rabságban volt foglalkozás nélküli egyénre ismert. A jó madarat átadta a csendőrség- nek, mely már nyomában jár a másik csavargónak is, kinek Albert Árpád a neve. A lopott baromfi Knapp czinkotai állomásfőnök tulajdona volt és a jelek arra mutatnak, hogy a néhány nappal előbb az állomási pénztárban megkisérelt betörés is az elfo- gottnak és társának sokoldaluságát dicséri. Hivatalos rész. 2809 | 907. Hirdetmény. A kereskedelemügyi m. k. miniszter úr 36656 | III sz. alatt Rákosszentmihály község elöljáróságához a következő leiratot küldötte : A budapesti h. €, vasutak Räkosszentmihäly mátyásföldi vonalán a tél folyamán beállott forgalom korlátozás alkalmából hozzám több rákosszentmihályi lakos részéről panasz tétetvén, felhívom a község elöljáróságát, miszerint az érdekeltekkel közölje, hogy a vasut társaság ellen megfelelőleg eljártam s egy- ben intézkedtem, miszerint a forgalom lebenyolitäsa körül a jövőben hasonló rendellenességek fel ne merüljenek. Budapest, 1907. évi május hó 19-én, A miniszter helyett : Szterényi, államtitkár. Ezen miniszteri leiratot, tekintettel arra, hogy panaszosok nevei előttem ismeretlenek, tudomásvétel végett érdekeltekkel ez úton közlöm. Rákosszentmihály 1907. május 28. Krenedits Sándor, jegyző, Hirdetmény. Alulirott elöljáróság közhirré teszi, hogy a köz- ségi utakon 1907. évben termett fű, 1907. junius hó 10-én d. e. 10 órakor, a községházánál nyilvános ár- 2705 | 1907. lá ét --- Page 275 --- x 22. szám. RÁKOS VIDÉKE AT? [eso] werésen lesz eladva. Az árverezni szándékozók a kitűzött időben jelenjenek meg a községházánál, Rákosszentmihály, 1907 május 29. "Hauser Gyula, , — Krenedits Sándor, biró, Jegyző. Meghivó. Rákosszentmihály község kepviselötestületenek 1807. évi junius hó 3-án d. e. 10 órakor tar- tandó rendkivüli kepviselötestületi közgyűlésre tisztelettel meghivatnak a túloldalon irt 4. képviselő- testületi tag urak. Räkosszentmihälyän, 1907. május hó 28-án. Hauser Gyula, biró. TÁRGYSOROZAT : 3 segédjegyzői állásnak választás utján való be- töltése. Krenedits Sándor, jegyző. A mätyäsföldi vizgyógyintézet és ártézi fürdő FRIEDLÁNDER MANÓ dr. vezetése alatt megnyilik junius elsején. a ss] fő ; 9... VAJDA és TÁRSA. URI SZABÓK BUDAPEST, IV., KIGYÓ-TÉR 1. (Királyi bérpalota.) Telefon 79—08. ES - Különlegességek nyakkendő és báli czikkek- Angol, franczia, ben. uri divat és Ruha bérlet. e été Könnyü fizetési módozatok. ők. 9 Lawn-tennis sport összes kellékei o Wright an Ditson-féle amerikai, Sla- zenger, Avres, Sykes, Bussey, Davis, Prosser-féle angol, Maas et Cie-féle franczia lawn-tennis raketek legnagyobb választékban. Slazenger selected verseny-labdák, 1 tuczat 9 frt. 3 tuczat vételénél tuczatja 8-75 frt., 6 tuczat vételénél 850 frt., 12 tuczat vételénél 8-25 frt. Továbbá Ayres Champion, Sinnet, Climax stb. la bdák. Versenyjegyzőkönyvek, háló, oszlop, prés, táska, ing, czipő, sapka, öv. Lawn-tennis könyv 1-50 frt. Sportjáté- kok. Magyar és angol labdajátékok, Hitelesített — athletikai — sportczikkek. Tornaszerek. Izomerösitök, Kertész Tódor Budapest, IV., Kristóf-tér 4. Állandó sportkiállitás. — Uj sport- árjegyzék ingyen és bérmentve. Kitünő házi sonkáimat és egyéb füszer. és csemege áru czikkeimet ajánlom a mé- lyen tisztelt Rákos vidéki közönség szives figyelmébe. Varga Sándor 7 — BUDAPEST, BAROSS-TÉR 2. SZ. — Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomására hozni, hogy szabó-mühelyemet | f. évi február hó 15-én József főherczes-telep, o — Batthyányi-utcza 159. szám, o [| | (Koháry-féle házba) | helyeztem át. — Mindennemü ferfi- és női an- | gol ruhát legizlésesebben keszitek. A n. é. közönség becses pártfogását kérve, maradok | Kiváló tisztelettel SLISZ JÖZSEF, szabó-mester. Zálosházi czédulát veszek! Kérem czimemre ügyelni! Löwy P. UTÓDA GOLDSTEIN BERTA > órás és ékszer-üzlete csakis ä Főh. Sándor-utczával Muzeum-körut 21. ndOT Ele Eladok igen olcsó áron: Lapos Roskopf patent óra lánczezal 190 länczezal 2-50; ezüst rem. óra 3 arany női rem. € 800; 14 kar. arany f 14 kar. arany fér cz 314 k y kr és feljebb. Ezüst botok drbja 2 frt 40 kr. és aranyozott nyakláncz drbja és feljebb, arany gyűrűk, länczok, fülbevalók, melltük, ezüst lá: inga- és ébresztő-órákból. yürük 1 frt 8c Ezüst Alkalmi ajándékok és ezüst disztárgyak dus választékban. Ébresztő órák I frt 20 kr. s 5 = A Órajavitások saját műhelyemben igen olcsón eszközöltetnek 3 évi jótállás mellett. --- Page 276 --- Bl hi ML A RAKOS VIDÉKE 22 szám ARANTUIRÁG" LEVÉLPAPIR DISCRÉT BORITÉKKAL KADHATÓ SZÉNÁSY BÉLA PAPIRÁRUHÁZÁBAN IV. FERENCIEK TERE 9, PASUSUZASIZASNZA PE : Herzfeld Lajos § A cs. és kir. udv. szállító N Budapest, IV., Kristóf-tér 2. sz. % Telefon 76—50. Telefon 76—50. Legujabb diszes ruhák és kalapokra. Fályolok és csipkekonfekcziók dus % készletben. Ú Valódi csipkék EE raktára. ÍSYSZETSUSUSUSASYAS KLEIN JAKAB H BU" TORGYÁR Bude pest, IV. he Käroly- -körut 16. sz. lakberendezesere. Viszont- jegyzék ingyen és bér- ye jük czimünkre ügyelni günket más Klein-czé éggel össze nem téveszteni. t: Bécs, I1.. Kleine Sperigasse 8. Képviseletek: Fiume, , Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo. Eg be rendezések részletre is kaphatók a legkedvezőbb feltételekkel. Bővebb felvilagositässal szolgál a kiadóhivatal DESSEN Ajánlja dusan berendezett saját készítményül "1 | Ba (s látszerészeti munkáját, "7. szemüvegek-, táv- és szinházi lätosövek, lég-, hő- és IE] folyadékmérlegeket stb. N Gyár: IV., VÖRÖS PÄLNE-U, 7 | Budapest. Raktá : V.,. DOROTTYA-U. E | segegppeseppgogeypyegog IN 3928 79 19 992924 Menyasszonyi kelengyék GRÜNWALD ÉS VÁHL saját készítményü fehernemüek és vászonáruk raktára. Különlegességek : blousok és pongyoläkban Budapest !V.. Väczi-utcza 26. sz. Telefon 98. KRIEGLER D. _ arany- és ezüst-ékszer áruk gyára : Tórzsüzlet: 3 Fiőközlet: — N 19., Käroly-körut 24.sz. I.em. BUCAPÉSt Koronaherees-ntea 44, | i áz telefon szám: 17—18. 4e- Fiok-telefon szäm: 104. Pa ck Jo zsef bőrönd, Pp bőráru és utazási czikkek raktára. Nagy választék : divatos női táskák (Ridicül) és övek. Szivar- és pénz- tároza. Kizárólag jobb minőségben, o a legolcsóbb szabott árban. © BUDAPEST, o WMl., Rákóczy-útf 15. szán. 0 (a fehér ló-szálloda épületében.) Alapittatott 1885. évben. Alapittatott 1885. évben. Zi i J k b; ÓRÁS és 0 I Z e r a a o ÉKSZERÉSZ 0 a yakları arany, ezüst, óra és ékszer árukban. aayításoki N jól és olcsón. Budapest, VII. ker., Räköczy-uf 8. szám. E EEE EEE SEN BUDAPEST, IV., Semmelweisz-u. 14. sz. —— —— | Dynamök, Electromotorok, vm szellőzteti Magyar Ált. Villamossági Vállalat Költségvetéseket és terveket készit díjtalanul : , SZILÁGYI MIHÁLY müszaki irodája. TELEFON 7—78. 000 TELEEON 7—78. A VÁLLALAT KÉSZIT : Modern villamos vaágitási és jelzőberendezéseket. és csillárok átalakítása, | és petroleumlámpák átal: villam Berendezéseket jókarban tart rt évi át; azek Kisebb és. I kat gyorsan és mérsékelt fizetésért "vlámpa köl --- Page 277 --- RAKOS VIDEKE ___ 22. szám. PALAIS ROYAL Orlai Sándor . , királyi Budapest, IV., Koronaherczeg-u. 8. , Császári és s udvari szi győzök párisi övek, kézi táskák, le- gyezők, ezüst séta botok és czigaretta szelenczék. bőrdiszműáruk, bronz di- | szek, gyémánt utánzatu ékszerek, va- 1 lódi és fémfoglalatban, kézelő gom- bok a legnagyobb választékban és a | legolcsóbb árak mellett kina ezüst áruk | és valódi berndorfi evőeszközök gyári | lerakata, | Nászajándékok 4 koronától kezdve. | A viläghirü franczia DELBEGK & G.[ Müncheni Hofbráu magyarországi főlerakata: reimsi pezsgőbor és a BRÁZAY KÁLMÁN Budapest, IV. Muzeum-körut 23. TELEFON 612. Válogatott füszeräruk, mindennemű bel- és külföldi csemegék, magyar és franczia pezsgőborok, rum, tea, likörök, sajt, felvágottak, kassai és prágai sódar 1 [c —1] MW NY eisz Ignácz : nagyvendéglője CZINKOTÁN, NY 00 a vasuti állomás mellett. oo M Ujonnan épült tényes helyiségek. Órtási, MIX fényes tánczterem. Kecskeméti rizling, ka- XD darka, karbenet; tiszta fajborok. Jó magyar NI konyha egész napon át. Polgári sőr. Pontos NI kiszolgálás. — Naponta BÓDI SÁNDOR is- 47 mert czigányzenekara. Számos látogatást kér W WEISZ IGNÁCZ, vendéglős. " N [GALDERONI és s TF] Váczi-u. 1. BUDAPEST Kishid-u,8 Szinházi lätosövok zenek Rajzeszközök, stereoskop-szekre- nyek, aneroid légsulymérők r2"-tára. gyümölcsök stb. stb. raktára. Cristofoli Vincze E czementárúgyáros == Budapest, VII., Ika-u. 34. (Csömöri-at mellett) E VÁLLAL: Terrazo, Granitto, mozaik és beton, valamint cementlap, keramitlap, mozaiklap és a la mettlachi-lap burkolatokat, Betoncsatornázás, gép- és falalapozás, födém-, folyosó és lépcsőszerkezetek. Cementvizeldék, szökőkutak és vizme- denczék. Költségvetések és rajzok dij- E—— talanul készittetnek. “Telefon: 69—81, ,". Alapíttatott: 1868 ( MI. INN RANDA NAN 2 AVON SUXANANENT [ : Szandovics Jakab 1 ingatlanok adásvételi és bankbizományi irodála, d Rékosszenlmihályon, JÓZSEF-UTCZA 8. SZ. | ZN (A lóvasut mellett a második ház.) | &8 Pénzt foluösittat 5" ," , főkekamat törlesz- 45 fésre, nehéz jelzálog kölcsönöket konvertäl. A N ák "MAGYAR VILÁG: -kávéház Kossuth Lajos-u. 18. Az úri közönség találkozó helye. --- Page 278 --- 10. RAKOS VIDEKE ZASUYSNZAZASN SWZEZISEZISE2Z ESSEN am Y „Hungäria” fényképészeti färsulaf. | Budapest, IV., Käroly-körut 24. = KI ; (A Splendid-kávéház felett.) NI Ajánlja müvészi kivitelü képeit : | NI 42 vis... ... 130. / 12 Cabinet . . 2.90 „ Gyermek és csoportfelvételek a legolcsóbb kü- N I AN ON zz Lifthasználat dijmentes. NEZI ZÁSA LL LN LEÉ ZASUSUSYZA ZA ZA ZA FALALZAZAZZA ZALA BŐRSZÉKIPAR, Butorbőrsajtol s és börfarags. — Butoráll - ványok és asztalok. BUDAPEST, KENDI ANTAL ? IV, Károly-utcza 2. szám. Az evangelikus iskolaépületben. Nagy raktár valódi bőrszékek és karosszékekben, — Használt székek átalakitása börszékekre olcsó árakban. eJélzer: Vér roarp TELEFON 671. Perzsa szőnyegekben, Smyrna szőnyegekben, Axminster sző- nyegekben, torontáli stb. sző. nyegekben, szövet- és csipke- függönyök, ágy- é aztalteritők — Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— tömőr keményfából U Í OR Neuschloss Ödön és Marcel czég gyártmánya. Teljes hálószobák (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 élieli szekrény, csiszolt tükörrel és märvänynyal) 780 frt. Diszesebb kivitelben politurozva 230 forint. NŐI FELÖLTŐK! as? beszerzésére ajánljuk —| Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 9. Szöts Simon Szönyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-uteza 15. Allandöan érkező divatos ujdonságok és különlegességek: Szigoruan szabott árak! Megtekintés vetelkeny- szer nélkül! Mr. Ujváry Ignácz-féle rákosszentmihályi forräsfürdö termeszetes —— Ujonnan ätalakitza megnyilik f. évi junius 1-én. Räkosszentmihäly, József-utcza 217. Hideg és meleg kádfürdők. Tägas és kényelmes o 5 USZODA. . Évadjegyek a pénztárnál gyek a pénztárnál. kaphatók. Csász. és kir. udv. szállitó. ágynemüek, pokróczok, vas- és réz- butorok, gyermek kocsik. Szabadal- , mazott átváltoztatható gyermek. székek, s általában a lakásberen- dezéshez tartozó összes czikkekbern. ——— Kizárólagos eladás : SZÖTS SIMON „szönyegteiepe‘‘, Budapest, —— IV., Kossuth Lajos-ufcza 15. _Teleton 8723 - 22. szám 1 1 | | | | 1 | --- Page 279 --- RAKOS VIDÉKE _ 11. — u SGILESINGER JÓZSEF Budapest, VI., Ujvilag-utcza 23. (Röser-Bazár) Legelterjedtebb elhelyező iroda szálloda, "ven- déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetitése. c ALAPITATOTT 1898. KISS GERGELY épületlakatos- és takaréktüzhely-üzlete Räkosszentmihäly Béla-utcza 279 Elvállalja vaskerítés és vaskapuk, lépcső- és sirräosok készítését stilszerü, tartós kivitelben. Legjobb minőségő asztal és taka- réktüzhelyek, üstházak és kéménytoldalékok ;: kutszivattyuk, kerti és vizvezeték, viztartályok szalid árakon. — Javitäsokat | szakszerüen és pontosan készít. — Szíves megrendelést kér : KISS GERGELY, lakatosmester. részben a különböző hi- Ideg-gyöngeség, vatás okozta megeröltetésre felizgató tevékenységre, tul- ságos sok szellemi munkára, gond és bänatteljes érzelmek következményeire stb. másrészt pedig korunk szinte pusztító vérsengésére vezethető vissza. Ideggyönge s kimerült egyének, a kik bátortalanul, erély hiján elsatnyultz%; kiséletet tettek,! hogy egészségüket és erejüket villamosság segélyévej visszanyehessék és már hálával és dicsérettel nyilatkoznak a villamos áram ezen nem sejtett, erősítő és éltető hatás áró Ajánljuk tehát mindazoknak akik az ideges gyöngeség alatt szenvednek, hogy a „MODERN VIILLÁMOS GYÓGYMÓDRÓL" czimü brosuränkat hozassák meg ff Ezen értekezést mindenki, ki e lapra való hivatkozással kéri; A ingyen és bérmentve kapja meg AZ „ELEKTRO-VITALIZER“ orvosi rendelő-int. Bpest, Károly-körut 2. fölom. 21 : vesz és elad, teljes lak- Urasági butorokat berendezéseket keleti szőnyegeket, bronz csillárokat, diszműtárgyakat, réz- butorokat, angol bőr-garniturákat Nagy Zsigmond Budapest, VI., Ujvilág-utcza ii. Telefon 1777 Füthető fürdőkád ) körmelegitö kályhával, kádak, 12 koronától feljebb. Jégszek- rények és háztartási czikkek nagy választékban. Lefkovics Adolf VII., Wesselényi-utcza 51a. (Erzsébet-körut és Hársfa-utoza közt.) ÁRJEGYZÉK BÉRMENTVE. Kunz És MÖöSSMER „A SZÉP JUHÁSZNŐHÖZ" BUDAFÉST,, IV. KORONAHERCZEG- UTCZA ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÄN. —— Ajánlják az elősmert jó hirnévnek örvendő valódi RUMBURGI, IRHONI ÉS KREÁSZ-VÁSZNAKAT, asztalnemüt, törülköző és törlő ruhákat. Sifonok, az elősmert legjobb Schroll-féle gyártmány. MENYASSZONYI KELENGYEK | és egyéb kész fehérnemüek, jutányos árak mellett, s nagy választékban állandóan kaphatók. Kettős elektromágneses kereszt gyógyit és telüdit kezesség mellett. E készülék gyógyit és segit fej-, fül- és fogfájásnál ; a migrén, neuralgia, vértolulás, a sápkór, szédülés, fülzugás, nagyotthallás, a sziv- verés, szivgörcsök, asztmatikus roha- mok, gyomorgörcsök és egyéb görcsök, az étvágytalanság, a hideg kezek- és lábak, a csuz, köszvény, ischias bajai- R. B. 86967 sz. ban; influenzäban és a vele járó há fájásoknál ; különösen idegbäntalmaknäl s a velök járó álmatlanság bajaiban ; a rendetlen vérkeringés bajaiban s még sok más oly bajban, amelynek a normális orvosi kezelés szerint villamos áram a gyógyitó szere. E készüléknek tagadhatatlan előnye az, hogy nemcsak időről-időre, de állandóan jótékony ára- mot áradoztat szét a testben s mig egyfelől szinte bámulatos sikerrel gyógyit, másfelől a legháláda- tosabb óvószer az emberi szervezetet megrohanó betegségek ellen. Nagy figyelemre méltó az a körülmény, hogy huszéves be- tegségeket teljesen meggyógyitott. Az irodámban levő elis- mer és bizonyitványok, amelyek a vilá ıinden részé- ből n. emlékeznek meg találmányomról, mindenkor, mindenki által megtekinthetők. Akit legkésőbben 45 nap alatt nem gyögyit meg készülékem, az vissza kapja pénzét, Ahol már minden hasztalan volt, kérem, tessék a készüléke- met megpróbálni. Nagy készülék ára 8 korona. —l—l——————— ———————— Oly betegségek ellen való, melyek 15 évnél nem bosszabbak. : s Kis készülék ára 6 korona. Csak gyermekeknek s nagyon érzékeny nőknek való, Központi eladási és szétküldési hely a bel- és külföld részére : MÜLLER ALBERT Budapest, V/23. ker., Vadäsz-ufcza 24. sz. | FAGAGAEAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGALY Telefon 830. e] Hs A NAGY KRISTOF-hoz "7257 — PÖLZL KÁLMÁN Budapest IV., Váczi-utcza 6. szám. + Blousé, pongyola "28 ÉS jupon ves különlegességek. Telefon 830. --- Page 280 --- 12. RAKOS VIDÉKE 22. szám. iz iz Hernyó szedő ollók Kerti ollók. : Legjobb minőség. Jutányos árak. Oltó kések! Szemző kések! Kerti metsző. kések ! Javifások elfogadtafnak. Bejárat : Kitüntetve a párisi világ- 4 ur szállításon 1900. ezüst érem- CS Val mel. Első magy. villanyeröre berendezett borotva homoru köszörülő műhely és s a j á t gyártmányu aczéláruk raktára, Gyári raktár a legjobb angol, német, franczia és svéd aczélárukból. Szab. tulajdonosa, M. kir. Franczia, Németbirod. mintavedj. és osztr. szab ! Olcsó kötött harisnyák ! I Bay Sándorné § Joannovits Döme s ay an orne Hi 1 Budapest, ww : Ay: 0- " - 3 z gépharisnyakötő ; ; Alapittatott 1820. My. Vácziutezai 29 szám. ki jutányos áron fejel és köt x Szönvegek, függönyök. day és VA Ltentők; o — egész harisnyákat. 0 Utazó peluche- és nyári kocsi-takarók, flanell-takarök, angol PA ( plaidek, angora-szőrmék és 3) Rákosszentmihály, Vida-telep, Lech- |3 | Lópokróczok 420 Tés)! hoszú 206. já ázá - an s mind: kmába vágó czikkek 2: ner Lajos-utcza 36. (Saját házában.) = pokróczo. inden ‚ek szekmäpa vÁgót czikkekt magy S Ya ; " ; í .2/ Kivánatra a munka älvefele czelijäböl a házak- s Valódi Perzsa- és Smyrna-szönyegek. 1 hoz is elmegy. .- LÁNHÁGYÁSZÁSÁSZÁSÁVNNY 6a SZG 7] 6 d a AZ Villamos berendezések, ugymint: telefon csen- gő, villámháritó, yild- gítás, szellőztetők, mó- 2 torok, fényszórók, iv- lámpák és egyébb a | Olcsö kötött harisnyák ! TELEFON | na - (308 — BD villamos szakmába vá- | [e91d91e9] 109] ) gő berendezések. Páratlan szer mindennemű "ro- | N mn varoknak, mint sváb, osotäny | m villamos moly, légy és hangyák kiirtására, || SCULTETY ISTVÁN váza szóró dobozokban csomagolva . . 1 nagy doboz . . . I.—kor. Budapest, IV., Väczi-ufcza 22. sz. 1.KÖZÉD ; 2)! Fillér fe —.60 : TÁS // eft selő ee -30 » Petrovics Miklós I !!Öröm szülőknek, gyermekeknek!! [ droguista PR N Specztalista szabadal- || B°sz6h énekel, zenél és udapesten, IV. ker., Becsi-utcza 2. szám ! ! fütyöl. OA) mazott I ! : " Er törhetetlen Rkosvidéki Nyomdavällalat 3 játékok A 2 RÁKOSSZENTMIHÁLY: | SI művészi, szép, tanulságos, RÁKOSI-UT 61. 0 0 o 0 ER olcsó. 1 Mindennemü KÖNYVNYOMDAI MUNKÁT pontosan és elö-| :2 Fonográf és grammofon 9 0 0 9 0 0 0 nyös áron végez.o 0 0 0 0 0.0 SZ különl égességek. MEGHIVÓK, BLANKETTÁK, s SZAMLÁK, ÁRJEGYZÉKEK, j d ÉVI JELENTÉSEK, NÉVJE- Hi Kapnatós [osz ; GYEK, ‚ÜZLETI NYOMTÁT. " VÁNYOK, LEVELPAPIR és | BORITEK. o 0 0 0 0 0 | o o o izléses kivitel. Modern, uj felszerelés. o o | N Wásó Jenő %5zm0 és játékáruházában Budapest, IV., Muzeum-köruf 19. szám. " Rákosvidéki nyomdavállalat Rákosszentmihályon. --- Page 281 --- Räkosszentmihäly, 1907. vasárnap, junius 9. 23. szám. \KOS VIDÉKE TÁRSADALÁFÉS KÖZGAZDASÁGI HETILAP RÁKOSSZENTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTYÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKARÉK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÄKOSSZENT MIHÄLVE APARTÁRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA. Előfizetési ár : Egész évre . . . . . 8 kor Szerkesztőség! ésskiadóhivatal: 1 MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP. | N OE ku m Negyed.évre. 1... .. 2 "e. Rákosszentmihály, Il Felelős szerkesztő : | EGYES SZÁM ÁRA 20 FILLÉR. s zet sms Fo“ A Sporttelep közgyülése. :! A rákosszentmihályi Sport- telep szombaton este tartotta rendes évi közgyülését az Engelbrecht vendéglőben. Nem lehet minden megindulás nélkül gondolni ennek a napnak a jelentőségére, annyi sok változatos esemény és hangulat emléke eleve. nedik meg a szárnyán, tarka, szines változa- tokban. Nincs fényesebb, mozgalmasabb multu egyesülete a Rákos vidékének, mint a Sporttelep, melynek története valaha ér- dekfeszitő tanulmány lesz annak, aki vidékünk társadalmának multját s fejlődésének folyama- tát elemezi. Mint a szárnyaskerék forgása, olyan az élete. Hol fent büszkélkedik, hol megint alább kerül, de mindig és szünetlenül forog és ha- lad előre a sokszor ingadozó czél felé. Gyönyörü eredményeket ért el éveken át csaknem semmi eszközeivel. Csudásan ragyogó lapjai vannak történetének, mégis viharokkal is kellett megküzdenie s a természetes fejlődés- nek azon az utján, mely az egész társadalom általános középpontjává jelölte ki — nem jut- hatott el a czél közelébe. Más alakulatok, más indulatok, más körül- mények más tereket teremtettek a rákosszent- mihályi társadalom szervezésének helyéül; igy megoszolva, a Sporttelepnek is le kel- lett mondania — miként a többinek is, vala- mennyinek — arról, hogy általános középpont lehessen, hanem lett és maradt egyik eleme, egyik — még pedig elsőrangu jelentőségü tényezője a társaséletnek. Konzervativ hajt: mai, kissé exkluziv természete még inkább el- szigetelik s körülhatárolják azt a teret, ame- lyen müködése eredményes és kivánatos, sőt nélkülözhetetlen. A helybeli úri társaság összetartó és ösz- szeillő elemeinek találkozó és szórakozó helye a Sporttelep, mely elsősorban a hölgyközön- ség igényeit szolgálja. Mint ilyen, utóbb és mindenkor, egyre fejlődő és a most elmult Räkosi-üt 61. fl BALÁZSOVICH ZOLTÁN. Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. Egy egyhasábos petitsor ára 20 fillér. Ha szabad ezt a békés, csendes, szorgalmas esztendőt igy jellemezni: az egyesület re- - nesszánza ez, a régi elvek, régi szellem ujult diadala. S ha talán itt-ott lankadt és kissé le- hült is a régi, fiatalos lelkesedés csaknem fék- telen heve, a buzgalom, a testületnek és mun- kájának megbecsülő szeretete, a vállalkozás egész szinvonala és komolysága a kipróbált régi maradt. Ez a titka, hogy a Sporttelep ennyi év után is lelkes beszámolót tarthat ügyeiről, még mindig szivesen buzgólkodik dolgai körül s még mindig nem tett le arról az ősi remé- nyéről, hogy legalább is mint részleges közép- pont valaha egyesíteni fogja régi hivei körül azokat, akik még mindig nem értik és nem becsülik érdeme szerint. Ott, a hálók körül, még sokan találkozhatunk, akik ma más-más bálványokra esküsznek és más-más nagy elmé- letek hódoló vazallusai. A raket forgató szép lányok és deli asszonyok körül a nagy lángo- lásban elperzselődik sok oktalan, üres szen- vedély . . . A Sporttelep hivei nem szeretik a hivságos formaságokat. Az «egyesületesdi» ;ä- tekot meg nem csufoljäk jobban sehol, mint ebben az őszinte kompániában, ahol — emlek- szünk — volt idő, mikor a jó pajtások is hajba kaptak azon, ha valaki talán a szükséges alakiságok szertartásaival akart látszólag beköt verni a dolgok intézésére. Az idei közgyülés eltartott vagy egy ne- gyed óráig. S chvarczl Jözsef, az egyesület buzgó alelnöke vezette a tanácskozást. A tit- kári beszámoló vázolta az előbbi év vissza- vonásaiból és a költözködésből eredő nehez- ségeket, majd lelkesedve konstatálta, hogy a válságosnak hirdetett idő után, a most mult, csendes munkás esztendő, fényes eredménye- ket produkált. Első ezek között az anyagi gondok elmulása. Az évet akkora teherrel kezdtük, hogy adakozásból kellett biztositani az évad megnyitását s az év végével nem csak minden tartozást kiegyenlitettek, henem vagyon- kára is tett szert az egyesület. A főérdem eb- évben — regenerálva — ujból megerősödött. Mai számunk 14 oldal. U A ER Bas } 1 ) --- Page 282 --- A RAKOS VIDEKE ben Hauser Jänose, a reaktivält regi penz- tárosé, kinek szorgalma, gondos rendszeretete" és buzgalma tökéletes rendet és rendezett vi- szonyokat teremtett. A pályák az évad alatt látogatottak, sőt többnyire zsufoltak, ugy, hogy a terület hova- tovább elégtelennek bizonyul, bár a helyiség egyébként kitünő. A uj buffet rendszer bevált és nagy mértékben kedveltté lett. A társaság számban csak növekedett, kedvben és lelkese- désben gyarapodott. Nagyobbszabásu mulatságot — a hagyo- mányok ellenére — csak egyet rendeztek. Annyi más egyesület rendez ujabban, több- nyire jótékonyczél javára mulatságot, hogy a Sporttel ep ezeknek konkurrencziät csinálfi nem kivánt, ellenkezőleg tagjai buzgón támo- gatták a többi mulatságot mint közönség s mint résztvevők, müködők egyaránt. A nagy mulatság sikere méltó volt a S porttelep- h ez, mely e téren egyre nagyobbat és többet nyujt. Otletesseg, izlés és áldozatkészség jel- lemzi rendezését. Az idén is ujat és kiválót nyujtott. Tagjaink szórakoztatására az apróbb házi estélyek is kiválóan szolgáltak. Minden czere- móniától mentes jókedvü összejövetelek voltak ezek. A régi hagyományokon alapuló tennisz- verseny volt a betetőzésük. Kedves és neve- zetes mulatság ez, mely tagjaink szimpátiájának és áldozatkészségének kitünő próbaköve. Az idén fokozta értékét az a tanulsága, . hogy játékosaink a tenniszsport terén már olyan ko- moly. haladást tettek, hogy az idén a nagy nemzetközi mérkőzéseken a siker reményével állhatnának versenybe. A gondtalan játék szin- vonalán messze felülemelkedett már a rákos- szentmihályi tenniszsport. Szivesen emlékezünk meg az elmult évad két tüzijáték estélyéről is, melyek rendezése, ujabban igazán buzgó tagtársunk, Janitsäry Iván müvészetét és valóban önfeláldozó bő- kezüségét dicséri. Sporttelepünk ebben is ujat produkált és nagy sikert aratott. Apró bosszuságok nem szoktak lankasz- tani lelkes munkánkban. A régi jelszavak, a régi erkölcs, a régi lelkesedés jegyében bucsu- zunk az elmult évtől és kezdjük meg az uj évadot. Még dolgunk van! Még nem térhe- tünk pihenni! Klimkó István gazda évi jelentése a Sport telep mult évi belső életéről ad számot, eleven képet festve a mozgalmas telep társadalmi életéről és gazdasági ügyeiről. A buffet és italok felszolgál- tatása nagyon kedvelt . ujitás a telepen s tökéletesen átment a gyakorlatba. A vezetőség az első évben tapasztalt nehézségeket immár végleg leküzdötte s az ujitásból egyrészt jelentékeny jövedelmet biztosít az egyesületnek, másrészről pedig leköti a tagokat a télepen s ott a vidám családias esték tartását bizto- sitja. Hauser János pénztáros igen örvendetes szám- adatokat tár a közgyülés elé. Minden adósságát ki- . fizette az egyesület az utolsó fillérig s még körül- belül 150 kor. készpénz vagyonnal kezdi meg az idei évadot. A közgyülés a jelentéseket örömmel vette tudo- másul s Hauser János pénztárosnak buzgó és lel- kiismeretes müködéséért köszönetet szavazott, A zárószámadást a felmentvény megadása mel- TÁROZA. Szegény emberek szerelme. Irta: Vértessy Gyula. I. Karcsu, okos arczu, nagyszemű leány volt. Vala- melyik szinikepezdebe járt ő-is, de ez sem a modo- rán, sem az arczán nem látszott meg. És a ruháján sem! Egyszerűen, minden feltünés nélkül öltözködött ; az olcsó szövetekből maga varrta meg a ruháit, min- den cziczoma nélkül, de izlésesen. Óriási tollbokrétás vörös kalapokat nem hordott, sem a mellére nem tüzött ki egész virágos kertet, És sáros időben a ru- háját nem emelte ugy, hogy a harisnyakötője is ki- lássék. Szóval szolid és tisztességes leány volt, akit még a sziniiskoláknak bünös miazmákkal teli leve- gője sem tudott elrontani. Annyira ártatlan volt, hogy még abban sem ta- Jált semmit, hogy éjszakának idején a szinházból egyedül menjen haza, valahova a Tavaszmező-utcza végére. Az édes anyja nem kiserhette el és ő akaratos- kodott, hogy azért el akar menni. — A Lilit tanulom én is, meg kell Küryt ebben a szerepben! — Megnézheted máskor. — Mamuskám, engedj el! Hidd el, bátran el- ereszthetsz. — A férfiak tolakodók, szemtelenek; nem lehet éjjel egyedül járni egy nőnek. néznem miattuk . EN i A — Dehogy nem! Ha megszölitanak, felelek en nekik, de ugy, hogy nem köszönik meg ! Csak bizd reám a dolgot anyácskám, elbánok én velük. S aztán az történt, hogy Ilonka kisasszony bi- zony nem tudott velük elbánni és nagyon kellemet- len helyzetbe került, Zimankós, hideg téli este volt, mikor kijött a szinházból. Alig ért az utczára, egy fiatal ember csatlakozott hozzá. És sehogysem akart mellőle tági- tani. Sőt annyira ment, hogy már ölelgetni is kez- dette a szegény leányt, amint a körutról befordultak egy sötétebb utczába. A leány segitségért kiabált, de a néptelen utczá- bah, a szél sivitäsa közben, bizony nem hallotta a kiáltásait senki. A férfit arczulütötte, de az csak annál szemtele- nebb lett: — Pofonért csók jár! S ajkai már a kimerült leány arczára tapadtak, mikor egyszerre csak a kapu alól kiugrik valaki és a férfit hátulról megragadva, betaszitja az ut szélén garmadában álló hóba s azután odafordulva a leány- hoz, bemutatja magát : — Sándor Géza vagyok, hirlapiró, engedje, hogy hazakisérhessem, mert különben ez az ur még to- vább is tolakodnék. A ficsur akkorára már kitápászkodott a hóból és neki akart menni Sándornak, de jól megnézve a ha- talmas, erős, tagbaszakadt legényt, nem mert vele még sem kikezdeni. x OA Pr 23. szäm. --- Page 283 --- 23 szám. lett, valamint az idei költségelőirányzatot egyhangu- lag elfogadták, A választmány fele választás alá kerülvén ujra megválasztották: Müller Antal, Hauser Gyula, Krenedits Sándor. Klimkó László, ifj. Tóth József és Csendes István rendes tagokat; uj tagja lett a választmánynak Mayer Oszkár és Hauser Rezső; póttag: Joszits Niklös. Régi tagjai a választmánynak kivülök : Klimkó István, Schvarczl Ferencz, Regele Zoltán, Lukács Ist- ván, Mohrlüder Vilmos, Egerzeiger Gyula, Hauser Já- nos, Kesztler Andor, Csorba Lajos, Fent Nándor, Janitsáry Iván. Himmel Miklós, Balázsovich Zoltán. Végül a közgyülés hálás köszönetet" mondott S chvarczl József alelnöknek az egyesület iránt tanusitott lelkes pártfogásáért és a közgyülés szives vezetéseért. ! Schvarcz! József a tagok zajos éljenzése | közben rekesztette be a közgyülest, ! s => = =- zz ARE AT A czigäny. Faluvégi szalmaviskó a háza, Rossz födelét egy gyönge szél lerázza, Hó és eső szakad ajta keresztül Vakolata néha-néha be is dül. Az udvarán gyerek sereg rikoltoz, Ruházatuk nincsen szokva a folthoz, Az asszony az eresz alatt pipäzik, S füstöt fuj a tenyerébe, ha fázik. Igy a család, A gazda meg ezalatt Välyogot vet az alvégi kert alatt, Térdig tapos a polyvába, a sárba, Mely nem egyszer belefecscsen arczäba, RAKOS VIDEKE 3. Meg se mossa, le sem törli s estére > — Ugy megyen el a legények elébe! S mig vonöja a hegedűn sir, szalad : Lecsőkolják az arczáról a sarat. Balla Miklós. VERSEK. 1. Reti virägok hajlongtak ligyan, Oly búsan bölougottak felém; Mikor egy szerelmes, lágy május alkonyatban Közöttük magam bolyongtam én. Ennyi virág, oh hogy kaczagna! Pajkosan, incselkedik felém Ha köztük bolyonghatnánk édes szerelmem, Egymáshoz simulva te — meg én. I, Nézd — ugye halványul Az esti sugár. Szerelmes pillangó Kis virágra száll. Virágos terhétől Meghajlik az ág Szerelmet lehel Fü, fa, virág . . . Szeress. Hallod miként suttog. Búg az esti szél? Lágy, titokzatosan Borul ránk az éj. Az egész mindenség Szerelemre hiv. Mámmorral, vágyal Teher a sziv . . . Szeress. Iris. — Majd holnap számolunk — vetette oda és a kabátjában mintha névjegy után keresgélt volna, — Csak adja ide, legalább megirom a lapba a dolgot, a nevével együtt, aztán szivesen a rendelke- zésére állok, sok gyönyörüséggel fogom őnt meg- faragni. Az erélyes szavakra azonban a névjegy csak nem akart előkerülni és az urfi csendesen elódalgott. A leány hálálkodva kapaszkodott kisérője karjába és az izgatottságtól elfogódva, alig birta szivességét meg is köszönni. | — Köszönöm uram, köszönöm! Mivel hälälha- tom meg szivesseget ? — Elég jutalom, hogy hazakisérhetem! Bizony Isten, ma reggel még nem gondoltam volna arra, hogy estére ily kedves kis kalandom lesz. — De hátha baja lesz miattam ? — Azzal az urfival? — kaczagott fel á fiatal ember — legyen nyugodt, az kerülni fog engem, ha megtudja a nevemet. Eléggé ismeretes vagyok arról az oldalról, hogy nem jó velem párbajozni. Nem mintha valami hires vivó volnék, de nem félek soha- sem. Az életemmel nem sokat törődöm, elszánt, bá- tor vagyok és azt hiszem, ennek köszönhetem, hogy még sose kaptam ki. Nem adok az életemre egy fityinget sem, én nem ragaszkodom hozzá, hát ő . ragaszkodik hozzám. — Könnyedén, természetesen beszélt a fiatal em- ber és a leány, mikor egyik lámpa alá értek, gyö- nyörködve látta, hogy milyen csinos legény a kisérője, Az arcza egészséges, piros volt a legénynek és a szeme, mig beszélt, jó kedvü vidámsággal, barát- ságosan ragyogott a leányra. Kis, szőke bajusza szép érzésű piros szájat árnyal és beszéd közben ajkai közül egészséges fehér fogsor villant elő. Az egész legény csupa fiatalság, csupa erő és csupa kedély volt. Igazi fesztelen, vig, bohéme le- gény, tele jókedvvel, poézissal, könnyelmüseggel, de amellett Eletfilozofiäval is. — Nem adok semmire semmit és nem veszek komolyan semmit! Az élet komédia, bolond, aki ko- molyan veszi! Egy darabig játszik velünk a sors, az- után lesöpör a földbe. Ostobaság minden! Igaz, hol laknak ? — A Tavaszmező-utczában, — Mindjárt ott leszünk! Pedig kár! Szivesen mentem volna még tovább önnel. Nem bók akar ez lenni ! Csakugyan ugy érzem . . . — Én is mentem volna! — mondta halkan a leány. A fiu felkaczagott : — Istenemre, mi összeillenénk! Hanem aztán komolyan hozzátette : s — Bocsásson meg! Eljárt a szám! De lássa, én már ilyen vagyok! Ami a szivemen, az a számon. Ugy beszélek, ahogy érezek. Pedig ez nagy vak- merőség egy ilyen magamfajta koldustól, aki a mások pénzéből eszi a kenyerét. — Itthon vagyunk — szólalt meg a leány egy kis földszintes ház előtt. — Jó éjszakát! Ha nem kellemetlen magának, néha találkozhatnánk! Csak igy elbeszélgetni. Eset- leg elkisérem valahová, vagy hazakisérem. --- Page 284 --- ) 4. RAKOS VIDÉKE Hirek. Úrnapja Mátyásföldön. Mátyásföld ön Úrnap- ját nagy fénynyel ünnepelte meg a közönség. Az egyházi szertartás után a körmeneten részt vett. csak- nem az egész lakosság. A menet négy oltárnál állott meg, amelyeket nagy diszszel állitott fel: Bresl- mayer Románné, Perndl Flörisne, Rauch- bauer Antalné és dr. Neeiszer Antalné. A diszi- téshez a fóváros adott dijtalanul diszcserjeket, ame- lyeket Pozsgay Tivadar eszközölt ki. A felemelő ünnep külsőségekben is gyönyörüséges képet nyuj- tott, a szép uj templomot pedig betölté a hivők áj- tatos imája. Hivatalvizsgälat. A gödöllői járás — szolgabírói hivatala részéröl Rom eiser Vilmos dr, szolgabíró a héten tartotta a rendes negyedévi hivatalvizsgálatot a rákosszentmihályi községházán. . A szolgabiró min- dent a legnagyobb rendben talált s teljes elismere- sét fejezte ki Krenedits Sándor főjegyzőnek a hivatal példás vezetéséért. A mátyásföldi nyaralótulajdonosok egyesülete köré- ből. A mátyásföldi nyaralótulajdonosok egyesületének elnöki tisztét Meixner Emil dr. elnök lemondása következtében egyelőre Mihälyffy József fömer- nök, az egyesület első alelnöke tölti be s mint ügy- vezető elnök látja el az ügyeket. Vihar. Az elkésett Orbán napja jó tiz nappal utóbb tört reánk a maga rettentő mivoltjának egész teljességében. Fákat pusztit és hajókat tördelt — szabadon a költő után, de merev . valóság megdöb- bentő ridegségével. A kerepesi országuton szánalom járja végig az utasok lelkét. Alig maradt meg az ut- test egyik szélén minden harmadik fa. A többi arcz- czal borult az utcza közepére, karója kicsavarva, ki- tördelve. Napok óta vérző szivvel szemléljük ezt a szomoru látványt és a főváros «illetekes közegei» máig ae szánták meg a szegény fiatal fákat. Nem küldtek segitséget, hogy amelyeket még lehet — megmentsék a végső pusztulástól, holott nagy részü- 23. szám. \ ket még meg lehetett volna menteni, ha kötelesseg- tudó, szánakozó kebel védelmébe fogadta volna talpra állitgatta volna őket. A. diszünk, örömünk, büszkeségünk — s a fővárosnak drága pénzen szer- zett vagyona hever az út porában , . . s nincs, aki felemelje! Vagy talán .azon kellene - csodálkozni, ha lenne, aki pártfogásába venné? Meglehet. Jegyző választás. E héten töltötték be Rákos- szentmihály Io MO az ujonnan szervezett három aljegyzői állást, képviselőtestület választó közgyülésén Ro meiser Vilmos szolgabíró elnö- költ. Közfelkiáltással, egyhangulag az eddigi két aljegy- zöt választották meg, eddigi működésük elismerése jeléül. Első aljegyző lett Rónai Tivadar, második aljegyző pedig Havas Gyula. A harmadik al- jegyzői állás tekintetében azt az ujabb intézkedést tették, hogy egyelőre véglegesen nem töltik be, hanem további rendelkezésig ideiglenes munka- erővel töltik be. A két uj aljegyző nyomban letette a hívatali esküt s egyidejüleg tagjává lett a jegyzők nyugdijegyesületenek, Betörés. Magyar Miklós rákosszentmihályi bir- tokos nyaralójában betörők garázdálkodtak. A jelek- ből itélve napokkal azelőtt történhetett a betörés, de csak most derült ki, A jómadarak ruhanemüeket és háztartási czikkeket vittek el és megdézsmálták a pinczét is. Itt, ugy látszik, be is kajátottak a derék itókától, legalább is arra vall, hogy egyikőjök ott felejtette a lajbijät, amelyben a csendőrök tolonczhäzi igazolványt találtak, Most keresik a dicső irás nagy- érdemü gazdáját. Bucsu. Wenninger János, Rákosszentmihály régi polgára, itteni házát eladta és végleg Duna-" vecse községbe költözött. Távozó polgártársunk lapunk utján mond bucsut Rákosszentmihály közönségének, s megköszönve élvezett barátságát, magát és családját jó emlékbe ajánlja. Helyreigazítás. Az építőmesterek országos szövet- sége rákosszentmihályi csoportjának majálisáról szóló mult heti tudosításunk végén elcserélés következté- ben téves adományjegyzéket közöltünk. Az ott fel- — Először is jöjjön be! — Most? Tizenegykor éjszaka ? Mindegy. A mama még nem alszik. — En bemegyek. Ha a mama kidob, ki leszek dobva, Bementek. A mama nagyot nézett, mikor a leá- nyát egy ismeretlen fiatal emberrel látta bejönni. Hanem Ilonka hamarosan megértette vele a helyzetet. — Sándor úr egy tolakodótól mentett meg ! Mamám, ha láttad volna, hogy lökte a hóba! — Szót sem érdemel! — vágott közbe Sándor — minden tisztességes ember azt cselekedte volna az én helyemben. A mama elragadtatással köszönte meg a fiatal- embernek azt, amit a leányért tett. Es most velünk teázik. Ilonka gyujtsd meg a gyorsfőzőt. A fiatal ember még csak nem is szabadkozott. Sőt a regényes kis palotában, az öreg néni és a fia- tal leány között, előtte a párolgó csészével, oly jól találta magát, hogy még tizenkét óra felé is alig aka- ródzott neki elmenni a szerkesztőségbe : — Ha nem kellene menni, bizony maradnék még ! : — Jöjjön el holnap, vagy holnapután, amikor ráér! — Jó, eljövök ! Ilonka kikisérte a kapuig: — De eljöjjön ám ! , — Eljövök! Olyan jól éreztem itt magam ! Maga mintha a hugom lett volna s a mamája az én édes jó anyám ! ég hasonlit is hozzá! Minden "hasonlit! - Még a szegénységünk is egyforma. Ő is olyan szo- bában lakott, mig élt. Együtt laktunk. Az jó világ volt. Akkor még volt valakim, most már senkim sincs! Jó éjt! Gyorsan távozott. Kezdte észrevenni, hogy elérzékenyül és érzékenységét ugy restelte ez a nagy fiu, mintha ez valami vagy büne lenne. De miért is érzékenykedett el? Mig beért a szerkesztőségbe, mindig azon gondolkodott. Sőt még ott bent is, És arra az eredményre jutott, hogy az a kis lány volt reá nagyobb hatással, mint kellett volna. Igen, az volt. Még most is egyre rágondol! És a könyomatos ujság hirei közül rámosolyog az ő szép kék szeme és mig a hireket irja és nyírja, ugy elk DH v háta mőgött állna a leányka és siet- tetné : — Siess, siess és eredj haza és álmodj rólam ! S csakugyan álmodott is róla! Talán éppen ab- ban az órában, amikor Ilonkära rászólt az anyja, hogy ne hánykolódjék már az ágyában, hanem alud- jék. Ha mert volnal De amint behunyta a . szemét, rögtön maga előtt látta a szép, szőke fiut, aki föléje hajolt és meg akarta csókolni. S ő ugy félt tőle. Atezocskája lángolt és a haja csupa viz volt az iz- zadtságtól. Végre is az álom győzött. S mintha aja- kára csókot lopott volna a fiatal legény, ugy érezte és kimerülve, elalélva. elaludott. 1. S másnap mind a ketten örültek, hogy nem stalálkoztak. A férfi azt mondta magában : 1 --- Page 285 --- szäm. sorolt - felülfizetök ugyanis . a magyarországi épitő- munkások országos szövetsége rákosszentmihályi csoportjának ugyancsak pünkösdi mulatságán ada- koztak. : Távozó segédjegyző. Bazsó Elemér, Rákos- szentmihály község eddigi harmadik segédjegy- zője, május végével saját kérelmére elhagyta hosz- szabb idő óta megelégedésre betöltött hivatalát s hasonló minőségben Rákoscsaba község szolgä- latába lépett, hol Kovács Károly főjegyző helyet- tese lett. . Csütörtöki társaság. Ha szabad profanizálás nélkül igy kifejezni: a csütörtöki társaság valóságos nagy- hetét éli legutóbbi öszszejövetelei során. Ahány este, annyi nevezetesség és kiváló ünnepi alkalom. A nevnapok és személyi vonatkozásu örömestélyek immár szakadatlan sorozatában Paulh eim József, Mätyäsföld nagynevű jótevője és a társaságnak legtiszteltebb kedves tagja, tartotta meg utólagosan nevenapjának ünnepét, a melyet annak idején távol- | léte miatt el kellett halasztani. Régi szokás szerint pezsgő habzott a pohárban, de a legnemesebb ital gyöngyszemei nem törtettek olyan sürün felfelé, miként a megtelt szivek indulatja csordult ki a fellel- | kesült ajkakon. Versengve ünnepelték a nemes ba- 74 rät: , Józsi bácsi" kifogyhatatlan érdemeit. Most | csütörtökön ugyancsak kedves ünnepi estelye volt a tärsasägnak, Egyik igen szimpatikus uj tagjät: Bäthory Sándort iktatták be vig áldomás keretében. Az uj barát és nyaraló lakos egészségére szintén számtalan pohár ürült és aranyszáju szónok lépett versengve a porondra. Jövő csütörtökön — mondani sem kell talán — ismét Mátyásföld a direkczió. Vajdafy Lehel szindarabja. Vajdafy Lehel, a mätyäsföldi társaság agilis, fiatal tagja, mint a Rákos Vidéke gondos és eleventollu levelezője kedves ismerőse közönségünknek. Különösen csinos sikert aratott néhány ügyesen megirt, népies tárczájával, amelyeket jóizü humora tett népszerüvé. Vajdaf barátunk legujabban jól sikerült tréfát követett el: " RAKOS VIDÉKE 5 ugyancsak azon a népies, humoros nyelven egy fel- vonásos bohóságot irt s rengeteg sikert aratott vele a baráti körben tartott mükedvelői előadáson. Ez a siker olyan méretü volt, hogy a szerzőt arra buzdi- totta, hogy a mulatságos kis darabot könyvalakban közreadja. Bizonyára igy is meg lesz a megérdemelt hatása és csakhamar általánosan ismertté válik. A szerző előfizetési felhívást bocsájt ki a kis munkára. A felhívás ekként hangzik : Az emberi lélek éltető elemeinek, a tréfának és kedélyességnek nevében felhivom az igen tisztelt érdeklődőket, hogy a nehány nap mulva megjelenő tragycomoediára, mely Persóniás Már- ton» czimen hagyja el a sajtót, előfizetni szi- veskedjenek. A szindarab tudományos czelt is szolgál, mert bemutatja a városi légkörben élő parasztság zamatos magyarságának sok helyütt tapasztalható elfajulását, melyet a «Magyar Nyelv- tudományi Tärsasäg»-nak «Magyar Nyelv: czimü havi folyóiratában Rethei Prikkel Marián nyelv- tudósunk érdekes fejtegetései eléggé ostoroznak. Lehetetlen volt fel nem ismernem ez urhatnám- beszédnek minden tekintetben alkalmas voltát arra, hogy szinpadra hozassék, mert nevetséges- sége a nyilvános pellengérezésre önmagát kinálta, A városok közelében élő parasztság nyelvét meg- metelyezö csodabogarak tág teret nyitnak arra, hogy a müvelt közönség napi munkától eltikkadt lelkét a szabad órákban, akár szinpadon látva, akár olvasva felüditsek, mert hiába, ha még oly viszás vonása is az emberi természetnek, még sem tud ellentállani annak, hogy ne nevessen embertársai gyengeségein, főként, ha e gyenge- ségek a nevetésre alkalmas tárgyakul is kinálkoz- nak. Elénken emlékszik a művelt közönség Gár- donyi Géza jeles irónknak hasonló tárgyu soro- zatára, a Göre-könyvekre, amelyek ma már az egész országban ismeretesek. Nem végeztem én sem hiábavaló munkát, ha ama kettős :czélt, melyet magam. elé tüztem, hogy a kedélyeket rövid időre felderitsem és a — Ime, csak muló fellobbanás volt! Nem men- tem el hozzájuk ! Megálltam ! A leány pedig azt: — Hál" Istennek nem jött el! Jobb is! Meg megszerettem volna! Csak a mama sajnálta : s — Olyan jó, olyan kedves fiu! Es hozzá ujság- | iró! Nagy hasznodra lehetne! Kár, hogy el nem jött. | Hanem a mamänak nem sokäig kellett sajnäl- koznia. Két vagy három nap mulva, alkonyattájban egyszer csak berukkolt Sándor Géza ur: | — Szerettem volna el nem jönni! De nem tud- tam magamnak parancsolni. Látni akartam Ilonka kis- asszonyt. Nagyon szép magától, felelte a lány mosolyogva. — Sose mosolyogjon kérem ! Ez szomoru dolog! Mert nagy ostobaság lenne, ha beleszeretnék magába. — Ne. féljen tőle, nem megy az olyan gyorsán. — De nem ám, vágott közbe a mama — lehet- nek maguk jó barátok is. — Jó, hát legyünk jó pajtások! — kiáltott fel vidáman Sándor Géza és a leány mellé ülve. kezébe fogta a kezét. Így ni! Minden bajunk közös lesz és minden örömünk. Hivek és őszinték leszünk ‚egy- máshoz és szerelemről sohse beszélünk! All a barátság ! : e naptól kezdve Sándor Géza mindennapos lett Honkáéknál, Mintha csak a családhoz tartozott volna, ugy nézték őt. És a nyilt kedélyü, őszinte legény őszintesége a mama részéről is őszinteséget provokált. De előbb megpirongatta Géza urfit : REN — Kár volt a hivatalt ott hagyni! Biztosabb az és nyugalmasabb, mint az iráskodás ! Ebből nem le- het megélni, csak ha kitünő iró az ember. Látja, maga nem tüd megélni, éjjeli szerkesztőségi munká- val kell megkeresni a kenyerét. — Ez igaz, de azért nem panaszkodom! Csak irjam meg a darabomat és csak adják elő, majd megtudok én azután élni a tollam után is! — Adja Isten ! Remélem, lionkänak is lesz benne szerepe. — Hogyne lenne! — Istenem ! — sóhajtott fel a mama — ha ak- korára lenne már szerződése. — Lesz, ne busuljon néni, lesz! Ilonkának van tehetsége is, szive is. Okvetlen szerencsés jövő vár reá! Nagyon boldog lesz még néni a leányával. — "Csak lennék is, rám férne! Sok nyomoru- ságon mentünk mi keresztül. Az uram, mikor meg- halt, ugy maradtunk, mint az ujjam. Az ügyvédi iro- dája jól ment ugyan, jól is éltünk mellette, de félre nem tettünk semmit! Isten csodája, hogy meg tudunk élni! Alig. van jövedelmem négy—ötszáz forint az- után a kis birtokocska után, amim mégis maradt! És mennyibe -kerül Ilonka ! Csak tekintene végre reám is a jó Isten. Ilonka akkor nem volt odahaza, mikor a mamája ezt beszélte." Csak este jött haza. A mamája még akkor is panaszkodott, de hirtelen abba hagyta, mi- kor belépett a leánya: — Ugy-e Géza, a mama megint panaszokkal In --- Page 286 --- > 6. (OS. közönség figyelmét e métely kiküszöbölésére irányitsam, elérnem sikerült. ; (Persóniás Márton. Tragycomoedia 1 felvo- násban. Ára 1 kor) : ‘ Szives pärtfogäst ker : Vajdafy: Lehel. Tisztelt ölvasoink szives figyelmébe ajánljuk Vajdafy Lehel szindarabját. Az építőmesterek adakozäsa. A räkösszentmihälyi épitő-iparosok helyi szövetségének pünkösdi mulat- ságán a következő felülfizetések történtek, amelyek a résztvevő tagok igazán dicséretes áldozatkészségé- nek valóban szép tanubizonyságát szolgáltatják és egyben fényesen igazolják, hogy a helyi szövetséget a mesterek mekkora lelkesedéssel és milyen komoly elhatározással szervezték : Thoma István 20 kor., Vass Gyula 10 kor., Frey József 10 kor., Hausvater Sebes- tyen 10 kor., Bálint János 6 kor., Szabó József 6 kor., Kremzer Károly 6 kor., Auguszt János 4 kor., id. Berger Mátvás 2 kor., Bauer József 2 .kor., Bálint János 4 kor,, Benkovits György 2 kor, ifj. Berger Mátyás 3 kor., Balló Ferencz 5 kor. özv. Biró Jä- nosné 5 kor., Borofka Sándor 2 kor., Csapka István 3 kor., Csathó Dénes. 5 kor., özv. Dobos Istvánné 2 kor., Diosi Nándor 3 kor., Fischer József 2 kor., Forgács István 3 kor., Fülöp Antal 3 kor, Faller Nándor 5 kor., Figyelmesy Antal 2 kor. 40 fill., Fail Pál 1 kor., Gröger Ottilia 2. kor., Grindek Bruno 2 kor., Hoffer József 5 kor., Hornyok Gyula 4 kor., Höffer Antal 3 kor., Kiss István 4 kor., Kiss Gergely 3 kor., K. Ko- vács jános 2 kor., Koháry László 2 kor., Kiss Cor- nél 1 kor.7 Kovács Jakab 3 kor, Losär Ferencz 2 kor., Lasztofka Arnold 4 kor., Lohmayer György 2 kor., ifj. Marton Gábor 5 kor., Málovits Lajos 5 kor., id. Marton Gábor 1 kor., Mazács Lajos 5 kor, Me- nártovits Lajos 4 kor. Nyerges István 4 kor., Né- meth Jözsef 2 kor.. Orsai János 2 kor, Petzke János 2 kor., Presinszki András 5 kor., Pekanovits András 4 kor.,, Prakter Károly 5 kor., Podnicsek N, 2 kor., Roden Miklós 5 kor., Schaller Márton 3 kor., Schlisz József 2 kor., Tatay István 4 kor., Tolnay Károly 2 DÉKE . : kor., Tury Ferencz 2 kor. Tóbiás Ádám 4 kor., Vi János 4 kor, "Verbó Sándor 4 kör, " nd K: roly'1_kor,, Vogl Károly 2 kor, Zimmerer Hugó 5 kor, Znamenák Mihály 5 kör. Az adömänyok”a helyi szövetség alapja javára esnek s azokat köszö- nettel nyugtatványozza a szövetség elnöksege, Czirkusz Rákösszéntmihályon. Tautz és Wollner i; tása alatt álló jóhírű vidéki czirkusz tart előadást a régi sportele. pén. A társulat 20 személyből áll s egyike a vidék jelentősebb műlovardáinak. Hivatalos rész. Rákosszentmihály község jegyzőjétől. 5528 ! 1906 számhoz. Hirdetmény a fegyveradóra vonatkozó bejelentések tárgyában. Fegyveradót fizet mindenki a birtokában levő, vadászatra használható, lőfegyverek után, úgyszintén azon fegyverek után, melyek családtagjai, vadász- cselédjei, a vadak gondozására és erdőterületek őr- zésére alkalmazott cselédjei, valamint mező-, szöllő- vagy erdőgazdaságban alkalmazott csőszök, pásztorok és erdőkerülők birtokában vagy használatában vannak, Az, aki csak fegyveradót fizet, köteles a birtokä- ban levő s vadászatra használható fegyvereket szám szerint s annak megjelölése mellett: vajjon egy vagy két csövüek-e, bejelenteni, e bejelentést lakásának pontos megielőlése mellett sajátkezüleg aláírni és azt 1907. évi junius hóban a községi elöljáróságnál be- nyujtani. A A bejelentés élő szóval is történhetik, mely esetben az adóköteles bemondása szerint a bejelentési ürlapot a községi jegyző tölti ki. Aki évközbeni lép adóköteles fegyver birtokába, tartozik ezt a fegyverét a birtokba vételétől számitott nyolcz nap alatt bejelenteni. Azok, kik a törvény értelmében adómentes fegy- verek birtokában vannak, kötelesek ezeket a fegyve- mulattatta ? Csakugyan, mintha koldulni akarna, ve- tette oda élesen a lány. Tőlem ? — kaczagott fel a fiatal ember. Ugyan ne bolondozzék Ilonka! Hiszen én még maguknál is nagyobb koldus vagyok. Mert én maholnap még a reménységemet is elveszitem ebben a nyomoruságos küzdelemben, Legfeljebb majd én koldulhatok magá- tól, ha majd nagy művésznő lesz. Vajjon mit? — Azt a kegyet, hogy akkor is ismerjen meg és jóbarátjának tartson. — Mindig édes Géza, higyje el, hogy mindig annak fogom tartani! És valóban ugy látszott, hogy ez a barátság a két fiatal között állandóan megmarad. Es pedig barátságosnak marad meg. Szerelemről szó sem volt köztük, bizalmasak és meghittek voltak egymáshoz, mint két jó pajtás s ugy látszott, mintha az a meleg rokonszenv, melyet egymás iránt éreztek, a közös ideálok iránt való rajongásban olvadt volna fel, és nem maradt volna belőle semmi sem a szerelem számára. Az irodalom és a művészet rajongói voltak mind a ketten! Órákig elbeszélgettek egy-egy könyvről a mint együtt olvastak és kipirult arczczal, lázasan gondolva arra az időre, amikor majd Ilonka a Sándor Géza darabjában fog iátszani. S azt hitték, hogy ehhez semmi köze sincs a szerelemnek ! Annyira elfoglalták magukat, lehet, hogy készakarva, lehet, hogy öntudatlanul, az eszményi világ dolgaival, hogy a valódi világ érzései mintha nem is léteztek volna reájuk nézve. ) Mindössze egyszer került szóba a szerelem kérdésé s akkcr Sándor Géza czinikusan mondta: — A szerelem vagy ostobaság, vagy fényüzés! Szegény embernek nem lehet ideje egyikre sem. — Maga nem volt szerelmes soha? kérdezte a leány? — Soha s nem is leszek, Csak legyen az em- bernek egy kis esze, tud uralkodni a sziven. S azután mégis egyszer csak kezdte észrevenni Géza ur, hogy mégsem oly könnyü az embernek uralkodni a szivén. S akkor vette ezt észre, mikor Ilonkáék más, nagyobb lakásba költöztek és a lánynak egyszerre telni kezdett mindenre. A féltékenységgel együtt ébredt fel szivében a szerelem. Az ikertestvérek együtt születtek meg. Félteni kezdte Ilonkát és ekkor " tudta meg, hogy szereti. S hiába hivta segítségül a józan eszét, csak olyan vad és nevetséges volt, mint a többi féltékeny szerelmes, mikor egy este Ilonkát hazakisérve a szinitanodából, szemrehányásokat tett neki : — Miből telik a lakásra? A szép ruhákra? Kicsodája van magának? akarom tudni, ; A leány először megijedt, a mint meglátta Sándor arczán a féltékeny düh kifejezését, de a következő pillanatban már örömmel gondolt arra, hogy a férfi mégis szereti őt és kihivó ravaszsággal, hogy a férfi szint valljon, kérdezte: . : — Mi köze ak hozzá? Micsodám maga nekem ? ; A 9. — Semmije sem vagyok, de szeretem ! --- Page 287 --- rsmindenkorra . a. községi előljáróságnak kduyávaltottátni hogy a bejelentett arról szóló bizonyi _ fegyverek adömentese A községi közegek által a fegyveradóról keszi- tett kivetési lajstromok a kir. A sségházáti 6 ényesítési záradékával ellátva a községházánál 8 —— napi közszemlére kitétetnek, ho, azokat mindenki —— megtekinthesse, netaläni felszólamlását beadhassa, .— esetleg a másokat illető adókivetésekre vagy eset- . leges fegyvereltitkoläsokra nézve észrevételeit meg- tehesse. . A felszólamlások és az észrevételek a fent kitün- tetett határidő alatt a kir. pénzügyigazgatóságnál nyujtandók be, mely az észrevételek alapján a szük- ho; intézkedéseket megteszi, a felebbezéseket pedig a közigazgatási bizottság elhatározása alá terjeszti. A vadászati jegy iránti bejelentések szintén 1907. évi junius havában nyujtandok be az adóköteles (illetőleg kezes) állandó lakására nézve illetékes járási föszolgabirönäl. Ha valaki évközben kivánja a vadászat gyakor- lását megkezdeni, vagy eddig élvezett vadászati adómentessége megszünik, a bejelentést azonnal meg- tenni köteles. A vadászati jegy váltása esetében a fegyveradó a vadászati adóval együtt a kir. adóhivatalnál fizetendő, Az esetben, a midőn valaki már a községnél befizette a fegyveradót és azután kiván vadászati Í jegyet váltani, a fegyveradó-igazolvány a kir. adó- | ivatal által bevonatik, s a befizetett fegyveradó a 1 vadászati adóval együtt a vadászati jegyen kitüntette- | tik. Magától ertetik, hogy a már befizetett fegyver- | adót ujból nem kell befizetni, Az 1883: XXIII. t.-cz. 6. §-a értelmében a vadászati adó alól ki vannak véve az ezen szakasz a) pontjában említetteken kivül: 1) a vadászterületek tulajdonosainak vagy bérlő- inek szolgálatában álló vadászcselédek. 2) a vadak gondozására és vadászterületek őrzé- sére alkalmazott cselédek ; 3) a mező-, szöllő- és erdőgazdaságnál alkalmazott csőszök, pásztorok, erdőkerülők; 4) hatóságilag fölesketett erdötisztek, erdőőrök és a kir. erdőfelügyelőség személyzete. Az adómientesség igazolásául szolgál az 1., 2. és 3. pontok alatt emlitett egyéneknél a kiír. adóhivatal által kiállított fegyveradó-igazolvány, a 4. pont alatt említett egyéneknél pedig az eskübizonyitväny ere- detije, vagy hivatalos másolata. Az, aki adóköteles fegyverét az adó alól elvonja, eltitkolja vagy az adóköteles lőfegyvereket — a tör- vényben meghatározott eseteket kivéve — vadászatra használja, az eltitkolt vagy adó alól elvont minden darab fegyver után 20 koronától 40 koronáig terjed- hető birságot tartozik fizetni. A befizetett birságnak egy harmada a feljelentőt illeti. ' Prepelic y 4 = zay és Scheikl : gözfonalfestöde vn EDER Czinhota, a pályaudvarral szemben. Gőzfonalfestő: Festésre és fehéritésre elvállal mindennemű növényi és állati fonalat, ruh aneműeket, olcsó és pontos kívitelben. _____RAKOS VIDÉKE ; 7. A vadászati adójövedéki kihägäsok az 1883. évi XXIII. t.-cz. 43. §-a értelmében toroltatnak meg. Rákosszentmihály 1907. junius hó 6-án. / Krenedits Sándor, A jegyző. 2287 | 907. Hirdetmény. Alulirott jegyző — hivatkozással járási főszolga- biró úr 3659 | 1907 számu rendeletére — közhirre teszi, hogy az állami ovoda szünete megszünt, ennél- fogva keki a szülőket, kik ovodaköteles gyermekekkel bírnak, hogy azokat od t küldjék el. 97. STE Räkosszentmihäly 1907. junius 4. Krenedits Sändor, Jegyző. 2931 | 1907 Hirdetmény. Alulírott községi jegyző a budapestvidéki m, kir. Pénzügyigazgatóság 70010 | VII 1907. számu rendelete értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a nyilvános számadásra kötelezett vállalatok és egyletek adójára vonatkozó kiszámítási javaslatokat tartalmazó f, évi kivetési lajstrom a községjegyzői irodában 1907. évi junius h6,7-töl 1907. évi junius hó 15-ig közszemlére ki van téve, ahol bárki által megtekint- hető és az észrevételek előterjeszthetők. Az adókivető bizottsági tárgyalás f. évi junius hó 19-én a kir. adóhivatal székhelyén Gödöllőn tartatik meg, amelyen való megjelenésre az érdekel- tek ez uton is felhivatnak. Rákosszentmihály, 1907. junius 6-án. Krenedits Sándor jegyző. 2705 | 1907. Hirdetmény. Alulírott elöljáróság közhírré teszi, hogy a köz- ségi utakon 1907. évben termett fű, 1907. junius hó 10-én d. e. 10 órakor, a községházánál nyilvános ár- verésen lesz eladva. Az árverezni szándékozók a kitüzött időben jelenjenek meg a községházánál, Rákosszentmihály, 1907 május 29, Hauser Gyula, Krenedits Sándor, biró, jegyző. --- Page 288 --- ET 8, 2 RAKOS VIDÉKE 23. szám. [ás INNEN A mätyäsföldi vizgyógyintézet és ártézi fürdő FRIEDLÁNDER MANÓ dr. vezetése alaff megnyilt junius elsején. VAJDA és TÁRSA UR! SZABÓK BUDAPEST, IV., KIGYÓ-TÉR 1. (Királyi bérpalota.) különlegességek" nyakkendő és báli czikkek- Angol, franczia, ben. uri dívat és Ruha bérlet. fehérnemü-készi- Könnyü fizetési módozatok. tők. = 4 = LA ANA BÖRSZEKIPAR, Telefon 79—08. 1 Butorbörsajtoläs és börfaragäs. Butoräll- ványok és asztalok. BUDAPEST, KENDI ANTAL, Az evangelikus iskolaépületben. Nagy raktár valódi bőrszékek és kardsszékekben, - Használt ékek átalakitása börszékekre olcsó árakban. NANZNAÁNYNAN Lawn-tennis sport összes kellékei o Wright an Ditson-féle amerikai, Sla- zenger, Ayres, Sykes, Bussey, Davis, Prosser-féle angol, Maas et Cie-féle franczia lawn-tennis raketek legnagyobb választékban. Slazenger selected verseny-labdák, 1 tuczat 9 Írt. 3 tuczat vételénél tuczatja 875 frt., 6 tuczat vételénél 8-50 frt., 12 tuczat vételénél 825 írt. Továbbá Ayres Champion, Sinnet, Climax stb. labdák. Versenyjegyzőkönyvek, háló, oszlop, prés, táska, ing, ezipő, sapka, öv. IV., Károly-utcza 2. szám. Lawn-tennis könyv 159 frt. Sportjáté-. kok. Magyar és angol Jabdajätekok. Hitelesitett athletikai — spoi zikkek. Tornaszerek, Izomerősitők, Kertész Tódor Budapest, IV., Kristóf-fér 4. Állandó sportkiállitás. — Uj sport- árjegyzék ingyen és bérmentv e. A nyaraló közönség szives figyelmébe ajánljuk czégünk különlegességeit. Pongyolák valódi franczia levantinból 7-80, — Szintartó honi plelainból 9 kor. — Kitünő minő- ségü angol zefir blouzok 4-50, 5-50 és 7-— kor. — Diszes batiszt-blouzok nagy választékban 5-—, 5-80, 7-— és feljebb. — Kitűnő szabásu alj, jó minőségü pepita szövetből 7-— kor. — Vászon aljak minden divatszinben 9'— kor. ! ! Rendkivüli alkalmi vétel!! Czélszerü kirándalási ruha valódi Menvászonból, sajátján se- lyemfényü pamnutfal, izlésesen himezve, leszabva 19— és 26 K. György és Sebestyén Budapest, VII. ker., Rákóczi- út 28. sz. Kiadó lakások! ! Räkosszenfmihälyon, a lóvasut mentén két lakás: egy szoba, konyha — két szoba, konyha, azonnal kiadó. Bővebbet: Rákosszentmihályon, Bizalcm-uteza 17. sz. a. Bozsák Istvännäl, --- Page 289 --- É 9. __RAKOS MIDEKE _ _23. szäm. EA — = PALAIS ROYAL | a Orlai Sándor 4 Weisz Ignácz ? 00 a vasuti állomás mellett. oo M Ujonnan épült fényes helyiségek. Örtäst, MM fényes fänczterem. Kecskeméti rizling, ka- Ü darka, kárbenet; liszta fajborok. Jó magyar konyha egész napon át. Polgári sőr. Pontos NI kiszolgálás. — Naponta BÓDI SÁNDOR is- ki mert czigänyzenekara. Számos látogatást kér A WEISZ IGNÁCZ, vendéglős. 7 Nászajándékok 4 koronától kezdve. 9. VGA N mm A viläghirü franczia DELBEGK & ©. — reimsi pezsgöbor és a — Legujabb párisi övek, kézi táskák, le- gyezők, ezüst séta botok és czigaretta szelenczék, bőrdiszműáruk, bronz di- | szek, gyémánt utänzatu ékszerek, va- I lódi és fémfoglalatban, kézelő gom- Í bok a legnagyobb választékban és a | legolcsóbb árak mellett kina ezüst áruk | és valódi berndorfi evőeszközök gyáti lerakata. , CALDERONI és an Váczi-u. I. BUDAPEST Kishid-u.8 Müncheni Hofbräu magyarorszägi fölerakata: kiállitásban, Kt nő i egáns p Női látcsövek foggantyi és Goerz-féle vadász és versény "látc. alakítással á tíra; orrcsiptetők és szem teknősbékacsont kere BRÁZAY KÁLMÁN Budapest, IV. Muzeum-körut 23. TELEFON 612. Válogatott füszeráruk, mindennemű bel- és külföldi csemegék, magyar és franczia pezsgőborok, rum, tea, Jikörök, sajt, felvágottak, kassai és prágai sódar gyümölcsök stb. stb. raktára Rajzeszközök, A terevsköpzszekré DA nyek, aneroid légsulymérők r2"tára [késés kábé hl d Terem- és ablakhőmérők diszes "i3í1-1 Fényképészeti készülékek dús v ii: :2 Árjegyzékek kivänatra bér detnek. NO 1. Car Mas: OLYAN ristofoli 7 C Vincze , : # Szandovics Jakab : | ingatlanok adäsveleli és bankbizományi irodája, út | KN Räkosszen!mihälyon, JÖZSESF-UTCZA 8. SZ. 7 == Czementärügyäros == Budapest, VII., Ika-u. 34. (Csömöri-ut mellett) (A lóvasut mellett a második ház.) N E VALLAL: © Pénzt folyösittat 51," , tőkekamat törlesz- 18 Terrazo, Granitto, mozaik és 25 fésre, mehéz jelzálog kölcsönöket Konverläl. N beton, valamint cementlap, ı— - keramitlap, mozaiklap és á la A mettlachi-lap - burkolatokat. Betoncsatornázás, gép- és falalapozá: KVI födém-, folyosó és jépesőszerkezetek, " MAGYAR VILÁG .-kávéház Cementvizeldék, szökőkutak és vizme- denczék. Költségvetések és rajzok dij- talanul keszittetnek, —— Ű j Kossuth Lajos-u. 18. Az úri közönség találkozó helye. “Telefon: 30—8L "> -Alapittatott: 4868 --- Page 290 --- ps 16. "RAKOS VIDÉKE 23. szám, : Neuman László Budapest, Kalvin-tér 2. szám. Himzett ruhakülönlegességének 333 számu modelje. Divatos himzett ruha, selyembatiszt és vászon anyagból. Készül sejyembatiszt anyagból: fehér, rózsaszin, világoskék ,ecrue, lila és fekete színben. Pouplin vászon vagu lenvászonból, fe- her és ecrue szinben. A teljes ruha ára selyembatiszt anyag- ból vagy vászonból 19 frt 50 kr. (K. 39.) 14 nap alatt szállítható pouplin-grenadin, tafftvoille vagy tafotta A selyemből is. Neuman Zászló czég himzett ruhátnak több mint 30 uj modelt tartalmazó divatlapla, ha az urhölgyek tk levelezőlapon ké- rik, bérmentve megküldefik. Különös figyelmébe ajánljuk m, t. olvasóinknak, hogy a czég ruhakelme osz- tályának a vezetője Leon Peter ur, u lehető legfigyelmesebb kiszolgálásban részesíti az urhölgyeket. Kifünő házi sonkáimat és egyéb füszer- és csemege áru czikkeimet ajánlom a mé- lyen tisztelt Rákos vidéki .közönség szives figyelmébe. Varga Sándor 45 — BUDAPEST, BAROSS-TÉR 2. SZ. — [| Zálosházi czédulát veszek ! Kérem czimemre ügyelni! L öw y P. UTÓDA GOLDSTEIN BERTA órás és ékszer-üzlete — csakis Muzeum-körut 21. Ft. Sändorrutczäval szemben, Eladok igen olcsó áron: Lapos jogász óra 4.00. System Roskopf patent óra länczezal 190; fekete aczél rem. óra lánczczal 2-50; ezüst.rem. óra 350; tulla óra 3°50; 14 kar. arany női rem. óra 8-90; 14 kar, arany férfi rem, óra 16-50; 14 kar. arany férfi láncz 15.—; 14 kar. arany gyürük 1 frt 80 kr és feljebb. Ezüst botok drbja 2 frt-40 kr. és feljebb. Ezüst aranyozott nyakláncz drbja 90 kr. és feljebb. — Nagy raktár arany gyürük, lánczok, fülbevalók, melltük, ezüst lánczok, fali-, inga- és ébresztő-órákból. Alkalmi ajándékok és ezüst disztárgyak —— E "Aus választékban, + ——— — "Urpoxsazoy jIGYZTSIpOoIvA X9ÁJNU tvAjyj XEUUVA [9 [PjDÍWG] N Ébresztő órák I frt 20 kr. Órajavitások saját műhelyemben igen olcsón eszközöltetnek 3 évi jótállás mellett. E czégtábláról ismerhetők fel azon üzletek, egyedül ärusittatnak SINGER varrógépek, amelyekben Budapest, IV., Ujvilág-utcza 16. — IV., Muzeum- körut 21. — VL, Teréz-körüt 21. — VII., Kerepesi-út 32. — VIL, Kiräly-uteza 52. — IL, Fő-utcza 15. — Ujpest, Árpád-utcza — Erzsébetfalva, Hitel Márton-utcza 37. — Vácz, Széchényi-utcza 14. sz. --- Page 291 --- S@LESINGER JÓZSEF Budapest, VI., Ujviläg-utcza 23. (Röser-Bazár.) Legelterjedtebb elhelyező iroda szálloda, ven- déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetitése. JALAPITATOTT 1898. KISS GERGELY épületlakatos- és takaréktüzhely-üzlete Rákosszentmihály Béla-utcza 279 Elvállalja vaskerítés és vaskapuk, lépcső- és sirráosok készítését :stilszerű, tartós kivítelben. Legjobb minőségő asztal és taka- réktüzhelyek, üstházak és kéménytoldalékok ;- kutszivattyuk, kerti és vizvezeték, viztartályok szolid árakon. — Javitásokat szakszerűen és pontosan készit. — Szives megrendelést kér : KISS GERGELY, lakatosmester. * on részben a különböző hi- Ideg-gyöngeség, vatás okozta megeröltetösre felizgató tevékenységre, tul- ságos sok szellemi munkára, gond és bánatteljes érzelmek következményeire stb. másrészt pedig korunk szinte pusztító vérsengésére vezethető vissza. Ideggyönge s kimerült egyének, a kik bátortalanul, erély hiján elsatnyultak; kiséletet tettek,! hogy egészségüket és erejüket villamosság segélyévej visszanyehessék és már hálával és dicsérettel nyilatkoznak a villamos áram ezen nem sejtett, erősítő és éltető hatásáról Ajánljuk tehát mindazoknak akik az ideges gyöngeség tünetei alatt szenvednek, hogy a „MODERN VIILLAMOS GYÓGYMÓDRÓL" czimü brosuränkat hozassäk Meg Ezen értekezést mindenki, ki e lapra való -hivatkozással kéri, ingyen és bérmentve kapja meg. [Z[ Em AZ „ELEKTRO-VITALIZER“ orvosi rendelő-int. Bpest, Károly-körut 2. félem. 21. , vesz és elad, teljes lak- Urasági butorokat berendezéseket keleti szőnyegeket, bronz csillárokat, diszműtárgyakat, réz- butorokat, angol bőr-garniturákat Nagy Zsigmond Budapest, VI., Ujvilág-utcza ii. Telefon 1777 Füthető fürdőkád IST Fi körmelegitő kályhával, kádak, E] 4 12 koronától feljebb. Jégszek- A o A rények és háztartási czikkek nagy választékban. Lefkovics Adolf VII., Wesselényi-utcza 51a. (Erzsébet-körut és Hársfa-utoza közt.) ÁRJEGYZÉK BÉRMENTVE. RAKOS VIDÉKE TH. = — EEE Kunz. És MÖösSsneErR „A SZÉP JUHÁSZNŐHÖZ" BUDAFÉEST, IV. KORONAHERCZEG- UTCZA ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÁN. === Ajänljäk az elösmert jó hirnévnek örvendő valódi RUMBURGI, IRHONI ÉS KREÁSZ-VÁSZNAKAT, 1 | asztalnemüt, törülköző és törlő ruhákat. | | Sifonok, az elősmert legjobb Schroll-féle gyártmány. MENYASSZONYI KELENGYEK és egyéb kész fehérnemüek, jutányos árak mellett, nagy választékban állandóan kaphatók. Ö Kettös elektromägneses kereszt gyógyit és telüdif kezesség mellett. E készülék gyógyit és segit fej-, fül- és fogfájásnál ; N a migrén, neuralgia, vertoluläs, a sápkór, szédülés, fülzugás, nagyotthallás, a szív- verés, szívgörcsök, asztmatikus roha- mok, gyomorgörcsök és egyéb görcsök, az étvágytalanság, a hideg kezek- és lábak, a csuz, köszvény, ischias bajai- R. B. 86967 sz. ban; influenzában és a vele járó hát- fájásoknál ; különösen idegbántalmaknál s a velök járó álmatlanság bajaiban ; a rendetlen vérkeringés bajaiban s még sok más oly bajban, amelynek a normális orvosi kezelés szerint villamos áram a gyógyitó szere. E készüléknek tagadhatatlan előnye az, hogy | nemcsak időről-időre, de állandóan jótékony mot áradoztat szét a testben s mig egyfelől szinte bámulatos sikerrel gyógyit, másfelől a legháláda- tosabb óvószer az emberi szervezetet megrohanó betegségek ellen. Nagy figyelemre méltó az a körülmény, hogy huszéves be- tegségeket teljesen meggyógyitott. Az irodámban levő elis- merések és bizonyítványok, amelyek a világ minden részé- ből hálásan emlékeznek meg találmányomról, mindenkor, mindenki által megtekinthetők. Akit legkésőbben 45 nap alatt nem gyógyit meg készülékem, az vissza kapja pénzét, Ahol már minden hasztalan volt, kérem, tessék a készüléke- met megpróbálni. Nagy készülék ára 8 korona. Oly betegségek ellen való, melyek 15 évnél nem hosszabbak. Kis készülék ára 6 korona. Csak gyermekeknek s nagyon érzékeny nőknek való. Központi eladási és szétküldési hely a bel- és külföld részére : MÜLLER ALBERT | Budapest, V/23. ker., Vadäsz-utcza 24. sz. | : GaGAGAGAGAGAGAGALAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGALA] Hs A NAGY KRISTOF-hoz Bi PÖLZL KÁLMÁN Budapest Telefon 830. .. IV., Váczi-utcza 6. szám. . + Blousé, pongyola »>> ÉS jupon ee külömegességek. 1 Telefon 830. --- Page 292 --- EEE ARANZVIRÁG" "LEVELPAPIR DISCRET BORITEKKAL 10 PÄR 5 20 ie KADHATÓ SZÉNÁSY BÉLA PAPIRÁRUHÁZÁBAN IV. FERENCIEK TERE 9. ú HMerzfeld Lajos € Budapest, IV., Kristóf-tér 2. sz. WV | Telefon 76—50. Telefon 76—50. Ü | Legujabb diszes ruhák és kalapokra. Fályolok és csipkekonfekcziók dus W készletben. U Valódi csipkék kizárólagos raktára. KLEIN JAKAB H BUTORGY ÁR Budapest, IV. ker., Károly-körut 16. sz. Ajánlja magát: szälloda-, fürdő- és fakberendezésére. Viszont- eladók részére külön osztály. Képes árjegyzék ingyen és bér- mentve. Figyelmeztetés és kérelem! Kérjük czimünkre ügyelni és czégünket más Klein-czéggel össze nem téveszteni. Fiók-üzlet: Bécs, II.. Kleine Sperigasse 8. Képviseletek: Fiume, Trieszt, Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo. Egész berendezések részletre is kapkatök a legkedvezőbb feltételekkel. Bővebb felvilágosítással szolgál a kiadóhivatal GAGAGZEGZÓAGAEI GaSasd ALÁÁSTA ! BL ER RAKOS VIDÉKE 23. szám 1 5 látszerészeti munkáját, 2. | 1 "S Ajánlja dusan berendezett saját készítményü szemüvegek-, táv- és szinházi lätosövek, lég-, hő- és folyadékmérlegeket stb. Mindennemű javitások a legott árak mellett elfogad- tatnak. — Használt t: Gyár : IV., VÖRÖS PÁLNÉ-U. 7. Budapest. Raktár: V., DOROTTYA-U. 5. pELYoSLYALLYAYLYHOYAYLYIY 92999 29909 rgyak becseréltetnek. Menyasszonyi kelengyék: GRÜNVWÁALD ÉS VÁHL saját készítményü fehérnemüek és vászonáruk raktára. Különlegességek : biousok és pongyolákban Budapest IV.. Váczi-utcza 26. sz. Telefon 98. WHEN KRIEGLER D. j arany- és ezüst-ékszer áruk gyára : Törzsüzlet: Flőköztet: — 8 1, Käroly-körul : 24.82. II. em. Budapest Koronahercreg-utca 41, 3 Gy 3 Papek Jözse pek ) f bőrönd, finom bőráru és utazási czikkek raktára. Nagy választék: divatos női táskák (Ridioül) .és övek. Szivar- és pénz- tárcza. Kizárólag jobb. minőségben, o a legolcsóbb szabott árban. o BUDAPEST, 0 VIII., Rákóczy-úf 15. szám. 0 | (a fehér ló-szálloda épületében,) Alapittatott 1885. évben. Alapittatott 1885. évben. Zilzer Jakab "sét Dús raktár: ange, a va s ékszer árukban. Javitäsok s olcsón. 1430 Budapest, "VII. ker., Räköczy-uf 8. szám. lg : Magyar Ált. Villamossági Vállalat BUDAPEST, IV., Semmelweisz-u. 14. sz. Költségvetéseket és terveket készit díjtalanul : SZILÁGYI MIHÁLY müszaki irodája. TELEFON 7—78, 0 00 TELEEON 7—78, A VÁLLALAT KÉSZIT : Modern villamos világítási és jelzőberendezéseket. Dynamók, Electromotorók, villamos szellőztetők, iv- és izzó-lámpák, csillárok. és csillárok átalakitásá, légszesz- és petroleumlámpák átalakitása vill: I Berendezéseket jókarban tart évi átalány-fizetésért. Kisebb és nagyobb x kat gyorsan és mérsékelt fizetésért készít. "vlámpa kölcsönző-intézet, --- Page 293 --- 13. : RAKOS VIDÉKE 23. szám _ — Ga SWZEZI STASI S ZSZISEZ §j „Hungäria” fényképészeti társulat. ya | Budapest, IV., Käroly-körut 24. S É (A Splendid-kávéház felett) KT My kítíteltt Kpt 1 Gyermek és csoportfelvételek a legolcsóbb kü- N 12. VIsÍtt.s e 3430 Ft. tönt áron, o N 12 /Cabinet : 2.0. 4 290 | Lifthasználat dijmentes. KS zz FASUSUSUZAZAZNZNEZNZNENZNZNZNEZR Gröf Hugonnay Vilma dr. orvos (Budapest, Szabóky-utcza 41.) a bőrápolásra egyedül a szekelyhavasi ALB skrém és — ajánlja, mely havasi bivaly- tejjel készül és semmi ártal- -szappant t et Kossuth Ferencz, Rózsaffy Alajos dr. m, kir. államrendőrségi, Tóth- falussy Gyula dr. máv. h. főorvos és számtalan elöke- lőség elismerte, hogy atörvényesen védettszé- kelyhavasi E INDASZESZ = a leghatásosabb szer mas vegyi talmaz, E zsiradeknelküli szerek egy j tündér varázserejével hatnak, , nemcsa m : A A| ! és ruganyosságot kölcsönöznek az arcznak, hanem a hideg fejfájás, köszvény. csúz, szaggatás s meghülésből 6 szél és nap ellen is a leg Eltá- ím volitjäk a bőr összes tisztát: termékek nem füstölg ak m umomban a leggondosabb felügyelet mell tt készül mint nátha stb. ellen győgyhatás tekint: fürdők balzsamos erejét is felülmulj a külföldön is órlási elterjedésre s / AN szert. Haszı bau van a legelökelöbb g: é kben. -krém 1-50 K., féladag 1 K. Olcsóságánál Wen mindenki megszere: a- sza le 1 N 10 filé pan, 2 hölgypor pe üveg hérmentve: szerdán! tö srténik Készül: BAL Á zs OVIC| VI c H SÁNDOR guö6gyszertäränak székelyföldi gyógytermékeket földolgozó mülaboratoriumäban, Sepsiszentgyörgy 25. szám, Budapesti főraktár: Török József gyógyszertára, Király-utcza 12. sz. — Kaphtó Maderspach Ferencz gyógyszertárában Rákosfalván és minden nagyobb gyógyszertárban és drogueriában. ölzer NŐI FELÖLTŐK[ 2282 ők beszerzésére ajánljuk Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 9. Szőts Simon Szönyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-uteza 15. É: Far” TELEFON 671. 24-24 Csász, és kir. udv. szállitó. Allandóan érkező divatos ujdonságok és különlegességek: Perzsa szőnyegekben, Smyrna ägynemilek, pokróczok, vas- és réz- Szigoruan butorok, gyermek kocsik. Szabadal- szabott árak! mazott átváltoztatható gyerm ek- szőnyegekben, Axminster sző- nyegekben, törontáli stb. sző. nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintés vételkény- székek, s általában a lakäsberen- szer nélkül! — .. dezéshez tartozó összes czikkekben. függönyök, ágy- é aztalteritők — Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— | tömör keményfából U j OR Neuschloss Ödön és Marcel czég gyártmánya. Teljes hálószobák (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 élleli szekrény, csiszolt tükörrel és märvänynyal) 780 frf. Diszesebb kivitelben politurozva 230 forint, Kizárólagos eladás : SZÖTS SIMON =— „szönyegteiepe‘, Budapest, IV., Kossufh Lajos-utcza 15. —Teletés 8723 | --- Page 294 --- Mr. Ujväry Ignácz-féle rAkOSSZENIMINGINN fermészefes .. forrásfürdő. Ujonnan átalakitja megnyilt f. évi junius 1-én. Rákosszentmihály, József-utcza 217. Hideg és meleg kádíürdők. uUSZ ODA. Tägas és kényelmes o 0 Évadiegyek a pénztárnál kaphatók. _„KORYOS“ A Zn rovarirtó por Sa Y Páratlan szer mindennemü ro- ul varoknak, mint . sváb, csotány 43 moly, légy és hangyák. kiirtására, X! szóró dobozokban csomagolva 1 nagy doboz , 1.—kor. 1 közép the —.60 CE N ts, —.30 » Egyedüli keszitöje : Petrovics Miklós droguista Budapesten, W. ker: Bécsi-utcza 2. számű[/ Rákosvidéki Nyomdavállalat - RÁKOSSZENTMIHÁLY : | RÁKOSI-UT 61.0 00 0 Mindennemü KÖNYVNYOMDAI MUNKÁT pontosan és elö- 0 0 0 0 0 0 Nnyős áron végezz:o 0 0 0 0 0 © MEGHIVÓK, BLANKETTÄK, SZÁMLÁK, ÁRJEGYZÉKEK, o ÉVI JELENTÉSEK, NEVJE- GYEK; ÜZLETI ÉNYOMTÁT- VÁNYOK, LEVELPAPIR és N BORITÉK. 0 0 0 0 6 0 RAKOS VIDÉKE Első magy. villanyerőre berendezett borotva homoru köszörülő műhely és s a j át gyártmányu aczéláruk raktára, Gyári raktár a legjobb. ang zo, 1 német, franczia és svéd aczélárukból. Szab. tulajdonosa. M. FÖNN o o o Izleses kivitel. Modern, uj felszerelés. 0 0 Rákosvidéki nyomdavállalat Rákosszentmihályon. K-I eyg 4477 AA BON Hernyó szedő ollók ; Kerti ollók, ——— Legiobb minőség. Jutányos 7 árak. Oltó kések! Szemző lén kések! Kerti metsző. kések ! , Bejárat : Baross-utcza 1. Üllői-ut 4. Kifüntetve a párisi világ- szällitäson 1900. ezüst érem- mel. "N PAP SK. 9999/ 988.., Franczia, Német birod. mintavédj. és osztr. szab Joannovits Döme Budapest, IV., Väczi-ufcza 25. szám. Alapittatott 1820. butorszövetek, Szőnyegek, függönyök, ágy- és asztal-teritők, Utazó peluche- és nyári kocsi-takarók, flanell-takarók, angol plaidek, angora- -szőrmék és Á stb, gyári raktára, Különlegesség i erdélyi hosszuszőrüű pokróczokban s minden e szakmába vágó czikkek nagy választékban. Valódi Perzsa- és Smyrna-szönyegek. csipke- és szövet- Villamos berendezések, ugymint: telefon csen- gő, villámháritó, yild- gitás, szellőztetőfe," Wó- sz torok, fényszórók, = lámpák és egyébb a villamos szakmába vá- gó berendezések. TELEFON 190—090. SCULTETY ISTVÁN Budapest, IV., Väczi-ufcza 22. sz. villamos intezet 1! Öröm szülőknek, gyermekeknek!! | Beszél, énekel, zenél és | | Speczialista szabadal- fütyöl. mazoft Hl S 2] — törhetetlen a 8 játékok s De SZ] művészi, szép, tanulságos, s 2 olcsó. Vö = S Fonográf és grammofon [/D & s. = különlegességek. I 1 / = £ a . Kapható: Vágó Jenő diszmü és játékáruházában Budapest, IV., Muzeum-körut 19. szám. 9 gy 194404 --- Page 295 --- Räkosszentmihäly, 1907. vasárnap, junius 16. 24 szám. RÁKOS VIDÉKE TARSADALÄFEs KÖZGAZDASÁGI HETILAP RÁKOSSZENTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTYÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKARÉK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENTMIHÁRYB APARTÁRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA, Szerkesztőség és kiadóhívatal; | Räkosszentmihäly, Rákosi-út 61. MEGJELENIK MINDEN Yv. ASÁRNAP. Felelős szerkesztő : Előfizetési ár : Egész évre . . . . . 8 kor ÉVTE [ő hete a 4. | Negyed évre. . . N EGYES SZÁM ÄRA 20 FILLÉR. | Hirdeteseket felvesz a kiadöhivatal, A métely. A szeszes italok mértéktelen fogyasztása, különösen amennyiben a nép nagyobb töme- geiben érezteti hatását, sokat vizsgált probléma. | A szeszes italok mértéktelen élvezetének igen I mélyreható befolyása van a népre és bár e jelenség . megfigyelése szocziológiai, egészség- ügyi szempontból felette érdekes és tanulságos, az alkoholizmussal, mint tudományos kérdés- sel csak az utolsó évtizedben kezdtek foglal- kozni. Az orvos, a jogász, a nemzetgazda és a statisztikus egyaránt kiveszi a munkából a maga részét, mindegyik igyekszik a kérdésnek őt érdeklő oldalát alapjában megismerni és igy csupán idő kérdése, hogy az alkoholizmus tudományos rendszere fölépüljön és ennek nyomában meghátráljon a társadalmi előitélet és beköszöntsön a jobb belátás kora. A magyarországi alkoholellenes mozgalom történetében igen becses momentum, hogy a hazánk nagy szellemi ujjászületését megelőző időben akadt nem egy felvilágosodott férfiu, aki az alkoholizmus ellen nem átallott sziv- vel-lélekkel sorompóba szállani. Nem mintha párhuzamot akarnánk vonni azonkori és mos- tani arisztokratáink között, csupán azoknak az időknek a jellemzésére emeljük ki, hogy éppen olyan fenkölt ember, mint báró Wesselényi Miklós, harczolt tollal és szóval az alkoholiz- mus ellen. Természetesnek fogja tekinteni e vonást báró Weselényiben mindenki, aki ismeri életrajzát. Báró Weselényi Miklós a 40-es években, amikor intra politicam et extra az volt a téma: jobbágy maradjon-e a paraszt vagy nem, a szűz vállak és robot világában pálinkával és paraszt- tal mert foglalkozni és fölmerte vetni azt a kér- dést, hogy mért hagyjuk mi, urak, a posvány- ban fetrengeni a magyar fajnak megbecsülendő elemét, a pórnépet? Szive elszorult annak a pusztításnak láttára, melyet a szeszes italok él- vezete okozott az amugy is nyomorgó jobbágy- ság soraiban és azzal a lépésével, mely e sorok tulajdonképpeni tárgya, felhasználta a gabona ak- kori drágaságát nemes czélja elérésére: a szesz- BALÁZSOVICH ZOLTÁN. il Egy egyhasäbos petitsor ára 20 fillér. főzés eltiltására vagy legalább korlátozására. Az alábbiakban idézünk néhány kiemel- kedőbb passzust abból a vezérczikk-sorozatból, mely a Kossuth Lajos be nem vallott szer- kesztésében megjelenő Hetilap 1857-iki év- folyamában jelent meg: sNapról-napra terjed s öregbedik világszerte a meggyőződés, miszerint nemünk szellemi, ugymint anyagi s erkölcsi, ugymint testi jó- létének nagyobb metelye s veszélyesebb ellen- sége nincs a pälinkaitalnäl. E veszély ellen szocziális téren s uralkodók és hatóságok által is tétettek lépések, de korántsem annyi s korántsem oly erélylyel, mint a tárgy fon- tossága kivánná . . . Nem szólok most erről, hogy a pálinkaital az emberi nemet nemze- dékről-nemzedékre nyavalyásabbá tévén, meny- nyire gyengit, fogyaszt s aljasit; arról sem, hogy mennyi bünre vezet annak mämora s hogy mennyire fullasztja az emberi munkässägot, ipart és takarékosságot, a jólét ezen fötenyezöit, a korhelység fertőjébe . . . A pálinkakórság nemünknek oly betegsége s ez ital annyi kárt okoz, miként óhajtandó s mint a fejlődő ész s erkölcsi érzet postulátuma remélhető is azon idő, melyben a pálinkafőzés nem a .ga- bona szükités s ez által szükség előidézhetése czéljából, hanem mivel ezen ital aljasit, nyo- mort terjeszt s bünt táplál, előbb terhes adó által kevesittetni s később annyira korlátoltatni fog, miszerint csak a gyárak s egyéb ipará- gak számára vegytanban, gyógyszerekhez, világításra, iparczikkek előállítására stb. szük- séges szesz fog készittetni. Azonban mig a valódi műveltség s fej- lődöttség ezen szép kora eljövend, addig is bün nélkül nem mulasztható kötelessége min- den állománynak, betiltani a pálinkafőzést lega- lább akkor, midőn már annak előállítása is másként nem, mint nyomort terjesztve történ- hetik. Mindez kétségtelenné teszi, miszerint alig létezett s alig létezhet nagyobb oka s szük- sége annak, hogy a pálinkafőzés betiltassék, mint éppen most. Már az is, hogy a testvér- honban nagy a fenyegető át elég" ok Mai számunk 12 oldal. mn --- Page 296 --- arra, hogy ne engedjünk köznépünk rontäsära _ s .romlására pálinkát fözni.» ; — Daczära annak, hogy e sorokban még nem nyil- vánul meg az igazságnak az a mértéke, melyet az alkoholizmus kérdésével foglalkozó elmélet és gya- korlat, a tudomány és a statisztika egyes-egyedül eredményre vezetőnek demonstrál, mégis igen becses történelmi emléke a magyar alkoholellenes mozga- lomnak báro Wesselényi Miklós ez irása. A jobbágy- ság felszabadítását, a jogok és kötelességek , egyforma megosztását, az alkotmányos rendet követelők fel- világosodott tábora tudatára jutott annak, hogy az el- nyomott pórt, aki a fennálló társadalmi rend nyo- masztó terhe alatt a legtöbbet szenvedett, nemcsak a robot és dézsma szolgáltatástól kell felmenteni, hanem meg kell szabadítani a szesznek romboló, pusztitó befolyása alól is. És csak büszkeséggel tölt- het el bennünket az a tudat, hogy nálunk majdnem a külföldi mozgalommal egyidejüleg karolták fel az antialkoholista eszméket. A röpiratoknak, hirlapi vi- tatkozásoknak kifogyhatatlan sora indult meg ez ügyben. Az is említésre méltó és nevezetes tény e moz- galom hogy nemcsak a mértékletességnek voltak szószólói, hanem buzgó apostolai támadtak a szeszes italoktól való teljes tartózkodás eszméjének ís. E néhány adat világosan mutatja, hogy hazánk- ban egy félszázaddal ezelőtt kiterjedt antialkoholista mozgalom volt és kitudja,, hogy az antialkoholizmus szempontjából nem állanánk-e mi is azon a fokon, melyen Amerika és a Skandináv államok ? De közbe- jött 1848, a maga dicsőséges és fenséges eseményei- vel, melyek a nagy eszmék harczában háttérbe szo- ritottak minden más kérdést, Így a negyvenes évek alapvető munkálatai eredménytelenek maradtak s nyomtalanul vesztek el. De szolgáljanak ezek a.ma- guk egész mivoltában követendő például mindenki- nek, akit az alkoholizmus kérdésének helyes megité- lésében előitélet, vagy tévhit tart lekötve. során, ‚saink és a nemzet többi kiváló f hi 4 ák! ,, Mily nagy lépéssel haladha tág, ! d előre az alkoho- _ lizmus ellen indítótt mózgalmunk, főuraink, tudó-" : férfia közül akadná-" nak vezető emberek, akik latba vetve tekintélyüket, — és befolyásukat, a társadalmi akcziót állami intézke- — dések provokálásával erősitenék meg. Bizunk benne, — hogy a multak dicső példáin felbuzdulva, szilárd — meggyőződéssel, bátor szivvel és lankadatlan erővel küzdve kitüzött czelunkert, idők multán utat fog ma- gának törni az a meggyőződés, hogy az alkoholiz- " mus ellen harczolni annyi, mint az egész emberiség . javáért harczolni, 5 Dóczi Imre dr. Élet. Hogy el tud a ragyogó ég Egyszerre borulni ! Honnan ma jő élet, erő: , Holnap erőt, éltet verő Tüz-, jégnek kell hullni. Hogy el tud a boldogságunk | Egyszerre óh, mulni ! í Ma mégy hangos vigalomba, Holnap néma sirhalomra Kell sirva borulni, . . Lampérth Géza, irek. A koronázás jubileuma, A koronázás jubileumát szép és tartalmas ünnepélylyel ülték meg a rákos- szentmihályi iskolák és egyházak. Az iskolai ünnep- ség keretében megismertették a tanuló ifjuságot a nap jelentőségével s megrajzolták néhány vonással a jubileum történelmi hátterét, Majd a templomba ve- zették az ifjuságot a tanitók, hol ünnepélyes hálaadó istentisztelet tartatott, amelyen a községi elöljáróság és képviselőtestület a jegyzővel és biróval élén, vala- mennyi helybeli egyesület és testület, szépszámu kö- zönség .s a polgári és elemi iskolai növendékek TÁRCZA. . Vendégszereplés Sáros-Berényben. Irta: Szomaházy István A Nemzeti Szinház udvarára egy sápadt fiatal ember állított be a nyári szünidő elején. Ujházy Edét kereste, aki néha ilyenkor is be szokott nézni az udvarra a leveleiért. — Kihez van szerencsém? utolérhetetlen Constantin abbé. — Sajóhelyi vagyok, a sárosberényi szintärsulat titkára. — Es mit parancsol? A sápadt fiatal ember karjait. — Uram, kezdte, nagynevü művész, mélyen tisztelt és szeretve csodált Mester! A särosberenyi szintársulatot a nyomor polipjai környékezik. Prima- donnánk hét nap óta nyers fügén él s az igazgató penészes kenyérre hullatja bánatának könnyeit, Az átlagos napi jövedelem 1 forint 35 krajczár, de maga a petroleum 1 forintba kerül esténként. A mester egy könnyet morzsolt szét a sze- mében, — Hát mit tehetek önökért? kérdezte részvéttel, kérdezte tőle az ég felé meresztette a ZAN PA — Uram, nagynevü művész, folytatta pátoszszal a szinházi titkár. A sárosberényi főszolgabiró abban a feledhetetlen szerencsében részesült, hogy az társaságában csipett be egyszer boldogult jogászkora idejében . . . A főszolgabíró a város legtekintélye- sebb férfia s ha Ön, nagynevü művész, leereszked- nék hozzánk, zsufolt ház nézné végig nyomorult szintársulatunk előadását . ; — És hol van az a Sárosberény? kérdezte a lágyszivü mester. | A titkár könnyedén intett. : — Sárosberény ugyszólván külvárosa Budapest- nek, mert vasuti állomása alig van innen négy órá- nyira. A nyugati hosszuság és az éjszaki szélesség fokát nem tudom egész pontosan, de ha Nagyságod hozzánk fárad, nem fogja megbánni az elhatáro- zását. — Van ott vasuti állomás? kérdezte Császár Imre, aki szintén hallgatta a beszélgetést, Nincs, mert Särosberenynek Bakony-Szeg- ; halom az utolsó állomása. De a főszolgabiró fogata k- harminczhét percz alatt beszällitja kitünő vendégüket. — A mester habozva nézett maga elé, de a titkár most m adta a kezét. \ ram, esdekelt, koszorus müvész, huszonegy — éhes ember várja önben mentő horgonyát és sza- — --- Page 297 --- VIDEKE 3. e alatt voltak jelen. Az ünnepi misét | 1 . lelkész celebrálta, majd rövid ün- nepi beszédben méltatta az ünnep jelentőségét s a —— királyért és hazáért felajánlott megható könyörgéssel "fejezte be. Közönségünk ismeri és sokszor élvezte De. pe szeretett lelkipásztorunk kiváló kvalitásait ; tudása, _ hazafias lángolása és mély vallásos meggyőződése az ilyen won alkalmakkor domborodik ki legszeb- ben. A zsufolt templom szorongó közönsége meg- — hatva élvezte a remek beszédet, Az istentisztelet a hymnus éneklésével nyert méltó befejezést. : A koronázási emiékünnep a helybeli reform, egy- , házban f. hó 9-én (vasárnap) d. e. tartatott meg a szokott istentiszteleti helyen. A LXI-ik zsoltár 5—6. versének eléneklése s alkalmi hálaadó ima után Benke István lelkész figyelemmel hallgatott hazati- ságtól izzó lendületes ünnepi beszédet mondott Ezsaiás próféta 63-ik rész, 7—8. versei alapján: hogy e napnak emlékei mikre emlékez- etetnek és mikre köteleznek minket. Is- ten kegyelme volt a magyar nemzettel, hogy Mó- zesül Arpádot adta, ki hazát mutatott s vezette népét ide «az igéret földéres; később Szent Istvánban Dávidja is lett a magyarnak, ki a pogány nemzetet a keresztény egyházba ik- tatta s ez által mig egyfelől az elsőrendü keresz- tény nemzetek közé sorozta, másfelől fenmaradását örökre biztosította. Az első magyar király koronája ragyog a mi mostani kirá- lyunk fején; s hogy annyi vészben, viharban sem veszett el ez a korona, sőt hármassá növeke- dett ki és hogy cél magyar, áll Buda meg»: annak tulajdonítható, mert Isten mindíg adott a szükségben Gedeonokat s állitott elő «makkabeusi harczosokat»..,. Isten ugy lesz a Fiók-telefon s. Trieszt, Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly, Od tételekkel. Bővebb felvilágosítással szolgál a kíadóhivatal ÁTTETT TOT TT ETO TOT ZTT ETT TTTORETTT fen berendezések részletre is kaphatók a legkedvezőbb tel bőrönd, finom bőráru és biodusok ZA EZ SLÁSLSS ÍZ Nagy választék : divatos női táskák (Ridicül) és övek. Szivar- és pénz- | tarcza. Kizárólag jobb o a legolcsóbb szabott árban. © BUDAPEST, [] VIII., Rákóczy-út 15. szám. o. (a fehér ló-szálloda épületében,) ee Magyar Ált. Villamossági Vállalat . Alapittatott 1885. évben. Alapittatott 1885. évben. | | ———— " BUDAPEST, IV., Semmelweisz-u. 14. sz. Költségvetéseket és terveket készit dijtalanul : 1 o [6] Á S 4-0 Zilzer Jakab N BÉKSZERÉSZ 0 SZILÁGYI MIHÁLY müszaki irodája. : ezűsi TELEFON 7-—78, 00060 TELEEON 7—78, Dis. vantáta TAN x © olcsó At Arıkban. savirásot A VÁLLALAT KÉSZIT : Modern villamos világítási és jelzőberendezéseket. Dynamók, Electromotorok, villamos szellőztetők, iv- és izzó-lámpák, csillárok. dapest, VII. = Do 8. szám. és csillárok átalakítása, légszesz: és petroleumlámpák átalakítása. villanyra- Berendezéseket jókarban tart évi átalány-fizetésért, Kisebb és nagyobb hibá. kat gyorsan és mi elt Mizetésért készit. "vlámpa kölcsönző-intézet. --- Page 302 --- 24. szám. RAKOS VIDEKE — . Legujabb párisi övek, kézi táskák, le- gyezők, ezüst séta botok és czigaretta szelenczék. bördiszmüäruk, bronz di- szek, gyémánt utänzatu ékszerek, va- lódi és fémfoglalatban, kézelő gom- bok a legnagyobb választékban és a legolcsóbb árak mellett kina ezüst áruk és valódi berndorfi evőeszközök gyári lerakata. Nászajándékok 4 koronától kezdve. A világhirü franczia DELBECK 4 @. Müncheni Hofbräu magyarorszägi fölerakata: BRÁZAY KÁLMÁN IV. Muzeum-körut 23. Budapest, TELEFON 612. Válogatott füsze sajt, felvágot gyümölcsök stb. stb. raktára Cristofoli Vincze § == czementárúgyáros == PALAIS ROYAL i , Császári és Sp, királyi A Wi 1 ! Orlai Sándor udvari szállító | N eisz gnácz , Budapest, IV., Koronaherczes-u. 8. | — §7 nagyvendéglője CZINKOTÁN, reimsi pezsgöbor és a — ráruk, mindennemű bel- és külföldi k, magyar és franczia pezsgőborok, rum, tak, kassai és prágai sódar Budapest, VII, Ilka-n. 34. Csömöri-at mellett) E VÁLLAL: Terrazo, Granitto, mozaik és beton, valamint cementlap, keramitlap, mozaiklap és a la mettiachi-lap burkolatokat. Betoncsatornázás, gép- és falalapozás, födem-, folyosó és lépcsőszerkezetek. Cementvizeldék, szökőkutak és vizme- denczék. Költségvetések és rajzok dij- talanul készittetnek. Telefon: 69—81, .7. Alapittatott: 1868 ass | WM 00 a vasuti állomás mellett. 00 NA Ujonnan épült fényes helyiségek. Örtäsl, | 0% — fényes tánczterem. Kecskeméti rizling, ka- | NI darka, kárbenet; tiszta fajborok. Jó magyar NA konyha egész napon át. Polgári sör. Pontos W kiszolgäläs. — Naponta BÓDI SÁNDOR is- " mert czigányzenekara. Számos látogatást kér WEISZ IGNÁCZ, vendéglős. | A re SCALDERON és TSA Váczi-u. I. BUDAPEST Kishid-u.8 I ból | A Szinházi látcsövek ülssbő öbb . ; kiállításban, kitünő üvegekkeel, bőrtokban vagy! | ÁL A elegáns pluci -zacsköban, | . NS látcsövek foggantyuval. Zeiss, Busch | és Goerz-féle prizmás távcsövek. Táb bori, vadász- és verseny látcsövek legujabb át- alakítással á tírage rapide Salonlorgnettek, orrcsiptetők és szemüvegek arany ezüst és teknősbékacsont keretben, legjobb üvegekkel. Rajzeszközök, stereoskop-szekre- nyek, aneroid légsulymérők ra'-tära,| Terem- és ablakhőmérők diszes kivi en.) Fényképészeti készülékek dús választékban Árjegyzékek kivánatra bér" ertve kül-| detnek. ennem] aß a 4 Szandovics Jakab : Ti ingatlanok adásvételi és bankbizományi irodája, 7 8 Rákosszentmihályon, JÓZSEF-UTCZA 8. SZ." mm 18 (A lóvasut mellett a második ház.) AN Pénzt Tolyösittat "5" ." , tőkekamat törlesz- 1 48 tésre, nehéz 4. deleélos kölcsönöket konvertál. b) Kifünő házi sonkäimaf és egyéb füszer- és csemege áru czikkeimet ajánlom a mé- lyen tisztelt Rákos vidéki közönség szives figyelmébe. Varga Sándor — BUDAPEST, BAROSS-TER 2. SZ. — füszer, cse- mege és bor- kereskedő S --- Page 303 --- 24. szäm RAKOS VIDÉKE 9 tr SALA LÁSSA LL S EZLfS EZ fSEZfSSEZSSEZ Y „Hungäria” fényképészeti társulat. :; N Budapest, IV., Käroly-körut 24. % (A Splendid-kávéház felett.) N N Ajánlja művészi kivitelű képeit : A Gyermek és csoportfelvételek a legolcsóbb kü- N a a Le 1 Úl 12 Cabinet. . . . . . 2.90 „ 1 . — Lifthasználat díjmentes. IN Saas EN LEN LELNE CELL LEN LELNE LEN LALI Gróf Hugonnay Vilma dr. orvos (Budapest, Szabóky-utcza 41.) a bőrápolásra egyedül a székelyhavasi ALB szappant Kossuth Ferencz, Rózsaffy Alajos dr. m. kiír. államrendőrségi, falussy Úyula dr. máv. h. főorvos és számtalan előke. lőség elismerte, hogy atörvényesen védettszé- elyhavasi == INDASZESZ = a leghatäsosabb szer ifájá szaggatás s meghülésből fejfájás, köszvény. csúz, ZIsmZ fe bij, mint nátha stb, ellen gyógyhatás tekintetében a leghiresebb fürdők balzsamos erejét is felülmulja. Egyed szer, mely a külföldön is órlási elterjedésre és elis is tett szert. Használatbau van a legelőkelőbb gyógyintézetekben. umomban a legge -krém 1:50 K., f. Tr IK. k a; szappan 1 ke pan, icsóságánál fogva mindenki megszerezheti. Nagy üveg 2 kor., kis üveg I kor., 3 nagy vagy 6 kis mi] | „hölgypor 1 K. 50 fillér. bérmen tik. — A friss készitméoyek postai szétküldése üveg bérmentve. szerdán történik. Készül: BALÁZS OVIC VI ic HS Á NDOR zgyógyszertárának székelyföldi gyógytermékeket földolgozó mülaboratoriumában, Sepsiszentg y örgy 25. szám. Budapesti főraktár : Török József gyógyszertára, Király-utcza sz. — Kaph spach Ferencz gyógyszertárában Räkosf szertárban és falván és minden nagyobb iában. Olzer- NŐI FELÖLTŐKI ez8 beszerzésére ajánljuk Csäsz, és kir. udv. szállitó. Szőts Simon Szőnyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-uteza 15. FOFS TELEFON 670, XA Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 9. Allandóan érkező divatos ujdonsägok és különfegessegek: Perzsa szőnyegekben, Smyrna A ágynemülek, pokróczok, vas- és réz- szönyegekben, Axminster sző- Szigoruan butorok, gyermek kocsik. Szabadal- nyegekben, torontáli stb. sző. szabott árak ! mazott átváltoztatható gyermek- nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintés vetelkeny- székek, s általában a lakásberen- függönyök, ágy- é aztalteritők szer nélkül! .. dezéshez tartozó összes czikkekben, BUTOR ze I SZÓTS SIMON — Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. — | Sn minee Teljes hálószobák (2 águ, 2 szekrény, mosdó, 2 élleli E— „szönyegteiepe‘, Budapest, szekrény, csiszolt tükörrel és márványnyaly) 780 frf. 3? Telefon 87—23. Diszesebb kivitelben politurozva 230 forint. IV., Kossuth Lajos-ufcza 15. --- Page 304 --- Ébresztő órák 1 frt 20 kr. Órajavitások A Kérem özimemne ügyelni! Löwy P. DO GGLDSTEIN BERTA . órás és ékszer-üzlete — csakis a | Muzeum-körut 21. Po. Sa sával ll Eiadok Igen olcsó áron: Lapos jogász óra 4.90. System Roskopf patent óra länczezal 1190;- fekete aczél rem. óra lánczezal 2-50; ezüst rem. óra 3°50; tulla óra 3-50; 14 kar. arany női rem, óra 8-90; 14 kar. arany férfi rem. óra 16-50; 14 kar. arany férfi láncz 15.—; 14 kar. arany gyürük 1 frt 80 kr feljebb. Ezüst botok drbja 2 frt 40 kr. és feljebb. Ezüst aranyozott nyakláncz drbja 99 kr. és feljebb. — Nagy raktár arany gyürök, Jánczok, fűlbevalók, melltük, ezüst lánczok, fall-, inga- és ébresztő-órákból. ajándékok és ezüst Alkalmi | ; RAKÓS 5 VIDÉKE "mapoxsozáy HOFÁTSIPOVA JPÁPUL > ajánljuk özógülnk különlesességett. " Pongyolák valódi franczia levantinból 7.80, — Szintartó honi plelainból 9 kor. — Kitünő minő- ségü angol zefir blouzok 4.50, 5-50 és 7"— kor. — Diszes batiszt-blouzok nagy választékban 5-—, 5-80, 7-— és feljebb. — Kitünő szabásu alj, jó minőségű . pepita szövetből 7-— kor. — Vászon aljak minden divatszinben 9— kor. sdisztárgyak dus választékban. fagyi ALUUSA [9 [ogofuG]; ap "ús B XaIvÁoZSA9 SI “Aue ZW saját műhelyemben igen olcsón eszközöltelnek 3 évi dótállás mellett. Lawntennis sport összes kellékei 0 Wright an Ditson-féle amerikai, Sla- zenger, Ayres, Sykes, Bussey, Davis, Prosser-féle angol, Maas et Cie-féle franczia lawn-tennis raketek legnagyobb választékban. Slazenger selected verseny-labdák, 1 tuczat 9 frt. 3 tuczat vételénél tuczatja 8:75 frt., 6 tuczat vételénél 850 frt., 12 tuczat vételénél 825 frt. Továbbá Ayres Champion, Sinnet, Climax stb. lábdák. Versenyjegyzökönyvek, Háló, oszlop, prés, táska, ing, czipő, sapka, öv. Lawn-tennis könyv 1°50 frt: Sportjáté- kok. Magyar és angol labdajátékok. Hitelesitelt: athletikai ZDF Kertész. Tódor Budapest; IV., Kristőf-tér we Állandó S$portkidllit4s. — "Uj $por árjegyzék ingyen és. bérmentvesti ! ! Rendkivüli alkalmi vétel !! Czelszerü kirándulási ruha valódi lenvászonból, sajátján se- lyemfényü pamuttal, izlésesen himezve, leszabva 19-— és 26 K. György és Sebestyén - Budapest, VII. ker., Rákóczi-út 28. sz. — — BŐRSZÉKIPAR, Buforbörsajtoläs és börfaragäs. — Buforáll-. ványok és 98) 10 ; KENDI ANTAL.: Eg BUDAPEST, Kialyaler 2. szám: Az ne "m ír. keki aA vás röséle 7 “nr Men He ba e --- Page 305 --- VII. évfolyam. R B Rákosszentmihály, 1907. vasárnap, junius 23. KOS V 25 szám. IDÉKE TÁRSADALÁFÉS KÖZGAZDASÁGI HETILAP RAKOSSZENTMIHÄLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. "A MÁTVYÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X, KER. RÁKOS! KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI FOVESÜLET; RÄKOSSZENTMIHÄLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKARÉK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENTMIHÁLYB APARTÁRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLOÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA, Szerkesztőség és kiadóhivatal: Rákosszentmihály, Rákosi-út 61. 1 | ! a | MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP. Felelős szerkesztő : | BALÁZSOVICH ZOLTÁN. Elöfizetesi ár : Egész évre : . . . . | Fél évre 2 Negyed évre. . . . . EGYES SZÁM, ÁRA 20 FILLÉR. | Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. Egy egyhasábos petitsor ára 20 fillér. Iskolai vizsgälatok. Nevezetes napja volt Rákosszent- mihálynak junius 18-ika. Ezen a jeles keddi napon tartották az állami elemi iskolában az általános évzáró vizsgálatokat. Az iskola nagy napját a mult héten a hittanvizsgálatok vezet- ték be, amelyekről külön emlékeztünk meg. Itt csak megismételjük azt a lelket gyönyörköd- tető, örvendetes tapasztalatunkat, hogy a gyer- mekek vallási oktatása igazán hivatott kezekben van, amivel szemben sajnosan feltünő a szülők csekélyebb érdeklődése a hittanvizsgálatok iránt, holott — mernénk mondani, — hogy némely szülő maga is okulhatna egy-egy ilyen szépen sikerült hittanvizsgálat felhalmozott anyagából. Igen tanulságos volt a gazdasági iskola vizsgálata is, melyen K e cs k eméthy Vincze elnök szakértelme sikeres próbára tette a tanitványok tudását s értékes elismerést szer- zett Radomszky Mihály szakszerü okta- tása szép sikerének. 8 Hétfőn volt a Wayand Károly igazgató osztályának vizsgálata már nagy közönség előtt, a másnapi általános vizsgálatokon pedig az érdeklődő szülők olyan nagy számban vettek részt, aminőre példát is alig tudunk. Rendkivül örvendetes jelenség ez, mert bizonyitéka annak a helyes kapcsolatnak, mely a tanitó és szülő között nélkülözhetetlen. A szülőt meggyőzi a tanitó módszerének és egyéniségének értéké- ről, bemutatja a tanitás eredményét és világot vet a gyermek helyzetére az iskola közössé- gében. Mindezeknek ismerete hozhatja csak helyes párhuzamba a szülei nevelést az iskolával és adja meg a további képzés összhangzatos alapját. Nem szabad tehát az iskolai vizsgála- tok értékét szem elől téveszteni s azokat, — mert hogy az osztályzás eredményén már ugy se változtathatnak, lekicsinyleni. Fontos alkalom ez, amikor a szülő és közönség az iskola munkájába belepillanthat s éz a belepillantás, annak, akinek van érzéke hozzá — tökéletesen elegendő is. A müvelt férfi eszének, a szerető anya szivének elegendő egyetlen szó, egyetlen hang, ahogy a tanitó növendékét szólitja, ahogy kérdezi, ahogy a helyes gondolkozás medrébe belesegiti, hogy megismerje belőle az egész embert; belelásson módszerébe, kiérezze tani- tásának erejét és közvetlenségét. Két-három mondatból megtudhatjuk, milyen életet élt együtt egész éven át tanitó és tanitvány; meglátjuk lelki érintkezésük egész folyamatát, a közös gondolataikat s bevilágosodik az egész sötét ut, amelyen a tudás fáklyájával végigvezette az oktató a"tudatlan gyermeket. Aki szivvel s legalább közepes észszel figyeli végig: annak a legszebb szinielőadást felülmuló nevezetes élvezet egy ilyen iskolai vizsgálat a maga poétikus külsőségeivel egyetemben. A virágoskertté varázsolt katedra, mely csak ugy roskadozik a gyermekek és derék szülők figyelmének gyöngéd jeleitöl maga is valóságos lélektani tanulmány. A szegény napszámos néhány szál virágból kötött szerény csokrocskája éppen olyan kedves és becses ajándék, mint a tehetősebb szülők szines galléru, hatalmas virágcsokra. A virágok kötése, szine, összeállítása, a cserépvirágok papiros köpenyege vagy szines selyemdisze — meg- annyi tanujele a család, az otthon egész mi- voltjának, az anya szeretetének és izlésének szigoru fokmérője s bizony nem egy szerény, kis virágkötegből több izlés, több szeretet és több " gondosság sugárzik ki, mint akárhány drága, kaczér virágcsomóból. A terem oldalainál szorongó hallgatóság nem kevésbbé érdekes megfigyelésnek gazdag anyaga. Az anyai szemből kisugárzó meleg szeretet félősen simogatja végig a szorongó apróságokat s hálásan siklik tova a tanitóra s a jóságos arczczal bóbiskoló, félelmes elnök bácsikra. Rendszerint jobban drukkol a közön- ségnek ez a része, mint a vizsgázó apróságok. A mi iskolánkban nem igen láttunk drukkoló gyermeket. A megriadtnak, a gyengébb tudá- sunak is visszaadja pillanat alatt lélekjelenlétét a tanitó jóságos szava, szelid intelme, báto- ritása. Mai számunk 12 oldal. --- Page 306 --- Annyi sok bajjal, gonddal, hiányossággal _kellett _ megküzdeni iskolánknak az utóbbi években és né- mely oldalról annyi sok gáncsot szórtak bele a világba az iskoláink ellen a téves utakon botorkáló szülők, hogy mi türés, tagadás benne, némi szorongással men- tünk el az idei évzárásra és az eredmény ime egyene- sen kápráztató volt. Ember nem született, aki megczá- folja ezt az egyhangu véleményt, "amelyet e vizsgálatok közönsége magának alkotott : büszkéknek kell lennünk az iskolánkra, Valamennyi oktatójára egyaránt. Le- győzhetetlen talizmännak vannak birtokában: végte- len szeretettel tanitanak, nagyon szép eredményt produkáltak s a tanitást sikeres módszerrel és roppant nagy erkölcsi tartalommal végzik. Az öklömnyi piczike kis gyermek éppen olvan szeretettel csüng tanitöjän, mint az öt—hatodik osztály fejlettebb tanulója s az elemi iskolánk illedelemre, jó modorra, vallásosságra , és lelkes hazafiságra oktatja növendékeit. Olyan ne- mes dolgokra, amelyeknek a magyar ifju lelkének legféltettebb, és legszükségesebb kincseinek kell len- niök, de amelyeket — sajnos! — .az alsóbb nép- rétegek körében mind kevésbbé és kevésbbé sajátit- hat el a gyermek a családban. A család legfontosabb munkáját pótolja ebben az iskola s amelyik iskola erré képes, még pedig olyan mértékben képes, mint a miénk, az csakugyan büszkesége lehet bármely közösségnek ! Nagyon érthető az az anya, aki az egyik osztály vizsgálatának végén hangos zokogásra fakadt s ugy-/ölelte össze a tanitónőt! Egyes személyekkel foglalkozni ezuttal nem le- het helyénvaló, nem vonunk le senki érdekéből, ha azt állítjug, hogy nemes verseny folyt le tanitótestü- létünk tagjai között és győztes lett az — iskola, Az iskola, amely végre túlesett a sok hányódtatáson s a jövő évben nem kerül talán ujra olyan bajokba, mint aminőket utóbb túl kellett élnie. Volt olyan osztály, ahol tulajdonképen két-három hónap óta RAKOS VIDÉKE EL ázó mert "a szülők nem vették meg gyermeküknek a ben végigszavalták a magyar történelem valamennyi volt rendszeres tanitás, addig pedíg. helyettesiíté- sekkel vergődött. Micsoda gigászi munka volt ezzel olyan eredményt felmutatni, mint a vizsgálat produ- kált! Másutt tuczatjával volt első osztályos gyer-; — mek, akinek egész éven át nem volt olvasókönyve, huszonötkrajczáros iskolakönyvet, amit egy hatosert megkaphattak volna akármelyik antikváriusnál, Tessék + ilyen gyermeket tanitani! És a kis nélkülöző ugy . olvasott ‚a harmadik szomszédja kölcsönvett könyvé- . ből, mint a karikacsapás ! Nem mestermunka ‚az ilyen ; eredmény ? A negyedik osztályban klasszikus versek- nevezetesebb momentumát s a gyermekek lelkes önérzettel, pompásan tagolva és hangsulyozva adták elő a költeményeket. A «Zarändok» csattanója most is a fülünkben cseng: | elstennél a bocsánat, Bünért irgalmazás ; Csak egy, mit nem bocsájt meg: — A hazaárulás !» Ez a pár száz derék gyerek még tudja és szi- véből szavalja, szinte átszelleműlten, amit annyi száz- ezer felnőtt tévelygő már elfelejtett és naponta meg- tagad ! A Jertek emberek s mikor ilyen szép alkalom nyi- lik, üdüljetek fel néhány negyedórára az iskola fehér falai között, Füröszszétek meg a lelketeket. s ne saj- náljatok egy-egy virágszálat s egy-egy forró kéz- szorítást a nemzet napszámosaitól ! : Hirek. Tápay Lujza távozása. A vallás- és közoktatásügyi miniszter Tápay Lujza rákosszentmihályi és Pap Berta budakalászi állami elemi népískolai tanitónőket szep- tember 1-től kezdődő hatálylyal kölcsönösen áthe- lyezte. T áp ay Lujza egyik legkitünöbb : ereje volt TÁRCZA. A sátán. Irta : Benda Jenő. Demeter ur szerfölött el vala keseredve és ka- czérkodott egy revolverrel. A revolver az asztalon feküdt, szép sima szerszám, fényes és tetszetős. Egy kicsi disztárgy. Demeter ur pedíg az asztal előtt ült és semmi egyebet nem csinált, csak éppen kaczér- kodott. Hátradőlt a székében, ugy nézte a csillogó, elefäntesontfogöju holmit. Azután a kezébe fogta, a sulyát mérlegelte, És próbaképen halántékához illesz- tette a csövet. Most egy nyomás. Azután pukk! És vége van mindennek. ; Nem nyoníta meg a ravaszt. hanem visszatette a revolvert az asztalra és elhatározta, hogy előbb Dianát lövi agyon. A gyönyörűséges szép asszonyt, a hosszu aranyhajut, a kőszivüt. Gyülölte most ezt a nőt. Merthogy őt okozta minden szenvédéseért. Előbb őt, aztán saját magát. " Es az ajakát harapta ugy, hogy kiserkedt rajta a vér. Eltorzult az arcza, mint egy kinvallatást szen- vedőé. Mert nemcsak a testet, a csontokat és az iz- mokat lehet kinpadra fesziteni. Gyakran keresztre szegeződik, testi kinhoz hasonló kinnal vivódik, ver- gődik a lélek is. Ugy, mint most a Demeter uré, aki ime szerelmes és meg akar halni. Előbb azonban őnagyságát fogja agy@alöni, mert ő az oka a sok és nagy szenvedésnek. "A gyönyörű szép, aranyoshaju asszony, aki nem akarja meghallgatni Demeter urat, mert erényes akar maradni és becsületes. Most pedig egyszerre odaérkezett Demeter ur- hoz a Sátán. Külső ábrázatára nézve nem vala ő az a lófarkos, kénköves lovag, kinek gyermekek rette- netére, büntől elriasztandó kegyes hivek nagyon nagy ijedelmére az irások lefestik. Sátáni mivoltából legfeljebb annyi maradt benne, hogy az egyik lábára biczegett s a két szeme lobogó lánggal égett, olyan lobogó lánggal, amilyen nem ég közönséges halandó szemében. Egyébként kifogástalanul öltözött, szembe- ötlően halavány ur volt, egy kevéssé fáradt és na- gyon jó modoru. Inkább volt hasonlatos egy nem egészen ifju vilägfihoz, aki elmulott idejét élvezetekre, . 1 földi gyönyörök keresésére használá fel. mint sem * — az ijesztő, félelmetes Sátánhoz. ] És mondá a Sátán Demeternek, aki megriadtan szakitotta félbe a csillogó revolverrel való kokettirozást : — Szervusz komám ! Legkedvesebb segitőtársam ! — Bocsánat! Nem ismerem ur at! válaszolta Demeter, elmélázásából felrezzenve s igen csodálkozva amiatt, ho magänyät igy megzavarja egy ismerősen megszólaló idegen. — - " nem ismersz! Én vagyok a Sátán ! jedt. De nem mutatta az oles hogy az nem lenne gav: Es: Dehogy Demeter ‚m; mert eszébe jut AT KR --- Page 307 --- tmihályi iskolának, hol müköde- teljes elismerés kisérte. Kedves, meg erő egyénisége őszinte tisztelőjévé tette egész k önségünket, U tävoz melyen fäjlalja s csak jan az örvendetes tudatban talál megnyugvást, 1 hogy családi boldogsága viszi el körünkből, melyet onyára olyan szivesen őriz meg kedves emlékeze- tében, miként mi megkülönböztetett szeretettel tart- juk meg magunkénak. | . a —— Református hittanvizsgälat. A räkosszentmihälyi állami elemi iskola református vallásu tanulóinak hittanvizsgálatát Ke cskeméthy Vincze gondnok- sági tag elnöklete alatt nagy sikerrel tartották meg. A hallgatóságot szinte megragadta az a fényes ered- mény, melyet B en ke István lelkész, a rendelkezé- sére állott csekély óraszám alatt — elért. Tanitványai _ nemcsak kitünően jártasak a tanitás anyagában, ha- nem csakugyan mély és lelkes vallásos nevelésben is részesültek. A buzgó tanár méltán rászolgált a szülők és a ref. hitközség ez uton is kifejezett őszinte köszönetere, Kár, Host a szülők körében a hittan- vizsgálatok iránt több érdeklődés nem nyilvánul, amit a hallgatóságnak aránylag csekélyebb száma is szomoruan . mutatott. Hock János jubileuma. Hock János lelkészi jubileumára nagy apparátussal készül a főváros tize- dik kerülete. Julius 30-án reggel 9 órakor a plebánia templomot elzárják a nagyközönség elől s ez idö- ponttól kezdve csak belépőjegygyel lehet belépni az elzárt helyekre. Háromnegyed tiz órakor fehérruhás fiatal leánykák vonulnak a plébánialak elé és állanak sorfalat a paróchiától egészen a templom bejárójáig. Az ünnepelt utjára virágokat hintenek, A templom- ban összegyülekezett papság ünnepi menetben járul a jubiláns elé, aki kiséretükben, harangzugás, orgona .s ének hangjai között vonul be a hivek feldiszitette szentegyházába. Tiz órakor kezdődik az ünnepély hálaadó isteni tis.telettel, amelyen a manuduktori tisztet Csernoch János, esztergomi prelátuskano- nok, orszäggyülesi képviselő tölti be. Mise után egy kiváló egyházi szónokunk szentbeszéde kö- vetkezik, amelynek befejeztével átadják az ünnepelt- nek a nevére alapitott gimnáziumi ösztöndijról és egy. másik egyházi alapítványról szóló okleveleket továbbá az ünnepi ajándékokat, köztük egy remek-, mivü pacifikálival (kézi kereszt) díszes arany kelyhet, és patenät és miseruhäkat. Ennek — végeztével az egész ünnepi kisérettel bevonul Hock János a — plebánialakba, ahol fogadja az ünnepi kül- döttségek tisztelgeset. Ezt követi a szükebbkörü disz- ebéd a plebánián, melyre csak körülbelül 25 előkelő vendég hivatalos. Este nagyszabásu ünnepi ban- kett lesz a kaszinóban. Hivatalos az ünnepségre többek közt a főváros összes papsága. A kaszinó rendezőbizottsága meghívta különben az egész püs- pöki kart, a minisztereket, államtitkárokat. Az ünnep- ségekből méltóképen fogja kivenni a részét Hock János választókerülete, Kecskemét városa is. Felhívás. Felhivatnak mindazon -hitsorsosok, kik a rákosszentmihályi ref, anyaszentegyház kebelébe tartoznak, hogy a hátralékos egyházi adójukat az alulirt egyházi gondnoknál haladéktalanul kifizessék. Ellenkező esetben az egyháztanács kénytelen lesz a "végrehajtást igénybe venni.-. Erre pedig kérem a hi- veket, kerüljék ki az ezzel járó kellemetlenségeket, mert egyházi adót minden embernek fizetni kell. Akinek. valami észrevétele avagy kifogása van, for- duljon személyesen a gondnokhoz. A szolgabírói hivatal elhelyezése, A gödöllői szolgabírói hivatal elhelyezésének kérdésén régen vajudik a vármegye és Gödöllő községe. A mi- napi nagyszabásu tüzeset éppen kapóra jött s most már igazán halaszthatatlanná tette a végleges meg- oldást. Gödöllő községe e hónap 13-án d, u.3 órakor rendkivüli közgyűlést tartott, melyen ott volt a vár- megye képviseletében dr. Székely György főügyész is. E gyűlésen a-község és a vármégye között vég- leges megállapodás ismét nem jött létre, mert a kép- viselőtestület nem fogadta el a vármegye ajánlatát a szolgabirói hivatali helyiségek épitéséhez való hozzá- járulásra nézve. A vármegye ugyanis 15000 koronát ajánlott, fel a községnek építési czelra, ha az épitendő sarokházában örök időre ingyen ad hivatali helyiségeket. A közgyülés ismét arra az álláspontra helyezkedett, hogy megszerzi a vármegye részére a Gáspár-féle Kossuth-utczai telket cserébe a leégett szolgabiróság telkéért. Ez a legméltánycsabb ajánlat s valószinü, hogy a vármegye el is fogja ezt fogadni. ee mm mm zzz zzz e ze zzz e le e —81 hogy a megijedő ember nagyon nevetséges figura. Azért nyugalmat erőltetett magára, bárha az első meglepetés kábulatában szédült és hebegett : — Kérem... én... azt hittem... a poklok mélységes fenekén tanyázik méltóságod! A Sátán kaczagott és bizalmasan leült, Demeter mellé az asztalhoz. — Dehogy fiam! Az régen volt! Akkor, amikor még a bibliát irták. És sok száz évvel ezelőtt, mikor egyszer magamnál egy hirneves poétát is vendégül tisztelhettem. Valami Dante nevüt. Ékes versezetben meg is írta, hogy odalent miket tapasztalt. Bizonyára olvastad. Avagy nem ismered a Divina comoediát ? Demeter ur sohasem olvasta a Divina comoediät. Mint ahogy tulajdonképen egész életén keresztül nem olvasott semmit sem. A könyveket és a poétá- kat nem igen kedvelte. És a képzelet világánál sok- kalta többre becsülte a valóságot. Élete mindezideig abban telt el, hogy ruhákat csináltatott, azután eze- ket elnyütte. És ujra ruhákat csináltatott, azután eze- ket is elnyütte. Közben a kávéházakban sok pikkolót megivott. Udvarolt s minden rendü-rangu nőktől beszedte a szép ruháknak, csinos bajusznak és jó modornak járó hódoltság adóját. Mignem a szépsé- ges szép, .aranyhaju asszonynyal hozta össze a vég- zet, aki kőszivű maradt és erényes, gyäszbaboritvän, as gondolatok örvényébe taszítván ezzel Deme- urai : szép szőke asszony miatt, aki erény — Fiam, — magyarázta jóakarattal az ördög, ki- nek külső szinezete olyan volt, mint égy derék világ- fié — azóta az idők megváltoztak ! Dante poklában az emberek már nem hisznek. S abban a pillanat- ban, mikor az utolsó hivő meghalt, ez a pokol meg- szünt létezni. Összes kinjaival, förtelmeivel és rette- netével együtt ideköltözött fel a földre. az emberek lelkébe: Akkor költöztem fel a földre én is. Demeter ur ismét az ajakát harapta. A szőke asszony miatt ujra nagyon gyötörte a szenvedés. Es igazat adott a Sátánnak. Itt van a pokol, Itt. az em- berek lelkében. Az ő lelkében is. Ezeknél különb szenvedéseket nem talált ki sem a Dante, sem a próféták fantáziája. — Fáj, fiam? Fáj? — kérdezte kajánul az ördög. És a szemében lobogó láng csufondáros örömmel villogott. Az asszony miatt, ugy-e a s yes, becsületes akar maradni és nem, hódol neked? Demeter csak a fejével intett: — Igen az asz- szony miatt, — Lásd, ez a dolgok rendje. Az én találmányom. Ember gyötri az embert. Ember teszi embernek pokollá: az életet. Élhetnének békességben, közös nyugalomban egymás mellett. De nem. Egyik keresz- tül gázol a másikon és hiuság vagy önzés vagy egy percz gyönyöre kedvéért tipor embertársa lelkén. Ez --- Page 308 --- 4. ___ RAKOS VIDEKE S Mi több, mär az ideiglenes adäsveteli szerzödest is megkötötte a värmegye s igy mär csaknem bizonyos, hogy a szolgabirösäg a Kossuth-utczäban fog fel- epülni. Antal napja. Päduai Szent Antal a jelen időknek talán legdivatosabb védőszentje. Unnepet világszerte fényes istentiszteletekkel ülik meg az ájtatos hivők, kiknek sorában szép számmal vannak, kik a jótékony közbejáró szentnek tiszteletére az A ntal nevet viselik. Az A ntal-név népszerüsége az antalnapi világi ünnepélyeken is impozánsan nyilat- kozik meg s alig van társaság, hol egy vagy több A ntal egészségére ne koczintgattak volna az ünne- peltek barátai és tisztelői. Rákosszentmihályon saját külön nevezetesége volt az idei Antal -nap- nak. Egy derék, magyar úri porta nyilt meg - a tár- saság számára, legujabb állandó lakosunk Sch wert- zig Antal óriási parkja, melyet addig csak az év- nek egy kis részében keresett fel boldog tulajdonosa. Most, hogy nyugalomba- vonulvän vátleg ide költöz- ködött, nagy számban keresték fel régi fővárosi barátai s uj helybeli tisztelői vendégszerető házát s szivük szerint ünnepelték társaságunknak legujabb de már is igen népszerü tagját. Felköszöntőkben ter- mészetesen nem volt hiány s valamennyi üdvözlet az ünnepelt házigazda közismert jó szívét és példásan munkás életét dicsőítette, a melyhez hiven még e napon is kimerithetetelen volt a házigazda teendöi- nek szorgos ellátásában. — Mätyäsföldnek két Antal estélye is jutott egy napra. Neiszer Antal dr. az egyesület régi, tevékeny tagja, szeretett barátai között, a csütörtöki társaság vacsorájának keretében tartotta meg nevenapját, mely az estélyt vidäm ün- neppé avatta, feldiszitve a vele járó őszinte hangu, és szellemesnél szellemesb felköszöntökkel. Csak iga- zán Összetartös a kölcsőnös szeretet kötelékével összefüzött társaság tud igy ünnepelni! Ugyancsak a parkvendeglö helyiségében tartotta névünnepét roko- nok és barátok társaságában Mätyäsföldnek egy másik népszerü Antalja R a uchb a u er Antal, akit nem kevésbbé szeretettel és vidámsággal ünnepeltek e szép estén, elhalmozván mindama jókivánsággal, a mit csak az igaz ragaszkodás kitalálhat, Az Antal este természetesen csak reggel ért véget. Egyházi adót fizessünk. A rákosszentmihályi róm, kath, hitközség vezetősége ismételten nagyon panasz- . kodik amiatt, hogy az egyházi adót a hátralékos hit- " községi tagok még a szokottnál is hanyagabban fi- zetik s ezzel az amugy is vagyontalan házunkat sulyos nehézségek elé állítják. Az egyházközség el- nöksége ezuttal utoljára kéri szépszerével a hätrale- kok haladéktalan kiegyenlítését, mert a következő hét eltelte után a legkönyörtelenebb végrehajtás ut- ján lesz kénytelen követeléseit beszedetni. E végre- hajtás ezuttal különösen gyors és szigoru lesz, mert a tapasztalt, szinte állandóvá váló rendetlenségnek véget akarnak vetni s e czelböl a behajtásra a köz- ség, a meglevőn kivül még uj, ideiglenes munkaerőt is alkalmaz, akinek egyedüli feladata lesz az összes hátralékos közkövetelést könyörtelenül behajtani, . Mulatság. A budapesti iparosképző protestáns- egylet 1907. évi junius hó 29-én, Péter Pál napján, az egylet 48-ik évfordulójának emlékére Rákosszent- mihályon, Engelbrecht józsef, «zöld vadäsz»-hoz czimzett vendeglöje összes nyari helyiségében tärsas- játékkal és tánczezal egybekötött jótékonyezélu nyári ünnepélyt rendez, Belépti-dij : Személyjegy 60 fillér, családjegy 1 kor. 40 fill, Találkozás az egyleti helyi- ségben (VIII., Alföldi-utcza 13.) .reggel 8 órakor. A zenét egy közkedvelt czigányzenekar szolgáltatja, Müsor: Egész nap társasjáték a sport erdőben. Dél- ben társasebéd étlap szerint. Egész nap dijtekézés és világpósta. Délután versenyfutás és kakas ülés. Este 7 órától táncz ıeggelig. A legtöbb " levelező- lapot elárusító hölgy és aki a legtöbb levelezö-lapot kapja, egy díszes emléktárgyban részesül. Per a református sorsjegyek miatt. Érdekes pert nyert meg a napokban a rákosszentmihályi református hitközség. Egy környékbeli ügyvéd bepe- relte a hitközséget öt darab egykoronás sorsjegy áráért, amelyet azon a czimen követelt vissza, hogy az ösmert jótékonyczélu sorsjáték tervét kevéssel a huzás előtt megváltoztatták s a nyereményeket lénye- gesen redukálták. A felperes ügyvéd szerint a sors- jegy igy nem felelt meg eladása idején jelzett értéké- nek, tehát a kibocsájtó hitközség azt kivánatra köteles lett volna visszaváltani. Az érdekes ügyben az al- peres hitközség képviseletében Kecskeméthy az! Ezért mondom én, hogy segitőtársaim vagytok mindannyian. Gyötrők. . és szenvedők egy - sze- mélyben, Demeter ur ismét igazat adott az ördögnek. Csakugyan ! Ember teszi pokollá embernek az életét. Es a szeme a bosszura szomjas lélek irányitását kö- vetve, felkereste az asztalon nyugvó revolvert, - mely képes kioltani egy habfehér csodaszép női testből áz életet. A sátán felfogta ezt a tekintetet : — A bosszu! Ugy-e a bosszu! A kutya is mar és nem türi a botot. A szamár is rug és nem türi az ostort. Hát mért maradna a versenyben hátra a teremtés koronája, az ember? De figyelmeztetlek valamire. Miben oka a te szenvedéseidnek az az asszony? Avagy kaczérkodott veled? Vagy hazudott neked? Ugy-e, hogy nem. Csak eszköz volt a sors kezében, az én kezemben, mert arról nem tehet, hogy szép, hogy aranyhaja van s a te tetszésedet megnyerte. Azt mondod rossz asszony? Miért? Mert — erényes marad? Mert nem szegi meg a dev esküt ? Akkor vólna rossz, ha hallgatna te rá Demeter dühös lett : — Egy sátán, aki az erényt vagy! — Nem az erényt védem, csak a logikát. S a logika nevében még egyet. Mi lenne. ha mindenki ugy gondolkoznék, mint te? Mond, emlékszel arra a lányra, akit a mult héten hitegettél, aztán ott hagy- tál? Meg a többi lányra, asszonyra? Mind hitegetted és mind otthagytad. Mi lett volna, ha ezek mind védi ! Nevetséges golyóval, öldöklő szándékkal támadnak ellened? Hányszor kellett volna halámak halálával meg- halnod ? Szünet, — Mindezeket pedig — kezdte ujra a Sátán — nem azért mondtam, hogy jobb utra térj, hanem azért, mert ugyis tudom, hogy az okos szót nem fogadod meg. Mert ostoba vagy és rossz. Az embe- . rek legtöbbje ilyen. Rossz és ostoba. Ezért virul ne- kem. Ezért nagy az én birodalmam. . Azzal magára hagyta Demetert, hog folytassa ahol elhagyta, a revolverrei való ott, kaczér- kodást. N --- Page 309 --- ‚Vincze egyházgondnok jelent meg a: gödöllői järäs- " biróság előtt tartott tárgyaláson s ott felmutatta a rsolás tervének megváltoztatását engedélyező mi- zteri rendeletet s előadta, hogy annak értelmében zhirré is tették, hogy aki eh tép változott körül- mények között megtartani nem hajlandó, annak kivá- natära, a megszabott záros határidőn belül, a sors- — huzás előtt visszaváltják a sorsjegyeket. Ezt a hirdetményt elöiräs szerint közzétették a Rákos Vidéké-ben, mint helyi lapban s ezenkívül több —— fővárosi napilapban is. Aki tehát annak tartalmához nem alkalmazkodott, köteles a jogi következmé- . . nyeket önmaga viselni. de a határidő és a sorshuzás után történt utólagos felszólalás figyelembe nem ve- —— hető. A kir. járásbíróság teljes mértékben magáévá —— tette az érvelést s annak alapján felperest kereseté- vel elutasította. A ref. hitközség igy fontos elvi jelentőségü döntést ért el a különös ügyben, mely egyuttal alkalmas példázata annak a közmondásnak, hogy ne-tudja a balkezed, mit tesz a jobb. : "Halálozás. Molnár Béláné szül. Végh Ilona e hó 17-én délelőtt . életének 31-ik és boldog házassága 9-k évében, hosszas szenvedés után az Urban elhunyt Rákosszentmihályon. E hó 18-án délután 4 órakor volt a temetés megkapó részvét mellett. Az engesztelő szentmise áldozat e hó 19-én reggel 8 órakor mutatták be a rákosszentmihályi plebániatemplomban. A boldogultat kiterjedt rokonság gyászolja, köztük férje és atyja Végh János, régi rákosszentmihályi házbirtokosok. Köszönetnyilvänitäs. Molnár Béla rákosszentmihályi — építőmester lapunk utján hálás köszönetét nyilvánitja felejthe- tetlen felesége elhunyta alkalmából a jó barátai és ismerősei részéről érkezett tömeges részvétnyilatkozatokért, valamint a műszaki tisztviselőknek, valamint az összes magánosoknak, akik ez alkalommal lerakták kenyérkereső szerszámjaikat és koszo- rukkal megrakva kizarándokoltak, hogy részvétüket az elhunyt koporsójánál kifejezhessék. A megkapó részvét e megnyılvänu- lása még a fővárosban is példátlan, Innen látni, hogy még wannak munkások, akik a munkaadójukkal érezni tudnak. Csütörtöki társaság. A csütörtöki társaság kedves viszont- látásnak örvendezett e heti mátyásföldi összejövetelén. A tár- saságnak egyik legrégibb és leghübb, kedves tagja. Felner Dávid tért vissza hosszu távollét után, melyre komoly termé- szefü betegsége kényszeritette. Szerencsésen leküzdve a bajt, Örömmel tért vissza a szerető körbe, hol méltóképen fogadták és őszinte szavakkal üdvözölték az est vendégével, Horváth Gyula orsz. képviselővel egyetemben. A társaság jövő héten is Mätyäsföldön tartja estélyét. Alag. Tavaly életbeléptetett alagi meetingjével bizo- nyára azokat a viszonyokat tanulmányozza a Magyar lovaregylet, amelyek közé jutni fog, ha a budapesti versenypályát csakugyan el kell hagynia. Ilyenfele kisérletként ez évben is négy napos meetinget rendez az Urlovasok Egyesületének alagi pályá- ján, csakhogy ezuttal már a tavalyi sikerének erőt adó Öntudatäval. A lovaregylet vállalkozása egy csapásra népszerűvé vált s az alagi kirándulásra ma már a közönségnek nem „hivatäsosan“ sportoló része is, mint kedves; kellemes szórakozásra, szines, élvezetes látványossággal egybekötött, vidám kirándulásra készül. A lovaregylet elsőrangu programm össze- állításával. hálálja meg ez érdeklődést s még a megszokottnál is jobb, kényelmesebb közlekedes- ről gondoskodik. A jövő hét csütörtökjén, junius 27-én kezdődik az alagi meeting s szombaton, Péter Pál napján junius 29-én és vasárnap, junius 30-án folytatódik, mignem julius 2-án, kedden véget is ér, hogy helyet adjon a julius 4-én, csütörtökön meg- kezdődő három napos siófoki úrlovas versenyeknek. RAKOS VIDÉKE Prepeliczay és Scheikl gözfonalfestöde //o—— NI 5 = Szerencsétlenség. A czinkotai helyierdekü vasut egyik Budapest felé haladó vonata elütötte Jámbor Lajos kocsiját, amelyen egy zongorát szállított a fővárosból Gödöllőre. A zongorát a vonat össze- zuzta, a fuvarosnak hasonló nevü fia pedig, aki a kocsiról messze lerepült, sulyos sérüléseket szenvedett. A lóvasut forgalma. A rákosszentmihályi lóvasut utolsó évnegyedének forgalmi és bevételi eredményeiről a következő adatok számolnak be. Márcziusb an: szállított 34780 személyt; bevétel volt; 3370 korona. (1906-ban: 33950 személy, 2730 korona.) Áprilisban: 39240 személy; bevétel 3166 korona. (1906-ban: 41410 személy, bevétel 3468 korona.) Májusban: 56730 személy, bevétel: 4790 korona. (1906-ban : 51290 személy ; bevétel 4260 kor.) Eredmény az év elejétől fogva május végéig: 1907-ben : szállítás: 194.200 személy; bevétel: 15840 korona. 1906-ban: szällitäs : 185961 személy: bevétel: 14867 koorna. Évi átlagos kilométerenkinti bevétel az eddigi eredmény szerint számítva: 1907-ben: 13576 korona. 1906. évben: 12741 korona. Hivatalos rész. 3121 | 1907. Hirdetmény. Alulírott községi jegyző ezennel közhirre teszi, hogy a budapestvidéki m. kir. pénzügyigazgatóság 51285 | 907. számu rendeletével érvényesített 1907. évi hadmentességi dij kivetési lajstrom a község jegyzői irodában 1907. évi junius hó 22-től— 1907 junius hó 30-ig közszemlére ki van téve, ahol bárki által megtekinthető és az észrevéte- lek előterjeszthetők. Rákosszentmihály, 1907. junius hó 18-án. Krenedits Sándor, jegyző. Felhivas! A Räkosszentmihäly 6s videke 6pitö-iparosok helyi szövetségének elnöksége felkéri tagjait, hogy tekintettel arra, miszerint a szövetség im- már végleg megalakult, tagdijjaikat és a se- gédek után járó heti dijjakat a szövetség pénztárnokának kezeihez sürgősen fi- zessék be. Pénztári napok: minden hét keddi napja d. u. 7—9 óráig. Rákosszentmihály, 1907. junius 14. Rónay Tivadar, Wass Gyula, titkár. elnők. A mätyäsföldi vizgyögyintezet és ártézi fürdő FRIEDLÁNDER MANÓ dr. vezefése alatt megnyilt junius elsején. Czinkota, a pälyaudvarral szemben. Gőzfonalfestő: Festésre és fehéritésre elvállal mindennemű növényi és állati fonalat, ruh anemüceket, olcsó és pontos kivitelben, , 1 1 X --- Page 310 --- # ® 6. RAKOS VIDEKE 25, 78zäm EL sn Kiadó lakások!! : LIBÁL L. LAJOS OS OPTIKUS. . Räkosszenfmihälyon, a lóvasut menfén két fs lakás: egy. szoba, konyha — két szoba, konyha, [2 Mánlig dúsan berepdezett s9ját készítmény s látszerészeti munkáját, 4%. azonnal kiadó. ES z ng má 2 e IS szemüvegek-, táv- és szinházi Jätosövek, lég-, hő- é: Bővebbet: Rákosszentmihályon, Bizalom-utcza 17. sz. a, | folyadókmértegeket stb. Bozsák Istvännäl, vi S 3 Makulatura papiros olcsön kap- É = : S Mindennemb javitäsok a jegolosább árak elle elfogad- S fő ű | e tnak. — Használt t SE becseräöltetne S haló a szerkosztoságben — [doBudanest KEN DE A 7 SUuSuza Su ZAGSUZASUZA EEE NN 3 : Herzfeld Lajos 4 ? cs. és kir. udv. szállitó N Menyasszonyi kelengyék Budapest, IV., Kristóf-tér 2. sz. % GRÜNWALD ES VÁHL Telefon 76—50. Telefon 76—50. saját készítményü legujabb diszes ruhák és kalapokra |] fehérnemüek és vászonáruk raktára. ; U % Fälyolok és ,csipkekonfekcziók dus % Különlegességek : N . készletben. % blousok és npongyolákban Valódi csipkék kizárólagos raktára. U Budapest IV.. Váczi-utcza 26. sz. (sus N SNS NN ss Telefon 98, KLEIN JAKAB H BUTORGYÄR Budapest, IV. ker., Käroly-körut 16. sz. Ajänlja magát: szálloda-, fürdő- és lakberendezésére. Viszont- KRIEGLER D. eladók részére külön osztá ály. Képes árjegyzék ingyen és bér- yelmeztetés és kérelem! Kérjük czimünkre ügyelni X A 3 és czegünket más Klein-czéggel össze nem téveszteni. 21 arany és ezüst-ékszer áruk gyara S Fiók-üzlet: Bécs, II.. Kleine Sperigasse 8, Képviseletek: Fiume, x , Törzsüzlet: Fiöküzlet; — Trieszt, Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo. 14., Käroly-körut 24. sz. II. em. Budapest Koronaherczeg-utca 44, #3; Egész berendezések részletre is kaphatók a legkedvezőbb E] Gyár telefon szám: 37—18, = Fiók. telefon szám: Pi. 1 feltételekkel. Bővebb felvilágosítással szolgál a kiadóhivatal E 7 TT 7 " 7 ot Pa, ek Józset bőrönd, Pp bőráru és utazási ozikkek raktára. Nagy választék : divatos nói táskák (Ridicül) és övek. Szivar- és pénz- tärcza. Kizárólag jobb -minőségben, o a legolcsóbb szabott árban. o BUDAPEST, o — VIII., Rákóczy-úf 15. szám. 0 (a fehér ló-szálloda épületében,) WS A NAGY KRISTOF-hoz 28? Blouse, pongyola --- Page 311 --- RAKOS VIDEKE AR Lk 25. szám. PALAIS ROYAL Orlai Sándor Budapest, IV., Koronaherczeg-u. 8. | , Császári és en kirälyi udvari szállító regyiab b párisi övek, kézi táskák, le- gyezök, ezüst séta botok és czigäretta szelenczek. bőrdiszműáruk, bronz di- ; szek, gyémánt utánzatu ékszerek, va- lódi és fémfoglalatban, kézelő gom- bok a legnagyobb választékban és a legolcsóbb árak mellett kina ezüst áruk és valódi berndorfi evőeszközök gyári lerakata. Nészajándékok 4 koronától kezdve. — Lawntennis sport összes kellékei o Wright an Ditson-féle amerikai, Sla- zenger, Ayres, Sykes, Bussey, Davis, Prosser-féle angol, Maas et Cie-féle franczia Vawn-tennis raketek legnagyobb választékban. Slazenger selected verseny-labdák, 1 tuczat 9 frt. 3 tuczat vételénél tuczatja 875 Íírt., "6 tuczat vételénél 8-50 frt., 12 tuczat vételénél 8725 frt. Továbbá Ayres Champion, Sinnet, Climax stb. labdák. Versenyjegy zőköny vek, háló, oszlop, prés, táska, ing, ézipő, sapka, öv. Lawn-tennis könyv 1-50 frt. Sportjáté- kok. Magyar és angol labdajátékok, Hitelesített athletikai sportczikkek, Tornaszerek. Izomerösitök, Kertész Tódor Budapest, IV., Kristóf-fér 4. NT 3 Weisz Ignácz : nagyvendéglője CZINKOTÁN, " 00 a vasut! állomás mellett. 00 Ujonnan épült fényes helyiségek. Örtäsi, NA fényes länczterem, Kecskeméti rizling, ka- NA darka, karbenet; liszta fajborok. Jó magyar NI konyha egész napon át. Polgári sőr. Pontos NI kiszolgálás. . — Naponta BÓDI SÁNDOR Is- Ki mert czigányzenekara. Számos látogatást kér " WEISZ IGNÁCZ, vendéglős. [NN ÁS Állandó sportkiällitäs. — Uj sport- árjegyzék ingyen és bérmentve. . os——1 AAN N ristofoli Vincze " ! : Szandovics Jakab ? 8 ingatlanok adäsveteli és bankbizományi irodája, KN == Czementärügyäros == KN Budapest, VII, IIka-n. 34. Ccsömöri-nt mellet) " Rákosszentmihályon, JÓZSES-UTCZA 8. SZ. {N 2 8 (A lóvasut mellett a második ház.) AN EE VALLAL: AN Pénzt fFoluösittat 5" ." , tőkekamat förlesz- Ay Terrazo, Granitto, mozaik és a tésre, nehéz jelzälog kölcsönöket konvertäl. 8 beton, valamint cementlap, a keramitlap, mozaiklap és a la S — mettlachi-lap burkolatokat. ;§ Kitünö házi sonkäimaf Betoncsatornázás, gép- és falalapozás, födém-, folyosó és lépcsőszerkezetek, Cementvizeldek, szökőkutak és vizme- fe za Si Za ä ! 4 fűszer, cse- denczék. föltségvetések és rajzok aj. SZ Warga Sándor li; Si Si za Si Ü és egyéb füszer- és csemege áru czikkeimet ajánlom a mé- 2 lyen tisztelt Rákos vidéki közönség szives figyelmébe. talaput készittetnek. ; = — BUDAPEST, BAROSS-TER 2. SZ. — --- Page 312 --- 8. RAKOS VIDÉKE SGILESINGER JÓZSEF Budapest, VI., Ujvilág-utcza 23.. (Röser-Bazdr.) Legelterjedtebb elhelyező iroda szállodt, ven- déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetítése. épületlakatos- és takaréktüzhely-üzlete Rákosszentmihály Béla-utcza 279 Elvállalja vaskerítés és vaskapuk, lépcső- és sirräosok készítését stílszerű, tartós kivitelben. Legjobb minőségő asztal és taka- rektüzhelyek, üstházak és kéménytoldalékok ; " kutszivattyuk, kerti és vizvezeték, viztartályok szolid árakon. — Javitásokat szakszerűen és pontosan készít. — Szives megrendelést kér : KISS GERGELY, lakatosmester. részben a különböző hi- vatás okozta megeröttetésre felizgató tevékenységre, tul- Ideg-gyöngeség, ságos sok szellemi munkára, gond és bänatteljes érzelmek következményeire stb. másrészt pedig korunk szinte pusztító vérsengésére vezethető vissza. Ideggyönge s kimerült egyének, a kik bátortalanul, erély hiján elsatnyultak; kiséletet tettek,! hogy egészségüket és erejüket villamosság segelyeve| visszanyehessék és már hálával és dicsérettel nyilatkoznak a villamos áram ezen nem sejtett, erősítő és éltető hatásáról Ajánljuk tehát mindazoknak akik az ideges gyöngeség tünetei alatt szenvednek, hogy a „MODERN VIILLAMOS GYÓGYMÓDRÓL" czimü brosuränkat hozássák Meg Ezen értekezést mindenki, ki e lapra való -hivatkozással kéri, ingyen és bérmentve kapja meg. AZ „ELEKTRO-VITALIZER“ orvosi rendelő-int. Bpest, Károly-körut 2. félem. 21. MAGYAR VILÁG:-kávéház Kossuth Lajos-u. 18. Az úri közönség találkozó helye. Füthető fürdőkád körmelegitő kályhával, kádak, 12 koronától feljebb. Jégszek- rények és háztartási czikkek nagy választékban. Lefkovics Adolf VII., Wesselényi-utcza 51a. (Erzsébet-körut és Hársfa-utoza közt.) ÁRJEGYZÉK BÉRMENTVE. nn AA] Magyar Ált. Villamossági Vállalat" BUDAPEST, IV., Semmelweisz-u. 4. sz. ————— Költségvetéseket és terveket készit díjtalanul : SZILÁGYI MIHÁLY müszaki irodája. TELEFON re 090 TELEEON 7—78, A VÁLLALAT KESZIT : Modern villamos világítási és jelzői Dynamók, Electromotorok, villamos szellőztetők, In és TREO s csillárok átalakítása, légszesz- és petroleumlámpák átalakítása villanyra- erendezéseket jókarban tart évi átalány-fizetésért. Kisebb és nagyobb: hibá. kat gyorsan és mérsékelt fizetésért készít. "viámpa, kölcsön zö-Intezet. Neuman László - Budapest, Kalvin-tér 2. szám. Himzett ruhakülönlegességének 333 számu modelje. Divatos hímzett ruha, selyembatiszt és vászon anyagból. Készül selyembatiszt anyagból: fehér, rózsaszin, világoskék ecrue, lila és fekete szinben. Pouplin vászon vagy lenvászonból, fe- € her és ecrue szinben. A feljes ruha ára selyembatiszt anyag- . ból vagy vászonból 19 frt 50 kr..(K. 39.) 14 nap alatt szállítható pouplin-grenadin, taftívolle vagy lafolta selyemből is. Tam on ani himzett uhátnak föbb mint 30 új modes 1 rtalmazó divaflapja, ha az urhölgyek egy levelezölapon nik, bérmentve megi üldétik. Különös figyelmébe ajánljuk m. t. olvasóinknak, hogy a ruhakelme ösz- — tályának a vezetője Leon Péter ur, a lehető elmésébi 0 je a legtigy: . kiszolgálásban. ON : APA kell cb év HALL A A zá --- Page 313 --- RAKOS VIDÉKE 9. Mr. Ujváry Ignäcz-fele rákosszenfmihályi forrásfür ű ő fermészetes = Ujonnan átalakitja megnyilt f. évi junius 1-én. Rákosszentmihály, Jözsef-ulcza 217. Hideg és meleg kädfürdök. Tágas és kényelmes 0 s USZODA. Évadiegyek a pénztárnál kaphatók. ‚KORYOS“ MM rovarirt6 por U 9 Páratlan szer mindennemű ro- nt / db) UNE varoknak, mint sváb, osotäny moly, légy és hangyák kiirtására, szóró dobozokban csomagolva 1 nagy doboz , 1.—kor. 1 közép . 55272 ehe —.60 » Pikis [/DoAuthh ska —.30 Egyedüli készitője : Petrovics Miklós droguista . Bécsi-ufcza 2. szám 1. ale: Budapesten, IV. ker., E OHHHHHHHHJHADŐNA | 5 Bürgermeister Ferencz - file B. nagyvendéglő | E BD — Rákosszentmihályon. Teljesen ujonnan átalakított és berendezett árnyas 28 3 kerthelyiség. Tágas tánczterem, tekepálya, kitünő konyha, saját szüretelésű borok, frissen csapolt udvari | te sör. Pontos kiszolgálás, Naponta czigányzene, i Ebédre és vacsorára előfizetők elfogadtatnak kü- [3 lönböző árakban. Minden pénteken halászlé. [5 B. támogatást kér ló] | Dreilinger Nándor ü. v. ló EZEZEZEZEZEZEZEZEZEZEZEZEZEZEZEZEZEKES 9 DIS DD! 3 ló) KH lé 2) VI.ker. faross-utcza 1. Első magy. villanyerőre berendezett borotva homoru köszörülő műhely és s a j át gyártmányu aczéláruk rak a legjobb angol, német, franczia és svéd aczélárukból. Szab. tulajdonosa. M. kir. Franczia, Német bírod. mintav Kernyó szedő ollók Kerti ollók. Leglobb minőség. Jutányos árak. Oltó kések! Szemző kések! Kerti mefsző. kések ! " Javitások elfogadtatnak. Bejárat : Baross-utcza 1. Üllői-ut 4. E A prori A DAPEST Kitüntetve a párisi világ- szällitäson 1900. ezüst érem- mel. Gyári raktár s osztr. szab Joannovits Döme Budapest, IV., Váczi-ufcza 25. fett FV í szám. Alapittatott 1820. ; 7 butorszövetek, csipke- és szövet- Szönyegek, függönyök, asztal-teritők, ágy- és Utazó peluche- és nyári kocsi-takarók, flanell-takarók, angol plaidek, angora-szőrmék és stb. gyári raktára. Különle Lópokróczok valódi erdélyi hosszus pokróczokban s minden e szakmába vágó czikkek nagy választékban. Valódi Perzsa- és Smyrna-szönyegek. | | SEINES EEE BEZ kaGaGAGAGA TELEFON 9099, SCULTETY ISTVÁN Budapest, IV., Egyefem-ufcza 3. sz. lámpák és eg villamos sza. gó berendez villamos intézet | PALIEALNLALNPZLNLEENLIPAPNLILENLILILNLILH ] !!Öröm szülőknek, gyermekeknek!! I Beszél, énekel, zenél és fütyöl. | Speczialista szabadal- | mazolt és ie] 2] — törhetetlen 5 S játékok 5 De Zi művészi, szép, tanulsägos, | s = olcsó. 3. zs Fonográf és grammofon || = = különlegességek. = 2 =: En Kapható: = > Vágó Jenő diszmü és játékáruházában Budapest, IV., Muzeum-körut 19. szám. I — Képes árjegyzék kivanafra ingyen. | --- Page 314 --- RAKOS VIDEKE A nyaraló közönség szives figyelmébe ! ajánliuk czégünk különlegességeit. Pongyolák valódi franczia levantinból 7-80, . Szintartó honi plelainból 9 kor. — Kitünő minő- ségü angol zefir blouzok 4-50, 5-50 és 7-— kor. — Diszes batiszt-blouzok nagy választékban 5—, , 580, 7'— és feljebb. — Kitünő szabásu alj, jó minőségü pepita szövetből 7-— kor. — Vászon aljak minden divatszinben 9-— kor. Kunz és MÖöSSMER „A SZÉP JUHÁSZNŐHÖZ" BUDAFEST, IV. KORONAHERCZEG- urcza ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÁN. —O— Ajänljäk az elösmert jó hírnévnek örvendő valódi RUMBURGI, IRHONI ÉS KREÁSZ-VÁSZNAKAT, asztalnemüt, törülköző és törlő ruhákat. Sifonok, az elősmert legjobb Schroll-f&le gyártmány. MENYASSZONYI KELENGYÉK és egyéb kész fehérnemüek, jutányos árak mellett, nagy választékban állandóan kaphatók. OQ0— GAGAGALAGALGAGAGALSAGAGALALAGALAGAGAGASASA Kettős elektromágneses kereszt gyógyit és felüdif kezesség mellett. E készülék gyógyit és segit fej-, fül- és fogfájásnál ; a migrén, neuralgia, vértolul s, a sápkór, szédülés, fülzugás, nagyotthallás, a sziv- \ verés, szivgörcsök, asztmatikus roha- mok, gyomorgörcsök és egyéb görcsök, az étvágytalanság, a hideg kezek- és lábak, a csuz, köszvény, ischias bajai- R. B. 86967 sz. ban; influenzában és a vele járó hát- fájásoknál ; különösen idegbántalmaknál s a velök járó álmatlanság bajaiban ; a rendetlen vérkeringés bajaiban s még sok más oly bajban, amelynek a normális orvosi kezelés szerint villamos áram a gyógyiló szere. E készüléknek tagadhatatlan előnye az, hog: nemcsak időről-időre, de állandóan jótékony ára- mot áradoztat szét a testben s mig egyfelől szinte bámulatos sikerrel gyógyit, másfelől a legháláda- tosabb óvószer az emberi szervezetet megrohanó betegségek ellen. Nagy figyelemre méltó az a körülmény, hogy huszéves be- tegségeket teljesen meggyógyitott. Az irodámban levő elis- merések és bizonyitványok, amelyek a világ minden részé- ből hálásan emlékeznek meg találmányomról, mindenkor, mindenki által megtekinthetők. "Akit legkésőbben 45 nap alatt nem gyógyit meg készülékem, az vissza kapja pénzét, Ahol már minden hasztalan volt, kérem, tessék a készüléke- met megpróbálni. Nagy készülék ára S-korona. ! ! Rendkivüli alkalmi véfel!! Oly betegségek ellen váló, melyek 15 évnél nem hosszabbak. . A a Czelszerü kirándulási ruha valódi lenvászonból, sajátján se-- Kis készülék ára 6 korona. lyemfényü pamuttal, izlésesen hímezve, leszabva 19 — és 26 K, Csak gyermekeknek s nagyon érzékeny nőknek való. fog nti eladási és szétküldési hely a bel- és külföld részére : Gyö rgy és fh Se bestyen MÜLLER ALBERT Budapest, VII. ker., Rákóczi-út 28. sz. Budapest, V23. ker., Vadäsz-ufcza 24. sz. GAGAGIGZGAGAGAGAGAGAGAGAGASAGASAGAGAGALY BŐRSZÉKIP AR, N Alapittatott 1885. évben. Alapittatott 1885. -— Buforbársajfoia és Aijodrses = Buforäll- 5 2 o ÓRÁS és -o ványok és asztalo lt] Zi Ize r J a ka b o ÉKSZERÉSZ 0 KENDI ANTAL BUDAPEST, ; Des raklär; arany, en 0 SE LOhSzET ärukban. Javitäsok Seh A Sllietl e zíváss ói IV. . Károly-utcza. 2. szám. X 00 0 a Budapest, VII. ker., Räköczy-uf 8. szám. eben Kn bone --- Page 315 --- B as eszánt: Vé ) RAKOS VIDÉKE In LÉ FEN N „Hungäria” fényképészeti tärsulat. | Budapest, IV., Käroly-körut 24. =———— : Ü "(A Splendid-kávéház felett.) ! és Szervita-tér 3. (Török palota.) : N N Ajánlja művészi kivitelű képeit: IB! — Gyermek és csoportfelvételek a legolcsóbb kü- - 12-VÍisitt 0 NA 430 Fr. | ELLEN GN0N. HZ N A 12/Cabinet ES 290. „I Lifthasználat dijmentes, MM Gröf Hugonnay Vilma dr, orvos (Budapest, Szaböky-utcza 41.) a böräpoläsra gyedi a székelyhavasi ALB -krém és a -szappant zsir trade kn élküli ha ér ez ózsaffy Alajos dr. m, kir, államrendőrségi, T ól h- lussy Gyula dr. máv. h, főorvos és számtalan előke- löség elismerte, hogy a törvényesen védett szé- kelyhavasi == INDASZESZ — aleghätdsosabb szer ifájá ö ó úz, szaggatás s meghülésből fejfájás, köszvény. csúz, CizSZ összes. bajok, mint nátha stb. ellen gyógyhatás tekintetében a leghíresebb fürdők balzsamos erejét is felülmulja. Egyedüli szer, mely a külföldön is órlási elterjedésre és Csmer Care is tett szert. Használatban van a legelőkelőbb gy Olcsóságánál fogva mindenki megsz zheti. Nagy üveg 2 kor:, kis üveg ! kor., 3 nagy vagy 6 kis t A ) i N friss üveg bérmentve, szerdán történik. Készül: BALÄZSOVIC CHS Á ND DOR gyógyszertárának - székelyföldi gyógytermékeket földolgozó müla on atoriumäban, Sepsiszentgyörgy 25. Budapesti főraktár; Tőrök József gyógyszertára, Király-utcza 12. sz. aphtó Maderspach Ferencz gyógyszertárában Rákc a gyógystertsbán és dí zueriäban, Budapest, IV., Városház-utcza 3. sz. (f&!emelet). | Iparmüvészeti müterem. —L———— jelvények, plakkok, disztär; gyak, zomancz. FEL a kek nem umomban a 30 Hiller A Szöts Simon Szőnyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-utcza 13. Allandóan érkező divatos ujdonságok és különlegességek: Perzsa Szönyegekben, Smyrna ; ágynemüek, pokróczok, vas- és réz- szőnyegekben, Axminster sző- Szigoruan butorok, gyermek kocsik. Szabadal- nyegekben, torontáli stb. sző- szabott árak ! mazott átváltoztatható gyermek- nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintés vételkény- székek, s általában a lakásberen- szer nélkül! dezéshez tartozó összes czikkekben. függönyök, ágy- € aztalteritők =—— Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— | tömör tömör keményfából B U | 6) R Neuschloss Ödön és Marcel czég gyártmánya. : Teljes Kálószobák (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éjteli szekrény, csiszolt tükörrel és márványnyal) 780 frt. Diszesebb kivitelben politurozva 230 forint. Kizárólagos eladás : SZÖTS SIMON — -szönyeslelepe‘‘, Budapest, IV., Kossufh Lajos-utcza 15. eleten 871723. | --- Page 316 --- 9 nt —— a. nn DS AA A EEE a EEE RAKOS VIDEKE tisztelettel. Jözsef-utcza 233. ; | : . = | (Menärtovits) Lajos, | käves. Rákosvidéki nyomdavállalat Rákosszentmihályon. Kiadótulajdonos : Baläzsovich Kálmán Ha üdülni akar, ha jól akar mulatni Rákosszentmihályon, akkor keresse fel az , OTTHON"-kávéház árnyas kerthelyiségét, ahol minden nap házilag készült fagy- lalt, jegeskávé, czukor-sütemények kaphatók. Általánosan jónak elösmert, naponta többször frissen főzött fekete kávé, reggeli és uzsonna kávé, mindig friss tejes kalácscsal, min- denféle kávéházi italok, franczia és magyar pezsgő, saját szüretelésü asztali borok, frissen töltött Dréher-sör, hideg és meleg ételek, Seifert-féle uj teke-asztal, kégli és karambol, sakk- és dominó-játékok, kényelmes kártya asztalok, pazar- fényü gázvilágitással. Ujonnan épült ayári mulató 400 sze- mélyre, bálokra, lakodalmakra bérbe vehető. Éjjel 12 óráig mindennap nyitva, kivételes napokon reg- geli 3 óráig, az utolsó vonatról lekésett utasoknak ké- nyelmes fiakker áll rendelkezésükre. TELEFON 3. je = TELFFON 3. — Mindennap egy jóhirnevü czigányzenekar hangversenyez. Szolid, polgári árak. Gyors és pontos kiszolgálás. Számos látogatást kérve, ajánlom magam a n. é. nyaraló-közönség becses pártfogásába 1 LYEN [9329 , 9, — --- Page 317 --- a RÁKOS Rákosszentmihály, 1907. vasárnap, junius 30. 26 szám. VIDÉKE TÁRSADALÁFÉS KÖZGAZDASÁGI HETILAP RÁKOSSZÉNTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTVÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET,, BGÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKARÉK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÄKOSSZENTMIHÄLVD APARTÁRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA Szerkesztőség és kiadóhivatal: ! Rákosszentmihály, Rákosi-út 61. Il MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP. I! Felelős szerkesztő : BALÁZSOVICH ZOLTÁN. I! Előfizetési ár : Egész évre . . . . . | FOL EWE ui an 04 4 « | Negyed évre. . . . . 2. | EGYES SZÁM ÁRA 20 FILLÉR. Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. Egy egyhasábos petitsor; ára 20 fillér. Szünidei fürdökonviktusok. Köztudomásu dolog, hogy zsufolt iskolá- ink légköre nincs hasznára a tanulók egészsé- gének. Diákjaink kevés kivétellel, csaknem mindannyian sápadtak, véznák, fonnyadtak. A mikor aztán az ólomlábon járó iskolai év le- telt és beköszönt a várva várt vakáczió, bi- zony keveseknek jut a szerencse, hogy fiatal tagjaikat, horpadt tüdejüket a természet virágos ölén megreperálják. A jómóduak mennek, utaz- nak, látnak, élveznek,- a szegények továbbra is kénytelenek a főváros romlott levegőjét beszivni. Humánus lelkü pedagógusok ujabban az ugynevezett szünidei fürdökonviktusokkal segi- tettek részben a bajon. Szegény diákok rend- kivül olcsón vagy teljesen ingyen, tanári felügye- let mellett, néhány hétre letelepedhetnek egy-egy egészségesebb tájon és megedződhetnek, erőt gyüjthetnek a következő tanévre. Az eszközök csekélysége, a társadalom áldozatkészségének hiánya egyenlőre korlátok közé szoritja a ne- mes akcziót, de remélhető, hogy a szép intéz- mény mihamarabb megtizszerezi hiveit. A szünidei fürdőkonviktusok eszméjének és intézményének jóravalóságát és diadalát mi sem bizonyitja csattanósabban, mint az a körülmény, hogy az intézmény megvalósítását az üzleti vállalkozás is megkisérelte. Amit mi a kevésbbé tehetős és szegény gyermekek százai és ezrei részére tervezünk, azt ott megtalálhatják a vagyonosabb szülők gyermekei korlátolt szám- ban. Intézményünkkel rokon az a „Diäkmenedek- hely" is, amelyet Hanvay igazgató tervez Dob- sinán, mely azonban csak alkalmi ingyen szál- lásul szolgálna a kiránduló ifjuság részére. Szivesen emlékezünk meg itten két ha- sonló tervről és vállalatról, amelyek a miénket időrendben megelőzték. Tudomásunkra jutott utólag, hogy az Orsz. Középiskolai tanár- egyesület már évek előtt : megkisérelte egy uj konviktusnak szervezetét, mely azonban csak két évig tartotta magát. Egy másik felette ér- dekes kezdeményezés Glück Frigyes, az ismert emberbarát nevéhez füződik, aki még 1901-ben kidolgozta és kinyomatta a „budapesti-gyermek- nyaralók egyesületének alapszabälytervezetet-, mely eszméjét a budapesti VIII. ker. iskola- szék egyhangulag és lelkes örömmel magáévá tett. Ugy tudjuk, hogy ez a terv szélesebb alapokra fektetve s a szünidei fürdő-konviktu- sok eszméjével egybeforrva nemsokára fel fog támadni. A konviktusok eddigi müködéséből szár- mazó, de már kezdetben előrelátott egyik leg- fontosabb tanuság az, hogy az intézmény si- keres fejlődésének és az egész országra való kiterjesztésének egyik alapfeltétele az érdekelt miniszteriumok, az iskola fentartók és a székes- főváros és a többi hatóságok anyagi és erkölcsi támogatása. (Ez utóbbiak közül: az Orsz. Balneologiai Egyesületre, a Balatoni szövet- ségre, az Erdélyi, Dunántuli és a Felvidéki Közmüvelödesi Egyesületekre gondolunk első- sorban). Az eddig elért eredmények, amelyeket pusztán egy-két áldozatkész és buzgó ember önzetlen tevékenységének tudhatunk be, sej- tetik, hogy mit és mennyit lehetne az emlitett tényezők közremüködésével elérni. Ebbeli czéltudatos küzdelmünkben erőt és hitet meritünk azokból a bizható jelenségekből, hogy a vallás és közoktatásügyi miniszterium érdeklődését és részben támogatását máris sikerült megnyerni és hogy a konviktusok ügyét hathatósan felkarolta az Országos Gyer- mekvédő Liga, melynek élén Edelsheim Gyulay gróf áll, kinek neve egymagában programm. Valóban, ha hazánk főnemessége tudomást venne erről az alkotásról, szemtől-szembe lát- hatta volna az ott üdülő gyermeksereg csalá- dias együttlétét, mely minden nemes szivnek tiszta gyönyörüséget szerzett, lehetetlen, hogy ez a példa követés nélkül maradna. Mily számosan vannak azok, akiknek rengeteg bir- tokain parlagon fekszenek a teljesen felszerelt lakóházak és kastélyok, amelyekben az üdü- lésre szoruló gyermekek százai és ezrei talál- hatnának kényelmes otthont.Bizunk benne, hogy Mai számunk 12 oldal. --- Page 318 --- " x; kérésünk nem lész / kiáltó szó a" púsztálan "s" hogy azok, akiket illet, megértik, hogy a meg- penditett eszmének : megvalósításával nem csu- pán a gyermekvédelem ügyén lenditenenek, hanem egyuttal hathatósan elősegitenének egy másik társadalmi problémát, melynek sikeres és rázkódtatásoktól ment sürgős megoldása mindannyiunknak nagy nemzeti érdeke. A szünidei fürdőkonviktusok nagy és az égész országra kiterjedő méretekben való s A valósítására még két mód kinálkozik. Az egyik, a természetesebb és kevésbbé költséges az lenne, hogy erre a czélra felhasználhatnók azokat az iskolákat, amelyek alkalmas fekvésük mellett egyuttal kellő berendezéssel és felszere- léssel rendelkeznek. (internätusok, konviktu- sok). Ezeket a nagy szünidőben 4 vagy 6 hétre a nagy tisztogatás veszélyeztetése nélkül lehetne átengedni. Az ebben az irányban több helyen folytatott puhatolódzásaink és törekvé- seink azonban sajnos, eredményre nem vezet- tek: sikert, nyilván itt is csak az állam illetve a felsőbb tanügyi hatóság latbavetésével, eset- leg támogatásával lehetne elérni. A konviktusok felvirágoztatásának második költ- égesebb, de egyuttal állandóbb módja abban-nyil- vánulna meg, hogy hazánknak erre felette alkalmas vidékein: a Balaton és az Adria mentén, a Tátrában és Erdélyben egy-egy állandó konviktust ällithatnänk amint -az pl. a budapesti szünidei gyermektelep egyesületnek évtizedes működés után Hegybányán, Zebegényben és Lellén sikerült. Ez azonban csakis a kormány és a hatóságok nagyarányu anyagi támo- gatásával képzelhető, mert a konviktusi bizottság ál- tal fáradságos gyüjtés utján elért, szerény tőke ez irányban nem is jöhet számításba. De bármint is fejlődjék a jövőben a konviktusok ügye, a sikeres szervezés és ellenőrzés egyik alap- feltétele, hogy az anyagiakon kívül a "kellő értelmi erő is rendelkezésre álljon s az akit a körülmények az intézmény élére állítanak, képes legyen teljes ere- jét és egész idejét annak szentelni. A konviktusok eg nem kicsinylendő előnye az, hogy az ország különböző vidékein lakó növen- dékeket egymáshoz közelebb hozza, e tekintetben a strázsai konviktus szolgált érdekes és becses tapaszta- lattal azon három fiumei (olasz) tanuló személyében, akik ott a magyar szó használatában szépen haladtak. Nemzeti kihatása ennek azonban szintén csak akkor volna, ha a különböző nemzetisegü és nyelvü tanu- lókat nagyobb tömegben sikerülne ily módon a magyar elemmel , közelebbi barátságos érintkezésbe juttatni. A konviktusok belső életére vonatkozólag a gondos és lelkiismeretes felügyelet ügye megmaradt elsőrendű fontosságunak. Az egyazon helyre jelentkező tanulók nagy korkülömbsege (10-17 évesek) a tanulók cso- portositäsät teszi szükségessé, ami a felügyelő közegek szaporitásával egyértelmü. Végre szükségesnek mutat- kozik, hogy tekintettel a bekövetkezhető rossz idő- járásra, a tanulók megfelelő könyvekkel és. házi játé- kokkal szereitessenek fel, « nehogy téllenségre vagy unalomra sena s kárhoztatva, Hogy kellő támogatás és erdexlödes . mellett mivé fejlődhetnék a mi intézményünk, azt megtanul- hatjuk közeli szomszédaink példáin. Az osztrák „Ferienhort“ melynek elnöke Hartl báró, volt kultusz- minisztet és amelynek tagjai évenként legalább 3 k-nát fizetnek be, 1905-ben 321 tanulót látott el in- , ahova kétheti id gyenesetr; Ennek „az“ évnek : edig Bécs város: községta sa szérződést kö Ua eten eri üdülő- — helyek. és gyerme helyek . felálli al A egyesülettel», melynek értelmében a San-Pelagioban . és Salzbach-Ischlben görvélykóros és angolkóros gye k e , mekek részére felállított gyermekszállók, mely nemben a legnagyobbak Európában, Bécs város . tulajdonába mennek ..át Es külön bizottság által " igazgattatnak, melynek élén maga a polgármester — I. Az ilyen tengeri gyermeküdülőhelynek egy másik mintaszerű. példáját az olasz Riccione-ben láttuk," közökben Olaszország égész Hu: sága özönlik. ! 7" - Eddigi tapasztalatainkat összefoglalva, nagy m nyugvässal konstatálhatjuk, hogy a fürdökonviktus: intézménye rövid fennälläsa ellenére is szépen fát i dik, de bizva a hivatalos körök és a társadalom hat- hatós erkölcsi és anyagi támogatásában, ennek még jóval fényesebb jövőt merünk jósolni. Száll az élet... Száll az élet fényes napjá, fogy az öröm sugara. Innen onnan besőtétül, I Leborul az éjszaka. í | Egyszer aztán — árny az árnyban — | Egyikőnk csak elmarad, 1 | És szomorun és hiába | Keresi a — mäsikat! Endrödi Sändor. Hirek. | A polgári iskola évzárása. A Tröszter Mária igazgatása alatt álló rákosszentmihályi polgári leány- iskola évzáró vizsgálata junius 20-án folyt le, A kir., tanfelügyelő helyettese, Bárány kir. segédtanfel- ügyelő vezette a vizsgálatot osztályról osztályra egé- ! szen esti fél 8 óráig, amidőn is a tanári konferen- czián megelégedésének adott kifejezést s az elért eredményhez gratulált a tanári karnak, Vasárnap jól sikerült tornaversenynyel és és szép ünnepély- lyel fejezte be az intézet iskolaévét, A tornatanitäs szép és hasznos eredményét gyönyörködve látta a szépszámu közönség, mely élvezettel hallgatta a tanitványok ügyes produkczióit, énekét és szavalatát s nagy megnyugvással szerzett ujabban is meggyő- ződést az iskola megas színvonaláról. Polgármesterválasztás. Ujpest rendezett tanácsu várossá átalakulása következtében a jövő hónapban | uj kepviselötestületet fog välasztani a välasztöpolgär- säg, Ugyanakkor az uj kepviselötestület polgärmestert is választ, még pedig valöszinüleg dr. Ugró Gyula, jelenlegi birót fogják Cal na Ellenjelöltje lesz a demokraták részéről Kolozsväry Gyula rendör- tanácsos, Az ehmanntelepi iskola évzáró vizsgálata; Az ehmann- telepi állami népiskolában junius 21-én folyt le az évzáró vizsgálat. Az érdeklődő közönséggel mindkét terem zsufoläsig megtel. Tomcsányi Anna az I—II. osztály vezetője, S—10 óráig gyönyörködtette az érdekelt szülőket igazán modern tanitása által elért eredményével. Ennek méltó betetőzéseül 10-től folyt a III—VI. osztályban a vizsgálat, hol meg Nemes Kálmán mutatta be paedagogiai művészetét, Mindkettő fiatal tanerő; az elért sikerrel járó elégült öntudat Tegyen elismerésük, át] a szülők részéről bősé- esen kijutott. A vi at Tolnay Károly gondnok . a részéről sokszor A izonyitott tapintatossággal és lel- kes buzgósággal vezette. --- Page 319 --- ‚Az Anna- és Árpádtelepi NE ársa e hónap 16-án tartotta VII.-ik rendes z közgyül Z re a tagok szép szäm- , m Ak ntek meg. Grindl Károly elnök emelke- dett egnyitó beszéde után az évi mérleget Dim felül, mirtek alapján a felmentvényt a köz- és Eve A napirend után a tisztikar meg- sztása következett, Megvälasztattak egyhangulag: —_ Grindl Károly elnök, Mu d r ony István alelnök, Szabó Gergely pénztáros és T 6 t h Gyula jegyző, továbbá 25 választmányi tag. Benkes Ferencz, od — nár Sándor, Dobos László, Füzér János, Frank Ri- _ hárd, Fischer Miksa, Horváth Pál, Kecskeméthy Vin- cze, Kovács Lajos, Kormány Imıe, Halász Géza, jók Mátyás, Kutsera Mihály, Karkas György, efkovits Adolf, Masesah Kálmán, Münczer Ferencz, Moldóván János, Nagy József, Kávay Gyula, Pálinkás Ignácz, Pittner Ferencz, Polednik ász Spiller Jó- zsef, Wenczko János. Elhatározták, hogy junius hó 29-én és 30-án zártkörű tánczvigalmat rendeznek és annak sikere érdekében B o d n á r Sándor elnök- sége alatt tizenöt tagu vigalmi bizottságot välasztot- tak. A közgyülés a legjobb hangulatban oszlott szét. A Zeneconservatórium hangversenye. Szépen sike- rült évzáró hangversenyt rendezett a G a ál-féle räkosszentmihälyi zenekonzervatörium szom- baton este. A növendékek szülein és hozzátartozóin kivül igen nagyszámu közönség hallgatta és tapsolta meg a növendékek produkczióját. A hangverseny műsora a következő volt: Rákóczi nyitány (Kéler) — Mihälyffy Olga, Otte Miczi, Jegvirägok (Poldini) — Töth lrénke, Nocturne (Rieding) — Spannraft Árpád, Magyar ábránd (Gaál F.) — Szabó lIrénke; Valse Nuptiale (Tarnay) — Bognár Mariska, Mazur (Godard) Valse (Moskovski) — Mihälyffy Ilus, Magyar ábránd (Gaál F.) — Dely Sari. A zongora növendékek kö- zött nem égy, szép tehetségről tett tanubizonyságot s már is felülemelkedett a megszokott szinvonalon. A müsort az «Elätkozott orszäg» czimü énekes mese- játék előadása rekesztette be. A darab poétikus szö- vegét irta stomfai Tóth Kálmán, melódikus zenéjét pedig szerzette G a ál Pál. A szines, látványos darab nagy tetszést aratott. Roppant sok szereplője egyaránt ügyesen megfelelt feladatának és sok tapsot aratott — élén a már komolyan primadonna sorba került Spannraft Elzäval, kinek enekmüveszete bevál- totta a legszebb reményeket. Kivüle részt vettek az előadásban a szinlap sorrendje szerint: Csendes Ist- ván, Dely Sari, Mihälyffy Olga és Ilus, Otte Miczi, Kovács Rózsi, Gotthard Rózsi, Wayand Boriska, Bándi Irma, Bognár Mariska, Szandovics Sarolta. Virágok : Babocsay Karoliu, Devecsery Stefi, Képessy Lenke és Gizella, Mazács Rózsi, Nagy Ida, Szabó Irénke, Szabó Márta, Tóth Gizella, Wayand Margit, Zilzer Elza. Angyalok: Benke Lili, Képessy Etuska, Kraut Teréz, Lukács Aranka, Modi Adrienne, Szabó Irénke, Tóth Irénke, Wayand Lulka. Törpék : Bognár Lajos, Dobsa Elek és Miklós, Horváth Gyula, Kará- csony Lajos, Kieszer Ágost, Kraut József, Mohrlüder Vilike, Mihälyffy Eduska, Nagy László, Radomszky Arpád, Spannraft Árpád, Szandovics Pista. Az . elő- adást junius 29-én megismétlik. A köbänyai gimnázium. Sok évi küzdelem ered- ményeképen ez évben nyilik meg a kőbányai gim- názium. Minthogy a valläs- és közoktatásügyi mi- niszter elhatározta, hogy addig is, amig Kőbányán a gimnázium fölépül, ott ideiglenes helyiségekben megnyittatja az osztályokat és erre a czélra a fővá- rostól alkalmas helyiséget kért. a tanács. jóváhagyá- sával, a székesfőváros közoktatási ügyosztálya három évi időtartamra bérbevette a X. ker., Füzér-utcza 12. sz. a. levő ingatlant. Elhatározta a tanács, hogy ezt az épületet, amelyben a most megnyiló első három osztályt helyezik el, 9200 korona költséggel átalakit- tatja, 4250 koronáért pedig bebutoroztatja. A tanács _RAKOS VIDEKE 3. fölterjesztést fog intézni a miniszterhez, hogy ezeket a költségeket téritené meg a fővárosnak. Fölhivja a tanács a mérnöki hivatalt, hogy az épület átalakitá- sára vonatkozó terveket olyan időben mutassa be, hogy a munkálatokat augusztus elsején okvetlenül meg lehessen kezdeni. Természetesen ránk, rákos- vidékiekre akkor lesz igazán nagyjelentőségü a kő- bányai folk hosok ha a megfelelő közlekedés is megszületik hozzá, amire egy éven belül szintén alapos reményünk lehet! A lóvasuttársaság kérelme. A pusztaszent- mihályi közuti vasut-részvénytársa- s ág igazgatósága lapunk utján azt a kérelmet intézi a t, közönséghez, hogy a kocsiknak menetközben való megállását ne kivánja, mert szigoru rendelet szerint azok csakis a táblákkal jelzett megállóhelye- ken állhatnak meg s az igazgatóság a tapasztalt rendellenességért a forgalmi személyzetet vonja fele- lössegre, Sok utas ugyanis szinte kedvtelésből üzi, hogy a kocsisokat menetközben a kocsi megállására kéri fel s ha a felszólításnak — igen helyesen — nem tesznek eleget, durva hangon követelőzik s a személyzetet szidalmazza. A rákosszentmihályi lóvasut rendes közuti közlekedő vállalat, melynek igen ter- hes menetrendhez kell alkalmazkodnia, egyes utasok Önkenykedese vagy szeszélye tehát reá nézve irány- adó nem lehet s valóban csudálatos jelenségnek kell tartani, hogy az utazóközönség egy része, — főként mint a panasz hangsulyozza, többnyire a nyaraló lakosság és kiránduló közönség — mihelyt elhagyja a főváros területét, a mindenütt érvényes köztekin- tetekről és szabályokról is megfelejtkezik. Tessék a budapesti villamos vasutat menetközben meg- állitani, ha valaki ilyen különleges elbánásra tart igényt! Az is specziális nyaraló-szokás, hogy a közönség a hajtószemélyzettel állandó diskurzusba bocsájtkozik. A társaságra vonatkozó intimus ada- tokat tudakol a kocsisoktöl, azoknak mindenféle tanácsokat és utasitäsokat osztogat, ha — pedig rossz kedvü, veszekszik velük és szidalmazza őket. A kocsisoknak szigoruan tilos bárkivel is szóba egyeledni s a közönség egyáltalán nem jogosult velük szóba állani. Az esetleges panaszokat — ha kisebb jelentőségüek — az ellenőrnél és kalauznál tehetik meg, lényegesebb dolgokban pedig az igaz- gatósághoz kell fordulni. A hajtöszemelyzet csak a felsőbbségének utasításait követi és felelősséggel is csak felebbvalóinak tartozik, de a rend és nélkülöz- hetetlen fegyelem érdekében az utazóközönséggel közvetlenül nem is érintkezhetik. A husárak leszállítása. Örömhirt hozunk a rákosszentmi- hályi közönségnek. A helybeli fogyasztási szövetkezet igaz- gatósága közli, hogy a marhaszegyhus kilóját, nyomaték nélkül 1 kor, 36 fillérről 1 kor. 28 fillérre, nyomatékkal pedig 1 kor. 28 fillérről 1 kor. 12 fillérre szállította le A manapság csakugyan fehérhollóként ritka ärleszällitäs a fogyasztási szö- vetkezet buzgó és lelkiismeretes vezetésének ujabb bizonyítéka s mint ilyen, nem szorul dicséretre, Hir az iskolánkból. A rákosszentmihályi állami elemi népiskola tanitőtestülete évzáró értekezletén elkészítette az osztályok uj beosztását. Eszerint a jövő iskolai évben a tanitóink legnagyobb része megtartja eddigi osztályát, csak Wayand Károlyné vesz! át az I. számu iskolában az I. Osz- tály, Koriger Ágostné ugyanitt a IV—V—VI. osztály és W ay a n d Ilonka a kilenczedik tanterem I. osztályának vezetését. Mulatságok. Péter Pál napjára rengeteg sok mu- latságra készül a közönség mindenfelé. Rákosszent- mihályon két meghivót is kaptunk a hét elején a mai szombaton tartandó vigalmakra, A rákosszent- mihályi vasárnapi asztaltársaság a Hausvater Sebestyén vendéglőhelyiségeiben szini- és tréfás előadás, dij- tekézés. világposta és tánczczal egybekötött nagy nyári ünnepélyt rendez. Belepö-dij: Személyjegy 1 kor., családjegy 2 kor. Dijtekézés 3 értékes nyere --- Page 320 --- 4. RAKOS VIDÉKE ménynyel. Kezdete d. e, 10 órakor. Világposta kez- dete d. u. 4 órakor. Azon hölgy, ki a legtöbb leve- lező lapot eladja vagy kapja, egy-egy értékes aján- dékban részesül, Müsor kezdete d. u. 5 órakor. A zenét egy közkedvelt czigányzenekar szolgáltatja. A tiszta jövedelem a rákosszentmihályi szegénysorsu gyermekek felruházására fordittatik. Műsor után táncz virradtig. Felülfizetéseket köszönettel fogadnak és hirlapilag nyugtáznak. Kedvezőtlen idő esetén az ün- nepélyt vasárnap, junius 30-án tartják meg. A <«Räkosszentmihälyi mű- és sportkedvelők köres ugyancsak Péter Pál napján özv. Biró Jänosne- féle vendéglő összes helyiségeiben szinielöadäs, világposta, tombola, tréfás előadások. dijtekézés és tánczczal egybekötött nyári mulatságot rendez. A mulatság kezdete d. u. 3 órakor. Táncz kezdete este 8 órakor. Belépő dij: Személy-jegy 60 fillér. Család- jegy 1 úr 2 hölgy 1 korona. 80 fillér. Felülfizetéseket köszönettel fogadnak és a ,,Rákosvidékében" nyug- táznak. Kedvezőtlen idő esetén megfelelő fedett helyiség áll a t. vendégek rendelkezésére. Dijteke nyereményei: I. díj: 1 hordó sör, II. dij: 1 üveg pezsgő, III. dij: 25 drb. finom szivar. A zenét egy közkedvelt czigányzenekar szolgáltatja, Részletes mű- sor a helyszinen. Az a hölgy ki a legtöbb levelező- lapot eladja és legtöbbet kapja egy-egy értékes aján- dékot kap. Könyvtár megnyitás. A rákosszentmihályi ref. egy- ház népkönyvtára a kö.önség használatára f. jun. 16. óta ismét megnyittatott. A könyvtár állománya — mely ajándékozásokkal és uj vételekkel kiegészitve s ujból rendezve uj teljes katalogussal van — I—VIL osztályban 543 müben 893 drbbóől áll. A könyvek az egyház bélyegzőjével ellátva két uj záros szekrény- ben a II-ik számu iskolai helyiségben (Csengős-ház) vannak, ahonnan a kivevés is tört.nik, még pedig mindig vasárnaponként a délelőtti és délutáni isten- tisztelet megtartása után közvetlenül. Küldöttség a kereskedelmi miniszternél. Ujpest köz- ség elöljáróságának küldöttsége pénteken délelőtt tisztelgett a képviselőházban Kossuth Ferencz keres- kedelemügyi miniszternél Hédervári Lehel orsz. kép- viselő vez ével, arra kérve a minisztert, hogy a főváros közvetlen közelében a magyar államvasutak alkalmazottainak gyermekei részére tervezett interná- tust Ujpesten állítsák fel. Kossuth Ferencz keres- kedelemügyi miniszter megigérte, hogy a legjobb indulattal fogja a kérdést tanulmányozni, annyival is inkább, mert maga is ismeri azokat az előnyöket, amelyek Ujpest mellett szólnak. Mazzantini Lajos a . népszinház tagja. Mader Raoul. a Népszinház vigopera igazgatója megkötötte a szerződést Mazzantini Lajossal, a ki a szinház- balletmestere lett. E szerződés tervéről annak idején mint első forrás, mi adtunk hirt s most, hogy meg- valósult, csak gratulálhatunk mindkét félnek. A N é p- szinház uj direkcziója bizonyára sok nevezetes sikert. biztosított szinházának a Mazzantini szerződtetésével, aki viszont elösmert müveszete érvényesítésére szép teret nyert a nagy ambiczióval megnyitó uj vállalat kötelékében. — Mazzantini rákosszentmihályi üdülése közben már buz- gón foglalkozik az őszi évad előkészitésével. A Sporttelep szerdái. A rákosszentmihá- lyi sporttelep kedvelt ujitást léptetett életbe. Minden szerdán társasösszejövetelt rendez a tele- pen s ott ténniszezés után nagyszabásu tekejátékkal kapcsolatos bohém lakomát csap. Mult szerdán Budapestről rendeltek roppant mennyiségü bécsi kolbászt s ha még egyszer annyit hozattak volna, akkor is kevésnek találtatott volna. Aki nem ujrázgathatta a virslikosztot, a jégbe hütött, friss sör- rel delektálta magát. A vig kugli parti és ozsonya belenyult a késői éji órákba s a szerdára tervezett - választmányi ülést eltolta a legközelebbi szerdára, amikor a virsli helyett ujabb földi gyönyörök forrá- sáról góndoskodik a sporttelep ötletes vezetősége. Iteletidö. A minapi roppant zivatar kevéssel eny- hébb kiadásban megismétlődött vasárnap éjjel. szélvész dühöngött messze környékünkön, tördelte a fákat és megrongálta a keritéseket sőt néhol a há- zak tetőzetét is. Valóságos felhőszakadás mosta vé- gig a földet a hatalmas esőcseppek elég sűrűn voltak jéggel is keverve, ez azonban nem tett jelentősebb kárt, mert a sürü eső ebben megakadályozta de sovány s keserves gyümölcs termésünknek megmaradt kis részét is leverte a hatelmas zápor és dühöngő orkán. Rákosszentmihályon egy óra tájban a villám is lesujtott, azonban szerencsére nem okozott bajt, vagy kárt. Szeszélyes időjárásunk javára ujabban iga- zán csak anyit könyvelhetünk el, hogy eléggé ud- varias: jobbára éjjel kellemetlenkedik s reggelre kelve derüs napfény békit ki a zord éjjel szigoruságáért, a melynek nyomát már csak a hüvös reggeli szellő mutatja. Mulatság az Anna-telepen. Az Anna- és Ar- pádtelepi asztaltásaság f. évi junius hő 29-én és 30-án (szombat és vasárnap) Péter és Pál napján az Anna-telepen, az egyesületi vendéglő- ben zártkörű tánczvigalmat rendez. A mulatság kez- dete d. e, 10 órakor. Asztaltársasági tagok kisé- retében megjelenő vendégeket szivesen látnak. A tiszta jövedelmet szegény gyermekek felruházására fordítják. Belépti dlj nincs. Napirend: A dij- tekézés kezdete d. e. 10 órakor. Három értékes nyeremenynyel. Első díj: Egy sült liba, hozzá e liter csőmöri bor. Második dij: Egy tajtekpipa "fel- szerelve, Harmadik díj: Egy csomag finom szivar. Három dobás 10 fillér. D. u. 4 órakor kifli-verseny, egy értékes dijjal, D. u. fél 5 órakor kezdete a világ- postának, próbaházasságnak és täncznak; mely tart kivirradtig. Hajnali 4 órakor káposztaleves halikrával, A rendezőség a következő tagokból áll: Elnök: Bodnár Sándor, Jegyző Tóth Gyula. Pénztáros : Szabó Gergely. Váiasztmány: Grindl Károly, Haläsz Géza, Halász István, Horváth Pál, Kecskeméthy Vincze, Kormány Imre, Kováts Lajos, Mudrony István, Nagy József, Pittner Ferencz, Pittner Kálmán, Pili Lajos, Valentini Antal, Wenczkó János. A Pejacsevich-iställö sikerei. Az Irin yi-puszta urának, Pejacsevich Albert grófnak sokszoros dicsőséget hozott a tatai lóversenyek napja. A mi grófunk népszerü dressze kétszer haladt el győztes- ként a czélkarika előtt. Ormód és Soros, nyer- geben mindkettő Pretzn er Imrével, a kiváló ma- gyar professzionátussal. Az Eszterházy handi- capban Stelzer nevü lovával, valamint a két- évesek versenyében Miltiadessel a második he- lyet nyerte el az istálló. Előbbit a törekvő és ügyes Klimscha, utóbbit Pretzner ülte. A Kaposi mester kipróbált kezének munkája most kezdi meg- hozni igazi gyümölcsét. Az istálló most az alagi meetingre készül nagy erővel. Vásár. Gödöllőn az országos vásárt e hó 30-án és julius hó 1-én tartják meg. Vásárnap lesz az állat- vásár, melyre szabályszerü járlattal bármely állat fel- hajtható. Hétfőn lesz a kirakodó vásár. Rákoscsaba elfogott tolvaja, 1905, február 19-én . Körmöczbányáról külön vasuti kocsiban száznegyven- négy láda uj veretü szerb ezüst dinár érkezett Buda- pestre a keleti pályaudvarra, a honnan tovább akarták vinni Belgrádba, A tömérdek ezüstpénzt melyen akkor még Sándor király képe volt, a körmöczbányai verő hivatalban beolvasztották, aztán k belöle, de mär Peter képével, A vonat februär 19-én éjszaka indult, utnak Szerbia felé; Nagykörösön énz- uj dinärt vertek - 1 --- Page 321 --- a kisérő személyzet észrevette, hogy baj nnégy láda helyett csak száznegyven- m van a kocsiban, láda eltünt. Megindult a / is, de csak annyit deritett ki, hogy a ládát a —— keleti pályaudvaron lopták «el. Sem a pénz, sem a tolvaj nem került meg. Most, harmadfél esztendő —— mulva aztán a következő levél nyomra vezette a . rendőrséget. : Tisztelt főkapitányság! . Jó lesz kimenni Rákoscsabára. mert ottan Kovács Dánlel magyar államvasuti gépkisérő e láda lopott szerb pénzt rejteget, a melyet ő három év előtt télen ellopott, Tisztelettel NN: Kovács Dániel vasuti gépkisérő, Rákoscsabán lakik, a Rákos-utcza 10. számu házában. Geguss Dániel dr. rendőrkapitány e hó 17-én Räkoscsabära utazott s ott átkutatva a gépkisérő házát, az udvar földjében, elásva rábukkant a pénzesládára, a melyben még körülbelül háromezer darab kétdináros ezüst pénz volt. A ládát, miután ellopta, elásta s csak fél év mulva látott, hozzá zsákmányának értékesítéséhez. Erre a czélra szövetkezett Lakner István vasuti nap- számossal és Haitzinger József magánhivatalnokkal, | aki egy ismert osztälysorsjegy elärusitönäl volt alkal- mazva. E ket ember segitsegevel körülbelül ezer darab kétdinárost eladott Innern Sámuel Csömöri-uti órásnak, aki azután" Zimonyban adta el a kétdináro- ) — sokat, darabját nyolezvan krajczärert, Kovács Dániel | a minap ismét értékesíteni akart valamit a lopott Í ezüstpénzből, de ezuttál rajtávesztett, mert társainak egyike elárulta, A rendőrség Kovács Dánielt, Innern Sámuelt, Lakner Istvánt és Haitzinger Józsefet le- tartóztatta. Beketow jótékonysága. A városligeti Beketow czirkusz igazgatója nemesszivü cselekedettel hálálta meg a közönség kiváltságos pártfogását. A székes- fővárosi árvaházak növendékeit meghívta két ünnepi délutáni előadására. A szegény gyermekek mint va- | lami tündérálomra emlékeznek az előadásra; melyen I a tärsasäg legjobb eröi mutattäk be müveszetüket. — A czirkusz väitozatos programmjänak attrakcziói már Í csak rövid időn belül láthatók s nemsokára más, |” ujabb speczialitásoknak engedik át helyüket, Maga | ellen vét tehát, aki a mostani programm uj és igazán elsőrangu számait meg nem tekinti. A Jungman- család csudálatos mutatványai a, kifeszitett sodronyon, a Gregory csoport ikariai játékai, a Lecusson lovascsalád uj és eredeti mutatványai — megannyi még nem látott szenzácziós hatásu szám. A L ecus- sonok mutatványa Berlinben az egész télen át parádés száma volt a Schumann-czirkusznak. Beketow ügyességét dicséri, hogy az Albano testvéreket szerződtette a budapesti évadra. Ezek a pompás olasz bohóczok sikerrel küzdenek meg az eddig látott legnépszerübb bohóczok emlékével is — és igazi kedvenczei lettek közönségünknek. Meg is érdemlik ; kifogyhatatlanok az uj mókákban és ügyes- nél-ügyesebb produkcziókban, A kitünő Gobert B e 1- ling is egészen uj mutatványokkal nevetteti meg a tomboló közönséget. A mostani kettős ünnep négy előadása a legjobb alkalom, hogy közönsegünk a a czirkusz előadásait meglätogathassa, Ge | RAKOS VIDEKE Talált eb, Több nappal ezelőtt az akkor Rákos- szentmihályon szerepelt czirkusz tájékán e. csinos, rókaszinü, nőstény kutya csatlakozott egy rákosszentmihályi uri emberhez s haza- kisérte Batthyány-utczai lakására. A gondos ápolás jeleit magán viselő eltévedt állatot a jószivü ur nem zavarta ei, hanem egyelőre befogadta házá- hoz, azzal a czélzattal, hogy mig ismeretlen tulajdo- nosa nem jelentkezik, ott tartja. Minthogy azonban az ebecske gazdája mindeddig nem adott jelt magá- ról, lapunk utján hivja fel figyelmét s kéri a "kutya tulajdonosát, axi bizonyára elveszettnek hiszi jöszä- gát, hogy jelentkezzék a cRákos Videke» kiadöhiva- talában, ahol cezime bármikor megtudható, Hölgyek figyelmébe ! Kellemes meglepetéssel szol- gálunk mai számunkkal t. közönségünknek. Mellék- letként idecsatoljuk a világhírü amerikai porcellán pouder részvénytársaság legujabb tájékoztató köny- vecskéjét, mely nagyon hasznos utbaigazitásokat tar- talmaz a szépség ápolásának fortélyos mesterségére vonatkozólag. Az amerikai porcellán pouder bámu- latos előnyeim kivül megismertet e csinos köny- vecske a kozmetika legujabb csudáival, melyeket az úri hölgyközönség immár mint nélkülözhetetlent ka- matoztat szépsége és egészsége egyedül tökéletes ápolására. Az amerikai porcellán pouder részvény- társaság készitményei minden eddigi találmányt felül- mulnak s ma már versenytárs nélkül állanak, mint orvosi szempontból a legtökéletesebb s a szépség ápolása terén a legeredményesebb páratlan specziali- tások. Hölgyeink bizonyára élvezettel forgatják a könyvecskét és hasznos tanulságot merithetnek belőle. Hivatalos rész. Árverési hirdetmény. Czinkota község elöljárósága közhirré teszi, hogy a község területén gyakorolható vadászati jog f. évi julius 10-én d. e. 9 órakor tartandó . nyilvános árverésen a községház tanácstermében f. évi augusz- tus 15-étől számitott 6 évre haszonbérbe fog adatni. Az árverés feltételei a hivatalos órák alatt a községháznál megtekinthetők. Czinkota, 1907. junius 23. Huszka Gyula jegyző. Felhivás ! A Rákosszentmihály és vidéke építő-iparosok helyi szövetségének elnöksége felkéri tagjait, hogy tekintettel arra, miszerint a szövetség im- már végleg megalakult, tagdijjaikat és a se- gédek után járó heti dijjakat a szövetség pénztárnokának kezeihez sürgősen fi- zessék be. Pénztári napok: minden het keddi napja d. u. 7—9 óráig. Rákosszentmihály, 1907. junius 14. Rónay Tivadar, Wass Gyula, titkár. elnök. Szlankó K. Pal biró, FAT TELEFON 671. C4C4 NŐI FELÖLTŐK! 2" Z Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 9. & Csász. és kir. udv. szállitó. --- Page 322 --- ——— 9 RÁKOS ROM aa i A mätyäsföldi vizgyögyintezert LIBÄL LAJOS OPTIKUS. a és ártézi fürdő SAFE Er ÉS Ajánlja dusan berendezett saját keszitmenyü S FRIEDLÁNDER MANÓ dr. © látszerészefi munkáját, ;2. : vezetése alatt megnyilt junius elsején. , (gi szeművegek-, táv- és szinházi lätösövek, lég-, hő- és E | folyadékmérlegeket stb. Par TS Makulatura papiros olcsön kap- = Mindennemü javitäsok a fegolcsőbb Árak mellett elfogad- (5 tatnak. — Használt ti e S] k1 ————— + Budapest» A MH ZASUSZASUZASUZASU@ZEA 2 Egegog egegegogsgegagg 99939 99999. :; Herzfeld Lajos cs. és kir. udv. szállitó Budapest, IV., Kristóf-tér 2. sz. rgyak becseréltetnek. ható a szerkesztőségben. Menyasszonyi kelengyék GRÜNWALD ÉS VÁHL saját köszitmenyü Telefon 76—50. Telefon 76—50. legujabb diszes ruhák és kalapokra. Fályolok és csipkekonfekcziók dus elete készlólbétt blousoak és pongyolákban Valódi csipkék kizárólagos raktára. Budapest IV.. Váczi-utcza 26. sz. Ns SNSNSDNS SS Telefon 98. Je KLEIN JAKAB H BUTORGYÁR Magyar Ált. Villamossági Vállalat Budapest, IV. ker., Károly-körut 16. sz. - BUDAPEST, IV., Semmelweiszzu. 14. sz. Al ja magát: szálloda-, fürdő- és lakberendezésére. Viszont- Költségvetéseket Es terveket készit Áijtatanül : zére külön osztály. Ké °pes árjegyzék ingyen és bér- Á y Á y M A r relmeztetés és kérelem! Kérjük czimünkre ügyelni SZIL G 1 MIH L müsza 1 irodája. ezé günket más Klein- Szégg rel össze nem téveszteni. TELEFON 7—78. 000 A VÁLLALAT KÉSZIT : Modern villamos világítási és j Dynamók, Electromotorok, villamos szellőztetők, iv- és iz; s hös poló ket jókarbi lég gszesz- Pad ány-fizétésért. Ki 5b és nagy vi hibá FO X kél At Ve Tagkadyard rendezéseket jókarban tart évi átalány-fizetésért. Kisebb és na; fobb . hibás Egész lezések részletre is kaphatók a legkedvezőbb kat gyorsan és mérsékelt fizetésért készít. "viámpa kölcsönző-intézet. ővebb felvilägositässal szolgál a kiadóhivatal fehernemüek és vászonáruk raktára. Különlegessegek : | ee SSSNSZAS ár villanyra- Papek Józse pek józsef bőrönd, finom bőráru és utazási czikkek raktára. Nagy választék : divatos . női táskák (Ridicül) és övek. Szivar- és pénz- täroza. Kizárólag jobb minös6gben, o a legolcsóbb szabott árban.. o BUDAPEST, o —, VIII., Rákóczy-út 15. szám. © (a fehér ló-szálloda épületében.) ie A NAGY KRISTOF-hoz Di . Blousé, pongyola PÖLZL KÁLMÁN Budapest ||| + & iupon Telefon_830. IV., Väczi-uteza 6. szám. _. Telefon 830. |] külömi ek. --- Page 323 --- MA 6. szám. 12 RAKOS VIDEKE E AT | PALAIS ROYAL Orlai Sándor "im ii Budapest V., Koronaherczeg:u. 3. N : Weisz Ignácz : nagyvendéglőie CZINKOTÁN, NA 00 a vasuti állomás mellett. 00 M Ujonnan épült tényes helyiségek. Örtäsi, NY fényes tánczterem. Kecskeméti rizling, ka- AM darka, karbenet; tiszta faiborok. Jó magyar NI konyha egész napon át. Polgári sör. Pontos NI kiszolgálás. — Naponta BÓDI SÁNDOR is- mert czigányzenekara. Számos látogatást kér WEISZ IGNÁCZ, vendéglős. . 17 zés szopsz] ANASANASANANANASANANANANANAN /) \ , Lawn-tennis sport AS 24 összes kellékei o % Wright an Ditson-fele amerikai, Sla- zenger, Ayres, Sykes, Bussey, Davis, -Prosser-fele angol, Maas et Cie-fele franczia lawn-tennis raketek legnagyobb választékban. Slazenger selected verseny-labdák, 1 tuczat 9 frt. 3 tuczat vételénél tuczatja 8:75 frt., 6 tuczat vételénét 8-50 frt., 12 tuczat vételénél 8-25 frt. Továbbá Ayres Champion, Sinnet, Climax stb. l a bdák. Versenyjegyzőkönyvek, háló, oszlop, prés, táska, ing, czipő, sapka, öv. Lawn-tennis könyv 1-50 Írt. Sportjáté- kok. Magyar és angol Jabdajátékok. Hitelesitett athletikai — sportczikkek. Tornaszerek. 1zomerösitök, Kertész Tódor Budapest, IV., Kristóf-tér 4. Legujabb párisi övek, kézi táskák, le- gyezők, ezüst séta botok és czigaretta szelenczék. bőrdiszműáruk, bronz di- szek, gyémánt utänzatu tékszerek, va- lódi és fémfoglalatban, kézelő gom- bok"a legnagyobb választékban és a legolcsóbb árak mellett kina ezüst áruk _ és valódi berndorfi evőeszközök gyári lerakata. KEKKEEKKESEE SS Nészajándékok 4 koronától kezdve. Állandó sportkiállitás. Uj sport- | A 9 ZÁS árjegyzék ingyen és bérmentve. . WENNS 48 a nm A = 4 Szandovics Sakab : czementárúgyáros == — £5 ő 5 gy KN ingatlanok adásvételi és bankbizománui irodäla, út Budapest, VII, Hka-u. 4. Csömöri-ut mellett) HR Rákosszentmihályon, JÓZSEFS-UTCZA 8. SZ. As | (A lóvasut mellett a második ház.) AN PS 2 EZ VATL AL zZ 4 Pénzt foluösiltat 5? /," , tőkekamaf förlesz- 7 Terrazo, Granitto, mozáik és - , 45 tésre, nehéz jelzálog kölcsönöket konvertál. beton, valamint cementlap, ; keramitlap, mozaiklap és ála fs mettlachi-lap burkolatokat. PS Kitünö házi sonkáimat MATT N | Betoncsatornäzäs, gép- és falalapozás, | Ss és egyéb füszer; és csemege áru czikkeimet ajánlom a mé- födem-, folyosó és lépcsőszerkezetek. | 1S2 lyen tisztelt Rákos vidéki közönség szives figyelmébe. | Cementvizeldék, szökőkutak és vizme- z fűszer, cse- -denczék. Költségvetések és rajzok dij- =———. talanul keszittetnek. “Telefon: 59—81 =". Alapittatott: 1868 zZ — BUDAPEST, BAROSS-TÉR 2. SZ. — WON m a TÁ AT lt 4 sa. 7-3. , AN N " --- Page 324 --- 8 RAKOS VIDEKE : 26. szám, Kerti ollók, —— Legjobb minőség. Jutányos árak. Oltó kések! Szemző kések! Kerti metsző. kések ! Javifások elfogadtafnak, Bejárat : — Baross-utcza 4. Üllői-ut 4, S vsatesn EST. / Kitüntetve a pärlsl. világ- Fog, "MI. ker Baross utcza szällitäson 1900. ezüst érem- Első magy. villanyerőre berendezett borotva homoru köszörülő mühely és s a j át gyártmányu aczéláruk raktára. Gyári raktár \ a legjobb angol, német, franczia és svéd aczélárukból. Szab. tulajdonosa. M, kir. Franczia, Német birod. mintavédj. és/osztr. szab Mr. Ujváry Ignácz: féle rökosszontmiftátyi fermészetes : "! forrásfürdő. | Joannovits Döme Budapest, Alapittatott 1820. » függönyök, Agy- és asztal-teritök, la: ä {hä - Utazó ny he- és nyári kocsi-takarók, flanell-takarók, angol Räkosszentmihäly, József-ufcza 217. A e ee ték ARE SZÓT NÉK g Hideg és meleg k1’1-45;, USZODA. iLópokróczok 7727. :rdélyi hosszászóri Tägas és kényelmes 0 0— | | pokröczokban s minden t et A vágó czikkek nagy Évadjegyek a a ) pénztárnál kaphatók. | választékban Valódi Perzsa- és Smyrna-szönyegek. | ‚KORYOS“ |% Villamos berendezések, ugymint: telefon csen- sg G AGY EA gayeGYGY LEO GYEgGYGYGYGASAGI Vé gő, villámháritó, vilá- ÁR, rovartriv 0vAr i r t ó p or TELEFON gitás, szellőztetők, mö- s torok, fényszórók; iv. 9 Páratlan szer mindennemű ro- 9099, orok, fényszóri iv. ? támpák és egyébb a SCULTETY ISTVÁN ve Budapest, IV., Egyetem-ufcza 3. sz. Petrovics Miklós [ EsEmEsGSESESESESEDESPDESEEHESEHESEEHES e. droguista | 1 !!Öröm szülőknek, gyermekeknek!! | vázpestán, I. ker., Bécsi-utcza 2. szám TE N 8 varoknak, mint sváb, osotäny 43 moly, légy és hangyák kiirtására, N szóró dobozokban csomagolva 1 nagy doboz . . . 1.—kor. 1 Közép ) 7... FE: — 60 » Tis 7777 jé —30 >» Egyedüli készítője : Beszél, énekel, zenél és fütyöl. ! En | Speczialista szabadal- || VAN NI NINE NTSNTSDSPNENTSPSTSTSPSTNDSDETN mazolt m EIESEIEIEIEIEIEIEIEIEITIEIEILIEIEICIEIEI |. 4 | | s lés] Te 198 törhetetlen | s © Bürgermeister Ferencz-ltlt 73 2 jätekok | E t3 nagyvendéglő ló | S művészi, szép, tanulságos, [/ | s lé] Rákosszentmihályon. — [3 5 ölosó, = ljesen ujonnan átalakito és T árnya S A 8 kezlhelyiség; Tágas táncsterem, sekepálya kitünő 8 Ss Fonográf és grammofon | s cz konyha, saját szüretelésü borok, frissen csapolt udvari lés] ] Fé különlegességek. = 1] sör, Pontos kiszolgálás. Naponta czigányzene, ló | 91 a (= e3j Ebédre és vacsorára előfizetők elfogadtalnak kü- te Ss Kapható : s ©, > 3 lönböző árakban. Minden pénteken halászlé. 3 | © B. támogatást kér € ló Dreilinger Nándor ü. v. Sl EztzLrLZEZEZEZEZEZEZEZEZEZEZEKZEZESEZESES Vágó Jenő diszmü és játékárultázában Budapest, IV., Muzeum-kötut 19. szám. , Hernyó szedő ollók [/" IV., Väczi-ufcza 25. szäm. | Ujonnan átalakitva megnyilt f. évi junius 1-én. Szőn yegek butorszövetek,“ csipke- és szövet- ! --- Page 325 --- RAKOS VIDEKE 9. A viläghirü franczia DELBEK & ©. ‚= reimsi pezsgőbor és a — Müncheni Hofbräu magyarországi főlerakata: BRÁZAY KÁLMÁN Budapest, IV. Muzeum-körut 23. TELEFON 612. Válogatott füszeráruk, mindennemü bel- és külföldi csemegék, magyar és franczia pezsgőborok, rum, tea, likörök, sajt, felvágottak, kassai és prágai södar gyümölcsök stb. stb. raktára. I CALDERONI és T 2 Váczi-u. I. BUDAPEST Kishid-u.8 alluminiumból Áj Szinházi látcsövek [őtiönbó ődb kiállításban, kitünő ve; eel, hörtokban vagy elegáns pluch-zacsköban. | Női látcsövek foggantyuval. Zeiss, Busch és Gocrz-féle prizmás távcsövek. Tábori, vadász- és verseny látcsövek legujabb át- alakítással á tírage rapide Salonlorgnettek, orrcsiptetők és szemüvegek arany ezüst és teknősbékacsont keretben, legjobb üvegekkel. Rajzeszközök, stereoskop-szekre- nyek, aneroid légsulymérők r2":tára./ Terem- és ablakhőmérők diszes zivitel Fényképészeti készülékek dús v ilasz Árjegyzékek kivánatra bér mentve detnek. E czégtábláról egyedül | ismerhetök fel ärusittatnak : azon üzletek, SINGER amelyekben varrógépek. SINGER & Co. Varrógép Részvénytársaság Budapest, IV., Ujvilág-utcza 16. — IV., Muzeum- körut 27, — VI, Teréz-körut 21. — VII., Kerepesi-üt 32, — VILI, Kiräly-uteza 52. — IL, Fő-utcza 15. — Ujpest, Árpád-utcza — Erzsébetfalva, Hitel Márton-utcza 37. — Vácz, Széchényi-utcza 14. sz. SEILESINGER JÓZSEF Budapest, VI., Ujvilág-utcza 23. (Röser-Bazär.) Legelterjedtebb elhelyező iroda szálloda, "ven- déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetitése. ALAPITATOTT 1898. KISS GERGELY épületlakatos- és takaréktüzhely-üzlete Rákosszentmihály Béla-utcza 279 Elvállalja vaskerítés és vaskapuk, lépcső- és sirräosok készítését stilszerü, tartós kívitelben. Legjobb minőségő asztal és taka- réktüzhelyek, üstházak és kéménytoldalékok ; kutszivattyuk,, kerti és vizvezeték, viztartályok szolid árakon. — Javitásokat szakszerűen és pontosan készit. — Szíves megrendelést kér 7 KISS GERGELY, lakatosmester. as , részben a különböző hi Ideg-gyöngeség, vatás okozta megeröftetesre felizgató tevékenységre, tul ságos sok szellemi munkára, gond és bánatteljes érzelmek következményeire stb. másrészt pedig korunk szinte pusztító wérsengésére vezethető vissza. Ideggyönge s kimerü én a kik bátortalanul, erély hiján elsatnyultak; kis hogy egészségüket és erejüket villamosság visszanyehessek és már hálá Ajánljuk tehát mindazoknak akik az gy alatt szenvednek, hogy a „MODERN GYÓGYMÓDRŐL" czímű brosurän! Ezen értekezést mindenki, ki e lapra való -hív ingyen és bérmentve kapja m AZ „ELEKTRO-VITALIZER“ orvosi rendelő-int. Bpest, Károly-körut 2. MAGYAR VILÁG:-kávéház Ikozó Kossuth Lajos-u. 18. Az úri közönség talá Füthető fürdőkád körmelegitő kályhával, kädak, 12 koronától fe 2 á ebb, Jégszek- rények és artási czikkek nagy választékban. | Lefkovics Adolf VII., Wesselényi-utcza 51a. (Erzsebet-körut és Härsfa-utoza közt.) ÁRJEGYZÉK BÉRMENTVE. e] RE ; = En Prepeliczay és ! o gözfonalfestöde. .. — ——— ————— Czinkota, a pályaudvarral szemben. Gőzfonalfestő: Festésre és fehéritésre elvállal mindennemű növényi és állati fonalat, ru h aneműüceket, olcsó és pontos kivitelben. cheikl me! ve --- Page 326 --- X MAT ÁÁÁÁ 10) 19 __RAKOS VIDÉKE 26. szám Kunz és MÖSSMER „A SZÉP JUHÁSZNŐHÖZ" BUDAFEST, IV. KORONAHERGCZEG- UTCZA ÉS KIGTÓ-TÉR SARKÁN. —3— Ajánlják az elősmert jó hirnévnek örvendő valódi RUMBURGI, IRHONI ÉS KREÁSZ-VÁSZNAKAT, asztalnemüt, törülköző és törlő ruhákat. Sifonok, az elősmert legjobb Schroll-féle gyártmány. MENYASSZONYI KELENGYEK || es eg zyéb kész fehérnemüek, jutányos árak mellett, nagy választékban állandóan kaphatók. GAGAGAGAGAGALAGAGAGAGAGASAGAGALAGAGAGAGA Kettős elektromágneses kereszt gyógyit és felüdit kezesség mellett. E készülék gyógyit és segit fej-, fül- és fogfájásnál ; a migrén, neuralgia, vértolul s, a sápkór, szédülés, fülzugäs, nagyotthallás, a sziv- verés, szivgörcsök, asztmatikus roha- | } mok, gyomorgörcsök és egyéb görcsök, az étvágytalanság, a hideg . kezek- és lábak, a csuz, köszvény, ischias bajai- R. B. 86967 sz. ban; influenzäban és a vele járó hát- fájásoknál ; különösen idegbántalmaknál s a velök járó álmatlanság bajaiban ; a rendetlen vérkeringés bajaiban s még sok más oly bajban, amelynek a normális orvosi kezelés szerint villamos áram a gyógyitó szere. E készüléknek tagadhatatlan előnye az, hogy nemcsak időről-időre, de állandóan jótékony ára- mot áradoztat szét a testben s mig egyfelől szinte bámulatos sikerrel gyógyit, másfelől a legháláda- tosabb óvószer az emberi szervezetet megrohanó betegségek ellen. Nagy figyelemre méltó az a körülmény, hogy huszéves be- tegségeket teljesen meggyógyitott. Az irodámban levő elis- merések és bizonyitványok, amelyek a világ minden részé- ből hálásan emlékeznek meg találmányomról, mindenkor, mindenki által megtekinthetők. Akit legkésőbben 45 nap alatt nem gyógyít meg készülékem, az vissza kapja pénzét. Ahol már minden hasztalan volt, kérem, tessék a készüléke- met megpróbálni. . Nagy készülék ára 8 korona. Oly betegségek ellen való, melyek 15 évnél nem hosszabbak, Kis készülék ára 6 korona. Csak gyermekeknek s nagyon érzékeny nőknek való. Központi eladási és szétküldési hely a bel- és külföld részére ; MÜLLER ALBERT Budapest, V'23. ker., Vadäsz-ufcza 34. sz. kösd LTGASA GIGAS SAGAGAGASASAGASAGAGAGALY Alapittatott 1885. évben. Alapittatott 1885. évben. Zi | k o ÓRÁS és o IZzZer Ja ab o ÉKSZERÉSZ o Dús. raktár: arany, ezüst, óra és ékszer árukban. Javitások 000 jól és olcsón. 000 Budapest, VII. ker., Räköczy-uf 8. szám. ajánliuk czégünk különlegességeit. Pongyolák valódi franczia levantinból 780. — Szintartó honi plelainból 9 kor. — Kitünő minő- ségű angol zefir blouzok 4-50, 5-50 és 7-— kor. — Diszes batiszt-blouzok nagy választékban 5-—, 5-80, 7-— és feljebb. — Kitűnő szabásu alj; jó minőségü pepita szövetből 7-— kor. — Vászon aljak minden divatszinben 9— kor. I! Rendkivüli alkalmi vétel !! Czelszerü kirándulási ruha valódi lenvászonból, sajátján se- lyemfényü pamuttal, izlésesen veg leszabva 19— és 26 K. György és Sebestyén Budapest, VII. ker., Räköczi-üt 28. sz. — BŐRSZÉKIPAR, Butorbörsajtoläs és börfaragäs. — Butoráll- ványok és asztalok. BUDAPEST, KENDI ANTAL, IV., Károly-utcza 2. szám. Az evangelikus iskolaépületben. Nagy raktár valódi bőrszékek és karosszékekben, — Használt székek átalakitása börszékekre ; wolcsó árakban. --- Page 327 --- ‚26. szám ! RAKOS VIDÉKE Vál) 11. SYZLZASTY SY ZLAÁZÁSYSY LL EZ PS EZfSSEZSSEZSSEZBSSEZ2 99 | „Hungäria fényképészeti társulat. ; IE Budapest, IV., Käroly-körut 24. E———— N % ; (A Splendid-kávéház felett.) és Szervita-tér 3. (Török palota.) ; N Ajánlja müvészi kivitelű képeit : I Gyermek és osop és csoportfelvételek a legolcsóbb kü- N 12-Visitt. 0 7 (Re et 30 Fr. I en lön áron. 12: Cabinef 7 N ls 0. 7) 1 Lifthasználat díjmentes. IN Gröf Hugonnay Vilma dr. orvos (Budapest, Szabóky-utcza 41.) a bőrápolásra egyedül a székelyhavasi ALB -krem és — ajánlja, mely hava: -szappant tejjel készül és se Kossuth Ferencz, | Rözsaffy Alajos dr. m. kir, államrendőrségi, Tóth- falussy Öyula dr. mäv. h, főorvos és számtalan elöke- lőség elismerte, hogy : törvényesen védettszé- elyhavasi INDASZESZ = a leghatásosabb szer szagga meghülésből ; 1 za ideg fejfájás, köszvény. csúz, 722 Book ; : B ; harm mint nátha stb. ellen gyögyhatäs tekl: fürdök balzsamos erejét ís felül a külföldön is órlási szert, Használatban legelőkelőbb krém 1 € K., fél Olcsóságánál fogva mindenki ın Al-szappan 1 ko: Nagy üveg 2 kor., kis üveg 1 kor., 3 nagy vagy 6 kis tik. A U ké szít; Hények . nottúi _s üveg bérmentve. rdán történik. por "1 K.50 fillér. Készül: BALÄZSOVICH "s Á NDOR auöguszertäränak székelyföldi gyógytermékeket földolg Budapesti főraktár: Török József gyógyszertára, Kiräly-utcza 12. sz. — Kaphtó Mader gyógyszertárban és drogueri zó műlaboratoriumá an, ddátvás ntgyörgy 25. szám. Ferencz gyógys ertárába ı Räkosfalvän és minden nagyobb Budapest, !V., Városház-utcza 3. sz. (félemelet). Iparművészeti műterem —mm——— jelvények, plakkok, disztárgyak, zomäncz. [I Tari Tarján — Paar Szöts Simon Szönyegtelepe A Budapest IV., Kossuth Lajos-uteza 15. | Allandóan érkező divatos ujdonságok és különlegességek; Perzsa szőnyegekben, Smyrna E ágynemllek; pokróczok, vas- és réz- Szigoruan szabott árak ! mazott átváltoztatható gyermek- szőnyegekben, Axminster sző- butorok, gyermek kocsik. nyegekben, torontáli stb. sző. nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintés vetelkeny- székek, s általában a lakásberen- függönyök, ágy- é aztalteritők szer nélkül! .. dezéshez tartozó összes czikkekbert. — Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— Kizárólagos eladás : tömör tömör keményfából B U { 0 R Neuschloss Ödön és Marcel czég gyártmánya. Teljes hálószobák (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éljeli szekrény, csiszolt tükörrel és márványnyal) 780 frt. Diszesebb kivitelben politurozva 230 forint. SZÖTS SIMON =— ‚„szönyegteiepe‘“, Budapest, IV., Kossuth Lajos-ufcza 15. felo 5722. --- Page 328 --- RAKOS VIDEKE Rákosvidéki nyomdavállalat Rákosszentmihályon. Ha üdülni akar, ha jól akar mulatni Rákosszentmihályon, akkor keresse fel az , OTTHON "-kávéház árnyas kerthelyiségét, ahol minden nap házilag készült fagy- lalt, jegeskávé, czukor-sütemények kaphatók. Általánosan jónak elösmert, naponta többször frissen főzött fekete kávé, reggeli és uzsonna kávé, mindig friss tejes kalácscsal, min- denféle kávéházi italok, franczia és magyar pezsgő, saját szüretelésü asztali borok, frissen töltött Dréher-sör, hideg és meleg ételek, Seifert-féle uj teke-asztal, kégli és karambol, sakk- és dominó-játékok, kényelmes kártya asztalok, pazar- fényü gäzvilägitässal. Ujonnan épült nyári mulató 400 sze- mélyre, bálokra, lakodalmakra bérbe vehető. Éjjel 12 óráig mindennap nyitva, kivételes napokon re$- $eli 3 óráig, az utolsó vonatról lekésett utasoknak ké- nyelmes fiakker áll rendelkezésükre. " DE ZA ar Fo =— TELEFON 3. EL = TELEFON 3. == Mindennap egy jóhirnevü czigányzenekar hangversenyez. Szolid, polgári árak. Gyors és pontos kiszolgálás. Számos látogatást kérve, ajánlom magam a n. é. nyaraló-közönség becses pártfogásába tisztelettel (Menärtovits) Lajos, käves, )özsef-utcza 233. — Kradötulajdonos; Balázsovich Kálmán --- Page 329 --- VII. — ? — Rákosszentmihály, 1907. vasárnap, julius 7. Aa szám. RÁKOS VIDÉKE TÁRSADALMI és KÖZGAZDASÁGI HETILAP RÄKOSSZENTMIHÄLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTYÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET,, RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKARÉK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI APARTÁRSULAT, AZ ANNASTELER EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIBÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA. Szerkesztőség és kiadóhivatal: MEGJEL ENIK MINDEN VASÁRNAP. Elrzeiesi ÁLT DKSSZJÉVTE a ag Skin Negyed évre. . . 2 « Il Räkosszentmihäly, | Rákosi-út 61. 1 Felelős szerkesztő : KA BALAZSOMICH ZOLTÁN. EGYES SZÁM ÁRA 20 FILLÉR. Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. Egy gy egyhasábos petitsor ára 20 fillér. 7 Otte Albert. Megint végigsuhogtatta szárnyát a halál fekete angyala a mi nagy falunkon. Sok-sok ember között, ezrekre rugó lelkek között vé- gig. siklott s végre megakadt egy szép, fehér öreg uron, ráfujta hideg lehelletét s beteritette sötét palástjával. Hirtelen, váratlan, kéretlen, mert áldozatra volt éhes s azt kereste ki, aki drága volt, akinek élete becses és értékes volt, aki jobb volt, különb volt, szebb életet élt, mint más, közönséges emberfia. A megdöbbent környezet, a kétségbeesett család az önkivü- letig jutott a váratlan csapás okozta fájdalmá- ban; a rémes hir futótüzként szaladt végig a községen, mindenfelé valóságos — rémületet keltve, amelyet a felocsudás után mérhetetlen részvét s őszinte, mélységes sajnálkozás váltott fel. Szó nem jellemezheti jobban a csapást, melyet Otte‘ Albert hirtelen elvesztése mért ránk, mint az a konsternáczió, amit a gyäszhir keltett. Kitünt, amit ugy is tudott mindenki, — hogy Otte Albertnek nem volt ellensége, — még a mi torzsalkodó, békételenkedő, plety- kás és irigységgel teli furcsa helységünkben sem. Mindenki szerette, mindenki becsülte, mindenki tisztelte s hogy a szerény, közpályán alig forgó férfiunak e kiváltságos helyet és kivételes gyászt juttatja — a közvélemény, az nem a helyi nagyságok félszeg szemelykultusza, hanem az őszinte gyász megnyilvánulása egy férfiu emléke előtt, aki a maga rendkivülisége- ket nem érintő, egyszerű és egyenes pályáján is ki tudott válni embertársai közül: a jelle- ménél, a jóságos egyéniségénél és vallásos buzgóságának a köznapin messze felülemel- kedő mértékénél fogva. Ebben nyilt tér szá- mára a nyilváriosság előtt és ebben is tette kitvor elfeledhetetlenné Rák osszegntmi- ályo Eredetileg külföldi származásu ember volt Otte Albert, de például szolgálhatna sokak- nak, hogy a magyar kenyérrel és a magyar környezetben magyarrá vált, testben-lélekben egyaránt. Szivében a legtisztább magyar hazafi, ki szép magyar családot nevelt s oktatott a tiszta hazaszeretetre. Eletét teljesen családjának szentelte. Példás, mintaszerű családapa volt. legnagyobbik fia: Albert műegyetemi hallgató, Kalocsán végzett nemrég a Jézus társa- sági atyák gimnáziumában, leánya Miczike a rákosszentmihályi társaság egyik igen kedves tagja. Otte Albert, mint a Gresham biz- tositö társaság egyik főtisztviselője működött Budapesten; hivatalában szorgalma és nagy munkaképessége miatt rendkivül szeret- ték és munkásságát szépen honorálták, ő pe- dig fáradhatatlanul dolgozott a forrón szere tett családja javára. Mintegy tiz évvel ezelőtt a jözsefföherczeg- telepi ujabb (Kraicsovits-féle) parczelläzäs al- kalmával szép házat épittetett Rák osszent- mihályon, a Rákosi-ut és Kossuth Lajos- utcza sarkán. A szép villa egyik büszkesége lett községünknek : emeletes ház lévén, ami- lyen alig van nálunk máig is három-négy. Ötte Albertet tárt karokkal fogadta a helybeli társaság. Végtelenül kedves, nyájas modoru, galamblelkü, szelid úri ember volt, aki a légynek se vétett, de minden szépért, jóért és nemes- ért lelkesedni tudott és mindenről meg volt a maga helyes, józan véleménye, minden szi- vességre és áldozatra mindenkor kész volt. Csak egyetlenegy körülmény zavarta : haláláig nem tudott tökéletesen megtanulni magyarul. Éveken át leczkékkel gyötörte magát, mindent értett tökéletesen nyelvünkön, de. beszélni nem tudott és nem mert sohasem. Ezért gondosan tartózkodott minden közszerepléstől, semmiféle köztisztséget el nem "vállalt, pedig társaságunk őszinte bizalma sokszor megnyilatkozott iránta. Mikor a templomépités terve felmerült: akkor éledt fel és bontakozott ki Otte Albert lelke a maga"egyéni nagy erejében. Mint jó katho- likus, "vallásos ember, már az első pillanatban olthatatlan lelkesedéssel sorakozott az épités tervét kovácsolók közé, hűséges élete párjá- Mai számunk 12 oldal. ! VAa --- Page 330 --- 2 RAKOS VIDÉKE — val, most sirató özvegyével, Fi s ch er. Karo- linával együtt, aki a mozgalomnak kezdettől fogva egyik leglelkesebb és legbuzgóbb vezére és legtevékenyebb munkása volt. Ott e Albert Regele János mellett a pénztáros gonddal ter- hes, fáradságos és háládatlan szerepére vállal- kozott s azt éveken át a legnagyobb pontos- sággal és fáradhatatlan buzgósággal töltötte be, befejezvén a munkát a templom teljes ätadä- sával és a végleges leszámolással. Csak aki valaha valami jótékonyczélu mozgalom tevőle- ges részese volt — csak annak lehet fogalma arról, hogy micsoda munka, fáradság, gond és kellemetlenség a pénztáros: Otte Albert valósággal apostoli önmegtaga- dással! végezte feladatát. Számtalan. éjjel ült a jótékonyczélu mulatságok pénztárának bejáratá- nál s gyüjtögette a filléreket — Isten dicsősé- gére ! Nyilvántartotta, könyvelte éveken át iajszálnyi pontossággal a templomépitő bizott- ság követeléseit, bajoskodott a gyüjtőivekkel, az építkezés számlárval és mindennel, ami ez évek alatt az egyházközséget helyettesítő bi- zottság anyagi ügyeire tartozott. szerep betöltése. Nem dolgozott hiába. Munkáját az a mér- hetetlen öröm jutalmazta, hogy gyönyörköd- hetett szép templomunkban, látta az egyház- község megalakulását és szép fejlődését. És hervadhatatlan érdemeit ismételten köszönettel jutalmazta az egyházi főhatóság és a közön- ség egyaránt. Pénteken délben szokott módon jött haza három órakor hivatalából. Nem volt beteg éle- tében soha. Mértékletes életmódot folytatott. Békés, csendes, nyugodt vérmérsékletű ember volt. Szokása szerint ebédhez ült, de csak- hamar arról panaszkodott, hogy gyomorgörcs bántja. Eilküldtek háziorvosáért Wiederspann Károly doktorért, ő azonban a fővárosban volt és csak este nyolcz órakor érkezett haza. Időközben egyre rosszabbodván a beteg älla- pota, Keresztes István dr.-t hivták hozzá, mielőtt azonban orvosságot nyujthatott volna neki — szegény Otte bácsi kiszenvedett. Két óráig tartott mindössze szenvedése. Fáj- dalom, szenvedés nélkül elszenderült, miután Tóth Kálmán lelkészünk -az utolsó pillanatok- ban ellátta a haldoklók szentségével. Betegségéről tudós szakértői vélemény azt a felvilágosítást adja, hogy a halált a koszoru- ütér eldugulása okozta. A koszoruütér az em- beri szivet veszi körül s az a hivatása, hogy a szivet, mint az emberi test egyik élő szer- vét, a szükséges vérrel táplálja. Maga a sziv a vérkeringés szivattyuja, a koszoruütér pedig a szivnek saját külön táplálója. Sejtjenek el- dugulása feltétlenül halált okozó. Az eldugulás okát az orvosi tudomány mindeddig ki nem kutathatta, ez máig is kivül esik eredményes megfigyelésének körén. Külső körülmény, fel- indulás vagy életmód nem — befolyásolja, amit a — fájdalom — elég gyakori esetek igazolnak. u ak ll ki “ Ilyen balszerencse áldozata lett O tte Albert is, fiatalon, alig ötvenegy éves korában, amikor a gyak- ran hallott «Otte bácsis beczéző elnevezésre alig is szolgált reá. Nem is a korának szólt ez, hanem a szürke szakállának, mely jóságos ábrázatát nyájasan környezte, — meg a kedves, megnyerő egyéniségé- nek, ‚a mindig jóakaró, derüs, nyilt tekintetének. Ezt a barátságos szempárt nem látjuk már többé! Elbucsuzunk tőled is, áldott emlékezetű Otte bátyánk: Ahogy te szeretted, ahogy te akzrod, letöröljük a könytől ázott arczunkat; hő imánkba foglaljuk neve- det, emlékezetedet s azzal a megnyugvással törődünk bele a megváltozhatatlan sorsba, hogy az Úr ren- delé igy! Egygyel több lett közbenjárónk. égi. oltárá- nál s egy jó ember, egy buzgó, becsületes, derék ember helye megint üresen maradt köztünk a bün és tévelygés szomoru tanyáján, A Fogy, fogy, egyre pusztul a regiek, a derekak ritkuló sora s mind árvábbak s mind kevesebben vagyunk. Az első generácziója e helynek, a «hon- foglalök» és a «honmegalapitök» serege gyérül un- talan. Lassanként odaát gyül össze a régi társaság S idehaza bár mindig többen és többen maradunk — mégis kevesebben leszünk. Ott mosolyogsz már te is, a felhők mögött, valahol a ragyogó égben, a jók, a boldogok között. Neked már nem fáj a földi rög. Boldog Otte Albert: Isten veled! Otte Albert temetésén megkapó módon nyil- vánult meg Rákosszentmihály részvéte. A községnek mondhatni minden épkézláb embere el- jött, hogy megadja a végső tiszteletet a fájdalommal gyászolt halottnak. Az intelligenczia a szó szoros ér- telmében teljes számban részt vett, de eljöttek rava- talához kollégái, budapesti tisztelői és elzarándokolt gyászba borult rokonsága. A koszoruk egész tömege boritotta ravatalát. A jóbarátok és hozzátartozói koszoruin kivül a‘ Gresham tisztviselőinek és a rákosszentmihályi egyesületek és testületek koszorui ékesítették fekete koporsóját. Valamennyien testületi- leg jelentek meg a temetésen. A gyászszertartást Kratochwill József csömöri plebános személye- sen végezte, lelkészünk T óth Kálmán és volt lel- készünk F e h ér jános segédletével, akit kegyeletes szive visszavezérelt a szomoru alkalomra, szerető hivei körébe. A. gyászházból a templomhoz vonult a szo- moru menets itt, a templom előtt ujból beszentelték á drága halottat s Kratochwill plebános megin- dult hangu beszédben bucsuztatta el, felsorolván az egyház körül szerzett hervadhatatlan érdemeit. Innen indult a gyászmenet a räkosszentmihälyi temetőbe, hol már alig van hely, olyan rohamosan telik meg elvesztett társainkkal. A gyászoló családot minden oldalról elhalmoz- ták a részvét kifejezésével. A már fentebb emlitette- ken kivül három kicsi gyermek: Otte Margit, Karola és Géza lett apátlan árvává a megdöbbentő gyász- eset következtében, . mely mélyen lesujtotta az elhunyt egyetlen testvérét, a külföldön élő Otte Máriát és férjét, Tsisch Venczelt, Otte Albert gyászoló - sógorát. - N Az engesztelő szentmiseäldozatot másnap die. mutatta be az Úrnak Tóth Kálmán lelkészünk, a --- Page 331 --- wa ihályi templomban, mely színültig meg- K n gyászoló közönséggel. Nincs is ennek a szép Istenhäzänak egyetlen köve sem, amelyben me lenne része az örökre elnémult Otte Álbert . keze munkájának ! | Viz FONÓ ANYÓKA. — Alice Gaudy. — Anyóka a tüzhelynél oda bent ül s fon. Szeme méláz, lelke mereng s rég tovatűnt időkbe merül s örömön, bánaton ujra hevül. Hasábot a tűzre. Fellobban a láng s bugyogva ömöl vér árja gyanánt: Az agg nő látja — remegő keze jég — bereröl lezuhant ura torz tetemét, a bérczi vadászt, a Tátra fiát. . A rokka pergi egyhangu dalát. Ujra hasábot. Ó sors, te kemény: Kinnal nevelé fel a három legényt. Az Andris, a lángszemü elsőszülött, a legnyalkább testvéri között ; x szive, hangja vidám, ha megy, ha jön csupa tettvágy, hév — — csupa életőröm — — résztvett hona szent .küzdelmeiben ; lsaszeghnél. . , jaj — — — s A rokka pihen. És ujra hasábot .— Másik fia, a Jóska, a jóság volt maga. Buzgón ministrálva, a tiszteletest mint vette körül oly örömest s mint fáradott érte, hasítva a fát, napszámba keresve nehány garasát. De midőn a ragály felütötte fejét — — a ragály, a gonosz, . . Késik a kerék. Utolsó hasábot. — Sisterg az elem s forg a motolla vadul, sebesen s szakad a fényes, a gyönge fonál — — az ördögi György, az a jó madár, ki szülői tanácsán mulatozott s fejére gyalázatot, szégyent hozott — kinek szöknie kellett, éj idején . . . Vajh hol jár most a vad szökevény? — Vajh bánja e bűnét, tán nyomorog? Vérzik az agg sziv. — Bár volna halott! Ó jobb egy sir a föld őliben, mint bujni Kainként idelenn . . . Vajh hol lehet ? Vezérli az ég. A tűz elalszik, — A Áll a kerék. Forditotta : dr, Szemere László. Hirek. Személyi hir, Stelly Géza, a räkosfalvi iskola érdemes igazgatója az idei nyarat Cirkvenicá- ban tölti, hol telket vásárolt és nyaralót épít rajta. Esküvő. Brückn er Károly, a Generali biztosító társaság tisztviselője, julius hó 2-án, d. e. fél 12 óra- kor tartotta esküvőjét a kálvintéri ref templomban Chorus Gizelläval, özv. Chorus Rezsőné rá- kosszentmihályi házbirtokos leányával, nagy ünneplő közönség előtt. ‚Az esküvőt a Metropole- szállóban lakoma követte. — - Hédervári Lehel a csütörtöki társaságban. Neveze- tes estéje volt a mult héten a Mátyásföldön tanyázó csütörtöki társaságnak: illusztris vendége ér- EY " RAKOS VIDEKE 3. kezett — népszerü képviselőnk Héder vári Lehel dr. személyében, Képviselőnket a szép számban egybegyült társaság zajos óváczióval fogadta s az est folyamán melegen ünnepelte. Aki ismeri Héd er- vári Lehel módfelett szimpátikus egyéniségét — csak természetesnek találhatja, hogy ördöngősen jó- kedvü, meleg estéje volt a társaságnak s az össze- jövetel az eutolsó vonat: tilalomfáján is túl terjesz- kedett, már-már a hajnalt ostromolva. Hédervári automobilon tért vissza a fővárosba. Ez este ünne- pelte a társaság lelkes szeretettel, régi, hü tagjának, Bartolfy Jánosnak nevenapját, melyet e héten Szemere László dr. Czinkota népszerü fiatal orvosa lelkes névünnepe követett. Felesleges megjegyeznünk, hogy a társaság rendületlenül marad a további hetek- ben is — Mätyäsföldön. A szolgabirösäg elhelyezése. A gödöllői járás szolgabírói hivatalának végleges elhelyezése tárgyában megtörtént a döntés. junius 24-én volt kint ez ügy- ben a vármegye bizottsága, Gulner főispán vezetése alatt Gödöllön és megvizsgälvän a Kossuth Lajos-utczai Gáspár-féle telket, elfogadta azt és utasitotta dr. Szé- kely György főügyészt, hogy az ingatlannak a vármegye — tulajdonául való betelekkönyvezéséről godoskodjék, Ez volt a legméltányosabb megoldás, mert ilyen módon Gödöllő községe nem hoz tulságos áldozatot, a vármegye pedig csak nyer midőn, a cserébe kapott szép telken épittet. eGlreth Kabare.» Megemlékeztünk már arról a derék művészi vállalkozásról, mely a rákosvidéki évad főszenzácziójának igérkezik. A «Magyar Szinház kapui bezárulván, Gireth Károly nagy buzgalom- mal állította össze kabaré-társulatát, melynek tagjai a fővárosi operette szinhäzak elsőrangu müveszszemely- zetéből kerültek ki. A törzskar névsora ez: Turcsä- nyi Olga, Barna Manczi, Ferenczi Margit, Tordai Anni, Ferenczi Károly. Papir Sándor, Huszár Ernő, Gireth Károly, Bálint Dezső, Sajó Izsó, Kőváry Gyula, Kivülök több nagyérdekü vendégfellépést is tervez Gireth Károly, aki az estélyek rendezője s a ka- barét «konferenszie»-je is lesz. A zeneszámokat Gaál Pál zenetanár kiséri zongorán. A «Gireth kabaré az egész Rákos vidékére kiterjedő nagyszabásu játék- programmot állított össze, melyet e hét szombatján Mátyásföldön nyit meg. Vasárnap este Rákos- szentmihályon, jövő szerdán Mätyäsföl- dön, csütörtökön ismét Rákosszentmihá- l y on, jövő szombaton ugyanitt s jövő vasárnap megint Mátyásföldön tart előadást. Azután következik majd a rákosfalvi, ujpesti és kőbányai vendégszereplés. Belépő-dij: ülőhely 2 kor,, állóhely 1 kor, Közönse- günk remélhetőleg kapva-kap a jó alkalmon, hogy a vig, mulatságos és művészi előadásokat a nyaralás élvezetének megröviditese nélkül élvezheti s töme- gesen látogatja a müveszcsapat előadásait. Hazaszállítják a húst! A rákosszentmihályi fogyasz- tási szövetkezet kifogyhatatlan buzgóságu igazgató- sága erre a hétre is tartogatott közönségének valami meglepetést, amivel vevőinek kedveskedhetik. Ujabb intézkedése következtében ugyanis a nála tett bár- mily mennyiségü húsmegrendelést hazaszállittatja s igy vevőit megkiméli attól a fáradságtól, hogy hüs- szükségletük beszerzése czéljából az esetleg lakásuk- tól távolabb eső székbe kelljen fáradniok. Az ujitás mindenesetre nagy haladás és fejlődés jele, mely bizonyára szives fogadtatásra talál közönségünknél, mely remélhetőleg tömeges megrendeléssel viszonozza a szövetkezet áldozatrakészségét. Köszönetnyilvánitás. Özv. Ott e Albertné a maga és "családja nevében lapunk utján mond hálás köszö- netet az iránta mindenfelől megnyilvánult megható részvétért, mely a rájuk szakadt mérhetetlen csapás sulyát enyhiteni igyekezett. A bánatos özvegy kép- telen külön-külön háláját kifejezni a temetésen részi- IM 8 : Y / --- Page 332 --- 4. . RAKOS VIDÉKE * 2 / 028 vevők roppant tömegének, valamint a koszoru ado- mányok küldőinek, akik szeretetüknek és keresztényi kegyeletüknek olyan megindító jelét adták. Isten áldása fizessen meg érette. Halälozäs. Maderspach Ferencz, räkosfalvi gyógyszerészt sulyos csapás érte. Apósa, Doby Jenő, az iparmüvészeti iskola érdemes tanára s hir- neves rezkarczolö-müvesz — hirtelen elhunyt Portó- Rében, hol nejével együtt üdülést keresett. A magas kort ért művész hirtelen halálát szivszélhüdés okozta, Megint tyuklopás. Pálfi János rákosszentmihályi udvaráról a héten megint ellopták egyik éjjel az egész baromfi állományt. Itt az ideje, hogy csendőr- ségünk a legerélyesebben gondoskodjék ez állapotok megszüntetéséről, mert már valóban minden határon túl megy, hogy hétről-hétre ismétlődnek a tolvajlá- sok lakott házak udvaráról, nyári estéken is, amikor a község sürün lakott és részben késő éjjelig ébren van, Tüz. Kellemetlen tüzeset fordult elő a napokban Rákosszentmihály határán. Az itt gyakorla- tozó tüzérség vaklövegei felgyujtották a czinkotai határszélen, a kavicsbánya felett levő Dittri c h-féle gazdaság kiszáradt trágyadombját s az irtózatos büzt terjesztve elégett. Rák osszentmihály közsé- gének elöljárósága telefonon értesítette Czinkotät a balesetről s egyesült erővel vetettek gátat a baj toväbbterjedesenek. A fertelmes szag azonban napo- kon át betöltötte községünk közelebbi részeit. Magyar lovas sikere. Az alagi lóverseny ritka si- kert hozott egy fiatal magyar professzionátusnak. Berger János, Berger Péter régi szentmihályi pol- gár fia, ki a Hyams trenőr istállójában lovász gyerek. először szállt nyeregbe s vállalkozását siker koronázta. Nagy meglepetésképen versenyt nyert Springer báró Paula nevü lovával, háromlovas mezőnynél hétszeres osztalékkal jutalmazva csekély számu hivet, Springer báró értékes jutalommal örvendeztette meg a szépreményű fiatal lovas ügyességét. Mulatság. A rákosszentmihályi vasár- napi asztaltársaság nyári ünnepélye a társaság buzgó rendezésétől megszokott módon — nagy sikerrel zajlott le Péter és Pál éjszakáján. Ambár Rákos- szentmihálynak valamennyi nyilvános helyisé- geben mulatságot tartottak: a Haus vat er Sebes- tyén vendéglőjének tágas kertje és tánczterme szinül- tig megtelt vidám kedvü, szép közönséggel, kik az asztaltársaság jótékonyczélu törekvéseit méltányolva, szivesen látogatják mindenkor változatos és mulatsá- gos összejöveteleit. A rendezőség most is agyafurt módon kiaknázott minden pillanatot, hogy a közön- séget szórakoztassa. A nyári mulatságok valamennyi népszerü trükkjét végig próbálták és a siker nem pártolt el tőlük pillanatra sem. A lányok öröme, a világposta, Röhl Ilonkának és M azáts Mariskänak szerzett dicsőséget, mert ők nyerték el a szép dija- kat. Előbbi a legtöbb levelező-lapot kapta, utóbbi pedig a legtöbbet adta el az est folyamán. A férfiak ked- velt játékában, a dijtekezesben Mazáts Lajos volt a nap hőse, övé lett az első dijul kitüzött malacz, mig Kremsner József, a másik legjobb játékos, a második dijat nyerte el. Igen gazdag műsorral ked- veskedett a rendezőség, amelynek élén Kornits Károly fáradozott legtöbbet, ugyis mint rendező, ugyis mint ügyes előadó. A műsorban több egyfel- vonásos vigjáték és több ügyes szóló szám szerepelt és sok tapsot szerzett Braun Évike, Hausvater Irmuska, Constantin Miczi, Ovesle Aranka és Wenninger Elza, a férfiak részéről pedig Vigh Agoston, Borbély Gyula, Wenninger István, ifj. Kremsner József, Nagy Oszkár és Reisz F. József részére. Az estét — mely szép summát jövedelme- zett a társaság jótékony-alapjának — lelkes táncz re- (3 . . kesztette be kivilágos kivirradtig. Felülfizettek : Hér- mán Ödön 10 ág TRomá Mn 10 kor, Meister Endre 5 kor., Mazáts Lajos 5 kor., Kremsner József 5 kor., Neszt János 4 kor,, Schlosser János 4 kor. Röhl Károly 4 kor., Goretzky Ferencz 3 kor., Szabó József 3 kor., Marton Gábor 2 kor, Nagy kor., Budai Rezső 2 kor., Roslicska Károly 1 kor., Özv. Konstantin- Antalné 1 kor., Drechsler Ignácz 1 kor. Preisz Rezső az összes szinpadi diszitest ajándékozta. A rendezőség ugy ezekért, mint az összes közremüködőknek, adakozóknak hálás kö- szönetét nyilvánitja. Az ünnepély összes bevétele 32862 kor., kiadás 17110 kor, volt. Maradt tiszta jö- vedelem 15752 kor., melyet a rákosszentmihályi sze- gény sorsu gyermekek felruházására és számukra. könyvek beszerzésére forditanak. ÁLLÁT Borzalmas szerencsétlenség. Borzalmas szerencsét- lenség történt e hét elején a kerepesi helyiérdekü vasút gummigyári feltételes megállóhelye közelében. A pályatesten gyermekek játszadoztak s egy pajkos nyolcz éves fiu közvetlenül a lokomotiv elé hempe- redett, A gép összezuzta a -szerencsétlent, aki azon- ban nem vesztette el eszméletét, hanem ijedtében még sirni se merve, azt mondotta a segítségére. sie- tőknek, hogy nem fáj semmi része sem, De a,bol- dogtalan gyermek belső sérülései olyan sulyosak voltak, hogy még az nap — meghalt. Tanulmányút. Érdekes tanulmányuton jár e he- tekben egy kiválóan ámbicziózus rákosszent- mihályi fiatal ember. Szandovics Rezső böl- csész, gyalogszerrel bejárja a Mag as Tátra vide- két, hogy jövendő tanári pályáján értékesitendő ter- mészettudományi tanulmányokat tegyen. Az út végső czélja a galicziai határon levő Pienini hegyek átkuta- tása s több hétre terjed. Szandovics Rezső, : ki ezuttal minden kiséret nélkül, egyedűl vállalkozott a fáradságos és merész utra — a hét elején a Pop- rádi-tóban gyönyörködött s ennek környékén szer- zett tanulságos tapasztalatokat. Mazzantini täncztanfolyama. A räkosszent- mihälyi nyaralóközönségnek annyival is kedve- zöbb a helyzete más helyek nyári lakosságáénál, hogy itt tölti a nyarat körünkben Mazzantini Lajos, a hirneves balletmester, aki mellesleg Räkosszent- mihály on, nyaralótulajdonos, És mertitt nyaral és mert a nap hosszu, ez a pezsgővérü művész pedig nem ismeri a semmittevést és feltétlen nyugalmat: ennélfogva mit tehetne egyebet, mint hogy folytatja a mesterségét. Táncz az ő élete ; két hónapot pedig elveszíteni nem hajlandó az életéből, Igy jut közön- ségünk a nyári két hónap folyamára valódi Ma z- zantini-féle táncztanfolyamhoz, mely jövő kedden, julius 9-én nyilik meg egyelőre gyermekek számára, Rákosszentmihályon, a Menártovits-féle nyári szinkör- ben, Beiräsok ugyanott történnek naponta délután 5—7 óra között. \ A mogyorödi templom pusztuläsa. A mogyorödi templom a minap a vihar áldozatává lett. A villám belecsapott a tornyába s felgyujtotta. A tüz csak- hamar átcsapott a templom hajójára is s az egész régi épület a lángok martaléka lett. A torony óriási robajjal dőlt be s a harangok lezuhantak s összetör- tek. Az oltás a viharban lehetetlen volt. A kár igen nagy. Villamvilágitás. Gödöllő községnek a Ganz-fele villamossági társasággal kötőtt szerződése ügyében hozott vármegyei határozat e hó 25-én jogerőre emel- kedett. Az építéshez szükséges 400,000 . korona tör- lesztéses községi kölcsön megszerzése iránti lépések is — mint hirlik — eredményre vezettek, amennyiben | a Pesti Hazai Első Takarékpénztár Egyesület elfogad- ható, sőt a mai pénzviszonyokhoz mérten e. elő- nyös ajánlatot is tett a községnek, s igy a pénzkérdés András 2 . --- Page 333 --- 27. szám. RAKOS VIDÉKE ; 9. SEILESINGER JÓZSEF Budapest, VI., Ujvilág-utcza 23. (Röser-Bazär.) Legelterjedtebb elhelyező iroda szálloda, ven- deglö és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetitése. A világhirü franczia DELBEK 4 ©. E reimsi pezsgőbor és a — Müncheni Hofbráu magyarországi főlerakata: BRÁZAY KÁLMÁN Budapest, IV. Muzeum-körut 23. TELEFON 612. Válogatott füszeräruk, mindennemű bel- és külföldi csemegék, magyar és franczia pezsgőborok, rum, tea, Jikörök, sajt, felvágottak, kassai és prágai sódar gyümölcsök stb. stb. raktára ALAPITATOTT 1898. KISS GERG ELY épületlakatos- és takaréktüzhely-üzlete Rákosszentmihály Béla-utcza 279 Elvállalja vaskerítés és vaskapuk, lépcső- és sirrácsok készítését stilszerü, tartós kivitelben. Legjobb minőségő asztal és taka rektüzhelyek, üstházak és kéménytoldalékok ;- kutszivattyuk, kerti és vizvezeték, viztar jok szolid árakon. — Javitásokat szakszerűen és pontosan készit. — Szíves megrendelést kér KISS GERGELY, lakatosmester. . , részben a különböző hi Ideg-gyöngeség, vatás okozta megeröltetésre felizgató tevékenységre, tul ságos sok szellemi munkára, gond és bánattejjes érzelmek következményeire stb. másrészt pedig korunk szinte pusztító vérsengésére vezethető vissza. Ideggyönge a kik bátortalanul, erély hiján CALDERONI és T"" ! hogy egé | Váczi-u. 1. BUDAPEST : SE villamos A = a] Színházi lätosövek Iogtzabó övi " kiállításban, kitünő üvegekkeel, bőrtokban vagy | alatt % | elegáns pluch-zacsköban, envodnel, gy a GYOGYMODROL“ czim Női látcsövek foggantyuval. Zeiss, Busch A VELARO oko és Goereféle prlimás távcsövek. Tábori, Ezen értekezést mindenki, ki e lapra v vadász- és verseny látcsövek le : alakítással á tirage rapide Salonlorg orrcsiptetők és szemüvegek arany ezüst és teknősbékacsont keretben, legjobb üvegekkel. egyen és ber Rajzeszközök, stereoskop-szekré- nyek, aneroid légsulymérők r2"tára. Terem- és ablakhőmérők diszes kivitelben li Fényképészeti készülékek dús v ilasztékban Árjegyzékek kivánatra bérmentve kül- detnek. | . s A rek e = MAGYAR VILAG«-kävehäz (c Kossuth Lajos-u. 18. Az úri közönség találkozó helye. E czégtábláról ! ismerhetők fel egyedül Füthető fürdőkád árusittatnak kádal SINGER varrögepek, körmelegítő kälyhäval, 12 koronától feljebb. J rények és háztartási czikkek nagy választékban. Lefkovics Adolf VII., Wesselényi-utcza 51a. (Erzsebet-körut és Hársfa-utoza közt.) d azon üzletek, ! | | I | amelyekben A Ken A SINGER & Co. Varrógép Részvénytársaság Budapest, IV., Ujvilág-utcza 16. — IV., Muzeum- körut 27. — VI, Teréz-körut 21. — VII, Kerepesi-út 32, — VIL, Kiräly-utcza 52. — IL, Fő-utcza 15. — Ujpest, . 2 : Árpád-utoza is, Erzsábatfálva, Hitel Märton-uteza 97. — E——— ÄRJEGYZEK BÉRMENTVE. Vácz, Széchényi-utcza 14. sz. —— Ole ll — | ua Olzer- NŐI FELÖLTŐK beszerzésére ajánljuk rar TELEFON 671. C4C4 Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 9. Csász. és kir. udv. szállitó. " --- Page 334 --- 10. / — RAKOS VIDÉKE 27) égi szám CO fl nyaraló közönség szives figyelmébe ajänliuk czégünk különlegességeit. ? Kunz és MÖSSMER „A SZÉP JUHÁSZNŐHÖZ" BUDAPEST, IV. KORONAHEKGZEG- UTCZA ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÁN. O— Ajánlják az elösmert jó hirnévnek örvendő valódi RUMBURGI. IRHONI ÉS- KREÁSZ-VÁSZNAKAT, asztalnemüt, törülköző és törlő ruhákat. Pongyolák valódi franczia levantinból 7:80, — Szintartó honi plelainból 9 kor. — Kitünő minő- ségü angol zefir blouzok 4-50, 5‘50 és 7-— kor. — Diszes batiszt-blouzok nagy választékban 5-—, 5-80, 7'— és feljebb. — Kitűnő szabásu alj, jó minőségü pepita szövetből 7-— kor. — Vászon aljak minden divatszinben 9— kor. Sifonok, az elösmert legjobb Schroll-f6le gyártmány. MENYASSZONYI KELENGYEK és egyéb kész fehérnemüek, jutányos árak mellett, nagy választékban állandóan kaphatók. O0 —— 00) GAGHEDEAGGETGAGASASZEAFAGYGABAKYSZETBASI Kettős elektromágneses kereszt gyógyit és felüdif kezesség mellett. E készülék gyögyit és segit fej-, fül- és fogfájásnál ; a migrén, neuralgia, vértolul s, a sápkór, szédülés, fülzugás, nagyotthalläs, a sziv- verés, szivgörcsök, asztmatikus roha- mok, gyomorgörcsök És egyéb görcsök, az étvágytalanság, a hideg kezek- és lábak, a csuz, köszvény, ischias bajai- R. B. 86067 sz. ban; infiuenzában és a vele járó hát- fájásoknál ; különösen idegbántalmaknál s, a velök járó álmatlanság bajaiban ; a rendetlen vérkeringés bajaiban s még sok más oly bajban, amelynek a normális orvosi kezelés szerint villamos áram a gyógyitó szere. E készüléknek tagadhatatlan előnye az, hogy nemcsak időről-időre, de állandóan jótékony ára- mot áradoztat szét a testben s mig egyfelől szinte bámulatos sikerrel gyógyít, másfelől a legháláda- tosabb óvószer az emberi szervezetet megrohanó betegségek ellen. Kl TE ll ‚SER A űj Lear EN Negy figyelemre méltó az a körülmény, hogy huszéves be- tegségeket teljesen meggyógyitott. Az irodámban levő elis- merések és bizonyitványok, amelyek a világ minden részé- ből hálásan emlékeznek meg találmányomról, mindenkor, mindenki által megtekinthetők. Akit legkésőbben 45 nap alatt nem gyógyít meg készülékem, az vissza kapja pénzét. Ahol már minden hasztalan volt, kérem, tessék a készüléke- met megpróbálni. ge -— Magy készülék ára 3 korona. ! ! Rendkivüli alkalmi vétel !! Oly betegségek ellen való, melyek 15 évnél nem hosszabbak. : s " Czelszerü kirándulási ruha valódi lenvászonból, sajátján se- Kis készülék ára 6 korona. lyemfényü pamuttal, izlésesen himezve, leszabva 19-— és 26 K. Csak gyermekeknek s nagyon érzékeny nőknek való. központ eladási és szétküldési hely a bel- és külföld részére : György és Sebestyén MULLER ALBERT Budapest, VII. ker., Räköczi-üt 28. sz. Budapest, V 23. ker., Vadäsz-ufcza 34. sz. GAEGAG GAGE EAGTGIGAGASZAASAGAGAGALY BŐRSZÉKIPAR, Alapittatoit 1885. évben. Alapittatott 1885. évben. Butorbőrsajtolás és börfaragäs. — Butoräll- ÓRÁS és 0 ványok és asztalok. Vo Zilzer Jakab 3 exszegészo KENDI ANTAL, M cPUDAPEST AN Az evangelikus iskölaepületben. N: gy raktár . valódi bőrszékek és karosszékekben, — Használt k átalakitása börszekekre- 4 olcsó árakban. " Dús raktár: arany, ezüst, óra és ékszer árukban. Javitások 0 0 0 jól és olcsón. 000 Budapest, VII. ker., Räköczy-uf 8. szám. LA AA --- Page 335 --- "27. szám RAKOS .VIDÉKE de 1. szasz SY EZ EZEN SEEK SZ nn 1 „Hungäria” fényképészeti társulat. X ) Budapest, IV." Käroly-körut 24. ZZ N (A Splendid-kávéház felett.) és Szervita-tér 3. (Török palota. Ajánlja müvészi kivitelü képeit : | Gyermek és cs0F és csoportfelvételek a legolcsóbb kü- 42 Visit 20.30 + 30 Fr. A EE élo N % 12-Cabinet 2 a 290 | ____Lifthasznälat dijmentes. IS ZTÁLY 9799 = — dA WE zs zs Ász DEGESZRE ETL ELNE ENE EL EZER LL AL Kossuth Ferencz, Rózsaff y Alajos dr. m, kiír. államrendőrségi, Töth- falussy Öyula dr. máv. h. főorvos és számtalan elöke- lőség elismerte, hogy a törvényesen védettszé- a bőrápolásra egyedül : a szé kelyhavasi kelyhavasi A LB -krém és — aján! zz |] N D A s zZ E s zZ N nteppant- Ds a leghatásosabb szer fejfájás, köszvény. osüz, szaggatás s meghülésből mint nátha stb, ellen gyógyhatás t ú e. ej fürdök balzsamos erejét is felülmulja. Egyedüli szı ; G terméke f atori- a külföldön is órlási elterjedésre ! ımomban x ) mellett ke el; N : IS — A riss készit: szerdán történik. lcsóságánál fe kis üveg 1 kor. Nagy üveg 2 kor., 3 nagy vágy 6 kis tai s üveg bé ehive. Készül: BALÁZS öv VICH : Á N DOR 2guyógyszertárának székelyföldi gyógytermékeket földolgozó milabora itoriun 4 Budapesti főraktár: Török József gyógyszertára, Kírály-utcza 12. sz € Dan Scpsiszenigyörgy 25. szám. gyógyszertárba GO Tarján — JA Budapest, IV., Városház-utcza 3. sz. (félemelet). 7 AR! EZ | Iparművészeti 1 műterem Zománcz-jelvények, plakkok, disztárgyak. Szőts Simon Szönyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-utcza 15. Allandóan érkező divatos ujdonságok és különlegességek: i Perzsa szönyegekben, Smyrna : ! ägynemuek, pokróczok, vas- és réz- st a — u szőnyegekben, Axminster sző- Szigoruan butorok, gyermek kocsik. Szabadal- nyegekben, torontáli stb. sző. szabott árak! mazott átváltoztatható gyermek- nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintés vételkény- székek, s általában a lakásberen- függönyök, ágy- é aztalteritők szer nélkül! dezéshez tartozó összes czikkekben. — Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— | BUTO R tömör keményfából Kizárólagos eladás : Neuschloss Ödön Ő ém | SZOTS SIMON Teljes hálószobák (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 6jieli szekrény, csiszolt tükörrel és márványnyal) 780 frt. Diszesebb kivitelben politurozva 230 forint. =—— „szönyegteiepe‘, Budapest, IV., Kossuth Lajos-ufcza 15. eleten 87723. nam --- Page 336 --- RAKOS VIDEKE 27. szäm. Zaoräl Jänos Hernyó szedő ollók Kerti ollök. Legjobb minőség. Jutányos árak. Oltó kések! Szemző kések! Kerti metsző. kések ! BUDAPEST, Javitások elfogadtatnak. "1 Bejárat : Kitüntelve a párisi világ- szällitäson 1900. ezüst érem- mel. Első magy. villanyerőre berendezett borotva homoru köszörülő mühely és s a j At gyártmányu aczéláruk raktára. Gyári raktár a le gjobb. angol, német, franczia és svéd aczélárutból. Szab. tulajdonosa, M. kiír. Franczia, Német birod. mintavédj. és osztr. szab Mr. Ujváry ignácz:téle rákosszentmiháluyi forrásfürdő természetes Ujonnan átalakítva, nyifva egész nap. Rákosszentmihály, József-utcza 217. Hideg és meleg kádfürdők. uszo D A. Tägas és kényelmes 0 0—— —— { — Evadiegyek a pénztárnál kaphatók. „KORYOS“ rovarirtó por u Páratlan szer mindennemű ro- ul {© varoknak, mint sváb, csotány N moly, légy és hangyák kiirtására, 3 WW szóró dobozokban csomagolva 4 | 1 nagy doboz +. . . 1.—kor. t , 1 közép. - / . wo —.60 » 1 Kis / NE —.30 Egyedüli készítője : | Petrovics Miklós droguista Becsi-ufcza 2. szám Budapesten, av. kör. Herzfeld Lajos cs. és kir. udv. szállitó ! Budapest, IV., Kristóf-tér 2. sz. Ez Telefon 76—50. Telefon 76—50. Legujabb diszes ruhák és kalapokra. Ú Fälyolok és csipkekonfekcziók dus A készletben. ű Valódi csipkék kizárólagos raktára. 1 Rákosvidéki nyomdavállalat Räkosszentmihälyon. 222 JENS Döme Budapest, IV., Väczi-ufcza 25. szám. Alapittatott 1820. 3 butorszövetek, csipke- és szövet- Szőnvegek, függönyök, ágy- és asztal-teritök, Utazó peluche- és nyári kocsi-takarók, flanell-takarók, angol plaidek, angora- -szőrmék és A stb. gyári raktára. Különlegesse g Ló pokróczok valódi erdélyi hosszuszőrű PORT s minden e szakmába vágó czikkek nagy választékban. [Valódi Perzsa- és Smyrna-szönyegek. GaGAGAGAGASAGAGA GAGASAGAGSAGAGAGAGAGAGAGA kül 63 Gala jó) Villamos berendezések, ugymint: telefon csen- TELEFON gó, villámhárító, yvild- I gitás, szellőztetők, mö- torok, fényszórók, . iv- lámpák és egyébb a villamos szakmába vá- gó berendezések. SCULTÉTV ISTVÁN Budapest, IV., Egyetem-utcza 3. sz. ORAPSEIEAPIEIPAPIPIPANIENPARNPNRNRNLH RN 1 !!Öröm szülőknek, gyermekeknek!! | Beszél, énekel, zenél és | fütyöl. villamos intezet | Speczialista szabadal- mazott ! [2] Do] ; E = törhetetlen A DO) = S jätekok E] N 1) s sol müvészi, szép, tanulságos, e. © ; E] g olcsó. 1 = | Fonográf és grammofon = = különlegességek. = [-] 2 e a Kapható : s > Vágó Jenő diszmü és játékáruházában Budapest, IV., Muzeum-körut 19. szäm. A 1 Képes árjegyzék kivanafra _ingyen. Kiadótulajdonos : Balázsovich KA j --- Page 337 --- — All. évfolyam. RAKOS Räkosszentmihäly, 1907. vasärnap, julius 14. 28 szäm. VIDEKE TÁRSADALMI Es KÖZGAZDASÁGI METILAP RÁKOSSZENTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTVÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKARÉK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI APARTÁRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA. Szerkesztőség és kiadóhivatal: | MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP, | Slonzei6s ar; TK TA] LO | gyed ére E Gt : Rákosszentmihály, | Felelős szerkesztői EGYES SZÁM ÁRA 20 FILLÉR. Räkosi-üt 61. | BALÁZSOVICH ZOLTÁN. Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. Egy egyhasábos petitsor ára 20 fillér A közönsés lélektana. Roppant tanulságos dolog, ha az ember a tömegben elszigeteli magát s nyugodt szem- mel megfigyeléseket tesz. Az elmélyedő lélek- nek a nagy tömeg egyenlő a magänynyal: zavartalanul foglalkozhatik gondolataival, de termékeny anyagot szolgáltat a tömeg -moz- galmas, szines hullámzása. Aki tud olvasni benne: sokat tanulhat, tapasztalhat a zürzava- ros hangjából, mozdulataiból, hangulatából, fogékonyságának mértékéből és számtalan más külső megnyilatkozásából. Két rendkivül érdekes este nyujtott leg- utóbb ritka jó alkalmat a közönség lélektaná- nak tanulmányozására. A szombati mätyäsföldi és a vasárnapi rákosszentmihályi kabaré-estély. Erdekes volt mindegyiknek a közönsége ön- magában is és érdekes a kettőnek összehason- litäsa is. Ugyanaz a zsäner, tőszomszédok, égy czél sodorta őket a Rákos vidéke közületébe — mégis milyen más, mennyire elütő ! Szinte elszoruló lélekzettel szemléltük M á- tyásföldön a ragyogó terem zsufolt tö- megét. Gireth Károly, jónevü s általánosan Ösmert fővárosi szinész — művész kabaré- estélyt hirdetett és Mätyäsföld közönsége csaknem színültig megtöltötte az egyesületi ház disztermét. Sürü sorokban jelent meg a mátyásföldi rendes, törzslakosság, de nagy tömegben vonult fel a nyaralók serege is. En- nek a közönségnek van érzéke a müvészi szempontok iránt, nem hiányzik belőle az ál- dozatrakészség sem. Szivesen részt vesz és szivesen rójja le a részvétel diját — mert művészi élvezetekért örömmel áldoz és mohón keresi, hogy müvészi élvezetekben részesül- hessen. Erről az oldalról tehát ez szinte ide- ális publikum. Számra, kvalitásra elsőrangu. Az est folyamán azonban ketté oszlik, két részre szakad a hallgatóság tömege. Kiválik a törzslakosság és külön csoportosul a nyaraló közönség. Az előbbi szives, jóindulatu, ha kell, kissé elnéző, jókedvü, fogékony. Nem a kákán is csomót kereső, hanem vidáman szivja ki az utolsó csepp mézet is, amelyet felfedezhet. A Gireth-kabaréban elsőrangu fővárosi művészek szerepeltek, volt tehát el- vezni való; természetes, hogy a kabaré-szá- mok tömegében akad olyan móka is, melyet valaki már ösmerhet s akadhat közben - vagy a müsor elején — kisebbrangu szám is. Speczialiter itt az okozott némi nehézséget, hogy a két főszereplő, Turcsányi Olga és Ferenczy Károly, kik a városligeti nyári szinház előadásáról automobilon siettek M á - tyásföldre, a gépkocsit az uton ért kisebb akczidens következtében megkéstek s igy egy jó negyedórás szünet szakitotta félbe az előadást. A törzslakosság nyugalmasan várta őket s közben szórakozott a park és terrassz teritett asztalainál. A nyaralók egy része el- lenben — zugolódott s rontotta a hangulatot. Valóban nem rajtuk mult, hogy nem sikerült elrontani. Nyegle megjegyzésekkel fogadták a kevésbbé csattanós tréfákat, gyanusitottäk a rendezőséget, hogy az igért főszámok elma- radnak; szóval okvetetlenkedtek, ahogy odahaza nem szoktak, mert nem illik és nem szabad. «Mert itt nyaralunk ,s itt nekünk az egész világ — subiczk ! Óvatosságból megjegyezzük, hogy nem szabad ezekből azt következtetni, hogy valami kellemetlenség történt volna az előadáson. A legkevésbbé sem. Ezek csak — mint előre- bocsájtottuk apró megfigyelések, a közön- ség lélektanáról s talán igy, éles világításban, torzitottnak is látszanak. Más oldalról a kabaré sem volt mentes apró szemölcsöktől, amit menthet — az első szereplés nem tökéletesen : csiszolt volta s az, hogy az egyes számokat tulajdonképen ekkor próbálták ki — most lát- szott meg a hatás és a közönség izlése, amely a müsor további összeállitásában megfelelő zsinórmértékül szolgálhat. Ebben a kis megbeszélésben a közönség viselkedése érdekel s végeredményképen megint megerősithetjük azt a régi tapasztalatunkat, hogy a nyaraló-közönség még akkor is, ha KEY N 1 x 3} Mai számunk 12 oldal. --- Page 338 --- 2. RAKOS VIDÉKE olyan nagy mértékben intelligens és válogatott mint Mätyäsföldön, — kulönleges, specziális valami; a rendes társadalmi és közszabályokon magát tulteszi s a társas együttélés rendes korlátait lerombolja. Az iskolás gyermekek jut- nak az eszünkbe. Külön-külön egyenként vala- mennyi példás viseletü, kifogástalan, jól nevelt, úri gyermek: együtt, az iskola termében mi- csoda nehezen fegyelmezhető sereg az osztályt megtöltő gyermekcsapat! A pedagógusok jól ismerik tapasztalatból ezt a különös jelenséget. Rákosszentmihály on egészen más tapasztalatokat szereztünk. Itt a nyaraló közön- ség — sajnos — egy-két grádussal alatta áll a mätyäsföldinek. A kellemetességeit a kabaré- estélyen még sem érezhettük; Nem . azért, mintha nem volna még a szomszédénál is sokkal kellemetlenebb, hanem, mert egy- szerüen otthon maradt. A tisztelt publikum a műélvezet után nem gyötré magát, hanem talán ott üdült valahol az A p ati cz ky-réten. A szentmihályi kabarénak is szép kö- zönsége volt, mert a törzslakosságunk — a régi, jó fejős tehén — többnyire még akkor is kötélnek áll, ha mit sem kap érte, annál inkább eljön, ha müvészek hivják produkczióik megszemlélésére, de a beczézett kedvenczek, a t. nyaraló familiák magukra hagyták őket. Mert ha teletorokkal szidni hallod a közleke- dést, az utakat, a világitást, a boltokat, a köz- séget, a közönséget s mindent, de mindent — akkor nyugodt lehetsz, hogy nyaraló uraság tombol a közeledben, de ha két garast kérsz a müvészet nevében és adsz érte ráadásul toronyórát länczczal — akkor Räkosszentmihä- lyon nincsen nyaraló lakosság. Pedig nem volt ez mindig igy. Emlékezünk még más időkre, amikor szivesen látott vendégeink és közös életet élő testvéreink voltak a nyaraló lakosok. . Várva vártuk őket a magunk körébe s együtt éltük le az esztendő szebbik felét. Akkor, amikor még nem üzték el őket tőlünk az őrületes lakásbérekkel s egyéb molesztácziókkal. Amikor még remélhették, hogy nem rajtuk akar meggazdagodni minden ekzisztenczia, az utolsó kofäig is és remél- hették, hogy okos intézményekkel a támogatásukra és szolgálatukra áll közönségünk. A türelem fonala azonban a végletekig nem nyujtható: a régi nyaraló lakosság — nem az ingatlantulajdonosokat, hanem a bérlőket értjük — lassanként négyötöd részé- ben végleg elmaradt és átalakult. | Gödöllőn most nyaralók egyesületének a meg- teremtésén fáradoznak — a nyaraló lakosság erde- kében. Nem kellene kisérletet tenni nekünk is vala- mivel, hogy a régi közönséget visszaszerezzük a viszonyok alapos rendezése s a nyaraló lakosság érdekeinek intézményes védelme és a mértéktelen tulkapások korlátozása segitségével? Rákosszentmihály érdeke és jövője kivánja meg, hogy alkalmadtán fog- lalkozzunk e kérdésekkel. Viszont az egész Rákos vidéke érdeke, hogy midőn nélkülöznünk kell az egész évadon át minden nemesebb szórakozást, az ilyen vállalkozást, mint a Gireth Károlyé, talpra segítsük. Neki magának mindenesetre elsősorban okulni kell a tapasztaltakon; változatos, uj műsorral, egységesebb szellemben folytassa előadásait, közön- ségünk pedig karolja fel azokat. Annyi mindenféle kikopott artista tingli-tángli kóborol a fővárost kör- nyező nyaraló telepeken s magát szintársulatoknak „ällitö daltársulat vergődik szerteszét, anélkül, hogy valami nivós dolgot lenne képes produkálni! Ha egy- szer müveszember vállalkozik ilyenféle feladatra: kapjunk az álkalmon. Követeljünk megfelelő, modern, uj és változatos programmot, kizárólag elsőrendű tagckat, de ennek ellenében pártfogoljuk is érdeme szerint. Nem mindennapi sikere lesz a rákos- vidéki nyaraló közönségnek, ha ilyen vállalkozást lábra állit s a saját gyönyörüségére fentart legalább is a főévad ideje alatt. Elsősorban önmagát becsüli meg vele. Tisztitó tíűíz. Irta: Fehér Jenő. Személyek : Elza, Tódor. (Izlésesen, de fényüzés nélkül berendezett szoba. Elza az asztalhoz támaszkodva áll s némi ijedtséggel az ajtóra mereszti szemét, amelyen Tódor lép be. Egy perczig szótlanul állanak szemközt egymással.) Elza: Ön azt irta nekem, hogy beszélni óhajt velem, báró úr... Mit kiván tőlem? Tódor: (zavartan) Valóban... azt irtam ... es... és köszönöm, hogy szives volt engem fogadni. . Elza: (hidegen) Oh, nem jár érte különös kö- szönet. Mindenkit, akinek beszélni valója van velem, szivesen fogadok. (Kezével int Tódornak, hogy fog- laljon helyet, de ez nem moczczan a helyéről.) Tódor: Nagy fájdalmat okoztam Önnek! Elza: Az régen volt . . . Elmult . , . T ódor: Tegnap mult egy esztendeje. Jegyesek voltunk. Ön gazdag volt s én, az elszegényedett báró, az ön hozományával akartam ujra fényesre csiszolni a hétágu koronát, mely az idők zivatarában meg- fakult. Ekkor történt, hogy megboldogult édes atyja, . . Elza: (megindultan) Szegény jó apám ! Tódor: ... egy éjszaka elveszitette a tőzsdén vagyona legnagyobb részét és nem akarván tulélni a csapást, fegyvert emelt önmaga ellen . . Elza: (zokogva) Istenem, Istenem! jött, hogy feltépje a sebeimet? Tódor: És én elkövettem a leggyalázatosabb tettet, amit az ember csak képzelhet: gyáván meg- hátráltam a házasság elől. Elza: (erőt véve magán) Szabadságában állott. T ódor: Hitvány voltam és megvetést érdemel- tem. Könnyü lenne ma azt mondanom, hogy a roko- naim befolyása alatt állottam, hogy ők voltak, akik maalag lelkemet tévutra vezették, akik rettentő ké- pekben festették le előttem a szegénységet, a nyo- moruságot s rávettek, hogy a gyürüjét visszaküldjem, Én nem mentegetem magamat. Hiszen a férfinak, ki a végzettől erős lelket, önálló akaratot kapott, nem szabad a legelső szellőfuvásra nádként hajladoznia. Gyönge voltam. Ha lett volna mellettem egy meg- hitt, jó barát, egy szerető testvér, aki felvilágosított volna arról, hogy milyen aljasság, milyen feneketlen "Hát ezért --- Page 339 --- 7, Dél felé. Dél felé vonul a zápor, Délre zúg a förgeteg, — Arra vágyom, merre távol A villámok dörgenek, 1 Ott a messze Magyarhonba” Nyájas kis falucska áll, Körülzügja erdők lombja S rá az ég áldása száll. Megvonulva, faluvégen Áll egy csöndes kicsi lak, Az én drága üdvösségem Rejtik e szerény falak, Erdő fáit mintha vonnák A magános lak felé: Ágaikat védve fonják : A tető és fal fölé. Némán nézi ablakábul Lilla á sötet vadont, Csüggedt arczczal csak kibámul, Hallgatja, hogy zúg a lomb. Nézi, nézi méla kedvvel, Nézi, nézi csüggeteg, Hogy szalad tovább a csermely, S szállnak szét a levelek. A szél egyre jobban zajlik A viz mind jobban csőrög, És az idő, szinte hallik, Hogy zúg el a lány fölött. Vargha Gyula. Hirek. Hock János jubileuma. Nagy fénynyel, nagy ap- parátussal ülték meg Kőbányán a Hock János áldozópapságának huszonötéves jubileumát. A fel- diszitett templomban ott volt az ünnepelt plebános édesatyja, Hock Károly, Szappanos István or- szäggyülesi képviselő és Kada Elek Kecskemét város képviseletében; Gulner Gyula főispán, Tóth János közoktatásügyi államtitkár és Várady L. Árpád dr. czimzetes püspök, miniszteri tanácsos, mint a kultuszminiszte&rium képviselői; Dedek- Crescens, apátplebános, Bárczy István polgár- mester, A Im ády Géza, Bó dy Tivadar, K ú n Gyula, A Bu Géza, Piperkovics Bátor és elly Béla tanácsosok, Melha Kálmán főügyész, Sipőcz Sándor dr. árvaszéki elnök, Lam p1 Hugó főszámvevő és Szabó Sándordr. a szfőváros kép- viseletében, továbbá Szebeny Antal, Szász József és Visontai Soma dr. országgyűlési kép- viselők, a X. ker. elöljáróság és a IX. és X. kerületi fővárosi bizottsági tagok majdnem teljes számban. A szentmisében az ünnepeltnek Lévay Mihály, egri apátplebános, országgyűlési képviselő segédkezett, majd utána Dedek-Crescens Lajos mondott szép beszédet. A sekrestyében Toperczer Péter elöljáró neje üdvözölte H o ck Jánost a hölgyek ne- vében s átnyujtotta a hölgyek ajándékát, magyar stilusu, drágakövekkel kirakott, művészi kivitelü feszü- letet fehér bársonytokban, egyuttal átadta a kőbányai polgárság 1000 koronás misealapitvänyäröl szóló ok- levelét a jubilánsnak, aki az egyházi küldöttségek- től is számtalan egyházi vonatkozásu ajándékot kapott. A kőbányai kaszinóban dr. Tóth László üdvözölte a jubilánst s átadta a kőbányai polgárság ajándékát, a szeptemberben megnyiló kőbányai gim- názium növendékei által felekezeti külömbség nélkül élvezendő 10000 koronás «Hock János ösztöndij ala- pitväny»-röl szóló alapitó oklevelet. Majd a küldött- ségek tisztelgése következett s diszebéd fejezte be az ünnepséget. Előléptetés. A kereskedelmi miniszter Urbányi János m. kir. postatakarékpénztári osztályfőnök szäm- tanácsost, főszámtanácsossá léptette elő. Ur- bányi János rákosszentmihályi villatulaj- donos s a helybeli társaságnak régi, becsült tagja; egy év óta pedig a helybeli kaszinó népszerü elnöke. Primiczia. Ritka szép egyházi szertartás volt a különben csendes Csömör községének e héten szenzácziója. Az 1300. óta fennálló községben először volt ezuttal primiczia. ujonnan felszentelt lelkész első miséje. Az uj lelkész Forgács János csömöri ifju, ki szép sikkerrel Väczon végezte a theológiát s most mint a váczi egyházmegye legifjabb felszentelt papja mondotta Csömörön első miséjét. «Näsz- nagyokkent» — mint népiesen nevezni szokták, a pri- micziáns egykori tanára, Podhor ányi gödöllői plebá- nos és Kratoch will József szentszéki ülnök, cs ö- m öri plebános szerepeltek; nyoszolyólányok pedig Opitz Mariska és Wayand Ilonka voltak Rákos- gonoszság az, amit teszek, higyje el, másképen tör- tént volna minden. 1 Elza: Jobb, hogy igy történt. (Büszkén) Soha- sem tudtam volna elviselni azt a tudatot, hogy ön könyörületből, vagy éppenséggel azért tartott ki mel- lettem, mert igy kivánta a gavallértempó. Tódor: Az eset után nyomban elutaztam. Jobb időkből maradt egy kis viskóm az erdélyi határon. Odamentem. Vállamra vetettem a puskámat és nap- hosszat vadászgattam. Elfogott a vadászszenvedély. Jól éreztem magam a vidék félhomályos rejtekében, ahol senki sem zavart, a patak partján, ahol nem hallottam egyebet, mint a viz csöndes, dallamos mormolását. Ebben a magányban, az istenadta ter- mészet csodás harmóniájában ismét megtaláltam ön- magamat. Lelkemnek megtépett foszlányaiból, mint a tündérregék üstjének. párázatából, egy csodaszép leány alakja kelt ki és fagyos gunynyal, megvető mosolylyal nézett le rám. Gyakran felugrottam, hogy megragadjam hófehér kezét, hogy átkaroljam karcsu derekát, hogy lecsókoljam ajkáról a fagyos gunyt, amely szinte megörjitett, de a kép hirtelen tovasiklott, eltünt s én a puszta levegőt fogtam át csupán. Egy ilyen látomás után egyszer összeestem s alkonyattól hajnalig aléltan fexüdtem az erdő nyirkos talaján. Arra járó emberek rám leltek s a vállukon vittek haza. Hetekig feküdtem utána lázálomban, nehéz, veszedelmes körban. Az a jó parasztasszony, aki be- tegségemben ápolt, a megmondhatója, hogy a belső tüztől eltikkadt ajkam szünetlenül az ön nevét sut- togta, az ön bocsánatát esengte. Elza: (megindultan) En megbocsátottam ön- nek, Nyugodjunk meg a végzetben. Tódor: Nem azért mondom el mindezt ön- nek, hogy könyörületre birjam és bocsánatát kierő- szakoljam. Tudom, hogy ön jó, nemes, nagylelkü s az emberi gyarlóságokkal szemben végtelenül elnéző. De én nem érem be ezzel. (Könyörgő hangon) Elza, könyörgöm, ha van még a szivében egy szikrája an- nak az érzésnek, amelynek részese voltam, ha van még a lelkében egy csöpp hajlandóság hozzám, feledje el a multat, üzze el magától, mint egy rossz álmot és legyen ujra az enyém, mert nem tudok élni nélküle. Szeretem önt Elza, szeretem, bünbánó szi- vem egész hevével, a boldogtalanság tüzében meg- tisztult lelkem édes reménységével. GÁ Elza: (szelid mosolylyal) Lám, ön még mindig a régi. Az önzés vitte el mellőlem és az önzés hozta --- Page 340 --- 4. RAKOS VIDÉKE " Ed ld intel nr mg tat = szentmihályról. A primicziän, az uj lelkész számos theologus jóbarátján kivül igen nagy közönség gyült össze az egész környékről s a Szent István bazilika énekkarának öt tagja énekelte az egyházi énekeket. A gödöllői esperes gyönyörü beszédet mondott, mely könyekre fakasztotta az egész közönséget. Forgács János meghatva válaszolt, igen szép szavakkal mondván — köszönetet. Valamennyi funkezionärius szertartás után a jóbarátokkal és tisztelőkkel egye- temben a primicziáns anyjánál gyült össze ünnepi lakomára. Villamos világítás. Gödöllő községében négy, leg- feljebb öt hónap mulva készen lesz a villamos vilá- gitás berendezése, A vállalkozó G anz-gyär rész- vénytársaság, szerződésének — hatósági . jóváhagyása után letette a kikötött 14000 kor. üzemviteli és 20000. kor. szállítási biztosítékot és julius elsejével megkezdette a berendezés munkálatait, Deczemberre, a legrosszabb esetben is, feltétlenül üzembe vihetik a villamos világítást, mely hírt nem lehet minden irigység nélkül regisztrálnunk, itt, Rákosszentmihályon, nekünk, a kik még mindig az ég ezüstruháju leänyä- nak kegyéből élvezzük a közvilágitást. Gireth kabaré. A Gireth Károly kabaréjának két első estelye igen kedvező auspicziumok között indult Mátyásfödön és RäkosSszentmihä- Ilyon, Szombat este Mátyásföldön csaknem színültig megtelt az egyesületi ház gyönyörű disz- terme érdeklődő közönséggel, mely különösen a sikerültebb számokat zajos tapssal jutalmazta. — A kabareröl mai lapunk első czikkelyeben már bizonyos szempontokból bővebben megemlékeztünk, itt csupán be akarunk számolni néhány szóval az estélyek lefo- Iyásáról. A mätyäsföldi műsort Köväry Gyula, a Magyar szinház fiatal komikusa, nyitotta meg, a Mondja a példaszó . . . refrénü kupléval, miután Gireth Károly, mint konferanszié tréfás bevezetését elmondotta, Utána Barna Manczi énekelte a János vitéz királynéjának keringőjét. A jónevű fiatal énekesnő, ki legutóbb nagy sikerrel vendégszerepelt az aradi szinházban, ezuttal sulyos indispozicziója miatt nem fejthette ki tehetségét. Har- madik számul Kövärival adott elő kettőst. Bálint Dezső, a Népszinház, jelenleg pedig a Magyar szin- ház széphangu tenoristája a Hajduk hadnagya ösmert „kek szempár" dalát és a Ripp van Winkle hires keringőjét énekelte nagy sikerrel. Utána Molnár Paula szóló száma következett, majd pedig Kővári- val lejtett modern tánczkettőst, melyet meleg tapssal kergeti. Tódor: A boldogságot! Ha önt nem tehetem azzá, lemondok róla, Az önzés nem tud lemondani. Elza: S ön tudna ? Tódor: Van olyan élet is, mely örökös kalvária. Elz a: Szótlan megadással hordani a keresztet, ebben van a lemondás fenséges ereje. Tódor: Akkor hát hordozni fogom, amig terhe alatt össze nem roskadok, Isten önnel! (Az ajtó felé indul). Elza: Isten önnel! (Látva, hogy Tódor a ki- lincsre teszi a kezét) Tódor! Tódor: Elza! Elza: Meggyőződtem róla, hogy ön lemondani is tud, Tehát nem az önzés hozta vissza. Tódor: A szivem hozott vissza, amely gyöt- relmek árán rászolgált a boldogságra. Elza! Remél- hetek ? " Elza: Ha megférnék abban a kis viskóban nis. Tö.dor;: Életem ! Boldogságom ! jutalmazott a közönseg. Nagy sikere volt a Magyar Szinház kitünő komikusának; Papir Sándornak, ki pompás monológot adott elő, mondani sem kell, hogy kitünően, Kár, hogy néhány kupléval meg nem köszönte a közönség elismerését. S a j ó Izsó, ugyan- csak a Magyar szinház tagja, magyar dalokat énekelt ösmert tömör baritonján, egyre fokózódó sikerrel. Gireth Károly zajos derültséget keltett a tréfás képviselői programmbeszéd verves előadásával; kissé fösvény volt, mert több számot nem produkált, holott . a közönség szivesen hallgatta volna. Sajó Izsó és Bálint Dezső ujabb szólószámokat adtak elő, — majd szünetet tartottak. Szünet után következett az est meleg része. Turcsányi Olga énekelte el gyönyörüen a Vig özvegy csudaszép V ilja dalát, majd pedig francziäul egy bájos franczia dalt énekelt. A közönség alig tudott betelni a bájos művésznő produkcziójával. A hatás még fokozódott, midőn Ferenczy Károlylyal eljátszotta a Bus özve; egyik legsikerültebb párosjelenetét, a tánczczal befe- jezett énekkettőst. Több ismétlés után Ferenczy Károly vette birtokába a szinpadot, a melyről vagy háromnegyed óráig el nem engedte a közönség. Tökéletes művészettel adta elő a kedvelt komikus a Kis kadét dalát, a «fajmagyar» kuplet s még néhány számot, melyeket ráadásul a Goldstein Számi monológjával, néhány tréfás és részben elmés me- sécske felolvasásával s több tréfával tetézett meg. Az előadás éjfélkor ért véget. A zongorakiséretet Gaál Pál zenetanár látta el ügyesen. — Rákosszentmihá- lyon ugyanezt a műsort játszották le, csak T ur- csányi Olga és Papir Sándor nem jelent meg, az előző éjjel kimeritvén őket annyira, hogy képte- telenek voltak fellépni, Helyettük egy szép hangu énekesnővel, Torday Annival kárpótolta Gireth a közönséget. — Mint értesülünk a müveszkabare agilis rendezője, Gireth Károly már legközelebb teljes mértékben értékesíteni fogja a két első elő- adáson szerzett tapasztalatokat s éppen ezért az eredetileg megállapított határnapokat megváltoztatva, uj programmot dolgoz ki, Nevezetes változtatás lesz, hogy ezentul a kabaré természetének megfelelően, teritett asztalok előtt játszik majd, a nagyrészben tel- sen felujitott társulat s minden izeben uj, modern számokból összeállított és — közkedvelt kuplékkal sürün fűszerezett műsort ad elő, melyben a fővárosi közönségnek több, nálunk még nem szerepelt ked- vencze is eredeti trükkökkel lép közönségünk elé. A részletes programm, — melyet előzetesen közölni fog — kellő biztosítékot nyujt majd minden tekin- tetben arra, hogy a közönség legfokozottabb igényeit is ki fogja elégiteni. A gödöllői járásbiróság uj biräja. Az igazságügy- miniszter a kir. járásbiróvá előléptetett és Pozsonyba áthelyezett Stróbl Vilmos gödöllői kir. aljárás- biró helyére Dereánó Vilmos lévai kir. aljárás- birót helyezte át. A gödöllői kir. járásbíróság kitü- nően képzett, jeles jogászt nyert az uj biró szemé- lyében. : 7 A kőbányai gimnázium. K ő b án y a közönségére — úgy látszik — sulyos csalódást hoz a gimnázium kér- dése. Késhegyig menő harcz után kapta meg, tudva- levőleg, K ő bány a a gimnáziumot, Apponyi Al- bert gróf kultuszminiszter jóvoltából, aki igen tapin- tatos és méltányos megoldásul nem helyezte át a tisztviselőtelepi gimnáziumot Kőbányára — mint eredetileg ott óhajtották, hanem Kőbányán is ällit- tatott fel gimnáziumot, amelynek egyelőre a két első osztályát nyitják meg szeptemberben. A beírásokat julius első két napján tartották, még pedig megdöb- entő eredménytelenséggel : az első osztályba 42, a második osztályba pedi 6 tanuló jelentkezvén. A vidékről egyetlenegy tanuló iratk be — Peczel községből. A beirást szeptemberben folytatják s a kőbányaiak akkorra remélik a csorba kiköszörülé: vi 14 | --- Page 341 --- A mi véleményüuk azonban mindig csak ugyanaz: cözlekedést kérünk megfelelőt, — e nélkül a tákos vidékétől, mely pedig hatalmas anya- Gr kontingens — nincs mit värni Köbänyä- ak. Ma meg közelebb van hozzänk a — Belväros. Kirándulás — Erdélybe. A rákosszentmihályi tár- . saság több ösmert tagja, közöttük Zelky Endre — m. kir. posta- és táviró-felügyelő, fia, Z elky Károly doroghi segédlelkész — ki szülei házánál szabadság- idejét élvezi, — Wayand Károly igazgató és chmiedt Konrád, helybeli telektulajdonos — ép kirándulásra indultak vasárnap este. Elutaztak rdélybe, hogy a nevezetesebb pontjait felkeressék. eljárnia a társaság Kolozsvárt, Brassót, a jelesebb er- délyi fürdőket, Marosvásárhelyet, Tordát, a bányákat, stb. : Méhészeti kongresszus és kiállitás. Az Országos Magyar Méhészeti Egyesület a pécsi országos kiál- litäs keretében augusztus 21—23-án méhészeti kong- resszust. és vele kapcsolatban méhtermékek, fölszere- — dések" és élőméhekből, időleges kiállítást rendez, mélynek napirendje a következő: Augusztus 21-én, szerdán délután megérkezés; elszállásolás után ismer- kedő est a kiállitás területén, 22-én délelőtt a kong- resszús és az időleges méhészeti kiállitás meg- nyitása, délben közös ebéd a kiállítás területén s a kiállitás megtekintése. Másnap 23-án, csütörtökön délélőtt a kongresszus tárgyalásainak folytatása, hatá- rozatók hozatala és a kongresszus berekesztése; dél- utári, . esetleg 24-én Pécsett és környékén a neve- zetesebb látnivalók megtekintése. A résztvevők 3 korona kongresszusi dij fejében két napig szabadon mehetnek a kiállítás területén s féláru vasuti jegy váltására jogosító igazolványt kapnak. Tiszta, kényel- ' mes magänlakäsokban — való elszälläsoläsukröl a kongresszus rendező-bizottsága gondoskodik. A szoba- árak 2—5 korona között váltakoznak. A kongresszuson s az időleges kiállitáson való részvételre a jelentkezés végső határideje augusztus 10. jelentkezéseket és tudakozódásokat Iwánkovich Béla kongresszusi főtit- kár cimére, a pénzküldeményeket pedig az egyesület- hez, (IX., Imre-utcza 4.) kell küldeni. Apró hirek. Az augusztusi nagy gyakorlatokat hir szerint ez idén Hatvan környékén tartják meg s a honvédség főhadiszállása Hatvanban lesz. A honvédkerületi parancsnokság egyik vezérkari száza- dosa már kint is járt, a terep tanulmányozása czél- jából. — Leszák János isaszegi jómódu molnär- mester forgópisztolylyal sziven lötte magát s nyomban meghalt. Tettének oka gyógyithatatlan betegsége volt. — A pestvidéki törvényszék vizsgálóbizottsága julius 2-án tartotta a rendes félévi hivatalvizsgalatot a gödöl- lői kir. járásbiróságnál s mindent példás rendben talált. — Koncz György a gödöllői önkéntes őrvezetője a gyakorlat alkalmával két emeletnyi magas- ságból lezuhant. Sulyos sérüléseivel- a fővárosba szál- litottäk a Szent-Rókus kórházba, — Ferenczy Ida női gazdasági és házi ipari tanfolyamát Gödöllőn nyitotta meg, hol nagyobb pärtfogäst remél, mint a minőben Rákosszentmihály on részesült. — A minap éjjel a kőbányai felsővaspálya vasúti hidját a gőzgépből kiszálló szikra felgyujtotta. A tüz a hidat megrongálta, a tüzoltóság buzgó munkája következ- tében azonban a vasuti közlekedés nem szenvedett fennakadást. _RAKOS VIDÉKE Piblinger Rezső. Piblinger Rezsőt, Rákos- szentmihálynak volt első segédjegyzőjét Nyujtód községben, Háromszék vármegyében megválasztották jegyzőnek. Az ügyes és lelkiismeretes tisztviselő gyors előrehaladásához őszintén gratulálunk. Epitömesterek igazolvänya. A Rákosszent- mihályon és vidékén lakó építőmesterek tudva- levőleg megalakitották helyi szövetségüket, amelynek főczélja, hogy az épitő ipar körébe tartozó minden mes- tert erkölcsi közösségének kötelékébe gyüjtse össze, A szövetség alapszabályait a kereskedelmi miniszter már jóváhagyta s a vezetőség buzgalmának sikerült minden jobb és számottevő mestert a szövetségben egybegyüjteni, amivel nagy szolgálatot tettek magá- nak a közönségnek is, mert a szövetség tagjai egy- másért erkölcsi garancziát vállalnak s ha valakinek valamelyik mester ellen jogos panasza merülne fel, módjában áll azt a szövetség elé terjeszteni, ahol megfelelő orvoslást talál, A szövetség keddi ülésén elhatározták, hogy a szövetségi tagok részére igazoló jegyet szolgáltatnak ki, melynek fel- mutatását szükség esetén a megrendelő fél is kiván- hatja a mestertől, hogy megbizhatóságáról a szövet- ség tekintélye révén is meggyőződést szerezhessen. A távozó csunguzok. Julius 15-én lép fel utoljára a Beketow czirkuszban a rendkivüli sikerrel ven- dégszerepelt Tschin-Maa szent csunguz csoport, melynek kéthetes vendégjátékát — egyéb régebben elvállalt kötelezettségük miatt meghosszabbítani nem lehetett. A juliusi műsor még mindig teljes mérték- ben vonzó s már ismertetett ujdonságain kivül a hónap hátralevő tartamára B e k et o w igazgató a csun- guzok helyébe megint olyan kaliberü speczialítást szer- zödtetett, mely szenzácziója lesz a tout Budapestnek. Sohse vásároljunk selejtes holmit. Nincs botorabb ember, mint aki haszontalan portékáért dobja ki a pénzét azzal a magát ámító czélzattal, hogy olcsón vásárolt. Tombolák, dijtekézések, mulatságok tisztelet díjai is csak akkor kedvesek és értékesek, ha prak- tikus hasznuk is van és izléses ipartermékek. Az okos rendezőség az efféle disztárgyakat csak meg- bizható czégnél szerzi be, amilyennek közismert pél- dául a koronaherczeg-utczai Palais Royal, ahol az udvar is gyakorta teljesit bevásárlásokat, mert min „den czikke finom és izléses kivitelü. anélkül, hogy drága lenne. Utazó czikkek, női éktárgyak és alkalmi aján- dékok beszerzésére gazdag raktára a legalkalmasabb. Minek szenved, mikor nem muszáj! A nyáron kü- lönösen alkalmatlan rovarok irtása a legkönnyebb feladat, ha a Petrovits drogériában kér szert el- lene. Minden hangos reklámnál ékesszólóbban bizo- nyit a tapasztalat. Ma már minden gondos háztar- tásban elmaradhatatlan a Koryos, az egyedüli, biztos hatásu szer. A háziasszonyok szivesen szerzik be, mert Petrovicsnál kapják egyuttal a legjobb illatszereket — olcsó pénzen, Fürdés után, mosdó szekrény előtt nélkülözhetet- len az alkalmas läbszönyeg. Joannovits Döme váczi-utczai raktárában veszik a legjobbakat és leg- olcsóbbakat. Az úri közönség itt szerzi be az utazó plédeket, kocsitakarókat és diszszőnyegeket a czég legelegánsabb választékából. Minden szombaton halászlé és täncz a fürdő-kioszkban. " Prepelic zay és Scheikl gözfonalfesföde ————— Czinkota, a pályaudvarral szemben. Gözfonalfestö: Festésre és fehéritésre elvállal mindennemü növényi és állati fonalat, ruhanemüeket, olcsó és pontos kivitelben. |] M --- Page 342 --- 6 ki RAKOS VIDÉKE Kis házat 2 szobás lakással és kerttel keresek évi bérbe Rákosszentmihályon, a lóvonat közelében. esetleg Räkosfalvän. Ajánlatok Räkosszentmihälyra, Bizalom-utcza 25. sz. alá kéretnek. Nyári vagy évi lakásnak, ajózseffőherczeg-telepen, a lóvasút közvet- len közelében, két szépen bútorozott szoba, úri családnál, magános úri ember vagy úrhölgy számára, előnyös áron, azonnal kiadó. Czim : a kiadó- hivatalban. ZASUZAZAZAPAZASUSUZA A mätyäsföldi vizgyögyintezet es ärfezi fürdö FRIEDLÄNDER MANÓ dr. vezefése alaff nyifva egész napon át. CL LL LL LE LELŐEN LEN LEÁLL LEAR MAGYAR VILÁG:-kávéház Kossuth Lajos-u. 18. Az úri közönség találkozó helye. A viläghirü franczia DELBEK & ©. I reimsi pezsgöbor ésa I Müncheni Hofbräu magyarorszägi fölerakata: BRÁZAY KÁLMÁN Budapest, IV. Muzeum-körut 23. TELEFON 612. Válogatott füszeräruk, mindennemű bel- és külföldi csemegék, m ar és franczia pezsgőborok, rum, tea, dikörök, sajt, felvágottak, kassai és prágai sódar gyümölcsök stb. stb. raktára S@LESINGER JÓZSEF Budapest, VI., Ujvilág-utcza 23, (Röser-Bazár.) Legelterjedtebb elhelyező iroda szálloda, "ven- déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetitése. KaGAGAGAGAGAGAGASASAKASASAGAGAGASASASAGA ALAPIÍTATOTT 1898. KISS GERG ELY Epületlakatos- és takaréktüzhely-üzlete Räkosszentmibäly Béla-utcza 279 Elvällalja vaskerités és vaskapuk, lépcső- és sirräosok készítését stílszerű, tartós kivitelben. Legjobb minőségő asztal és taka- réktüzhelyek, üstházak és kéménytoldalékok ; " kutszivattyuk,, kerti és vizvezeték, viztartályok szolíd árakon. — Javitásokat szakszerűen és pontosan készít. — Szíves megrendelést kér : KISS GERGELY, lakatosmester. EgeggyogEyoyEg os ANENEHRNENENRARSESENEELN a. , részben a különböző hi Ideg-gyöngeség, vatás okozta megerültetésre felizgató tevékenységre, tul- ságos sok szellemi munkára, gond és bänatteljes érzelmek következményeire stb. másrészt pedig korunk szinte pusztító vérsengésére vezethető vissza. Ideggyönge s kimerült egyének, a kik bátortalanul, erély hiján elsatnyultak; kiséletet tettek,! hogy egészségüket és erejüket villamosság segélyévej; ! visszanyehessék és már hálával és dicsérettel nyilatkoznak a villamos áram ezen nem sejtett, erősítő és éltető hatásáról Ajánljuk tehát mindazeknak akik az ideges gyöngeség tünetei alatt szenvednek, hogy a „MODERN VIILLAMOS # GYÓGYMÓDRÓL" czimü brosurénkat hozassák meg Ezen értekezést mindenki, ki e lapra való hivatkozással kéri, ingyen és bérmentve kapja meg. [AZ „ELEKTRO-VITALIZER“ orvosi rendelő-int. Bpest, Károly-körut 2. félem. 21. Füthető fürdőkád } körmelegitő kälyhäval, kädak, 12 koronától feljebb. Jégszek- rények és háztartási czikkek nagy választékban. Lefkovics Adolf VII., Wesselényi-utcza 51a. (Erzsébet-körut és Hársfa-utoza közt.) ÁRJEGYZÉK BÉRMENTVE. Slfzer NŐI FELÖLTŐK beszerzésére ajánljuk Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 9. rar TELEFON 671. 424 --- Page 343 --- 28, szám RAKOS VIDÉKE 7. EEE = > — - 9 Munkäsfiuk és lányok jól fizetett -állandó gyári munkára felvétetnek. Kerepesi-út 62. Weisz Ignäcz Emeletes nagyvendéglő. | ———— Kávéház. E—— Szálloda. E Kerthelyiseg és tánczterem. Modern, uj berendezés. A környék szenzácziója : CZINKOTÁN, a vasuti állomás mellett. Legkellemesebb kirándulóh :ly. Tärsasägoknak, egyesületek- nek, kerékpárosoknak kiválóan alkalmas. Olcsó, polgári árak. Kitünő billiárd. Kávéházi italok. Elsőrangyu konyha. Kecskeméti rizling. Polgári sör. Olcsó, szép szobák a szállodában. m GEN. m ER m. KLEIN JAKAB A BUTORGY ÁR Budapest, IV. ker., Károly-körut 16. sz. Ajánlja magát: szálloda-, fürdő- és lakberendezésére. Viszont- eladók részére külön osztály. Képes árjegyzék ingyen és bér- mentve. Figyelmeztetés és kérelem! Kérjük czimünkre ügyelni és czegünket más Klein-czéggel össze nem téveszteni. Fiók-üzlet: Bécs, 11.. Kleine Sperigasse 8. Képviseletek: Fiume, Trieszt, Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo. Egész berendezések. részletre is kaphatók a legkedvezőbb feltételekkel. Bővebb felvilágosítással szolgál a kiadóhivatal Árfesités. Van szerencsém a n. b. közönséggel tudatni, hogy e hó (julius) 9-én, kedden gyermek fäncztanfolyamot kezdek meg, a Menártovics-féle nyári szinkör- ) ben, Jelentkezések és beiratkozások naponta | 5—7-ig ugyanott eszközölhetők. Tisztelettel Mazzantini Zajos. Menyasszonyi kelengyék GRÜNWALD ÉS VÁHL saját készítményü fehernemüek és vászonáruk raktára. Különlegességek : blousok és pongyoläkban Budapest IV.. Väczi-utcza 26. sz. Telefon 98. Magyar Alt. Villamossägi Vällalat BUDAPEST, IV., Semmelweisz-u. 14. sz. Költségvetéseket és terveket készit díjtalanul SZILÁGYI MIHÁLY müszaki irodája. ELEEON Papek József! bőrönd, finom bőráru és utazási ozikkek raktára, Nagy választék : divatos nói táskák (Ridicül) és övek. Szivar- és pénz- tárcza. Kizárólag jobb minőségben, o a legolcsóbb szabott árban. o BUDAPEST, o VIII., Rákóczy-úf 15. szám. o (a fehér ló-szálloda épületében.) WS A NAGY KRISTOF-hoz 380 + Blousé, pongyola PÖLZL KÁLMÁN Budapest ||| => & iupon s „Telefon 830. .. IV., Väczi-uteza 6. szám. - s 830. [I különlegességek. o se] --- Page 344 --- RAKOS VIDEKE 28. szám, PALAIS ROYAL Orlai Sándor ; , Császári és sp, királyi udvari szállító IV., Koronaherczes-u. 8. Leguja abb párisi övek, kézi táskák, le- gyezők, ezüst séta botok és czigaretta szelenczék. bőrdiszműáruk, bronz di- szek, gyémánt utánzatu ékszerek, va- lódi és fémfoglalatban, kézelő gom- bok a legnagyobb választékban és a legolcsóbb árak mellett kina ezüst áruk és valódi berndorfi evőeszközök gyári lerakata. Nászajándékok 4 koronától kezdve. | Lawn-tennis sport. összes kellékei Wright an Ditson-féle amerikai, Sla- Prosser-féle angol, Maas et Cie- -féle franczia lawn-tennis raketek legnagyobb választékban. Slazenger selected verseny-labdák, 1 tuczat 9 frt. 3 tuczat vé 8775 frt., 6 tuczat vételénél 850 frt., 12 tuczat vételénél 8-25 írt. Továbbá Ayres Champion, Sinnet, Climax stb. ] a bdák. Versenyjegyzőkönyvek, háló, oszlop, prés, táska, ing, czipő, sapka, öv. Lawn-tennis könyv 1-50 írt. Sportjáté- kok. Magyar és angol labdajátékok. Hitelesített athletikai sportezikkek, Tornaszerek. Izomerösitök, Kertész Tódor Budapest, IV., Kristóf-tér 4. Állat Óó — sportkiállitás. — Uj sport- gyzék ingy en és . bérmentve. o. zenger, Ayres, Sykes, Bussey, Davis, | él tuczatja | Zálosházi czédulát veszek! Kérem ozimemre ügyelni! Löwy P. ur6oa GGLDSTEIN BERTA órás és ékszer-üzlete — csakis Muzeum-körut 21. Tee bl Ad Eladok igen olcsó áron: Lapos jogász őra 4.90, System Roskopf patent óra lánczczal 1"90; fekete aczél rem. Ken lánczczal 2-50; ezüst rem. Óra 3-50; tulla óra 3-50; 14 arany női rem. óra 890; 14 kar. arany férfi rem. óra 16-i 59; A kar. arany férfi läncz 15.—; 14 kar. arany gyürük 1 frt 80 Hé és feljebb. Ezüst botok drbja 2 frt 40 kr. és fel! jon Nögvesi aranyozott nyakláncz Tal 90 kr. és feljebb. — arany gyürük, lánczok, fülbevalók, melltük, ezüst Jánczok, Tali, inga- és ébresztő-órákból. ajándékok és ezüst disztárgyak dus választékban. Főh. Sándor-utczával ben, "W3p9NS9Z9 jIIVÍTSIPOTvA XIÁPUL fenyt Xuuusa ja pjpfuoj 3 u 8 HnayadZEN 89 -Auwıu zy Alkalmi Ébresztő órák I frt 20 kr. Óraiavitások saját műhelyemben igen olcsón eszközöltetnek 3 évi jótállás mellett. . png] ÉLIBÁL LAJOS 9PTÉUS: Ajánlja dusan berendezett saját keszitmenyü látszerészeti munkáját, a. szemüvegek-, táv- és szinházi lätosövek, lég-, hő- és folyadékmérlegeket stb. dee javítások nm táozyak betceéeltstnek. AT Gyár: 1V., VÖRÖS PÄLNE-U. 7. Budapest. Raktár: V., DOROTTYA-U. 5. S00BNENENENENENRALNEN IN LU EN AN AN2H2U2N Si SAGE SAGA GAGASASAGAGA Él st Cristofoli Vincze " B == ra pa st, Yil, Hka-u. 34. (Csömöri-ut mellett) | © V A LLAL: Terrazo, Granitto, mozaik és it Pénzt folyösittat 51 05 tésre, nehéz jelzálog kölcsönöket konvertäl, 45 Nesz — | Szandovics Jakab : ingatlanok adásvételi és bankbizományi irodája, Rákosszenímihályon, JÖZSES-UTCZA 8. % (A lóvasut mellett a második Ház.) AN 2" 1 tőkekamat förlesz- 4 beton, valamint cementlap, kerami tlap, mozaiklap és ala | mettla | chi-lap burkolatokat. Betoncsatornázás, gép- és falalapozás, | födem-, folyosó és lépcsőszerkezetek. | Cementvizeldék, szökőkutak és vizme- denczék. Költségvetések és rajzok dij- talanul készittetnek. Telefon: 9—84 5. Alapíttatott: 4868 E Varga S Sándoró 2] BUDAPEST, BAROSS-TÉR 2. SZ. reá sége és Hor. "kereskedő --- Page 345 --- 28. szám. ; RAKOS VIDÉKE 29. Kerti ollók. Legjobb minőség. Jutányos Z árak. aorál János ses sm kések! Kerti metsző. kések ! BUDAPEST, ——— . .Javitások elfogadtatnak. Bejárat : VIII. kerület, Baross-utcza 1. szám. Baross:uttáa 1. Üjlöizüt 4. — Kitüntetve a párisi világ- szállításon 1900. ezüst érem- mel. Hernyó szedő ollók Első magy. villanyerőre berendezett borotva homoru köszörülő mühely és s a j át gyártmányu aczéláruk raktára. Gyári raktár a legjobb angol, német, franczia és svéd aczélárukból. Szab. tula ajdonosa. M. kir. Franczia, Német birod. minta avédj. és osztr. szab Alapittatott 1820. Se ____ Täkosszentmihälyi ofrimdő ft Buda természetes —— forräsfürdö. ch 08 IV., Váczi- Ar szäm. — Ujonnan ätalakitva, nyifva esész nap. Szőnyegek eulorszövetek. esipke- és : szi vet uggonyo agy- és asztal-terítő ? Räkosszentmihäly, József-utcza 217. Utazó peluche- és gyári KOM lanell-takarók, angol plaidek, angora-szőrmék és Hideg és meleg kádfürdők. ([ISZODA. iLópokróczok dal erdélyi hossziszórű Tágas és kényelmes 0 pokróczokban s minden e szakmába vágó czikkek nagy énztárnál ka hatók. . választékban. Évadiegyek a » p Valódi Perzsa- és önym. -szönyesek. Mr. .Ujváry Ignácz-féle Joannovits Döme E AVR A668 GaGaGAGAGASASAGE SA B EX 0 é,, y o Sz kaGaGaÉzOd LE | EHE FF 1 i rovarirtó por TELEFON 90909, Páratlan szer mindennemű ro- varoknak, mint sváb, csotány villamos szakn A k ál ! 4 moly, légy és hangyák kiirtására, [eorcth] 99] 1 gó berendezések. 1 közé Hoo ov en 4 villamos A g0! 3 SCULTETY ISTVÁN izet CAR X Egyedüli készítője : Budapest, IV., Egyetem-utcza 3. sz. : Petrovics Miklós [/ esemesesesesEsPAESES GARARAESESOEAASBÁEK droguista | a !! Öröm szülőknek, gyermekeknek!! Budapesten, IV. ker., Bécsi-utcza 2. szám zülökneke sv k — —————————————— Beszél, énekel, zenél és | fűtyöl. | Speczialista szabadal- Ü Hassfald line 1 mazott S 7 Herzfeld Lajos Ti) töreieten : 2 játékok S Cs. O5 hir: udv. szÁNttÓ N | S művészi, szép, tanulságos, E] ; Budapest, IV., Kristóf-tér 2. sz. W 2 lest, | S AZT ER A | s Fonográf és grammofon | SS. Telefon 76—50. Telefon 76—50. | = különlegessegek. = [e] " — m. em Legujabb diszes ruhák és kalapokra. U c: Kapható: EI vi = s Fälyolok és csipkekonfekcziók dus Dan ar / % Y készletben. WV Vásó Jenő diszmü és jätekäruhäzäban Valódi csipkék kizárólagos raktára. % Budapest, IV., Muzeum-körut 19. szám. : | — Képes árjegyzék kivanatra ingyen. | --- Page 346 --- RAKOS VIDEKE 2, Kunz ÉS MÖSSMER „A SZÉP JUHÁSZNŐHÖZ" BUDAPEST, IV. KORONAHERCZEG- UTCZA ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÁN. == Ajänljäk az elösmert jó hírnévnek örvendő valódi RUMBURGI, IRHONI ÉS KREÁSZ-VASZNAKAT, asztalnemüt, törülköző és törlö ruhákat. Sifonok, az elősmert legjobb Schroli-féle gyártmány. MENYASSZONYI KELENGYEK és egyéb kész fehérnemüek, jutányos árak mellett, nagy választékban állandóan kaphatók. OF [8] N GAGYETGAGAHAGAGAGAGALASAGAGAGAGYSAGAGAGA Kettős elektromágneses kereszt gyógyit és felüdit kezesség mellett. E E készülék gyógyit és segit fej-, fül- és fogfájásnál ; — a migrén, neuralgia, vértolul s, a sápkór, szédülés, fülzugás, nagyotthallás, a sziv- verés, szivgörcsök, asztmatikus roha- / mok, gyomorgörcsök és egyéb görcsök, az étvágytalanság, a hideg kezek- és lábak, a csuz, köszvény, ischias bajai- ban ; influenzában és a vele járó hát- R. B. 86967 sz. fájásoknál ; különösen idegbántalmaknál s a velök járó álmatlanság bajaiban ; a rendetlen vérkeringés bajaiban s még sok más oly bajban, amelynek a normális orvosi kezelés szerint villamos áram a gyögyitö szere. E készüléknek tagadhatatlan előnye az, hogy nemcsak időről-időre, de állandóan jótékony ára- mot áradoztat szét a testben s mig egyfelől szinte bámulatos sikerrel gyógyit, másfelől a legháláda- tosabb óvószer az emberi szervezetet megrohanó betegségek ellen. Nagy figyelemre méltó az a körülmény, hogy huszéves be- tegségeket teljesen meggyógyitott. Az irodámban levő elis- merések és bizonyítványok, amelyek a világ minden részé- ből hálásan emlékeznek meg találmányomról, mindenkor, mindenki által megtekinthetők. Akit legkésőbben 45 nap alatt nem gyógyít meg készülékem, az vissza kapja pénzét. Ahol már minden hasztalan volt, kérem, tessék a készüléke- met megpróbálni. , Nagy készülék ára 8 korona. Oly betegségek ellen való, melyek 15 évnél nem hosszabbak. Kis készülék ára 6 korona. Csak gyermekeknek s nagyon érzékeny nőknek való. Központi eladási és szétküldési hely a bel- és külföld részére : MÜLLER ALBER Budapest, V23. ker., Vadäsz-ufcza 34. sz. ERGA GAEYGAGAGAGAGAGAGAGAGAHAGAGAGAGAGABN Alapittatott 1885. évben. Alapittatott 1885. évben. Zil j k b o ÓRÁS és 0 | zer a a "0 EKSZERESZ 0 Dús raktár: arany, ezüst, óra és ékszer árukban, Javitäsok 0 0 0 jól és olcsón. 0 0 0 Budapest, VII. ker., Rákóczy-uf 8. szám. A nyaraló közönség szives figyelmébe. ajänliuk czégünk különlegességeit.. Pongyolák valódi franczia levantinból 7-80, — Szintartó honi plelainból 9 kor. — Kitünő minő- ségü angol zefir blouzok 4-50, 5-50 és 7-— kor. — Diszes batiszt-blouzok nagy választékban 5-—, 5-80, 7— és feljebb. — Kitünő szabásu alj, jó minőségű pepita szövetből 7-— kor. — Vászon aljak minden divatszinben 9— kor. ! ! Rendkivüli alkalmi vétel ! ! Czelszerü kirándulási ruha valódi lenvászonból, sajátján se- lyemfényü pamyttal, izlésesen hímezve, leszabva 19-— és 26 K. György és Sebestyén Budapest, VII. ker., Rákóczi-út 28. sz. BŐRSZÉKIPAR, Buforbörsajtoläs és börfaragäs. — Butoräll- ványok és asztalok. BUDAPEST, KENDI ANTAL, IV,, Károly-utcza 2. szám. Az likus iskolaépületben. raktár valódi bőrsz ékek és karosszékekben. "Plasma székek átalakitása börszék ekre- árakban. --- Page 347 --- 28. szäm RAKOS VIDEKE 11. =: — = ENSSESEASEE PS I 37 97 A Budapest, IV., Käroly-körut 24. === K Ü (A Splendid-kávéház felett.) és Szervita-tér 3. (Török palota.) N N Ajánlja müvészi kivitelü képeit : Ű 42 Visit... 4. . . 130 Fr. lön áron. Gyermek és csoportfelvételek a legolcsóbb kü- N Lifthasználat dijmentes. 12-Cabinet. 7. . 04. 5.76 2.90 -;, Kossuth Ferencz, Gróf Hugonnay Vilma dr. Rózsaffy Alajos dr. m. kir. államrendőrségi, Tóth orvos (Budapest, Szahökıj-utcza 41.) falussy Gyula dr. máv. h. főorvos és számtalan előke- lőség elismerte, hogy a törvényesen védettszé- a bőrápolásra egyedül a székelyhavasi kelyhavasi ALBA -krem és ajánlja, mely == INDASZESZ == aba a a leghatásosabb szer fejfájás, köszvény. csúz, meet 5 mexhülsbö : . mint nátla stb. ellen gyógyhatás tekintetében a leghíresebb CHEN ER TE TTS ar at 4 fürdők baizsamos erejét is felülmulja. Egyedüli szer, mely nn TU a vol a külföldön is órlási elterjedésre és el e ís tett 1 A MOM DAR A ICEE szert. Használatbau van a legelőkelőbb g ézetekben. ! a cm 1.50 K., féla Olcsóságánál fogva mindenki megszerezheti. szappan 1 kore , til Nagy üveg 2 kor., kis üveg 1 kor., 3 nagy vagy 6 kis AZ ) tik. A öt da 93 bs kö : üveg bérmentve. szerdán jén. tküldése inden Készül: BALÁZSOVI c 7 5 ÁNDOR gyógyszertárának székelyfőldi gyógytermékeket földolgozó műlaboratotiumába in, Sepsiszentgyörgy 25. szám. } Budapesti föraktär: Török József gyógyszertára, Kiräly-ute sz a Ferencz gyógyszertárában Rákosfalván és mind ! ysz / - — " PS | m vv SZŐts Simon Szönyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-uteza 15. Budapest, IV., Városház-utcza 3. sz. (félemelet). Iparművészeti müterem. ——————— Zománcz-jelvények, plakkok, disztärgyak Allandóan érkező divatos ujdonságok és különlegességek: Perzsa szőnyegekben, Smyrna ägynemuek, pokröczok, vas- és réz- ! Szigoruan butorok, gyermek kocsik. Szabadal- szőnyegekben, Axminster sző- szabott árak ! mazott átváltoztatható gyermek- nyegekben, torontáli stb. sző. nyegekbert, szövet- és csipke- Megtekintés vetelkeny- székek, s általában a lakásberen- szer nélkül! ,. dezéshez tartozó összes czikkekbert. | függönyök, ägy- € aztalteritők =— Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. tömör tömör keményfából U | OR Neuschloss Ödön és Marcel czég gyártmánya. Teljes hálószobák (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éljjeli SPOTS csiszolt tükörrel és márványnyaly) 780 frt, zesebb kivitelben politurozva 230 forint. Kizárólagos eladás : SZÖTS SIMON | =—— „szönyegteiepe‘“, Budapest, —— IV., ÍV. Kossuth Lajos-ufcza 15. —felsfon S7723. mag --- Page 348 --- RAKOS VIDEKE 28. szám. | | Ha üdülni akar, ha jól akar mulatni Rákosszentmihályon, akkor keresse fel az , OTTHON "-kávéház árnyas kerthelyiségét, ahol minden nap házilag készült fagy- lalt, jegeskávé, czukor-sütemények kaphatók. Általánosan jónak elösmert, naponta többször frissen főzött fekete kávé, reggeli és uzsonna kávé, mindig friss tejes kalácscsal, min- denféle kávéházi italok, franczia és magyar pezsgő, saját szüretelésü asztali borok, frissen töltött Dréher-sör, hideg és meleg ételek, Seifert-féle uj teke-asztal, kégli és karambol, sakk- és dominó-játékok, kényelmes kártya asztalok, pazar- $eli 3 óráig, az utolsó vonatról lekésett utasoknak ké- nyelmes fiakker áll rendelkezésükre. —] TELEFON 3. => ÉL TELEFON 3. = Mindennap egy jóhirnevü czigányzenekar hangversenyez. Szolid, polgári árak. Gyors és pontos kiszolgálás. Számos látogatást kérve, ajánlom magam a n. é. nyaraló-közönség becses pártfogásába tisztelettel József-utcza 233. (Menärtovits) Lajos, fényü gázvilágitással. Ujonnan épült nyári mulató 400 sze- mélyre, bálokra, lakodalmakra bérbe vehető. Éjjel 12 óráig mindennap nyifva, kivételes napokon re$- kávés. 8 Rákosvidéki nyomdavállalat Räkosszentmihälyon. _ ív Kiadótulajdonos : Balázsovich Kálmán, --- Page 349 --- I ___ Rákosszentmihály, 1907. vasárnap, julius 21. 05 TÁRSADALMI és KÖZGAZORSÁGI HETILAP RAKOSSZENTMIHÄLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. 29 szám. VIDÉKE — RÄKOSSZENTMIHÄLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKAREK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENT MIHÁLYI —— dPARTÁRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA. Rákosszentmihály, Rákosi-út 61. 3 | MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP. [/ Felelős szerkesztő : | BALÄZSOVICH ZOLTAN. | _ Szerkesztőség és kiadóhivatal: I N e N s Negyed évre. . . 2. EGYES SZÁM ARA 20 FILLÉR. Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. | Egy egyhasábos petitsor ára 20 fillér. Kurácziáf Rákosszentmihálynak. Mindenekelőtt kezdjük azon, hogy tulaj- donképen mit is jelent ez a szó: kuráczia, vagy latinosan curatia ? Nem jelent egyebet, mint azt, hogy cön- állójletkészsé gs. E soraimnak más czéljuk tehát nincsen és nem is lehet, mint az, hogy Rákosszentmihály- nak minélelőbb önálló róm. kath. lelkészséget kérjek, mert nézetem szerint ez az állapot igy, ahogy jelenleg van, tovább fönn nem tartható, hacsak azt nem akarjuk, hogy a római kath. hivők pap nélkül maradjanak. Az, aki figyelemmel kiséri az eseményeket, tapasztalhatta, hogy Rákosszentmihályon a róm. kath. lelkészek egy-két esztendőnél tovább alig maradnak meg, pedig őszintén mondhatom, akárhány volt is még itt, a maga jó szántából nem kivánkozott el tőlünk. Első pillanatra bizonyos ellentmondás féle látszik fönforogni ama ténybeli állapotok kö- zött, hogy lelkészkedő káplánjaink egy-két év- nél tovább alig maradnak nálunk és amaz álli- tásom között, hogy a maga jószántából egyik sem kivánkozott el tőlünk. Pedig ez nem. ellenmondás, ez valóságos tény mindakettő, de vajjon hol találhatjuk meg " ezeknek magyarázatát, rugóit ? Egyrészt abban a körülményben, hogy a" szekesföväros közelsége és á helybeli intelli- gens elem, kiterjedtsége rendkivüli módon vonza ide mihozzánk a lelkészeket és talán éppen e körülményekért szeretik meg káplán- jaink községünket és igy nem szivesen távoz- nak el tőlünk, de másrészt valószinüleg a sa- nyaru javadalmazás az oka annak, hogy papja- ink — bármilyen kellemes legyen is a társa- dalmi érintkezésök — éppen a székesfőváros közelléte következtében előállott, minden téren tapasztalható, de eléggé meg nem indokolható óriási drágaság miatt egy-két évnél tovább nem bírják ki és kénytelenek tőlünk elszakadni. túl Minden embert veleszületett ösztöne, te- .— hetsége és tudása arra sarkal, hogy magát ön- állóvá, függetlenné tegye és azt hiszem, helyes nyomon járok, ha azt állitom, hogy a közsé- günkbe kirendelt káplánok lelkében éppen ez az ösztön táplálja azt a távol ködében fel- tünedező reménységet, hogy Rákosszentmihály valamikor, talán már a legközelebbi: jövőben, mégis csak kap plebániát s vágyaiknak megtes- tesülését éppen a plebánosi szék elnyerésében látják — erre törekszenek, ezért küzdenek és fáradnak. Ez a küzdelem azonban a mai állapotban remény nélkül való s arra vezet, hogy Rákos- szentmihály csak mint kezdetleges, átme- neti stáczió tekinthető, holott már ma megér- demelné, hogy kivánatos állandó állomás legyen. Fájdalom, de úgy áll a dolog, hogy abból a fizetésből, amelyet ami lelkészünk huz, nem telik másra —. csak tengődésre, vagy ha job- ban "tetszik — ideiglenes vegetálásra. Lelkészünk 1600 kor. fizetést és 400 kor. lakáspénzt kap, legalább amint én tudom, 3—4 évvel ezelőtt ennyit állapított meg részére a hitközség vezetősége. (A többiek még ennyit sem kaptak, hanem úgyszólván könyör- vagy kegyadományból éltek !) Mondja nekem bárki is, h összegből lehet-e a mai ó lett tisztességesen vagy csak illend élni ? Valaki talán azt mondhatná, hogy hát ott vannak a stólapénzek; telik azokból min- denre. Szent Isten ! Hát igaz, kénytelen vagyok elismerni, hogy évenkint körülbelül 300-400 korona stólapénz folyik be, de jól je; ebből az ság mel- is meg- 8 yyezzük meg, hogy ebböl az.összegből a mi lelkészünk egy árva fillért sem használhat fel saját czéljaira, csupán csak azért, mert a stóla-dijak a csömöri plébános részére, ennek haláláig szabályszerüen sőt törvényesen biztositott személyi járandó- ságot alkotnak, ezeket tőle földi hatalom el nem veheti, mindaddig, amig 6 azokról önként le nem mond vagy pedig amig azok a leány- egyháznak az anyaegyháztól" való különválása folytán el nem különittetnek vagy pedig meg- váltás esetén másra át nem ruháztatnak. Ez Mai számunk 12 oldal. --- Page 350 --- 2. : . RÁKOS VIDÉKE 29. szám. pedig egyelőre nem várható semmikép sem. Nem is akarjuk ; szeretett és érdemes plebánosunkat, Kratochwill Józsefet a jövedelem jogosan megilleti s őt megrövidíteni nem óhajtjuk. Az ő legkisebb sérelme nélkül és megkárosítása nélkül is kell és lehet a mi kurácziánk kérdését megoldani. Rajtunk a sor gondoskodni, hogy papunk- nak megközelítően olyan javadalmazást teremt- sünk vagy biztosítsunk, hogy abból ha nem is fényesen, de tisztességesen, paphoz illő módon megélhessen. Erre, a mai viszonyok és körülmények tekintetbe vétele mellett csak egyetlen egy mód kinálkozik még pedig az, ha Rákosszent- mihályon addig is, amig valamikor külön plébá- niává alakulhat, önnálló lelkészséget vagyis kurácziát létesítünk. Ezzel kettős czélt érünk el. Egyrészt ide kötjük állandóan papunkat a községünkhöz, másrészt pedig elháritjuk azt az állandóan kel- lemetlen és türhetetlen állapotot, hogy 3000- 4000 sőt talán több hivő is minden második esztendőben uj paphoz szokjék vagy talán még inkább, habár csak rövid időre is, de pap nél- kül maradjon. ; A szerencsés véletlen úgy akarta, hogy jelenlegi lelkészünk, Tóth Kálmán, egyéb jó tulajdonságai mellett kiváló predikator, a kinek szentbeszédeit nemcsak érdemes, de valósággal élvezet végig hallgatni, mert bensőséges, mély gondolatainak és nagy készültségének igazán megkapó, szivet, lelket egyaránt gyönyörköd- tető erős szónoki tehetség a kifejezője, s ha mindezekhez elképzeljük az érczes, tisztán csengő, elég terjedelmes hangot, a mely a Min- denhatónak különös ajándéka, akkor előttünk áll aranyszáju H o c k János kisebb kiadásban. Az ilyen férfiunak megtartásáért nemcsak lehet, de kell is valamelyes áldozatot hozni s a legkisebb áldozat az volna, ha a fáradságot - nem kiméljük. A kinálkozó alkalom itt van. Ne szalasz- szuk el tehát, hogy papunkat visszatarthassuk azzal, hogy minden rendelkezésünkre álló esz- közt felhasználunk az irányban; hogy Rákos- szentmihály minél előbb még pedig sürgősen önálló lélkészséget kapjon. A kiviteli módozatokról ezuttal nem szó- lok, de az illetékes intéző körök egyenes fel- hivására, legjobb tudásommal kézségesen ál- lok rendelkezésére. Mindent lehet, ha erősen akarjuk ! Erős az én meggyőződésem is a tekintet- ben, hogy megpenditett eszmém élénk vissz- hangra talál s csak az erre egyedül illetékes té- nyezőknek kell együtt működniök, hogy az ige testté legyen! Bugyi Ferencz József. Krónika. A merre jársz, a merre kelsz Fővárosszerte, este reggel, Egy kis könyvecskében lapoz Mostanság minden ember. A könyvecskének lapja számos. "7 AL Piros színű a födele, Belül millió apró betüvel, S számokkal van tele. :. Hogy a fejét ne törje rajta Sem ön, sem maga, sem kend; Megmondom, ime, nyiltan, Hogy e könyv — a menetrend, . És benne óraszámra Mindenki böngész és kutat, Két-három hétre hova szálljon, És merre válaszszon utat. TÁRCZA. Gyors elhatározás. Irta : Zöldi Márton. Tapasztalatom szerint a külvárosokban az embe- rek temperamentumosabbak, vállalkozóbbak. mozgé- konyabbak, mint a város belső területein, ahol min- denféle szokás, kényszer. előitélet nyügözi le őket. Az igaz, hogy arra is jobban inklinálnak, hogy egymást megkéseljék. Elvégre ez is a temperamen- tum dolga ... a kriminális temperamentumé. A kultura külső látszat szerint a külvárosban ugyanaz, ami a körutakon belül, A bérházak alig ala- csonyabbak, az iskolák meg nagyobbak, szellősebbek, s például a Riviéra-kávéház előtt oly terrassz terül el, aminőt az összes körutakon hiába keresünk, Ennek a gyönyörü tropikus növényzettel paza- ran diszitett terrássznak a közönsége épp oly vegyes, mint érdekes. A legérdekesebb fértivendégek egyike kétségtelenül Zimmer. Albert volt. Szép, magas, in- kább fekete, mint barna ember, körszakálla a kőszén csillogására emlékeztet. Ruhaviselete kifogástalanul elegáns. Csak aranylánczának a vastagsága mutatott valami kétséges karraktert. Igazi úri ember nem visel annyira vastag aranylánczot. Erről a Zimmerről sok mindenféle hir keringett. Az egyik hir kétségtelenül a valót mondotta. Ez a hir arra vonatkozott, hogy Zimmer Albert néhány hőnap előtt a gabonatözsden letört. Vegerve- nyesen letört -kukoriczában. Ki is rekesztették a tözsdéről . . . A bennfentesek tudták, hogy nincs pénze. Már hetek óta apró kölcsönökből élt, sőt olyat is beszél- tek, hogy a főpinczérnél piszkos adóssága van. Annyival jobban kiemelkedett — visszataszítóan pökhendi modora. Alig akart az emberekkel, régi ösmerőseivel szóba állani. A pinczérekkel szemben is brutálisan követelő volt. Micsoda kiszolgálás ez ? Nem szégyellik magukat? hangzott ::induntalan aj- káról. De legjobban megbotránkoztatta az ösmerősö- ket a következő esemény. Mikor a kávéhaz terrasszát átadták a forgalomnak, özv. Dorrichné is megjelent két leányával uzsonna tájon. Igen csinos két lány volt, ámbár nem egészen fiatalok. A külvárosban épp a mint a kisvárosban, jobban tudják az ilyesmit ellenőrizni. Az idősebb Dorrich-leányról. a Karolináról azt beszélték, hogy már 28 éves. Lamassy, a volt elöl- járó, a windent tudó kávéházi alak, azt is tudta, --- Page 351 --- " RAKOS VIDEKE ; : 3. . Hogy melyik szép és melyik olcsó, Mi És hegyet mászni hol lehet? Hol látni tündérszép vidéket S hasitni hullámhegyeket ? Bűbájos könyv az a menetrend ! Ha a kezembe veszem én, Már képzeletben ott szäguldok Idegen országok ölén. Már képzeletben ott merengek Csobogó tenger fövenyen Vagy fenyveseknek alján Gond nélkül heverészek én. Valami édes illat árad Felém e könyvbül, hogyha látom, Mint hogyha szárnya vőh s röpülne, Velem keresztül a világon, Ah, szebb olvamány nincs is ennél, Nincsen szebb költemény, regény, Más, mást imádhat, A „konduktört” imádom én .... Fenő. Hirek. Takarékpénztár Rákosszentmihályon. Minden nap- nak meg van a maga eseménye, de ezuttal igazán ritka finom falattal szolgálhatunk, melyet torkunk szakadtából szeretnénk belekiáltani a világba, hogy meghallja mindenki ami örömünket, ami büszkesé- günket, ami dicsőségünket, ami sikerünket, ami nagy- nagy szenzácziónkat: takarékpénztár alakul Rákosszentmihályon. A «Räkosszentmihäly és vidéke első takarék- és hitelszövetkezetes a leg- közelebbi napokban takarékpénztárrá alakul át. Két- százezer korona alaptőkével, amelyből százhuszezer korona már ma rendelkezésre áll. A részletekről a jövő héten teljes bőséggel beszámolunk, ugyanakkor méltatjuk a nagy esemény rendkívüli jelentőségét, mely a hitelszövetkezet buzgó igazgatóságának hal- latlan sikere. Az igazgatóság a héten testületileg Rákoscsabán járt. hogy az ottani takarékpénz tár igazgatóságármak kollegiális szivességéből az ottani intézet szervezetét tanulmányozza, A csabai takarék- pénztár ugyanis hasonló módon hitelszövetkezetből alakult át. A küldetés teljes sikerrel járt, minden elő- készületet befejeztek, ugy, hogy a dolog már teljesen érett és pozitiv alakot öltött, Jövő vasárnapra sok minden további részlettel szolgálunk, amelyek a mos- tani, meglepetésszerüen és hirtelen, váratlan elkövet- kezett fordulat után ujabb meglepetéssel szolgálnak majd olvasöinknak, Addig is szivböl gratulálunk hitelszövetkezetünknek a bátor és okos lépéshez, amelylyel mérhetetlen szolgálatot tesz Rákoszzentmi- hálynak s az egész Rákos vidékének. Pestvármegye közigazgatási bizottsága Gulner Gyula főispán elnöklésével tartotta meg rendes hónapi gyülését. Kemény Kálmán tb. főjegyző előtérjesztette a közigazgatási bizottsághoz érke- zett fölebbezéseket, Ezek során tárgyalták Csapó Loránt volt pomázi főszolgabiró, az alkotmányellenes korszakban kinevezett megyei alispánnak fegyelmi ügyében benyujtott fölebbezését. Az alispán ugyanis Csapó volt főszolgabiró és Taba Gusztáv és Gyurkovics János volt irnokai ellen bélyegcson- kitás s egyéb apró visszaélések miatt a fegyelmi vizsgálatot elrendelte. Csapó Loránt ezt a határozatot megtölebbezte s fölebbezésében tiltakozik az ellen, hogy őt irnokai büneért felelősségre akarják vonni. A bizottság elutasította a fölebbezést s utasította az alispánt, hogy Csapó és társai ellen a vizsgálatot sürgősen foganatositsa. Szerelemhegyi Károly dr. kunfélegyházai polgármestert a város képviselő- testülete hivatalától fölfüggesztette, ellene a fegyelmi vizsgálatot elrendelte s fizetésének egyharmadrészét ez évi junius elsejétől kezdve megszüntette. A kép- viselőtestület azért rendelte el a fegyelmi vizsgálatot, mert a polgármester Rudnay Béla királyi .biztos rendeletének annak idején eleget tett s a képviselő- testületi üléseket pártpolitikai szempontból vezette. Ezenkivül azonban más vádakat is tettek a polgár- mester ellen. Tóth Imre és 32 képviselőtestületi tag megfölebbezte a képviselőtestület határozatát s a közigazgatási bizottság ma helyt adott a fölebbezési kérvény ama részének, amely a fölebbezés ellen szólt hogy Karolina mér 8 év előtt menyasszony volt, valami hozomány-differenczia megszüntette a barát- ságos vonatkozásokat. Ez a Lamassy, noha rossz nyelvü, pletykás em- ber volt, de egyébként gyöngéd, puhaszivü alak. Ő figyelmeztette Zimmert, hogy a Dorrich-lányok ott vannak a terrasszon, — Bánom is én, hangzott a közömbös válasz. — Bocsánatot kérek, protestált Lamassy, ugy tudom, hogy azok önnek közeli rokonai. Az ön bol- dogult édes anyja szintén Dorrich leány volt és . . . — "És aztán? Hagyjon nekem békét... Van nekem más bajom. Elment, anélkül, hogy figyelmére méltatta volna .rokonait. Lamassy haragosan tekintett utána. — Nem hittom, hogy ilyen komisz fráter, dör- mögte magában. Vagy három nappal később az éjjeli órákban Lamassy véletlenül egyedül maradt Zimmerrel a ter- rasz egyik asztalánál. Lamassy hosszas bevezetés után, melyet Zimmer unottan hallgatott, a kővetkezőt mondotta : . — Zimmer, maga le van törve. e. ! — Nagyon. — Nagyon. — Fogadni mernék, bében. — Fogadhat, mondotta Zimmer, hogy éppen egy koronát akartam magától kérni. — Jó, az mellékes, folytatta Lamassy, itt van szó, hogy magát urrá tegyem. — Urrá? — Igen, én tartozom magának azzal, az ön édes atyja egyszer olyan bajból huzott ki... — Jó, jó, sürgette Zimmer, nem szeretem az érzékenységi momentum okat, A dologra! — Hát igen, ha akarja, csak a kezét kell kinyuj- tani és három hét mulva, hogy egyebet ne mondjak, automobilozhat... Jól értse meg : a saját automobilján. Zimmer csettintett a nyelvével. Azt akarta ki- fejezni, hogy, az automobil határozottan megfelel hajlamainak. Élénken tudakolta : — Micsoda üzlet? — Házasság . . . Zimmer vállat vont. — Az nem üzlet. Lamassy élénken kezdte magyarázni, hogy No- viczkynéről van szó. A gazdag özvegyről, kinek a készpénze több, mint 70.000 forint... Hát még a többi . . . — Nem kell, mondotta Zimmer. hogy 5 forint sincs a zse- egy sincs, arról --- Page 352 --- 4. RAKOS VIDÉKE —— és kimondotta, hogy Szerelemhe; ugyan nem függeszti föl állásától, de a fegyelmi el- járást ellene tovább folytatja. Ujp est községnek kérelmét, hogy az anyakönyvi hivatalt állami keze- lésbe vegyék, a bizottság pártolóan terjeszti föl a belügyminiszterhez. Halálozás. S cher Ferencz épitész, rákosszent- mihályi házbirtokost és kiterjedt rokonságát sulyos gyász érte, Atyja, S ch er- Konrád, e hónap 11-én d. e. 9 órakor életének 68., boldog házasságának 42. évében, hosszas szenvedés űtán Budapesten elhunyt, Igen nagy részvét közepette temették az uj közép- ponti temetőben. Az elhunytat özvegyén, szül. Bauer Márián kivül igen nagyszámu rokonság gyászolja, kik közül a gyászielentésen szerepelnek : Follman Lajosné, szül, Scher Magdolna, Palotás Józsefné szül. Scher Emma, Scher Ferencz, Scher Krisztina, mint az el- hunyt gyermekei. özv, Pfaff Józsefné, mint az elhunyt testvére. Follman Lajos, Palotás józsef, Scher Fe- renczné, szül. Oberbauer Ilonka, mint az elhunyt vejei és menye. Follman Erzsébet, Sarolta és .Mag- dolna, Palotás Mariska és Aranka, Scher Hajnalká és Tiborka, mint az elhunyt unokái. Jóváhagyott alapszabályok. A rákosi önműüvelő- dési kör alapszabályait a belügyminiszter jóváhagyta. A derék és agilis kör uj szervezetét legközelebb is- mertetjük, Gireth kabare. Gireth Käroly müveszkabareja i dr, polgärmestert egyelőre a környéken folytatta előadásait. Utóbb Kőbányán, majd Ujpesten rendezett sikerült előadásokat. A Sporttelep hírei. A Rákosszentmihályi Sporttelep választmánya az évadnak megfelelően élénk tevékenységet fejt ki. A minap Schvarczl József elnöklete alatt tartott ülésén, melyen jelenvol- tak Csendes István, Hauser János, Hauser Rezső, Fent Nándor, Klimkö István, Klimkó László, Mayer Oszkár, Mohrlüder Vilmos, Regele Zoltán, Schvarczl Ferencz és Strassenreiter Ignácz tagok, az elnök a jegyzőkönyv vezetésére Hauser Rezsőt, a jegyzőkönyv hitelesítésére pedig Klimkó László és Schvarczl Fe- renczet kéri fel, A közgyülés által ujra választott választmány megtartja a tisztikar választást s kebelé- ből Schvarczi Józsefet elnökké. a titkári állásra Balá- zsovich Zoltánt, pénztárossá Hauser János, müveze- töve Klimkó László, gazdává Klimkó István, jegyzővé Kesztler Andor, ellenőrré Regele Zoltán, számvizs- gálókká .Strassénreiter Ignácz, Mayer Oszkár és Schvarczl Ferenczet választja m . Mint belépésre ajánlkozó tagokat: ót Flittner Lipót, Flittner Lipótn éjj Irma, Héjj Terus, Héjj Imre és ifj. Szabó józsel; Zboray János és Zboray Jánosnét rendes tagokul felveszi. Elhatározza, hogy az ujonnan felvett ta- kat irásbelileg értesíti felvételük megtörténtéről. Klimkó László művezető inditványára elhatározza a választmány, hogy lehetőleg a közel jövőben meg- ln évi tennisz versenyét. A versenyrendezö-bizott- ágba választatnak Klimkó László müv. elnöklete alatt Hauser jános pénztáros hivatalos részvételével Hauser Rezső, Flittner Lipót, Klimkó István, Regele Zoltán, Mayer Oszkár, Morlüder Vilmos, Fent Nán- dor, Strassenreiter Ignácz, Héjj Imre, Csendes István, Schvarczl Ferencz, Kesztler Andor. A folytatólagos ülésen, melyen ugyancsak Schvarczl József el- nökölt, jelenvoltak: Hauser jános, Hauser Rezső, Csendes István, Mayer Oszkár, Klimkó László, Klimkó István, Pálfi jános, Regele Zoltán, Joszits Miklós. Schvarczi Ferencz, Strassenreiter Ignácz vál. tag. (Héjj Imre vendég.) Tagfelvételre jelentkező ifj. Szandovits József rendes taggá felvétetik. Regele Zoltán indit- ványára a nyári nagy mulatság dolgában az ülés mai napon nem kiván határozni, elhalasztván ezt a ten- nisz verseny után tartandó ülésre. Klimkó László művezető előadására, többek hozzászólása után el- határozza a választmány, hogy ez évi tennisz-verse- nyét f. hó 21-én, vasárnap d. u. 4 órakor tartja meg. A tagok értesítésére nyomtatványt küld szét, melyen a vendégek szives látását is jelzi. Verseny van? 1. vegyes verseny, páros, 3 dijjal. (Handicap). 3 férfi egyes verseny (handicap), 2. Nyilt verseny nem egy- leti tagok részére is (handicap). 8 versenyző esetén 3 dij, 6 versenyző esetén 2 dij, 4 versenyző esetén 1 dij. Nevezési dij tagok részére versenyenként 2 kor. Idegen egyletek tagjai 5 kor. nevezést fizetnek. Nevezések Klimkó L. müvezetönel és Hauser J. pénztárosnál jelentendők be. A vasárnapi tennisz- verseny iránt megnyilatkozó érdeklődésből bizton következtetünk arra, hogy idei versenyünk sikere mivel sem marad mögötte a mult években immár hagyományossá vált fényes eredményeknek. Hóra János sikere. H ó ra János, a derék rák os- szentmihályi czukrászmester szép sikert aratott a most bezárult budapesti sütőipari kiállitáson. Győ- nyörü czukrászmunkát állított ki: czukorból készitett honvédszobrot. Izléses -talapzaton áll a deli honvéd, — Talán nem találja elég szépnek? — De igen, ha jobban volnés diszponálva, udvarolnék is neki . . . — Hát? . . . — Nem nősülök, punktum. Lamassy felpattant, — Furcsa fráter maga; tőlem egy koronát pum- pol és 100.000 forintot visszautasít . . . Maga beteg . . . Zimmer diadalmasan mosolygott. Ez a betegség nem sokáig tart, legfelebb három napig. hm Hogyan ? Zimmer izgatottan mondotta el, hogy egy erdelyi rézbányát fezirozott. A dolog már teljesen rendben van, a szindikátus megalakult, ő kap három, leg- föllebb négy nap mulva százezer forintot készpénzben és ugyanannyit részvényekben. — Látja, Lamassy, ezért nem váltam meg az aranyláncztól, pedig koplaltam, de nem akartam, hogy észrevegyék a snaszt . . . Ez árthatott volna. . . Negyednapra már mindenki tudta a Rivéria kávé- házban, hogy Zimmer Albert gazdag ember lett. Nem lehetett kétség, a saját automobilján a saját soffőrjével jelent meg a terrász előtt. Es mintha kicserélték volna. Csupa kedvesség, nyájasság volt, a pinczéreknek a vállát veregette, olyan embereket kiket azelőtt meg se látott, ő szólitott meg, és tudakolódzott becses családjuk után. , . Nem ösmertek rá. . . . De hátravolt a csattanó. Oda ment a Dorrickhékhoz, illedelmesen kezet csó- kolt a mamának s egész délután a leányokat mulat- tatta, aztán hazaszállitotta őket az automobilján. De ez semmi. Másnap délben, mint jó rokon, fel- ajánlotta a mamának, hogy amennyiben a leányok hozo- 7, " mányának valami hijja van, hát ő szivesen pótol hozzá. " Karolina, ki a nagylelkű ajánlatot hallotta, szomo- ruan jegyezte meg. — Késő. . . kedves rokon . . . ki vesz el olyan leányt, akit a vőlegénye cserben hagyott? s Zimmer Albert felugrott, érdekes barna arczán egy kis izgalom piroslott. Gyors elhatározással mondotta: — Mit mondasz, Liha, hogy ki vesz el? Ohó, erre ne legyen gondod. ,. és a végső esetben itt vagyok én... Igen, ém.., velem rendelkezhetsz.., érted? Még az este vőlegény lett. Éjfél után Lamassy már mindenkinek elmondta az is odaérkezett. Lamassy sokáíg beszélt vele, — Derék, nagyon derék, mondotta, csak azt nem értem, hogy miért henczegett ön azelőtt olyan rette- DOSE el immer mosolygott, — Miért? Mert n eljegyzési hirt a Rivéria terraszán. Később Zimmer . --- Page 353 --- 7 ÁK - 1 kardját tartva, balkezében pedig a zászlót szo L , két t egy-egy mellékalak, lel- kes magyar földművelő és átszellemült honleány. Hóra János ezüstérmet és diszoklevelet "kapott munkájáért, nem kis dicsőségére Rákos- zentmihálynak is, ahol Hóra János elismert és kedvelt szakember a maga szakmäjä5an. A hon- _ védszobor most csinos üvegszekrenyben, H óra Jä- nos rákosszentmihályi üzletében látható, Társasélet. Rákosszentmihály társasélete az utóbbi napokban élénken hullámzott. E költői —— kifejezés teljesen fedi a valóságot s érthető, ha figye- lembe vesszük, hogy nem egyebek történtek csak ugy hamarjában, mint hogy most esett meg a ha- gyományos HOSYOrO kiränduläs, a Mohrlüde- TEk évenként hüségesen ismétlődő estélye és a Regeléék hagyományos sporttelepi vacsorája. Három pompás, vidám és kedves alkalom a kedé- lyek derüs alakulásának biztosítására és a társasélet hullámzásának előidézésére. Sőt igazság szerint nem is csupán a társasélet, hanem maga a társaságis wigan hullámzik ilyenkor s tánczol, miként viharos tengeren a támolygó hajó, Reggel felé imbolyogtak a hajók s ákadt olyan is, amely megtelvén — elsü- lyedt. Erkölcseinkről ha dicsérő éneket zengeni aj- zanánk fel lantunk : legszebb téma lenne a társasá- nak e nemes konzervativizmusa, melylyel az ilyen évek óta veres betüvel jelzett s következetesen visz- szatérő napokat hüségesen megrendezi és megélvezi. Országos méhészeti kongresszus — Pécsett. Az Országos Magyar Méhészeti Egyesület ésa Baranyamegyei Gazdasági Egye- sület által a pecsi‘kiällitäs keretében rendezendő or- szágos méhészeti kongresszus és a vele kapcsolatos időleges méhészeti kiállitás programmjät most állította össze a rendezőbizottság. kongresszus védője Darányi Ignác földmivelésügyi miniszter, diszel- nöke Zichy Aladár gróf Ő Felsége személye kö- rüli miniszter, az Országos Méhészeti Egyesület elnöke, a kongresszus elnöke Baranyay Géza, társelelnök: Stein Lajosdr, Ujvári (Géza. Országh . Lajos, főtitkár Ivänkovich Géza, titkár Szentkirályi Ede, A kongresszuson elö- adást tart Nagy János kolozsvári méhészeti szaktanár Oroszy Jenő nögräd-veröczei ev, ref. lelkész, Erdős Lajos középiskolai tanár, Szmertnik kövei máv. főellenőr. A kongresszus keretében a övetkező tanulmányi kirándulásokat tervezik: He- y esfa község szövetkezeti méhészetének tanulmá- nyozása. A kongresszus tegja lehet minden magyar méhész, a ki szándékát a kongresszus főtitkárával tudatja augusztus 10-ig és egyuttal 3 korona tagsági dijat az Országos Magyar Méhészeti Egyesülethez (IX. Imre-utcza 4) beküld. A kongresszusi tagok tagsági jegyet és jelvényt kapnak, a melyek együttesen följogosítják a tagokat, hogy a pécsi kiállítást ingyen látogassák, a kongresszus tárgyalásaiban résztvegyenek és a mérsékelt áru vasuti jegyet igénybevehessék, A mátyásföldi ifjuság estély. A mätyäsföldi ifjuság e hó 27-én, szombaton este 9 órakor a parkvendéglő összes termeiben t án czmulatsággal egybekötött nagyszabásu kabarét ren- dez. Az estélyen több budapesti művész is. résztvesz. . Különvonat2zórakorindulMátyásíöld- r ől. Helyárak : 3, 2 és 1 korona. Az érdekes estély iránt bizonyára méltóképen megnyilatkozik közön- ségünk érdeklődése. Panasz. Különös panaszt hallunk a kerepesi helyi- érdekü vasút forgalmi személyzete ellen, ki néhány utasnak sok kellemetlenséget okoz egy szabálynak félremagyarázáson alapuló alkalmazásával, A Rákos- falva — mätyäsföldi füzetjegyekkel, utazó közönség . egy része közte régi olvasónk, Szen es Simon, ösmert . rákosfalvi kereskedő, közelebb lakván a «Räkosfalva x megällöhely» állomáshoz, mint a :zöldikénél levő fő- állomáshoz, a füzetjegygyel a megál"ónál ül fel a vo- natra, de a forgalmi személyzet következetesen azt állitja, hogy a jegy csak a zöldikétől érvényes s ráfizetés- ként követeli a különbözetet. A jegyek kiinduló állomásnak csak Rákosfalvát jelzik, közelebbi meghatározás nélkül, tehát nem látszik se igazságosnak se méltányosnak, hogy azok érvényességét így meg- szoritsák. Elvégre a füzetjegyek arra szolgálnak, ho; Rákosfalva közönségét Mätyäsföldre szállítsák ; a Zöldike már Rák osfalva legszélén van s épen a hosszan elnyuló Rákosfalva közönségének kényel- mére létesült a másik két feltételes megállóhely — a kifogásnak tehát éppenséggel semmi alapja se lehet s az a legérdekesebb, hogy harmadeve, a mikor ugyancsak a mätyäsföldi fürdőjegyekkel akartak ha- sonlóképen elbánni a vasutasok, az igazgatóság ren- deletben adott a személyzetnek felvilágosítást és igen helyesen a jegyeket egész Rákosfalva területére érvényesnek nyilvánította, Most ujból panasz tárgyává tették a személyzet eljárását, de a több héttel ezelőtt benyujtott panaszra az igazgatóság még választ nem adott. A közönség jogos érdekéről lévén szó, a közér- dekü felszólalásnak helyt adunk s a magunk részéről is kérjük az igazgatóságot, " hogy a szükséges intézkedéseket, a félszeg állapot megszüntetése érde- kében, mielőbb tegye meg. Kerékpár verseny. A Räkosszentmihälyi kerék- pároskör 1. évi julius hó 28-án reggel 7 órakor 50 klm, házi térelőnyversenyt rendez, a kerepesi orszäg- uton, a 9 klm. kötöl ‚a 34 klm.-ig és vissza. A ver- seny annál is érdekesebbnek igérkezik, mivel a klubtársak egymásközt mérkőznek. Csütörtöki társaság. A csütörtöki társaság legutóbbi estéjét a vendégek tették nevezetessé. H o r- váth Gyula képviselő, Vásárhelyi min. titkár és Mätyäsföld uj lakosa, egyuttal a társaságnak uj, szivesen fogadott tagja Trajber, ki a Paul- heim József egyik nyaralóját vette meg, vol- tak a szivesen látott vendégek, kiket Fehérváry József lendületes szavakkal üdvözölt. A köszöntésre Horváth Gyula felelt szives, szeretettelteljes han- gon, A mätyäsföldi esték egyre izmosodnak, szaka- datlan soruk folytatódik tovább a jövő héten. Hajmeresztő mutatvány. Talán nem egészen esz- tetikus, de végtelenül érdekes az a hajmeresztő mu- tatvány, mely a Beketow-czirkusz legközelebbi napokra megállapított programmjának legfőbb szen- zácziója. Nincs egy éve, hogy a világ legnagyobb czirkuszaiban bemutatják a legveszedelmesebb kisér- letet: az automobil elgäzoläst. A halälmegvetö ar- tistán utasokkal teli, óriási sulyu automobil gázol keresztül, anélkül, hogy a vakmerő embernek valami baja esnék. A publikum frenetikus óvácziókkal jutal- mazza az izgató mutatvány hősét. A csunguz-csopor- tot a czirkusz igazgatósága nagy áldozatok árán még néhány napra visszatartotta a jelenlegi fényes müsor egyik diszéül. ry Reggeli vonaton. Jó reggelt uraim! Jaj, majd lemaradtam, pedig máma a tanitók vonatjára igyekeztem s ime még a hetest is csak futva érhettem utól, — Persze, aki olyan főurasan reggelizik , . . — Ugyan ne beszéljen, roppant malőröm volt. Siet- itemben a kävescseszet feldöntöttem, a kiflit meg a szekrénykulcs helyett feltettem a kaszni tetejére s a kapuban majd bele haraptam a kulcsba. — Nincs jobb, mintha az embernek megbizható vekkere van. Ákkor nem kell ilyen kétségbeesetten szaladni reggelenként. — Van nekem, csak az a baj, hogy tegnap meg- igazitottam a zónaidő szerint, — a feleségem meg észrevette, Hogy harangozáskor egy félórát siet, hát ge --- Page 354 --- / ESEL TEE 6. RAKOS VIDÉKE visszahelyezte a mutatót, aminek következtében ma háromnegyedet késik. — Akkor világos, hogy a harangszó szerint hol- nap egy félórát sietni fog. — Mondja, látta azt a hirdetést a kanyarodó- nál? eKiadó nyári lakäs». Alatta «marhäknak>», — Csakugyan. Valaki odairta czeruzával ; szelle- mes és művelt viccz. — De azért kissé találó. Különben csinálnak nálunk szebbeket is. A minap éjjel bekáfolt iparosok tämitottak be az egyik helyiségbe s mert a tulajdo- nos nem adott nekik inni, — feldöntötték a legszebb márvány asztalát. — Összetört ? — Darabokra. Egy pár poharat is összezuztak, ami a kezük ügyébe esett. — Hát mért nem adott nekik inni? - A szegény asszony nem mert ittas embereknek szeszes italt adni — pláne hitelbe! Aszondják, tör- vény van rá. — Szép dolog, De a kárát csak megtéritik sze- génynek ? — Igen, a nagy harang, Az is csak akkor, ha egyszer 12 órakor lesz dél, Nincs azokon mit meg- venni, egy garas ara sem. — Azért ne panaszkodjek szegény. . Jobban árt, mint az a fiatal ember, aki éjjel hazafelé mentében . . . — Páros kés a szivében . . Öregapja füle. Hazafelé mentében két egy- mást üldöző legény közé került. Ezeket a jámbor polgárokat me arták a lovagias ügyük elintézé- ében és a sötétben elszakadtak egymástól, Az egyik ı nagy eperfa mögül leste a pajtását s midőn lépteket hallott, revolverlövesekkel kedveskedett neki. Persze izt nem tudta, hogy aki közeledik, ártatlan idegen. Kit a lövések nem hagytak hidegen. Hallgasson, mert letaszítom. Igenis hidegen agyták, m civert rajta a hideg verejték, úgy fu- tott haza, Ezer szerencse, hogy baja nem esett. Mit mond? Ezer szeren cseh — tud muzsi- kálni? Jobb vicczeket, barátom, éhgyomorra. Megálljon, vén betörő, azért, hogy itt az uborka zezon, itt nem fog izetlenkedni. Ide hallgasson. Ez nem viccz, hanem — szavamra mondom, hogy való igaz. — Bökje ki! Ujpesten egy ember felakasztotta magát, mert az anyósa meghalt, Nem tréfálok, Mesterember volt szegény. Nem tudta elviselni a bánatot . . . Budapest. Rohanjunk, mert nem kapunk vil- lamost. — Gyerünk csak ! Minden szombaton halászlé és táncz a fürdő-kioszkban. Nyári vagy évi lakásnak, ajózsetffőherczeg-telepen, a lóvasút közvet- len közelében, két szépen bútorozott szoba, úri családnál, magános úri ember vagy úrhölgy számára, előnyös áron, azonnal kiadó. Czim : a kiadó- hivatalban. A mályásföldi vizgyögyintezert és ártézi fürdő FRIEDLÁNDER MANÓ dr. vezetése alaff nyitva egész napon át. : MAGYAR VILÁG:-kávéház Kossuth Lajos-u. 18. Az úri közönség találkozó helye. "el czukrász Rákosszentmihály, Jözsef-u. Vasárnap fizenöt féle fagylalt, krém. parfait, jegeskäve, — Mindig friss, kitünő, ujfajta sütemények, torták.. Sütőipari kiállításon, Budapesten, ezüstéremmel kitüntetve. A világhirü franczia DELBEK & ©. — reimsi pezsgőbor és a — Müncheni Hofbráu magyarországi főlerakata: BRÁZAY KÁLMÁN Budapest, IV. Muzeum-körut 23. TELEFON 612. Válogatott füszeráruk, mindennemű bel- és külföldi csemegék, magyar és franczia pezsgőborok, rum, tea, Jikörök, sajt, felvágottak, kassai és prágai sódar ey ZZ ” Prepeliczay és . Scheikl gözfonalfestöde [—— Czinkota, a pályaudvarral szemben. Gőzfonalfestő: Festésre és fehéritésre elvállal mindennemű növényi és állati fonalat, ruh aneműeket, olcsó és pontos kivitelben. gyűmölcsők stb. stb. raktára. --- Page 355 --- 29. szäm '__RAKOS VIDÉKE 17. í „Hungäria” fényképészeti társulat. |} í Budapest, IV., Käroly-körut 24. zZ N (A Splendid-kävehäz felett.) N és Szervita-tér 3. (Török palota.) N Ajänlja művészi kivitelü képeit : | Gyermek és csoportfelvételek a legolcsóbb kü- IN X ; 12 Visitt. . . . . . . T30Fr. || ———— (lön áron. 12/Cabinet. 0. s 5. 2.90. ,, NZZ SS S LL LL EL ELS ELVEZETET . — Kossuth Ferencz, ES Gröf Hugonnay Vilma dr. Rózsatfy Alajos dr, m. kir, államrendőrségi, Tó th- orvos (Budapest, Szabóky-ufcza 41.) falussy Gyula dr. mäv. h. főorvos és számtalan elöke- a bőrápolásra egyedül a sz ékelyhavasi lőség elismerte, hogy ey sen védett szé- kelyhav ALB -krém és -szappant == 1 N 7 AS zZ E 5 Z — talmaz. E zsiradéknélküli a leghatásosabb szer tündér varázserejével hatrn és kölcsi sfájá 8 A úz Szaggatäs s ; meghülésből fejfájás, köszvény. csúz, % sszeg bajok; mint nátha stb. ellen gyógyhatás tekintet leghíresebb fürdők balzsamos erejét is felülmulja. Egyedüli szer, mely A külföldön is órlási siterjedeere és elismerésre is tett szert. Használatbau van a legelőkelőbb gyógyintézetekben. lcsóságánál fogva mindenki megszerezheti. Nagy üveg 2 kor., kis üveg I kor., 3 nagy vagy 6 kis SNZADNISN | Lifthasznälat díjmentes. N ajánlja, mely üveg bérmentve. Készül: BALÄZSOVICH 5 Á N DOR gyógyszertárának székelyföldi gyógytermékeket földolgozó műlaboratoriumában, Sepsiszentgyör gy 25. szám. Budapesti főraktár: Török József gyógyszertára, Király-utcza 12. sz. — Kapható M yszertárban CO Tarján in — Paar 7 pach Ferenez gyógyszertárában Rá an. Budapest, IV., Városház-utcza 3. sz. (félemelet). 6 . , Iparművészeti műterem e L—L————— , Zománcz-jelvények, plakkok, disztárgyak. Szóts Simon Szönyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-uteza 15. Allandóan érkező divatos ujdonsägok és különlegességek: Perzsa szőnyegekben, Smyrna : ágynemülek, pokróczok, vas- és réz- szőnyegekben, Axminster sző- Szigoruan butorok, gyermek kocsik. Szabadal- nyegekben, torontáli stb. sző. szabott árak ! mazott átváltoztatható gyerm ek- nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintés vetelkeny- székek, s általában a lakásberen- függönyök, ágy- é aztalteritők szer nélkül! ... dezéshez tartozó összes czikkekben. =— Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— | tömör tömör keményfából U | OR Neuschloss Ödön és Marcel czég gyártmánya, Telles hálószobák (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éljeli szekrény, csiszolt tükörrel és márványnyal) 780 frt. Diszesebb kivitelben politurozva 230 forint. Kizárólagos eladás : SZÖTS SIMON =— „szönyegteiepe‘, Budapest, —— IV., Kossuth Lajos-ufcza 15. —Jeleten 8723. LA --- Page 356 --- RAKOS VIDEKE SR CALDERONI és TZS Väozi-u. 1. BUDAPEST Kishid-u.8 alluminiumból 2) Szinházi látcsövek legkülönbö őbb kiállításban, kitünö üvegekkeel, bőrtokban vagy elegáns pluch-zacskóban. Női látcsövek foggantyuval, vek BOT J | és Goerz-féle prizmás távcsövek. i vadász- és verseny látcsövek legujabb át- alakítással á akt rapide Salonlorgnettek, orrcsiptetők és szemüvegek arany ezüst és teknősbékacsont keretben, legjobb üvegekkel. Rajzeszközök, stereoskop-szekre- nyek, aneroid légsulymérők re ktára. mij Terem- és ablakhőmérők diszes \ivitelben, HI Fényképészeti készülékek dús v dasztékban. 0 M Árjegyzékek kivänatra bérmentve kül- detnek. 7. | bresztő órák I frt 20 kr. Zäloghäzi czedulät veszek! Kérem ozimemre ügyelni! Löwy P. urópn GOLDSTEIN BERTA órás és ékszer-üzlete — csakis Muzeum-körut 21. Eladok igen olcsó áron: Lapos jogász óra 4.90. System Roskopf patent óra länczczal 1990; fekete aczél rem. óra lánczczal 2-50; ezüst rem. óra 350; tulla óra 3'50; 14 kar. arany női rem. óra 8-90; 14 kar. arany férfi rem. óra 16-50 ; 14 kar, arany férfi láncz "15.—; 14 kar. arany gyürük 1 frt 80 kr és feljebb. Ezüst botok drbja 2 írt 40 kr. és feljebb, Ezüst aranyozott nyaklänez drbja 90 kr. és feljebb, — Nagy raktár arany gyürük, lánczok, fülbevalök, melltűk, ezüst lánczok, fele, inga- és ébresztő-órákból. Alkalmi ajándékok és ezüst — dus välasztekban. -kuva ZW TENSEI fuggyj xeuuva [o fogofuiy "apj "4 jurya9299 59 Főh. Sändore AAncrAval "mopoysozsy H9yI dísztárgyak 1 a W N- -te N N is § % SD 0 ! t Órajavitások saját műhelyemben igen olcsón eszközölfetnek összes kellékei o Wright an Dítson-féle amerikai, Sla- zenger, Ayres, Sykes, Bussey, Davis, Prosser-féle ang gol, Maas et Cie- féle FELE franczia lawn-tennis raketek zs legnagyobb választékban. Slazenger selected verseny-labdäk, 1 tuczat 9 frt. 3 tuczat vételénél tuczatja 8:75 frt., 6 tuczat vételénél 850 frt., 12 tuczat vételénél 825 frt. Továbbá Ayres Champion, Sinnet, Cli : abdák. Vers: yjegyzökör Ál szlop, prés, táska, Lawn-tennis könyv 1-50 frt. Spo kok. Magyar és angol labdaját b Hitelesitett athletikai sportczikkek: Tornaszerek. Izomerösitök, Kertész Tódor Budapest, IV., Krisföf-ter 4. Állandó sportkiállitás. - Uj sport- árjegyzék ingyen és bérmentve. sfofoli Wincze § czementárúgyáros == Budapest, VII, Hka-u, 34 (Csömöri-at mellett) VÁLLAL: Terrazo, Granitto, mozaik és beton, valamint cementlap, keramitlap, mozaiklap és á la mettlachi-lap burkolatokat. . Cri ző ú8 Betoncsatornázás, gép- és falalapozás, födem-, folyosó és lépcsőszerkezetek. Cementvizeldék, szökökutak és .vizme- denczék. Költségvetések és rajzok dij- talanul készittetnek. Telefon: 50—81 .,". Alapittatott: 1868 3 évi jótállás mellett. nyom] s SLIBAL LAJOS PPTIKUS. | GaGdGAGSAHASASAGAGAGAGAGA , isBudapest. — Ajánlja dusan berendezett saját készítményü 3 lätszereszeti munkáját, u. Si szemüvegek-, táv- és szinházi lätosövek, lég-, hő- és folyadékmérlegeket stb. A ©) ) 0) geg Mindennemű javítások a legolcsóbb árak mellett elfogad- tatnak. — Használt tárgyak becseréltetnek. Gyár: IV., VÖRÖS PÁLNÉ-U. 7. Raktár: V., DOROTTYA-U. 5. . spAL9EYLyoyoyoyogoyoya929993999399929 ES? il Pénzt folyösittat 5" ," , tőkekamat törlesz- AN 45 tésre, nehéz ielzálog kölcsönöket konvertál. TV ensszneasyonzorezsts arm : Szandovics Jakab : ingatlanok adásvételi és bankbizományi irodája, Hi 0 Rákosszentmihályon, JÓZSES-UTCZA 8. SZ. KÍN úg (A lóvasut mellett a második ház.) 45 45 © és egyéb füszer- és csemege áru czikkeimet ajánlom a mé- lyen tisztelt - Rákos - vidéki ZD szives figyelmébe. IS Kifünő házi sonkäimaf fűszer, cse- testet és Date ! --- Page 357 --- .RAKOS VIDÉKE ÁVO Kunz ÉS Mössner „A SZÉP JUHÁSZNŐHÖZ" BUDAPEST, IV. KORONAHERCZEG- UTCZA ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÁN. O— Ajánlják az elősmert jó hírnévnek örvendő valódi RUMBURGI, IRHONI ÉS KREÁSZ-VÁSZNAKAT, asztalnemüt, törülköző és tőrlő ruhákat. Sifonok, az elősmert legjobb Schroll-féle gyártmány, MENYASSZONYI KELENGYEK . és egyéb kész fehérnemüek, jutányos árak mellett, nagy választékban állandóan kaphatók. FAGAGAGA GY GAGAGAGAGAGAGALGAGASUGYGASASAGA Kettős elektromágneses kereszt gyógyit és telüdif kezesség mellett. E készülék gyógyit és segit fej-, fül- és fogfájásnál ; a migrén, neuralgia, vértolul s, a sápkór, szédülés, fülzugás, nagyotthallás, a szív- verés, szivgörcsök, asztmatikus roha- mok, gyomorgörcsök és egyéb görcsök, " az étvágytalanság, a hideg kezek- és lábak, a csuz, köszvény, ischias bajai- I R. B. 86967 sz. ban; influenzäban és a vele járó hät- fájásoknál ; különösen idegbántalmaknál s a velök járó álmatlanság bajaiban ;-a rendetlen vérkeringés bajaiban s még sok más oly bajban, amelynek a normális orvosi kezelés szerint villamos áram a gyógyitó i szere. E készüléknek tagadhatatlan előnye az, hogy nemcsak időről-időre, de állandóan jótékony ára- mot áradoztat szét a testben s mig egyfelől szinte bámulatos sikerrel gyógyit, másfelől a legháláda- tosabb óvószer az emberi szervezetet megrohanó betegségek ellen. Nagy figyelemre méltó az a körülmény, hogy huszéves be- tegségeket teljesen meggyógyitott. Az irodámban levő elis- merések és bizonyitványok, amelyek a világ minden részé- ből hálásan emlékeznek meg találmányomról, mindenkor, mindenki által megtekinthetők. Akit legkésőbben 45 nap alatt nem gyógyit meg készülékem, az vissza kapja pénzét. Ahol tnár minden hasztalan volt, kérem, tessék a készüléke- met megpróbálni. Nagy készülék ára 8 korona. i 1 Oly betegségek ellen való, melyek 15 évnél nem hosszabbak. | | Kis készülék ára 6 korona. Csak gyermekeknek. s nagyon érzékeny nőknek való. Központi eladási és szétküldési hely a bel- és külföld részére : MÜLLER ALBERT Budapest, V/23. ker., Vadäsz-ufcza 24. sz. Alapittatott 1885. évben. Alapittatott:1885. évben. o ÓRÁS és o Zilzer Jakab o ÉKSZERÉSZ 0 1 Das“ adtán: arany, SZ óra N ap! árukban. brag] Budapest, VII. ker. "Rákóczy-ut 8. Szám. A nyaraló közönség szíves figyelmébe ajánljuk czégünk , különlegességeit. Pongyolák valódi franczia levantinból 780, — . Szintartó honi plelainból 9 kor. — Kitünő minő- ségü angol zefir blouzok 4-50, 5-50 és 7-— kor. — Diszes batiszt-blouzok nagy választékban 5‘—, 5-80, 7-— és feljebb. — Kitűnő szabásu alj, jó minőségü pepita szövetből 7— kor. — Vászon aljak minden divatszidben 9-— kor. 1! Rendkivüli alkalmi vétel! Czelszerü kirándulási ruha valódi lenvászonból, sajátján se- lyemfényű pamuttal, izlésesen himezve, leszabva 19— és 26 K. György és Sebestyén Budapest, VII. ker., Rákóczi-út 28. sz. BŐRSZÉKIPAR, Butorbőrsajtolás és börfaragäs. — Buforäll- ványok és asztalok. KENDI ANTAL, BUDAPEST, ? IV., Käroly-utcza 2. szám. Az evangelikus iskolaépületben. Nagy raktár valódi bőrszékek és karosszékekben, — Használt székek átalakitása börszékekre olcsó árakban. 11 ; " A --- Page 358 --- 10. RAKOS VIDÉKE 29. szám E czégtábláról N REGE ) L } egyedül ismerhetők fe! kepeket z ; árusittatnak Weisz Ignácz azon üzletek, KN TA A SINGER Emeletes nagyvendésglő. amelyekben EOS) —/varrógépek. —— Kávéház. = : ELL Szálloda. SINGER & Co. Varrógép Részvénytársaság — Kerthelyiség és tánczterem. Budane3t, 1 Ujvilág-utcza 16. — IV., Muzeum- körut. 27. — Teréz-körut 21. — VII., Kerepesi- -út 32. — VII, Kiräly-uteza 52. — IL, Főzutcza 15. — Ujpest, Árpád- utcza — Erzsébetfalva, "Hitel Márton-utcza 37. — Vácz, Széchényi-utcza 14. sz. =—— A környék szenzácziója: —— | Bl A Ál CZINKOTÁN, a vasuti állomás mellett. —————— Legkellemesebb kirándulóh zly. : Tärsasägoknak, egyesületek- | Menyasszonyi kelengyék nek, kerekpärosoknak kiväldan | GR ü NWALD ES vá HL alkalmas, "Olcsó, polgári árak. | saját készitményü Kitünö billiärd. Kávéháziítalok. fehernemüek 6s väszonäruk raktära. Elsörangu konyha. Kecskeméti rizling. Polgári sőr. Olcsó, szép szobák a szállodában. Modern, uj berendezés. Különlegességek : biousok és pongyolákban Budapest IV.. Váczi-utcza 26. sz. A__ PB — za 98. Budapest, IV. ker., Károly-körut 16. sz. BUDAPEST, IV., Semmelweisz-u. 14. sz. ———— ánlja magát szálloda-, fürdő- és lakberendezésére. Viszont- Á Költségvetéseket ALU készit díjtalanul : 1 re külön osztály. Képes árjegyzék ingyen és bér- i elmeztetés és kérelem! Kérjük czimünkre ügyelni S % ! L G yı M I H LY müszaki irodája. iket más Klein-czéggel össze nem téveszteni. TELEFON, 7-76 010,0 — A VÁLLALAT KÉSZIT : Modern villamos világitási és jelzőberendezéseket, iók-üz let: Bécs; II.. Kleine Sperigasse 8. Képviseletek: Fiume, Dynamók, Electromotorok, villamos szellőztetők, iv- és izzó-lámpák, ésillárok. Trieszt, Belgrád, Csernovicz, Konstantin I; és csillärok átalakítása, légszesz- És petroleumlámpák átalakítása víllanyra- [4 ápoly, Odessza, Kairo. Berendezéseket jókarban tart évi átalány-fizetésért. Kisebb és nagyobb hibá- Egész berendezések részletre ís kaphatók a legkedvezőbb kat gyorsan és mérsékelt fizetésért készít. "viámpa kölcsönző-intézet. feltételekkel. Bővebb felvílágosítással szolgál a kiadóhivatal Papek József bőrönd, finom bőráru és utazási ozikkek raktára. _ |Nagy választék: divatos nói táskák ZZ) (Ridicüly) és övek. Szivar- és pénz- ‚täroza. Kizárólag jobb minőségben, o a legolcsóbb szabott árban. o BUDAPEST, [] VIII., Rákóczy-úf 15. szám: 0 (a fehér ló-szálloda épületében.) Ws A NAGY KRISTOF-hoz e. Blouse, pongyola. PÖLZL KÁLMÁN Budapest ||| => és upon e Telefon 830. IV., Váczi-utcza 6. szám. — , Telefon 830. [I külömleg ességek. --- Page 359 --- Neuman László Budapest, Kalvin-tér 2. szám. Himzett ruhakülönlegességének 333 számu modelje. Divatos himzett ruha, selyembatiszt és vászon anyagból. Készül selyembatiszt anyagból: fehér, rózsaszin, világoskék ecrue, lila és fekete szinben. Pouplin vászon vagy lenvászonból, fe- her és ecrue szinben. A teljes ruha ára Fog anyag- ból vagy vászonból 19 frt 50 ki ze nap alatt szállítható mm ven grenadin, fafftvoile vagy fafoffa mből g himzett uhálnak; föbb minf 30 uj modelt "tartalmazó álvallagja, ha az urhölgyek Sal levelezőlapon ké- bérmentve megküldeti Különös ának Heyne en med, t. olyasfinknak ogy a Me Tahakelme Gar: .fészésíti . az rurhólgyek ek 29. szám. ki RAKOS VIDÉKE — / 11. S@LESINGER JÓZSEF Budapest, VI., Ujvilág-utcza 23. (Röser-Bazdr.) Legelterjedtebb elhelyező iroda szálloda, "ven- déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetitése. ALAPITATOTT 1898. KISS GERG ELY épületlakatos- és takaréktüzhely-üzlete Räkosszentmihäly Béla-utcza 279 Elvállalja vaskerítés és vaskapuk, lépcső- és sírrácsok készítését stílszerű, tartós kivitelben. Legjobb minőségő asztal és taka- réktüzhelyek, üstházak és kéménytoldalékok ; : kutszivattyuk,, | kerti és vizvezeték, viztartályok szolid árakon. — Javitásokat , szakszerüen és pontosan készít. — Szíves megrendelést kér : KISS GERCELY, lakatosmester. EgoyeyeyohEYLYOHLYLSELESESEYESESEYOYLYOS .. , részben a különböző hi Ideg-gyöngeség, vatás okozta megeröltetésre A felizgató tevékenységre, tul ságos sok szellemi munkára, gond és bänatteljes érzelmek következményeire stb. másrészt pedig korunk szinte pusztító vérsengésére vezethető vissza. Ideggyönge s kimerült egyének, a kik bátortalanul, erély hiján elsatnyultak; kiséletet tettek,! hogy egészségüket és erejüket villamosság segélyévej visszanyehessek és már hálával és dicsérettel nyilatkoznak a villamos .áram ezen nem sejtett, erősítő és éltető hatásáról Ajánljuk tehát mindazoknak akik az ideges gyöngeség tünetei alatt szenvednek, hogy a „MODERN VIILLAMOS GYÖGYMÖDRÖL“ czimü brosuränkat hozassäk men Ezen értekezést mindenki, ki e lapra való .hivatk sal kéri, ingyen és bérmentve kapja meg AZ „ELEKTRO-VITALIZER“ orvosi rendelő-int. Bpest, Käroly-körut 2. félem. 21. | Füthető fürdőkád körmelegitö kályhával, kádak, } 12 koronától feljebb. Jegszek- rények és háztartási czikkek NM nagy választékban. | Lefkovics Adolf VII., Wesselényi-utcza 51a. (Erzsébet-körut és Hársfa-utoza közt.) (LE ÁRJEGYZÉK BERMENTVE. Kis házat 2 szobás lakással és kerttel keresek évi bérbe Rákosszentmihályon, a lóvonat közelében. esetleg Rákosfalván. Ajánlatok Räkosszentmihälyra, Bizalom-utcza 25. sz. alá kéretnek. --- Page 360 --- 12. X RAKOS VIDEKE Mr. Ujväry Ignäcz-fele räkosszenfmihälyi fő 4 fü dő természetes OITA3 Td0. Ujonnan ätalakitva, nyifva egész nap. Räkosszenimihäly, József-utcza 217. Hideg és meleg kädfürdök. uUSZO D A. Tägas és kényelmes o © Evadiegyek a pénztárnál kaphatók: „KORYOS“ YE Zn rovarirtó por Páratlan szer mindennemű ro- varoknak, mint sváb, csotány | moly, légy és hangyák kiirtására, 1 szóró dobozokban csomagolva ad 1 nagy doboz t / 1 közép 11 kis s A.—kor. Egyedüli készítője : Petrovics Miklós droguista Bécsi-ufcza 2. szám 14 A] : TT WZ yt Budapesten, IV. ker., ú Herzfeld Lajos cs. és kir. udv. szállító Budapest, IV., Kristóf-tér 2. sz. Telefon 76—50. Telefon 76—50. Legujabb diszes ruhák és kalapokta: Fályolok és csipkekonfekcziók "dus készletben. Valódi csipkék kizárólagos rakfára. Alb kb [vá VI ker Baross-utcza 3. — Első magy. villanyerőre berendezett borotva homoru köszörülő műhely és saját gyártmányu aczéláruk raktára, Gyári raktár a legjobb, angol, német, franczia és svéd aczélárukból. Szab. tulajdonosa. M. kir. Franczia, Német bírod. mintavédj. és osztr. szab mazolt Hál A \ I] si — törhetetlen ! s 21 . játékok — 2 SZ] művészi, szép, tanulságos, | s 2 olcsó. m si = =] Fonográf és grammofon = = különlegességek. = AZ á i - — Kapható: g diszmű és játék e. Vágó Jenő. 5 já Sruhözäban = Hernyó szedő ollök [/ Kerti ollók. Legjobb minőség. Jutányos ; árak. ! Olfó kések! Szemző kések! Kerti metsző. kések ! Javifások elfogadtatnak. Bejárat : Kitüntetve a párisi világ- Szällitäson 1900. ezüst érem- mel. Joannovits Döme Budapest, IV., Väczi-ufcza 25. szám. a , — butorszövetek, csipke- és szövet- Szőnyesgek, függönyök, ágy- és asztal-teritők, Utazó peluche- és nyári kocsi-takarók, flanell-takarók, angol plaidek, angora-szőrmék és Lópokróczok stb. gyári raktára. Különlegesség valódi erdélyi hosszuszöru pokróczokban s minden e szakmába vágó czikkek nagy választékban. « [Valódi Perzsa- és Smyrna-szönyesek. Villamos berendezések, ugymint: telefon csen- gő, villámháritó, vilá- TELEFON gitás, szellőztetők, mó- 9090 a torok, fényszórók, iv- lámpák és egyébb a {A villamos szakmába vá- POPEPARULH gő berendezések. villamos SCULTÉTY ISTVÁN "8 Budapest, IV., Egyetem-ufcza 3. sz. fSEDETERTEDEBETETTESESEGEPESESESESESEBI | 11Öröm szülöknek, gyermekeknek!! [ | Speczialista szabadal- | Beszél, énekel, zenél és Képes árjegyzék kivanafra ingyen. | - Budapest, IV., Muzeum-körut 19. szám. --- Page 361 --- Rákosszentmihály, 1907. vasárnap, julius 28. 30 szám. KOS VIDÉKE TÁRSADALNMIés KÖZGAZDASÁGI HETILAP RÁKOSSZENTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. "A MÁTYÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKARÉK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENTMIHÁLYIE APARTÁRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA. Szerkesztőség és kiadóhivatal: | MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP. || Söfizet6si ár: géz we . . . . . hr Negyed évre . . . . Rákosszentmihály, | | | Rákosi-út 61. I BALÁZSOV Felelős szerkesztő : ii ICH ZOLTÁN. | EGYES SZÁM ARA 20 FILLÉR. Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. Egy egyhasábos petitsor ára 20 fillé- A mindennapi kenyér. Irta : Dr. //osvay Lajos, műegyetemi tanár, m. kir, udvari tanácsos. Ha számot vetünk azzal, hogy a jobban táp- lált szervezet a betegségekkel szemben ellen- állóbb, hogy a jó táplálkozás a ruházat fogya- tékos voltát, a külső hőmérséklet csökkenését bizonyos határig ellensulyozza és fölvetjük azt a kérdést, hogy hazánk milliói vajjon elég jól tápláltak és elég jól táplálkozhatnak-e ? kény- telenek vagyunk a leghatározottabb nemmel felelni. Es e tekintetben ne gondoljuk, hogy csak az ország szélein, a hegyes vidékek lakói táplálkoznak gyarlón ; élelmezés dolgában mel- tán panaszkodhatnak a nagyobb társadalmi középpontok s közöttük ami szépséges székes- fővárosunk is. De mindenütt legrosszabb hely- zete van az ugynevezett értelmiségnek, mely- hez mi is tartozunk, mert a különféle okoknál fogva nyilvánuló drágulásokat, tehát az élelmi- szer drágulását is, senkire sem hárithatja át, hanem azokat egyenkint és összeségben elvi- selni tartozik. Tizenöt év óta figyelem meg élelmiszereink árhullámzását. Ma átlagban töb- bel, mint 50 százalékkal élünk drágábban, mint csak 15 évvel ezelőtt is. Vajjon hányan van- nak olyanok, akik keresetükből élve, forgalmu- kat ezen idő alatt 50 százalékkal fokozhattäk? Azt hiszem, nagyon kevesen ; pedig az igazság azt követelné, hogy az élelmiszerek árai az ország lakosságának ne csak egyes, hanem az Összes osztályainak érdeke: szerint alakuljanak. Sok, függőben levő társadalmi feladatunk kö- zött nem legutolsó az, hogy az okszerü táp- lálkozás lehetőségét biztosítjuk s meggyőződé- sem, hogy már nemsokára számosan lesznek, akik vagy velünk, vagy mellettünk erős moz- galmat fejtenek ki, hogy a közélelmezés sulyos terhei elviselhetőbbekké váljanak. Nem irom alá feltétlenül, hogy Anglia uralma Indiában a pecsenyének a rizs fölött való győzelmét jelenti, de azt már feltétlenül állitom, hogy Indiának müveltségben való al- sóbbrendüségét még kedvezőtlenebbé tette a táplálkozás fogyatékossága is. Vigyáznunk kell, | Mai számunk 12 oldal. az élelmezés gyarlósága már régen meg van nálunk is s ez még kirivóbb és erőnk még kevesebb lesz, ha az élelmiszerek drágulásának elejét. nem veszik okos rendelkezésekkel, vagy nem gondoskodnak róla, hogy minden osztá- lyu polgár jövedelme legalább is olyan aräny- ban növekedjék, mint amilyenben az élelmi- szerek drágulnak. Nem a mi feladatunk nyomozni, hogy e bajnak oka a termelőn, a közvetitő kereske- delmen vagy az elärusitön fordul-e meg? Any- nyit azonban mi is kijelenthetünk, hogy mind az államhatalomnak, mind a közigazgatási ható- ságoknak sokkal behatóbban kellene az élel- mezés ügyével foglalkozniok, mint ahogy ma foglalkoznak; Ehhez nemcsak joguk van, de ez kötelességük is. A jog. természetes következ- ménye annak, hogy a hatóságok, illetőleg az államhatalom egészségünk fölött is őrködni tartoznak ; de kötelességük is, mert olyan ter- heket rónak ránk, amelyeket testileg gyönge, csenevész állapotban teljesiteni lehetetlen. Mint- hogy pedig a gép munkája a tüzelőanyag mi- nőségétől és mennyiségétől függ, szervezetünk pedig végelemzetben szintén csak gép, mely- nek testi és szellemi munkáját a fütőanyagtól, t. i. az élelmiszerektől függetleníteni, fájdalom, nem áll hatalmunkban : megkövetelhető, hogy a hatóságok, illetőleg az államhatalom munka- képességünk feltételeit biztositsák. Nehéz belátni, hogy azok akiket illet az élelmiszerekkel, való ellátásra ügyelni, mi aka- dályozza a sikeresebb ellenőrzésben s ha a baj okát nem a. tisztességes polgári haszonra, hanem a tulságos nyerészkedésre való hajlan- dóságban ismerik fel, miért nem törekednek azt a hajlandóságot mérsékelni ? Tekintve, hogy a termelők váltig hangoztatják, hogy ők ter- ményeiket semmivel sem adják drágábban, mint eddíg adták, némelyek abban vélik felis- merni a baj okát, hogy az élelmiszerek kivitele a hazai fogyasztók rovására fokozódott. Legyen, hogy igy van, de ez nem elégséges ok arra, hogy itthon szükséget lássunk. Hiszen mikor két évvel ezelőtt a rossz időjárás következté- --- Page 362 --- : AA EZ 2 A x 3 z ii RAKOS an szám! ben takarmänyhiäny ällott be, megjelent a ta- karmány kivitelének tilalma. Nem hiszszük, hogy az állatok élelmezése hathatósabb támo- gatásra érdemes, mint az embereké. Különben intézkedéseinkben könnyü fonák- ságokkal találkozni. A gyógyszerek árának szabályozása közérdek, mely ellen a ÁGA szerészeknek véteni nem szabad, nem sokkal általánosabb érdek volna-e az élelmiczikkek árát is okkal-móddal szabályozni ? Ez már azért is szükségesnek mutatkozik, mert a táplálko- zástől függ a megbetegedések száma, az pedig csak nem lehet czél, hogy a megbetegedések számát a rossz táplálkozással növeljék, hogy a gyógyszerek tömegesebb fogyasztása az ár- csökkenés okozta veszteséget egyensulyozza. De napjainkban nemcsak a drágaság szokta a rendes táplálkozás lehetőségét veszélyeztetni. Mindnyájan tudjuk, hogy az elmult évben a pékek, a hentesek munkaszünetelése is okozott zavarokat. Lehetséges volna-e, hogy a segéd- gyógyszerészek bérharcza a gyógyszerek ki- szolgáltatását megakadályozza ? Alig hiszem. S ha ez valamiképen még is bekövetkeznék, bizonyára nem késnék a lehető legmesszebb- menő intézkedés, a lakosság ama csekély szá- zalékának érdekében, amely gyógyszerek hasz- nálatára szorult. Megengedem, hogy a felvetett állapotok élelmezésünkben, a társadalom nagyon bonyo- lult feladatainak rendezésével kapcsolatosak ; azonban éppen azért, mert ismerjük ezen ál- lapotváltoztatásoknak szükségessége — mellett nehézségeit is, a legkomolyabban és a leg- sürgősebben kell intézkedni, hogy a jó és olcsó élelmezést legalább emberi furfang ne akadályozza. Mert kétségtelen, hogy többször okoz bajt az, hogy egyes érdekcsoportok szembehelyezkednek a közérdekkel, mint az, hogy a természet bánik velünk mostohán. Még világosabban szólva: a nepjogok követelésé- nek jelszavával egy uj osztályzsarnokság fejlő- dött ki, mely következményeiben rosszabb, mint volt a kiváltságosak hatalmának tulten- gése, mert a rendi zsarnokság arra sohasem vetemedett, hogy ha Péterrel volt baja, Pált is üsse. Következtetésünk pedig ez: Elevenebb mozgalmat kell kifejtenünk abban az irányban, hogy az államhatalom, közhatóságok olyan törvényeket, intézkedéseket létesítsenek, ame- lyek a jól táplálkozhatás akadályait a legnagyobb mértékben csökkentsék. : => Lili. A fészekben most hárman vagytok, Ugy-e, hogy furcsa, kis hugom ? Egy dalt tanultam egykor, régen, Most énekelném s nem tudom. Te nem tanultad, a kis babátok Ha sír: szívedből dal fakad. Szava, ríme, óh nincs e dalnak, Mégis a legszebb dal marad. Angyal babáknak altatója, Szavatlan, tiszta költemény, Mióta halvány anyácskák vannak, Gyermek-szobákban mindíg él. Angyal-babuska el-el csítul, De ujra sir, csak sír szegény, S hiába csendül nappal, éjjel A legédesebb költemény. Hugom, te halvány, jó anyuska Ilyenkor fáj a jó szived : Miért sír olyan keservesen Az egyetlen kis gyermeked ? TÁRCZA. Férfi. Irta : Fehér Jenő. Csetneky Lili lefekvés előtt a következő sorokat irta bele a naplójába: junius 6. Ma nem volt itt, pedig egész nap sziv- dobogva vártam. Valahányszor nyilni hallottam a kertajtót, mindannyiszor összerezzentem. Nem jött. Szüntelenül reá gondoltam és tudom, hogy az ő ne- vével ajkamon fogok elaludni. Ugyanebben az időben a szomszédos szobában Csetneky Olga siető vonásokkal a következőket irta a naplójába: Junius 6. Ma, hogy Tóváry nem volt itt, éreztem először, hogy hiányzik. Magam sem tudom, mit ér- zek, de borzadva gondolok arra, hogy a hugom lett a vetélytársam. Szinte féltékeny vagyok rá. Hová fog ez vezetni ? * Most pedig, miutän belekukkantottunk ket fiatal leány naplójába és ezzel elkövettük a képzelhető legnagyobb indiszkrécziót, nézzünk be egy pillanatra Tóváry Miklós cs. és kir. kamarás gargon lakásába is. Tóváry az iróasztalánál ül és levelet ir. A levél kezdösorai ezek : Kedves barátom ! Holnap d. e. verekszem és bár jó vivónak tartanak, az embernek minden eshetőség- gel számolnia kell. Ha netalán valami baj érne, kér- lek, mond meg Lilinek és Olgának, hogy mindkettőt egyformán szerettem. Amazt éjszin szemeiért, arany- szőke hajáért, hófehér lelkeért, angyali szelidségeért, ezt éjsötét fürteiért, villogó szempárjáért, sugár ter- metéért, daczos büszkeségéért. Nem tudtam välasz- tani közülök, de... E pillanatban az inas látogatót jelentett és Tó- váry sietve takarta le a megkezdett levelet. * Mann) reggel Lili és Olga a kerti lugasban ül- tek. Lili a himzésen dolgozott, Olga valami könyv- ben lapozgatott. Verőfényes nap volt. A virágágyakon még a hajnali harmat csöppjei reszkettek. Madarak himbálóztak a gallyakon. A két fiatal leány sokáig némán üldögélt egymás mellett. A csöndet Lili törte meg: — Fölkelt már a mama? kérdé. — Nem tudom, felelte rövidesen Olga. Megint hallgattak. A nyári lakból egy fiatal ember lépett ki és egyenesen a lugas felé tartott. — Itt vagytok, leányok ? — Itt. Te vagy Gábor? — kérdezte Olga? — Szolgálatodra ! — Az éjjel nagyon későn jöttél haza — mondá --- Page 363 --- sz Lapozgatok. Egy-egy hervadt virág Az ócska albamból busan kifordul. Mit Ő adott a boldog ifunak, Egy szál virág, levélke a csokorbul. Szerény, jó, tiszta voltam akkor én, Az Ő kezéből bármi kincset ére ; A rözsaszäl, szerény kis ibolya, Rávallott értem lángoló szívére. Kedves idők ! Midőn az ifju szív \ A boldogságból oly kevésre vágyott. Mindent adott a sors bőkezün: Kabátot, gomblikat s belé virágot. Zempléni Árpád. Hirek. A pályaudvarok kihelyezése. Itt is — ott is mind gyakrabban olvashatunk a m. kir. államvasutak buda- esti pályaudvarai kihelyezésének kérdéséről, anélkül, igy e nagyfontosságu ügyben a közönség alapos tájékozást nyerhetne. Volt arról is szó, holy a keleti pályaudvart eltávolítják mai helyéről s áthelyezik a város határára. Hogy mai állapotában szük s a szük- ségletnek meg nem felelő — kétségen felül áll, de fényesen bizonyitja az a körülmény is, hogy az ér- kező oldal pótépitményét a máv. igazgytósága lebon- tatta, mert szüksége van a helyére az ujabban le- rakandó sinpárok számára. A lebontott épületet a pályaudvar külső részén épitik fel egyidejüleg, Két- ségtelen az is, hogy e megoldás csakis a legideigle- nesebb jellegü lehet s végleges intézkedésnek nem 3. — tekinthető. Nem mondunk tehát semmi különös uj- ek 0 azzal, ha azt állitjuk, hegy a máv, igazgatósága valami nagyszabásu terven töri a fejét. Az már azon- ban ujság, még pedig nagy ujság, hogy a máv. igazgatósága nagy titokban és zajtalanul összevásá- rolta Rák osszentmihály határában a Zugló s részben Rákosfalva felé eső ingatlanokat, az ugy- nevezett fek ete hid környékét. Kraicsovits Ignácztól kilenczvenezer forintért Kaiser Alfredtöl huszezerforintert vette meg a tulajdonukban levő hatalmas réteket. A foglalót kifizették, a szerződést megkötötték, az ingatlanokat pedig október elsején veszik át. Ez és a többi ezzel kapcsolatos vásárlás teljes csendben történt meg s nem kell hozzá pró- fétának lenni, ha azt gondoljuk, hogy bizonyára nem nyári mulatóhely czéljára kell a máv-nak a mi hatá- runk. Az őszre meglepetéseket, még pedig csudálatos és véka örvendetes meglepetéseket sejtünk és várunk. Itt említjük meg, hogy a rákosi pályaudvar kiegészitésére már előbb megvásárolták a Kotzó-tele- pet. A máv. igazgatóságnak, illetve a kereskedelmi , miniszteriumnak nagy tervei vannak errefelé s érte- sülésünk szerint az őszszel már nyilvánosságra is hozza azokat. Ámbár valószinü, hogy a Rákos Vidéke olvasói még hamarabb kapnak egy és más diszkrét értesülést, Rákosszentmihályi takarékpénztár. A räkos- szentmihályi takarékpénztár megalapítása, illetőleg a Rákosszentmihály és vidéke első takarék- és hitelszövetkezetének átalakulása ügyében lázas szorgalommal folynak az előmunkála- tok. A szövetkezet igazgatósága e héten csütörtökön állapította meg a legközelebbi teendőket és egyéb részleteket, amelyekről a «Räkos Vidékes és részben külön körlevelek utján is értesül közönsé- günk. E héten még néhány mellékkörülmény meg- beszélése van hátra s jövő vasárnapra már teljes tájékozást nyujthatunk az érdeklődőknek. Annyi bi- zonyos, hogy a szövetkezet igazgatóságának e nagy- szabásu lépését általános örömmel és osztatlan ér- deklődéssel fogadta ugy Rákosszentmihály, mint az egész környék lakossága s a valóban hasz- nos vállalkozást meleg szimpátiával fogadják ugyis mint községünk fejlődésének egyik impozáns bizo- nyitekät, A megnyilatkozó érdeklődést honorälva a szemrehányó hangon Lili a bátyjának. Hallottam a kocsizörejt, ugy hajnal felé lehetett. — Bocsáss meg, szólt kissé irónikus udvarias- sággal Gábor — hogy édes álmaidban zavartalak. A kaszinóban voltam az este és mondhatom... De nem, mégse mondom ... Ez nem nektek való. — De csak mond el, — szólt Olga. — No mond el, könyörgött Lili, — Am legyen. Tiz óra lehetett, a::"ikor Tóváryval a kaszinóba mentem. — Tóváryval ? kérdezte egyszerre mindkét leány. — Vele. A kártyaterem asztalai mellett javában folyt a játék. Az egyik asztalnál négyen ültek, köztük egy fiatal ügyvéd, akit következetesen került a sze- rencse. Folyton veszített. A homlokán nehéz veriték- cseppek gyöngyöztek, az arcza fakó volt. Már vagy huszezer forintja uszott, — Ki ez az ember? kérdezte Tóváry. Alig ismerték. Csak annyit tudtak róla, hogy ügyvéd és hogy a vesztesége fölért csaknem egész vagyonával. Valaki arról is tudott, hogy csinos fele- sége es négy apró gyermeke van. Tóváryt a hallottak módnélkül felháborgatták. Odalépett az asztalhoz. — Bocsánat — mondotta— azt hiszem az ügyvéd ur mára eleget veszitett. Engedje át nekem a helyét! — De kicsoda Ön, és minő jogon avatkozik bele ; : a játékunkba, — fortyant föl az ügyvéd és sápadt arczát egy perczre elöntötte a pir. A többiek is felugráltak, — De kérlek, Miklós ! Szóval Tóváry szétugrasztotta a pártit s néhány percz mulva névjegyet cserélt a fiskálissal, aki nyom- ban elhagyta a kaszinót. A párbajt, ugy tudom ma reggelre állapították meg. Valószinüleg már meg is volt. Mind a két lány szótlanul, mereven bámult maga elé. Ekkor csikorogva nyilt a kertajtó s a kavicsos uton léptek közeledtek. A lugos előtt Tóváry állott, — Nini itt van! — kiáltá Olga. — Hála Istennek, — rebegte Lili. — Gratulálok, — szólt Gábor; — amint látom nincs semmi bajod. — Nincs. — És a másik ? — Annak sincs. — Hogyan? Hát nem volt még a párbaj? — A mint vesszük. — Hát magyarázd meg. . . — A mikor a segédek felállitottak bennünket és a szokásos békéltetési kisérlet , elhangzott, valami csodás érzés czikázott át rajtam, Átvillant az agyamon, hogy annak az embernek, aki szemben áll velem, hitvese és négy gyermeke van. Aztán meg beláttam, --- Page 364 --- A RAKOS VIDÉKE sok oldalról hozzánk intézett tudakozódásra külön- külön adtunk választ a hét folyamán, a nagyközön- ségnek pedig türelmét kérjük még e hét végéig, amikorra már teljesen pozitiv adatokkal szolgálhatunk és adhatunk meg minden szükséges további tájékoz- tatást. A Rákosszentmihályi kör mulatsága. A Rákos- szentmihályi kör augusztus első szombatján, augusztus 3-kán nagyszabásu tánczmulatságot rendez az Engelbrecht vendéglő kerthelyiségében . . A ki ismeri a kör rendes hölgyestéinek hagyományos Si- kerét, a melyek pedlg csak előkészületnélküli, kisszerű, házias mulatságok, azt nem kell biztatni erre a kivé- teles alkalomra, a melyet mindenképen emlékezetessé kiván tenni a résztvevők számára a kör vezetősége. E mulatság alkalmára a kör megnyitja ajtóit a nagy nyilvánosság számára és szivesen látja vendégül az érdeklődő közönséget, melyben főként a hölgyek szórakoztatását tüzte ki czélul e napra. minden hosz- szadalmas előadás és mutatvány mellőzésével vig és bőséges tánczról gondoskodván. A szöszoros értel- mében vett igazi tánczmulatságot , tervez, a melynek sikerét elsőrangu czigányzenével és bőségesen nagy- számu, fáradhatatlan tánczos meghívásával kivánja biztosítani, a mi Szentmihályon csakugyan ked- ves ritkaság számba megy. A rendezés gondjait a Tiringer Vincze, Budapesten hasonló téren so- kat dicsért, tapasztalt vezetése alatt álló monstre rendező bizottság vállalta el, mely mindent elkövet, hogy Rák osszentmihály és a környéke intel- ligencziáját a szép estélyre mennél nagyobb számban gyüjthesse össze. A mulatság belépő dija 2 korona. A tiszta jövedelmet igazán kivánatos közczél a Pau- lus János tér gondozása javára forditják. R á k o s- szentmihálynak ez az egyetlen igazi köztere, mely az egész közönség gyönyörüségére szolgál. A szép térnek egykor igen szép parkját ma jóformán senki sem gondozza, holott ápolása kétségtelenül fontos közérdek. Kivánatos, hogy az egyelőre sehon- nan sem fedezhető költségeit a mulatság jövedelme teljes mértékben fedezze, a mi csak a közönségtől függ, mely pedig nem is hoz valami sulyos áldozatot, ha egy vidám este igazán kellemes eltöltésére vállal- kozik, hogy egyuttal önmagának tegyen a czél elő- hogy jószándékomban az este kissé tulléptem a kellő határon, szóval igaztalan voltam . , . . és . . . . — Es? — Bocsánatot kértem. — Te? En. A csöndet, a mely Tóváry szavait követte Olga törte meg. — De hisz ez gyávaság ! — kiáltotta. Lili letette a himzését és szép fehér kezét nyujtotta Tóvárynak : Ez nagyon, nagyon szép volt Öntöl Tóváry. — Es mit szólnak majd ehhez a kaszinóban ? — kérdé Gábor. — Nem tudom, — mondá fenkölt nyugalommal Tóváry, — de nem is törődöm vele, Eltökélt szándé- kom ugyis, hogy uj kört alapítok, olyat amelynek csak két tagja lesz egyelőre. Nem lépne be tagnak Lili. kisaszony ? Lili lesütötte szemeit és halkan válaszolta: Szivesen. —Nos hát akkor — mondá boldog mosolylyal Tóváry — nem marad egyéb hátra, mint hogy az uj kör alapszabályainak jóváhagyását kérjük a — ma mától. Menjünk ! oda mozditásával értékes szol — A mulatság ren- dező bizottsága izléses meghivókat bocsájtott ki, Aki esetleg tévedésből a meghívót nem kapná meg, a redező bizottság tagjainál, úgyszintén a kör vezető- ségénél készséggel szolgálnak vele. Parczellázás. Nagyszabásu parczellázás folyik R á- kosszentmihälyon.Sch vertzig Antal itteni nagybirtokos ösmert gyönyörü parkjának csupán egy részét tartja meg, a nagyobbik felét pedig két és háromszáz négyszögöles telkekre parczollázta a, a mi- vel jelentős szolgálatot tesz községünk fejlesztése ügyének is. A parczellázás munkálatai most folynak. Gireth kabaré. A Gireth Károly művész kaba- réja e hét szombatján folytatja előadásait, a mikor Rákosszentmihályon, az Engel- brecht vendéglő nyári szinpadán tart teljesen uj, válogatott műsorral előadást. Gireth Károly a műsor összeállításában ezuttal értékesíteni fogja ed- dig szerzett tapasztalatait s modern, uj, vonzó prog- rammot mutat be. jövő héten szerdán Mátyás- földön tart előadást a társaság s azt előreláthatólag jövő szombaton ugyanott megismétli. Tenniszverseny. A Räkosszentmihälyi Sporttelep e hónap 21-én, vasárnap tartotta meg rendes évi tenniszversenyének megnyitását, hagyomány szerint Rákosszentmihály közönségének rendkivüli érdeklődése mellett. A zsufolt telepen a résztvevő versenyzők nagy száma miatt már d. u. 4 órakor kezdődött a verseny. Az ünnepi délutánt a Sport- telep áldozatkész hölgytagjai adományából össze- halmozott pompás hideg vacsora koronázta és a ma- gasan járó holdvilág, aczetilen láng és szines lámpák fényével tarkán megvilágított tennisz pályán a késő éjjelbe huzódott a vig kedvü táncz. Ez idén rendezte a Sporttelep első nyilvános tenniszversenyét, melyen részt vettek: Fabinyi István, az idei pécsi országos bajnokverseny győztese, Takács józsef, hires margitszigeti versenyző, Török Zsiga, Magyar Kálmán budapesti elsőrangu versenyjátékosok és a rendező egyesületből Csendes István, Joszits Miklós, Madarass Jenő és Schvarczl Feri játékosok. A verseny első napján kiesett a küzdelemből, mint vesztes az előny- adó Fabinyi, továbbá Magyar Kálmán, Csendes, Ma- daras és Schvarczl, Meglepetést okozott a szép sti- lusban játszó Joszits Miklós győzelme, ki Magyar Kálmánt szorította ki a versenyből. Igy a küzdelem Takács, Törők és Joszits Miklós között még eldön- tetlen s a héten még folyamatban van, A nyilvános versenyt a páros verseny s ezt a házi férfi egyes verseny követi. Ezekre beérkezett nevezések: A pá- ros versenyre: Héjj Irma — Szandovics József, Héjj Tercsi — Hauser János, Mihälyffy Olga — Klimkó László, Spannraft Elza — Kesztler Andor, Spannraft Paula — Regele Zoltán, Regele Dusi — Joszits Mik- lós, Reber Irma — Hauser Rezső, Ujváry Róza — Hejj Imre párok. A férfi házi egyes versenyre ne- vezett: Csendes István, Hauser János, Hauser Rezső, Klimkó László, Héjj Imre, Schvarczl Feri, Joszits Miklós, Regele Zoltán, Kesztler Andor. A verseny lefolyása előreláthatólag két hétig is el fog tartani. A Sporttelep vezetősége igen szép verseny- dijakról gondoskodott, amelyek kedves emlékül szol- gálnak majd a győztesnek. A telepen természetesen a folytatólagos versenyek a megszokott eleven élet lüktetését még élénkebbé teszik s a szép délután és enyhe alkonyat napról-napra nagy közönséget talál az árnyas telepen. Halálozás. Pintér Ferenczné Gál Erzsikét, Rá- KOST ENEAYUNE régi, becsült lakosát, ki a präter- utczai szfv, elemi iskola tanitója, sulyos gyász érte. Férje Pintér Ferencz szív. polgári iskolai tanár el- hunyt Sopronban. Mindőssze két évet töltöttek együtt boldog házasságban, --- Page 365 --- 4 A lóvasut forgalma. A räkosszentmihälyi lóvasút * Vans oLoyyk ezek a hivatalos adatok szämolnak be: szällitott a lóvasút a hónap folyamán 70824, sze- = mélyt s bevett 6178-koronát. Tavaly júniusban 66725. —— személy utazott a lóvasuton s a bevétel 5765 korona Volt. Emelkedés kilométerenként 6:66 százalék. Persóniás Márton. V a jd a fy Lehel kedves munka- = társunknak Persóniás Márton czimü tréfás kis szindarabját behatóan ismertettük már, midőn a szerző előfizetési felhívását közöltük, Ma az a kellemes kötelességünk, hogy a művecske megjelenését jelent- sük be közönségünknek, mely bizonyára derüs arcz- czal, szivesen fogadja a csinos könyvecskét. A P er- sóniás Márton kis tréfás falusi történet, mulatságos darabocska mükedvelők számára is és tanulságos mint olvasmány is. Mint tudjúk, az úrhatnám falusi nyakatekert stilust figurázza ki, a falusi birák és egyéb a közpályán ékeskedők sajátos, zsiros, de tudákosan affektált, czikornyäs beszédét. Szivesen el- mulathat egy félóráig vele mindenki, a ki például jól mulat a mikepércsi biró. esetén, a mit ha igaz néhány évvel ezelőtt talán már el is mondtunk ezen a helyen, de még így is megérdemli a feluji- tást. Tokaji István uram a zsíros haju, hosszu, lefésült sörényü biró valami dolog miatt bekeveredett az egyik földbirtokos portájára, a hol éppen kártyáznak és kvaterkáznak az urak a tágas tornáczon, közöttük volt a közeli hosszupályi község földesura, H é by Ernő gróf is, ami kissé-tartózkodóvá tette Tokaji uramat. Hiába kinálgatta a házigazda, hogy koczint- son velük, nem akart a pohárhoz nyulni sehogysem. Unszolták, faggatták, hogy jóborivó magyar ember létére mit kényeskedik, nem tudták kapaczitálni. Végre is, hosszu vonekodäs után igy magyarázta meg a vendég, hogy miért nem iszik , Mióta bizonyos hüle- mények folytán államnak kapczái felfuvalkodának azóta oly nagyok fogaimra nézvést a szenvedélyeim, hogy a szeszélyes italokat egyáltalában nem élvezhe- tem». Eppen ilyen a Vajdafy Lehel Persóniás Mártonjának a választékos beszéde. A kis munka ára egy korona, Megrendelhető a szerzőnél, Mátyás- földön. Vivó tanfolyam? A Rákoszentmihályi sport- telep vezetőségének ajánlatot tett egyik legelsőrangu fővárosi vivömester, hogy hat hetes vivótanfolyamot rendez Rákosszentmihály on, Az érdeklődő közön- ség figyelmét azzal hivja fel a Sporttelep a körülményre, hogy a vivó sportkedvelőit vendégekül is szivesen látja a taufolyamon, mely augusztus elsejével veszi kezdetét. A tanfolyamra jelentkezhetnek tagok és nem tagok Klimkó Istvánhoz, a Sporttelep h. titkárához intézett, levélben. Országos vásár. Pásztó községben a legközelebbi országos vásár augusztus hó 5 és 6. napján lesz Az állatvásárra mely az első napon megy végbe, szabály- szerü marha levéllel mindenemü állat felhajtható. Bucsu, Vasárnap nagy napja lesz a Rákos vidé- kének. Az A nna-napot követő vasárnap lévén, ek- kor lesz a bucsu Kerepesen, Czinkotán és az Anna-telepen. Nagy lészen tehát a vigasság mindenfelé, amit a nágyszerű előkészületek is bizó- nyitanak, Az A nna-telep vendéglői különös — erővel készülődnek a nevezetes alkalomra, mely rendszerint megtölti vidám vendégekkel a szép telep minden zegét-zugát. A vigasságot kedvelőknek figyelmébe ajánljuk a lapunk mai számában közzétett a nna- telepi kirdetéseket, amelyek ritka földi javakkal kecsektetnek és hüséges utbaigazitásul szolgálnak a bucsu vendégei számára. Félreértés. Lapunk mult heti számában «Reg- geli vonaton; czim alatt tréfás közlemény látott napvilágot, melynek egyik pontja félreértésekre adott RAKOS VIDÉKE _ okot. Arról volt szó ugyanis, hogy egy vendéglőben mulatozó legények összetörtek egy márványasztalt, amit a kerczolat irója nyilvánvalólag némi gyengéd megrovásképen említett fel a tréfás párbeszéd kere- tében, a rendellenesség elkövetői gyanánt azonban — sajnálatos tévedésből vagy félreértésből «iparoso- kat» emlit. A rákosszentmihályi iparosok ezt a kitételt magukra nézve sérelmesnek találták s az épitőiparo- sok szövetségének keddi ülésén is szóvá tették, Helybeli iparosaink még félreértés révén sem akarják magukon hagyni azt a megrovást, mintha közülök valaki efféle vendéglői garázdaságot elkövetne s szerkesztőnket küldöttségben kérték fel a közlemény helyreigazitására. Kivánságuknak ezennel eleget is , teszünk, midőn kijelentjük, hogy az említett eset nem iparosainkra vonatkozik. A Beketow-czirkusz ujdonságai. A Beketow- cztrkuszban a világhirü csungúz-csoport már csak e hónap végéig lép fel s ugyanakkor jár le a szerző- dése Renardnak, a vakmerő francziänak, ki es- ténként negyven métermázsás automobillal gázoltatja el magát. A rémületet keltő produkczió általános megbeszélés tárgya Budapesten is, mint volt a kül- földön s megfoghatatlannak látszik, hogyan végezheti az a haláltmegvető artista szörnyü produkczióját. A hat utassal megrakott hatalmas gépkocsi előbb a keze- fején, majd a lábán, végül pedig a derekán halad keresztül, mely nagyot nyekken az átsikló szörnyü suly alatt, a nélkül, hogy bármi baja történnék. A B ek e- to w czirkusz, mely jóhirét évről-évre öregbiti elis- merten Európa legelső czirkuszai közé tartozik s igy teljes mértékben érthető a közönségnek az a melegérdeklődése, melylyel az augusztus elsején mű- sorra kerülő ujdonságokat várja. Az addig hátralevő néhány nap kedvező alkalom, hogy a közönségnek az a része, mely a bucsúzkodó specziálitásokat még nem láthatta, mulasztását pótolhas Kérdés hogy e rendkivüli ritkaságok tanulmányozására nyilik-e még valaha alkalma publikumunknak. Csütörtöki társaság, A datlan kedvvel tölti estéit a pompás mätyäsföldi park- ban. Az utóbbi napokban a kalendárium hozott semmi ünnepi alkalmat s az esték a megszokott keretben teltek le. csütörtöki társaság lanka- nem Czirkusz Rákosszentmihályon. A Schneller czir- kusz Rákosszentmihályra érkezett s itt most szombaton este kezdi meg előadásait a régi sporttelepen felütött sátorban, A kis czirkusztársaságot a környékből jó hir előzi meg. Goreczky Ferencz. Goreczky Ferenczet nem kell a rákosszentmihályi közönségnek bemu- tatni. Röhl Károly régi polgártársunk veje ez a szimpátikus fiatal ember, aki a magyar iparnak egyik igazán derék és becsült munkása a fővárosban, hol a Baross -utczai szijgyártó üzletében bőr- és diszmü áruival egyre több hivőt szerez a versenyképes ma- gyar iparnak. Készitményei annyira megállják a helyet a bennünket még mindig elárasztó külföldi árukkal szemben, hogy a közönség egyre jobban felkarolja üzletét. E siker arra indította Goreczkyt, hogy a József-körut 59—61. számu házban kényelmes és minden igénynek megfelelő uj üzletet nyisson, mely- nek áruraktára valóságos látványosság számba megy. Bizonyára érdeklődéssel tekintik meg a magyar ipar e diadalát Goreczky Ferencz rákosszentmi- hályi ismnrősei is, kik méltán büszkék lehetnek a munka és izlés e szép sikerére. --- Page 366 --- 6. RAKOS VIDÉKE MEGHIVÓ, a folyó hó 28-án az „Anna bucsu" alkalmával kerti helyiségemben (Anna-felepy rendezendő täncz,, dijtek6z6s és világpostával egybekötött nagy nyári ünnepélyre. | Kezdete reggel. Táncz virradtig. A zenét egy hírneves | czigányzenekar szolgáltatja. Elismert jó magyar kony- | hámmal és zamatos boraimmal t. vende geimnek ez al- kalommal mérsékelt árakkal szolgálok. Kiváló tisztelettel Berghoffer Ferencz, vendéglős. | 1, dij 1 nagy sült liba. 2. dij I nagy | DIJAK : sülf kacsa. 3. dij 25 finom szivar. Podruzsik Lajos vendéglője Annatelepen. A vasárnapi bucsu alkalmával ezuttai először szolgálok, a szabadban, sátor alatt sütött czigány- pecsenyével. Kitünő borok. Rákosszentmihályi czigänyzenekar. Pontos kiszolgálás. Jó magyar konyha. A hordók kiürítése végett kitünő ó-rizling boraimat utczán át literenkint 35 krért mérem. Jövő vasárnap halászléestély. Turós esusza, Tűzijáték. Szabad bemenet. Az ó-izling bor folytatólagos kimérése. Számos látogatást kér Podruzsik Lajos, vendéglős. | Minden szombaton halászlé és táncz a fürdő-kioszkban. Hóra János! | E czukräsz Józset-u. Vasárnap fizenöf féle fagylalt, krém. parfait, jegeskäve, = Räkosszentmihäly, Mindig friss, kitünő, ujfajta sütemények, torták. Sütőipari kiállításon, Budapesten, ezüstéremmel kitüntetve. —— [er NAAA Rákosvidéki Nyomdavállalat RÁKOSSZENTMIHÁLY : RÁKOSI-UT 61. 0 0 0 0 Mindennemű KÖNYVNYOMDAI MUNKÁT pontosan és elő- 0 0 0 0 0 0 0 Nnyös áron végez.0 o 0 0 0 0 0 MEGHIVÓK, BLANKETTÄK, SZÁMLÁK, ÁRJEGYZÉKEK, 0 ÉVI JELENTÉSEK, NEVJE. GYEK, ÜZLETI NYOMTAT. VÁNYOK, LEVÉLPAPIR és BORÍTÉK 06 0070-2 o o Izl6ses kivitel. Modern, uj felsz2relés. o MAAA . PALAIS ROVAL Orlai Sándor ÉSZ! ! Budapest, IV., Koronaherczes-u. 8. | | | Legujabb párisi övek, kézi táskák, le- | gyezők, ezüst séta botok és czigaretta | szelenczek, bőrdiszműáruk, nz di- szek, gyémánt utánzatu ékszerek, va- | lódi és fémfoglalatban, kézelő gom- bok a legnagyobb választékban és a legolcsóbb árak mellett kina ezüst áruk és valódi berndorfi evőeszközök gyári lerakata. Nászajándékok 4 koronától kezdve. | Makulatura papiros kapható | a szerkesztőségben. Telkek eladók | | Räkosszentmihälyon. | en Bövebbet: a kiadöhivatalban. Gözfonalfest6: ad Prepeliczay és Scheik! " gözfonalfestöde Czinkota, a pälyaudvarral szemben. Festésre és fehéritésre elvállal mindennemű növényi és állati fonalat, ruhanemüceket, olcsó és pontos kivitelben. e 9 szám A --- Page 367 --- A viläghirü franczia DELBEK & ©. = reimsi pezsgőbor és a — Müncheni Hofbráu magyarországi főlerakata: BRÁZAY KÁLMÁN Budapest, IV. Muzeum-körut 23. TELEFON 612. Válogatott füszeráruk, mindennemű bel- és külföldi csemegék, magyar és franczia pezsgöborok, rum, tea, Aikörök, sajt, felvágottak, kassai és prágai sódar gyümölcsök stb. stb. raktára. Kis házat 2 szobás lakással és kerttel keresek évi bérbe Rákosszentmihályon, a lóvonat közelében. esetleg Rákosfalván. Ajánlatok Rákosszentmihályra, Bizalom-utcza 25. sz. alá kéretnek. Nyári vagy évi lakásnak, ajózseitfőherczeg-telepen, a lóvasút közvet- len közelében, két szépen bútorozott szoba, úri családnál, magános úri ember vagy úrhölgy számára, előnyös áron, azonnal - kiadó. Czim: a kiadó- hivatalban. © GEGANREEAGEFSHAEREERGANAERENENFAENEN A mätyäsföldi vizgyögyintezet és ärfezi fürdő FRIEDLÁNDER MANÓ dr. vezetése alatt nyifva egész napon äf. BNESPSENPSENESPSPNNNUUNGRSESPNREFERRTEN | »MAGYAR VILÁG:-kávéház Kossuth Lajos-u. 18. Az úri közönség találkozó helye. olzer rar: TELEFON 671. NŐI FELÖLTÖK Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 9. RAKOS VIDÉKE ASSZON SGEILESINGER JÓZSEF Budapest, VI., Ujvilág-utcza 23. (Röser-Bazär.) Legelterjedtebb elhelyező iroda szálloda, ven- déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetitése. , KAGAGYGAGAGAGAGAGAGASA GYEI GAGAGAGAGAGEI | ALAPITATOTT 1898. KISS GERG ELY | pületlakatos- és takarektüzhely-üzlete Räkosszentmibäly | Bela-utcza 279 Elvállalja vaskerítés és vaskapuk, lépcső- és sirräosok készitését stílszerű, tartós kivitelben. Legjobb minőségő asztal és taka- réktüzhelyek, üstházak és kéménytoldalékok ;- kutsziv 3ttyuk,, kerti és vizvezeték, vizt: art: ályok szolid árakon, — Javitásokat szakszerűen és pontosan készit. — Szíves megrendelést kér : KISS 5 GERGELY: lakatosmester. .. x részben a —különbi Ideg-gyöngeség, vis oma nes — felizgat ék ságos sok szellemi munkára, gond és tteljes következményeire stb. másrészt vérsengésére vezethető vissza. a kik bátortalanul, erély híján el hogy egészségüket és erejüket villam visszanyehessek és már hálával és dicsé villamos áram ezen nem sejtett, erősítő és éltető | Ajánljuk tehát mindazoknak akik az ideges gyönge alatt szenvednek, hogy a „MODERN VII GYÓGYMÓDRÓL" czimü brosuránkat Ezen értekezést min ! t ingyen és bérmentve | Tf T7EDe AZ „ELEKTRO-VIT orvosi rendelő-int. Bpest, Károly-körut 2. félem. 21 647° ES TETT A PR N "7 r 1 nagy választékban. Lefkovics Adolf , Wesselényi-utcza 51a. (Erzsébet-körut és Hársfa-utoza közt.) ÁRJEGYZÉK BÉRMENTVE. ————— Csász. és kir. udv. szállitó. --- Page 368 --- RAKOS VIDEKE 30_szäm, ALDERONI és TE Váczi-u. I. BUDAPEST Kishid-u.8 4 Szinházi látcsövek [sss ébb kiállításban, kítünő üvegekkeel, börtokban vagy "elegáns pluch-zacskóban. ni GL etesönck foggantyuval. Zeiss, Busch Kés Goerz-féle prizmás távcsövek. Tábori, vadász" "és verseny látcsövek legujabb át alakítással á tírage rapide Salonlorgnettek, orrcsiptetők és szemüvegek arany ezüst és teknősbékacsont keretben, legjobb üvegekkel. Rajzeszközök, nyek, aneroid légsulymérők re tára. stereoskop-szekré- Terem- és ablakhőmérők diszes kivitelben. Fényképészeti készülékek dús v ilasztékban Árjegyzékek kivánatra bérmentve kül- detnek. —— Lawn-tennis sport összes kellékei o Wright an Ditson-féle amerikai, Sla- zenger, Ayres, Sykes, Bussey, Davis, Prosser-féle angol, Maas et Cie-féle franczia lawn-tennis raketek legnagyobb välasztek Slazenger selected vi tuczat 9 írt. 3 tucza 875 Írt., 6.tuczat 12 tuczat vételé. eny-labdák, 1 vételénél tuczatja elénél 8-50 frt., 1 8°25 frt. Továbbá Ayres ( -hampio labdák. oszlop, prés, játé- kok. Magyar és angol labda játékok. Hitelesített athle tikai sportczikkek. Tornaszerek. Izomerösitök, Kertész Tódor Budapest, IV., Kristóf-tér 4. 4 Állandó sportkiállitás. — Uj sport- 9229 árjegyzék ingyen és bérmentve. iz Cristofoli Vincze 4 E czementárúgyáros —— A if Budapest, VI, Ika-ı. 34 Csömörtatmeitet) AM Terrazo, Granitto, mozaik és beton, valamint cementlap, keramitlap, mozaiklap és á la mettlachi-lap burkolatokat. VIN 4 48 Betoncsatornázás, gép- és falalapozás, fődém-, folyosó és lépcsőszerkezetek. Cementvizeldék, szökőkutak és vizme- denczék. Költségvetések és rajzok dij- talanul keszittetnek, —— Telefon: 59—8L .7. Alapittatott: 1868 NENNEN © Ébresztő órák I frt 20 kr. met, , Climax stb. | 16, N Pénzt TFolyösitfat 5" , tésre, . nehéz jelzálog kölcsönöket konverfál. 0 és egyéb füszer- és csemege áru czikkeimet ajánlom a mé- lyen tisztelt Rákos vidéki közönség szives figyelmébe. — BUDAPEST, BAROSS-TÉR 2. SZ. — Zálosházi czédulát veszek! Kérem ozimemre ügyelni! Lö wy P. uróDA GSŐLDSTEIN BERTA órás és ékszer-üzlete — csakis Muzeum-körut 21. Eladok igen olcsó áron: ot hm óra 4.90. System Roskopf patent óra länczezal fekete aczél rem. óra lánczczal 2-50; ezüst rem. óra 3" "30; "tulla óra 350; 14 kar, Hd női rem. óra 8°00; 14 kar. ran férfi rem, óra 16-50; 4 kar. arany férfi láncz 15.—; 14 kar. arany gyűrük 1 frt 80 ek és feljebb; Ezüst botok drbja 2 frt 40 kr. és felj se Ezüst aranyos ozott nyakláncz drbja 90 kr. és feljebb. — Nagy raktár arany gyürük, länczok, fülbevalók, melltűk, ezüst Jänerok, fali-, inga- és ébresztő-órákból. Alkalmi ajándékok és ezüst disztárgyak —— dus választékban. Főh. síné e utczával mben. "Wapaysozay HI9FZVSIPO[vA XDÁPUL feAgyj XUUUVA [9 [oggoluo] "pm E Mnapi9zs99 59 „Auer zy Órajavitások saját műhelyemben igen olcsón eszközöltetnek 3 évi jótállás mellett. . SLIBÄL LAJOS OPTIKUS. Ajánlja dusan berendezett saját készitményü lätszereszeti munkáját, it. szemüvegek-, táv- és szinházi látcsövek, lég-, hő- és folyadékmérlegeket stb. kaseGAGASAGASAGSAGABA Mindennemü javitäsok a Jegolcs6bb Árak mellett elfogad- tatnak. — Használt tárgyak becseréltetnek. Él Sad ® = Gyár: 1V., VÖRÖS PÁLNÉ-U. 7. Budapest, Raktár: V., DOROTTYA-U. 5. E LYOALYAALYAYLYALYLYOAI99999299292999 S) AN een : Szandovics Saka ingatlanok adásvételi és bankbizományi irodája, 45 Rákosszentmihályon, JÓZSEFS-UTCZA 8. SZ. 1 (A lóvasutl ee a mäsodik häz.) o tőkekamat förlesz- AN Kitünö házi sonkáimat fűszer, cse- mege és bor- kereskedő arga Sándor --- Page 369 --- RAKOS VIDÉKE o. Kunz És MöÖösSsSnMER „A SZÉP JUHÁSZNŐHÖZ" BUDAPEST, IV. KORONAHERCZEG- UTCZA ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÁN. O— Ajánlják az elösmert jó hírnévnek örvendő valódi RUMBURGI, IRHONI ÉS KREASZ-VASZNAKAT, asztalnemüt, törülköző és törlő ruhákat. Sifonok, az elősmert legjobb Schroll-féle gyártmány. MENYASSZONYI KELENGYEK és egyéb kész fehérnemüek, jutányos árak mellett, nagy választékban állandóan kaphatók. ® GAGAGAGAGAGAGAGALAGAGAGAGAGASAGAGAGAGASA Kettős elektromágneses kereszt _ gyógyit és felüdif kezesség mellett. E készülék gyógyit és segit fej-, fül- és fogfájásnál ; a migrén, neuralgia, vértolul s, a sápkór, szédülés, fülzugás, nagyotthallás, a szív- verés, szivgörcsök, asztmatikus roha- mok, gyomorgörcsők és egyéb görcsök, az étvágytalanság, a hideg kezek- és lábak, a csuz, köszvény, ischias bajai- R. B. 86967 sz. ban; influenzäban és a vele járó hät- fájásoknál ; különösen idegbántalmaknál s a velők járó álmatlanság bajaiban ; a rendetlen vérkeringés bajaiban s még sok más oly bajban, amelynek a normális orvosi kezelés szerint villamos áram a gyógyitó szere, E készüléknek tagadhatatlan előnye az, hogy nemcsak időről-időre, de állandóan jótékony ára- mot áradoztat szét a testben s mig egyfelől szinte bámulatos sikerrel gyógyit, másfelől a legháláda- tosabb óvószer az emberi szervezetet megrohanó betegségek ellen. Nagy figyelemre méltó az a körülmény, hogy huszéves be- tegségeket teljesen meggyógyitott. Az irodámban levő elis- merések és bizonyitványok, amelyek a világ minden részé- ből hálásan emlékeznek meg találmányomról, mindenkor, mindenki által megtekinthetők. Akit legkésőbben 45 nap alatt nem gyógyit meg készülékem, az vissza kapja pénzét, Ahol már minden hasztalan volt, kérem, tessék a készüléke- met megpróbálni. Nagy készülék ára 8 korona. Oly betegségek ellen való, melyek 15 évnél nem hosszabbak. Kis készülék ára 6 korona. Csak gyermekeknek s nagyon érzékeny nőknek való. Központi eladási és szétküldési hely a bel- és külföld részére : MÜLLER ALBERT Budapest, V/23. ker., Vadäsz-ufcza 24. sz. GAGAGAGAGAGAGAGASAGAGASAGAGASAGASAGAGAL o — ————— s ———————.————— Alapittatott 1885. évben. Alapittatott 1885. évben. Zil k o ÓRÁS és 0 ilzer Jakab zescszesészó Dús ragrar? arany, sztk óra és ékszer árukban. Javitäsok 19 0 és olcsón. 000 Budapest, VII. ker., Rákóczy-uf 8. szám. A nyaraló közönség szíves figyelmébe ajänliuk czégünk különlegess6geif. Pongyoläk valódi franczia levantinböl 7:80, — Szintartó honi plelainból 9 kor. — Kitünő minő- ségü angol zefir blouzok 4-50, 5-50 és 7-— kor. — Diszes batiszt-blouzok nagy választékban 5-—, 5-80, 7-— és feljebb. — Kitünő szabásu alj, jó minőségü pepita szövetből 7-— kor. — Vászon aljak minden divatszinben 9— kor. kos N 61 TT AAN PARTY TT] . z !! Rendkivüli alkalmi vetel!! Czélszerü kirándulási ruha valódi lenvászonból, sajátján se- lyemfényű pamuttal, izlésesen himezve, leszabva 19— és 26 K. György és Sebestyén Budapest, VII. ker., Rákóczi-út 28. sz. Gm s) "7 BORSZEKIPAR, Butorbörsajtoläs és börfaragäs. — Buforáll- ványok és asztalok. BUDAPEST, KENDI ANTAL, IV., Károly-utcza 2. szám. Az evangelikus iskolaépületben. Nagy raktár valódi bőrszékek és karosszékekben, — Használt székek átalakitása börszekekre olcsó árakban. --- Page 370 --- 10. ___RAKOS VIDEKE____ 30. szám . OH 4 E czégtábláról egyedül i ismerhetők fel ärusittatnak Weisz Ignäcz azon üzletek, SINGER Emeletes nagyvendéglő. | || amelyekben varrógépek. —E—— Kávéház: | ; E Szálloda. | SINGER & Co. Varrógép Részvénytársaság Budapest, IV., Ujviläg-utcza 16. — IV., Muzeum- körut 27. — VI., Teréz-körut 21. — VII., Kerepesi-út 32. — VII., Király-utcza 52. — IL, Fő-utcza 15. — Ujpest, Árpád-utcza — Erzsébetfalva, Hitel Márton-utcza 37. — Vácz, Széchényi-utcza 14. sz. =—— Kerthelyiseg és tánczterem. Modern, uj berendezés. A környék szenzácziója : CZINKOTÁN, a vasuti állomás mellett. a TARTS ZET Legkellemesebb kirándulóh 2ly. | Tärsasägoknak, egyesületek- Menyasszonyi kelengyék nek, kerekpärosoknak kiválóan GR ű NWALD ÉS vá HL alkalmas. Olcsó, polgári árak. | Kitünő billiárd. Kávéházi italok. ! Elsőrangyu konyha. Kecskeméti rizling. Polgári sör. Olcsó, szép szobák a szállodában. saját készítményü fehérnemüek és vászonáruk raktára. Különlegességek : bicusok és pongyoläkban Budapest IV.. Váczi-utcza 26. sz. s MIS a EGT 2 9. za 98. KLEIN JAKAB H BUTORGYÁR Magyar Ált. Villamossági Vállalat . Budapest, IV. ker., Károly-körut 16. sz. —— BUDAPEST, IV., Semmelweisz-u. 14. sz. ——— Ajá magát: szálloda, fürdő és lakberendezésére. Viszont- Á költségyetéseket JÁLY készít díjtálanni s la ré 2 külön osztály. Képes ék ingyen és bér- i és és ké e o SZILÁGYI MIHÁLY müszaki irodája. : TELEFON 7—78, 00"-0 TELEEON 7—78, meztetés és kérelem! Ké günket más Klein-czéggel össze nem tévesz a. 1 : : 9 A VÁLLALAT KÉSZIT : Modern villamos világítási és jelzőberendezéseket. cs, II.. Kleine Sperigasse 8. Képvisele Fiume, Dynamók, Electromotorok, villamos szellőztetők, iv- és izzó-lámpák, csillárok. , Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo. és csillárok átalakítása, légszesz- és petroleumlámpák átalakítása villanyra- FA : HA A Berendezéseket jökarban tart évi ätaläny-fizet&sert, Kisebb és nagyobb hibä- endezések. részletre is kaphatók a legkedvezőbb kat gyorsan és mérsékelt fizetésért készit. "Tvlámpa kölcsönző-intézet. feltételekkel. Bővebb felvilágosítással. szolgál a kiadóhivatal Papek József bőrönd, finom bőráru és utazási ozíkkek raktára. Nagy választék : divatos női táskák (Ridicül) és övek. Szivar- és pénz- tárcza. Kizárólag jobb minőségben, o a legolcsóbb szabott árban. o BUDAPEST, o —VIII., Räköczy-üf 15. szám. © (a fehér ló-szálloda épületében.) WS A NAGY KRISTOF-hoz Bi Blouse, pongyola POLZL KÁLMÁN Budapest || = iupon Telefon 830. IV., Väczi-utcza 6, szäm. „+. Telefon 830. különlegességek. --- Page 371 --- , 30 szám ; RAKOS VIDÉKE 11. szasz SE ZSEZLSEZOSVZ SETS | Hungária" fényképészeti társulat. ; Budapest, IV., Käroly-körut 24. —— N (A Splendid-kävehäz felett.) és Szervita-tér 3. (Török palota.) Ajánlja müvészi kivitelű képeit : I Gyermek és cs0F és csoportfelvételek a legolcsóbb kü- 12 Visitt. 2 ls, 130 Fr. tön áron, — ————— N 12/Cabinet . 5. 4. 290. ;,; - — Lifthasználat dijmentes. N zz FASUSUSLZAZAZAZAZAZAZAZAZ EN EN LE ZA Gróf Hugonnay Vilma dr. orvos (Budapest, Szabóky-utcza 41.) a bőrápolásra egyedül a székelyhavasi ALBA -krém és — aján mely havasi bivaly- szappant tejel kész mmi ártal- nem tar- Rózsaffy Alajos dr. m, kir. államrendőrségi, Tóth- falussy Gyula dr. mäv. h, főorvos és számtalan előke- Kossuth Ferencz, löség elismerte, hogy a törvényesen védettszé- i elyhavasi [o [—— InDASZESZ = RAPA Kos A úz, szaggatás s meghülésből fejfájás, köszvény. OSÚZ, cármazó összes bajok, + talmaz, E Zsirai mint nátha stb. ellen gyógyhatás tekintetében a leghíresebb fürdők balzsamos erejét is felülmulja. Egyedüli szer, mely a külföldön is órlási elterjedésne és elismerésre is tett szert, Használatban van a legelőkelőbb gyógyi; ekben. lcsóságánál fogva mindenki megszerezheti. Nagy üveg 2 kor, kis üveg 1 kor., 3 nagy vagy 6 kis S készítmények Pp. üveg bérmentve. | szerdán történ ik. Készül: BALÁZSOVICH SÁNDOR zuóguszertárának székelyföldi gyógytermékeket földolgozó mülaboratoriumäban, Sepsiszentgyörgy 25. szám. Budapesti föraktär: Török József gyógyszertára; Kiräly-utcza 12. sz, — Kapható Maderspach Ferencz gyógyszertárában Rákosfalván és minden nagyot gyógyszertárban és dr Pi 6 Tarján — Paar 07 | Budapest, !V., Városház-utcza 3. sz. (félemelet). Iparművészeti műterem. zz Zomäncz-jelvenyek, plakkok, disztärgy Szöts Simon Szőnyegtele ém Budapest IV., Kossuth Lajos-utcza 15. Allandóan érkező divatos ujdonságok és különlegességek: Perzsa szőnyegekben, Smyrna ágynemllek, pokróczok, vas- és réz- zigoruan — szőnyegekben, Axminster sző- 5 g butorok, gyermek kocsik. Szabadal- nyegekben, torontáli stb. sző. szabott árak ! mazott átváltoztatható gyermek- nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintés vételkény- székek, s általában a lakásberen- függönyök, ágy- é aztalteritők szer nélkül! 4. dezéshez tartozó összes czikkekben. ————— "CE EEE EEE IE — Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— | 1 tömör keményfából U 1 6) R Neuschloss Ödön és Marcel czég gyártmánya. Teljes hálószobák (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éjjeli szekrény, csiszolt tükörrel és márványnyal) 780 frt. Diszesebb kivitelben politurozva 230 forint. Kizárólagos eladás : SZÖTS SIMON =— „szönyegteiepe‘“, Budapest, IV., Kossufh Lajos-ufcza 15. Teen 8723. LL. X zn " --- Page 372 --- RAKOS VIDÉKE Hernyó szedő ollók Kerti ollók. Legjobb minőség. Jutányos árak. Oltö kések! Szemzö kések! Kerfi metsző. kések ! Bejárat : Baross-utcza 1. Üllői-ut 4. Kitüntelve a párisi világ- szállításon 1900. ezüst érem- mel. Első magy. villanyerőre berendezett borotva homoru köszörülő mühely és s a j á t gyártmányu aczéláruk raktára, Gyári raktár a legjobb. angol, német, franczia és svéd aczélárukból. Szab. tulajdonosa. M. kir. Franczia, Német birod. mintavédj. és osztr. szab 30. szám. Mr. Ujváry Ignácz. idle AkOgSzENMINAT Ujonnan átalakitva, nyitva egesz nap. —— Rákosszentmihály, Jözsef-ulcza 217. Hideg és meleg kädfürdök. Tägas és kényelmes o 0 Évadiegyek a pénztárnál kaphatók. USZODA. KORYOS" ; rovarirtó por 4 | pár atlan szer mindennemű ro- A will varoknak, mint sváb, csotány $74 moly, légy és hangyák kiirtására, szóró dobozokban csomagolva A | 1 nagy doboz s 1.—kor. 1 közép 7. so —.60 » 1 kigy a e e —.30 » Egyedüli készitője : Petrovics Miklós droguista ES Budapesten, IV. eti cs. és kir. udv. szállitó Budapest, IV., Kristóf-tér 2. sz. Telefon 76—50. Telefon 76—50. legujabb diszes ruhák és kalapokra. Fályolok és csipkekonfekcziók dus készletben. Valódi csipkék kizárólagos raktára. Rákosvidéki nyomdavállalat Rákosszentmihályon. Becsi-ufcza 2. szám TA Döme Budapest, Alapittatott 1820. IV., Váczi-utcza 25. Mr butorszövetek, csipke- és szövet- Szőn vegek, függönyök, ágy- és asztal-teritők, Utazó nye. és nyári kocsi-takarók, flanell-takarók, angol plaidek, angora-szőrmék és HA stb. gyári raktára. Különle csség Lópokróczok valódi erdélyi hosszuször ür pokróczokban s minden e szakmába vágó czikkek nagy választékban. szám. Villamos berendezések, ugymint: telefon. csen- gő, villámháritó, vilá- gitás, szellőztetők, mó- a torok, fényszórók, iv- lámpák és egyébb a villamos szakmába vá- gó berendezések. SCULTETY ISTVÁN Budapest, IV., Egyefem-ufcza 3. sz. villamos intézet egegos pyegeyeyoyogogoyogogeyeyogogogegeg - [Valódi Perzsa- és Smyrna-szönyegek. | | ra - BaSAGASASASAGASAGAGASA I ! I Öröm szülőknek, gyermekeknek! ! i EL A Beszél, énekel, zenél és | Speczialista szabadal- fütyöl. mazott törhetetlen játékok müvészi, szép, tanulságos, olcsó. Fonográf és grammofon különlegességek. 1 e Kapható: " Vágó Jenő diszmü és jätekäruhäzäban Budapest, IV., Muzeum-körut 19. szäm. Képes árjegyzék kivanafra ingyen. Baba-különlegességek. Kiadótulajdonos : Balázsovich Kálmán. "XOXJET HEhU OjeA egpegezs --- Page 373 --- Rökosszontmihaly, 1907. valárnap: augusztus 4. 31 EN fi OS VIDÉKE TÁRSADALM"És KÖZGAZDASÁGI HETILAP RÁKOSSZENTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. .A MÁTYÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET,, — — RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKAREK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI -IPARTÁRSULAT, AZ ANNAFTELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA: PAB al “ Szerkesztőség és kiadöhivatal: | MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP . | Elofizetkl ár : re ggész évre . go sk. : LA | Negyed évre. . . . . 2 « Rákosszentmihály, Pélelős szerkesztő; EGYES SZÁM ARA 20 FILLÉR. i Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. Egy egyhasábos petitsor ára 20 fillér Rákosi-út 61. BALÁZSOVICH ZOLTÁN. Egy szó a miniszterhez .. . | Tisztességtudóan, a mint illik, im ezen- nel bocsánatot kérünk Nagyméltóságtoktól, hogy ezen a helyen és ezen a módon igyeke- zünk magas szinük elé járulván, szerény han- gunkat meghallatni. A halaszthatatlan közérdek a jogczime ez eljárásunknak s ugyanaz érvényes ment- ségül is szolgálhat. Mert nincs a ki hallja a mi panaszunk, nincs a ki legalább is biztató szóval, hűséges tájékozással ápolgatná legalább is a reménységnek vékony szálacskáját miben- nünk. Nincs sehonnan semmi vigasztalás, de még csak semmi világosság sem. Hogy mind- járt a dologra térjük : 1906. junius hónapjának első felébe kell emlékezésünk szárnyán vissza- szállnunk. Abba az időbe, a mikor a kerepesi helyiérdekü vasút átalakitásának kérdése éretté és időszerüvé vált. A mikor a Rákos Vi- déke pontos hiradásai beszámoltak az átala- kitás előzetes munkáinak minden fázisáról, a mikor azt is megtudtuk ezekből, hogy a keres- kedelmi miniszterium az engedélyezés kérdé- sével teljesen rendbe jött és már csak bizo- nyos bélyegilleték vagy adókedvezmény kér- dése várt tisztázásra a pénzügyminiszteriumban, a hol látszólag kissé megfeneklett a mi ügyünk. Akkor vólt, hogy hatalmas küldöttség alakjá- ban tisztelgett érdekeltségünk két orszäggyü- lési képviselő vezetése alatt Nagyméltóságod- | näl Wekerle Sändor miniszterelnök, penzügy- miniszter úr ! és nagyméltóságodnál Kos suth Ferencz kereskedelmi miniszter úr! sőt méltó- ságodnál is Sz t er én yi József kereskedelem- ügyi miniszteri államtitkár úr! Heteken át lázas izgalomban tartotta egész vidékünket e küldöttség fogadtatásának a hire. A lekötelező szives fogadtatás, a melyben részesültünk és a nyilatkozatok, a melyek a leg- illetékesebb ajkakról elhangzottak. W ek erl e kegyelmes úr kijelentette, hogy az ügy pénzügyminiszteri része máris rend- ben van. Valami igazán apró csekélység van még hátra, de alegközelebbi napok- ban az akta visszakerül a kereskedelmi mi- niszteriumba, amikor a végleges befejezésnek már mi sem áll utjában. Kossuth Ferencz ő nagyméltósága őszinte sajnálattal jelentette ki, hogy az idő rövidsége miatt a nyári szünet előtt (1906.) nem terjesztheti a képviselőház elé az átalakitásra vonatkozó törvényjavaslatot, de ez az őszszel (1906.) még szeptemberben, a parlament megnyitása után feltétlenül meg- történik. Mindketten kinyilvánították azt is, hogy a kérdés jelentóségét ismerik s közön- ségünk törekvéseit teljes mértékben meltänyol- ják. Szterényi államtitkár úr pedig meg- sugta azt is, hogy a budapesti helyiérdekű vasuttársaság vonalainak átalakitása sorrendjét megváltoztatta s első helyre a kerepesi helyiérdekű vasutat jelölte ki, mint amelynek két éven belül villamossá kell átalakulnia. Azt is tudjuk, hogy a villamos telep czéljára a helyiérdekü vasuttársaság megvásárolta a terü- letet, meg azt is, hogy Kistarcsán waggon- gyárat építtetett, amelyen már szépen halad a munka. Azóta tehát várunk türelemmel és meg- nyugvással. Ámde eljött az ősz, elmult a tél, tovaszállott a lenge tavasz, idestova nyárutol- ján vagyunk s egy évvel odább érkezik el is- mét a szeptemberi terminus, — anélkül, hogy a legfőbb dologban, a villamos vasut engedé- lyezése ügyében csak egy betüvel is tovább lennénk a tavalyi állapotnál. Azt az értesítést halljuk máig is, hogy a «nehäny nap alatt el- intézést nyerö» pénzügyminisztériumi kérdés megoldásra nem talák máig sem és ügyünk igy mindmaig is megfeneklett. Ugyan ilyenforma nyilatkozatot tett a kereskedelmi miniszter az átalakítást sürgető. interpellácziókra, — illetve sürgető kérdezősködésekre. Most tehát itt állunk vaksötétben, tájéko- zatlanul. Mert az kétségtelen, hogy valami rendellenes homály boritja ezt az ügyet. Valami van, amit mi nem tudunk. Holmi bélyegilleték kérdésének a megoldásához nem kellenek hó- Mai számunk 12 oldal. --- Page 374 --- 2 ; Werl A RAÁKOSÍVIDÉKE - " / 2 napok és "évek, "E kérdést tavaly maga a mi- niszterelnök is lényegtelennek nyilvánította s néhány nap alatt elintézhetőnek minősítette. Tudjuk is, részben tőle magától, hogy tulaj- donképen még tavaly el is intézték. Mi van tehát mégis függőben? Mi itt a títok és ső- tétség, hogy egy év óta mozdulatlanságra kár- hoztatják az aktáját? Miért nem szabad ne- künk tisztán látnunk s miért kell évről-évre csak epekednünk és a viztató hírek édes gyöke- ren rágódnunk?! Eszünkbe jut egy hajdanta nagyon nep- szerü dramolett. A nagyapáink idejében álta- lánosan ismert műsordarab volt: az -cEgy szó a miniszterhez !» A zsidó üldözés idejébe vezet vissza, midőn a császár .‚felelmetes mi- nisztere annyira engesztelhetetlen a zsidögyü- löletében, hogy szine elé sem bocsájtja az esdeklődőket. Egy bölcs öreg zsidóember azonban a félelmes úr közelébe férkőzik s a herczeg egy hü embere kedvéért elfogadja a tisztelgését, de kiköti, hogy csak egyetlen egy szót szabad mondania. Gyönyörü, hálás drámai szerep a vén ember roppant lelki harcza, "me- lyet érzelmeivel viv az izgalmas audiencziän. Végre is egy szóban tör ki ajkáról minden ér- zése, vágya és kivánsága. Az elnyomottak igaz- sága és könyörgése; felszabadulásuk teljes alapja benne van ebben az egy szóban: toleranczia! Es a hatalmas császár felel- mes minisztere ugy megindul ezen az egy szón, hogy az üldözöttek ügye nyerve van! Hatalmas Urak! Nekünk-is csak egy .sza-: vunk van, amiben Benne foglaltatik a jogos" szemrehányás a multért és jelenért, a jövő — programmja és legfőbb vágya, — benne van — — a Rákos vidékének egész jövője, min- den további fejlődése: Villamosvasutat! Ez az egy az egész jövőnknek kulcsa, alapja, " boldogulásunk eszköze és biztosítéka. Ezrek- nek számítása a jövőre ezen épült, ettől függ a világitásunk, iparunk; kereskedelmünk, ebből sarjad a Rákosvidékének minden to- vábbi alakulása. Hogy jövőnk van, napról-napra meggyő- ződhetünk róla, Különösen ujabban alig múlik el hét, hogy valami nagyszabásu terv ne pat- tanna ki, amely valamennyi legalább is annak a bizonyítéka, hogy foglalkoznak velünk, szá- . mitanak ránk, hogy a természetes fejlődés utja a fővárosból rajtunk vezet keresztül. Mi ma- gunk magunkért becsülettel megtettünk és megteszünk mindent, de mesterségesen ne akaszszák meg a fejlődésünket. Ok nélkül ne halaszszák a dolgainkat. Ujból és ezután szün- telenül világosságot kérünk és kérjük a vil- lamos vasut ügyének dülőre juttatását — őszintén és komolyan. Ha ez a szerény in- stánczia, ha ez az egy szó a minisz- terhez nem elegendő, ujból felkereke- dünk és szemtől-szemben kérdezzük meg teljes tisztelettel: mi és ki müvel itt valami fortélyosságot a kulisszák megett, hogy a mi- niszteri szó komolyságát is le tudja czäfolni TÁRCZA. A. harangozó. Irta: Erdélyi Zajos. A harangozásról általában az a vélekedés, hogy igen egyszerü, tudomány nélkül való munka. Azt mondják ugyanis az emberek, főképen Pöszméte Fe- rencz, hogy csupán a harangkötél rángatásától függ minden, azontul aztán illendőképen szól az magá- tól is! Hát nincs igaza senkinek. Pöszmete Ferenczre pedig semmiképpen se adjanak a belső emberek, mert tudnivaló dolog, hogy Samu bácsi öregségére való tekintettel már régóta feni fogát a harangozói tisztességre. A harang nem beszél magától, Sőt ugy. vélem, hogy a harangnak szive is van. Ki hogy szokott véle bánni, ugy szokta visszaszolgálni. Teszem azt: Samu az öreg, minden módon megszólaltatja azt a vas- nyelü, rézdereku minemüseget, Ha félkézzel lóditja a kötelet: lágyan, barátságosan kondul, ha meg erő- vel huzza, szinte síró szó röppen ki a torony abla- kán. Mélybugásu és szivhez beszélő egyszerre, ha- ragos és fenyegető, ha Samu bácsi ugy akarja. Tehát a hebe-hurgyán itélkezők jobb" teszik, ha hallgatnak. Hanem a dologra térve, el kell mondanom, hogy Samu bácsi báránytermészetű hirben állott. A felesé- gét soha egy ujjal sem bántotta. Az igaz, hogy az asszony sokkalta erősebb volt nála. Elhallgatta annak nyelveskedését, Perpatvarkodó természetéről. pedig csak sugdolózva, panaszkodó sóhajtások kiséretében ARS Tk A ejtett szót, A falu előtt csupa jó lélek, csupa áhítatos szeretet volt őkegyelme, ‘ De hät az asszony, az asszony mindönkit kifor- gat a maga mivoltäböl. Ezt a vélekedést Cs. Pap Vincze szokta mon- dogatni, ha szóba került, hogy Samu bácsi harango- zás tekintetében nem igen jár egy uton a pontos idővel. (Tudnivaló, hogy Pap Vinczének ugyancsak kardos menyecske volt a felesége.) Az igaz, hogy magam is egyszer hallottam, mikor Samuné odaszólott a kertben kapáló urához: — Apjuk! , . . Apjukom ! . . . harangozza el kend a delet! Iszön már a nap is amott szalad ! ! Az öreg méltatlankodva szólott vissza : — Jó van no! Várhat a falu odáig, hogy én ezt a sort elkapáljam. Erre az öreg asszony dörmögve ment a maga dolgára. Csak félhangosan fenyegette az emberét: — Majd a- Pöszméte Ferencz jobban mögtöszi a. dógát. harangozó erre a fenyegetésre belevágta a yodanyo földbe a kapáját és Raragosán elhuzta a elet, ; Ha olykor szóba hozta előtte egyik-másik, órá- val rendelkező tekintély, hogy nem sokáig járja ez a pontatlanság, nagyot hallgatott és beballagott az anyjukjához, elpanaszolván neki a nagy sérelmet. Erre aztán Samuné csipőre rakta két kezét, ugy mondo- gatta meg az illetőnek a maga vélekedését: — Örüljenek kegyelmetök, ha ilyen harangszót hallanak , . . ! ! Igy esett aztán, h Samuné nyelves asszony hirébe került, mig az emberét lázári sorsánál fogva — módnélkül sajnálták, Hogy, hogy nem, az erős haran- --- Page 375 --- — és üres ig kell, ujabb és ujabb depucziókban- azt, ami ne ma már legfőbb és egyetlen életfelté- retté süllyesztheti 1? És kérjük, ha telünk: a villamo w vasutat! A két holló. Holló repül át a légen, És nagyokat károg éhen, Pajtásához szól ezalatt : Vajjon jut ma nékünk falat ? És a másik holló ugy szól; Gondoskodott az ég.husról. Nézd az erdő szélén ottan Lovas fekszik fagyva, holtan. Szivébe ki szurt be gyilkot ? Kettő tudja csak a titkot : Lova tudja, hogy lett vége, S kastélyban szép felesége. Sötét lovát elrabolta Kinek lelkén szárad holta. S otthon vár szép hitvestársa Nem urára, hanem — másra. Feleki Sándor. Hirek. A lóvasutigazgatóság ülése. A Pusztaszentmihälyi közuti vasút részvény társaság igazgatósága julius 27- kén Pálfijános elnöklete alatt ülést tartott, melyen örvendetes tudomásul vették az elmult félév . üzleti . . RAKOS VIDEKE ‚3 eredményét. E szerint 1907. év első felében szállított a lóvasut 265024. személyt, 1906, hasonló szakaszában 252686. személyt. Növekedés 12338 utas. Bevétel volt : 1907. első felében 22018 kor. 1906. jan. júniusig : 20632 kor. Többlet 1386 kor. Köszönetet szavazott az gstgatdss S chvarczl József üzletigazgatónak, hogy elenyészően csekély költséggel kocsislakäsokat építtetett s a kocsisoknak természetbeni lakást ad. A villamossá átalakitáshoz és a második sinpárhoz szükséges czinkotai útterület megszerzése tárgyában a lóvasut igazgatóság haladéktalanul megkezdi Czin- k ota községével a tárgyalásokat s e czélra bizott- ságot küldött ki, melynek tagjai P ál fi Jänos, Laufer Lajos dr, Schvarczl József. Végül több apró ügyet intézett el az igazgatóság. Krenedits Sándor szabadságon. Kr en edits Sán- dor, Rákosszentmihály érdemes főjegyzője augusztus 2-án két heti szabadságra elutazott. Távol- léte alatt, a főszolgabiró intézkedése szerint, a község közigazgatási teendőit R ó n a y Tivadar másodjegyző, a jegyzői magánmunkálatokat pedig Havas Gyula másodjegyző látja el. — Főjegyzőnk szabadságidejét a Balaton partján tölti, beutazván a nevezetesebb fürdőhelyeket. Ifjusägi kabaré. A mátyásföldi nyaraló ifjuság e hónap 27-én jótékonyczélu mükedvelö kabaré-elő- adást és tánczmulatságot rendezett, mely nagyszámu, előkelő közönség részvételével teljes sikerrel folyt le. A válogatott műsor számaiból különösen kiemelen- dők Paulheim Etelka és István igazán szépen ki- dolgozott négykezes zongorajátéka, Kiss László kitünő kupléi és dr. Véssey mulatságos Salome parodiája. A műsor többi száma is dicséretet érdemel, de a műkedvelő gárda kissé túl haladt buzgalmában és nagyon is sokáig vette igénybe a hálás közönség türelmét. A magukat megneveztetni nem engedő felülfizetőknek ez uton is hálás köszönetét nyilvánitja a rendezőség. gozóné ágynak dőlt. Olyas nyavalya érte, amelylyel nem tudott megbirkózni még a szentmiklósi .doktor sem ! Egy ideig tengett-lengett, szedte kelletlénül a sokfajta patikaszert, de egy szép májusi napon el- mullott tőle egészen a keserü pohár. Meghalt sze- gény lélek. Samu, gyámoltalanságában, olyan magára maradt, mint az ujjam. — - Mikor pedig Szent Mihály lovára is föltették az asszony koporsóját, az öreg ember szinte fuldoklott a sírástól. Temetés után nagy csöndesség támadt a házban. Csak egyszer egyszer hallatszott özvegyi sorban élő Boris lányának nehéz sóhajtása. Samu ”ott ült a kuczkóban. Öreg szivében nem volt már több elsiratni való köny. Tétován nézett az ablakon be- lopózkodó napcsikokra. Hirtelen felugrott. Az ajtó felé szaladt. Se szólt, se beszélt, csak bukó lépésekkel felkapaszkodott a toronyba és esze nélkül kezdett harangozni. Nem tudta miért teszi, csak rángatta nekibusultan a köte- let. Talán szive enyhülésére kellett neki ez a hangos munka. A harang bugása pedig egyenetlenül imboly- gott ki a messzeségbe. Valami csodálatos, reszkető mélységgel hallatszott az a kongás. Ugy zokogott, sikongott, mintha emberi lélek lopózkodott volna a rézfalak közé. Az égen járó felhők alighanem elért- hették ezt a busongó harangbeszédet, mert nagy csöppekbe siránkoztak le a zsendülő vetésekre. A falubeliek nagy ijedtséggel szaladtak az utczára. Ke- resték a harangozäs időnkívüli okát. Keresgélték az ég boltozatán, hogy vajjon a tüzkakas szállott-e va- lamelyik házra. De meg a hulló esőbe egy-egy jég- mogyorócska is keveredett, tehát kétségbeesetten ér- tek a templom elé. : Sebestyén Rab Máté, "aki előléneklő tekintély ‘ volt a faluban, harsogó hangon kiáltott fel a toronyba: — Jobban rángassa kend azt a kötelet! attól szökik a jég. Alig hangzott el a biztató szó, máris muladozni kezdett a jéghullás. és csupán nagy kerek csöppek pacskolták az összeverődött emberek, asszonyok há- tát. De hirtelen megszakadt a rémes kongás is! Mintha ketté vágták volna azt a siralmas beszédet... Még csak a szokásos, tompa utózúgás sem hallat- szott, mely más időben végig szokott libegni a leve- gőn. Alighanem baj lesz odafönt! Mondogatták szájról-szájra. Babonás természetü asszonynepseg táborában nagy ijedelem támadt. A görbe száju Pöszméte Fe- rencz már a baj nagyságát a maga igényeivel mérte és szükségesnek tartotta önzetlenül kijelenteni, mi- szerint : Bús az Uram, amit tettél, Ám de azért dicsértessél, Aztán meg kötetlen szóval iparkodott hamarjá- ban hangulatot csinálni, harangozói minőségben való alkalmaztatása iránt. Mindjárt biztatta is a körülállókat: — Azért, ölég szép harangszót hallanak ma este is kendtök. Magától értetődött, hogy milyen czélzattal mon- dotta mondandóit Pöszméte uram. A gyámoltalan ácsorgó népség bámészkodott és egyik-másik Pösz- méte szavait is fontolgatni kezdte. Sőt Kernyés Abris határozott kortesi kijelentést is tett, szólván : — Ugy, ugy ! Harangszó hijján csak nem leszünk ! De már ekkor Boris jajveszékelve kiáltozott le a toronyból : — Embörök, gyüjjenek! Az édös apám! Csurgó Török Ádám, erre a siralmas "szóra j --- Page 376 --- Jubileum. Szép ünnepélyt tartottak julius 31-én a 70-számu budapesti m. kir. postahivalban, Köszeghy János, m. kir. posta és táviró altiszt, ki jelenleg ott van a pénzkezelésnél szolgálatra beosztva, e napon töltötte be hivatali alkalmaztatásának huszonötödik évét. A jubileum alkalmából szép ünnepélyt tartottak a hivatalban s Atnyojvották a postaigazgatóság elis- merő oklevelét, mely a következőképen hangzik : cAzon alkalomból kifolyólag, hogy a mai napon, azaz folyó évi julius hó 31-én van 25 éves évfor- dulója annak, hogy ön a postaintézet szolgálatába lépett, az elöljáró igazgatóság, saját és hivatalom összes tiszti, altiszti és szolgaszemélyzetének nevében ezen eltöltött hosszu és nehéz szólgálat után teljes elismerésemet és megelégedésemet fejezem ki. n a 25 év leforgása alatt teendőit mindenkor, minden helyen és a szolgálat minden ágában dicsére- tes eredménynyel, kitartó szorgalommal és fáradságot nem ismerve, magát pedig nem kimélve, oly odaadó buzgalommal látta el, hogy hivatali viselkedése és magatartása társai előtt igazán példaképül szolgálhat. Midőn a becsületesen végzett munkájáért ezen évforduló alkalmával dicséretemmel tüntetem.ki önt, egyben biztositom, hogy szolgálatai felsőbb helyen is alegnagyobb megbecsüléssel és teljes elismerésseltalál- koztak.» Tolnay Károly az ehm ann -telepi lakosság neveben csatlakozik az ünneplök seregehez s üdvö- zölven a jubilänst, annak a kivánságuknak ad kifeje- zést, vajha mennél többen követnék az érdemes jubiláns derék példáját, Társai értékes arany pecsétnyomógyürüvel lepték meg a jubilänst, ki mint itteni háztulajdonos, Rä- kosszentmihálynak regi lakosa. Az érdemes jubilánst szivesen üdvözöljük. Mulatság Rákosfalván. A Rákosfalvi Függetlenségi 48-as Kör 1907. augusztus hó 10-én (szombaton) a sZöldikes-vendéglő nagytermében elsőrangú fővárosi RAKOS öz művésznők és művészek közremüködésével a «Tani- tók árvaháza rákosfálvi alapjas és saját pénztára ja- vára jótékonyczélu hangversenyt rendez. Belépő-dj . ogy A. 5 kor., személyjegy 2 kor. A hangverseny műsorát Ferenczy Károly művész állitja össze. Kezdete este fél 9 órakor. Részletes müsor. az elö- adás napján. Forgalmi akadályok. Több olvasónk figyelmeztet némely rendellenességre, a melyek Rákosszent- mihályona szabad közlekedésnek akadályai s mint ilyenek a közönségnek kényelmetlenséget okoz- nak. E kisebb visszásságok közül leginkább figye- lemre méltó az útburkoló kavicsok dolga. Ez a ha- lomba rakott burkolóanyag ott vesztegel hetek óta a fővárosi határuton s miatta a kocsik és terhes szekerek gyakran a lóvasut sinjére szorulnak, ott elakadnak és a lóvasút közlekedését zavarjäk, A kőbányai elöl- járóság, ha ez alkalmatlanságról értesül, bizonyára szivesen intézkedik, hogy az anyagot sürgősen fel- használják az út javitására. Sok gyaloguton is tapasz- talható eféle jelenség a község belső területén is, a hol építő anyagok, kövek s más ilyenféle dolgok néha heteken át állanak az ut szélén, elfoglalják a gyalogutnak egy részét s különösen sötét éjjel köny- nyen bajt is okozhatnak, A lakosságnak közös érdeke, hogy lehetőség szerint igyekezzék minél rövidebb időre foglalni el a közterületet s a felhordott anya- got lehetőleg gyorsan fehasználni. — Itt említjük meg, hogy a lóvasuti igazgatóság engedélyt kért a X. ke- rületi elöljáróságtól, hogy a fővárosi határuton a fa- sor lelög5 apróbb gallyait letisztogattathassa, mert sok kárt tesznek különösen a kocsilámpák kéményeibeu s különösen esős időben, a vizcseppek sulya alatt lehajolva, az utasok arczába is verődnek. : Kerékpáros mulatság. A „Räkosszentmihälyi kerék- páros kör" 1907. évi augusztus hó 18-án (vasárnap) a kör helyiségében (Bürgermeister-félej vendéglő) dijtekézés, világposta, női- és férfi szépség verseny- sekkel neki indult., Tétovázva koczogtak utána a töb- biek is. Fent a torony padláson elsárgult ábrázattal hanyattvágódva, élet nélkül feküdt Samu bácsi, de a harang kötelét görcsösen szorongatta a markába, Pöszméte Ferencz ezen gyász láttára megint csak szentes kádencziát mondott : Elszállt tőle mindön vétök, Nyugodjék a szegény lélők. De Boris nem igen akart belenyugodni Pöszmete sietős természetü végnyilatkozatába, miért is jajongva szóllott a többiekhez : — Mönjenek doktorer!... Egy-kettö a bämeszok közül ment a doktor utän, de bizony az kint järt a pusztän, alkalmasint a berlö fiával kártyázott. Tehette is, ilyen dologidőben nem igen betegeskednek az emberek. A kórság elvárhat télig is. A jobb lelküek tehát a borbélyért szaladtak, aki egyben szép kovácsmunkát is végez ... Ennek a két mesterségnek rokoni voltát máig sem érzem, de Kaszab szilárdan kijelentette kérdé- semre : — Igy päszol ez uram... ez a kettő. Ha meg pászol — gondoltam — hát bele kellett nyugodnom ! Nehéz táskájával fölért tehát Kaszab uram a toronyba. Tudákos ábrázattal kezdte vizsgálni az öreg elernyedt testet és fontoskodva jelentette a körülállóknak : — Vagy él, vagy nem! — Ugy löhet... mormogták köröskörül. — Mindig mondtam, hogy jelös ész ez a bor- bély, művelkedett Jároni István katonaviselt zsöllér... — Edös apám, jó tanitó apám, kelmed is itt Testvér foglalkozás hágy ! bugott fel zokogva Boris. A borbély kovácsos gyöngédséggel tolta el onnét a kétségbeesett asz- szonyt és önérzetes büszkeséggel vigasztalta : — Ne röttögj, Boris! Ameddig az érvágás meg nem lösz, addig ki nem megy belőle a pára. Embö- rök, — kiáltotta — vigyük le az öreget .. . A parancsszóra néhány ember megfogta fejnél, lábnál Samu bácsit és leczepekedett véle a kertbe... Ott szépen lefektették a pázsitra. Ekkor a borbély sietősen nekikészülődött a munkának. A gyöngéd természetüek arrébb huzódtak ... Megcsillant az al- konyat fényében a borotva . , . Boris remegve támaszkodott az öreg körtefának és reszkető aggodalommal leste az eredményt. Pösz- méte Ferencz melléje került és lágyan sugta: — Boris ! — No! — Ha meghótt is az apád, nem maradsz ma- gadra ! Boris neheztelve a vállát vonogatta erre a vi- gasztalásra. — Nem, nem. . ! szőtte a beszédet Pöszmete, miközben csempe száját egyengatte. — Magam is özvegyi sorba vagyok... Azután mög a harangozás- hoz is értők. . . Jó lesz ? Ezzel már a menyecske Keze után nyult, . Majd nagy begyesen ment a templom felé, mintha . már is ő lett volna a harangozó. Az ajtóból odaszóllott az ácsorgóknak : 7 4 — Most hallgassák mög kendtök az igazi haran- gozást. És kapaszkodott fel a toronypadlásra. A borbély ezalatt elvégezte a dolgát . , . De az öreg csak nem eszmélt. Kaszab kezdett aggos- kodni . . És halk hangon nyilatkozott is : --- Page 377 --- ! | ! | | | | .. nyel, előadássalés tänczczal egybekötött nyári ünnepélyt rendez. Kezdete "délután 3 órakor. Jegyek ára sze- mélyenként, előre váltva 80 fillér, a pénztárnál 1 kor. —— Dijteke nyereményei: I, dij 10 kor. arany, II, dij 1 üveg pezsgő 25 darab finom szivar. Az a , I, díj hölgy, ki a légtöbb levelező lapot eladja, illetve kapja : egy-egy értékes ajándékot kap. Részletes műsor a hely- nen, műsor után táncz reggelig. A zenét egy köz- kedvelt czigányzenekar szolgáltatja. Kerékpáros lassu verseny : az a kerékpáros, ki legutóbb ér a czélhoz ezüst éremmel dijaztatik. Felülfizetéseket köszönettel fogadnak és a , Rákos Vidéké"-ben nyugtáznak. Jegyek kaphatók: Bürgermeister Ferencz vendéglőjében és a kör tagjainál. Kedvezőtlen idő esetén az ünnenpélyt (a el etkező vasárnapra) augusztus 25-ére halaszt- ják el. Gäzvilägitäs. A székesfőváros Räkosfalvät ; SOK A Ki látja el. Hetek óta folynak már a mun- ál. atok. A Kerepesi-út vonalán végig lerakták a gáz- csöveket s már a belső utczákra is sor került úgy, hogy nemsokára Rákosfalva fényes gázvilágitás- ban tündököl. Mozgalom indult meg a lakosság kö- rében, hogy a magánlakásokba is bevezessék a gáz- világítást, amit kedvező módon lehet elérni, ha az érdeklődés eléggé általános lesz, Mint értesülünk, a Rákosi függetlenségi 48-as kör tárgyalásokat is indi- tott a gáztársulattal s azok kedvező eredményre ve- zettek. Rákosszentmihályon eltitkolhatatlan irigykedés- sel látják és hallják e dolgokat. Szinte csak a nyel- vünket kellene kiölteni, hogy gázlámpásba ütköz- zék . . . míg a Rubiconon innen csak a hold vilägit, ha éppen tetszik neki, Annanapi bucsu. Az ann atelepi bucsu ez év- ben a szokottnál fényesebben sikerült. A Szent Anna- kép előtt a telepen nyaralók valláskülömbség nélkül, együttes fáradozással, diszes sátort állítottak össze, melyben d, u. 4 órakor Török Zoltán fővárosi lel- kész alkalmi beszédet és litániát tartott. Ez alkalomra RAKOS VIDÉKE 5 Mudrony Irma kisasszony a telepen nyaraló fiuk- ból és leányokból énekkart állitott össze és három szép egyházi éneket adatott elő. Minden tulzás nél- kül mondhatjuk, hogy az ifju kar gyönyörüen éne- kelt. Végül a Hymnuszt énekelték el a gyermekek. Az alkalmi istentiszteleten ott láttuk az Anna- és Ár- pád-telep teljes nyaraló közönségét és még sokakat, kik az istentisztelet végét jelző lövések eldördültével zeneszóval, a Rákóczy-induló hangjai mellett oszlot- tak szét, szinültig megtöltve a telep vendéglőit, hol vidám poharazás és táncz mellett várták be a más- napi hajnalhasadást. Uszóverseny Mátyásföldön. A «Mätyäsföldi ifjuság: aug. 15-én, csütörtök d. u. 5 órakor, a telep uszodá- jában zártkörű uszóversenyt rendez, részben a temp- lom s részben a fölállitandó sporttelep javára, a kö- vetkező számokkal: 1. Melluszás handicap 60 m. 2. Főverseny 100 m. 3. Plunging handicap (3 ugrás). 4. Hätuszäs handicap 60 m, 5. Mell, hát, magyar staféta 30, 40. — 6. Tányérkeresés és buváruszás. 7. Gyorsuszás handicap 60 m. 8. Vendégek versenye. 9, Staféta uszás 20, 40, 60 m. 10. Záróverseny 40 m. 11. Vizi polo. Feltételek : Nevezési dij: A 2. számban 4 kor., 5. és 9, számban csapatonkint 6 kor., a többi számban 2 kor. Dijjazás: A 2. számban az elsőnek diszitett ezüst, 2-iknak ezüst, 3-iknak nagy bronz, 4-iknek és 5-iknek kis bronz érem. Az 5. és 9. szám- ban a győztes csapat minden tagja ezüstérmet kap, 2 csapat nagy bronzot, 3-ik kis bronzot. A többi szám- ban elsőnek ezüst, 2-iknak nagy, 3-iknak kis bronz. A 2-ik számban mind az 5 dij kiadatik. Az 5. és 9. számban 3 csapat indulásakor 2 — és 5 csapat indulä- sakor 3 dij adatik ki. A többi számokban a 2 dij 4, ‚3 dij 7, és 4 dij 10 induló esetén adatik ki. Az 1., 3., 4., 5., 6., 7., 8. és 9. versenyszámokban szemé- lyesen meghívott vendégeink vehetnek részt, mig a 2, és 10. számok egyleti zártak. Nevezések Komássy M. czimere, Huszár-u. 12. küldendők legkésőbb — Alighanem oda van! — Nem csoda, — toldotta a szót az egyik öreg asszony, névszerint Sajgőné — igen a szivére vötte a halálesetet . . . — Jó lesz doktorért küldeni — sürgetőzött az odaérkezett bíró. — Hát nem ártana , . megakadt borbély. — Egyszerre csak megkondult a harang és nagy zúgással kongott ki az utakra ... Hol erősen, sebesen, hol meg lassan, gyámoltalanul szóllott. Még a süket is hallhatta, hogy együgyü, hozzá nem értő kéz rán- gatja a kötelet. Kongott . . . libegett, össze-vissza a hang, mintha maga is röstelkedett volna azon, hogy igy dobálják haszontalanul a levegőbe, ; . válaszolt a tudományban ; Samu bácsi hirtelen megrándult. Előbb a lába . huzódott fel, majd meg az ábrázatját fintorgatta ke- servesen. Szinte látszott rajta, hogy emberfölötti erővel igyekszik életre kelni. Kaszab, a borbély, helyzete magaslatára jutott ujra. Diadalmas szerénységgel mondotta : . — Tudtam... Az én munkám, mégis csak munka. Az öreg pedig hirtelen kezeire támaszkodva föl- tápászkodott , . . Ijedten nézett szét, . . szeme egyik emberről a másikra siklott, Alig volt jártányi ereje, éppen azért nágyot lépett. Boris átölelte szeretetből is, de meg azért, hogy el ne essék a halottaiból föl- támadott . . . Samu bácsi pedig ökleit összeszorítva, elkezdett hebegni... és fenyegetve mutatott a torony ablakára... Pöszméte éppen akkor fejezte be nagy bemutató harangozását. Amint leért, szembe találta magát Samu bácsival, aki már egészen egyenesen járt. A görbe száju ijedtében majd hogy el nem vágódott. Meg- rökönyödve nézett, hol Borisra, hol az apjára... Hebegve mondotta az asszonynak, látván, hogy nem üresedett meg számára az állás : — Boris ,.. akkó még várjunk a szándékunkkal . , . Az asszony csufondárosan nevetni kezdett, A többiek nem tudták ugyan, hogy miről van szó, de hangos hahotára fakadtak... Pöszméte haragosan szemére csapta a kalapját és sietős billegéssel odébb állott . . . Samu bácsi pedig felment a toronyba és meg- simogatta azt a vasnyelü, rezbordäju minemüseget és szeretetteljes elérzékenyüléssel mondotta, mintha csak emberrel beszélt volna: — Ne te, ne! Maj itt hagytalak . . . Aztán bocsánatkérő hangon vigasztalta : — Ugye, hogy bánt veled az a Pöszmete! Es lágy kongással kezdett harangozni... Igen tele volt a szive, tehát mélyen zokogva bugatta... Aztán, hogy eszébe jutott Pöszméte Ferencz viselkedése, elfogta a nehéz indulat és a hang harzgos fenyege- téssel röppent szét a faluban, innét meg kifelé a sikságokra . . . Pöszméte irigységében alighanem bedugta a füleit, hogy ne hallja azt a sokféle szépséggel csengő- bongó harangszót. A hunyó nap beszürődött a torony ablakán és pajzán kedvvel pislogtatta meg Samu bácsi öregedő szempilläit. --- Page 378 --- 6. RAKOS aug. 11-ig. Jegyek válthatók Breslmayer László pénz- tárosnál (Benitzky-u. 11.) Belépőjegy előreváltva 1 kor, helyszinén 1.30 kor. Gyermekjegy előreváltva 70 fill., helyszinen 80 fill. Takarékpénztár. A Rákosszentmihály és vidéke első takarék- és hitelszövetkezetének igazgató- sága e héten tartott űlésén folytatta a takarékpénz- tárrá átalakulás részleteinek megbeszélését. A részvé- nyek névértékét 50 koronában állapították meg s a tervezetet elkészitették. A napokban kibocsájtják az | aláírási iveket s megállapítják az alapitó közgyülés határidejét. Az igazgatóság tagjai bejárták a község belső területét s alkalmas épületet kerestek a taka- rékpénztár czéljára s már is több megfelelő házat szemeltek ki, amelyek közül legközelebb választják ki a legalkalmasabbat, Gireth kabaré. A Gireth kabaré mult kosszentmihály on, e héten szerdán pedig Mátyás- föld őn folytatta előadásait. Az előbbire szörnyü rossz idő csapott le, ami a hırdetett szereplők nagy ,részét otthon rekesz- tette. A részben hevenyészett műsorból mégis kiváltak Drechsler György monológjai és Si p os Anikó szavalata. Gireth Károly sikerült uj számokkal mulattatta a közönsé- get, a müsor oroszlánrészét pedig Ferenczy Károly mókái töltötték ki. Mátyásfőldön gazdagabb volt a műsor, melyet ke- | vés kivétellel betartottak. Cs o mafáy Sándor szépen heg dült, Ol áh Gyula és Kondor Miklós szépen énekelt, G reth Károly, Fenyvesy Jenő ügyesen mókázott, Ladányi Mariska lábujjhegy tánczot járt, Szász Ilonka és Dezső Vilmos kuplékat énekelt. Legnagyobb sikere Dobsa Margit- nak volt, kinek kecses és pajkos énekét, virtuóz tánczát lelke- sen tapsolták. Dobsa Margit vérbeli primadonna, ki rohamosan halad a népszerűség aranyos utján mindinkább előre. Gyászmise a boszniai elesettekért. A budapesti házi regement, a 32. számu gyalogezred, Boszniában elesett katonáinak lelkiüdvösségéért, mint évek óta, úgy ez évben is ünnepélyes gyászistentiszteletet tart. / A gyászmisét a helyőrségi templomban mondják, augusztus 13-án, d. e. 9 órakor s részvételre hivják meg az elesettek valamennyi egykori bajtársát is. Az iparosok igazolványa. Fgyik olvasónk valami ügyes- bajos dolgát panaszolja el nekünk. amely egy iparossal szem- ben merült fel, A panasznak, mint magánérdekü dolognak saj- | nálatunkra nem adhatunk helyet, de felemlítjük az esetet, mint tanulságos jelenséget azért, mert a panaszos megint csak a saját mulasztásának vallotta kárát, amennyiben nem kivánta előzetesen az iparostöl a tagsági igazolvány felmutatását. vidéke építőiparosai szövetségének tagja s ezt a tagsági iga- zolványnyal igazolja akkor a szövetség erkölcsi garancziát vállalt vo A mesterért s a panaszt orvosolta volna. A szövet- ség ugyanis minden jogos panaszt megvizsgál és a sértett felet jogának érvényesítésében segiti. A közönség bizalommal for- dulhat hozzá, mert magának a szövetségnek érdeke elsősorban, hogy a visszaéléseket kiirtsa és csak megbizható iparost türjön meg és támogasson. Kerékpárverseny. A Rákosszentmihályi Kerékpáros Kör f. hó 28-án megtartott 50 klm-es házi térelőny versenye igen szép bizonyitékát szolgáltatta az Egye- sület versenyző képességének. A verseny eredménye: I. Gröger Károly shcrats, elért idő: 16 59. II. Po- dert Rezső, előny: 12. Elért idő: 26 11’ 25". III. Auguszt Jözsef, előny: 4. Elért idő: 26 3 50", IV. Tóth Gyula, sherats. Elért idő: 26 6. A versenyben kellemetlenség érte az egyik kerékpárost, Tóth Gyu- lát, amennyiben Czinkotán egy bucsus ember fel- tartotta, amiatt Tóth elbukott, gummija kiszakadt s igy a szép időeredményt elvesztette. A - kerékpáros kör nagyon óhajtandónak tartaná, hogyha a hatósá- | gok intézkednének az országutak szabad hasznälatä- | ról, mint ahogy ezt már a külföldi hatóságok régen szigoru rendeletekkel biztosították. szombaton Rá- | Ha | olyan iparossal dolgoztatott volna, aki a Rákosszentmihály és | ki VIDÉKE 31. szám. A ozirkusz ujdonságai. Igazi ritka szépség miss Claire Heliot, a hirneves állatszeliditő, ki a Beketow czirkusz és, abb attrakcziöja, A roppant sikkes, bäjos nö csu álatos produkcziókat végez kilencz gyönyörü oroszlánnal, melyek között nyolcz him példány diszeleg. A czirkuszmanézs egész terjedelmét elfoglalja az óriási ketrecz, melyben a veszedelmes állatokkal rendkivüli dolgokat mutat be a vakmerő asszony, akitKopenhágában, az Or- landó czirkuszban az egyik bestia csak néhány héttel ezelőtt veszedelmesen megsebesített. Claire. Heliot már ismételten elhatározta, hogy veszedel- mes művészetét nem folytatja tovább, igy Kopen- hágában is, de felépülése után mégis befejezte szer- ződését s eljött Budapestre is, hogy Beketow- nál vállalt kötelezettségének eleget tegyen. A czir- kusz változatos műsorát a Claire Heliot nagyszerü mutatványai igazán becses piészszel gazdagitották, — | a két másik ujdonsággal a Les 2 Donwells zenevirtuózok, a bambuszorgona feltalálói és az uj | bohóczpár Eduardo és Pipo pompás számaival | egyetemben. Hóra jános | E czukräsz Räkosszentmihäly, Jözsef-u. Vasárnap fizenöt féle fagylalt, krém, : parfait, jegeskäve, Mindig friss, kitűnő, ujfajta sütemények, torták. | . Sütőipari kiállításon, Budapesten, E ezüstéremmel kitüntetve. —— Rákosszentmihály és vidéke ELSŐ TAKARÉK- és HITELSZÖVETKEZETE negyedik évtársulatát tartja. — Felhívjuk a tisztelt közönség figyelmét, hogy a belépésre még mindig jelentkezni lehet a szövetkezet helyiségében minden hétfőn és Csü- törtök délután 5—7 óra közt. — Egy üzletrész hetenkint 20 fillér, amely 40 korona hitelre jogosit. Tetszés szerint egy vagy több üzletrészt jegyezhet bárki. Személyi hitelt csekély kamat mellett lebonyo- lit. Házakra, telkekre nagy összegü kölcsönöket nyujt. Betéteket 5°, kamat mellett fogad el, az igazgatóság. — Prepelic zay és Sch gözfonalfesföde: Z—e—————— Czinkota, a pályaudvarral szemben. Gőzfonalfestő: Festésre és fehéritésre elvállal mindennemü növényi és állati fonalat, ruhanemüeket, olcsó és pontos kivitelben. eiki --- Page 379 --- 31 szám. : RAKOS VIDÉKE 7. Neuman Lászió . Budapest, Kalvin-tér 2. szám. " Himzett ruhakülönlegességének ; 333 számu modelje, [1 KÖZPONTI TEJCSARNOK Budapest, VII., Rottenbiller-utcza 32. Megrendelésre legkiválóbb minőségű friss tej és tejter- mékek az alant jegyzett árakban házhoz szállittatnak. Megrendelések és esetleges panaszok a központba (Budapest. VII. Rettenbiller-utcsa 32.) intézendők. liter pasteurizält tej — — — teljes tej palatzkhan-— - m kannában — habtejszin — kávé tejszin — tejfől — — I. rendű tea vaj főző vaj — — , túró — — — - zékely-féle. gyermektej 3/p lite: söze HA EISEN 14440 ER 1 1 1 1 1 1 1 1 1 S: res c < B 12 ,, Kivánatra 50 liter üveg tejre szóló szelvényfüzeteket 12 korona 75 fillér áron názhoz szállítunk. — Ezen szel- vényeket fiókjaink készpénz helyett elfogadni kötelelesek. Csak sértetlen ólomzárral ellátott palaczkokat tessék elfogadni. .. , részben a különböző hi Ideg-gyöngeség, vatás okozta megeröltetesre felizgató tevékenységre, tul ságos sok szellemi munkára, gond és bänatteljes érzelmek következményeire stb. másrészt pedig korunk szinte pusztító vérsengésére vezethető vissza. Ideggyönge s kimerült egyének, a kik bátortalanul, erély híján elsatnyultak; kiséletet tettek,! Hl hogy egészségüket és erejüket villamosság segélyéve; HI visszanyehessék és már hálával és dicsérettel nyilatke villamos áram ezen nem seitett, erősítő és éltető ha Ajánljuk tehát mindazoknak akik az ideges gyöngeség alatt szenvednek, hogy a „MODERN VIILLAM GYÓGYMÓDRÓL" czimü brosuránkat hoz Ezen értekezést mindenki, ki e lapra való +h!' ingyen és bérmentve kapja meg. körmelegítő kályhával, k 12 koronától feljeb é rények és ház i nagy választékba Lefkovics Adolf VII., Wesselényi-utcza 51a. (Erzsébet-körut és Hársfa-utoza közt.) ÁRJEGYZÉK BÉRMENTVE. Divatos himzett ruha, selyembatiszt és vászon anyagból. Készül ÁRJEGY selyembatiszt anyagból: fehér, rózsaszin, világoskék ecrue, I d AH lila és fekete színben. Pouplin vászon vagy lenvászonból, fe- | : hér és Ős A EN 19. sa ÉRE ev anyag- ‚| Minden szom | vagy vászon rl r. (K. 39. ML X Bet ED 14 nap alatt szállítható pouplin-grenadin, fafffvoile vagy tafotta 1 =——— a fürdö-kioszkban. —— ) selyem A Neuman Zászló czég himzett ruháinak több mint 30 uj modelt tartalmazó divatlapja, ha az urhőlgyek of. levelezőlapon ké- rik, bérmentve megküldetik. baton halászlé és táncz „MAGYAR VILÁG:-kávéház Különös figyelmébe ajánljuk m. t. olvasóinknak, h. a czég ruhakelme osz- stályának a vezetője lön Péter ur, a lehető a égfigyélmesebő kiszolgálásban részesíti az urhölgyeket. ÁL rem. Az úri közönség találkozó helye. Kossuth Lajos-u. 18. aZ EV AG --- Page 380 --- 31 szám, RAKOS VIDEKE SGILESINGER JÓZSEF Budapest, VI., Ujvilág-utcza 23. (Röser-Bazär.) Legelterjedtebb elhelyező iroda szálloda, "ven- déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetitése. ALAPITATOTT 1898. épületlakatos- és takaréktüzhely-üzlete Rákosszentmihály! Béla-utcza 279 Elvállalja vaskerítés és vaskapuk, lépcső- és sirräosok készítését | stilszerü, tartós kivitelben: Legjobb minőségő asztal és taka. ely nytoldalékok ; " kutszivattyuk,, kerti és vizvezeték, viztartälyok szolid árakon. — Javitäsokat. szakszerűen és pontosan készít, — Szíves megrendelést kér » KISS GERGELYT, lakatosmester. Lawn-tennis sport összes kellékei Wright an Dítson-féle amerikai, zenger, Ayres, Sykes, Bussey, Davis, Prosser-féle angol, Maas et Cie-féle franczia lawn-tennis raketek legnagyobb választékban. Slazenger selected verseny-labdák, 1 tuczat 9 Írt. 3 tuczat vételénél tuczatja 8775 frt., 6 tuczat vételénél 8-50 frt., 12 tuczat vételénél 8725 frt. Továbbá Ayres Champion, Sinnet, Climax stb. l a bdák. Versenyjegyzőkönyvek, háló, oszlop, prés, táska, ing, czipő, sapka, öv. Lawn-tennis könyv 150 írt. Sportjáté- kok. Magyar és angol labdajätekok, Hitelesitett athletikai sportczikkek. Tornaszerek. Izomerősitők. Kertész Tódor Budapest, IV., Kristöf-fer 4. Állandó sportkiállitás. — Uj sport- árjegyzék ingyen és bérmentve. KISS GERGELY GAHAGAGAGAGSAHGASAGAGA 0. Sla- ! Ébresztő órák I frt 20 kr. Zálosházi czédulát veszek! Kérem ozimemre ügyelni! Lö wy P. urópa GOLDSTEIN BERTA órás és ékszer-üzlete — csakis Muzeum-körut 21. Főh. Sandorutczäval Eladok igen olcsó áron: Lapos jogász óra 4.90. System Roskopf patent óra länczczal 1790; fekete aczél rem. óra länczezal 2-50; ezüst rem. ha 3:50; tulla óra 3-50; 14 kar. arany női rem. óra 4 kar. arany en, re. ára, 16-50 ; 14 kar. arany férfi Tine 1 ; 14 kar. yürük 1 frt 86 kr és feljebb. Ezüst botok árbja 2 frt 10. e. "8 "felj hay; Ezüst aranyozott nyakláncz drbja 90 kr. és feljebb. — raktár arany gyürük, lánczok, fülbevalök, melltűk, ezüst tánczok, fali-, inga- és ébresztő-órákból. ajándékok és ezüst disztárgyak dus választékban. "Uopaysazay jIGyőrsrporva HAPE *vAypı ALUUvA [7 Fástséség "24 "ur 4 jnayaozsy? SP „Auen zy 1 Alkalmi Órajavitások saját műhelyemben igen olcsón eszközöltetnek 3 év! jótállás mellett. tes SLIBÁL LAJOS OPTIKUS. Ajánlja dusan berendezett saját készitményü látszerészeti munkáját, 77. szemüvegek-, táv- és szinházi lätosövek, lég-, hő- és folyadékmérlegeket stb. Mindennemű Savitänok a legolcsóbb árak mellett elfogad: tatn Használt tárgyak becseréltetnek. Gyár: IV., VÖRÖS PÄLNE-U. 7 Budapest. aktár: iró DOROTTYA U. 5. FELIPILINLINLILNLINLNLNLN2N29N2929292929 29 S) : : : : : Cristofoli Vincze * == czementárúgyáros == Budapest, VII, Ika-ı. 34. (Csömöri-ut mellett) E VÁLLAL: Terrazo, Granitto, mozaik és űl 1 Pénzt folyösittat 5" , 45 tésre, nehéz jelzálog kölcsönöket konvertäl. 45 AN orevoszozesszoszzszzszazynszszzotts AN 4 Szandovics Jakab : ingatlanok adásvételi és bankbizományi irodája, 74 Rákosszentmihályon, JÖZSES-UTCZA 8. SZ. as 45 45 (A lóvasut mellett a második ház.) "! o tőkekamat förlesz- beton, valamint cementlap, keramitlap, mozaiklap és ala mettlachi-lap burkolatokat. Betoncsatornázás, gép- és falalapozás, födem-, folyosó és lépcsőszerkezetek. Cementvizeldék, szökökutak és vizme- denczék. Költségvetések és rajzok dij- talanul keszittetnek. Telefon: 59—8L .5. Alapíttatott: 4868 és egyéb füszer- és csemege áru czikkeimet ajánlom a mé- lyen tisztelt Rákos vidéki közönség szives figyelmébe. Varga Sándor Kitünö házi sonkáimat fűszer, cse- mege és bor- kereskedő BUDAPEST, BAROSS-TÉR 2. SZ. — --- Page 381 --- 5) Kunz és FIÖSSNRER „A SZÉP JUHÁSZNŐHÖZ" BUDAPEST, IV. KORONAHERCZEG- UTCZA ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÁN. " == Ajänljäk az elösmert jó hirnévnek örvendő valódi RUMBURGI, IRHONI ÉS KREÁSZ-VÁSZNAKAT, asztalnemüt, törülköző és törlő ruhákat. Sifonok, az elősmert legjobb Schroll.féle gyártmány. MENYASSZONYI KELENGYEK és egyéb kész fehérnemüek, jutányos árak mellett, nagy választékban állandóan kaphatók. . BAGAGAGAGAGAGAGALAGAGAGAGAGAGAGAGAGASASA Kettős elektromágneses kereszt gyógyit és felüdit kezesség mellett. E készülék gyógyit és segit fej-, fül- és fogfájásnál ; a migrén, neuralgia, vértolul s, a sápkór, szédülés, fülzugás, nagyotthallás, a sziv- verés, szivgörcsök, asztmatikus roha- mok, gyomorgörcsök és egyéb görcsök, az étvágytalanság, a hideg kezek- és lábak, a csuz, köszvény, ischias bajai- R. B. 86967 sz. ban; influenzäban és a vele járó hát- fájásoknál ; különösen idegbántalmaknál s a velök járó álmatlanság bajaiban ; a rendetlen vérkeringés bajaiban s még sok más oly bajban, amelynek a normális orvosi kezelés szerint villamos áram a gyógyitó szere. E készüléknek tagadhatatlan előnye az, hogy nemcsak időről-időre, de állandóan jótékony ára- mot áradoztat szét a testben s mig egyfelől szinte bámulatos sikerrel gyógyít, másfelől a leghäläda- tosabb óvószer az emberi szervezetet megróhanó betegségek ellen. Nagy figyelemre méltó az a körülmény, hogy huszéves be- tegségeket teljesen meggyógyitott. Az irodámban levő elis- merések és bizonyítványok, amelyek a világ minden részé- ből hálásan emlékeznek meg találmányomról, mindenkor, mindenki által megtekinthetők. Akit legkésőbben 45 nap alatt nem gyógyit meg készülékem, az vissza kapja pénzét, Ahol már minden hasztalan volt, kérem, tessék a készüléke- met megpróbálni. Nagy készülék ára 8 korona. Oly betegségek ellen való, melyek 15 évnél nem hosszabbak. Kis készülék ára 6 korona. Csak gyermekeknek s nagyon érzékeny nőknek való. Központi eladási és szétküldési hely a bel- és külföld részére : MÜLLER ALBERT Budapest, V23. ker., Vadäsz-ufcza 34. sz. BAGY GAL GAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGYHALA EEE Alapittatort 1885. évben. Alapittatott 1885. évben. . o ÓRÁS és 0 Zilzer Jaka b o ÉKSZERÉSZ 0 og yakları arany, ezüst, óra és ékszer árukban. Javitäsok [] 161 és olcsón. 0 0 0 Budapest, VII. ker., Rákóczy-uf 8. szám. 1. szám. " RAKOS VIDÉKE ! 9. A nyaraló közönség szives figyelmébe ajánljuk czégünk különlegességeit. Pongyolák valódi franczia levantinból 7-80, — Szintartó honi plelainból 9 kor. — Kitünő minő- ségü angol zefir blouzok 4-50, 5-50 és 7-— kor. — Diszes batiszt-blouzok nagy választékban 5-—, 5-80, 7 — és feljebb. — Kitünő szabásu alj, jó minőségű pepita szövetből 7-— kor. — Vászon aljak minden divatszinben 9-— kor. ! ! Rendkivüli alkalmi vétel!! Czélszerü kirándulási ruha valódi lenvászonból, sajátján se- lyemfényü pamuttal, izlésesen himezve, leszabva 19-— és 26 K. György és Sebestyén Budapest, VI. ker. Räk6Czi- út 28. sz. BŐ RSZÉKIPAR, Buforbőrsajtolás és börfaragäs. — Butoráll- ványok és asztalok. BUDAPEST, IV,, Károly-utcza 2. szám. KENDI ANTAL, Az evangelikus iskolaépületben. Nagy raktár valódi bérszékek és karosszékekben, — Használt székek átalakitása börszékekre "olcsó árakban. . 1 a E, --- Page 382 --- WE EEE 19. : RAKOS VIDÉKE 31. szám a po 9 BERG. | A viläghirü franczia Weisz Ignácz |DELBEK 4 6. — reimsi pezsgőbor és a — Emeletes nagyvendésglő. ——— Kávéház. Müncheni Hofbráu Szálloda. magyarországi főlerakata: Kerthelyiség és tánczterem. 1 Á Á Modern, uj berendezés. BRAZAY KALMAN =——— A környék szenzácziója: —— Budapest, IV. Muzeum-körut 23. CZINKOTAN, 2 vasuti állomás mellett. TELEFON 612; A | Válogatott füszeräruk, mindennemű bel- és külföldi Legkellemesebb kirándulóh ely. csemegék, magyar és franczia pezsgőboroki fun] Tärsasägoknak, egyesületek- tea, likörök, sajt, felvágottak, kassai és prágai sódar nek, kerékpárosoknak kiválóan gyümölcsök. stb. stb. raktára. . alkalmas. Olcsó, polgári árak. Kitünő billiárd. Kávéházi italok. A Elsőrangu konyha. Kecskeméti Menyasszonyi kelengyék rizling. Polgári sőr. Olcsó, szép GRÜNWALD ES vá HL szobák a szállodában. saját keszitmenyü fehérnemüek és vászonáruk raktára. ; : ű { = Különlegességek : blousok és pongyolákban Budapest IV.. Väczi-utcza 26. sz. KLEIN JAKAB H BUTORGY ÁR Telefon 98. Budapest, IV. ker., Károly-körut 16. sz. Magyar Ált. Villamossági Vállalat © Ajän : szälloda-, fürdő. és fakberendezésére. Viszont- BUDAPEST, IV., Semmelweisz-u. 14. sz. elad külön osztály. Képes árjegyzék ingyen és bér- etés meztetés és kérelem! Kérjük czimünkre ügyelni ko leégyon set Sn der vehel Kö anti : zi ket más Klein-czéggel össze nem téveszteni. 5 % IL Ä G y I MIH Ä LY müszaki irodäja. zlet Bécs, II.. Kleine Sperigasse 8. Képviseletek: Fiume, TELEFON 7—78, 0 00 TELEEON 7-78, ád, Csernoviez, Konstantinápoly, Odessza, Kairo. A VÁLLALAT KÉSZIT : Modern villamos világítási és jelzőberendezéseket > : Dynamók, Electromotorok, villamos szellőztetők, ív- és izzó-lámpák, csillárok. E; k részletre is kaphatók a legkedvezőbb és csillárok átalakitása, légszesz- és petroleumlámpák átalakítása villanyra- feltételekkel. Bővebb felvílágosítással szolgál a kiadóhivatal Berendezéseket jókarban tart évi átalány-fizetésért. Kisebb és nagyobb hibä- kat gyorsan és mérsékelt fizetésért készít. viámpa kölcsönző-intézet, Papek Józse pek J f bőrönd, finom bőráru és utazási ozikkek raktára. Nagy választék: divatos női táskák (Ridicül) és övek. Szivar- és pénz- tárcza. Kizárólag jobb minőségben, o a legolcsóbb szabott árban. o BUDAPEST, ° VIII., Rákóczy-úf 15. szám. 0 (a fehér ló-szálloda épületében.) . ÉG A NAGY KRISTOF-hoz Bl + Blouse, pongyola PÖLZL KÁLMÁN Budapest || + & iupon Telefon 830. IV., Váczi-utcza 6. szäm. '., Teleton 830. || különlegességek. --- Page 383 --- 31 szám ; RAKOS VIDÉKE _ 11. FON OZ rmerrenmeerrrraVnznzmmmme me — > = = SUZASUSNZAZASN SPD LL fo LSE fS ZISEZ2ISECZ űj „Hungäria” fényképészeti társulat. e Budapest, IV., Käroly-körut 24. zEE————— pes ÁR N (A Splendid-kávéház felett.) és Szervita-tér 3. (7075 palota.) N N Ajánlja müvészi kivitelű képeit : Gyermek és csoportfelvételek a legolcsóbb kü- 42 Visit. . S le 30 Ft. 1 EE ÖN 4ron.. LLLL——— NI N 12.Cabinet. 0 6. 14-47 7A 200 97 s Lifthasználat dijmentes. IN Kossuth EE Gróf Hugonnay Vilma dr. Rózsaffy Alajos dr. m. kir. államrendőrségi, Tó th- orvos (Budapest, Szabóky-utcza 41.) falussy Gyula dr. máv, h. főorvos és számtalan elöke- lőség felfemetté; hogy a5 rvényesen vedettsze a böräpoläsra egyetől a TT oogtszányó elyhavasi ALB -krém és N t === ! N 7 AS y 4 E S y 4 "szappant „as — talmaz, E zsiradeknelküli szerek a leghatásosabb szer szaggatás s meghülésből fejfájás, köszvény. csúz, zÓ Összet. bajok mint nátha stb. ellen gyógyhatás te ekin ében a leghíresebb fürdők balzsamos erejét is felülmulja. Egyedüli szer, mely a külföldön is órlási elterjedésre és. elismerésre is tett szert. Használatbau van a legelőkelőbb gyögyint&zetekben. Olcsóságánál fogva mindenki megszerezheti. Nagy üveg 2 kor., kis üveg 1 kor., 3 nagy vagy 6 kis \ nr ki A üveg bérmentve, : rar óda en Készül: BALÄZSOVIC H : ÁNDOR syógyszertátának székelyföldi gyógytermékeket földolgozó műlaboratoriumában, Sepsiszentgyörgy 25. szám. Budapesti főraktár : Török József gyógyszertára, Kiräly-utcz Kapható Maderspach Ferencz gyógyszertárában Rákosfalván és minden nagyobb g: : | Tarján - — Paar "a Budapest, IV., Városház-utcza 3. sz. (félemelet). Ő 1 90 Iparművészeti; műterem. ——————— Zomäncz-jelvenyek, plakkok, disztárgyak. SZŐtS Simon Szönyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-utcza 15. Allandóan érkező divatos ujdonságok és különlegességek: Perzsa szőnyegekben, Smyrna ágynemüek, pokróczok, vas- és réz- Szigoruan szőnyegekben, Axminster sző- butorok, gyermek kocsik. Szabadal- Sıyegekben, torontäli stb. szö- szabott ärak! mazott átváltoztatható gyerm ek- nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintés vételkény- székek, s általában a lakásberen- szer nélkül! .. dezéshez tartozó összes czikkekben. | függönyök, ágy- € aztalteritők = Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— tömör tömör keményfából U { OR Neuschloss Ödön és Marcel czég gyártmánya. Teljes hälöszobäk (2 ágy, 2 szekreny, mosdó, 2 éljeli szekrény, csiszolt tükörrel és márványnyaly) 780 frf. Diszesebb kivitelben politurozva 230 forint. Kizárólagos eladás : SZÖTS SIMON =—— „szönyegteiepe‘, Budapest, IV., Kossuth Lajos-utcza 15. Testen 8722. LL. Tr A --- Page 384 --- 12" RAKOS VIDÉKE kése SI. ker Baross-utcza 9. Első magy. villanyerőre berendezett borotva hömoru köszörülő mühely és s a j á t gyártmányu aczéláruk raktára. Gyári raktár a legjobb angol, német, franczia és svéd aczélárukból. Szab. tulajdonosa. -M, kir. Franczia, Német birod. mintavédj,. és osztr. szab 31. szám. . : kernyó szedő ollök Kerti ollók. Legjobb minőség. Jutányos árak. Oltó kések! Szemző [/ kések! Kerti metsző. kések ! Javitások elfogadtafnak . Bejárat : Baross-utcza 1. ÚÜllői-ut 4. Kitüntetve a párisi világ- szällitäson 1900. ezüst érem- mel. ) UDAPEST, Mr. Ujváry Ignäcz-fele rákosszenfmihályi ftermészefes Ujonnan ätalakitva, nyifva egész nap. Rákosszentmihály, Jözsef-ulcza 217. Hideg és meleg kädfürdök. Tágas és kényelmes 0 Evadiegyek a pénztárnál kaphatók. forrásfürdő. 6 USZODA. ,KORYOS" ED. Páratlan szer mindennemü ro- varoknak, mint sváb, osotäny moly, légy és hangyák kiirtására, szóró dobozokban csomagolva 1 nagy doboz . 1.—kor. 1-Közép / "CPA. —.60 » 1.kis 1 952 elut ‚30 >» Egyedüli készitője : | Petrovios Miklös droguista 1 Budapesten, mi ker., " rovarirtó por Bécsi-ufcza 2. szám y Herzfeld Lajos cs. és kir. udv. szállitó Budapest, IV., Kristóf-tér 2. sz. Telefon 76—50. Telefon 76—50. legujabb diszes ruhák és kalapokra. Fályolok és csipkekonfekcziók dus készletben. N Valódi csipkék kizárólagos raktára. ZASYSWÜSNZAS lángon Döme Budapest, IV., Váczi-ufcza 25. / szám. Alapittatott 1820. z Zi butorszövetek, csipke- és szövet- Szőn e ek, függönyök, ágy- és asztal-teritők, ggony Utazó peluche- és nyári kocsi-takarók, flanell-takarók, angol plaidek, angora-szőrmék és stb. gyári raktára. Különlegesség Lópo króczok valódi erdélyi hosszuszőrű pokróczokban s minden e szakmába vágó czikkek nagy választékban. Valódi Perzsa- és Smyrna-szönyegek. | TATÁATÁKI S Villamos berendezések, GdsdbaGAdGa ugymint: telefon csen- gő, villámháritó, vilá- TELEFON 9099, | gitás, szellőztetők, mó- TA, torok, fényszórók, ív- Egesegegeg A SEULTETY:ASTVÁN lámpák és egyébb a Budapest, IV., Egyetem-ufcza 3. sz. villamos szakmába vá- gó berendezések. villamos intézet | | eggyes PHYINEMNENENENLAPALILNENLNLHRALNLNLT . ! — 11 Öröm szülőknek, gyermekeknek!! ] Beszél, énekel, zenél és 5; Í; = A | peczialista szabadal fütyör. mazott törhetetlen játékok művészi, szép, TanMzÁgos "XOXPJEI Mehu OjeA Egpegezs olcsó. Fonográf és grammofon | | " különlegességek. Al en -különlegességek. Baba Kapható : diszmü és játékáruházában Vágó Jenő Budapest, IV., Muzeum-körut 19. szám. i — Képes árjegyzék kivanafra ingyen. [I Rákosvidéki nyomdavállalat Rákosszentmihályon. Kiadótulajdonos : Balázsovich Kálmán ... --- Page 385 --- VII. évfolyam. AKOS TARSADALAFEs KÖ Rákosszentmihály, 1907. vasárnap, augusztus II. 32 szám. VIDÉKE ZGAZDASÁGI HETILAP RÁKOSSZENTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTVÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKAREK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÄKOSSZENTMIHÄLYB JIPARTÁRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA. Szerkesztőség és kiadóhivatal: , Rákosszentmihály, Rákosi-út 61. Felelős szerkesztő : || — MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP. | I BALÁZSOVICH ZOLTÁN. Elöfizetesi ár : Egész évre ÉVTE fi d al a 4 « Negyed | . tí . 2. 1 EGYES SZÁM ARA 20 FILLÉR. | Hirdeteseket felvesz a kiadöhivatal. Egy egyhasäbos petitsor ára 20 fillé - Élelmiszereink ellenőrzése. Az ember testi épségének, egészségének alapja a megbizható, tiszta, egészséges és ész- szerü táplálkozás. Legelemibb követelményünk tehát, ha azt kivánjuk, hogy az a táplálék, amit naponta magunkhoz veszünk, tiszta, hamisitat- lan és romlatlan legyen és ezek a tápláló sze- rek a nagyközönség számára hozzáférhetőkké is váljanak. Sajnos, az utóboi tekintetben elmélkedé- sünk nem nagyon kecsegtethet gyakorlati ered- ményekkel. Egyszerű jeremiádot irunk, ha azon kesergünk, hogy a rendes és tisztességes táp- lálkozás középosztályu, középsorsu, kis ember- nek, különösen pedig családos embernek, a mai viszonyaink között, csak a csalfa remény- ség országába tartozik — a valóságban azon- ban kivihetetlen. Közélelmezésünk olyan drága, hogy annak terhét a kis emberek jövedelme meg nem birja. Társadalmunk mindenféle nyo- morgón segit. A mesterlegények sorsát régen elviselhetővé tette a szövetkezés ereje, sőt ujabban már erőszakossága is. Ha a mai mun- kás szombatonként nem verné el a heti kere- setének legnagyobb részét a korcsmában vagy méginkább a lebujkávéházakban, ugy családos- től együtt egész tisztességesen megélhetne egész héten átal. Mert a munkabéreket sikerült minden vonalon a drágaságnak megfelelően felemeltetni s ezzel a tisztességes megélhetést, a becsületes táplálkozást biztositani. A koldusokról és munkaképtelenekről a számtalan jótékony egyesületen kivül maga a törvény is gondoskodik és a magánosok jótékonyságát a hatóság hathatós segélye is támogatja. 5.14 AZ ügynevezett középosztály fizetése, az egyre halmozott munkájának bére, ellenben nem áll arányban a munkabér mai értékével, nem áll arányban azzal a szolgáltatással, amint annak fejében viszont vásárolhat. Szives olva- sóink bizonyára élénken emlékeznek még azokra a magvas fejtegetésekre, a melyeket ezen a helyen e tárgyban Pesti Ferencz, a belváros kitünő elöljárója tollából néhány héttel ezelőtt élvezhetett, czéltalanul szaporita- nánk tehát a szót, ha bizonyitgatnänk azt, amit pozitiv igazságnak lehet és kell elfo- gadnunk: hogy a középosztályu családok közélelmezését nagy mértékben aggályossá te- szi a mai féktelen drágaság. De mit szóljunk mi, kivül a fővárosnak, vámsorompóval védett határán ? Mit szóljon a mi közönségünk, mely a lakásbér uzsora és a főváros egyéb kedveske- dése elöl menekült ki ide a jó levegőre — és még a fővárosi árakon se képes szükségletét beszerezni? Mikor először is az a kérdés, meg- kapja-e a keresett czikket s csak azután, hogy menynyiért kapja ? — de ez utóbbi már nem is kérdés. Méreg drágán ! A fogyasztási szövetkezet úgy a hogy segitett a bajon, rendezte egyes czikkek árát. De nem terjeszkedhetik ki mindenre és a közönségnek a saját hibájából nem vált teljesen általánossá, mert még mindig nem ált a zászlaja alá, egyértelmüleg az egész közönség. A szövetkezet érdeme igy is igen kiváló és maradandó és remélhetőleg a jövőben csak fokozódni fog, amint szemmel láthatólag növe- kedik napról napra. De mit szóljunk a piaczi árakról, a mely- , lyeket nem fékez és nem korlátoz a fogyasz- tási szövetkezet? Ennek a szép :helységnek a jövendője , érdekében menthetetlenül kellene kitalálni valami hathatós módot arra nézve, Mai számunk 12 oldal. --- Page 386 --- 2. ; RAKOS VIDÉKE 32. szám. —— — hogy a piaczunk korlátlan árait valamiképpen megrendszabályozhassuk. Még ennél a drágaságnál is fontosabb azonban az élelmiszerek romlatlanságának és tisztaságának kérdése, a mire nézve alapos aggo- dalom kelhet bárkiben. Megdöbbentő példákat látunk az élelmiszerek üzletszerű hamisítása dolgában a szomszéd fővárosban. Budapest élelmiszervizsgálata, különösen az utolsó tiz év alatt hatalmasan fejlődött és intézményes módon magas szinvonalra emelkedett. A kerü- leti elöljärösägok naponta vizsgálják a piaczokat és élelmiszerkereskedéseket. Naponta százával szedik a gyanusabb élelmiszerekből a mintákat és a vegyvizsgálat szörnyü eredményeket mutat szüntelenül. A tejhamisitäs a leglelkiis- meretesebb ellenőrzés mellett is napirenden van s bár roppant szigoru büntetésekkel üldö- zik, mégse mulik el nap, hogy a fővárosban vizzel hamisított tejet ne találnának. Hát még amit nem csipnek el?! A legszebb pedig a dologban, hogy a vizes tejet éppen a falusi majorosok, tejárusok hurczolják a fővárosba s kisebb mértékben származik kifogás alá eső áru a nagytermelők kezéből. Egyéb élelmiszerekről, az olajokról, a bors, paprika, sáfrányról s más füszerekről beszél- jünk-e? A heten a föväros egyik kerületeben egy felvidéki parasztnak a paprika készletét vizs- gáltatták meg. Gyönyörü piros, csábító külsejü, őrölt paprikát árult. Már maga a falusi ember alakja bizalmat-keltő volt. Az áruját häromfele- nek jelezte : kalocsai paprika, szegedi paprika, és legfinomabb szegedi, édes paprika. Azt álli- totta, hogy egy kalocsai kofaasszonytól vásá- rolta, akinek a nevét nem tudja. Mit gondolsz nyájas olvasó, milyen volt ez a hires magyar fűszer? Homokkal hamisított és kátrányos festékkel pirosra festett! Magyarorszá- g on, a magyar paraszt, a magyar kofa mes- terségesen festett és hamisitott paprikát hord a piaczra, ahol évek óta árul és méte- lyezi a gyanutlan vevöközönseget! Ennél ször- nyebb, ennél kétségbeejtőbb dolgot el se le- hetne képzelni! Nem kél-e önkéntelenül a gondolat ben- nünk, hogy mi mindenféle kotyvasztékot etet- nek meg a közönséggel a főváros "határán ki- vül, ahol az élelmiszerek vegyi vizsgálatára és a szigoru ellenőrzésre vagy egyáltalán nincs eszköz és alkalom, vagy ha van, akkor is kor- látolt és csekély? Különösen itt, a főváros tőszomszédságában, ahol felemelt áron a fő-. városnak szánt áru alját edják el — nem hi- hető-e, hogy a közönséget napról-napra mer- gezik meg eféle krajczáros hitványságokkal is? Őszintén kivánjuk, hogy aggodalmunk mennél kevésbbé legyen alapos. Ámde hatóságunk figyelmét okvetlenül fel kell hívnunk e való- szinü aggodalmakra és sürgős és erélyes in- tézkedéseket kell kérnünk, hogy élelmiczikke- inket megfelelőképen ellenőrizzék. Ha már el- " szedik a garasainkat, hagyján, de legalább ne gyilkolják az egészségünket és ne raboljanak a tulfeszitett árakon kivül a portéka minősége és valódisága révén is. — Mätyäsföldi levél. — Levél a szerkesztőhőz. — Mátyásföld belső élete. Végre Mátyásföld belső életében is beállott a nyugalom és az uj vezetőség minden irányban áldá- sosan munkálkodhatik. A lemondott elnöknek, Meix- ner Emilnek a lemondása miatt érzett szomoruság valóban általános volt, melynek a választmány is egyhangu határozattal adott kifejezést, sőt azt is el- határozta, hogy ez egyhangu határozatot a választmány kebeléből alakult nagyobb küldöttség irásban adja át a visszavonult elnöknek. Ez meg is történt s a volt elnök, Mihälyfi József jelenlegi elnök meleg bú- csuzó szavaira nagyon meghatottan válaszolt: e nem várt ujabb elismerést az igaz lelkiismeretes munka diadalának tulajdonitotta s igérte, hogy mint közkatona, a jövőben a telep felvirágoztatásán szivvel-lélekkel tovább dolgozik és amilyen igaz szeretet vezérelte a telep iránt hosszu elnökösködése alatt, ugyanaz fogja vezérelni a jövőben mint közkatonát. Ha rá bármily körülmények között is szükség lesz, egész bizalommal forduljanak hozzá, a telep érdekében szi- vesen dolgozik ma is. Az ujra szervezett választmány különösen a gazda- sági bizottság utján fejt ki nagy tevékenységet. A egész telepet öt kerületre osztották föl; mindenik kerületnek megvan a ivaga kerületi főnöke; hogy főleg mire vigyázzanak, azt 21 pontban foglalták össze; a kerületeket az egyes főnökök naponként bejárják, ahol bajt, hibát vagy javitani valót látnak, csak a megfelelő számot jegyzik föl s a bizottság fejénél: Kaczvinszky Jánosnál kitett ládába csak bedob- ják; Kaczvinszky János az intézkedést még az nap foganatosítja. E rendszer jósága meglátszik az egész telep arczulatán, mivel a telep sokkal rende- sebb és tetszetősebb. Az utczák öntözését is szerencsésen megoldották. A Kerepesi-utat hetenként háromszor, ugyanigy az Imre-utczát és a köröndöt, a sétányokat meg napon- ként öntözik. Az épitkezéseknél is a telep érdekeire nagy gon- dot forditanak, aki a járdákból, mint közterületből csak a legcsekélyebbet is elfoglalja, rögtön felszólalnak, --- Page 387 --- | | vagy a régi állapotot állítják vissza, vagy úri jog czimen megadóztatják, az illetőt. Az építkezési terveket is két példányban kérik be az uj villákat €pittöktöl, Az egyik példányra a műszaki véleménynyel a választ- mány jóváhagyását rávezetik és a tulajdonosnak vissza- küldik, a másikat a levéltár számára visszatartják. Hogy a kiránduló gyermek-sereg ivóvizet ne csak a ven- déglőben kaphasson, , a nagy parkban a kútra külön ivócsap fölállitását elhatározták. Az utczák végleges rendezését is elhatározta a választmány, az uj parczellák tulajdonosait a terv keresztülviteleröl a választmány levélben értesítette, hogy az új keritéseket a szerint csináltassák. A hivatali élet megkönnyitése végett a telep szá- mára külön titkári irodát rendeztek be. De egy ujság szük rovata nem elég tér, hogy az uj vezetőség mun- kálkodását a maga teljességében le lehetne irni. Va- lóban Mätyäsföld felvirágoztatásán szivvel, lélekkel dolgoznak, Novusz. — — Utban hazafelé. A Az olasz égnek ragyogása Csábit, megbüvől és befon, S én szemeimet rajt feledtem Egy édes asszonyon. S mikor a vonat zakatolva Hazafelé rohant velem, A szép emlék még átczikázott Megrengő lelkemen. De mikor itthon kis családom A karjaim közé omolt, Egy percz alatt eltünt a emlék, Szét pattant . . . . vége volt . ! . . . Bűbájosabb nyelv az olasznál Nincs a világon egy se más, Minden szava oly lágy, oly édes, Mint egy szerelmi vallomás. S mint vallomásnál kar a karba, Fonódnak össze a szavak, Hogy mint egy röpke, büvös álom, Mint egy sóhaj, elszálljanak. . . . De a határon, mikor ujra Felém csendült a honi dal, Éreztem : legszebb az olasz nyelv, De annál is szebb a — magyar! Fehér Jenő. Hirek. A Rákosszentmihályi Kör mulatsága. szentmihályi Kör ige SEE közönse ngel A Räkos- mulatsäga szombat este részvételével folyt le az rec ht-vendéglő helyiségében. Ott volt a kör tagjainak nagy része és a Rákosszentmi- hályi számban. Sporttelep mondhatni csaknem teljes Csupa jó barát, kedves, ösmerős familia, : RÁKOS VIDEKE 3. kik pompás kedvben mulattak s fáradhatatlanul jár- ták a kissé tulságosan hüvös időben különösen jól- eső tánczokat. jókedvben, hangulatban nem volt hiány, sőt tánczosok dolgában is felülemelkedett a mulatság ‚a megszokott átlagos rákosszentmihályi nivón. A rendezőség, élén a fáradhatatlan Tiringer Vincze elnökkel, mindent elkövetett a mulatság ér- dekében, mely a jótékonyczélra, a Pauluúsz Jänos- tér rendbehozatalának költségeire is csinos jövedel- met eredményezett. Máv. internátus Ujpesten. A kereskedelmi miniszterium az országban két m. kir. államvasuti közép és felső iskolai internátust állit fel. Az egyiket Kaposvár, a másikat Ujpest kapja meg. Ujpest vezetősége nagy sikernek könyvelheti el, hogy a kulturális és egyéb tekintetekben is nagyjelentőségü intézetet a városnak megszerezhette, amiben legfőbb érdeme Hédervári Lehel dr-nak, a gödöllői járás kép viselőjének és Ugró Gyula doktornak, Ujpest birájának van. A képviselőtestület köszönetet is sza- vazott eredményes färadozäsukert, ugyszintén háláját fejezte ki Kossuth Ferencz kereskedelmi minisz- ternek és Szter ényi józsef kereskedelmi minisz- teri államtitkárnak, Ujpe st iránt tanusított jóindu- latukért, Uj pest maga is hozzájárul az internätus felállításának költségeihez, többek közt az Attila- és B aro s s-utcza sarkán levő faiskola telkének egy részét felajánlja az intézet czéljára. Hirek a helybeli ref. egyház köréből. 1. Temp- lomépitésre előkészületet tett az egyház vezetősége a f. hó 5-én tartott népes közgyülés ál- tal, mely kimondotta, hogy a Konventnek, mint legfőbb egyházi hatóságnak építkezési czélokra keze- Jése alatt álló u. n. tőkesegély-alapból 30000 korona összegért folyamodik. Ennek S az építkezési tervek és költségvetésnek keresztülvitelere az egyháztanács mellé a közgyülés képviseletében Egy üd György, Gy ene Károly (Mätyäsföldröl), Rózsa Károly és Szombathy Kálmán urakból álló. végrehajtó bi- zottság küldetett ki. 2. Uj egyháztanácsosul a tiszteletbeli gondnokká lett Karácsony Lajos helyére egyhangulag Szigethy György vármegyei jegyző s helybeli birtokos választatott meg. Méltó embernek méltó utóda! Ő, valamint az uj zsinati törvény értel- mében énekvezéri minőségében az egyháztanácsnak hivatalból tagjává lett Kiss Ernő kántor, az uj for- mában az esküt nyomban le is tették, 3, Vende g- szónoka lesz az egyháznak a f. hó 11-iki vasär- nap délelőtti és délutáni istentiszteleteken, mikor Kónya Gábor, a debreczeni theológiai akademián végzett lelkész, mint a ker, ifjusági egyesületek or- szágos titkára, fog alkalmi egy beszédet s illető- , leg előadást tartani : miért szü / a mind- két nemü ifjuság vallás-erkölcsös nevelésére nézve a vasárnapi (bibliai) iskola a helybeli gyüleke- zetben is életbe léptettessék s ezáltal a kebli ref. ifjusági egyesület — mint a tervbe vett községbeli általános ifjusági egyesületnek egy tagozata — lehe- tőleg megalakíttassék. 4. Ujabb adományok- kal járultak: Sélley Judith templomra 10 kor. ugyanezen czélra: egy névtelen és Szabó Imréné 6—6 kor.,, Kovács Imréné 4 kor., Hetessy Ist- ván és Osváth János 3—3 kor., egy névtelen és H ein dörfer Samu 2—2 kor., D ob ák Józsefné, Kaszab György és S o mogyi András 1—1 kor, ; végre Bognár János egy könyvre 3 kor, és Ko- vács Imréné a könyvtárra 1 kor. Fogadják mind- nyájan az egyház hálás köszönetét. (Hiv. tud.) Házasság. Schunda Margit és ifj. Weiland József székesfővárosi hivatalnok, f. évi augusztus hó 8-án d. u. 5 órakor a rákosszentmihályi állami anya- könyvi hivatalban házasságot kötött. Az uj párt szá- mosan üdvözölték. --- Page 388 --- 4. RAKOS kt — Pejacsevich Albert gróf a Schneller-ozirkuszban. Pejacsevich Albert gróf, az Irinyi puszta népszerű ura, mult szombaton esteRákosszentmihályon nagyobb úri társasággal végignézte az itt időzött Schneller czirkusz előadását. A nemes gróf hatvan darab belépő jegyet vásárolt a czirkusz pénztárában és kiosztotta a szegénygyermekek között, kik hálásan élvezték az osztályrészükül jutott ritka mulatságot. Mátyásföldi uszöverseny. A mätyäsföldi ifjuság uszóversenyét, mint már mult számukban jeleztük, augusztus 15-én, csütörtökön, délután 5 órakor tartja a telep uszöhäzäban. A nevezesekböl itélve ez év- ben is igen élvezetes szórakozás lesz a gazdag prog- rammu uszóverseny, mely előreláthatólag most is nagy közönséget gyüjt össze. A vasárnapi asztaltársaság mulatsága. A rákosszent- mihályi vasárnapi asztaltársaság 1907. augusztus hó 15-én a Hausvater Sebestyén vendeglöhelyisegeiben világpostával, dijtekezessel, szinielőadással, virágtom- bolával és egyéb mulattató előadásokkal egybekötött tánczvigalmat rendez. Kezdete délután 3 órakor. Be- lépő dij személyenkint 60 fillér. Dijtekézés kezdete d. e. 10 órakor 3 értékes dijjal. Nyári lóversenyek. Azt mondják a tudományos leveli békák, hogy augusztus közepére állandó és zavartalan lesz a verőfényes, meleg, szép nyári idő, amelyet sajnos, olyan gyakran nélkülöznünk kellett ebben a se-ki, se-be Marscsillagos, kiforditott esztendőben. A tudomány felkent bajnokainak nem volt nehéz — ezuttal igazat jövendölni, mert hogy augusztus tizenegyedikére, tehátlan most vasárnapra kiderül Budapest ábrázatja, az már szent igaz. Még akkor is derüsen ragyogó lesz, ha az egeknek csatornái úgy öntenék a sürü cseppeket, mint a Niagara zuhatag, mert hát nagy nap lesz ez az augusztus 11-ike, a budapesti nyári lóversenyek meg- nyitó napja, uj remények, uj aggodalmak, uj töpren- gések bőséges forrása. Most már ki se fogyunk egy fertály esztendőig a ragyogó, szines élvezetből, amit a lóverseny a maga passzionátus látogatóinak nyujt, a szenvedélyes szerencsét próbálgatók pedig ujabb- ujabb határnapokkal jelölhetik ki küzdelmes utjokat, amely okvetetlenül a meggazdagodás aranyat termő szigetére vezet — ha szokás szerint el nem tévesz- tik a bejáratát. A budapesti nyári meetingre mindenkor elsőrangu szórakozásról gondoskodik a Magyar Lovaregy let gondos vezetősége, mely ezuttal sem akart hagyományai megett lépésnyire sem elmaradni. A versenytéren ezuttal a szokottnál is nagyobb arányu átalakitásokat végeztek, amelyek- kel megpróbálták, hogy a harminczkrajczáros hely beszüntetett totalizatőrjének mizeräbilis kérdését is megoldják. Mint minden okos ember előre is lát- hatta, a volt két koronás helyet volt állapotában nem hagyhatták meg, hanem megkönnyitésül a be- zárt totalizatört a pálya közepén ujból megnyitották. Itt lesz ezentul a kétkoronás hely, amelyből elrekesz- tenek egy kisebb részt, 60 filléres helynek — fogadó- pénztár nélkül. A volt forintos hely, a kis tribün, be-. lépő dija ezentul 3 korona lesz. Ez a megoldás bi- zonyára kielégíti a közönség igényeit, amit a nyári futtatás tizenkét napja fog megmutatni. A nyári ver- senynapok kalendáriuma ez: aug. 11, 13, 15, 17, 18, 20, 22, 25, 27, 29, 31 és szept. 1. ifjusági mükedvelő előadás. A rákosszentmihályi ifjak e hónap 15-én, csütörtökön d. u. fél 4 órakor szindarabokkal, monológokkal, kuplékkal, drámai je- lenetekkel és zenével egybekötött jótékonyczélu mü- kedvelő előadást rendeznek a Menártovits-féle szin- körben. Belépőjegy ára 70 fillér, Pénztárnyitás az előadás napján d. e. 10—12, d, u. fél 3 órakor. Je- gyek előreválthatók a fürdő pénztáránál, az «Otthon VIDÉKE 32. szám. . kävehäz»-ban És a rendezőség tagjainál. A tiszta jö- vedelmet a rákosszentmihályi tüzoltó-egyesület javára forditják. Zene. Buffet. A tenniszverseny eredménye. A Räkosszent- mihályi Sporttelep első nyilvános tennisz- versenye e hét folyamán nagyrészt befejezést nyert, még pedig a szentmihályiakra nézve váratlan ered- ménynyel. Első lett Takács József, Magyaror- szág bajnokjátékosa, második pedig Joszits Miklós szentmihályi fiatal játékos, kit már multkori meglepő szereplesekor is megemlitettünk. Azóta sikerült neki versenytársát, Török Zsigmond elismert versenyjátékost, előny nélkül folytatott heves küzdelem után a második helyről a harmadikra le- szoritani. A páros hölgy-verseny hat A folyik. Előre- láthatólag a Regele Dusi és Joszits Miklós pár viszi el a pálmát, A mátyásföldi fiatalság mulatsága. A mätyäsföldi fiatalság a minapi kabaré est sikerén felbuzdulva e hónap folyamán még egy nagyszabásu hangversenyt tervez, a melynek előkészületein nagy erővel buzgól- kodik. A hangverseny napját még nem állapitották meg véglegesen. Ritka alkalom tájképvásárlásra. Gireth Károly jeles szinmüveszünkröl a rákosvidéki közönség csak ujabban tudta meg, hogy tulajdonképen számottevő festömüvesz is, kinek — különösen tájképei — a fővárosban, sőt külföldön is hosszu időn át szép kelendőségnek örvendettek. A müvész készletben levő képeit most közszemléletre bocsájtotta a kaszinó- ban s minden elfogadható áron eladja. A mester kedves családja Isten kegyelméből ismét megszapo- rodván, keresztelő lészen a háznál, — a szép olaj- festmények ára istenes czélra fordítódik tehát s ma" guk a képek is megérdemlik, hogy néhány kiválóbb izlésü familiánk otthonának a falát diszítsék. Csak természetes tehát, ha a képvásártól teljes mértékben kedvező eredményt várunk. A Beketow czirkusz augusztusi műsora teljes mértékben beváltotta a hozzáfüzött reményeket. Nap- ról-napra zsufolt ház gyönyörkődik a változatos és mindig érdekfeszitő mutatvänyokban és lélekzetét visszafojtva lesi a vakmerő Claire He 1iot bámulatos mutatványait, melyeket kilencz oroszlánjával produkál. A népszerüségben egyre gyarapodó Albano test- vérek uj mókákkal hálálják meg a közönség tüntető rokonérzését, A czirkusz műsorában tizenötödikére ismét nevezetes változás lesz s igy az mai összeálli- tásában már csak néhány napig látható. Mulatság Czinkotán, A czinkotai izr. ifjuság f. hó 18-án a Langfelder-Weisz-féle nagyvendéglő kert- helyiségében jótékonyczélu tánczvigalmat rendez, amelyre a rendezőség, tekintve a jótékony czélt, bár- kit meghív a Rákos vidék környékéről, A tánczviga- lom rossz idő esetén is meg lesz tartva, mivel egy nagy, szép és tágás tánczterem áll rendelkezésre a rendezőség részére. Nyaralók szórakozása. A nyaralóban, csendes dél- utánokon, barátságos estéken, megfizethetetlen kincse az üdülő családnak, na van egy ezermester házibarát, aki dallal, zenével, művészek hüségesen visszaidézett produkczióival szüntelenül elszórakoztatja. Minderre csak egy jó grammofon képes, amelynek programmja kifogyhatatlan és végtelen előnye, hogy csak akkor beszél, énekel és fütyöl, ha kérdezik. Ma már olcsó pet kaphatók a legjobb grammofonok is, úgy, ogy a legszerényebb. polgárcsalád is megszerezheti magának a vele járó élvezetet, ha elfárad Vágó Jenő muzeumköruti üzletébe, ahol minden igénynek megfelelő mesés választék tárul szeme elé, E hirne- ves czégnél bizalommal vásárolhat bárki. meglepetésre " --- Page 389 --- Közgazdasäs. Kerti gyümölcstermelésünk. Ma, a midőn országszerte általános a panasz a ümölcsfák gyenge termése miatt, ma midőn általános a gyümölcs hiány, nem tartom érdektelennek felvetni a gyümölcstermés esélyeit. Igen sok függ a gyümölcsfák trágyázásától mert, nem elég a gyümölcsfákat hernyózni, nyesni, és a föld fölötti részt ápolni, hanem nagy sulyt kell fektetni a földalatti részekre, a gyökerekre és a földre, a mely a termőképességét, mintegy átszolgáltatja közvetve a gyenge rügyeknek, a fának. Harmadéve annak, hogy a düsseldorfi kiállitáson a hesseni nagyherczegség kertészeti igazgatója a gyümölcsészeti osztályon fontos és évtizedekre vissza- menő tapasztalatokra alapitott előadást tartott a gyü- mölcsösök változó terméseiről. E jelenség okát két hibában állapította meg. Ezek a talaj hiányos szellőztetése és a trágyaéhesség. E hibák kiküszöbölésére ajánlja a zöld trágyázást még pedig oly sorrendben, hogy a gyümölcsös alá az első évben légenygyüjtő növényt ültessünk, névszerint borsót; a következő évben légenykimélő növényt, még pedig repczét vagy mus- tárt. Nagy tapasztalatai eredménye szerint a fát is rigált (rigoliert) földbe kellene ültetni és gondoskodni arról, hogy a földlazitäs útján elért levegőzés állandó maradjon. Ezzel elérjük azt, hogy a talaj baktérumai vigan élnek, fejlődnek és a tápsók feldolgozását sokkal gyorsabban, nagyobb erővel végzik. Ugyan- ezt a czélt szolgálja a zöld trágyázás is, amennyiben a talajba leszántva, azt porhanyósan tartja és korhatag csövecskéivel számtalan csatornán bele- vezeti a bakteriumok és gyökerek tényészetéhez egy- formán szükséges levegőt. Azonkivül beárnyékolván a talajt, óvja azt a kiszáradástól és mélyre lehuzódó gyökereivel folyton nyirkosan tartja a fának földalatti részeit. A rendes, természetes elpárolgásának a fa koronáját bizonyos fokig nyirkosan tartva, emeli annak a szénsav feldolgozásában való tevékenységét, Ha ez a zöldtrágya tömegénél fogva úgy fel- halmozódik, hogy a föld nem győzi elkorhasztani, akkor lehet azt hosszabb tarló meghagyásával leka- szálni és takarmányul elhasználni és csak a tarlót szántani le trágyának, A zöld trágya elvetésére nézve ez lenne az előirt avagy javasolt sorrend: első évben tavaszkor kezdhetjük a borsóval, azt a nyár derekán leszántatjuk és várunk mig a gazmagok kiverik a tarlót. Ekkor rászórjuk a mustártés ezzel együttle- szántatjuk a kikelt és már szép nagygyá növesztett gazt is, úgy, hogy egészen megtisztuljon a föld a fel- burjánzott gaztól. A mustárt aztán csak a fagy előtt szántják alá, hogy télen át jobban elkorhadjon és tavaszra már hasson. Ha ehhez még némi káli- és foszfor-trágyát használunk el őszi megszórásul, biztosít a szakértő, hogy — az időjárástól eltekintve — fáink állandó terméseket hoznak, Ha a föld már jó porhanyó, a faközökön zöldségfélét is termeszthetünk, mig nem adnak a fák már tulságos árnyékot. Annyi bizonyos és tény, hogy: hogyha össze- hasonlitjuk a legelőkön avagy más felásott és kesőbb tarlóval avagy gazzal biró területeken avagy kapált haszonkertben álló fákat: mindig azt fogjuk találni, hogy a lazitott talajban sokkal szebben fejlődik a Aj Mert a haszonnövények révén trágyá- oz, a kapálás avagy a szántás utján pedig levegőhöz jutnak a föld felszínéhez közel álló hajszál gyökerek, azaz éppen azok a gyökerek, a melyek hivatva vannak _RAKOS VIDÉKE 5 a fát és a gyümölcsöt a kellő nedvességgel és anyag- gal ellátni. Mielőtt bármi változást vegeztetnenk gyümölcsöseinkben — nem lévén megelegedve a terméssel — gondolkozzunk azon, vajjon gyümölcsö- seink részesülnek-e a felsorolt kellékeknek megfelelő gondozásban ? s ha nem, tegyünk róla, hogy ne muljék a siker a mi mulasztásunkon. Kadá Árpád. Leskellemesebb kirándulóhely ! SZARÁTS ISTVÁN = ZZ házánál, —————————— Ördögsziget vendéglő, Dömsödi-út. A helyiérdekü vasút Rák o sszentmihály ällo- mása közelében. Tiszta, jó borok ! Häzias ételek ! [Hór Rákosszentmihály, s a jáno czukrász —— Jözsef-u. Vasárnap fizenöt féle fagylalt, krém. parfait, jegeskávé. Mindig friss, kitünő, ujfajta sütemények, torták. Sütőipari kiállításon, Budapesten, ezüstéremmel kitüntetve. Rákosszentmihályon, Fő-fasor 48. sz. a. két utczára szóló 722 négy- szögméter telek 3 ház, 3 nagy parkettált, vas- draverzon épült szoba, veranda, konyha és fürdő vagy vendégszoba, istálló, kert, elköltö- zés miatt jutányos árban eladó. Rákosvidéki Nyomdavállalat RÁKOSSZENTMIHÁLY : RÁKOSI-UT 61. 0 0 0 6 Mindennemü KÖNYVNYOMDAI MUNKÁT pontosan és elő- 0 0 0 0 0 0 0 Nyös áron végez.o0 o 0 0 0 0 0 MEGHIVÓK, BLANKETTÄK, SZÁMLÁK, ÁRJEGYZÉKEK, 0 ÉVI JELENTÉSEK, NEVJE- GYEK, ÜZLETI NYOMTAT. VÁNYOK, LEVÉLPAPIR és BORITEK, 0 0-0 6" 0-0 o o Izleses kivitel. Modern, uj felszerelés. o 0 —— --- Page 390 --- 6. RÁKOS VIDÉKE 32. szám KELELLELELEELELEZEZEFETL LL EL ELL LHELELE EI ; Makulatura papiros A kapható T e | k e k e ! a d ó k a szerkesztőségben. Rákosszentmihályon. Bővebbet : a kiadóhivatalban. TETETETETETE TE LETETTE ETELE TE TELE TETE TE TE TETETE TE TETETETETE TETÉSE TELET P AL Al S ROY AL fa ] Orlai Sándor 16 lő 41 CALD E R 0 N | es TÁRSA | Budapest, IV., Körönaherecesu 8. Vászi-u. 1. BUDAPEST Kishid-u.8 alluminiambäl Legujabb párisi övek, kézi táskák, le- | 1 () Szinházi látcsövek | ralenba őbb gyezők, ezüst séta botok és czigaretta kiállításban, kitűnő üvegekkeel, bőrtokban vagy / szelenczék. bőrdiszműáruk, bronz di- elegáns pluch-zacsköban, szek, gyémánt utánzatu ékszerek, va- Női látcsövek foggantyuval, Zeiss, Busch | lódi és fémfoglalatban, kézelő gom- Selen él és verseny lát eek 1 ab A bok a legnagyobb választékban és a |} Makitásei A Urage maplde Salonjorgttek. legolcsóbb árak mellett kina ezüst áruk | tetők és szemüvegek arany ezüst és és valódi berndorfi evőeszközök gyári teknősbékacsont keretben, legjobb üvegekkel. : lerakatı. Rajzeszközök, stereoskop-szekre- A EGET YA PSZT Nászajándékok 4 koronától kezdve. nyek, aneroid légsulymérők re ":tára. Terem- és ablakhőmérők diszes kivitelben. | Fényképészeti készülékek dís v Jasztékban Rákosszenfmihály és vidéke ELSŐ TAKARÉK- és ——a 8 HITELSZÖVETKEZETE egyedül negyedik évtársulatát tartja. — Felhivjuk a tisztelt közönség figyelmét, Árjegyzékek kivánatra bér nsntve kül- | detnek. árusittatnak hogy a belépésre még mindig jelentkezni lehet a SINGER szövetkezet helyiségében minden hétfőn és csü- törtök délután 5—7 óra közt. — Egy üzletrész varrógépek. heténkint 20 fillér, amely 40 korona hitelre jogosít. Tetszés szerint egy vagy több üzletrészt jegyezhet bárki. SINGER & Co. Varrógép Részvénytársaság Személyi hitelt csekély kamat mellett lebonyo- 4 IV Ujviläg-uteza 16. — IV., Muzeum- lit. Házakra, telkekre nagy összegü kölcsönöket Ter6z-körut 21. — VII., Kerepesi- -út 32, nyujt. ; , Fő-utcza 15. — Ujpest, Betéteket 5%o kamat mellett fogad el, a yi Erzsébetfalva, "Hitel Märton-uteza 37. — a az igazgatóság. Budz | körut Vácz, Széchényi-utcza 14. sz. ler CZ NŐI FELÖLTŐK are TELEFON 671 Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 9. — . gözfonalfestőde , / —— Czinkota, a pályaudvarral szembén. Gőzfonalfestő: Festésre és fehéritésre elvállal mindéthémű növEnyi és állati fonalat, ruh anemüeket, olcsó és poritos kivitelben. --- Page 391 --- Neuman László § Budapest, Kalvin-tér 2. szám. Himzett ruhakülönlegességének 333 számu modelje. Diváfos himzett ruha, selyembatiszt és vászon anyagból. Készül selyembatiszt anyagból: lila és fekete szinben. én vászon vagy lenvászonból, fe- hét és ecrue szinben. A teljes ruha ára selyembatiszt anyag- ból Ve vászonból 19 frt 50 kr. (K. 39.) 14 nap alatt szállítható pouplin-grenadin, tafftvoile vagy tafolla selyemből is. oma László czég himz tuhálnak több mint 30 uj modelt Tartalmazó divatlap , ha az urhölgyek egy levelezőlapon ké- rik, bérmentve megküldettk. Különi lmébe ajánlj t. olvasóinknalk; y ihakélme osz- Ayla 1 vezetője TávülDéter ur, a tehető Mégfigyelmesebő kiszolgálásban részesíti az ur hölgyeket. fehér, rózsaszín, világoskék ecrue, KÖZPONTI TEJCSARNOK Budapest, VII., Rottenbiller-utcza 32. Megrendelésre legkiválóbb minőségű friss tej és tejter- mékek az alant jegyzett árakban házhoz szállittatnak. Megrendelések és esetleges panaszok a központba (Budapest. VII. Rettenbiller-utcsa 32.) intézendők. Árjegyzék. liter pasteurizält tej teljes tej Kaas — m , kannában 1 1 1 " 1 habtejszin 1 kávé tejszin — 1 tejfől — — 1 ke. I. rendü tea vaj 1 ,, főző vaj — — 1 túró s: A HET LET da zékely-féle. gyermektej 2/p literes Kivánatra 50 liter üveg tejre szóló szelvényfüzeteket 12 korona 75 fillér áron názhoz szällitunk. — Ezen szel- vényeket fiókjaink készpénz helyett elfogadni kötelelesek, Csak sértetlen ólomzárral ellátott palaczkokat tessék elfogadni. a. , mészben a különböző Ideg-gyöngeség, vatss ok mein A > felizgató tevékenységre, tul- ságós sok szellemi munkára, gond és bänatteljes érze következménysire stb. másrészt pedig korunk szinte pu versengesöre vezethető vissza. Ideggyönge s kimer | a kik bátoi nul, erély hiján elsatnyultak; kisélet x, hogy egészségüket és erejüket villamosság segélyévej visszanyehessék és már hálával és dicsérettel nyilatkoznak a villamos áram ezen ném sejtett, erősítő és éltető ha Ö Ajántjuk tehát mindazoknak akik az ideges gyöngeség alatt szenvednek, hogy a DE GYÓGYMÓDRŐL" ozimü Ezon értekozést min ih, kie Füthető fürdőkád körmelegitö kályhával, kádak, 12 koronától feljebb. Jégszek- rények és háztartási czikkek nagy választékban. Lefkovics Adolf VII., Wesselényi-utcza 51a. (Erzsébet-körut és Hársfa-utoza közt.) ÁRJEGYZÉK BÉRMENTVE. Minden szombaton halászlé és tánoz = a fürdő-kioszkban. »MAGYAR VILÁG: -kávéház Az úri közönség találkozó helye. Kossuth Lajos-u. 18. --- Page 392 --- RAKOS VIDEKE 32 szám, SGILESINGER JÓZSEF Budapest, VI., Ujvilág-utcza 23. (Röser-Bazär.) Legelterjedtebb elhelyező iroda szálloda, "ven- déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetitése. ALAPITATOTT 1898. KISS GERGÉLY és takaréktüzhely-üzlete Rákosszentmihály Béla-utcza 279 Elvállalja vaskerítés és vaskapuk, tépcső- és sirräosok készítését stilszerü, tartós ki ben. Legjobb minőségő asztal és taka- réktüzhelyek, üstházak és kéménytoldalékok ; : kutszivattyuk, kerti és vizvezeték, viztartályok szolid árakon. — Javitásokat szakszerűen és pontosan készit. — Szíves megrendelést kér : KISS GERGELY, Jakatosmesfer. Epületlakatos- összes kellékei o Wright an Ditson-f£le amerikai, Sla- zenger, Ayres, Sykes, Bussey, Davis, franczia lawn-tennis raketek legnagyobb választékban. Slazenger selected verseny-labdák, 1 tuczat 9 frt. 3 tuczat vételénél tuczatja 8:75 frt., 6 tuczat vételénél 8-50 frt., 12 tuczat vételénél 8:25 írt. Továbbá labdák. Versenyjegy zőkönyvek, háló, oszlop, prés, táska, ing, czipő, sapka, öv. Lawn-tennis könyv 150 frt. Sportjáté- kok. Magyar és angol labdajátékok, Hitelesitett athletikai sportezikkek. Tornaszerek. Izomerösitök, Kertész Tódor Budapest, IV., Kristóf-tér 4. Ana andó sportkiällitäs, — Uj sport- ven és b € rmentve. vzék ing Ayres Champion, Sinnet, Climax stb. | Lawn-tennis “sport | Prosser-féle angol, Maas et Cie- féle | A. Zäloghäzi czédulát veszek! Kérem ozimemre ügyelni! Lö wy P. UTÓDA GOLDSTEIN BERTA órás és ékszer-üzlete — csakis A Főh. Sándor-utczával Muzeum-körut 21. pot óbnág Eladok igen olcsó áron: Lapos jogász óra 4.00. System Roskopf patent óra lánczezal 1990; fekete aczél rem, óra länczezal 2-50; ezüst rem. óra 3°50; tulla óra 3°50; 14 kar. arany női rem, óra 890; 14 kar. arany férfi rem. go 16-50 ; 14 kar, arany férfi láncz 15.—; 14 kar. arany gyürük 1 frt 80 kr és feljebb. Ezüst botok drbja 2 frt 40 kr. és felj. ker Ezüst arany: ozott nyaldáncz drbja 90 kr. és feljebb. raktár arany gyürük, lánczok, fülbevalók, mellták, ezüst lánczok, falt: inga- és ébresztő-órákból. ajándékok és ezüst Ojsztärgyak dus választékban. "9 paNS929 HOFZTSIPOTVA AaA[aW “AI NUUUvA [2 foljofutoj "apjuk 8 Anayaazs9 s -ÁuYIW Zy Alkalmi Ébresztő órák I frt 20 kr. Órajavifások saját műhelyemben igen olcsón eszközöltetnek 3 évi jótállás mellett. EUHEREEREOGEGERERNAENERARNRENESHENG ÉLIBÁL LAJOS OPTIKUS. Ajánlja dusan berendezett saját késziítményü látszerészeti munkáját, mint: szemüvegek-, táv- és szinházi látcsövek, lég-, hö- folyadékmérlegeket stb. olcsóbb árak mellett elfogad- árgyak becseréltetnek. tatnak. Használt t. Gyár: IV., VÖRÖS PÁLNÉ-U. 7. E Budapest, Raktár: V., DOROTTYA-U. 5 FSEBENPAPSESENEHPAPERIEN NEN PN RN 2NENNN e Mindennemü javitások a le; : | ı IS] : HS Cristofoli Vincze % KN KN E Czementärügyäros — 8 Budapest, VII, Hka-n. 34. Ccsönörtatmelety AM E VÁLLAL: N Terrazo, Granitto, mozaikés | beton, valamint cementlap, keramitlap, mozaiklap és á la mettlachi-lap burkolatokat. Betoncsatornázás, gép- és falalapozás, födem-, folyosó és lépcsőszerkezetek. Cementvizeldék, szökökutak és vizme- ! denczék. Költségvetések és rajzok dij- talanul keszittetnek. I Telefon: 69—81, =“. Alapíttatott: 1868 Rákosszentmihályon, JÓZSEF-UTCZA 8. SZ. 4 és egyéb füszer- és csemege áru czikkeimet ajánlom a mé- lyen tisztelt Rákos vidéki közönség szíves figyelmébe. Varga Sándor —— BUDAPEST, BAROSS-TÉR 2. SZ. — AN s 0) Szandovics Jakab : ingatlanok adásvéleli és bankbizománuyi irodája, 18 (A lóvasut mellett a második ház.) Pénzt folyösittat .5'|,°|, főkekamat förlesz- 4 tésre, nehéz ielzálog kölcsönöket konvertäl, 45 Kitfünő házi sonkáimat füszer, cse- mege és bor- kereskedő --- Page 393 --- RAKOS VIDEKE : 9. Kunz és MöÖSSMER „A SZÉP JUHÁSZNŐHÖZ" BUDAPEST, IV. KORONAHERCZEG- UTCZA ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÁN. —— Ajánlják az elösmert jó hírnévnek örvendő valódi RUMBURGI, IRHONI ÉS KREÁSZ-VASZNAKAT, " asztalnemüt, törülköző és törlő ruhákat. Sifonok, az elősmert legjobb Schroll.féle gyártmány. MENYASSZONYI KELENGYEK és egyéb kész fehérnemüek, jutányos árak mellett, nagy választékban állandóan kaphatók. KAGAGAGAGAGAGAGALAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGABA Kettős elektromágneses kereszt gyógyit és felüdit kezesség mellett. E készülék gyógyit és segit fej-, fül- és fogfájásnál ; a migrén, neuralgia, vértolul s, a sápkór, szédülés, fülzugás, nagyotthallás, a sziv- verés, szivgörcsök, asztmalikus roha- mok, gyomorgörcsök és egyéb görcsök, az étvágytalanság, a hideg kezek- és lábak, a csuz, köszvény, ischias bajai- R. B. 86967 sz. ban; influenzäban és a vele járó hát- fájásoknál ; különösen idegbántalmaknál s a velök járó álmatlanság bajaiban ; a rendetlen vérkeringés bajaiban s még sok más oly bajban, amelynek a normális orvosi kezelés szerint villamos áram a gyógyitó szere. E készüléknek tagadhatatlan előnye az, hogy nemcsak időről-időre, de állandóan jótékony ára- ! mot áradoztat szét a testben s mig egyfelől szinte hámulatos sikerrel gyógyit, másfelől a legháláda- tosabb óvószer az emberi szervezetet megrohanó betegségek ellen. Nagy figyelemre méltó az a körülmény, hogy huszéves be- tegségeket teljesen meggyógyitott. Az irodámban levő elis- merések és bizonyitvanyok, amelyek a világ minden részé- ből hálásan emlékeznek meg találmányomról, mindenkor, mindenki által megtekinthetők. Akit legkésőbben 45 nap alatt nem gyógyít meg készülékem, az vissza kapja pénzét, Ahol már minden hasztalan volt, kérem, tessék a készüléke- met megpróbálni. Nagy készülék ára 8 korona. Oly betegségek ellen való, melyek 15 évnél nem hosszabbak. Kis készülék ára 6 korona. Csak gyermekeknek s nagyon érzékeny nőknek való. ! Központi eladási és szétkűldési hely a bel- és külföld részére : MÜLLER ALBERT Budapest, V/23. ker., Vadäsz-ufcza 234. sz. EL ETETETT TZZLTTSZE Alapittatott 1885. évben. Alapittatott:1885. évben, | , o ÓRÁS és 0 Zilzer Jakab o ÉKSZERÉSZ 0 Dús vantár: arany, ezüst, óra és ékszer árukban. Javitások 10 0 Jól és olcsón. „000 Budapest, VII. ker., Räköczy-uf 8. szám. A nyaraló közönség szives figyelmébe ajánljuk czégünk különlegességeit. Pongyolák valódi franczia levantinból 7-80, — Szintartó honi plelainból 9 kor. — Kitünő minő- ségü angol zefir blouzok 4-50, 5-50 és 7-— kor. — Diszes batiszt-blouzok nagy választékban 5-—, 5-80, 7-— és feljebb. — Kitűnő szabásu alj, jó minőségü pepita szövetből 7-— kor. — Vászon aljak minden divatszinben 9-— kor, ! ! Rendkivüli alkalmi vétel!! Czélszerü kirándulási ruha valódi lenvászonból, sajátján se- lyemfényü pamuttal, ízlésesen himezve, leszabva 19— és 26 K. György és $ebestyén Budapest, VII. ker., Rákóczi-út 28. sz. BŐRSZÉKIPAR, Buforbörsajtoläs és börfaragäs. — Butoräll- ványok és asztalok. KENDI ANTAL, ív BUDAPEST, „ Károly-utcza 2. szám. Az evangelikus iskolaépületben. Nagy raktár valódi bőrszékek és karosszékekben, — Használt székek átalakitása börszékekre olcsó árakban. ei i --- Page 394 --- "10. RAKOS VIDÉKE 32 szám 2 9. ——A—— A viläghirü franczia DELBEGK 4 ©. = reimsi pezsgöbor és a — Müncheni Hofbráu magyarországi főlerakata: BRÁZAY KÁLMÁN Budapest, IV. Muzeum-körut 23. TELEFON 612. Válogatott füszeráruk, mindennemű bel- és külföldi csemegék, magyar és franczia pezsgőborok, rum, tea, dikörök, sajt, felvágottak, kassai és prágai sódar gyümölcsök stb. stb. raktára. Weisz Ignácz Emeletes nagyvendésglő. | E———— Kávéház. | ———— Szálloda. | Kerthelyiség és tánczterem. Modern, uj berendezés. A környék szenzácziója : CZINKOTÁM, a vasuti állomás mellett. Legkellemesebb kirändulöhely. Tärsasägoknak, egyesületek- nek, kerékpárosoknak kiváióan alkalmas. Olcsö, polgári árak. Kitünő billiárd. Kávéházi italok. Elsőrangu konyha. Kecskeméti rizling. Polgári sör. Olcsó, szép szobák a szállodában. fh EEE KLEIN JAKAB H BUTORGY ÁR Budapest, IV. ker., Károly- körut 16. sz. Magyar Átt. Villamossági Vállalat Ajänlja magát szálloda-, fürdő. és takherendezésére. Viszont- BUDAPEST, IV., Semmelweisz-u. 14. sz. eladók részére külön os sztály. X rn mentve. Menyasszonyi kelengyék GRUNYWALD ES VAHL saját készítményü fehérnemüek és vászonáruk raktára. Különlegességek : blousok és mongyolákban Budapest IV.. Váczi-utcza 26. sz. Telefon 98. Költségvetéseket és terveket készit díjtalanul : ;günket más Klein-czéggel össze nem téveszteni. SZILÁGYI MIHÁLY müszaki irodája. i let: Bécs, II.. Kleine Sperigasse 8. Képviseletek: Fiume, | TELEFON 7—78, 0 6 0 TELEEON 7-78, Trieszt, Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo. 1 " ALAT KÉSZIT : Modern villamos világitási és jelzőberendezéseket, Egész berendezések. részletre. is kaphatók a legkedvezőbb Electromotorok, villamos szellőztetők, iv- és izzó-lámpák, csillárok. átalakítása, légszesz- és petroleumlámpák átalakítása villanyra- feltételekkel. Bővebb felvilägositässal szolgál a kiadóhivatal eket jókarban tart évi átalány-fizetésért. Kisebb és nagyobb hibá- kat gyorsan és mérsékelt fizetésért készít. "vlámpa kölcsönző-intézet, Papek József bőrönd, finom bőráru és utazási ozikkek raktára. Nagy - választék : divatos női táskák (Ridicül) és övek. Szivar- és pénz- + tárcza. Kizárólag jobb minőségben, o a legolcsóbb szabott árban. o BUDAPEST, o — VIII., Rákóczy-úf 15. szám. 0 | (a fehér ló-szálloda épületében,) | IS A NAGY KRISTOF-hoz BE Blouse, pongyola PÖLZL KÁLMÁN Budapest || 22. iunon = Teteton 830. , — IV., Váczi-utcza 6. szám. :, Telefon 830. [11 külömle ességek. . --- Page 395 --- 32 szám RAKOS VIDÉKE il. SVZLASNSNZEZLSN SAY LL ELS ELfS ZS EZ2SS 2 §j „Hungäria” fényképészeti társulat. ; Z——— Budapest, IV., Käroly-körut 24. E————— N (A Splendid-kávéház felett.) és Szervita-tér 3. (Török palota.) Ajánlja művészi kivitelü képeit : | = Gyermek és cso; és csoportfelvételek a legolcsóbb kü- N 12.VISIH s, 130 Fr. lön áron. ——— I 42/Cabinet. 4...) eh. 2.90." ,, , — Lifthasználat dijmentes. IN X ÁSI EZTLEZZZTLELÍEE EZ IZ IZ IEZ IE IEZTEZTETEZTZI Gróf Hugonnay Vilma dr. orvos (Budapest, Szabóky-utcza 41.) a bőrápolásra egyedül a szókelyhavasi Áe Kossuth Ferencz, Rózsaff y. Alajos dr. m, kir. államrendőrségi, Tóth- falussy Gyula dr. máv. h, főorvos és számtalan előke- löség elismerte, hogy x en esen védettszé- elyhavasi == INDASZESZ — ifájá öszvé szaggatás s meghülésből fejfájás, köszvény. osúz, Ci5SZG 22 pajok, mint nátha stb, ellen gyógyhatás tekintetében a leghíresebb termékek € ser 1 fürdők balzsamos erejét is felülmulja, Egyedüli szer, mely Hin mámban A leggondosabb fel ba a külföldön is órlási elterjedésre és elismerésre is tett / $ um em ban a fegzondosatt Felüg szert. Hasznälatbau van a legelőkelőbb gy tézetekben. í \ azo 1.50 K., fé Olcsóságánál fogva mindenki megszerezheti. / \ Al-szappan 1 ke -hölgypor 1 K. 50 fillér. Nagy üveg 2 kor., kis üveg 1 kor., üveg bérmentve. 3 nagy vagy 6 kis tik. — A friss készitméoyek p szerdán történik. Készül: BALÁZSOVICH SÁNDOR guöguszertäränak = székelyföldi gyógytermékeket földolgozó műlaboratoriumában, Sepsiszentgyörgy 25. szám. Budapesti főraktár: Török józsef gyógyszertára, Király-utcza 12. Kapható Maderspach Ferencz gyógyszertárában Rákosfalván és minden n. agyobb rban és drogueriában. ín Simon Szönyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-utcza 15. A in — Paar Budapest, !V., Väroshäz-utcza 3. sz. (f&lemelet). Iparmüveszeti müterem Zomäncz-jelvenyek, plakkok, disztärgyak. Allandóan érkező divatos ujdonságok és különlegességek: Perzsa szőnyegekben, Smyrna ; ágynemüek, pokróczok, vas- és réz- szőnyegekben, Axminster sző- Szigoruan butorok, gyermek kocsik. Szabadal- nyegekben, torontáli stb. sző. szabott árak ! mazott átváltoztatható gyermek- nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintés vetelkeny- székek, s általában a lakásberen- függönyök, ágy- é aztalteritők szer nélkül! .. dezéshez tartozó összes czikkekben. — Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— | | B UTO R tömör keményfából Kizárólagos eladás : } Neuschloss Ödön 5 | 4 ee | SZÖTS SIMON Í Telles hálószobák (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éljeli =— „szönyegfeiepe‘, Budapest, : | szekrény, csiszolt tükörrel és märvänyunyal) 780 frf. tk Telefon 87—23, 4 fi Diszesebb kivitelben politurozva 230 forint. IV., Kossuth Lajos-utcza 15. ÉR ; ee ee e e e le 1 --- Page 396 --- DH N ‚»»zA—»—>— "tá kád 6 ré t.i lt Ám te 12 RAKOS VIDÉKE 32. szám.. Hernyó szedő ollók Kerti ollók. Legjobb minőség. Jutányos árak. 7 Oltó kések! Szemzö | Tés ED! i kések! Kerti metsző. SCH; ÉGBE A: kések ! : Tá : Javitások elfogadtafnak. Bejárat : Baross-utcza 1. Üllői-ut 4. ELIA ; ; kitüntetve a párisi világ- WII. ker faross-utcza szállításon 1900. ezüst érem- mel. Első magy. villanyerőre berendezett borotva homoru köszörülő mühely és s a j á t gyártmányu aczéláruk raktára, Gyári raktár a legjobb angol, német, franczia és svéd aczélárukból. Szab. tulajdonosa. M. kir. Franczia, Német birod. mintavédj. és osztr. szab Joannovits Döme : Budapest, IV., Váczi-ufcza 25. szám. Mr. Ujváry Ignäcz-fele räkosszenfmihälyi LP 170 Ady esszel eset ; forpäsfürdO; Alapittatott 1820. Ujonnan átalakit/a, nyifva egész nap. —— p butorszövetek, csipke- és szövet- ] y 3657 P. Szönyegek, függönyök, ágy- és asztal-teritők, Räkosszentmihäly, Jözsef-ulcza 217. | |Utaz6 peluche- és nyári kocsi-takarók, flanell-takarók, ang ol | plaidek, angora-szőrmék és i A sAfürdő | stb. gyári raktára. Különlegesség Hideg és meleg kádfürdők. uszo D A. Lópokróczok valódi erdélyi hosszuszőrű Tágas és kényelmes 0 O—— — — — | pokröezokban s minden e szakmába vágó czikkek nagy Évadiegyek a pénztárnál kaphatók. ; EK ! LEN Se Z Valódi Perzsa- és Smyrna-szönyegek. GAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGA Villamos berendezések, ugymint: telefon csen- gő, villámháritó, vilá- gitás, szellőztetők, mó- torok, fényszórók, iv- dámpák és egyébb a villamos szakmába vá- KORYOS“ A rovarirtó por TELEFON 9099, [docofelelobh 7 Páratlan szer mindennemű ‚ro- A U varoknak, mint sváb, csotány a WW moly, légy és hangyák kiirtására, szóró dobozokban csomagolva j gó berendezések. 1 nagy doboz . . . H.—kor. 28 | 1 1 KÖZÉP hő 4 tettőla —.60 >» Á villamos | LE a IR Z30 : SCULTETY ISTVÁN “ze AR 1 Egyedüli készítője: 7 Budapest, IV., Egyetem-utcza 3. sz. S] !! Öröm szülőknek, gyermekeknek!! | Er) Petrovics Miklós Budapesten, IV. ker., Bécsi-utcza 2. szám [do d tl ld e droguista készletben: Vágó Jenő diszmü és játékáruházában N Valódi csipkék : kizárólagos raktára, Budapest, IV. Muzeum-körul 19. szám. Képes árjegyzék kivanatra ingyen. Rákosvidéki nyomdavállalat Räkosszentmihälyon. Kiadótulajdonos : Balázsovich . Kálmán .. . : . [I Beszél, énekel, zenél és Ű H f id L : = “ | e tát fütyöl. A si — törhet a ű Herzfeld Lajos 4 4 "meer ; Cs. és kir. udv. szállitó y 5 művészi, szép, tanulságos, Ss 1 Budapest, IV., Kristóf-tér 2. sz. % 2 olcsó. ké TT zi S] Fonográf és grammofon re Telefon 76—50. Telefon 76—50. = különlegességek. | = WV legujabb diszes ruhák és kalapokra. Ú Ss 7 —iRabhaló: = X Fályolok és csipkekonfekcziók dus % > séma; E --- Page 397 --- sz Rákosszentmihály, 1907. vasárnap, augusztus 18, (OS ! TÁRSADALMI és KÖZGAZDASÁGI HETILAP RÁKOSSZENTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTYÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, ———— RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKAREK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÄKOSSZENTMIHÄLYI SPORTTELEP, A RÄKOSSZENTMIHÄLYD DA a 33 szám. A VIDEKE $ APARTÁRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA, Szerkesztőség és; Kiadóhivatal: || Räkosszentmihäly, | - Räkosi-üt 61. . " MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP. Felelős szerkesztő : BALÁZSOVICH e 2. M ARA 20 FILLÉR. A Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. ZOLTAN. Egy egyhasäbos petitsor ára 20 fillé Önkéntes tüzoltóság. A világ, ha néha lassacskán is, de mindig csak halad. Az emberekben megérleli az idő a dolgok és eszmék megértését, leszüri, meg- tisztitja a gondolatot és megsürüsiti, megedzi az akaraterőt. AW tapasztalat szürte le azt a hasznos igazságot, hogy -a lassan megérle- lődött meggyőződés erősebb, tartalmasabb és cselekvésre képesebb a hirtelen lelkesedés tü- zértél, mely gyakorta szalmalángnak bizonyul s a milyen hirtelen, ragyogó tüzijátékként vil- lan fel, — éppen olyan gyorsan elalszik s utána annál nagyobb a bántó, mozdulatlan sötétség. Ez a szalmaläng a magyar embernek mond- hatni jellegzetes sajátsága ; mifelénk pedig, ezen a forrongó, a fejlődés és kialakulás fo- lyamatát élő nagy területen valóságos be- tegség. Hány nevezetes, hasznos, okos eszme tünt el nyomtalanul hamvai alatt ! Az önkéntes tüzoltóság szervezésének gondolata is évek óta kisért már. Volt idő, midőn ugyanezen a helyen kifejtettük, hogy a testület megalakítása mekkora közérdek és közszükséglet és lelkes szavakkal buzditottuk közönségünket a megvalósitására. Sikerült is a lelkesedés szalmakazlát (de yallang Gyönyö- rüen égett — vagy két hétig. Községünk ambicziózus vezetői, Haus er Gyula biró és Krenedits Sándor főjegyző komolyan neki is fogtak a mozgalom megindi- tásának és egy derék szentmihályi polgár, Dobos József vendéglős, lelkesedéssel csat- lakozott hozzájuk. A közönség lelkesedése azonban bizony csak szalmatüz maradt. Dobos József meghalt s a vezetőket magukra hagyta, . Ugylátszik, a dolog még nem volt eléggé érett. Közönségünk nagyon is fővárosi publikum ahhoz, hogysem az önkéntes tüzoltósdi iránt elég közvetetlen érzéke legyen. A tüzoltósdi kifejezéssel nem kicsinyelni akarjuk ezt a tisz- teletreméltó és nemes — intézményt, hanem azokra a mellékvonásokra czélzunk, amelyek gyakran különleges kisváro$i jelleggel ruhäzzäk el s bizonyos mértékig hiu játékká és parä- dévá süllyesztik. A fehérlófárkas, Lohengrin- sisakos admirális parancsnokok czifra egyen- ruháira, a diszkivonulásokra, a tüzoltó banda sokszor veteránszerü felszegsegeire, szóval azokra a fonákságokra, amelyek az emberi gyarlóságnál fogva a legtisztább és legkomo- Iyabb puritán intézményre is olyan könnyen rárakodnak. Természetes, hogy a mi közönségünk az effélét inkább csak az élczlapokban szereti, semhogy maga is jármába szegődjék a furcsa- ságoknak. Ugy látszik ez is egyik fö oka le- hetett, hogy az eszme mélyebb gyökeret nem vert s a hirtelen lelkesedés ismét elszunnyadt, amit elősegitett az az örvendetes körülmény is, hogy a legszörnyebb Istencsapäsa, a tüzvesze- delem, eddigelé, hála az Egek U k, elég szépen megkimélte vidékünket s nehány apró, könnyebb természetü baleseten kivül, na- gyobb baj nem fordult elő. Ezt különben egy- részt annak is "köszönhetjük, hogy házainkat nagyobb kert, udvar veszi körül s az épületek egymástól még elég távol esnek. A dolog lényege azonban fontosabb a mellékkörülményeknél. Némely önkéntes tüz- oltó-egyesületnek a fonák példája, a külsősé- gekoen megnyilvánuló tulzása nem lehet ko- moly oka annak, hogy okos és becsületes emberek magának az intézménynek a támoga- tásától tartózkodjanak, holott kétségtelen, hogy az önkéntes tüzoltóság a világ egyik legne- mesebb, leghasznosabb, , feltétlenül nelkülöz- hetetlen humánus intézménye. Másrészről az a tapasztalat, hogy a nagyobb csapásoktól eddig- elé megkimélt a sors, nem tehet elbizakodot- takká és nem jogosit fel arra a feltevésre, hogy ezután, a jövőben sem ér soha — sze- rencsétlenség. Könnyelmüség, sőt vétkes köny- nyelmüség tőlünk, hogy valamelyes ilyen baj ese- tére, községeinket, telepeinket teljesen véde- lem és szervezett oltalom nélkül hagyjuk vagy legalább is hagytuk mindeddig. Nemcsak tüz- oltóságunk, gyakorlott ‚es képzett tüzoltö-tes- tületünk nincs, hanem a legszükségesebb fel- szereléseket is nélkülözzük. A rákosszentmi- Mai számunk 12 oldal. --- Page 398 --- 2. . "RÁKOS VIDÉKE m A hályi községháza udvarán vagy fészerében gubbasztó ócska fecskendőt ugyan nem te- kinthetjük bizalmatgerjesztö vedöeszköznek. Tüz eseten lovat kell keriteni, nagy nehezen a helyszinere vontatni s akkor még az is megeshetik, hogy nem mondja fel a szolgá- latot. Mert azt már sokszor megcselekedte, hogy egy vagy más okból nem szuperált. Ez az állapot nem lehet megnyugtató az egyre szaporodó és mindsürübben kiépülő nagyközségre és kiterjedt környékére. Jät- szani a tüzzel igy tovább nem szabad. Ez a gondolat, ez a meggyőződés most már nem mint szalmaláng, hanem mint az idők során ala- posani megérlelődött köztudat jelentkezik. Az emberek lelkiismerete mélyén él már hosszu idő óta az ösztön, az aggodalom és a kötelességérzet. Ez hajtja vissza időnként a nyilvánosság elé az önkéntes tüzoltóegyesület szervezésének eszméjét. , Most azután teljes erővel és komoly akarattal tört elő. A Rákosszentmihályi Kör leg- utóbbi választmányi ülésén Hauser Gyula biró vetette fel ujra a pihenő tervet, mely egyszerre aktuálissá vált. A kör nagy lelkese- déssel tette magáévá és egyhangulag elhatä- rozta, hogy érdekében erős propagandát kezd. A szeptember elseji körmulatság tiszta jöve- delmét már a tüzoltófelszerelés javára szánták s tervszerüen dolgoznak majd tovább is, hogy a dolgot végre dülőre juttassák. Ugyancsak biránk tanácsára a helybeli ifjuság is ugyanerre a derék czélra rendezi mulatságát a napokban s remélhető, hogy a példa még több követőre talál. Ugy is kell lenni. Ebben az ügyben találkozni kell, egye- sülni kötelessége az egész lakosságnak. Egye- seknek és testületeknek egyáránt. Egymást támogatva, egyesült erővel kell a községbeli többi egyesületnek is .a tűzoltóság kerde- sének megoldásán fáradoznia. Olyan közintez- mény lesz az, mely mindenkire egyformán ál- dás. Egyesült erővel kell megalkotni, mint a hogy egyesült. erővel, még valláskülönbség nélkül is dolgozott közönségünk a templom, a lelkiszükségletek fedezése érdekében. Testi és vagyoni biztosságunk őre és védelmezője a tüzoltó-testület: egyaränt dolgoznunk és fáradnunk kell tehát érette és legfeljebb csak abban szabad versengenünk, hogy ki dolgozik érte többet és nagyobb eredménynyel. Esti levél. — Levél a szerkesztőhöz. — (Válasz a ,.Rákos Vidéke" 32. számában megjelent eMátyásföldi levelre.») Kedves Novusz (latinul novus) úr! Mikor az első pillanatban az ön által tárgyalni kivánt czimet «Mätyäsföld belső életes megpillan- tottam, azt hittem, nogy magácska, egy kedves, kis, naiv, zöld emberke, aki rózsaszin szemüveggel né- zegeti Mátyásföld beléletét s "ölyant is fölfedez nálunk, ami ezidőszerint nincs meg: a társadalmi együttérzést, a "társadalmi érintkezést. De, tudniillik, hogy aztán drága kis levelecskéjét mégis végig kényszer-olvastam, akkor egyszerre kénkőszaggal itatott lóláb lóbálódzása tünt egyszerre lelki sze- meim elé, Hát végre beállott a nyugalom, a rend Mátyásföldön ? Ami eddig nem volt s ezt hódolat- tal, mély mégilletődéssel önöknek köszönhetjük egyedül. Sőt még az önök által annyira tisztelt és szeretett Meixner Emil kiakolbólitott volt elnökünk is örömkönnyek között köszönte meg 12 évi fá- radhatatlan, önzetlen munkálkodásának önök részé- ről is elísmert jutalmát, hogy őt mint vezető embert lehetetlenné tették. Teljesen elkedvetlenitett&k s mit adtak cserébe? Horrendum diktum ! Öt kerü- TÁRCZA. 0 Süllyedő hajó. Irta : Molnár Gyula. Veér Kálmán, 28 éves, nyulánk, elegáns alak, arisztokratikus vonások, halvány arcz, kopaszodni induló fő, mélyen fekvő szemek, melyekből ábrán- dos gondatlanság sugárzik ki. Lili 17 éves, bájos jelenség, vidám babaarcz, naiv tekintet, igéző kaczérság a mozdulatokban. (A Royal fogadó első emeletén elegáns szoba. A butorok damaszttal bevonva, a padozaton perzsa szőnyeg, ajtón és ablakokon brokátfüggönyök.) Kálmán: A pamlagon hever, arczczal egy kis három szögletes szeczessziós párnába temetkezve. Lili: (Toilette-tükör előtt ül s hosszan elmerül saját arcza nézésébe, Tetszeleg és olykor, a rizsporos szarvasbőr után nyul, hogy vegigsimitsa arczát, állát és halántékát. Aztán szemöldökét festi sötétebbre. — (Odafordulva Kálmán felé) Barátom aludtál! — (Nem mozdul.) — Hallja ? , . . t.bren van maga? — (Más oldalára fordul.) — Mi leli magát? (Föláll, odamegy a pamlaghoz s egy ész nézi a mozdulatlanul fekvő alakot. Vállat von, aztán kínyit- ja a ruhaszekrényt és elegáns selyembloust vesz ki, melyet magára ölt. Nagy tollas kalapot tüz meg Lt sol kis fején a tükör előtt s jobbra-balra forgolódik, hogy lássa, jól áll-e?) Kálmán: (Ezalatt mered maga elé.) Lili: (Elneveti magát.) Jaj de ostoba arczot vág! — (Sóhajt.) Igazad van . . . Ostoba is vagyok ! — (Hozzámegy, czirógatja, ölébe ül, átfonja karját nyaka körül.) Hát mi bajod van fiacskám ? — Oh jaj. Ne is kérd! Menj sétálni, ha akarsz. — Azon a gummikerekün, melyen tegnap kocsi- káztunk? , . . — Bánom is én! — Akkor jer hát! — Én? Én nem megyek, Lili. — Megbolondultál ? — Igazán megbolondulni való állapot! Fogal- mad se lehet róla. Szeretném lefotografálni . . . Er- demes volna a megörökitésre . . . " — (Bämesz tekintettel.) Micsoda ? — Az én lelkiállapotom ! — A jjállapotod lefotogratálni ? zt fölül a pamlagra s bambán É Meg van maga őrülve?" — Nem egészen . . . de közel járok hozzá. — No válj csik mi lelt?" 5 — No váli j csak! Kiforditja ‚ebeit.) Érted ezt?" 33 szám. | --- Page 399 --- letre osztották Mátyásföldet s azóta a telep sokkal rendesebb és tetszetősebb. Titkári irodát nyitottak és mondanivalóikat numerusos talányokban tálalják fel egymás mulattatására, nagy elmésen. Sőt még ön- töznek is, ami ez ideig soha sem volt, Hát kedves Novusz (latinul novus) ur ! Tegye szivére, ha van, a ké- zecskéjét s mondja ki aperte, hogy ami ma van, ‚az azelőtt sohasem volt? Talán mégis, könnyebb a készben turkálni akkor, mikor egy gondos, alap- vető, a megengedett költségvetés keretén belül folytatott üzemet vettek át az urak, mintha terem- teniök kellett volna. Kurizáljanak csak az urak. Jól teszik. Mert ha Mätyäsföld- felvirágzását az urak gyanusitö eljárása is előmozdithatja, akkor mi le- szünk az elsők, akik Novusz (latinul novus) urral a legönzetlenebbül kezet szoritunk, Addig azonban tanulja meg Novus (alias novus) ur, hogy a nyilt szó, a nyilt sisak s az igazmondás még Máty äs- földön is a legszebb erény. Pozsgay Tivadar. _ Tehozzád... TeMozzád jöttem lelkem jó anyácskám, Tárjad elém szerető szívedet. Reá hajolva elfeledhetem tán A bánatot s a szenvedéseket. Ölelj magadhoz, simogass meg lágyan, Mint egykoron a gyermekéveken. Gügyögö szóval, panaszos rívással Hajtám öledbe bodros kis fejem. S mint varázsszóra elcsitult a bánat, Hogy megcsendült imádságos szavad. Körülröpködött sok száz piczi angyal, Szőtték a boldog tündérálmokat. S a sok csillogó, szines gyermekálom Hün elkisért az egész életen ; Bearanyozott üde zománczával Téged, te nagy, mámoros szerelem. S most fáradt szóval, annyi évnek multán Te hozzád ágán lelkem, jó anyám. ledbe hajlok remegő sírással, Mint egykor, gyermekkorom hajnalán, Miria, \ 33 szám. él RAKOS VIDEKE 3. Hirek. Krenedits Sándor itthon, Krenedits Sándor, Rákosszentmihály főjegyzője balatoni utazá- sáról hazaérkezvén, befejezte rendes szabadságidejét nn A DON reggel ujból átvette hivatala veze- sét. A Rákosszentmihályi kör ülése. A Rák os szent- mihályi Kör választmánya szombaton este Pálfi János elnöklete alatt látogatott ülést tartott, melyen Tiringer Vincze beszámolt a legutóbbi mulatság eredményéről. A "választmány a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette s a tiszta jövedelmet S chv arczl József és Hauser Gyula alelnökök- nek adta.át, felkérvén őket, hogy abból a Paulusz János-téren a legszükségesebb rendező munkálatokat foganatositsäk. Elhatározta a választmány Hauser Gyula indítványára, hogy a helybeli önkéntes tüz- oltó-egyesület társadalmi uton leendő megalkotása érdekében nagyszabásu mozgalmat kezdeményez s a tüzoltó-felszerelés költségeinek javára szeptember el- sején nagy, nyilvános jellegü tánczmulatságot rendez. A rendező-bizottság élére elnökül ismét Tiringer Vinczét kérték fel. Hauser Gyula indítványára el- határozta a választmány, hogy a tagok névjegyzékét a helyiségben hozzáférhetővé teszi. Az idei rendes közgyülés határnapját augusztus 31-én, este 8 órára tüzték ki. Házasság. Elő László m. kir. honvéd számjárul- nok, Élő János okl. ügyvéd, a gödöllői kir, járás- biróság köztiszteletben álló végrehajtója fia, augusztus 25-én, d. e. féltizenkét órakor vezeti oltárhoz Reichl Arankát Pancsován. A rákosfalvi függetlenségi 48-as kör 10-én, szom- baton művészestélyt rendezett. Dr. Friedlánder Manó, a kör tevékeny elnöke és Ferenczy Károly szinművész fáradoztak, hogy az estély minél fénye- sebb legyen. Rákosvidékének intelligencziája teljes számmal képviselve volt és valóban a legnagyobb élve- zettel hallgatta a közreműködők művészi előadását. De- hát müvész is volt valamennyi; Bihary Béla, Gi- reth Károly, Marton Miklós, és M o In ár László, Heltai Hugó mind olyan nevek, akik már előre is biztosítják a sikert. Konferencziére szerepkörét Drex - ler György és Ro ox Rezső igen kedvesen töltötték — Nincs érzéked a szimbolumok iránt , . . — Oh, ezen csak könnyü segiteni. (A szekrényhez fut, honnan egy hosszukás, fe- kete vászonnal bekötött könyvecskét vesz elő.) — Nesze! [lg 4 ki belőle egy lapot, ird rá a nevedet, én ezalatt hordárt hivatok, aki beviszi a bankba! Kálmán : (Szomoruan mered a könyvecskére.) Ez a könyv, ezek az üres lapok . . . az én tragédiám megsiratatlan történetét tartalmazzák. Lili: (Kitép egy lapot a könyvből s tollat ragad a kezébe.) Mennyit irjak rá ? — Oh, amennyit tetszik ! — Ezer korona! , . , Elég? — Szegény Lili! Ha még csak egyetlenegyszer honorálnák azt a kitépett "lapot ezer koronával . , . — [Átadja a tollat.) Nos ! Ird alá! — Látom, hogy még most sem érted! (A baba aicza kissé komolyodik) Igazán, ha igy folytatod, megharagszom . . . . 1 — Figyelj reám, kis Lilim. Gyónni fogok. El- fogyott a pénzem. Egy fillérem sincs . . . A szálló költségeit se tudom kifizetni . . . . Vacsorára valaki- től kölcsön kell kérnem . . . . Talán tőled . , , . ! — De hisz ez borzasztó ! — Egy-két hét óta érzem ennek a borzasztóság- nak a kimaradhatatlan bekövetkezését. Már kissé hozzá "vagyok trenirozva, Ö — De lehetséges ez ? Hiszen gazdag vagy! Dus- gazdag! . . . — Négy év előtt . . . 24 éves voltam — s az árvapénztárból 60.000 forintot vettem fel. Gazdag voltam, nemde? Azt hittem, ennyi pénzt sohasem lehet elkölteni. Egy előkelő banknál helyeztem el chegueszámlára. Ilyen könyvecskét kaptam, amelynek a lapjait egyenként kezdtem tépegetni . . . Es tépe- gettem . . . tépegettem, amig . . . — Lehetetlen ! 60.000 frt, 4 év alatt! — Én is igy tartottam . , . De a könyvecske lapjai gyorsan fogytak. Uj könyvecskét kaptam, s annak lapjai csak ugy rohantak az őrült forgatagba, mint az előbbié. Csak egyet akarok felemlíteni. — Mit ? Mikor téged felfedeztelek, sampanyeres kis- asszony voltál Ösbudaväräban. Ey meggyőződtem arról, hogy benned énekesnői tehetség lappang s énekórákra járattalak. Mit gondolsz ? Hány csekk-lapot kellett emiatt kitépnem ? — (Vällät vonogatja.) Bánom is én, akárhányat! — Aztán egyszer-másszor a lóversenyen is voltunk. Atkozott lóversenyek! Az én tippjeim sohasem bizo- nyultak jóknak. Emiatt is egy csomó csekk-lapot tép- tem ki a könyvemből. : — EI akarsz részletesen számolkodni ? — Nem! , . . Ez bizonyára unalmas, csak visz- , --- Page 400 --- 4. - RAKOS LE ri A GE be. Végül Korn ai Berta, Ferenczy Károly és Brackil István hegedüművész tetöztek be ragyogó művészetükkel a műsort, A- hangverseny után táncz volt és a vigságnak csak a reggeli órákban lett vége.- A zeneszámokat Gaál Pál tanár a tőle megszokott jeles módon látta el. Közgyülés. A Rákosszentmihályi Kör- augusztus 31-én, szombaton, este 8 órakor tartja az Engelbrecht vendéglőben levő helyiségében idei rendes közgyülését, melyre a tagok megjelene- sét ez uton is kéri a kör vezetősége. A közgyülés tárgysorozata : 1. Evi jelentés; 2. zárószámadás és a felmentvény megadása ; 3. Inditvänyok ; 4. Tisztujitás. Választás alá kerül 12 rendes és 4 pótválasztmányi tag, továbbá a titkár, jegyző, pénztáros ellenőr és gazda. Az egri dalosünnep. Az ország egyik legszebb ünnepélye az egri országos dalosverseny, melyet a Dobó szobor leleplezése alkalmából rendeznek Hevesvármegy e történelmi nevezetességü szék- helyén. A mi környékünkről csak egy dalkar, a rákosligeti vesz részt a gyönyörü ünnepélyen. Választás Ujpesten. A tudvalevőleg rendezett taná- csu várossá alakult Ujpest első képviselőtestületét a napokban választották meg. A most uralkodó füg- getlenségi párttal szemben a hajdani szabadelvüpárt- tiak egy része és Zsoldos János volt főjegyző személyes hiveinek "csoportja demokra párt czimen ellenzéket szervezett, mely azonban elenyésző .ki- sebbségben maradt a választáson, a. melyen- minden vonalon fényes győzedelmet arattak a függetlenségiek, kiknek vezére Ugró Gyula dr, főjegyző, aki a ren- dezett tanácsu szervezetben a polgármesteri széket foglalja el. : Kovács kabaré. A kabaré-estélyek végtelen lán- czolatában Rákosszentmihályon Kovács Mihály, a Népszinház volt népszerü művésze rendezett a héten sikerült előadást. Közönség volt szép számmal, sőt a nyaralók is elhagyták ez alka- lommal rezervált álláspontjukat és tömegesen felvo- - nultak a kabaréra, mely a szokott. módon sikerült. Különös érdekességet adott az estélynek Vámos Izidor helybeli műkedvelő fellépte, ki valóságos hegedű virtuóznak bizonyult, nemkülönben a tizen- három éves Vámos gyerek, ki zongorajátékával aratott megérdemelt tapsokat, VIDÉKE E E ÉV ST rim A mätyäsföldi orgona, A tek. Ármos Sándorné urasszony által megpenditett eszme, hogy a mátyás- . földi orgona megszerzéséhez a mátyásföldi urasszo- nyok a háztartásaikban esetleg megtakaritott fillereik- kel járuljanak hozzá, igen kedves eredményt ért el. Nevezetesen a tek. Ármos Sándorné urasszony, 200 kor. alapitvänyi összegen kivül beküldetett: Ärmos Sándorné 39 kor., 34 fill, Schreiber Jánosné 10 kor., Töttössy Istvánné 5 kor., Dávid Margit 2 kor., Töt- tössy Andorné 1 kor., Varga Elemérné 2 kor., Sirch Imréné 10 kor., özv. Brauch Károlyné 2 kor., Kraj- csovits Rezsőné 2 kor., Pollák Ignáczné 1 kor., Friesz Antalné 5 kor., Ehmann Viktorné 10 kor,, Kiss Zsig- mondné 3 kor, Tomcsányi Jánosné 2 kor., Zenker Alajosné 2 kor., Antal Gyuláné 2 kor, Szlaukó Ist- ván (Czinkota) 1 kor., Teszák András (Czinkota) 1 kor., Fehérváry Józsefné 1 kor., Volkmer Rajmondné 2 kor., özv. Szöllösyné 5 kor., Peterdi Lajosné 5 kor., Szente Gyuláné 3 kor., Imrey Mihályné 2 kor,, Terstyánszky Kálmánné 5 kor., Balláné 2 kor. Vaj- daffy Lehelné 2 kor, Papek Jözseine 5 kor, özv. Storch Mátyásné 2 kor. Kürthy Istvánné 2 kor., Bellovits Imréné 2 kor., Breslmayer Romänne 10 kor., Paulheim Istvánné 4 kor., Dozzi Józsefné 10 kor., Földes Gáborné 1 kor, Mazáné 1 kor.. Ettel József 10 kor., Oroszváriné 1 kor.,, Maácz Gyuláné 4 kor., Hajnos Gyuláné 3 kor., özv. Antony Tamásné 5 kor., Stachulják Ivánné 4 kor., Erényi Antalné 2 kor., Bukovszky Györgyné 5-kor,, Gyenéné 1 kor., Prenoszil Sándorné 3 kor., Mitrovácz Adoline 3 kor., Jäszfy jolán 2 kor, Grubar Gyuláné 2 kor. Mihälyfy józsefné 2 kor., Véghné 2 kor., Haläszne 2 kor, Pozsgayné 3.kor, Összesen 420 kor, 34 fill. A nemes adakozókra Isten áldását kérve, fogadják hálás köszönetünket a mise-bizottság nevében Pozs- gay Tivadar, templom-atya. Mulatság a tüzoltö felszerelés javára. A «Räkos- szentmihályi kör» 1907. szeptember 1-én (vasárnap) az «Engeibrecht-vendeglö» helyiségében tänczmulat- ságot tart, melynek tiszta jövedelmét a Rákosszentmihá- lyon felállítandó önkéntes tüzoltó-egyesület költségei javára forditják. Belépő-dij; Személyjegy 1 kor, Csa- ládjegy (2 kölgy 1 úr) 2 korona. Kezdete este fél 9 órakor. Felülfizetéseket köszönettel fogadnak és a eRákos Vidékés-ben nyugtatványoznak, A nemes czélt tekintve felette kivánatos, hogy a mulatságon lakos- ságunk minél tömegesebben vegyen részt. A mulat- szatekintek az kre elmult aranhuezi napokra . . . Vége . . örökre vége! — A pénzednek ? — S vele a jólétnek, gondtalan, lomha életnek, vig poharazásnak, gummikerekün való sétakocsizásnak, és sok másnak . . . . ! Lili: (Elkaczagja magát. Mindjobban belejön a ka- czagásba. Utoljára hentereg a kereveten, a könnyei csorognak belé, ugy nevet.) Olyan furcsa . . . Olyan különös eze. e... — Kikaczagtad már magad? (Ujabb kaczagó rohamot kap, most szinte fuldok- lik bele) Még nem barátom! Halálra kell magamat kaczagnom! ! (Nyugodtan vár, mig Lili abbahagyja jókedve tulzott kitörését.) Hälaistennek, most aztán beszel- gethetünk komolyan. (Megtörli szemeit melyek nedvesek a kaczagástól, nagyon komaly arczot vág s ez igen jól áll neki.) — Nem bánom fiacskám, beszéljünk komolyan. — Beszéljük meg a jövőt! — Rajta, beszéljük meg! — Az a körülmény, hogy a pénzem elfogyott, nem változtat semmit viszonyunkon. Én szeretlek !. . . . — De én is téged! Care Nos tehát! Alapítsuk meg a jövő program- jät 2 . : — Ugrándozva és tapsolva örömében) Ez csak- ugyan jó lesz! — Valami állás után kell látnom! (Előbb ujjával hosszan rámutat s pár pillanatnyi szünet után.) Neked? Miféle állás után ? 7 — A milyen akad . .. Legvalószinübb, hogy ügyvédbojtárrá leszek. 9 (Kaczagásra csücsörül a szája, de van any- nyi ereje, hogy elfojtsa.) - Lásd . . . ez... ez... — Mit tartasz felőle? — Istenem . . , De hisz sokkal egyszerübb vol- — Mi? — Kibékülnöd a mamával! — Már tettem némi kisérletet ez irányban, Főleg mikor ugy rémlett, hogy fogy a pénzem. De a mama . kérlelhetetlen. Tudod, A meg akarta hosszábítani a kiskoruságomat, , mert sejtette, ami bekövetkezett. Akkor cSuful összetüztünk és most tudni sem akar rólam . . . x — Be hisz van más rokonod, mindannyi gazdag, befolyásos , . . ! — Eljátszottam valamennyi jóindulatát. Ha köze- ledném feléjük, kiebrudalnának . , . Ez meg ugy tör- tént, hogy mikor még azt hittem, hogy a pénzem sohasem fogy el... — X vál öcs (Türelmetlenül toppant lábocskájával) Ugyan, ne --- Page 401 --- Da. ság teljesen nyilvános, meghívóval a rendező bizott- tagjai, & a kör vezetősége készségesen szok , A rendezőbizo ez uton is kéri, hogy ha valaki tévedésből a meghivöt nem kapná meg, sziveskedjék azt közölni, hogy a pótolásáról gondoskodhassék. Jegyek előre válthatók a kör tagjainál. Vizváry Gyuláné halála. A magyar szinművészetet Nizváry Gyuláné Szigethy Jolán halálával ért sulyos veszteség őszinte gyászba boritotta a rákos- vidéki, főként mätyäsföldi úri közönséget is. A mátyásföldi társaság egyik igen becsült és szeretett tagját vesztette el az elhunyt nagy művésznőben, aki éveken át volt Mátyásföldnek egész család- jával együtt lakosa s rendkivül szerette ezt a szép telepet, hol annyi gondtalan, vig órát töltött el hozzátartozói és számos jóbarátja körében. Nagy ürt hagyott maga után Mátyásföldön a kedvelt család elvesztése; emlékét szeretettel őrizzük, miként el nem vész a magyar szinművészet történetében annak a hirtelen elhunyt, nagy müvesznönek, annak az eredeti, jóizü, őszinte asszonynak az emlékezete, A mátyárföldi misebizettság ülése. A mätyäsföldi misebizottzág ez uton is bejelenti azoknak, akiket il- let, hogy a mátyásföldi misebizottság f. hó 18-án d. e. 10 órakor a nagyvendéglőben ülést tart. Tárgy : az el- nök évi beszámolója. Felmentvény a templom-atyának. A fogyasztási szövetkezet és az Anna-Arpádtelep. A rákosszentmihályi fogyasztási szö-" v etkezet igazgatóságának több tagja kirándult a napokban A nna telepre, hol az Anna és árpád- telepi inteligenczia számos tagja kereste fel, hogy a szövetkezet és a küiső telepek viszonyáról tanácskoz- zanak. Bauer Ottó szövetkezeti igazgató reszlete- sen ismertette a fogyasztási szövetkezet belső életét és üzleti viszonyait és példákkal illusztrálva kifejtette azt a sok és jelentős előnyt, melyet a szövetkezet üzletfeleinek nyujt. A hallgatóság nagy érdeklődéssel fogadta a tanulságos ismertetést és egyhangu lelke- sedéssel elhatározta, hogy a fogyasztási szövetkezet támogatása érdekében nagyszabásu mozgalmat indit az Anna- és Arpádtelepen és szövetkezeti tagokat toboroz. A helyi érdekeltség nevében Tóth Gyula az annatelepi asztaltársaság titkára mondott __RAKOS VIDÉKE 5 köszönetet Bauer Ottónak önzetlen fáradozásáért. Bauer igazgató igéretet tett, hogy ha az Anna és árpádtelepi lakosság köréből megfelelő számu tag jelentkezik, úgy a fogysztási szövetkezet az uj tagok megrendeléseit megfelelő rendszer szerint házhoz is szällittatja, a mi megfizethetetlen előnye lenne a két telep közvetlen környéke egyre szaporodó lakosságá- nak, mert legnagyobb kényelmére házhoz szállítva kap jó minőségü árut még pedig nem csak füszer- _czikkeket, hanem húst és minden elképzelhető háztartási és csemege árut is kedvezményes ár o n és ezenfelül, mint a fogyasztási szövetkezet tagja, évenként a szövetkezet tiszta jövedelmében is része- sedik, A fogyasztási szövetkezet terjedését őszinte örömmel látja Rákosszentmihálynak min- den igaz barátja. Csütörtöki társaság. ACsütörtöki társaság mätyäsföldi estélyén az utóbbi alkalmakkor nem vert hullámokat semmi nevezetesebb esemény. Feljegyzést csupán az a körülmény igényel, hogy a társaság az utóbbi hetekben, bizonyára a véletlen játéka követ- keztében, több oszlopos tagját kénytelen nélkülözni. A jövő heti mätyäsföldi találkozó azonban remélhetőleg teljes számban együtt találja a csütörtöki társaságot. Villámcsapás a templomba. A Rákosvidékén mostanában ismételten nagy kárt tesz az Isten- házában az égi háboru. Csak a minap jelentettük a mogyoródi templom pusztulását s most arról értesite- nek, hogy a legutóbbi vihar alkalmával a villám lesujtott a kerepesi templom tornyába s még az oltárban is érzékeny kárt tett. . A nagyobb tüzveszedelmet si- került meggátolni. Mulatság. Ha azt állítjuk, hogy a rákosszentmi- hályi vasárnapi asztaltársaság Nagy Boldogasz- szony napi mulatsága fényesen sikerült, cseppet sem a megszokott frázist ismételjük, mert a szó szoros értelmében fényes volt az a vig mulatság, amennyiben valóságos fényárban úszott a Haus- vater vendéglő tágas helyisége. Minden asztal felett ragyogó aczetilén láng, lombfüzér zászlócska és egyébb diszités. , Ez a szép keret igen sikerült mulatságnak volt a külső képe. Különösen érdekessé tette az estélyt az ügyes műsor, melyben egymást EEE s s — mesélj annyit. (Fájdalmas tekintetet vet az ablakra, melyen a lealkonyodó nap rózsás sugarai szürődnek be.) Tessék! Mindjárt este lesz , . . és én még ma nem sétáltam. (Hosszas, bámész tekintetet vet Lilire, aztán sér- tődötten hallgat egy ideig.) — Te még most is sétára gondolsz ? (Fölugrik ülőhelyéből, tükör elé áll s kaczér mozdulatok közt igazgatja kalapját) — Sőt el is me- ek! — Elmégy ? — El! — De . . . nem akarom, hogy . . . . nem vagy tisztában a helyzettel . . , . ugy látszik — jEZz esetben [doc aes ‚(Keztyüjet huzza nagyon egykedvüen.) — Arról is beszélni akartam, hogy mi történik veled? . . — Velem? , . . En ugyan nem leszek ter- hedre ; 2.7. : — Terhemre ? — Majd el leszek valahogy . , . . — Valahogy . . . mit akarsz ezzel mondani ? — Majd meglätöd . . . . Nemsokára hirt adok magam felöl. (Fölriadtan) Hirt adsz ? — Természetesen ! — Ez azt jelenti, hogy el akarsz hagyni! — Meg kell hoznom ezt az áldozatot! De légy nyugodt! Tudom, mi fog bekövetkezni! , . . Egy ideig ügyvédbojtároskodol majd . . . . Aztán . . . . . a mamájával - minden fiu ki szokott békülni . . . És ez sokkal hamarább megtörténik, ha én nem leszek a nyakadon! ... A rokonok sem haragudhatnak örökké . , , . . És aztán ki fogsz eviczkélni ebből a furcsa helyzetből. Ismét az lész, aki voltál. Fess, ele- áns, sikkes . . . Egy szóval: ur! . , , Rosszul esnék, a másként kellene téged látnom! Ugy megszoktam már, hogy te ur vagy, — érted? Ur! De már is sokat fecsegek! , . . Mindjárt beesteledik. Isten veled, drágám. Akkor , . Akkor meg fogsz róla győződni, hogy mennyire szeretlek ! Most pedig pál! — nagyon rövid időre . . . Tán csak néhány hóra, Pá! (Gyors léptekkel, vissza se tekintve s remegve attól a gondolattól, hogy Kálmán utána fog rohanni, hogy valami csuf sczénát csináljon, kilebben a szo bából, csaknem lelkendezve le a lépcsőkön; ott már szinte futva — ki, ki az aszfaltra, hol hamarosan el- tünik az esthomályban.) --- Page 402 --- 6. RAKOS VIDEKE 33. szá m multäk felül a buzgó mükedvelök, Hausvater Irmuska és Teleki Margit bájosan és igen ügye- sen tánczolt és pompásan monologizält. Strecker János mulattató kuplékat énekelt, nemkülömben ügyes- kedett a főrendező K ornits Károly tréfás előadá- sában. Végül kacagtató bohózatot adtak élő, melynek szereplői: Kremsner József, Kovács Ilus, Kovács Rózsi, Hausvater Irma, Teleky Margit, Reisz Ferencz, rendező, Csillag Pál, Hüllenkremer Ödön, Kremsner József. Devecseri Stefike, Zsigó Ferencz egyaránt megérdemlik a meleg dicséretet, A szokásos világ- posta első diját Kovács Rózsika és Röhl Ilonka kapták. A vasárnapi asztaltársaság most nagy szüreti mulatságra készül, melyet szeptem- ber közepére terveznek. A tekeverseny első diját, az eleven libát, a régi kugli matador, Mazáts Lajos nyerte meg ; a második dij, a kakas és üveg konyak Hoffmanné lett. Talált penztärcza. Fekete bőrtárczát találtak Rä- kosszentmihályon. Tartalma : 8 fillér készpénz, füzet- jegy a budapesti helyiérdekü vasutra és 2 drb Mária tallér, Tulajdonosa a jegyzői irodában átveheti. A gépember meg a többiek, A Beketow czir- kusz minap jelzett ujdonságai megint minden vára- kozás felül érdekessé tették a czirkusz kiváló músorát. Megint egészen uj és specziális dolgokat kaptunk, a melyeknek csudäjära jár egész főváros apraja nagyja. A sok ujdonság közül állandó megbeszélés tárgya, F 7 o s s o a villamos gépember megfoghatat- lan mutatványa és a Tom Belling, a hires és ná- Junk kiválóan népszerü Auguszt mesésen okos kutyája. Ez a kis állat úgy számol, mint egy mate- matikai professzor. A közönség nem győzi dicsérni és tapsolni. Ez a jóizü Tom Belling különben is nevezetes férfiu, Tudniillik ő fia a legelső Auguszt- nak, ugyancsak Tom Bellingnek, aki a hajdani N Renz czirkusznak volt a legnépszerübb tagja és mint olyan éveken át szerepelt Budapesten. Fia, a mostani öreg B elling Tamás, nem kevésbbé értékes artista talentum, ki bár más zsánerü A u gu szt, mint felejthetetlen atyja, de humorban és ötletekben cseppet sem szükölködik. Mindezek és a többi uj- donságok betetőzve Claire Heliot világhírű produk- cziójával-a gyönyörű kilencz oroszlánnál-olyan prog- rammot szolgáltatnak, a melyek minden eddigi együt- test túlszárnyalnak. Mielőtt haza indul! el ne Józseffőherczeg szálló épületében Varga. Sándor füszerüzletebe be ne kukkanjon. Evadczikkeket min- dig legfinomabb minőségben talál ott. Mostanság a pompás sárga és turkesztán fajdinnyét jégbehütve árusitják igen kedvező áron. Mióta a dinnyeärusitäs megkezdődött, minden viczinális utas nagy, gömbölyü e mulaszsza, hogy a FA TELEFON 671. C4C4 NŐI FELÖLTŐK beszerzésére ajánljuk Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 9. csomaggal lohol hazafelé, mert ezek a pakkok a leg- hathatósabb biztosítékai az otthoni szives fogadta- tásnak, még ha férjemuramnak sok lenne is a rovásán. e Leskellemesebb kirándulóhely ! SZA RÁTS ISTVÁN házánál, A irdössziéet vendéglő, Dömsödi-út. A helyiérdekü vasút Rákosszentmihály állo- mása közelében. Tiszta, jó borok ! Házias ételek ! [Höra János] ozukräsz 1 | Sütőipari kiällitäson, e Rákosszentmihály, Jözsef-u. Vasárnap fizenöf féle fagylalt, krém. —— parfait, jegeskäve, Mindig friss, kitünő, ujfajta sütemények, torták. ezüstéremmel kitüntetve. Rákosszentmihályon, Fő-fasor 48. sz. a. két utczára szóló 722 négy- szögméter telek 3 ház, 3 nagy parkettált, vas- draverzon épült szoba, veranda, konyha és fürdő vagy vendégszoba, istálló, kert, elköltö- zés miatt jutányos árban eladó. Makulatura papiros kapható a szerkesztőségben. Csäsz, és kir. udv. szállitó. u — Prepeliczay és Scheikl — gözfonalfestöde Czinkota, a pályaudvarral szemben. Festésre és fehéritésre elvállal mindennemű növényi és álláti fonalat, ruh aneműeket, olcsó és pontos kivitelben. Gözfonalfestö: SET KÁ tá 3 WIE ki tre al [dt --- Page 403 --- — Neuman László és Társa — — Budapest, Kalvin-tér 2. és 3. sz. Ű rnemü nagykereskedő czég az urhölgyek szives figyelmébe | lják"Veány- és fiuintézeti fehernemüit, melyek az / res Intezetektöl kapott előirás szerint, tulnyomóan magyar , anyagból, saját budapesti varrodáinkban készülnek. | Ott, ahol teljes intézeti kelengyére szükse atabok is ärusittatnak, az alant bemutott Leány- és fiu intézeti fehérnemüek. ! " . Elsőrendű minőségek : Ű Leány nappali ingek. | Madapolam siffonból, kézi hurkolással 60—100 „cm, hosszu, | 6—14 éves részére. K. 1.80, 2.30, 2,50, 2,80, 3,—. Kalvin vászon- ból, kézi hurkolással 2.10, 2.40, 2.60, 2,90, 3.20, Leány-nadrágok. Madapolam siffonból szegélydiszszel 60—100 cm. hosszu, 6--14 éves részére. 1.50, 1.70, 2.10, 2.40, 2.60. Madapolam siffonból | szegélydisz és himzésfodorral 2.20, 2.70, 3.—, 3.20, 3.30. Leány háló-ing. Elsőrendű madapolam siifonból, szegélydiszítéssel, visszahajtott guller és kézelővel 60—100 cm, hosszu, 6—14 éves részére, 2.80, 2,90, 3.20, 3.50. 110 cm. hosszu 4.—, Elsőrendű madapo- lamból visszahajtott gallér és kézelővel, szegélydisz és himzett fodorral 3.10, 3.30, 3.60. 3.90. 110 cm. hosszu 4.40. | Leány hálóköntös. Elsőrendű madapolamból szegélydiszítéssel 8—14 éves részé 1.90, 2.10, 2.30, 2.60. Elsőrendű madapolamból szegélydis himzet fodorral 2.20, 2.60, 3.10, 3.50. Zsinórvelezből 60 fillérrel drágább drb,-kint. Leány alsószoknyák. Elsőrendü madapolamból segélydiszitéssel 8—14 éves részére, 2.30, 2.60, 2.90, 3.10. Elsörendü madapolamból szegélydisz és himzett fodorral 3.50, 3.90, 4.20, 4.50. Zsinórvelezből, varrott cakkal 3.10, 3.50, 3.90, 4.40. Gyapjuflaneilből, varrott cakkal 3.30, 3.60, 3.90, 4.20. Leány és finharisnyák, Patent, pamut jó minőség 8—14 éves X 1.60. Elsörendü patent flör 1.60, 1,80, , Agy nemü: Sima ágykészlet (2 párna 1 kap 1 paplan- lepedő) Kalvin vászonból 11 kor. Szegélyes ágykészlet Kalvin- vászonból 17 kor. — Levarrott paplanok: Tetszés sze- rinti színben, Elsőrendü 13 kor. Il-od renbü 9 kor. — Pap- lanlepedők: Siffonból 4 kor. 50 fill. Kalvin-vászonból 5 kor, 59 fill, Alsólepedők: Jó minőségben 2 kor.-tól 3 kor.-ig, — Fehér vagy szines ab oszok: Jó mi- nőség 2—3 kor.-ig, — Matrac, flaneltakaró, gyapju váll- és fej- kendők nagy választékban. Fiu-intézeti fehérnemüek. Fin ing. Madapolam siffonból, sima mellel, gallér és kézelő nélkül, 28—36 cm. nyakbőséggel, 6—14 éves részére 2.50, 2.80, 3.—, 3.20, 3.80. Szines frenche-ing 20 fillérrel drágább darabonként. nincsen, egyes | rjegyzék alapján. | Fin hálóing. Diszpänt nélkül 28—36 cm. nyakbőséggel, 6—14 éves részére. 2.20, 2.40, 2 60, 2.90, 3.—, Szines pánttal 2.40, 2.60, 2.80, 3.—, 3.20. Fin alsónadrág. 6--14 éves részére. Rövid, felűl kötős 1.40, 1.60, 1.80, 2.—, 2.—. | Fin alsönadräg, 6—14 éves részére, Hosszu, felül és alul kötős 1.60, 1.90. 2.10, | Fin flanelingek. | Fiu flauellingek bármely szinben tiszta gyapjuból előírás szerint 8.80, 4.40, 5.—, 5.80, 6.—. Häromreszes elsőrendü afrikmatrac | 20 kor. Flanelltakarók gyapot és gyapjuból 5 kor,-tól 14 kor.-ig. Azon uri eknek, kik az intézeti fehérneműeket häzila; óhajtjak elkészíttetni, nagyon ajánljuk, a czég väszohnem min! A Kb amely vászon, siffon, zsebkendő; asztal- nem k végből vágott mintáit tartalmazza, meghozatni, | | Kossuth Lajos-u. 18. KÖZPONTI TEJCSARNOK Budapest, VII., Rottenbiller-utcza 32. Megrendelésre legkiválóbb minőségü friss tej és tejter- mékek az alant jegyzett árakban házhoz szállittatnak. Megrendelések és esetleges panaszok a központba (Budapest. VII. Rcttenbiller-utcza 32.) intézendők. Árjegyzék. 1 liter pastéurizált tej — — 1 teljes .tej nyo 1 " v kannában — 1 habtejszín. — _ 1 kávé tejszín — 1 téjfől (LL — 1 kg. I. rendü tea vaj 1 , főző vaj — — 15. /túf0 Le - Székely-féle. gyermektej 2/p literes üvegben PTK. 1-1 41 EIKE FETT ES ATTE Kivänatra 50 liter üveg tejre szóló szelvenyfüzeteket 12 korona 75 fillér áron názhoz szállítunk. — Ezen szel- vényeket fiókjaink készpénz helyett elfogadni kötetelesek. Csak sértetlen ólomzárral ellátott palaczkokat tessék elfogadni. .. x részben a "különböző hi Ideg-gyöngeség, vatás okozta megeröltetésre A felizgató tevékenységre, tul- | ságos sok szellemi munkára, gond és hbánatteljes érzelmek következményeire stb. másrészt pedig korunk szinte püsztitö vérsengésére vezethető vissza. Ideggyönge s lt eg a kik bátortalanul, erély hiján elsatnyul hogy egészségüket és erejüket villamossá visszanyehessék és már hálával és dicsérettel nyilat villamos áram ezen nem sejtett, erősítő és € Ajánljuk tehát mindazoknak akik az ideges gyönges t alatt szenvednek, hogy a „MODERN VIILLAMOS GYÓGYMÓDRÓL" czimü brosuränkat hozassä Ezen értekezést mindenki, ki e lapra való -! ingyen és bérmentve kapja meg AZ „ELEKTRO-VITAL orvosi rendelő-int. Bpest, Károly-körut 2. félem. 21 => Füthető fürdőkád ) körmelegitő kályhával, kádak, 12 koronától feljebb. Jégszek- rények és háztartási czikkek nagy választékban. Lefkovics Adolf VII., Wesselényi-utcza 51a. (Erzsébet-körut és Hársfa-utoza közt.) E——— ÁRJEGYZÉK BÉRMENTYVE. Minden szombaton halászlé és táncz a fürdő-kioszkban. : MAGYAR VILÁG:-kávéház Az úri közönség találkozó helye. --- Page 404 --- __RAKOS V . VIDEKE BU SGEILESINGER JÓZSEF . Budapest, VI., Ujvilág-utcza 23. (Rőser-Bazár.) Legelterjedtebb elhelyező iroda szálloda, ven- déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetitése. KISS GERGELY Epületlakatos- és takarektüzhely-üzlete Rákosszentmihály "Béla-utcza 279 Elvállalja vaskerités és vaskapuk, lépcső- és sirräosok készítését stilszerü, tartós kivitelben. Legjobb minőségő asztal és taka- réktüzhelyek, üstházak és kéménytoldalékok ; : kutszivattyuk, kerti és vizvezeték, viztartályok szolid árakon. — Javitäsokat szakszerűen és pontosan készít. — Szives megrendelést kér : KISS GERGELY, lakatosmester. Lawn-tennis sport összes kellékei Wright an Ditson-féle amerikai, zenger, fel. res, Sykes, " Bussey, Davis, Prosser-féle angol, franczia lawn-tennis raketek legnagyobb választékban. Slazenger selected verseny-labdák, 1 tuczat 9 frt. 3 tuczat vételénél tuczatja 8-75 frt., 6 tuczat vételénél 850 frt., 12 tuczat vételénél 8725 frt. Továbbá Ayres Champion, Sinnet, Climax stb. labdák. Versenyjegyzőkönyvek, háló, oszlop, prés, táska, ing, czipő, sapka, öv. Lawn-tennis könyv 1-50 írt. Sportjáté- kok. Magyar és angol labdajätekok, Hitelesített athletikai sportczikkek. Tornaszerek, Izomerösitök, - ALAPITATOTT 1898. + ! | Sla- Budapest, IV., Kristóf-tér 4. Maas et Cie-féle | Kertész Tódor > Kérem ozimemre ügyelni! . FI ILS ; | : WY FF. urópa |. im e FÁJ £| — GOLDSTEIN BERTA [| 33 - órás és ékszer-üzlete — csakis As És al Muzeum-körut 21. "Shi [Ez | & | Eindok igen olcsó áron: Lapos jorisz óra 400. System 7 9 Roskopf patent óra lánczczal 179. 7 ra | lánczczal 2.50; ezüst rem. óra 3:50 | 39 | arany női rem. óra 8-90; 14 kar. a | A 14 kar, arany férfi láncz 45. —5 14 kar. yürük 1 írt 80 = | N kr és feljebb. Ezüst botok dr! feljebb. Ezüst [3 [] aranyozott nyakláncz drbja 9c £ ám ‚© arany gyürük, lánczok, fülbevalók, meliti ik ezüst länczok, fali-, £ & inga- és ébres: I | „X | Alkalmi ajándékok és ezüst dísztárgyak ai w — dus választékban. 2 | Örajavitäsok saját műhelyemben igen olcsón eszközöltetnek 3 évi jótállás mellett. 0 ; GadAdAÓ YESS GASASAGASASASASISÁBA IBÁL LAJOS OPTIKUS. OPTIKUS. Ajánlja dusan berendezett saját keszitmenyü a látszerészeti munkáját, szemüvegek-, 2 ugy- mint : hő- 2) e- ® táv- és szinházi lätosövek, folyadékmérlegeket stb. lég, ni AR ©) Mindennemü javitäsok a legolcsöbb ärak ettek elfogad tatnak. — Használt tárgyak be e Budapest. ÉN —_ : IV., VÖRÖS P ÁLNÉ-U. ár: V., DOROTTYA-U. erh gyes © EIPNENPIENPIPNENPIEHPILAEH AN = k Szandovics Jakab 8 czementärügyäros — | a ingatlanok adásvéleli és bankbizománui irodája, © Budapest, Yll,, flka-n. 34. (Csömöri-ut mellett) 18 Rákosszentmihályon, JÖZSES-UTCZA 8. SZ. 18 2 ZN (A lóvasut mellett a második ház.) XN VALLAL: | AN Pénzt folyósíttat 5" ." , tőkekamat förlesz- AN Terrazo, Granitto, mozaik és CS tésre, nehéz jelzálog kölcsönöket konvertál, 45 beton, valamint cementlap, keramitiap, mozaiklap és a la mettlachi-lap burkolatokat. Betoncsatornázás, gép- és falalapozäs, , fődém-, folyosó és lépcsőszerkezetek. Cementvizeldék, ‚szökökutak és vizme- denczék. Költségvetések és rajzok dij- ; talanul keszittetnek, "Telefon: 59—81 zu NAAR Alapittatott: 1868 Kifünő házi sonkáimat és egyéb füszer- és csemege áru czikkeimet lyen tisztelt Rákos vidéki közönség .szives Varga Sándor —— BUDAPEST, BAROSS-TÉR 2. SZ. --- Page 405 --- 0 Kunz és MÖöSSMER „A SZÉP JUHÁSZNŐHÖZ" BUDAPEST, IV. KORONAHERCZEG- UTCZA ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÁN. O— Ajánlják az elösmert jó hirnévnek örvendő valódi RUMBURGI, IRHONI ÉS KREASZ-VASZNAKAT, asztalnemüt, törülköző és törlő ruhákat. Sifonok, az elősmert legjobb Schroll-féle gyártmány. MENYASSZONYI KELENGYEK | és egyéb kész fehérnemüek, jutányos árak mellett, | nagy választékban állandóan kaphatók, GAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGALALAGAGAEAGAGA Kettős elektromágneses: kereszt gyógyift és felüdit kezesség mellett. E készülék gyógyit és segit fej-, fül- és fogfájásnál ; a migrén, neuralgia, vértolul s, a sápkór, szédülés, fülzugás, nagyotthalläs, a sziv- verés, szivgörcsök, asztmatikus roha- j mok, gyomorgörcsök és egyéb görcsök, az étvágytalanság, a hideg kezek- és lábak, a csuz, köszvény, ischias bajai- ban ; influenzäban és a vele járó hát- R. B. 86967 sz. fájásoknál ; különösen idegbántalmaknál s a velők járó álmatlanság bajaiban ; a rendetlen vérkeringés bajaiban s még sok más oly bajban, amelynek a normális orvosi kezelés szerint villamos áram a gyógyitó szere. E készüléknek tagadhatatlan előnye az, hogy nemcsak időről-időre, de állandóan jótékony ára- mot áradoztat szét a testben s mig egyfelől szinte bámulatos sikerrel gyógyit, másfelől a legháláda- tosabb óvószer az emberi szervezetet megrohanó betegségek ellen. Nagy figyelemre mélto az a körülmény, hogy huszéves be- égeket teljesen meggyogyitott. Az irodámban levő elis- merések és bizonyítványok, amelyek a wilág minden részé- ből hálásan emlékeznek meg találmányomrol, mindenkor, teg mindenki által megtekinthetők. Akit legkésőbben 45 nap alatt nem gyogyit meg készülékem, az vissza kapja pénzét. Ahol már minden hasztalan volt, kérem, tessék a készüléke- met megpróbálni. Nagy készülék ára 8 korona. "Gy betegségek ellen való, melyek 15 évnél nem hosszabbak, Kis készülék ára 6 korona. Csak gyermekeknek s nagyon érzékeny nőknek való. Központi eladási és szétküldési hely a bel- és külföld részére : MÜLLER ALBERT Budapest, V23..ker., Vadäsz-ufcza 24. sz. KGI GAGAGIGAGGTGAGATAKAGAGAGATAGAHYAN EEE EEE Alapittatott 1885. évben. Alapittatott 1885. évben. Zilzer jakab jeszrészt 0 ÉKSZERÉSZ 0 Dús raktár: arany, ezüst, óra és ékszer árukban. Javiläsok 000 jól és olcsón. 0 00 Budapest, VII. ker., Räköczy-uf 8. szám. 37" VENEN A nyaraló közönség szives figyelmébe: ajánljuk czégünk különlegességeit.. Pongyolák valódi franczia levantmból 7-80, — Szintartó honi plelainból 9 kor. — Kitünő minő- ségü angol zefir blouzok 4-50, 5-50 és 7-— kor. — Diszes batiszt-blouzok nagy választékban 5-—, 5-80, 7-— és feljebb. — Kitünő szabásu alj, jó minőségü pepita szövetből 7-— kor. — Vászon aljak minden divatszinben 9'— kor. ! zZ EEE VE aan MS, ! ! Rendkivüli alkalmi vétel !! Czélszerü kirándulási ruha valódi lenvászonból, sajátján se- lyemfényü pamuttal, izlésesen himezve, leszabva 19— és 26 K. György és Sebestyén Budapest, VII. ker., Rákóczi-út 28. sz. BŐRSZÉKIPAR, Butorbőrsajtolás és börfaragäs. — Buforäll- ványok és asztalok. KENDI ANTAL BUDAPEST, ? IV, Károly-utcza 2. szám. Az evangelikus iskolaépületben. Nagy raktár valódi bőrszékek és karosszékekben, — Használt szél átalakitása börszekekre olcsó árakban. --- Page 406 --- i ! 10. RAKOS VIDÉKE 33. szám = EN e mono = | | LANGFELDER Emeletes nagyvendésglő. ——— Kávéház. LL Szálloda. / —— Kerthelyiseg és tánczterem. | Modern, uj berendezés. A környék szenzäcziöja: CZINKOTÁN, Legkellemesebb kirändulöhly. Társaságoknak, egyesületek- nek, kerékpárosoknak kiválóan alkalmas. Olcsó, polgári árak. Kitünő billiárd. Kávéházi italok. Elsőranyu konyha. Kecskeméti rizling. Polgári sör. Olcsó, szép szobák a szállodában. ——— WEISZ IGNÁCZ ü. v. „= EEE H KLEIN JAKAB H BUTORGY ÁR Budapest, IV. ker., Károly-körut 16. sz. Ajánlja magát: szälloda-, fürdő- és lakberendezésére. Viszont- e külön osztály. Kér gyelmeztetés és kérelem! Ké czegünket más Klein-czéggel össze nem téveszteni: Fiók-üzlet: Bécs, 11.. Kleine Sperigasse 8. Képviseletek: Fiume, Trieszt, Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo. Egész berendezések részletre is kaphatók a legkedvezőbb a vasuti állomás mellett. A viläghirü franczia DELBEGK & CG. — reimsi pezsgőbor és a — Müncheni Hofbráu magyarországi főlerakata: BRÁZAY KÁLMÁN Budapest, IV. Muzeum-körut 23. TELEFON 612. Válogatott füszeráruk, mindennemű bel- és külföldi csemegék, magyar és franczia pezsgőborok, rum, tea, likörök, sajt, felvágottak, kassai és prágai sódar gyümölesök stb. stb. raktára. Menyasszonyi kelengyék GRÜNWALD ÉS VÁHL saját készítményü fehérnemüek és vászonáruk raktára. Különlegességek : N blousok és pongyoläkban Budapest IV.. Väczi-utcza 26. sz. Telefon 98. Magyar Ált. Villamossági Vállalat BUDAPEST, IV., Semmelweisz-u. 14. sz. —— Költségvetéseket és terveket készit dijtalanul : SZILÁGYI MIHÁLY müszaki irodája. TELEFON 7—78, 000 TELEEON 7--78. A VÁLLALAT KÉSZIT : Modern villamos világítási és jelzőberendezéseket. Dynamók, Electromotorok, villamos szellőztetők, iv- és izzó-lámpák, csillárok, k átalakítása, légszesz- és petroleumlámpák átalakítása villanyra- Berendezéseket jókarban tart évi átalány-fizetésért. Kisebb és nagyobb hibá- kat gyorsan és mérsékelt fizetésért készit. "vlámpa kölcsönző-intézet. Papek József bőrönd, finom bőráru és utazási ozikkek raktára. Nagy választék : divatos női táskák (Ridicül) és övek. Szivar- és pénz- tárcza. Kizárólag jobb minőségben, o a legolcsóbb szabott árban. o BUDAPEST, o — VIII., Rákóczy-út 15. szám. 0 | (a fehér ló-szálloda épületében.) I A NAGY KRISTOF-hoz 290 PÖLZL KÁLMÁN Budapest 6. szám. , :. IV., Váczi-utcza Telefon 830. Blouse, pongyola „>> ÉS jupon ee. különlegessé ek. --- Page 407 --- 1 ! ! zá RÁKOS VIDÉKE 1. | „Hungäria” fényképészeti társulat Budapest, IV., Károly-körut 24. ZEZ—— N (A Splendid-kávéház felett.) RE fénykévézzet társu. ii) és Szervita-tér 3. (Török palota.) N NI Ajánlja művészi kivitelű képeit : I ze Gyermek és 0801 és csoportfelvételek a legolcsóbb kü- 12 Visitt. . . . . . . 130 Fi. 1ön éro. ———— IM % 12 Cabinet! 1 NG 2.90 , i 1 — — Lifthasználat dijmentes. IN | EC || Kossuth Ferencz, RS poz Gröf Hugonnay Vilma dr. orvos (Budapest, Szabóky-utcza 41.) a bőrápolásra egyedül a székelyhavasi ALB -krém és ajänlja, mely havasi biyaly- -szappant sel ész poz talmaz. E zsiradeknelküli szerek egy jós. tündér varäzsereje zsaffy Alajos dr. m. kiír. államrendőrségi, T 6 th- ussy Gyula dr, máv, h. főorvos és számtalan előke- 1övég elismerte, hogy 1 törvényesen védettszé- kelyhavasi INDASZESZ —— a leghatäsosabb szer fejfájás, köszvény. csúz, szaggatás s meghülésből származó összes bajok, mint nátha stb. ellen gyógyhatás tekintetében a leghíresebb p 1 olítják a bőr összes ; tisztátalanság ait, A sz termékek nem f fürdők balzsamos erejét is felülmulja. Egyedüli szer, mely ÉR Ast 4 külföldön is órlási . elterjedésre és elismerésre is telt ! k Wmomban a lege szert. Használatbau van a legelőkelőbb gyógyintézetekben. \ -krém 1°50 K., féla Olcsóságánál fogva mindenki megszerezheti. A -szappan 1 kori, Nagy üveg 2 kor., kis üveg 1 kor., 3 nagy vagy 6 kis AN ölgypor. vé; 50, üveg bérmentve, : szerdán Készül: BALÁZSOVI c H s SÁND NDOR zgiyógyszertárának székelyföldi gyógytermékeket földolgozö goes bofat or An, Se p: siszentgyörgy 25. szám. Budapesti főraktár: Török József gyógyszertára, Király-utcza dl Tarján — Paar Budapest, IV., Városház-utcza 3. sz. (f&lemelet). A 6) Iparművészeti műterem... ELL Zomäncz-jelvenyek, plakkok, disztárgyak. 1910 = ZZ Szöts Simon Szönyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-uteza 15. Perzsa szőnyegekben, Smyrna zigoruan szőnyegekben, Axminster sző- 5 9 e nyegekben, torontáli stb. sző- szabott árak ! mazott átváltoztatható gyermek- nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintés vételkény- székek, s általában a lakásberen- függönyök, ägy- € aztalteritők szer nélkül! — . dezéshez tartozó összes czikkekben. E— Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— | B UTO R tömör keményfából Kizárólagos eladás : Neuschloss Ödön 0) S 1 és Marcel czé; ; Marcel czég 5: ZOT IMON Teljes hálószobák (2 ágy, 2 szekreny, mosdó, 2 éllelt E „szönyegteiepe‘, Budapest, —— szekrény, csiszolt tűükőrral és märvänınyal) 780 frt. Telefon 87—23. . Diszesebb kivitelben politurozva 230 forint. : ., Karen Lajos- -utcza 15. [399087 59-98 --- Page 408 --- 12. RAKOS VIDEKE ! 33 szám, 5 magy. villanyerőre berendezett borotva homoru köszörülö műhely és s a j At gyártmányu aczéláruk raktára. Gyári raktár , néme ja és svéd aczélárukhól. Szab. tulajdonosa. M. kir. Franczia, Német bírod. mintavédj. és osztr. szab A nt ászászaáásasészési don d LŐ PER A ŐL VON VEL egjobb an; Mr. Ujváry onáczáéle rákosszenímihályi ng lk eszet e forrástürdő. Wi Ujonnan ätalakitva, nyifva eg@esz nap. Räkosszenimihäly, Józsei-utcza 217. Hideg és meleg égbe USZODA. 0 AA ágas és kényelmes Evadiegyek a pónztárnál kaphatók. ROTE KTÁR, rovarirtó por a6 : Új vki szer mindennemű ro- ZD varoknak, mint sváb, csotány moly, légy és hangyák kiirtására, szóró dobozokban csomagolva [1 nagy doboz . . . 1.—kor. Petrovics Miklós Tom Budapesten, W. ker., Becsi-ufcza 2. szám ————————— —— 0 Herzfeld Lajos cs. és kiír. udv. szállitó Budapest, IV., Kristóf-tér 2. sz. Telefon 76—50. Telefon 76—50. Legujabb diszes ruhák és kalapokra. Fályolok és csipkekonfekcziók dus készletben. Valódi csipkék kizárólagos raktára. ZIASNSNÜSNZA SS SS Mernyó szedő ollók Legjobb minőség. Jutányos árak. Oltó kések! Szemző kések! Kerfi metsző. kések! Javifások elfogadtatnak. Bejárat : kitüntetve a párisi viläg- szállltáson 1900. ezüst érem- mel. Joannovits Döme Budapest, IV., Väczi-ufcza 25. szám. Alapittatott 1820. s butorszövelek, csipke- és szövet- Szönyegek, függönyök, ágy- és asztal-teritők," Utazó peluche- és nyári kocsi-takarók, flanell-takarök, angol plaidek, angora-: őrmék és stb. gyári raktára. Különlegesség ! Lópokróczok valódi erdélyi hosszuszörü | | | | I pokróczokban s minden e szakmába vágó czikkek nagy választékban. egi Perzsa- és Smyrna-szönyegek. REG FGYETEYEYEZES HÁGASALYSAGAGAGAGASASABA Villamos , berendezések, ugymint: telefon csen- gő, viülámháritó, vilá- gitás, szellőztetők, mó- torok, fényszórók, iv- lámpák és egyébb a villamos szakmába vá- gó berendezések. TELEFON 9099, | SOULTÉTV ISTVÁN 28 | Budapest, IV., Egyetem-ufcza 3. sz. — Nyomdavállalat RÄKOSSZENTMIHÄLY: 1 RÁKOSI-UT 61.0 0 0 0 | Mindennemü KÖNYVNYOMDAI MUNKÁT pontosan és elö- 0 0 0 0 0 0 Oo nyös áron végez.o o 0 0 0 © © MEGHIVÓK, BLANKETTÄK, SZÁMLÁK, ÁRJEGYZÉKEK, 0 ÉVI JELENTÉSEK, NEVJE- GYEK, ÜZLETI NYOMTAT. VÁNYOK, LEVÉLPAPIR és BORITEK. 0 0 0 0 0 0 o o Izleses kivitel. Modern, uj felszerelés. 0 0 Rákosvidéki nyomdavállalat Rák osszentmihályon. Kiadótulajdonos : Balázsovich 4 7 --- Page 409 --- VII. évfolyam. Rákosszentmihály, 1907. vasárnap, augusztus 25. 34 szám: TARSADALAFEs KÖZGAZDASÁGI HETILAP RÁKOSSZENTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTYÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET,, RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKARÉK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÄKOSSZENTMIHÄLYD — BPARTÄRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR és A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA. Szerkesztőség és kiadóhivatal: ! MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP, [ore AU aka — | egyed évre. . . 2. Rákosszentmihály, | fedő were ] EOVES SZÁM ARA 20 FILLÉR Rákosi-út 61. BALÁZSOVICH ZOLTÁN. Hirdetéseket "felvesz a kiadóhivatal. Egy egyhasábos . pettsori Ára 20 fillé Rákosvidéki önkénfes füzoltóság. Ritkán van nagyobb öröme a toll szerény munkásának, mint hogyha szava, irása vissz- hangra talál s megadatik neki, hogy láthassa, miként kél ki az elvetett magocska, mely termőföldre hullott. Egy héttel ezelőtt ezen a helyen lelkes szavakban számoltunk be arról a nemes czélu mozgalomról, melyet a «Räkosszentmi- hályi Kör» az önkéntes tüzoltösäg szer- vezése érdekében meginditott s erélyesen buz- ditottuk közönségünket, hogy azt őszintén és melegen karolja fel. A biztatás nem volt hiába- való, amit elsősorban igazol a rákosszentmi- hályi közönség osztatlan érdeklődése, melylyel a tüzoltóság ügye iránt szemmelláthatólag visel- tetik. De a visszhang még erősebben jelentkezik Rákosszentmihály határán túlról is. Ritka, jóleső meglepetés ez, hogy ime, ami jó szomszédaink is jelentkeznek és felajánlják segitő karukat .a közös javunkra szolgáló hu- mánus intézmény megteremtéséhez. Ritka je- lenség ez a kedvező tünet, hogy ime találko- zunk a jótékonyság oltáránál. Az alábbi levéllel T oln a y Károly, a köz- ismert, buzgó ehmanntelepi házbirtokos, Czin- kota községének elöljárója örvendeztetett meg, bizonyítékául annak, hogy az önkéntes tüzoltóság eszméje közvetlen szomszédainknál is méltóan lelkes fogadtatásra talál. Tolnay Károly egyébként egyik uttörő bajnoka a tüz- oltóság szervezése eszméjének, kinek e téren szerzett érdemét e lapok már annak idején feljegyezték. Mai levelének azt a kiválóan ér- tékes ötletet köszönhetjük, hogy a rákos- szentmiliályi tüzoltóságot, ha megalakítása nehézséggel vagy tulságos anyagi teherrel járna, meg kell szervezni mint rákos- vidéki önkéntes tüzoltó testüle- tet. Szomszédaink, elsősorban Cz in k o t a— Mätyäsfölddel, az Ehmann—Huszka és a többi apróbb teleppel együtt, csaknem ugyanolyan közvetlenül érdekeltek a tüzoltóság kérdésében, mint maga Rákosszentmi- hály. A rákosszentmihályi tüzoltóságnak ok- vetlenül kötelessége lesz, hogy veszedelem esetén a szorongatott szomszéd segitségére siessen. Csak méltányos tehát, hogy a meg- alkotásában is tevőleges részt vegyen és terhé- ben vele testvériesen osztozkodjék. Községen- kint egyelőre nem igen lehet megszervezni a tüzoltóságot, a räkoss zentmihályi ön- kéntes tüzoltóság azonban lehet rákosvidéki jellegü intézmény, mely az egész Rákosvidékének áldása lesz. Rákosszentmihály, a Rákosvidé- k ének természetes középpontja pedig ujab- ban megerősödik e jelentőségbenteljes hely- zetében a legderekabb humánus intézmény által is. A szép levél a következőképen hangzik : Tekintetes Szerkesztő úr! Többször esett már szó becses lapjában, a Rákosvidéke tüzrendészeti ügyének megoldá- sáról, a többek között magam is szót emeltem már régebben, de közleményemben a környék széttagoltsága miatt reá mutattam akkor arra, hogy e fontos dolog megoldásánál Rákosszent- mihály község elöljärösägänak kell az úttörőnek lenni és nemcsak a vezetőszerepet magára vál- lalni, — hanem a megvalósítást neki eszközölni. Ohajtottam ezt akkor és azért, -mert. kőz- tudomásu dolog az, hogy a község lakossága, a rendes terhek viselésén kivül önként vállalkozott leküzdhetetlennek látszó önteherviselésre, meg- mutatta, hogy teremteni lehet, csak az akarat, jó egyetértés és mindenekfelett a közös jónak szere- tete, — a közös czél elérése legyen az az irány, — amely felé mindenkinek haladnia kell. Nem akarok ismétlésbe bocsájtkozni, hogy Rákosszentmihály község elöljárósága mennyire nem tévesztette el ezt a czélt szeme elől, de azoknak ismétlése felesleges is, mert itt nem a szó, hanem a tettek bizonyitják azt, hogy a köz- ség élén a hivatásának teljes tudatában álló elöl- járóság áll. Hogy ez igy van, a sok bevégzett tényke- " Mai számunk 12 oldal. --- Page 410 --- 4 f : 2. RAKOS VIDÉKE RE 34. szám, ta désük mellett ime ott az ujabb bizonyiték, hogy becses lapja legutóbbi száma szerint, a tűzoltó testület létesítését ismét ez az elöljáróság tüzte ki feledatául, ők indítják a létesítés érdekében a mozgalmat és amint tudom, ez irányban a kez- deményezésnek hü követői akadtak. Siker és dicsőség koronázza működésüket! Én igazán örülök, hogy az általam kitűzött kis lobogót, a közönyösség nem döntötte le és ""hogy Rákosszentmihály község elöljárósága ve- lem egyformán gondolkozik és a kezdeménye- zésnek zászlóját keze közé véve azt mondja, ha biztok bennem, kövessetek, ez is egyik utja lesz a boldogulásnak és közjónak. Akkor, amidőn egy alkalommal szóvá tettem ezt az ügyet, magam is azt hittem, hogy köny- nyebben fogjuk elérni azt, hogy tüzbiztonságunk- ról kellőkép gondoskodva lesz, de be kellett lát- nom, hogy ezt, a sokféle gondolkozásmód miatt sokkal nehezebb lesz kivivni, mint azt előre re- mélni lehetett. Én azért nem csüggedtem, dol- goztam, gyűjtöttem az eszmének hiveket és emellett, ahol lehetett anyagi alapot is és most, amikor látom, hogy egy magasan tartott és jó kezekben levő lobogóra az én óhajtásom van felirva, kettőztetett erővel fogok azon lenni, hogy a község elöljároságának, mint jó szomszéd, hiveket toborozzak, tőlem telhetőleg segítségére legyek ez ujabb vällalatuknäl, amelynek czelja a lakosságot — talán a legpusztitóbb vészes elem ellen lehetőleg megvédeni. Ha ez sikerül: bátran elmondhatják, hogy most már nyugodtabban hajthatjätok fejeteket pihenésre ; nem kell rettegnetek, hogy; az eset- leg bekövetkezhétő vész esetén, a jó Istenen kívül más segítség nincs. A telepek fekvése bennünket az anya köz- ségtől teljesen elzár, semmiféle összeköttetésünk nincsen és igy tüzvész idején még értesítést sem küldhetünk, hogy jöjienek segítségünkre, de még ha megtehetnénk is, a hozzánk való nagy távol- ság folytán, a későn érkezett segitség helyett, legfeljebb részvétnyilatkozatot hallhatnánk; sirni pedig sokkal jobb, ha egy ember sir, mint kettő. Talán rá jönne ami közönségünk is arra, hogy a parczellázás nem jól és nem körültekintéssel kezdődött és hogy csak a szemmel látható alak- zati kifejezéssel éljek: a község akkora kabátot vesz fel, amelyikbe talán soha sem nő, vagy hizik bele, Igy azután a nagy ruha alá bujtatott telepek kihullanak onnét, — mert az alatt fáznak — és ha a tulajdonos onnét kihullani nem engedi, a szomszédhoz fordulnak takaróért, A most szóba hozott eset is ilyen forma, mert én szeretném, ha természeti fekvésénél fogva egymás mellé teremtett Rákosszentmihály és Ehmann-telep a tüzoltóság megvalósítását közös czélnak tekintené, annak létesitésén együttes erővel fáradozna, toborozná az egyesült testület egy részét innét, hogy közös erővel, egymáson segitve elérnénk a tüzoltó testület megszületését. A mi községünk nem idegenkedik az anyagi áldozatok meghozatalától, de egymaga, a nagy szétszórtság miatt ilyen testület létesítésére képtelen, hisz ide mérhetetlen nagy jövede- lem kellene, hogy az 1000 hold területen szét- szórt lakosság igénye teljes mértékben kielégitést nyerhessen. Rákosszentmihály elöljärösägät szivből üd- vözölve és becses jóakaratát számunkra is kérve kivánom, hogy a község és környék közönsége abba a halhatatlan, hervadhatlan koszoruba egy ujabb babérlevelet tüzzön. Czinkotán, 1907. augusztus hó. Tolnay Károly, előljáró. Esti levél. Motto: Kinek nem inge, ne vegye magára. Szegény, szuszogva döczögő, öreg viczinälisunk, Kávémasinánk. Mindenünk. Husz éves fennállásod évfordulóján meghatva köszöntünk. Meghatva s félő szivvel állunk eléd jubileumod ez ünnepén. Félünk ugyanis, hogy még néhány megszámlálhatatlan év s örökre eltünsz közülünk, hogy henczegve, modern villamos köntösbe öltözzél. Mert te is e kor gyermeke vagy; jelszavad ne- ked is, magasba törni minden áron. Elgázolva érde- mest, érdemetlent, hogy czélodat, a hirt, a dicsőséget, ha mindjárt herosztrateszi módon is megszerezhessed. Emlékezz csak vissza: csecsemő korodra. Mikor még egyvägänyon járó, kitérős, három óránkint is alig közlekedő eszköz valál, tiz kilométeres terjede- lemmel, Már akkor is megbizhatlan csökönyös esz- köz valál és szoptatós dajkáddal, a gözkazännal foly- ton ellenkezésben álltál. Meg-megbicsakolva magad apád hátán, a sineken, addig-addig rikoltgattál, mig végre is egy másik hasonszőrü kisded társad meg nem szünő ide-oda való tologatása után szántad el magad, hogy végre elindulj. Nem ugyan oda, ahova küldöttek, hanem ekkor már vigan robogtál vissza édes anyád szoknyájába, a gépházba, megpihenni el- ért babéraidon. ; S azutän is, minel jobban izmosodtäl, annäl in- kább fejlődött benned a zsarnoki, fenhéjázó, mindent elgázoló természeted. Gyámjaidnak, a részvényesek- nek örökös aggodalmára, mind több pénzáldozatokat követelve. S czélod felé kérlelhetetlenül haladsz. El- érted a kettős vágányt, a huszperczes indulást. Meg- hosszabbitottak még vagy negyven kilométerrel. Ki- látásba helyeztetett, hogy még jobban megnyujtanak, hogy annál tágabb teret nyithassanak letipró szen- vedélyeidnek. Megbocsátunk azonban az elmultakért a jövőre való tekintetből, Feledjük ez alkalommal mind azt a ktnt, megbántást, ki és be nem fejezett káromkodást, amit egyes alkalmakkor stréberkedő hajlamaid miatt át kellett szenvednünk. Sőt ma már igaz örömmel belátjuk azt is, hogy bizony mondom, lefőztél ben- nünket. Mert bár rendes körülmények között a stré- berkedés csúf, megbocsáthatatlan dolog, el kell is- mernünk, hogy villamosi hajlamaiddal jól streberkedel, De azt már azonban, kedves jubiláns barátunk, megbocsátanunk a legjobb indulattal sem lehet, hogy ön, meg nem elégedve, az önnek unos-untig enge- délyezett kiváltságokon fölül még nagyobbra tör s Önhatalmulag megtette mi kaszinónak is. Ez már csakugyan nem járja! Mert tudja-e ké- rem alássan t. jubiláns úr, hogy mi az a kaszinó? . j I --- Page 411 --- _ Mindezen AA 34 > ; ül : "eg esülés. Hát az kérem szeretettel vagy gyívásu emberek gyülhelye. Teszem azt, ügyve- lek, orvosok, mérnöl tanárok, iparosok, tisztvise- .— lők, stb, külön-külön lhelye, egyesülése. Va; Ge közös érdek, czel, eszme érdekében tömörülő, lönböző társadalmi állásu egyének összejövetele. egyének pedig, tetszik tudni t. jubiláns úr, azért tömörültek ám ft külön kaszinóba vagy egye- sülésbe, hogy az ő külön ügyökbe más idegen be ne dughassa az orrát. Mert hát tárgyalnak ám ott sok olyan dolgot, ami az idegem úgy sem érdekel- heti, vagy az ott tárgyaltaknak mások részéről való tudomásul vétele az egyesülésre egyenesen káros lehet. A szennyesét, ha van, nem igen szereti a tár- sadalom másutt mosatni, mert azt inkább -otthon mossák, szapulják. Mert tetszik tudni t. jubiláns úr, a mosás alkalmával sok piszkos viz csapódhatik erre is, arra is, s akár akarva, akár nem, az érdemest is ok nélkül bepiszkithatja. No és az idegen látva ezt s esetleges rossz akaratból nem vilägosittatvän fel az ellenkezőről, szentül hiszi, hogy a jő, az érdemekben gazdag is férges, elítélni való. Kürtöli világgá. S ha kérdőre vonják, vállat von: a vasuti kupéban meg- bizható uraktól hallottam. Így van ez t. jubiläns ba- rátom. Azért mondom kedvesem, hogy ha még egy ily hosszas jubileumi ünnepet óhajt megérni t. gyám- jainak, a részvényeseknek jóvoltából, azt csak ugy fogjä zavartalan tisztességgel élvezhetni, ha lemond nagyzási hóbortjáról s levetkőzi kaszinói rossz sza- básu koturnusát s lesz ismét ami lassan, de biztosan döczögő jubiláns öreg vasutunk. Dixi Pozsgay Tivadar. HIREK. Rákosszentmihályi takarékpénztár, A Räkosszent- mihályi takarékpénztár megalakitása ismét jelentős lépéssel haladt előre a mult szombaton. Ekkor szá- molt be ugyanis működéséről az előzetes munkálatok ellátására kiküldött bizottság a szervező Rákos- szentmihály és vidéke első takarék és hitel- szövetkezete igazgatóságának. Az előzetes munkálatok már csaknem teljes befejezést nyertek, sőt már a takarékpénztár számára ki is bérelték a Rákosi uton levő Kneif-häz félemeleti helyiségeit. A hitelszövet- kezet igazgatósága a takarékpénztár ügyében e héten ismét ülést tart, melyen már előreláthatólag megál- Japitjäk az alakuló közgyülés határnapját is. Szolgabirói áthelyezések. Pestvármegye főispánja a közszolgálat érdekében dr, Halász Móricz szolgabirót a gödöllői járásból az alsódabasi járásba, Szántó Pál szolgabírót az alsádabasi járásból a biai járásba, Gács Dezső szolgabirót a biai járásból a kalocsai járásba és Kopa Károly szolgabirót a kalocsai járásból a gö- döllői járásba helyezte át. Az áthelyezések kezdő- pontját illetőleg a vármegye alispánja legközelebb fog intézkedni. + Takács Gyula. Takács Gyula kereskedő, szfőv. törvényhatósági bizottsági tag, hatodik kerületi város- " biró, a mátyásföldi társaság régi, agilis tagja mint részvéttel értesülünk, csütörtökön délben. hosszu szenvedés után elhunytM át yásfíöldön. Bär régen sulyos beteg volt, gyászos elhunyta mély megdöbbe- nést és őszinte részvétet kelt úgy a székesfővárosban, mint az egész Räkosvideken, hol igazán közis- mert, népszerű férfiu volt. Özvegyet, négy gyerme- ket hagyott hátra. A rákosszentmihályi iskolaegyesület f. é. augusztus 9-én tartotta meg április hó 30-án rendezett mulat- ságának végleges -elszámolását. Bevétel: 102 db. " RAKOS VIDEKE 3. e jegyért 153 K., felülfizetésekért 54 K. Kiadás: 54.50 4 ÖS SZesen 20750 K. Ezzel szemben kiadás volt: 5452 K. A tiszta jövedelem tehát 15208 K. Felülfizettek: Freisz Károly 2K., Szabó Edgár 2 K, Szabó József 1.50 K. Tröszter Mária 2 K. Weisz Ignácz 2 K. Flittn ér Lipót 2K. Szlanár Antal 2 K. özv. Holzbácher Miksäne 2K.Spannratft Agost 1'50 K. Eperjes- sy József 37 K, N. N. 50 f. összesen: 54 K. 50 f; Fogadjäk midannyian az egyesület häläs köszönetet. Tüzoltó mulatság. Talán évek óta nem mutatko- zott jótékonyczélu mulatság iránt olyan osztatlan és élénk érdeklődés, mint a Rák osszentmihályi k ör szeptember elseji tánczestélye iránt. Kétségtelenűl a nemes czél teszi elsősorban olyan rendkivül von- zóvá a mulatságot, a mely különben kellemes szóra- koztatással is biztat, a miről a körbeli társaság elis- mert hirneve kezeskedtk, A belépő jegyek már is olyan mértékben fogynak, hogy az eredetileg beszer- zett készletet ujabb megrendeléssel kellett pótoltatni. A kör vezetősége ujból felkért annak ismételt hangoz- tatására, hogy a mennyiben valaki meghívót nem kapott volna, sziveskedjék e körülményt tudomására hozni, hogy a tévedés pótlása tekintetében haladék- talanul intézkedhessék. Bucsu Rákosfalván. Szent István napján tar- tották a rákosfalvi bucsut. Azokra a régi jó napokra emlékeztetett e szép ünnepnap, amikor még Rákos- falva volt a fővárosi közönségnek legkedveltebb ki- ránduló helye és estefelé valóságos emberölés volt a viczinális megállóhelyeinél. "A közönség ma már inkább megoszlik az alaposan megnyult vonalon s ámbár Rákosfalva még mindig népszerü, a régi napok emlékének felidézésére mégis olyan ki- váló alkalom kellett, mint a bucsu napja, mely — mon- dani sem kell, hogy a megszokott módon, ünnepies ájtatosságokkal kezdődött, mézeskalács olvásók és fülsiketitő hólyagsipok — a fővárosi élet e mocskos és ügyefogyott találmánya — tengerén vezetett ke- , resztül és hatalmas dáridóban nyert hagyományos befejezést. A hatvani gyaxorlatok. Hatvanban a katonaság miátt már is sokan zugolódnak. Az első csapat e hónap 21-én érkezett és megszakítással jövő hónap 10-éig tart az ujabb csapatok felvonulása. Szep- tember 5-én Karsai birtokán lóverseny lesz, József főherczeg jelenlétében, A csapatok főmérkőzése Hat- van és Gödöllő között 9-ike körül lesz. Ipartestület. A Rákosszentmihályon meg- alakitandó vegyes ipartestület érdekében a kezdemé- nyező, Rákosszentmihály és vidéke épitő- iparosainak szövetsége teljes erővel meg- kezdette az előzetes munkálatokat, A szövetség helyiségében, a Ballonné vendéglőben aläiräsi ivet helyeztek el s felkérik ez uton is azokat a hely- beli vagy környékbeli iparosokat, akik az ipartestület megalakítását óhajtják, hoyy e körülményt az iv alá- irása utján bizonyítsák. Az ipartestület megalakítása csak az esetben lehetséges, ha a törvényesen előirt számu aláírást sikerül megszerezni; tehát iparosaink saját érdekükben cselekednek, ha az ivet mielőbb és kivétel nélkül aláirják. Uszöverseny. A| mátyásföldi fiatalság uszó- versenye dicséretes eredménynyel folyt le a telep szép uszóházában. A versenyzők derekasan helyt állottak s többször számottevő rekordot is értek el. Közönség sajnos, több is lehetett volna, holott az if- juság nemes és testedző vetélkedését, ügyességét és lelkes szorgalmát a közönség tömeges támogatásával kellene jutalmazni, Különösen szórakoztató látvány volt az igen ügyes póló mérkőzés és a tányérkeresés, melyben csakugyan virtust mutattak az ifjak. A ver- senybirösäg tagjai voltak: Elnök: dr. Spett Ferencz. 1 ] $ --- Page 412 --- 4. RAKOS VIDÉKE AL le = Tagok: Kiss László, Lingel János; Szabady Károly, Peltzman Ferencz. Indító: Komássy Mihály. Czélbiró: Paulheim István. Pályabiró: Sándor Bela. Eredmeny- hirdető : Kell Viktor. Az ügyes rendezés elsősorban S p ett Ferencz dr. az uszóegyesüűlet közszeretetben álló elnöke, a szorgalmas titkár, Komássy Mihály és a talán legtöbbet fáradozott Breslmay er László érdeme, aki a főversenytis megnyerte, A tányérkere- ‚sesben pedig Pa ulh ei m Elek mutatott ritka ügyes- séget. A verseny részletes eredményét térszüke miatt a jövő számunkban közöljük. Rözsabcker asztaltársaság. Rákosfalván eze- lőtt két hónappal a rövid egy év alatt oly közszeretet- nek örvendő Molnár Antal hitoktató elnöklete alatt, Rózsabokor czimen asztaltársaság alakult, mely állandóan a »Zöldike» vendéglőben tartja összejöve- teleit. Czélja tagjai közt a szellemi és társadalmi életet előmozdítani ; az összetartás eszméjét fejleszteni barát- ságos érintkezés utján, humanisztikus eszméket terjesz- teni, a társadalmi előnyöket a tagok között létesítendő kölcsönös ismerkedés révén hathatósan előmozditani. Társas összejöveteleket, mulatságot és kirándulásokat rendez és ezáltal az összetartást kellemes szórakoz- tatással élénkiti. Az elnököt ezideig távolléte alatt Hohlfeld Lajos nyug. főherczegi felügyelő, a társaság érdemes tagja helyettesíti, a jegyzői tisztet pedig Baranyay Dezső tölti be nagy buzgalommal. Az asstaltársaság a legszebb virágzásában van és örven- detes sok reményre jogosit. Elnökválasztás a rákosszentmihályi kerékpáros kör- ben. Unnepélyes rendkivüli közgyülése volt a kerék- páros körnek e hónap 20-án. Ugyanis a kör eddigi alapító elnökét, Szalay Józsefet, Pozsonyba, az ál- lami technológiai ipariskolába művezető segédtanárrá nevezték ki s igy eltávozik a kerékpáros kör elnöki székéből. Szalay igen szép munkát végzett Rák o s- szentmihályon, amennyiben az 1904, évben, csupán iparos, de intelligens ifjakkal társulva rend- szeres sportegyesületet alapított, amely nemcsak hogy sikeresen fennáll - azóta, de versenyképes a budapesti kerékpáros egyesületekkel is, sőt az elsők között a negyedik helyen áll és rövid fennállása óta számos elismert versenyzővel gazdagitotta a magyar kerékpáros sportot. Könnyezve vált meg Szalay az egyesülettől és a sporttársaktól, akik szintén mé- lyen megindulva mondottak bucsut szeretett elnökük- nek. Nagy lelkesedéssel Szalay alapitó elnököt tisz- teletbeli örökös elnökké választották s a megürese- dett I. elnöki székre a kör buzgó titkárát, Váry Istvánt választotta meg a közgyülés. A tisztikar uj tagjai: II. elnök: Heimovits Márton; I. titkár: Váry I. II. titkár: Szorcsák Jozsef; penztärnok: Balla Ká- roly, I. ellenőr: György Sándor, II. ellenőr: Meszä- ros László; I. jegyző: Podest Rezső, II. jegyző: Zsaludek Antal; háznagy; Gröger Károly; 1. kapi- tány : Podest Rezső; II. kapit.: Balla Károly, A tá- vozó elnök tiszteletére e hónap 22-én bucsuestelyt rendeznek a Kör-ben, melyen Szalay alapitó elnök- nek emlékül a sporttársak nevében az egylet szineit s nemzeti szinű szalagot viselő szép babérkoszorut fog átnyujtani Heimovits, Márton másodelnök. Országos vásár Hatvanban. A legközelebbi országos * vásár Hatvanban e hónap 26-án és 27-én lesz. Az állatfelhajtás, nem tekintve a vészszel és betegséggel látogatott vidékeket, teljesen szabad. Az utczanevek rendezése. Az E hm an n-telepen a zavaros utczaneveket három lelkes férfiu elren- dezte s a telep összes utczáját magyar történelmi nevekkel ékesítette fel. Eh mann Viktor, Tolnay Károly, kiről megszoktuk már, hogy minden érdemes közügyért az elsősorban küzd és fáradozik és Jä- roka Antal nevéhez füződik az ehmanntelepi utcza- nevek rendezésének érdeme, kik önfeláldozó buzgó- sággal végezték el a tetemes munkát. Ehmann Viktor keszitteti az uj utczatáblákat, Tolnay és Jároka pedig az elhelyezésükről gondoskodnak. Ez alkalommal végre nevet kapott a helyiérdekü vasút Rákosszentmihály állomástól Szentmihälyra vezető fővárosi határút is, melyet József főherczeg- utjának neveztek el, régi mulasztást pótolva, Az anyaközség, Czinkota, természetesen készséggel járul hozzá az utczanevek rendezéséhez. A derék példát követné már végre Rákosszentmihályis. Alaposan megszégyenitették vele az ehmanntelepiek. akik nem sokat okoskodtak, hanem egy-kettőre nyélbe ütötték a dolgot, mig itt egy-két esztendeje dolgozik a . kiküldött bizottság az utczanevek és házszámok ren- dezésén s még mindig nem készült el vele. Sajtóhiba. Pozsgay Tivadar mult heti mátyásföldi sEsti levelés-be kellemetlen, értelemzavaró sajtóhibák keveredtek bele. Így egy helyen az áll, hogy «kuri- záljanaks, holott a kézirat a «terrorizälnak» szót használta, A czikk végén a latin idézetben dictum olvasható, dictu helyett. Mulatság. A eCzinkotai izr,-ifjusäg» augusztus hó 18-án (vasárnap) A Langfelder-féle vendéglő kert- helyiségében jól sikerült jótékonyczélu zártkörű táncz- estélyt rendezett. Nagy közönség, jókedv, szép anyagi siker jellemezték az estét, melynek sikerét a rende- zőség buzgalma biztositotta, Élén állottak : Goldmann Bernát, elnök, Quitt Jakab, Löwy Lipót, alelnökök, Weisz Márton pénztárnok, Quitt József, gondnok, Goldmann Fülöp, dr. Szemere László, ellenőrök. Tánczrendező: Goldmann — Antal. Nemkülönben W eisz Ignácz, az elismert hirü vendéglős ezuttal is általános dicséretet aratott. Uj zeneiskola, Az orsz. m. kir. zeneakadémia tő- szomszédságában, Király utcza 47 szám alatt, szep- tember hó elsején uj zeneiskola nyilik meg, S 2 e - m ere József államilag képesített okleveles zenetanár igazgatása alatt. Ez az uj zeneintézet, mely az orsz. m. kir. zeneakadémiára — ennek tantervezete szerint, előkészitő tanfolyam leend, felöleli a zeneművészet minden ágát, és tanerői kivétel nélkül az orsz. m. kir. zeneakadémiát végzett művészek, államilag képe- sitett okleveles zenetanärok, Tánczmulatság Mátyásföldön. A mátyásföldi ifjuság augusztus 31-én, szombaton, este 9 órakor Mátyás- földön az egyesületi nagyvendéglő helyiségeiben, il- letve disztermében tánczmulatságot rendez. Belépő- dij 1 kor. Budapestre különvonat indul éjjel fél 2 órakor. Megkerült tulajdonos. A «Räkos Vidékes legutóbbi számának közlése nyomán a Räkosszentmihälyon talált pénztárcza tulajdonosa a napokban jelentkezett a községházán és boldogan vette át már örökte el- veszettnek tartott jószágát. melyben kedves talizmänjät, egy régi tallért is visszakapta. Csütörtöki társaság. A csűtörtöki társaságra mély gyász borult "e héten. Egyik legrégibb, közszere- tetben álló, tevékeny tagját, Takács Gyulát vesz- tette el A szomoru gyászeset elüzte e héten a vigadó kedvet. A társaság gyásza jeléül koszorut küld az elhunyt jóbarát ravatalára, ; A rákosszentmihályi polgári Dalkör f. hó 14-én igen sikerült házi estélyt tartott a Ballónné-féle ven- déglő nyári helyiségében, A dalárdisták Gaál Pál tanár, karnagy vezetése mellett gyönyörü enekszä- mokkal szórakoztatták a megjelent közönséget. Min- denki a legnagyobb élvezettel hallgatta a dalárdisták müködését, akiknek igyekezete, rá valóban nagyobb pártolást érdemelne. Amint halljuk. a Dal- kör szeptember elején nagyobbszabásu hangversen fog tartani, amelyre a Rákosvidékén müködő testvi egyesületeket is meghívta és akik a legnagyobb [1 --- Page 413 --- 94. száth. : RAKOS VIDÉKE 5 örömmel igérték meg közreműködésüket. Reméljük, " Rákosszentmihály saga 1 ez alkalmat fel használni, hogy ezen kulturális szempontból sgyik legfontosabb egyesület megerősödését előmoz- A rákosszentmihályi tanuló ifj fi hó 16-án, délután igen sikerült ifjusági előadást tartott a Me- nártovits-féle nyári szinkör helyiségében. Ifj. G a ál Pál Sándor, Spannraft Árpád, Urbänyi testvérek, Hor- váth Gyula, Otte Géza, továbbá Bárány Irma, Poppel Hlonka vezetése, rendezése és közremüködesevel a megjelent szépszámu közönség igen jól mulatott az ártatlan gyermeki ész szellemessegein. tréfáin és mő- káin. Az előadás körülbelül 46 koronát jövedelmezett a róm. kath. templom kereszt alapja javára. Deák Ferencz szálló, Szép fővárosunk egy min- den izében modern és világvárosi szinvonalon álló vállalattal gazdagodott a napokban. Pallai Miksa rákosszentmihályi villatulajdonos, ösmert régi szak- ember a tulajdonosa Budapest legujabb szállodá- jának, az Aggteleki-utczai Deák Ferencz-szállónak, melyet tulzás nélkül mondhatunk a főváros legujabb látványosságának. A csinos, minden izében nj kétemele- tes épület hetvenöt vendégszobát foglal magában, a me- lyek egytöl-egyik feltünést keltenének bärmelyelsö- rangu butorkiállitásban is. Igazi izléssel és nagy fénynyel berendezett, feltünően tágas is nagyon világos helyi- ségek ezek; a márványmosdók egyuttal vizvezetéket rejtenek magukban; mindenütt középponti fütés és villamos világítás, Remek, kényelmes és könnyüszer- rel tisztán is tartható rézágyak, gyönyörü ágynemű és felszerelés; pompás kerevetek, óriási velenezei tükrök s minden amit a raffinált és bökezü gondos- kodäs a vendég kényelmére kitalälhat. — Az egész szálló alaptónusa világos, tetszetős, barátságos. Föld- szinten nagy fénynyel berendezett kávéház, mely egymagában is vonzó látványosságul szolgál. Egyik érdekes specziälitäsa a D e ák Ferencz szállónak, hogy bár óriási tőkét képvisel a berendezése s a Rákóczi út közvetlen közelében, a főváros legélénkebb gócz- pontján fekszik, különösen kedvező árakkal kivánja a versenyt felvenni, úgy hogy például három koronáért pompásan berendezett szobát kinál fütéssel világitással és kiszolgálással egyetemben. Ha még figyembe vesszük, hogy Pallai Miksa szakavatott és tapasztalt vezetése a legszolidabb és legfigyelme- sebb kiszolgálás üzlet elvének szigoru megtartását biztositja, csak szeremfeset kivánhatunk e kiváló al- kotásához, mely bizonyára a legrövidebb idő alatt a köztudat szerint is a főváros egyik méltó neveze- tességévé válik, A rákosszentmihályi kerékpáros kör mulatsága. A rákosszentmihályi kerékpáros kör e hónap 18-án, vasárnap, tartotta nagyszabäsu nyári ünnepélyét, kör- helyiségében, a Bürgermeister-féle vendéglőben, A szép közönséget táncz előtt érdekes kerékpáros lassuversenynyel, dijtekezessel, női- és férfi szépség- versenynyel, előadással mulattatta a rendezőség. A szépségversenyen Heimovits Mártonné. (Rákosszent- mihály) és Roykó József (Budapest) győztek. Szaupe Gusztáv és Richweisz Géza igen szépen játszot- ták Rossini: Tell nyitányát zongorán, négy kézre ; megkapó volt Richweisz, Papp: Pacsirta szerenádja. Dr, Nuricsán József Boszorkänykonyha czimü mono- lógját nagy hatással adta elő Szandovics Rezső, chemiai kiserletekkel. Szép tehetséggel kuplezott Szaupe zongora kiserete mellett Balla Károly, továbbá Duda józsef: Kriawiách hegedü szólója, szintén Saupe zongora kiséretével kitünő volt. D u d a ismert nagy tehetségü hegedüs. Végül pompásan adta elő Kollátor Henrik Gabänyi: Ideges ember cz. monológját. Müsor után a franczia négyest 46 pár tánczolta s a szép vendégsereg a reggeli órákban zzz kellemes emlékkel távozott a sikerült ünnepélyről. Felülfizettek : Szalay Nándor 4 kor, Heimovits Már- tönné 3 kor., Stanek János 4 kor., Stanek Ferencz 2 kor., Schach Józsefné 2 kor., Zsaludek Antal 5 kor., Duda József 2 kor., Horváth József 4 kor. Faller Nándor 5 kor., Váry Balázs 2 kor., Peris Jakab 2 kor., Kollátor Ferencz 2 kor, Hauptmann Ede 4 kor., av Mihály 2 kor,, Sarkovszki Annuska 4 kör., Greskovics Ágneska 3 kor., Ruska Ferencz 2 kor,, Fehér Kálmánné 2 kor., Gaál Pál 2 kor, Mazáts Lajos 5 kor., Hüllenkremer Ödön 1 kor. Nemzetközi dijbirközäs. A Beketow igazgató által kiirt 8000 koronás nemzetközi bajnoksági dijra a nevezések már befejeződtek. 38 elsőrendü birkozó vera a legtöbb elsőrendü bajnok és hirneves irkozó, A birkózásokra, amelyek augusztus 26-án (hétfőn) kezdődnek, a biráló-bizottság már meg- kezdte müködését. A zsűrit előkelő sportférfiakból és hirlapirókból állították össze. Elnöke K arafi át Jenő dr., az egyetemi atlétikai klub elnöke, másodelnök Lindner Ernő a magyar atlélikai szövetség titkára, birák: Pick Pál és Päyr Hugó. A közönsés köréből." Mátyásíöld. (Válasz Pozsgay Tivadarnak) A Novusz név alatt megjelent czikknek csak tolmácsolója vagyok, de azért a felelősséget minden tekintetben elvállalom. Kezdjük a novuszon. Azt elhiszem, hogy Önben több a spiritus, mint Simonyiban vagy Wlassicsban, azt is elhiszem, hogy mellverő nagy magyar, de hát látja, az idő az Ön latin és magyar nyelvi tudományától fogva nagyot változott, a magyarságot a helyesiräsban is tanitjük : magyarul úgy irunk, ahogy beszélünk, s ennek főleg Simonyi, Rákosi és Wlassics a mes- tere. S ha nagy szellemekre van szükségünk — fáj- dalom — akkor sem önt követhetjük, pedig ön nagynak mutatja magát úgy a helyesírás, mint a mo- rál terén, talán a kettő rokon? A ekénszagus levélben az vezérelt, hogy a mi szép Mátyásföldünkről rossz hirt, a pártosko- dásnak átkos dühét ne kürtöljük világgá, hanem mondjuk, hogy itt minden rendben van, szépen fejlő- dik a telep; jertek idegenek és bámuljátok. Ime ez mind szép lett volna, de a számításból kihagytuk a nagy Pozsgayt, a kinek van spiritusza egy esti levélhez is és aki ropogós csárdást járva szétrugdalta a mi illuziónkat is. Mit neki a telepünk jó hirneve? Hadd tudja meg a világ, hogy itt, Mátyásföldön dúl a pártviszály. Mit neki a közérdek? Fütyül rá, csak rughasson egyet a másik párton, mert ő nagysága, most annak a másik pártnak a hive. S ez az, a mi mély fájdalommal tölt el nagy Pozsgay, hogy közöttünk mindig akadnak emberek, kik képzelt közügyszeretetből bajainkat piaczra viszik. Hiába zengte a költő: N — Megis, ne szöljon erröl ajakad, Nehogy, ki távol sír e nemzeten: Megutälni is kénytelen legyen! — A nagy Pozsgay Tivadarok mindig készek, hogy — ősi jusson a legszebb ügyet is megutältassäk, Pozsgay ur tud mindenből viccet csinálni, mert neki mindenhez van spiritusza. 9) E rovat alatt közlöttekert nem vállal Jelelősséget a szerk. --- Page 414 --- 6. RAKOS VIDEKE Homályosan, illegve — billegve emleget holmi numerusokat, talán hős tetteinek a száma, a melyeket a spiritusz megilletettsége mellett talált ki. Higyje el Pozsgay úr, hogy a kritikához és az esti levél szelle- meskedéséhez kevés volt a vágott dohánya. De pardon, jó tanácsot adni Mátyásföldön csak ön hivatott. Tanácsát megértettem, e szerint vigyük piaczra a szennyesünket, rázzuk, lobogtassuk a foszlá- nyokat, amit a pártviszály széltiben — hosszában haso- gatott közöttünk, hadd tudja mindenki, — mert a nagy Pozsgay igy akarja — hogy a szép Mátyásföldön minden tótágast áll. Ki meri szépíteni a közállapotokat, ki meri Má- tyásföldnek a pártját fogni? Akt ezt meri cselekedni, az a nagy Pozsgay pártja szerint hazudik, mert ő kegyelme többes számban beszél. Mit adtak, mit adtak a nagy spiritusznak ? — Horrendum diktum! (De ime, itt a nagy Pozsgay is magyaros mivel diktum-ot ir!) a jövő mutatja meg. Földes Gábor. Leskellemesebb kirándulóhely ! SZARÁTS ISTVÁN házánál, Ördögsziget vendéglő, Dömsödi-út. A helyiérdekü vasút Rákosszentmihály állo- mása közelében. Tiszta, jó borok ! Házias ételek ! Höra Jánosi 1 LL Vozukräsz Rákosszentmihály, Jözsef-u. Vasárnap tizenöt féle fagylalt, krém. parfait, jegeskávé, Mindig friss, kitünő, ujfajta sütemények, torták. | Sütöipari kiällitäson, Budapesten, ezüsteremmel kitüntetve. rar TELEFON 67I. 424 Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 9. 34. szäm. CALDERONI és T Váczi-u. I. BUDAPEST Kishid-u.8 Szinházi látcsövek iejösbő őbb kiállitásban, kitünő üvegekkeel, aortokban vagy elegáns Pitch- zacskóban. ÁRSA Női látcsövek foggantyuval. Zeiss, Busch és Goerz-féle prizmás távcsövek. Tábori, vadász- és verseny látcsövek legujabb ät- alakítással á tirage rapide Salonlorgnettek, orrcsiptetők s szemüvegek arany ezüst és teknősbékacsont keretben, legjobb üvegekkel. Rajzeszközök, stereoskop-szekre- nyek, aneroid légsulymérők re"-tára. mM Terem- és ablakhőmérők diszes xivitelban, Fényképészeti készülékek dús v ilasztékban Árjegyzékek kivánatra ber ientve kül- detnek. Rákosszentmihályon, Fő-fasor 48. sz. a. két utczára szóló 722 négy- szögméter telek 3 ház, 3 nagy parkettált, vas- draverzon épült szoba, veranda, konyha . és fürdő vagy vendégszoba, istálló, kert, elköltö- zés miatt jutányos árban eladó. Makulatura papiros kapható a szerkesztőségben. s: —— E czégtábláról egyedül ärusittatnak SINGER varrógépek. ismerhetők fel azon üzletek, amelyekben SINGER & Co. Varrógép Részvénytársaság Budapest, IV., Ujvilág-utcza 16. — IV., Muzeum- körut 27. — VL, Teréz-körut 21. — VII., Kerepesi- -út 32. — VII, Kiräly-uteza 52. — IL, Fő-utcza 15. — Ujpest, Árpád- utcza — Erzsébetfalva, "Hitel Márton-utcza 37. — Vácz, Széchényi-utcza 14. sz. Csász. és kir, udv. szállitó. o NŐI FELŐLTŐK esők .. Prepeliczay és Scheikl gözfonalfestöde M . Czinkota, a pályaudvarral szemben. Gőzfonalfestő: Festésre és fehéritésre elvállal mindennemű növényi és állati fonalat, ruh aneműüceket, olcsó és pontos kivitelben. --- Page 415 --- :óhajtjak elkészíttetni, nagyon ajánljuk, a cz6; RAKOS VIDÉKE | 1. | Neuman László és Társa Budapest, Kalvin-tér 2. és 3. sz. fehérnemü nagykereskedő czég az urhölgyek szives figyelmébe ajánlják leány- és fiuintézeti fehernemüit, melyek az egyes Intezetektöl kapott előirás szerint, tulnyomóan magyar anyagból, sajat budapesti varrodáinkban készülnek. ‚Ott, ahol teljes intézeti kelengyére szükség nincsen, egyes -darabok is árusíittatnak, az alant bemutott árjegyzék alapján. Leány- és fiu infézeti fehérnemüek. Elsőrendű minőségek : I Leány nappali ingek. Madapolam siffonböl, kézi hurkolässal 60—100 cm. hosszu, 6—14 éves részére. K. 1.80, 2.30, 2.50, 2.80, 3,—. Kalvin vászon- ból, kézi hurkolással 2.20, 2.40, 2.60, 2,90, 3.20, Leány-nadrágok. | Madapolam siffonból szegélydiszszel 60—100 cm. hosszu, 6—14 | éves részére. 150, 1.70, 2.10, 2.40, 2.60. Madapolam siffonböl szegélydisz és himzésfodorral 2.20, 2.70, 3.—, 3.20, 3.30. Leány háló-ing. Elsőrendű madapolam siifonból, szegelydiszit&ssel, visszahajtott | gallér és kézelővel 60—100 cm. hosszu, 6—14 éves részére, 2.80, 2,90, 3.20, 3.50. 110 cm. hosszu 4.—. Elsőrendü madapo- lamból visszahajtott gallér és kézelővel, szegélydisz és himzett fodorral 3,10, 3.30, 3:60, 3.90. 110 cm, hosszu 4.40. Leány hálóköntös. Elsőrendű "madapolamból szegelydiszit&ssel 8§—14 éves részére. 1.90, 2.10, 2.30, 2.60. Elsörendü madapolamból szegélydisz és himzett fodorral 2.20, 2,60, 3.10, 3.50. Zsinórvelezből 60 fillérrel drágább drb,-kint. Leány alsószoknyák. Elsőrendű madapolamból segélydiszitéssel 8—14 éves részére. 2.30, 2.60, 2,90, 3.10. Elsőrendű madapolamból szegélydisz és himzett fodorral 3.50, 3.90, 4.20, 4.50. Zsinórvelezből, varrott cakkal 3.10, 3.50, 3.90, 4.40. Gyapjuflanellböl, varrott cakkal 3.30, 3.60, 3.90, 4.20. Leány és fiuharisnyák. Patent, pamut jó minőség 8—14 éves részére 1.10, 1.20, 1,40, 1 1.60. Örendü patent flór 1.60, 1,80, 2.—, 2.10. Agy nemü: Sima ágykészlet (2 párna 1 kapric, 1 paplan- lepedő) Kalvin vászonból 11 kor. Szegélyes ágykészlet Kalvin- vászonból 17 kor. — Levarrott paplanok: Tetszés sze- rinti szinben. Elsőrendű 13 kor. II-od renbű 9 kor. — Pap- lanlepedők: Siffonböl 4 kor, 50 fill. Kalvin-vászonból 5 kor. 50 fill. — Alsólepedők: Jó minőségben 2 kor.-tól 3 kor.-ig, — Fehér vagy szines ab oszok: Jó mi- nőség 2—3 kor.-ig, — Matrac, flaneltaka gyapju váll- és fej- kendők nagy választékban. Fiu-intézeti fehérnemüek. Fiu ing. Madapolam siffonból, sima mellel, gallér és kézelő nélkül, | 28—36 cm. nyakbőséggel, 6—14 éves részére 2.50, 2.80, 3.—, 3.20, 3.80, Szines frenche-ing 20 fillérrel drágább darabonként. Fiu hálóing. Diszpánt nélkül 28—36 cm. nyakbőséggel, 6—14 éves részére. 2.20, 2.40, 2.60, 2.90, 3.—. Szines pánttal 2.40, 2.60, 2.80, 3.—, 3.20. Fin alsönadräg, 6—14 éves részére. Rövid, felül kötős 1.40, 1.60, 1.80, 2.—, 2.—. Fin alsónadrág. 6—14 éves részére. Hosszu, felül és alul kötős 1.60, 1.90. 2.10, 2.30, 2.40. ; ] Fiu flanelingek. | Fiu flauellingek bármely szinben tiszta gyapjuból elSiräs szerint | 3.80, 4.40, 5.—, 5.80, 6.—, Háromrészes elsőrendű afrikmatrac | 20 kor. Flanelltakarók gyapot és gyapjuból 5 kor,-tól 14 kor.-ig. Azon urhölgyeknek, kik az intézeti fehérnemüeket házilag väszonnemü ; mintagyüjteményét, amely vászon, siffon, zsebkendő, asztal- nemü stb. czikkek végből vágott mintáit tartalmazza, meghozatni. Kossuth Lajos-u. 18. KÖZPONTI TEJCSARNOK Budapest, VII., Rottenbiller-utcza 32. Megrendelésre legkiválóbb minőségü friss tej és tejter- mékek az alant jegyzett árakban házhoz szällittatnak. Megrendelések és esetleges panaszok a központba (Budapest. VII. Rcttenbiller-utcza 32.) intézendők. e s > =] < N D- Fe 1 liter pasteurizält tej — — 1 teljes -tej palazxban— 1 Hin annäban — 1 habtejszin. — — , kávé tejszin — Um tejtől o 1 1 1 s EA LEE FL 112121 LEE „ I. rendü tea vaj ss főző vaj — — s túró — — — - - — zékely-féle. gyermektej 2/,, líteres üvegben 12 Kivánatra 50 liter üveg tejre szóló szelvényfűzeteket 12 korona 75 fillér áron názhoz szállítunk. — Ezen szel- vényeket fiókjaink készpénz helyett elfogadni kötelelesek. Csak sértetlen ólomzárral ellátott palaczkokat tessék elfogadni. nn , részben a különböző hi Ideg-gyöngeség, vatás okozta megsröltetésre felizgató tevékenységre, tul- ságos sok szellemi munkára, gond és bánatteijes érzelmek következményeire stb. másrészt pedig korunk $. vérsengésére vezethető vissza. Ideggyönge s kimerült e a kik bátortalanul, erély hiján elsatnyultak; kiséletet tettek,! hogy egészségüket és erejüket villamossäg segélyévej visszanyehessek és már hálával és dicsérettel nyilatko. villamos áram ezen nem sejtett, erősítő és élt Ajánljuk tehát mindazoknak akik az ideges gyöngeség t alatt szenvednek, hogy a „MODERN VIILLAMOS GYÖGYMÖDRÖL“ czimü brosuránkat hozassák men Ezen értekezést mindenki, ki e lapra való .hívatkozással kéri, ingyen és bérmentve kapja meg AZ „ELEKTRO-VITALIZER“ WW TC orvosi rendelő-int. Bpest, Käroly-körut 2. félem. 21 Füthető fürdőkád ; körmelegitő kályhával, kádak, 12 koronától feljebb. Jégszek- rények és háztartási czikkek nagy választékban. Lefkovics Adolf VII., Wesselényi-utcza 51a. (Erzsébet-körut és Hársfa-utoza közt.) ÁRJEGYZÉK BÉRMENTVE. : MAGYAR VILÁG: -kávéház Az úri közönség találkozó helye. --- Page 416 --- 8. RAKOS VIDEKE Kunz és MÖSSMER „A SZÉP JUHÁSZNÖŐHÖZ" BUDAPEST, IV. KORONAHERCZEG- UTCZA ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÁN. —D— Ajánlják az elösmert jó hirnévnek örvendő valódi RUMBURGI, IRHONI ÉS KREÁSZ-VÁSZNAKAT, asztalnemüt, törülköző és törlő ruhákat. Sifonok, az elösmert legjobb Schroll-féle gyártmány. | MENYASSZONYI KELENGYEK | és egyéb kész fehernemüek, jutányos árak mellett, GAGYEALIGAGZGAGALAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGA Kettős elektromágneses kereszt gyógyit és felüdif kezesség mellett. E — gyógyit és segit fej-, fül- és fogfájásnál ; a migrén, neuralgia, vértolul s, a sápkór, szédülés, fülzugás, nagyotthalläs, a sziv- ÉR szivgörcsök, asztmatikus roha- mok, gyomorgörcsök és egyéb görcsök, az étvágytalanság, a hideg kezek- és lábak, a csuz, köszvény, ischias bajai- ban ; influenzäban és a vele járó hát- fájásoknál ; különösen idegbántalmaknál s a velök járó álmatlanság bajaiban ; a rendetlen vérkeringés bajaiban s még sok más oly bajban, amelynek a normális orvosi kezelés szerint villamos áram a gyógyitó szere. E készüléknek tagadhatatlan előnye az, hogy nemcsak időről-időre, de állandóan jótékony ára- mot áradoztat szét a testben s mig egyfelől szinte bámulatos sikerrel gyógyit, másfelől a legháláda- tosabb óvószer az emberi szervezetet megrohanó betegségek ellen. R. B. 86967 sz. Nagy figyelemre mélto az a körülmény, hogy huszéves be- tegségeket teljesen meggyogyitott. Az irodámban levő elis- ések és bizonyitványok, amelyek a világ minden részé- 1álásan emlékeznek meg találmányomrol, mindenkor, mindenki által megtekinthetők. Akit legkésőbben 45 nap alatt nem gyogyit meg készülékem, az vissza kapja pénzét, Ahol már minden hasztalan volt, kérem, tessék a készüléke- met megpróbálni. Nagy készülék ára 8 korona. Oly betegségek ellen való, melyek 15 évnél nem hosszabbak, Kis készülék ára 6 korona. Csak gyermekeknek s nagyon érzékeny nőknek való. Központi eladási és szétküldési hely a bel- és külföld részére : MÜLLER ALBERT Budapest, V23. ker., Vadäsz-ufcza 34. sz. BAGAGAGAGASZGAGASAGAGAGASASZSAGAGAGAGSALY Alapittatort 1885. évben. Ő 1885. évben. Zilzer Jakab 1 ° ÉKSZERÉSZ ° ds ak raktár : arany, szüli 1. al és b eggy árukban. savllások 0 Budapest, VII. ker., A Rákóczy:ut 8. szám. 34, szám. A nyaraló közönség szives figyelmébe ajánliuk czégünk különlegességeit. Pongyolák valódi franczia levantinból 7-80. — Szintartó honi plelainból 9 kor. — Kitünő minő- ségü angol zefir blouzok 4-50, 5-50 és 7-— köt. — Diszes batiszt-blouzok nagy választékban 5-—, 5-80, 7-— és feljebb. — Kitünő szabásu alj, jó minőségű pepita szövetből 7-— kor. — Vászon aljak minden divatszinben 9-— kor. VEN ! ! Rendkívüli alkalmi vetel !! Czélszerü kirándulási ruha valódi lenvászonból, sajátján se-- lyemfényü pamuttak, izlésesen himezve, leszabva 19-— és 26 K. György és Sebestyén Budapest, VII. ker., Rákóczi-úf 28. sz. BŐRSZÉKIPAR, Buforbörsajtoläs és bőrfaragás. — Butoräll-. ványok és asztalok. BUDAPEST, KENDI ANTAL, IV, Károly-utcza 2. szám. gy raktár valódi Ma 1 Az evangelikus iskolaépületben, Ni és karosszékekben, — Használt sz --- Page 417 --- 34 szám. ; ___RAKOS VIDEKE s LB. Zäloghäzi czédulát veszek! SGILESINGER JÓZSEF Budapest, VI., Ujvilág-utcza 23. (Röser-Bazär.) " KeremYnzimamre ügyelni! 3 Legelterjedtebb elhelyező iroda szálloda, "ven- L 3 döglö és kávéházi személyzet részére. Szakbeli Öö W y P s. UTÓDA ,? üzlet eladás és vétel közvetitése. GOLD STEIN BERT A EH _ALAPITATOTT 1898. . KISS GERG ELY | órás és ékszer-üzlete — csakis Éz FRANZ Muzeum-körut 21. Ft. Sindorutczäval |S3 épületlakatos- és takaréktüzhely-üzlete Rákosszentmihály MAT 3 Eladok igen olcsó áron: Lapos jogász óra 4.90. System Roskopf patent óra länczczal 1790; fekete aczél rem. óra lánczezal 2-50; ezüst rem. óra 350; tulla óra 3°50; 14 kar. arany női rem. óra 8-90; 14 kar. arany férfi rem, óra 16-50 14 kar. arany férfi láncz 15.—; 14 kar. arany gyűrük 1 frt kr és feljebb. Ezüst botok drbja 2 frt 40 kr. és feljebb. Ezüst aranyozott nyakláncz drbja 90 kr. és feljebb. — Nagy raktár arany gyürük, lánczok, fülbevalök, melltűk, ezüst lánczok, fali-, inga- és ébresztő-órákbó Alkalmi ajándékok és ezüst disztárgyak dus választékban. Lawn-tennis sport Örajavifäsok saját műhelyemben igen olcsón eszközöltetnek . | 3 évi jötälläs mellett. összes kellékei 0 Bela-utcza 279 Elvállalja vaskerites és vaskapuk, lepcsö- és sírráosok KkEszit&set stilszerü, tartós kivitelben. Legjobb. minősé, 5: asztal és taka- réktüzhelyek, üstházak és kémánytoldalékok ; " kutszivattyuk, I kerti és vizvezeték, viztartályok szolid árakon, — Javitásokat szakszerűen és pontosan készit. — Szíves megrendelést kér : KISS GERGELY, lakatosmester. zz Pi-1 Ébresztő órák 1 frt 20 kr. fVAJLJ ALUUVA lás jun et Beet: IS} PT s. a legnagy ob választékbi ín. pie S| LI BÁL LAJ OS osnkus OFTIKUS s 8 fe toczat vélné foci lja 8 Ajánlja an Rerendek ott saját elvei ! S) 12 tuczát vételénél 825 ft. Továvbi [Ej látszerészeti munkáját, u. E labdák Velsenylegysőkönyvek élő. szemüvegek-, táv- és szinházi lätosövek, lég-, hő- és oszlop, prés, táska, ing, czipő, sapka, öv. folyadékmérlegeket stb. e) Lawn-tennis könyv 150 frt. Sportjáté- SI fi ) Sl kok. Magyar és angol labdajätekok, | EI hős S Hitelesített athletikai — sportczikkek. Tornaszerek. Izomerősítők. "S ET : Mindennemű javitäsok a legolcsóbb árak mellett elfogad- [= 4 tatnak. — Használt tár ak becseréltetnek. IS Kertész Tódor, ÉBuda est. Grär: IV. VÖRÖS PÁLNÉ-U. 7. : Budapest, ., Kristóf-tér 4. En 7 Raktár: V., DOROTTYA-U. 5. ei Aland sportkiflitis. Ui sport. | ARAREPNRNRSEIENENENENPNENENENENENENET él árjsgyzék ingyen és bérmentve. ik Ge : " Szandovícs Jakab! 7 a czementárúgyáros — N ingatlanok adásvételi és bankbizomänul irodáia, Ti; Budapest, VI, Ilka-n. 34. Csömöri-ut mellétt) 4 Rákosszentmihályon, JOZSEF-UTCZA 8. SZ. {N K VIN (A lóvasut mellett a második ház.) AN VALLAL: AN Pénzt folyósittat 5" ." , tőkekamat förlesz- új Terrazo, Granitto, mozaik és 4 tésre, nehéz jelzálog kölcsönöket konvertál, 45 beton, valamint cementlap, ( — —— : : keramitlap, mozaiklap és ala I mettlachi-lap burkolatokat. = Kifünő házi sonkáimat za és egyéb füszer- és csemege áru czikkeimet ajánlom a mé- lyen tisztelt Rákos vidéki közönség szives figyelmébe. fűszer, cse- ar$a Sándor -: 7; kereskedő ——— BUDAPEST, BAROSS-TER 2. SZ. — födem-, folyosó és lépcsőszerkezetek. Cementvizeldek, szökökutak és vizme- denczék. Költségvetések és rajzok dij- =— talanul készittetnek. "Telefon: 50—8L .5. Alapittatott: 4868 ss ZZ Ss Betoncsatornázás, gép- és falalapozäs, FSS ZZ > zz ss WE --- Page 418 --- SEE DE _10. RAKOS VIDÉKE 34. szám HO OT HUH LANGFELDER Emeletes nagyvendésgilő. — Kávéház. — Szálloda. E Kerthelyiseg és tánczterem. Modern, uj berendezés. A környék szenzácziója : CZINKOTÁN, 4 vasuti állomás mellett. Legkellemesebb kirándulóh 2ly. Társaságoknak, egyesületek- nek, kerékpárosoknak kiválóan alkalmas. Olcsó, polgári árak. Kitünő billiárd. Kávéházi italok. Elsőrangu konyha. Kecskeméti rizling. Polgári sör. Olcsó, szép szobák a szállodában. WEISZ IGNÁCZ ü. v. ‚= DENE x DEE KLEIN JAKAB H BUTORGYÄR Budapest, IV. ker., Käroly-körut 16. sz. t: szálloda-, fürdő- és lakberendezésére. Viszont- e külön osztály. Képes árjegyzék ingyen és bér- Figyelmeztetés és kérelem! Kérjük czimünkre ügyelni égünket más Klein-czéggel össze nem téveszteni Fiók-üzlet: Bécs, I1.. Kleine Sperigasse 8. Képviseletek: Fiume, Trieszt, Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo. Egész berendezések részletre is, kaphatók a legkedvezőbb feltételekkel. Bővebb felvilägosit: ással szolgál a kiadóhivatal A világhirü franczia DELBEGK & ©. E reimsi pezsgöbor és a — Müncheni Hofbráu magyarországi főlerakata: BRÁZAY KÁLMÁN] Budapest, IV. Muzeum-körut 23. | TELEFON 612. Válogatott füszeráruk, mindennemű bel- és külföldi csemegék, magyar és franczia pezsgőborok, rum, tea, likörök, sajt, felvágottak, kassai és prágai sódar gyümölcsök stb. stb. raktára. Menyasszonyi kelengyék GRUNWALD ES VAHL saját készítményü fehernemüek és vászonáruk raktára, Különlegességek : biousok és pongyolákban Budapest IV.. Váczi-utcza 26. sz. Telefon 98. Magyar Ált. Villamossági Vállalat BUDAPEST, IV., Semmelweisz-u, 14. sz. — — — Költségvetéseket és terveket készit díjtalanul : SZILÁGYI MIHÁLY müszaki irodája. TELEFON 7—78. , 0 00 TELEEON 7—78, A VÁLLALAT K Dynamók, Ele, ZIT : Modern villamos világítási és jelzőberendezéseket. otorok, villamos szellőztetők, ív- és izzó-lámpák, csillárok, ása, légszesz- és petroleumlámpák átalakítása villanyra- eket jókarban tart évi átalány-fizetésért. Kisebb és nagyobb hibá- c kat gyorsan és mérsékelt fizetésért készít. "vlámpa kölcsönző-intézet, Papek Jözse pek ) f bőrönd, finom bőráru és utazási ozíkkek raktára. Nagy választék : divatos női táskák (Ridióül) és övek. Szivar- és pénz- tárcza. Kizárólag jobb minőségben, o a legolcsóbb szabott árban. o BUDAPEST, o — VIII., Räköczy-üf 15. szám. © | (a fehér ló-szálloda Epületeben,) DS A NAGY KRISTOF-hoz 230 PÖLZL KÁLMÁN Budapest Telefon 830. IV., Väczi-utcza 6. szám. Blouse, pongyola »>> ÉS jupon e különlegességek. Telefon 830. --- Page 419 --- 34 szám RAKOS VIDÉKE 1. SCZANSNZZLSN EN. „Hungäria” fényképészeti társulat. |} Budapest, IV., Käroly-körut 24. (A Splendid-kávéház felett.) és Szervita-tér 3. (Török palota.) Ajánlja művészi kivitelű képeit : ll = Gyermek és 0301 és csoportfelvételek a legolcsóbb kü- EZ ZAZA 12-Visitt:/ . 21 ls 30 Ft jön üron. 6 mmmee—— 12-Cabinet. 7: 1 6. 290 ;, TT Tlifthasználat dijmentes. N s Gróf Hugonnay Vilma dr. orvos (Budapest, Szabóky-utcza 41.) a bőrápolásra egyedül a székelyhavasi ALBA?" és ajánlja, mely havasi bivaly- -szappant tejjel készül € e. e! 1 talmaz, E zsiradéknélküli szerek € ard el hatnak, köz a Kossuth Ferencz, f ózsaff Alajos dr. m, kir. államrendőrségi, Tó th- alussy Öyüla 9 dr. máv. h. főorvos és számtalan előke- löség éllémerte; hogy a törvényesen védett szé- kelyhavasi E JINDASZESZ a leghatásosabb szer ifájá 5 A ú szaggatás s meghűülésből fejfájás, köszvény. csúz, SÁFSAZ összes bajok, fin © em va hide dik Eltá. volitják a bőr összes tisztátalanság kelyhavasi tej mint nätha stb. ellen gyógyhatás tekintetében a leghire bb Eh 199 ; fűrdők balzsamos erejét is felülmulja. Egyedüli szer, mely A MnomlNin a ie aber a külföldön is órlási elterjedésre és elismerésre is tett B szert, Használatbau van a legelőkelőbb gyógyintézetekben. Alb :krém ] fogva mindenki megszerezheti. az Hgyp Nagy üveg 2 kor., kis üveg 1 kor,, 3 nagy vagy 6 kis üveg bérmentve. Wk A fs szerdán t seténik. Készül: BALÁZS OVICI VICH 5 A NDOR guógyszertárának székelyföldi gyógytermékeket főldolgozó mülaboratoriumäban, Sepsiszentgyörgy 25. szám. Budapesti főraktár : Török József gyógyszertára, Király-utcza Kapható Maderspnch Ferencz gyógyszertárában Rákosfalván és minden nagyobb g: n. sz zertärban €: ÉRÉSI Tarján — "Paar Budapest, IV., Városház-utcza 3. sz. (félemelet). Iparművészeti műterem. LEE Zomäncz-jelvenyek, plakkok, disztárgyak: Szöts Simon Szönyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-uteza 15. Allandóan érkező divatos ujdonsägok és különlegességek: Perzsa szőnyegekben, Smyrna ágynemülek, pokróczok, vas- és réz- , Szigoruan butorok, gyermek kocsik. Szabadal- szőnyegekben, Axminster sző- szabott árak ! mazott átváltoztatható gyermek- nyegekben, torontáli stb. sző. il nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintés vételkény- Székek, s általában a lakásberen- függönyök, ägy- € aztalteritők szer nélkül! + dezéshez tartozó összes czikkekben. —— Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— | tömör tömör keményfából B U | (0) R Neuschloss Ödön és Marcel czég gyártmánya. Teljes hálószobák (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éljjeli szekrény, csiszolt tükörrel és márványnyal) 780 frt. Diszesebb kivitelben -politurozva 230 forint. Kizárólagos eladás : SZÖTS SIMON „szönyegfeiepe‘“‘, Budapest, —— 1V., IV., Kossuth Lajos-ufcza 15. — felen 97-22 Kranz! --- Page 420 --- 12. RAKOS VIDÉKE 34: szám. . : Hernyó szedő ollók Kerti ollók. Legjobb minőség. Jutányos árak. Oltó kések! Szemző kések! Kerti metsző. kések ! Javitások elfogadtatnak. Bejárat : Baross-utcza 1. Üllői-ut 4. APEST; "RN Kitüntetve a párisi világ- szállításon 1900. ezüst érem- ; 2. " AS A Pe MI ker Barossulera 5. — mel. Első magy. villanyerőre berendezett borotva homoru köszörülő műhely és s a j át gyártmányu aczéláruk raktára. Gyári raktár a legjobb angol, német, franczia és svéd aczélárukból. Szab. tulajdonosa. , M. kir. Franczia, Német birod. mintavédj, és osztr.szab Joannovits Döme Mr. Ujváry Ignäcz-fele : ) rákosszentmihályi safiind a [VES természetes forrásfürdő. e nn ÍV., Váczi-utcza 25. szám. Budapest, Alapittatott 1820. Ujonnan ätalakitva, nyifva egész nap. a butorszövetek, csipke- és szövet- A Fan Y 8 P Szönyvegek, függönyök, ágy- PA asztal-teritök, Räkosszentmihäly, József-utcza 217. Utazó peluche- és nyári kocsi-takarók, flanell-takarók, angol plaidek, angora-szőrmék és i 5 ürdök. stb. gyári raktára. Különlegesség Hideg es meleg kädfürdök u SZ [0] D A. Lópokróczok valódi erdélyi hosszuszőrű - Tágas és kényelmes 0 0 — — pokróczokban s minden e szakmába vágó czikkek nagy Évadlegyek a pénztárnál kaphatók. választékban: 2 nl.) [Valódi Perzsa- és Smyrna-szönyegek. | „K OR y 0S GYGAGAGZGAGYGAHAGAGA SAGAGAGAGAGAGAGA GIGA ME rovarirtó por kaGAGAGAGA = eEYmnt s élfon Gh gő, villámháritó, vilá- gitás, szellőztetők, mó- torok, fényszórók, iv- TELEFON 9099, Páratlan szer mindennemű ro- varoknak, mint sváb, csotány moly, légy és hangyák kiirtására, él szóró dobozokban csomagolva ts s 1 közép " aa JE 05 PYPSRARULY y gó berendezések. b szett kést | | SCULTETY ISTVÁN ts Petrovics Miklós [/]— Buda0est w. Esvetemurcza asz. | droguista Budapesten, IV. ker., Bécsi-ufcza 2. szám WALZEN Rákosvidéki Nyomdavállalat | RÁKOSSZENTMIHÁLY : | RÁKOSI-UT 61.0 o 0 0 / Herzfeld Lajos cs. és kir. udv. szállitó W N N | MW Budapest, IV., Kristóf-tér 2. sz. VÁRÓK tesó ós áron végőz no lle Í E Telefon 76—50. Telefon 76—50. | SZÁNTÁK A ASIGOYZÉKEÁ © 1 Legujabb diszes ruhák és kalapokra. A ÉVI JELENTÉSEK, NÉVJE- % Fátuolok és csipkekonfekcziók dus 59. VÁNYOK LEVÉLPABIR "E: készletben. A ; BORITÉK. 0 0 0 0.9 0 NI Valódi csipkék kizárólagos raktára. o o izléses kivitel. Modern, uj felszerelés. o 0 , + We vn 4 = VEN ll tálásk --- Page 421 --- VITT { VII. évfolyam. Rákosszentmihály, 1907. vasárnap, szeptember |. 35 szám. TÁRSADALMI és KÖZGAZDASÁGI HETILAP : — — RÁKOSSZENTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTYÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, RÄKOSSZENTMIHÄLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKAREK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SIPARTÄRSULAT, AZ JANNASTRLER EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA. Szerkesztőség é.. Kiadóhivatál: | Räkosszentmihäly, / Rákosi-út 61. Gyósvpedasóslai oktatásügy. Közoktatásügyi kormányunk módfelett ne- mes munkába fogott, midőn hosszu idők mu- lasztásait pótolva, a gyógypedagógia kultivá- lását czélul tüzte ki s ez elhanyagolt téren nagyszabásu munkálkodásba fogott. Most, hogy az uj iskolai év küszöbére érünk, időszerüvé vált, hogy a kormánynak a gyógypedagógia fejlesztése érdekében kitüzött törekvéseit is- mertessük és iránta, intenczióinak megfelelően, a méltó érdeklődést minél szélesebb körben felkeltsük. A gyógypedagógia elnevezés a fogyatko- zásban szenvedők oktatását jelenti, akikkel országszerte vajmi keveset törődött mindeddig maga a közönség js, holott ebből rengeteg kár származik ugy az egyesekre, mint az ér- dekelt családokra és az egész országra. Az utolsó év alatt változott némileg a helyzet, amióta hazánkban a gyógypedagógiai oktatásügy, nevezetesen a siketnémák, a vakok és a gyengeelmejüek oktatása örvendetes len- dületet vett. A gyógypedagógiai intézeteknek és növen- dékeinek tiz évi szaporodásáról kiadott hiva- talos kimutatásból látjuk, hogy a siketnemäk oktatására és nevelésére irányult intézmények száma 16-ra emelkedett; a vakok 2 nevelő- intézetben oktattatnak, a keresetre képes vakok számára 6 foglalkoztató intézet áll fenn; a szellemileg fogyatékosok pedig 3 állami és 1 magánjellegű intézetben nyerik kiképzésüket. A kimutatás végeredménye szerint a fogya- tékosok nevelés-oktatása és. foglalkoztatása révén a társadalom 1877 hasznos taggal, az épérzékü- és épeszüekhez hasonlóan keresetre képes munkással szaporodik; mig ha oktatás nélkül nónének fel, a társadalom terhére esné- nek s nem’ rítkán a környezetre is veszelye- sekké válnának. Ezek oktatása tehát nemcsak közmüvelő- dési kérdés, hanem nemzetgazdasági szem- pontból is kiválóan fontos ügy. A fogyatekösok oktatása terén ez ideig MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP . Felelős szerkesztő : BALÁZSOVICH ZOLTÁN. "Előfizetési ár 1 Egész évre . . . . . 3kw él évre . . . 4. Negyed évre . 2 EGYES SZÁM ARA 20 FILLE R. Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. Egy egyhusábos petitsor ára 20 fillér elért eredményekkel az 1900. évi statisztikai adatokat ha összevetjük, sajnosan kell arról meggyőződnünk, hogy -e téren még igen sok a tennivaló. Hazánkban az 1900. évi népszámlálás 65266 érzéki és értelmi fogyatkozásban szen- vedőt mutatott ki. Ezek között 6—14 éves, tehát tanköteles korben levő 12344 találtatott. Ez összegből az 1906—1907. évben Ooktatäs- ban részesülő 1877 fogyatékost leszámitva, megállapíthatjuk, hogy 10467 fogyatékos még oktatás nélkül nő fel s részint a munkaképtelen, részint a közveszélyes em- berek számát gyarapitja. A fennálló intézetek egy része pedig anyagi zavarokkal küzd. Az állam a legmesszebbmenő áldozatkész- séggel a gyógypedagógiai intézetek összes tanerőinek fizetését magára vállalta s ezen ki- vül 6 intézetet kizárólag maga tart fenn. A fogyatékosok oktatása azonban nem lehet tisztán állami feladat, de tisztán közjótékony- sági kérdés sem, hanem községi, felekezeti és társadalmi feladat is egyszersmind. Eppen azért a többi intézet a növendékek eltartási költsé- geit különböző hatósági és társadalmi tenye- zőktől maga gyüjti össze. Kétségtelen az, hogy a társadalom szivesen áldoz e fogyatékosok oktatásügyének. Mindazonáltal az intézetek szaporodásával, fejlődésével évenkint kevesebb és kevesebb összeg áll rendelkezésre, a kiadá- sok pedig az oktatásban részesülők szaporo- dásával arányosan növekednek és ez az álla- pot egyik-másik intézet létkérdését vesze- lyezteti. Ujabb intézetek felállítása a közoktatási kormány nyilatkozata szerint nem a jóakaraton, hanem az anyagi eszközök elégtelenségén mukk. A fogyatékosok iskoláztatási költségeinek ‚elöteremtesehez tehát az állam, a törvényható- ságok, egyházi hatóságok, valamint az összes társadalmi tényezők együttes és hathatós köz- reműködése szükséges. Az anyagi eszközök elégtelenségén kivül még egy másik dolog is akadályozza e téren Mai számunk 12 oldal. --- Page 422 --- 2. - RAKOS VIDÉKE —— a fejlődést. Nevezetesen az, hogy a társadalom minden rétegét, de főképen az ily szerencsét- len gyermekekkel sujtott szülők nagy részét még nem hatotta át az a tudat, hogy a gyer- mekeik megfelelő oktatás által a társadalomnak megmenthetők s azért őket oktatásban része- siteni a szülői kötelesség parancsolja. Siketnéma gyermekekkel sujtott több szülő gyermekének iskoláztatása érdekében mit sem tesz, vagy ha iskoláztatni kezdi is siketnéma gyermekét, 3—4 évi képzés után már kiveszi az iskolából s miután a siketnémák teljes ki- kepeztetesehez 8 év szükséges: az ily 3—4 év alatt csak félig-meddig kiképzett siketnémán nincs segítve és más ily szerencsétlentől veszi el a tanitás lehetőségét. A vakok nevelő-intézetei pedig alig kapnak növendékeket, pedig . hazánk 16482 vak egyéne közül 1163 a tanköteles korban levő. Ha e jelenség okát kutatjuk, arra a szomoru tapasztalatra jutunk, hogy a vakság szembeötlő és igy részvétre inditó fogyatékosság lévén, a vagyontalan szülők rendszerint az emberi méltóságot lealacsonyitó koldulásra használják fel vak gyermekeiket, ahelyett, hogy kenyerüket tisztességes uton és módon megkereső munkásokká nevelnék. Kö- zös és a társadalom minden rétegét átható mozgalom segithet e bajokon. A vallás- és közoktatásügyi miniszterium rende- letére a királyi tanfelügyelőségek a községek elöljáró- ságát, iskolagondnokságokat és iskolaigazgatóságokat felhívják tehát, hogy a gyógypedagógiai oktatás is- mertetése és a fogyatékosoknak oktató intezetekbe terelése érdekében minden lehetőt elkövessenek. Ilyen felszólítást kapott a rákesszentmihályi iskola- gondnokság is a pestmegyei tanfelügyelőségtől. Re- méljük, hogy nem hiába. A gondnokság akkor telje- siti hiven kötelességét, ha a területén levő fogyatko- zásban szenvedő iskolaköteleseket összeiratja s egyen- ként valamennyiről megállapíttatja, hogy minő okta- tásban részesül, akinél pedig ennek Hiányát tapasz talná, a szükséges intézkedéseket teljes erelylyet; megtenné, Bizonyára igy is lesz. - Tájékozásul még végül a hivatalos intézeti kör- 28 zetbeosztás adataiból közöljük a vidékünket érdeklő. részletet : A siketnémák bu dápesii áll. iskolája elsö- sorban a budapesti. és a székesfőváros tőszomszéd-. ságában fekvö községek, u. m. Ujpest, Erzsebetfalva, Soroksár, Palota, Albertfalva, Budafok, Rákosszent- " mihály stb, bejáró növendékeit van hivatva befogadni... A Budapestre hozott s itt valamely családnál elhelye- zett siketnéma gyermek. azonban az ország bármely részéből felvenető. } / A budapesti izraelita siketnémák orsz. intézete bennlakó növendékeket az egész. ország területéről felvesz. A siketnémák väczi kir. orsz. intézete benn- lakó növendékeket az alapitványi. helyek száma által megengedett keretben, az alapitök, - vagy jogutödaik javaslata alapján áz egész ország területéről vesz fel. Az intézeten kivül családoknál való segelydijas el- . " helyezésre is az egész ország területéről lehet pályázni. Legszorosabb érdekköre, azonban: Pestmegye északi része, Esztergom, Hont és Nógrád megyék. Ezen intézetekben azonban mindössze 350 gyer- mek lévén elhelyezhető, a siketnémáknak a lakó- helyükhöz legközelebb fekvő iskolákba való utalása vált szükségessé. A vidéki intézetek és iskolák egyébként ugyan- azon előnyöket biztősítják és igénybevételük- annál inkább indokolt, mivel a betöltött 10-ik életéven felül — siketnémák — a szabályzatok . értelmében, már sehol sem nyerhetnek fölvételt. A siketnémák kecskeméti intézetének körébe : Pestmegye közép és alsó része és Jäsz-Nagy-Kun- Szolnok megye tartozik. f A beosztás ideiglenes és indokolt esetekben müdosittatni fog. A vakok - és szellemileg fogyatékosok intézetei az ország egész terülétéről veszik fel nővendékeiket. TÁRCZA. Embervadászat. Irta: Zöldi Márton Az áldatlan 1850-ik esztendő márczius havának utolsó napjaiban Kerecsényi Imre volt honvédtüzér- hadnagy, ki hónapok óta az Ilkey családnál rejtőzött, menekülni volt kénytelen. Valaki feljelentette a zsandároknak. Annak a szo- moru időnek legnyomoruságosabb, legundoritóbb hajtása a kém volt. Este hat órakor történt, hogy egy fiatal szabó- mester, Kiss Pál benyitott az Ilkeyek nagy fehér házába. mely a város szélén, a Körösparton terült el. A tornáczon lIlonával találkozott, Ilkey Péter hajadon leányával. — Kisasszony, mondotta a fiatal szabómester, azt hiszem ösmer engem? — Igen, hangzott kissé határozatlanul. — En Kiss Pál vagyok, szabó mester, nagyon fontos üzenetet hoztam. — Kinek ? pay — Az Önök ispánjának . . . tetszik érteni ? Kerecsényi Imre mint ispán tartózkodott Ilkeyek- nél, s többnyire a tanyán volt Olyvéd mellett, a három Kőrös összefolyásánál. A fiatal leány AOL A is látta, hogy Kiss Pál arczát. nyugtalanság önti el. A hangja is tompán csengett, mint a megriadt embereké. Megsejtette a veszedelmet. " Gyorsan, energikusan intézte a ker- dést. 7 — Valami baj fenyegeti az ispánt? — A legkomolyabb Da kisasszony, feljelentették s a zsandárok már talán tban is vannak üldö- zésére. — Jézus Mária. — Kisasszony, mondotla : a. fiatal szabó, _ itt az imádság nem használ. Meg kell menteni az ispán urat, azért jöttem. i 5 # Ilona kezét nyujtotta. - = - + — Köszönöm. — Arra még . ráérünk . vé és Tudom? hogy ön a uraatyja. . menyasszonya , . . , hol van -a kedves Nincs itthon, holn estére . várjuk.: . — A szabó. közelebb lépett ML Zé A --- Page 423 --- Iskolai beírások. A räkossszentmihälyi állami elemi iskolában a beirásokat szeptember 2-ától 10-ig tartják, naponta délelőtt 8§—12 óra között. A — . rendes, mindennapi előadások látogatására köteles minden gyermek, aki 1805, szept. 1-seje és 1901. szept. 1-seje között született. A gazdasági ismétlő- iskolába pedig köteles járni minden gyermek, aki 1892. szept. 1-seje és 1895. szept. 1-seje között szü- letett. Mindenki. tartozik gyermekét a helybeli isko- lába járatni, . illetve, ha másutt részesíti oktatásban, ezt a helybeli igazgatóságnál köteles bejelenteni és igazolni. Az uj rend, értelmében az iskolakötelesek összeirását a beirások után következő héten fogana- - tositja a tanitó-testület. Akiről akkor kiderül, hogy iskolaköteles gyermekét be nem iratta, azt könyör- telenül . megbüntetik. Tápay Lujza távozása, Arákosszentmihályi állami elemi iskola egyik legkedvesebb tanitója, T á- pay Lujza eltávozik körünkből "és . szeptemberben Budakalászon kezdi meg tanitói működését, honnan Papp Berta tanitó jön helyére Rákos- szentmihályra. Tápay Lujza itteni működése alatt csakhamar ritka népszerüségre tett szert; szülők és tanitványok egyaránt szerették és becsülték és lelkiismeretes munkálkodásának nem kis része van iskolánk szinvonala gyors emelkedésében. Mélyen saj- náljuk tehát távozását, mely kölcsönös áthelyezéssel saját kérelmére történik, mivel erre családi körülményeinek ujabb alakulása utalta, Adakozäs. A mátyásföldi misebizottság a következő ujabb nemesszivü adományt nyugtatvá- nyozza. A mätyäsföldi orgonaalap javára a Prückler nővérektől, Rákosfalváról, 5.ko- rona adományt vettünk. Isten áldását kérve tolmá- csoljuk hálás köszönetünket, Pozsgay Tivadar templomatya. Takáts Gyula. D uk ai Takáts Gyulát valóban impozáns részvét mellett helyezték örök nyugalomra a , kerepesi úti temetőben. Az elhunyt rendkivül széles körben ismert férfiu volt; mint székesfővárosi bizottsági tagot meggyászolta Budapest törveny- hatósági bizottsága, mely koszorút küldött ravatalára és számos tagja részt vett a végtisztességén. Mint hatodik kerületi városbíró temetésén testületileg je- lent meg a terézvárosi elöljáróság tisztikara, A fü- A 3 _RAKOS VIDEKE % 3. BA AS HIREK. szerkereskedök egyesülete régi tagját gyászolja T akáts Gyulában, kinek a Rózsa utczában nagy- forgalmu füszerkereskedése, régebben pedig fiók- üzlete is volt. A mátyásfőldi füszerüzlet is Takáts Gyuláé volt; mindezeket betegsége miatt csak az utolsó évben adta el, A temetésen részt vett a m á- tyásföldi és rákosvidéki társaság számos tagja is. kik igazán népszerü jóbarátot vesztettek el Takáts Gyulában. Nagyon eleven, tevékeny tagja volt min- den társaságnak,- humoros beszédei mókái sokszor deritették fel a kompániát, mely mindenkor szivesen látta kebelében. Mátyásföld et nagyon szerette, szép nyaralójára sokat áldozott. A nyaralótulajdonosok egyesülete választmányának hosszu időn át tevékeny tagja volt. A közszereplést roppant szerette. Egyesü- leti ügyekkel, de még: többet fővárosi dolgokkal és a politikával sokat bajoskodott, pártfelei szerették nagy lelkesedéséért, jóizü népies szónoklataiért. A köz- ügyekben sok áldozatot hozott, még többet fáradozott. Városbirói székét végtelenül szerette és becsülte, ta- lán ebben tellett — szeretett családján kivül — legtöbb öröme egész életében. Nagy enerzsia és fék- telen ambiczió szált sírba szegény Takáts Gyula kihült tétemével. Adjon az ég számára békességes nyugodalmat ! Gimnáziumi beiratkozás. A kőbányai gimnáziumba való felvétel szeptember elsején ismét kezdetét veszi és másodikán, harmadikán, folytatódik. A beiratkozá- sok reggel 8 órától 11-ig tartanak, A beiratkozáshoz iskolai bizonyitvány szükséges. A tanulók szülők kiséretében tartoznak megjelenni. Mazzantini Lajos a budapesti népszinház vigopera balletmestere Rákosszentmihályon körülbelül 6 heti táncz-kurzust tartott és-a f. hó 24-ikipróba bálon mutatta be tanítványainak ügyességét. A szülők és érdeklődők nagy számmal jelentek meg és gyönyör- ködtek a fiatalok előhaladásában. Mint minden év- ben, úgy az idén is a tanitványok különböző ajän- dékokkal kedveskedtek és köszönték meg a mester- nek fáradozásait. A fiatalok tánczába az éjjeli órák- ban a nagyok is beleavatkoztak s csak a reggeli órák vetettek véget a vigasságnak. A fogyasztási szövetkezet uj árjegyzéke. A rákos- szentmihályl fogyasztási szövetkezet szeptember elsején ismét uj árjegyzéket léptet életbe, melylyel ujabb tanubizonyságot tesz arról a közismert tényről, hógy igazgatósága a közönség érdekében páratlan lelkiismeretességgel buzgólkodik és e fára- na — Akkor nekünk kell cselekedni . az ispán ur? — Bent a dohányzóban. — Annál jobb , . . menjünk hozzá. Kerecsényi nyugodtan: ült a dohányzóban, hol két gyertya mellett egy nagy angol ujságot olvasott. Mikor meghallotta, hogy miről van szó, mosolyt erőltetett arczára. Meg akarta menyaszonyát nyug- tatni, — Teringettét, mondotta, ha igy áll a dolog, ák- kor egy házzal odább kell állani. Felkelt és Ilona vállára tette a kezét. — "Már harmadszor esik meg velem, hogy rejtekhelyet el kell hagynom. Megtanultam a bujdosás fortélyait, különben js zsebemben van a külföldre szóló utlevél. Ne félj, Ilona, itt csak arról van szó, hogy az ember ne veszítsen el egy pillanatot sem. Hamar magamra kapom ezt a jó báránybőr bekecset, A fiatal szabó elébe állt: — Megálljon, ispán ur, ezt a bekecset én veszem magamra. — Oh? — En. A kucsmát is. Termetünk meglehetősen „+. Hol van — De mi czélja annak? — A fiatal szabó arczán fájdalmas vonás huzó- dott végig. Tekintetéből, hangjából különös szomoru- ság áradt. — Ne kérdezze, mondotta tétován, nekem önt meg kell mentenem, Meg, minden áron, még az életem árán is. Ehhez szükségem van a bekecsre és a kucsmára. A zsandárok a nagy füzestől egész a sza- lontai erdőig engem fognak üldözni . . . . On siessen azalatt menekülni. — De nem lesz önnek ebből baja ? — Semmi, mindenre gondoltam . . zuk beszéddel! az időt. Azzal gyorsan magára kapta a báránybőr beke- cset és kucsmát. — Isten önnel, mondotta az üldözött honvéd- tisztnek és mielőtt még egy kérdést is intézhettek hozzá, elrohant. Három órával később a félhold sugara két zsandár szüronyból csalt ki sugarakat a kigyós mizsei or- száguton. Az egyik zsandár értelmes, magas homloku ember volt, tömött szőke bajuszszal. Társa, ki mellet- te haladt, alacsony zömök férfiu volt, degenerált, kö- . . Ne huz- --- Page 424 --- , ! 4. _RAKOS VIDÉKE Jas tett 35. szám U dozäsänak a siker hü kisérőjévé szegődött. Az uj är- jegyzék ismét uj czikkeket vezet be a forgalomba és a fővárosi árakkal versenyző árakat, több czikknél pedig feltünően olcsóbb árakat ällapit meg anélkül, - hogy az áruk minősége emiatt bármit is szenvedne. Kivánatos, hogy a derék szövetkezetbe mennél több uj tag lépjen be, hogy czélját annál sikeresebben oldhassa meg. A mätyäsföldi uszóverseny eredménye. A mátyás- földi uszóverseny részletes eredményét a követke- zőkben közöljük: I. Hátuszás handicap 60 m. 1. Bresl- mayer László 2 mp. hátrány. 2. Szamosi 0 mp. hátr. Breslmayer az adott előnyt már 30 m-nél behozza s biztosan győz. II. Melluszás handicap 60 m. Holt versenyben Komässy Ede (5 mp hj és Paulheim Elek (0 mp. h.) Indultak még: Agulár György (23 m. h.) és Mérai Károly versenyen kivül (30 m, h.) Mérai remekül hoz, de a tul sok előnyt nem birja beállitani. III. Gyermekverseny 40 m. Két előfutam után a döntőben győztes: Petrovits N., 2. Keller Jó- zsef, 3. Horváth József. Indultak még Agulár N., Vil- czek Frigyes, Paulheim Elek, Varga György, Fries Jenő, Ettel Béla, Petrovits. IV. Vendégek versenye 40 m. 1. Kirschenbaum, 2.- Spanitz, 3. Weinszeisz (Caprera) Indul Agulár Gy. Karcsapással első. V. Fő- verseny 100 m. 1. Breslmayer L, 2. Komässy Ede. 60 méteren együtt haladnak, itt Breslmayer erős spurtba kezd s biztosan győz. VI. Gyermekverseny 29 m. 1. Ettel Antal, 2. Vilczek, 3. Pozsgay , László. Könynyen nyerve. VII, Staféta -uszás 40 m. (mell, hát, magyar) Swimoverben a «Mätyäsföldi Ifjusäg» csa- pata. Mérai K., Breslmayer L., : Dánosi L; A szent- mihályiak bár beneveztek, de starthoz nem álltak. Szereplésük, tekintve a «u. 3.3 erős csapatát, sikerte- len lett volna. VIII. Tányérkeresés és- buváruszás. 1. Paulheim Elek, Vilczek józsef visszalépett. Paul- heim első izben 3, másodizben 6 tányért hoz fel. Vilczek először 3, másodszor 5 tányért hoz s ekkor fáradt lévén, visszalép. IX. 60 m-es handicap, 1. Paul- heim Elek és Horváth józsef holtversenyben. (0 m. h.) 2. Dánosi L. (30 m. h.) 3. Ettel Béla (3 m, h) Dä- nos nagy hátrányának daczára 1 m-ig megközeliti a győzteseket. X. Záróverseny 40 m. 1. Breslmayer Tibor, 2. Komássy Ede, 3. Keller József. Erős küz- delem után testhoszszal nyerve. A versenyt vizipolo- mérkőzés követte. A <«B» csapat fölénye mindjárt feltünik. A félidő 2:0 a «B» csapat javára. A máso- dik félidőben az «A» csapat megerősödik Dánosi beállásával, ennek daczára az eredmény csak 2:2. Végeredmény 4:2 a «-et spiritusz-főzőn melegített rántott levesem szür- csölgetése közben olvasgattam, anélkül, hogy annak szerzőjéről tudomásom lett volne, első, jogos felhá- borodásomban irtam meg, ugyancsak a «Räkos Vi- deke» 33-ik számában közzétett , Esti levelemet". beszélni Mitvay Sámuel szürszaboval, kinek a fiával együtt szolgált. Negyedóra mulva a két zsandár forspontos ko- csin ült és egy jó óra mulva már ott álltak a Mit- vay szürszabó upvarän, Az atyamester csodálkozva válaszolt a zsandárok kérdésére. : — Hát nem tetszettek vele találkozni a Vár- megyeház-utczában .. . Nincs negyedórája sem, hogy innen elment... Valami sürgős dolga van Kétegy- házán, az oláh papnäl... az öreg Argyelánnál. A zsandárok délben ott voltak Argyelán tiszte- lendő urnál, egy patriarkális szakálu öreg papnäl, ki nyiltan, egyenesen válaszolt. — Hogy láttam-e ? Persze hogy láttam. Itt szilvóriumoztunk jó félóráig. Meg is dicsérte. a szilvoriumomat, Csak azt aprehen- dáltam, hogy nem akart ebédre itt maradni. — Hova ment? — Sarkadra. a Bajcsy urasághoz . . . Bajcsi, egy vidéki földbirtokos, ki nagyot hallott, hosszasan mondta el, hogy az üldözött ispán mikor érkezett és indult el. Ugy tudja, hogy Szalontára ment... + Szalontän is megtalältäk nyomät a bekecses kucsmäs embernek. Nagyváradon is, egy nappal ké- [ sőbb Belényesen is . . elfogni nem tudták. Ez az embervadászat a jóindulatu zsandárt is iz- galommal, dühvel. töltötte el. Az eimbertelen foglal- kozás megfosztotta nemesebb tulajdonaitól. Szitkolód- zott, káromkodott . . . . . . — Ha utolérem, agyonlövöm, mint a kutyát, . . De nem érte utol . . . Az erdélyi határon ele- nyészett minden nyom . . , . A két zsandár agyon- hajszolva, elkeseredve tért viszza a kétheti eredmény- telen embervadászatból. . . Mindenütt előttük járt, de Az üldözött szabó egy nappal hamarabb ért viszsza, Lelkesség sugárzott az arczáról. Erezte, hogy hőstettet vitt véghez. . — Késő este volt, mikor beállított Ilkeyek házába. Átadta a kisasszonynak a kucsmät és bekecset. Hä- lásan szorongatták a kezét. Az öreg Ilkey megölelte. — Derék fiu vagy, öcsém. A fiatal szabó nagyot sóhajtott. — Kénytelen voltam az lenni, mondotta szemét lesütve, mert az áruló a feleségem nagybátyja volt, ha elfogták volna, akkor agyonűtöttem volna a spiczlit . ). : --- Page 426 --- A 6. : 67 } RAKOSVIDEKE Bizonyság erre a szerkesztő ur, kinek e levele- met másnap reggel adtam át, de akitől a „Novusz“ név tulajdonosát megtudnom nem sikerült. Lelkiis- meretem tehát tiszta. : Én nyilt sisakkal küzdtem egy mások tollával kérkedő oly álarczossal, aki midőn kibujt a szég a zsákból, kvalifikälhatlan müveltsegünek mutatta be magát a t. olvasó közönség előtt. T. Novusz ur! Ha már uj a seprő, akkor seper- jen jól, de elsősorban a maguk portáján. Ennyi erről. Még egyet, tisztelt Novusz ur. Akár fogadhatunk is reá, mert bárhogy hánytorgatja is az igen tisztelt tanár ur nyelvtudományát a no vus-ból, sohasem lesznovusz mert idegen, külőnösen latin szava- kat, (ha azok elfogadva s közhasználatban nincsenek) sem Simonyi, sem Wlasics, de még Rákosi sem fogja magyarosan irni. Különösebben pedig akkor nem, ha azt, mint az igen tisztelt tanár úr is, akár fönevül, akár tulajdonnévül használja. Mert irunk fonetikusan és nem foneti- kuszan. Dixi et salvavi animam meam! Még egy utolsót, tisztelt tanár ur! Megokolatlan vagy legalább is nem illő, haza- fiasság szempontjából pedig egyenesen kárhoztatandó, hogy magánügyekben ön Tompa Mihály legszebb, legihlettebb költeményének néhány sorát idézi bünte- tésből körülrágott fejemre Tanár ur! az idézett költeményt minden jó ma- gyar ember csak imába foglaltan rebegheti el. Vagy nem ezt hirdeti az ifjuságnak ? A ülölet, indulatu harag -ez alkalom- mal se 1. Ezzel részemről ez odiózus ügyet teljesen . be- fejezettnek tekintem s az igen t, tanár ur elkövetke- zendő vastag gorombaságaira válaszolni nem fogok. Most pedig fordulok az én kedves olvasóközön- ségemhez s bocsánatát kérem, hogy ez egyszer. en a saját ügyemmel foglalkoztattam. De hát, kérem, tartoztam ezzel az egészségemnek. Azért sem pukkadok meg. Még akkor sem, ha ezzel szivességet tennék egyeseknek. kivétel Pozsgay Tivadar. Uj nagy fa- és szénkereskedés Rákosszentmihályon, Van szerencsém á mélyen tisztelt közönség b. tudomására hozni, hogy aRákosszentmihályon, Nona-utcza és Almásy Päl-telepi főfasor sarkán levő ACZEL-fele épület- és tüzelőfa vállalkozást átvet- tem és ott - —— nagy épületfa, tüzelőfa és szénraktárt —— Előnyös áron kapható nagy raktáramban nagyban és kicsinyben házhoz is szál- litva mindennemü épületfa, faanyag, valamint mindenféle tüzelöfa és kőszén, pontos és rendeztem be. gyors kiszolgálással. Számos megrendelést kér NEUDÖRFER JÓZSEF. = Ilona-utcza és Almásy Pál főfasor sarkán. Szerkesztői üzenetek. Egy csömöri nyaraló. Panaszának készségesen helyt adunk, ha mag — diskrécziónkra bizva — velünk szemben megne- vezi. Névtelen panaszokért azonban a felelősséget nem vállal- hatjuk, anélkül, hogy forrásának megbízhatóságáról meg ne győződnénk. M. S. M:gtudakoljuk és értesítjük. B. F. J. Az üzenetet megkaptuk, jövő héten személyesen elintézzük. Rákosszentmihály és vidéke ELSŐ TAKARÉK- és HITELSZÖVETKEZETE ms Negyedik évtársalatát zum tartja. — Felhívjuk a tisztelt közönség figyelmét, hogy a belépésre még mindig jeleatkezni lehet a szövetkezet helyiségében minden hétfőn és csü- törtök délután 5—7 óra közt. — Egy üzletrész hetenkint 20 fillér, amely 40 korona hitelre jogosit. Tetszés szerint egy vagy több üzletrészt jegyezhet bárki. Személyi hitelt csekély kamat mellett lebonyo- lit. Házakra, telkekre nagy összegü kölcsönöket nyujt. Beteteket 5°, kamat mellett fogad. el, az igazgatóság. Rákosszentmihályon, Fő-fasor 48. sz. a. két utczára szóló 722 négy- szögméter telek 3 ház, 3 nagy parkettált, vas- draverzon épült szoba, veranda, konyha és fürdő vagy vendégszoba, istálló, kert, elköltő- zés miatt jutányos árban eladó. tisztelettel ————.— — = 4 [] | | Prepeliczay és Scheikl rez ELÉ $öőzfohalfestőde E Czinkota, a pályaudvarral szemben. Gőzfonalfestő: Festésre " és fehéritésre elvállal mindennemű növényi Fe és állati fonalat, ruhanemüteket, olcsó és pontos kivitelben. po A | j j I --- Page 427 --- w 35 szám. RAKOS VIDÉKE SE - Van szerencsém a tt. szülőket ertesiteni, hogy Rákosszentmihályon, Batthuányi-u. 163. sz. a. 1907. szeptember 10-én Varró- s szabászali | | | ! | = fanintézetel == nyitok, melyben ugy felnőtt hölgyek, mint ifju leánykák a franczia és angol szabásban, felső ruha varrásban alapos oktatást nyerhetnek. Szerződtetek tanulókat is megegyezés sze- rint. Bővebb felvilágosítást nyujtok személyesen. | Megrendeléseket izléssel, jutányosan fel- jesitek. Magamat a ft. közönség pártfogásába ajánlom felies tisztelettel Ballon Anna. SS SS SS SNSNNSN PALAIS ROYAL Orlai Sändor Budapest, IV., Koronaherczeg-u. 8. , Császári és sp. királyi udvari szállitó | Legujabb párisi övek, kézi táskák, le- gyezők, ezüst séta botok és czigaretta ék. bőrdiszműáruk, bronz di- zatu ékszerek, va- legolcsóbb ár és valódi bernd Nászajándékok 4 koronától kezdve. szaz Rákosvidéki Nyomdavállalat RÄKOSSZENTMIHÄLY: | RÁKOSI-UT 61.0 o o 0 Mindennemü KÖNYVNYOMDAI MUNKÁT pontosan és elő- 0 0 0 9 0 0 0 Nnyös áron végez.o o 0 o 0 0 © MEGHIVÓK, BLANKETTÄK, SZÁMLÁK, ÁRJEGYZÉKEK, 0 ÉVI JELENTÉSEK, NEVJE- | GYEK, ÜZLETI NYOMTAT- | VÁNYOK, LEVELPAPIR és | BORITEK. o 0 0 00 0 i izléses kivitel. Modern, uj felszerelés. wo. 0 40 000 KINTVINZNTNVNZNYNZNN KÖZPONTI TEJCSARNOK Budapest, VII., Rottenbiller-utcza 32. Megrendelésre legkiválóbb minőségű friss tej és tejter- mékek az alant jegyzett árakban házhoz szállittatnak. Megrendelések és esetleges panaszok a központba (Budapest. VII. Rcttenbiller-utcza 32.) intézendők. Árjegyzék. 1 liter pasteurizält hc - — — 32 fillér X x teljes tej pi alaczkban — 26 ,, V" , annában isn habtejszin 1 , kávé tejszin — 1 ,, tejföl = — 1 kg. I. rendü tea vaj 1 ,, főző vaj — 1] , túró — — — — - — — Székely-féle. gyermektej 3/, literes üvegben Kivánatra 50 liter üveg tejre szóló szelvényfüzeteket 12 korona 75 fillér áron názhoz szállítunk. — Ezen szel- vényeket fiókjaink készpénz helyett elfogadni kötetelesek. Csak sértetlen ólomzárral ellátott palaczkokat tessék elfogadni. Ca , részben a különböző hi Ideg-gyöngeség, vatás okozta megér ésre ————— ——— fejizgató tevékenys 1] ságos sok szellemi munkára, gond és bá következményeire stb. másrészt pedig korunk szinte vérsengésére vezethető vissza. Ideggyönge a kik bátortalanul, erély hiján elsatnyultak; ki hogy egészségüket és erejüket villamosság s visszanyehessék és már hálával és dicsérettel ny villamos áram ezen ne Ajánljuk tehát mindazoknak akik az s alatt szenvednek ogy a „MODERN GYÓGYMÓDRÓL" czímű brosuránkat Ezen értekezést mindenk i € ingyen és bőÁmentve; kapja meg. — rények -és ház nagy válaszi Lefkovics Adolf VII., Wesselényi-utcza 51a. (Erzsébet-körut és Hársfa-utoza közt.) ÁRJEGYZÉK BÉRMENTVE. : MAGYAR VILÁG: -kávéház Az úri közönség találkozó helye. Kossuth Lajos-u. 18. | ; 1 | 4 | á --- Page 428 --- ! | / Ce: A í RAKOS VIDÉKE 35. szám. 0 KuNZ És MÖSSMER „A SZÉP JUHÁSZNŐHÖZ" BUDAPEST, IV. KORONAHERCZEG- UTCZA ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÁN. -O— Ajánlják az elősmert jó hirnévnek örvendő valódi RUMBURGI, IRHONI ÉS KREASZ-VASZNAKAT, asztalnemüt, törülköző és törlő ruhákat. Sifonok, az elősmert legjobb Schroll-féle gyártmány. MENYASSZONYI KELENGYÉK | és egyéb kész fehernemüek, jutányos árak mellett, | nagy választékban állandóan kaphatók. EAGAGAGALIGAGALAGAGAGALAGALGAGALAGASAGAGA Kettős elektromágneses kereszt gyógyit és felüdít kezesség mellett. E készülék gyógyit és segit fej-, fül- és fogfájásnál ; a migrén, neuralgia, vértolul s, a sápkór, szédülés, fülzugás, nagyotthallás, a sziv- verés, szivgörcsök, asztmatikus roha- mok, gyomorgörcsök és egyéb görcsök, az étvágytalanság, a hideg kezek- és lábak, a csuz, köszvény, ischias bajai- R. B. 86967 sz. ban; influenzäban és a vele járó hát- fájásoknál ; különösen idegbántalmaknál s a velök járó. álmatlanság bajaiban ; a rendetlen vérkeringés bajaiban s még sok más oly bajban, amelynek a normális orvosi kezelés szerint villamos áram a gyógyitó szere. E készüléknek tagadhatatlan előnye az, hogy nemcsak időről-időre, de állandóan jótékony ára- mot áradoztat szét a testben s mig egyfelől szinte bámulatos sikerrel gyógyit, másfelől a legháláda- tosabb óvószer az emberi szervezetet megrohanó betegségek ellen. Nagy figyelemre mélto az a körülmény, hogy huszéves be- tegségeket teljesen meggyogyitott. Az irodámban levő elis- merések és bizonyitványok, amelyek a világ - minden részé- ből hálásan emlékeznek meg találmányomrol, mindenkor, mindenki által megtekinthetők. Akit legkésőbben 45 nap alatt nem gyogyit meg készülékem, az vissza kapja pénzét, Ahol már minden hasztalan volt, kérem, tessék a készüléke- met megpróbálni. Nagy készülék ára 8 korona. Oly betegségek ellen való, melyek 15 évnél nem hosszabbak, Kis készülék ára 6 korona. Csak gyermekeknek s nagyon érzékeny nőknek való. Központi eladási és szétküldési hely a bel- és külföld részére : MÜLLER ALBERT Budapest, V23. ker., Vadäsz-ufcza 34. sz. KaGAGYGTGAKAKAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGIGAGALN Alapittatott 1885. évben. Alapittatott 1885. évben. Zilzer Jakab ine a a o ÉKSZERÉSZ 0 Dús raktár: arany, ezüst, óra és ékszer árukban. Javítások 0 00 jól és olcsón. 000 Budapest, VII. ker., Räköczy-uf 8. szám. e] A nyaraló közönség szíves figyelmébe ajänliuk czégünk különlegességeit.. Pongyolák valódi franczia levantinból 7-80, — Szintartó honi plelainból 9 kor. — Kitünő minő- ségü angol zefir blouzok 4-50, 5-50 és 7°— kor. — Diszes batiszt-blouzok nagy választékban 5-—, 5-80, 7-— és feljebb. — Kitünő szabásu alj, jó minőségü pepita szövetből 7-— kor. — Vászon aljak minden divatszinben 9-— kor. ! ! Rendkivüli alkalmi vétel !! Czelszerü kirándulási ruha valódi lenvászonból, sajátján se- lyemfényü pamuttal, izlésesen himezve, leszabva 19-— .és 26 K. György és Sebestyén Budapest, VII. ker., Rákóczi-úf 28. sz. BŐRSZÉKIPAR, Butorbőrsajtolás és börfaragäs. — Butoräll- ványok és asztalok. BUDAPEST, KENDI ANTAL, IV., Károly-utcza 2. szám. Az evangelikus iskolaépületben. Nagy raktár valódi bőrszékek és karosszékekben, — Használt k átalakítása börszékekre - ! olcsó árakban. Fa 1 1 1 1 Gab le Tl --- Page 429 --- 35 szám. RAKOS_ VIDEKE 9. Zálosházi szédült veszeki Kérem ozimemre ügyelni! Löwy P. urópn GGLDSTEIN BERTA órás és ékszer-üzlete — csakis Muzeum-körut 21. Főh. Sándor-utczával szemben. SGILESINGER JÓZSEF Budapest, VI., Újvilág-utcza 23. (Röser-Bazär.) Legelterjedtebb elhelyező iroda szálloda, ven- déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetitése. ALAPITATOTT 1898- KISS GERGELY LE | 6pületlakatos- és takarektüzhely-üzlete . Räkosszentmibäly „Kuna Zu NET 54? 57 : | | | A Eladok igen olcsó áron: L: ász Öl 4%: Syst | Bela-utcza 279 | Roskopi ARCHE Or Maczozal 19903. fekete aczél te m Or | länezezal 2-50; ezüst rem. óra 350 ; tulla óra 3.50; Í Elvállalja vaskerítés és vaskapuk, lépcső- és sirráosok készítését | rau) nől. rém) óra 8:00 1 14.kar. arany férfi rem. óra ) stilszerü, tartós kivitelben. Legjobb minőségő asztal .és taka. | 14 kar. arany férfi länez 15.—; 14 kar. arany gyűrűk 1 fi 86 ! réktüzhelyek, üstházak és kéménytoldalékok ; " kutszivattyuk, kr és feljebb, Ezüst botok drbja 2 frt 40 kr. és feljeb ob Ezüst ! kerti és vizvezeték, viztartályok szolid árakon. — Javitásokat aranyozott nyakläncz drbja 90 kr. és feljebb. — Nagy raktär Arany gyűrük, lánczok, fülbevalök, melltük, ezüst Tánczok, fali-, inga- és ébresztő-órákból. Alkalmi ajándékok és ezüst disztárgyak dus választékban. Lawn- tennis sport | Órajavitások saját mühelyemben igen olcsón eszközöltetnek 1 | 3 évi jótállás mellett. | összes kellékei o 2. Prosser-féle angol, Maas et Cie-féle Sn SD Slazenger selected verseny-labdák, 1 S tuczat 9 frt. 3 tuczat vételénél tuczatja : 8-75 frt., 6 tuczat vételénél 8-50 írt, 12 tuczat vételénél 825 írt. Továbbá Ayres Champion, Sinnet, Climax stb. labdák. Versenyjegyzőkönyvek, háló, oszlop, prés, táska, ing, czipő, sapka, öv. Ébresztő órák I frt 20 kr. KISS GERGELY, Jakatosmester. “BAT XEUULA [2 szakszerűen és pontosan készít. — Szíves megrendelést kér : | | Ajänlja dusan berendezett saját keszitmenyü 5 x . zur ugy- Do] látszerészeti munkáját, 4%. szemüvegek-, táv- és szinházi lätosövek, lég-, hő- és SS folyadékmérlegeket stb. Lawn-tennis könyv 1-50 frt. Sportjáté- o VE: [2] kok. Magyar és angol labdajátékok. 8 EEE © a ELL IS Hitelesitett athletikai sportczikkek. a 7 ; Deu 5) Tornaszerek. 1zomerösitök, Kertesz Tödor Gyár: IV., VÖRÖS PÁLNÉ-U. Budapest, !V., Kristóf-tér 4. o LE, Raktár: V., DOROTTYA-U. 5. Álland sportkiállítás . Uj sport- ES HYPULALALSYOYLYLALALAPAZATAZ] 761 " árjegyzék ingyen és bérmentve. ; e 1 iSzandovics Jakab : A pari [E Mindennemű javítások a legolcsóbb árak mellett elfogad- [22] tatnak. — Használt tárgyak becseréltetnek. E rve SG I] = £ E] "S 11] N m" ze czementárúgyáros EZ a ingatlanok adásvételi és bankbizományi irodáia, 28 Budapest, VII, Ika-u. 34. Csömöri-ut mellett) — 45 Rákosszentmihályon, SÓZSEF-UTCZA 8. SZ. % z | (A lóvasut osszák a második ház.) 7 Z—— NALLAT: AN Pénzt folyósíttai 5" ." , tőkekamal förlesz- AN Terrazo, Granitto, mozaik és 245 fésre, nehéz jelzálog kölcsönöket konvertál. 44 | beton, valamint cementlap, keramitlap, mozaiklap és á la mettlachi-lap burkolatokat. Kitünö házi sonkáimat és egyéb füszer- és csemege áru czikkeimet ajánlom a mé- lyen tisztelt Rákos vidéki közönség szives figyelmébe. füszer, cse- ar$a Sándor -: 3; kereskedő —— BUDAPEST, BAROSS-TÉR 2. SZ. — fődém-, folyosó és lépcsőszerkezetek. Cementvizeldék, szökőkutak és vizme- denczék. Költségvetések és rajzok dij- =—— talanul készittetnek. " Telefon: 50—8L 5. Alapíttatott: 1868 AA Betoncsatornázás, gép- és falalapozäs, | ANANAS d --- Page 430 --- 40. __RAKOS VIDÉKE ! LANGFELDER Emeletes nagyvendésglő. ———— Kávéház. ——— Szálloda. E— Kerthelyiseg és tänczterem. Modern, uj berendezés. A környék szenzácziója : : CZINKOTÁN, a vasuti állomás mellett. Legkellemesebb kirándulóh 2ly. Társaságoknak, egyesületek- nek, kerékpárosoknak kiválóan alkalmas. Olcsó, polgári árak. Kitünő billiárd. Kávéházi italok. Elsörangu konyha. Kecskeméti rizling. Polgári sör. Olcsó, szép szobák a szállodában. WEISZ IGNÁCZ ü. v GAB KLEIN JAKAB H BUTORGY ÁR Budapest, IV. ker., Károly-körut 16. sz. Ajánlja magát: szálloda-, fürdő- és lakberendezésére. Viszont- eladók részére külön osztály. Képes árjegyzék ingyen és bér- megva ‚Figyeimezleids és kérelem! Kérjük czimünkre ügyelni 6 zunket más Klein-czeggel össze nem téveszteni. Fi ale »t: Bécs, !1.. Kleine Sperigasse 8. Képviseletek: Fiume, Trieszt, Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo. Egész berendezések részletre is kaphatók a legkedvezőbb feltételekkel. Bővebb felvilágosítással szolgál a kiadóhivatal WS A NAGY KRISTOF-hoz 238 PÖLZL KÁLMÁN Budapest IV., Väezi-utcza 6. szäm. =, Telefon 830. 35 szám A világhirü franczia DELBEK & ©. = reimsi pezsgöbor és a — Müncheni Hofbräu magyarorszägi fölerakata: BRÁZAY KÁLMÁN Budapest, IV. Muzeum-körut 23. TELEFON 612. Válogatott füszeráruk, mindennemű bel- és külföldi csemegék, magyar és franczia pezsgőborok, rum, tea, Jikörők, sajt, felvágottak, kassai és prágai sódar gyümölesök stb. stb. raktára. Menyasszonyi kelengyék GRÜNWALD ÉS VÁHL saját készítményü fehérnemüek és vászonáruk raktára. Különlegességek : biousok és pongyolákban Budapest iV.. Váczi-utcza 26. sz. Telefon 98. Magyar Alt. Villamossági Vállalat BUDAPEST, IV., Semmelweisz-u. 14. sz. x Költségvetéseket és terveket készit díjtalanul : SZILÁGYI MIHÁLY müszaki irodája. TELEFON 7—78, 6 0 0 TELEEON 7--78. A VÁLLALAT KÉSZIT : Modern villamos világítási és jelzőberendezéseket, Dynamök, Eleciromotorok, villamos szellőztetők, iv- és izzó-lámpák, csillárok. és csillárok átalakítása, légszesz- és petroleumlámpák átalakítása villanyra- Pr erendezéseket jókarban tart évi átalány-fizetésért, Kisebb és nagyobb hibä- kat gyorsan és mérsékelt fizetésért készit. "viámpa kölcsönző-intézet. Papek József bőrönd, finom bőráru és utazási ozíkkek raktára. táskák (Ridicül) és övek. Szivar- és pénz- Nagy választék : divatos nói tárcza. Kizárólag jobb minőségben, o a legolcsóbb szabott árban. o BUDAPEST, 0 VIII., Rákóczy-út 15. szám. o | (a fehér ló-szálloda épületében.) Blouse, pongyola »>> ÉS jupon ea. külömegessegek. Telefon 830. --- Page 431 --- 35 szám RAKOS VIDÉKE A. Fig Mnannsnt —— 524 ss SWZEZISC2SYAS ZZ IS N „Hungäria” fényképészeti társulat. N % Budapest; IV., Käroly-körut 24. = § Ü (A S$plendid-kávéház felett.) ! és Szervita-tér 3. (Török palota.) N N Ajánlja művészi kivitelü képeit : ([§[/. Gyermek és csoportfelvételek a legolcsóbb kü- [A 12 visít. . . . . . . 130 fr | "on ín ——— IM } % 12 Cabinet 1 . .. 290-;,: I Lifthasználat dijmentes. IN Kossuth Ferencz, Rözsaffy Alajos dr. m. kir. államrendőrségi, Tó th- falussy Gyula dr. máv. h, főorvos és számtalan előke- lőség elismerte, hogy atörvényesen védettszé- kelyhavasi = INDASZESZ — aleghatäsosabb szer Gröf Hugonnay Vilma dr. orvos (Budapest, Szaböku-utcza 41.) a bőrápolásra egyedül a székelyhavasi talmaz. E zsiradeknelküli szerek eg | tándér varázserejével hatn. ruganyc osságo xt kölcsönös ALB -krem és — ajánlja, mely havasi bívaly- % tejjel se szappant „mas vegyi terméket nem tar- fejfájás, köszvény. csúz, szageatás s meghülésből származó össze mint nátha stb, ellen gyógyhatás tekintetében a leghireseb e felülmulja. Egyedűl tésre és elism előkelőbb gyó; a mindenki megszerezheti. Nagy üveg 2 kor., kis üveg I kor., 3 nagy vagy 6 kis üveg bérmentve. termekek umomban -krem 1:50 K., , féladag 1K. €-szappan 1 köl shölgypor 1 K f szer dán történik Készül: BALÁZS OV VICH S Á NDOR gyógyszertárának székelyföldi gyógytermékeket földolgozó műlaboratoriumában, Sepsiszentgyörgy 25. szám. Budapesti föraktär: Török József gyógyszertára, Kiräly-uteza 12. sz. — Kapható Maderspach Ferencz gyögyszertäräban Rákosfalván és minden hagyobb gyógyszertárban és drogueriában. VE éb Tarján — Paar ®% Budapest, IV., Városház-utcza 3. sz. (félemelet). Iparművészeti műterem, E Zománcz-jelvények, plakkok, disztárgyak [dot disztárgyak. Szóts Simon Szőnyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-uteza 15. Allandóan érkező divatos ujdonságok és különlegességek: ägynemüek, pokröczok, vas- és réz- Perzsa szőnyegekben, Smyrna : KOPP SG RAG ART VONAT Szigor uan szőnyegekben, Axminster sző- butorok, gyermek kocsik, Szabadal- nyegekben, torontájj stb. sző. szabott árak! ( mazott átváltoztatható gyermek. nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintés vetelkeny- székek, s általában a lakásberen- szer nélkül! —.. dezéshez tartozó összes czikkekben. függönyök, ágy- é aztalteritők B UTO tömör keményfából Kizárólagos eladás : R ré Marc be 5: ZÖTS SIMON gyártmánya. Teljes hálószobák (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éljeli nSzönyegfeiepe", Budapest, szekrény, csiszolt tükörrel és márványnyal) 780 frt. . b Telefon 87—23. Diszesebb kivitelben politurozva 230 forint. IV., Kossuth Lajos-ufcza 15. — 299 — 2 — Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— | --- Page 432 --- 2 124 [EA zetők 24 RAKOS VIDÉKE , / : 25 2 5: 35. szám.. .— Hernyó szedő ollók Kerti ollók. Legjobb minőség. Jutányos árak. Oltó kések! Szemző kések! Kerti mefszö. kések ! REI Javitások elfogadtatnak. 12 Bejár at: Kitüntelve a a párisi világ- szállításon 1900. ezüst érem- mel. 1 agy. villanyerőre berendezett borotva homoru köszörülő műhely és s a j át gyártmányu aczéláruk raktára. Gyári raktár a legjobb angol, | német, franczia és svéd aczélárukból. Szab. tulajdonosa. M. kir. Franczia, Német birod. mintavédj. és osztr. szab Mr. Ujväry Ignáczáále rákosszentmihályi természetes — forrásfürdő. Joannovits Döme Budapest, IV., Váczi-ufcza 25. szám. Alapittatott 1820. Ujonnan ätalakitva, nyifva egész nap. butorszövetek, csipke- és szövet- } ) y $ £ Szönyvegek, függönyök, Ágy és asztal-teritők, Rákosszentmihály, József-utcza 217. Utazó pelüche- és nyári kocsi-takarók, flanell-takarók, ang ol plaidek, angora-szőrmék és i é sdfürdő stb. gyári raktára. Különlegesség Hideg és meleg kädfürdök. uszo D A. Lópokróczok valódi erdélyi hosszuszörü | Tägas és kényelmes 0 0— — — pokróczokban s minden e szakmába vágó czikkek nagy Evadiegyek a pénztárnál kaphatók. választokban. |Valödi Perzsa- és Smyrna-szönyegek. | „K ORYO Ss“ BEEANSEREAGSHGENGEEATATATAEAENTAEAEHEN = ; Pa rova ri r f 6 p or kaGakaGalba Villamos berendezések, ugymint: telefon csen- Páratlan szer mindennemű ro- TELEFON gő, villámháritó, , vilá- gitás, szellőztetők, mó- varoknak, mint sváb, osotäny 9 4 moly, légy és hangyák kiirtására, 9099. s torok, fényszórók, iv- szóró dobozokban csomagolva lámpák és egyébb a 1 nagy doboz -. . . 1.—kor. szarra] {{ UE villamos szakmába vá- 1 közép . 2/ szá Jer —.60 » [doooleoleblek] gó berendezések. 1 kis " "Fejes —30 » PETRA jé Egyedüli készitője : Petrovics Miklós Budapesten, IV. ker., Bécsi-ufcza 2. szám | — HET. ———————— | [s SCULTETY ISTVÁN ve? Budapest, IV., Egyetem-ufcza 3. sz. HL sorsat ás | En ú He rzfel d Lajos | E czégtábláról TÁ egyedül | ismerhetök fel ärusittatnak cs. és kir. udv. szállitó SINGER = | amelyekben varrógépek. tsz Telefon 76—50. Telefon 76—50. SINGER Co. Varrögep Részvénytársaság | BUDARFST, IV., Ujvilág-utcza 14. — IV., Muzeumkörut ! — VI., Teréz-körut 21. — VII., Kerepesi 99 32. — VII, Király-utcza 52. — IL, Fő-utcza 49. — Ujpest, Árpád-i -utcza — Erzséb eff alva, Hitel Márton-utcza 37. . V á cz, Széchényi-utcza 14. sz. % Legujabb diszes ruhák és kalapokra. M Fáfyolok és csipkekonfekcziók dus VA készletben. N Valódi csipkék kizárólagos raktára. % ! Kiadótulajdonos : Balázsovich Kálmán. : --- Page 433 --- * 7 VII. évfolyam. Pp RÁ , Räkosszentmihäly, 1907. vasárnap, szeptember 8. 36 szám. KOS VIDÉKE TÁRSADALMI és KÖZGAZDASÁGI HETILAP- RÁKOSSZENTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTYÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETÉ, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKARÉK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI „JPARTÄRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHALYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA, Szerkesztőség és kiadöhivatal: || — MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP. Előfizetési ár : Egész évre . . . . . TT" a | Negyed évre. . . . .2« Rákosszentmihály, Felelős szérkesztő : | EGYES SZÁM ARA 20 FILLÉR. Rákosi-út 61. | Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. Egy egyhasábos petitsor ára 20 fillér \ — Tűzoltó mulatsás. Olyan nevezetes és emlékezetes mozza- natnak tartjuk a Rákos vidéke életében a sRákosszentmihályi Körs vasárnapi tűzoltó-mulatságát, hogy ezen a kiváltságos helyen jegyezzük fel maradandó emlékét. Az önkéntes tűzoltóság ügyével már bő- ségesen foglalkoztunk ezen a, helyen; ezuttal csupán azt állapithatjuk meg örömmel, hogy a hirdetett ige hivőkre, követőkre talált. Ma már kétségtelen, hogy nemcsak a rákosszent- mihályi, hanem az egész rákosvidéki közönség akarja, hogy az önkéntes tűzol- tóság kérdése megoldást nyerjen és ennek következtében ma már az is kétségtelen, hogy csakugyan és igen rövid időn belül meg is lesz. Amit ebben az ügyben és ennek a mulat- ságnak az alkalmával láttunk, az megint olyan feledhetetlen, ellenállhatatlan erejü, gyönyör- ködtető látvány volt, amilyet a rákosvidéki ügyek krónikása már olyan sokszor csodált meg e lapokon. Ma elmellőzzük a megérde- melt áradozó hangot, de rajongóan konstatál- juk, hogy ez a közönség. megint olyannak bi- zonyult, mint régen, a nagy alkotások idején, amikor tiszteletet szerzett magának messze túl is e határon. Megmutatta, hogy nagy és nemes eszmék- ért lelkesedni ma is tud; megmutatta, hogy bőkezü és áldozatra kész és megmutatta, hogy nagy dolgokban — egyetértő. Hogy elhalvä- nyult minden nagygyá avatott -helyi kérdész, hiuság és pártszempont, amikor a közös ér- dekben megindított nemesczélu mozgalom fel- karolása lett a közös kötelesség, Igy szeretjük mi látni ezt a közönséget és ezért nézzük le a meddő tusákat, melyek a hétköznapokat keseritik, De lám, van még ün- nep e világon! Unnep, mely lelkes és fel- emelő ; buzditó és megindító egyuttal. Igazi ünnepi képet nyujtott a Rákosszentmi- hályi Kör» zsufolt helyisége a vasárnapi estén, nyüzsgő, mulatozó tömegével, mely va- lósággal ellepte a tágas területet. Lelkes, nyu- godt lelkiisméretü volt ez a rengeteg sereg ember, mintha minden ember arczáról az a boldog tudat tükröződnék le, hogy jó csele- kedet müvelesen fáradozik. A jó tett verőfénye ragyogta be e tarka gyülekezetet. A mulatság fényes anyagi eredménye meg- vetette alapját a tűzoltó-testületnek; szerény, koronás belépődijai felül csak ugy dült a bő- kezü adomány, amelyben még a községen ki- vül lakók is igyekeztek részüket kivenni. Első helyen áll mindenesetre a Rákos- szentmihályi Kör bőkezü adománya. A kör ugyanis nem elégedett meg azzal, hogy az eszmét felvetette, hogy a mulatság rende- zésével a legfőbb gondot magára vette, ha- nem 100 koronát külön is adományozott saját pénztára terhére a tűzoltó-alapnak. Mind- ezzel hervadhatatlan érdemet szerzett magának. Példáját sietett követni a pusztaszentmihályi közuti vasut részv.-társ: vagyis a szentmihályi lóvasut, melynek igazgatósága 25 kor. ado- mánynyal járult az alap növeléséhez. Nemkü- lönben kitett magáért a szentmihályi ifjuság váratlan adományával, valamint a többi is mind, még a legfiatalabb asztaltársaság, . a räkosfalvi Rózsabokór asztaltársaság sem hagyta méltánylás nélkül a szentmihályiak törekvését, hanem szives adományát sietett a cRákos Vi- deke» szerkesztősége révén a körhöz eljuttatni. Igy volt lehetséges, hogy már a szerda esti leszámolás szenzácziós eredményt szolgál- tatott. Ez ideig, amikor még sokan le se szá- molhattak 936 kor. 62 fillér volt a mulatság bruttó bevétele, amelyből a tiszta jövedelem 741 kor. 36 fillér. Ez az összeg azonban a hét végéig még tetemesen gyarapodni fog, a mikorra a még hátralévő leszámolások is meg- történhetnek. Sőt olyan hirt is hallunk, hogy azok az egyesületek, amelyeket a Rákosszent- mihályi Kör a mulatságra meghivott, és az ügy támogatására felkért, szintén meghozzák az emberszeretet adóját a nemes czél érdekében. A felülfizetések és adományok jegyzékét alább közöljük és az őszinte köszönet nyilvá- nitása mellett azzal a tudattal iktatjuk ide, hogy Mai számunk 12 oldal. GE — --- Page 434 --- EVEN rk 2. RAKOS VIDÉKE KÁ ki az abban felsoroltak tekinthetik magukat a rá- kosszentmihályi tüzoltó intézmény első ala- pitóinak. Magáról a mulatságról a krónika teljesség kedvéért, de meg szivünk szerint is, örömm jegyezzük fel, hogy rég" idő óta páratlanul álló, sikerült és jókedvü vigasság volt ez, amiben jelentős érdeme van a kör uj gazdájának Koriger Agostnak, ki szeretetreméltóságá- val, tisztére való rátermettségével, sőt pompás tánczrendezői talentumával már ez első este fényes bizonyítékát adta annak, hogy minő kincset lelt benne a kör, mely oly nagy vára- kozással ruházta rá egyhangu bizalmát. Megilleti egyébként a dicséret a kör veze- tőségét is, mint fő rendező-bizottságot; vala- mennyi tagja lelkes buzgalommal teljesítette szép feladatát. A hálás emlékezetnek megőrzendő, alább adjuk a mulatságon jelenvolt hölgyek névsorát, valamint a felülfizetők névjegyzékét: Jelenvoltak : Asszonyok: Elblinger Jánosné, Laj- tár Józsefné. Ruzsinszky Lajosné, Schenk Jánosné, Strassenreiter Ignáczné, Schvarczl Józsefné, Weiland Józsefné, ifj. Weiland Józsefné, dr. Zboray Jánosné, Pálfy Jánosné, Szombathy Kálmánné, Egerzeiger Józsefné, Feibezeder Józsefné, Bugyi Ferencz Józsefné, Stettner Györgyné, Král Alajosne, Orbay Istvánné, Schneider Károlyné, Strahl Józsefné, Pethő Jánosné, Kieszer Nándorné, Modl Lajosné, Kovács Gyuláné, Márton Dezsőné, Kolblinger Dezsőné, Freisz Károly- né, Tiringer Vinczéné, Tolnay Károlyné, Bencsik József dr.-né, Szabó Ernöné, Koriger Ágostné, Ró- nay Tivadarné, Diósi Petri Adámné, Diósi Nándorné, Viligorszky Edéné, Gruber Istvánné, Stein Péterné, Horváth Lajosné, Zelky Endréné, Schlüsselberg Jö- zsefne, Altmann Adolfné, Berger Menyhértné, Simon Alajosné, Kallas Zsigmondné, Orschleger Mihályné, Kálmán Gyuláné, Hauser Gyuláné, Kovács Jánosné, Teyler Györgyné, Kovács Istvánné, Nietsche Józsefné, Senk Béláné, Zaoral Jánosné, Kiss Lajosné, Kapeller Györgyné, Pető Antalné, Prohászka Károlyné, Ked- vessy Nándorné, Kornis Károlyné, Szabó Ernőné. Leányok: Hejj Janka, Hejj Tercsi, Hejj Irma, Regele Dusi, Egerzeiger Gizella, Egerzeiger Tercsi, Strahl Paula, Strahl Vilma, Reber Irma, Marton Irenke, Opitz Mariska, Tolnay Rózika, Krenedits Berta, Szury Ilonka, Zelky Hermin, Zelky Emmi, Schlüsselberg Ella, Altmann Berta, Lebovics Jolän, Schlüsselberg Jolän, Altmann Ilona, Simon Emma, Simon Iren, Kelemen Margit, Szarek Mariska, Orschleger Irenke, Viligorszky Irma, Kovács Ilonka, Kovács Rózsika, Kovács Ilona, Nietsche Irma, Zaoral Gizella, Kiss Margicza, Kapeller Anna, Kapeller Róza, Dobrovolny Irén. Felülfizettek : Pohl Alajos 5 kor, Eder László, 1 kor., Schvarczl József, 10 kor, Huppán Gyula 1 kor., Rusztler Ernő 1 kor., Hegedüs György 2 kor., Szombathy Kálmán 10 kor. Hauser Gyula 20 kor, Gál Alajosné 1 K., Bugyi FerenczJözsef 2 K.. Tóth Gábor 1 kor., Korbay István 3 kor., Ruppert Vilmos 20 kor., Müller Antal 20 kor, Ent Zsigmond 3 kor., Jälics Ignácz 3 kor., Payer Vilibald 2 kor., Freisz Károly 5 kor.. Tolnay Károly 4 kor., Diósi Péter 1 kor., Pach-. mayer István 20 kor., Prachter Károly 1 kor., . Pacsu György 2 kor., Pacsu Leó 1 kor. Pacsu László 1 kor., Altmann Adolf 1 kor., Schlüsselberg József 1 kor,, Szabó József 2 kor., Pálya József 4 kor. Slezák András 4 kor., Slezák Andor 4 kor., Kovács István 36, szám. 3 kor., Dobsa Árpád 59 fillér, Zaorál János 8 kor; " Kaiser Mihály 10 kor., Czinker István 6 kor., Kapel“ ler Gy: 3 kor., Nagy Gyula 1 kor., Torosi Antal 8 kor., Korniss Károly 1 kor., Kremser Jözsef 6 kor,, Mártzig Mihály 2 kor., Stein Péter 3 kor., Weisz Ig- nácz 4 kor., Strahl József 2 kor., Szarek Péter 8 kor., Irgang Mihály 2 kor., Kornyi Richárd 2 kor,, Fischer Miksa 2 kor., Rákosszentmihályi ifjuság 31-12 kor., August Béla 14 kor., Strassenreiter Ignácz 10 kor., Weisz Gyula 8 kor., S. G. 60 fillér, Hajdu Imre 3 kor., Heindörfer Samu 8 kor, Koncsek István 3 kor., M, G. 40 fillér, Bauer Ottó 11 kor.,. Bartek Margit 1 kor., Pető János 2 kor, Engelbrecht József 10 kor., Tóth Kálmán lelkész 2 kor., Thoma István 10 kor., Kurucz Kornél 3 kor., Wintermantel József 10 kor., Neudörfer József 3 kor., Stollmár Sebestyén 10 kor.. Spanitz Antal 5 kor. Zilzer Jakabne 5 kor. , Linhardt Károlyné 10 kor., Rózsabokor asztaltársaság Rákosfalva 5 kor., Taub József 2 kor., Mayer Oszkár 10 kor., Schwertzig Antal 11 kor., őzv, dr, Ujväry 1g- - náczné 4 kor., Kozár János 5 kor., Lóvasuti részv.- társ. 25 kor., Kubinyecz Sámuel 10 kor., Elblinger János 5 kor., Tóbiás Adám 3 kor., Rákosszentmihályi Kör 100 kor. Összesen 567:62 kor. Szeptember. Verset ne irj ma őszi hervadásról, Virág-halálról, irni nem divat, Ma már kaczagnak a naiv poétán, Hulló virágot hogyha elsirat. Nevessenek, én mégis elsiratlak, Bucsuzó illat, hervadó virág, Hadd lássák csak az elhaló virágon Az én szivemnek gyöngyös harmatát. Nevessenek, én mégis arra járok, Hol lehullt virág von sárga szönyeget, És itt a csőndes, pusztuló világban A természettel én is temetek. Édes reménység, lelkem szent virága Mi lett belőled, rád nem ismerek ! £z a fe őszöd, hullnak, hullnak rólad Az elvirulf, a sárga levelek, Te látod ezt és félve futsz elém. Tavasz az ősztől mindig rettegett, Ne fuss előlem, lelkem kis leánya, Nem bánthat az, ki tisztán szeretett. Ne fuss előlem, százszor megbocsátom Kaczagó lelked szines vágyait, Miért hiszed, hogy meg tudnám zavarni Egy szűzi lélek édes álmait? Vagy inkább fuss/ mert hátha hervadäst hoz A csók, mit ajkam ajkadra lehel, Te csak virulj s az elhaló virággal Csak egymagamban, árván veszszek el. Révész Tivadar. A Rákosszentmihályi Kör közgyülése. Szombaton este tartotta a «Räkosszentmi- hályi Kör népes közgyülését P ál fi János elnök- lete alatt. A jegyzőkönyvet Balázs o vich Zoltán vezette, hitelesítésére pedig az elnők Pete Dani és Keller Gyula tagokat kérte fel, Elnök meleg sza- vakkal üdvözölte a megjelenteket, majd Balázso- vich Zoltán titkär terjesztette elő jelentését a kör mult évi müködéséről. A jelentés a következőkép hangzott : --- Page 435 --- _36 szám. . RAKOS VIDEKE Ca — <«Tekintetes közgyülés ! . Szeretnék a én a R. sablonoktól teljesen megmenekedni, n a Rákosszentmihályi K ör egy évi müködéséről néhány szóval ime be- számolok s ezzel talán a legkellemesebb köteles- séget teljesítem, mely csekélységemnek a közügyek és a társadalom szolgálatában kijuthat, hiszen ez a kör szolgáltatja a keretét a legintimusabb, az egy- máshoz legőszintébben ragaszkodó társaságnak, melynek minden tagja egymásért és a nagyközös- ségnek a javáért buzog, barátságukat az évtizedes mult nemes patinája ékesíti és az összetartás ereje aczélozta meg. veknek hosszu sora találja változatlan egyet- értésben ezt a baráti kört, melynek a képe — ha a mulandóság lassanként uj emberekkel tölti is be a régi gárda, — itt-ott ritkuló sorát — ugyanaz ma is, mint volt a kezdet éveiben, amidőn a köl- csönös vonzódás, a közös sors és egyazon helynek egyforma, lelkes szeretete és kultusza — kezdetben ősszeterelte. Ugyanezek a feltételek, amelyek létre- hozták, ma is ugyanugy fennállanak s talán nincs egyesület másik, mely nemesen konzervativ elveire, szüntelenül egyformán tiszteletben tartott hagyo- mányaira. olyan méltán büszke lehetne, mint a R á- kosszentmihályi Kör, amelynek hangulata ma is olyan egyszerüen és természetesen őszinte, miként akkor, mikor még tagjai nem egy virágzó és fejlett közösségnek voltak részesei, hanem való- sággal mint elszánt farmerek ütöttek itt tanyát, csendesebb, nyugodtabb, szebb és boldogabb ott- hont keresve. Azt az őszinteséget, ragaszkodást és baráti szeretetet, mely a Rákosszentmihályi Körben ural- kodó, az idő nem nyütte el, nem sorvasztotta le, nem fogyasztotta meg, hanem megedzette, meg- szilärditotta És megnövesztette, Ebben a társaságban tehát nincs helye az üres sablonoknak és az egyesületesdi többi mindenféle elmaradhatatlan járulékának. Mikor a Rákosszentmihályi Kör, mint ilyen megalakult vagyis a mindmáig együtt levő társaság az egyesületi szervezetet öltötte tör- vényes formák között magára, akkor se a hiuság vagy nagyravágyás vezérelte ebben, hanem csupán az volt a czélja, hogy önmagára a törvényes szer- vezet vértjét öltve hathatösabban müködhessek közre a társadalom és Rákosszentmihály községe érdekeinek istäpoläsäban, A Rákosszentmihályi Kör szervezé- sénél már a puritán egyszerüség elve jutott ér- vényre és ez uralkodott mind a mai napig teljes vezetésében. Nem öltünk mesterséges, szinpadi ábrázatot, hiven és tántorithatatlanul követjük azo- kat a nemes és fenkölt czélokat, melyeket alap- szabályaink félre nem magyarázható részletességgel irnak körül. Gondoljanak vissza, tisztelt közgyülés, körünk elmult évének történetére. Vessenek számot lelki- ismeretükkel, dolgoztunk-e e czélok érdekében ? En azt hiszem, aránylag szerény keretekben és szerény eszközökkel, de hiven és becsületesen dolgoztunk. Az ősi szombat esti összejöveteleket régi ép- ségükben fentartottuk és szives örömmel kultiväl- tuk. Ezenfelül minden hónap első szombatjára rendszeresített hölgyestéink felejthetetlen, kedves emlékü mozzanatai társaséletünknek, sőt tőbb, csa- ládias jellegü, de nagyobb szabásu tánczestélyével és mulatságával szép próbáját tette körünk vonzóere- , jének és szórakoztató képességének. A hazafias mozzanatok nem multak el felettünk nyomtalanul. Märczius 15-ike, október 6-ika, a Rákóczi ünnep megannyi nevezetes stácziója volt köri életünknek. Lelkes alkalmi szónoklatokkal, visszaemlékezésekkel, az ünnep jelentőségének méltatásával áldoztunk a hazafiság oltárán és igye- keztünk az ünnepnapok fényét növelni s abból a magunk részét is kikérni. Egyebekben helyi, községi érdekeinket éber figyelemmel kisérjük s tagjaink, ki-ki a maga helyén és a maga hatása körében bizonyára megtette a maga kötelességét mindenkor. Jótékony czélokért szintén egyénenként áldoz- tunk, amennyiben tagjainkat rendszerint ott látjuk, ahol valami derék czélt támogatni kell. Az elmult évnek mintegy apotheozisául azonban körünk, mint egyesület is kivonult a tettek mezejére egy nagy, derék eszme aktuálissá tételével és igazán lelkes felkarolásával : ez a most teljes erővel napirendre hozott önkéntes tüzoltóság szervezésének ügye, amelyet körünk tett most aktuálissá és lelkes neki- buzdulásával már ma állíthatjuk — körünk bizto- sitotta megvalósitását is. Biztosította holnapi mulatságunk már is két- ségtelen sikerével és áldozatrakészségével, amely- lyel a választmány ma tárgyalandó inditvänya ér- telmében nevezetesebb adománynyal meg akarja vetni a tüzoltó felszerelés költségeinek alapját is. Midőn a rákosszentmihályi önkéntes tüz- oltóság történetét a késő utódok lapozgatni fogják, az alapvető Rákosszentmihályi Kör be- csületes érdeme és nemes lelkesedése lesz az első feljegyzés legfényesebb sora. De honnan vettük az eszközt e nehéz vállal- kozásra? Tisztelt közgyülés, nem szabad szemünk elől téveszteni, hogy a Rákosszentmihályi K ör szerény eszközeivel és látszólag szerény igé- nyeivel azok közé a legritkább egyesületek közé tartozik, amelyek nem küzdenek deficzittel, hanem ellenkezőleg a mult év végéig esedékes bevételei- ből minden kiadását fedezte, a ma indítványozott jótékony" adományra is fedezettel rendelkezik és ez idei tagsági dijai mint tiszta felesleg állanak rendelkezésére. Minderről kedves pénztárosunk jelentése meg fog győzni bennünket s önöknek az a kellemes fel- adatuk jut, hogy vigan tapsoljanak neki. A mult emlékein épülve csakugyan vidoran és reménynyel forduljunk a jövő felé. A Rákos- szentmihályi Kör programmja semmi más, mint hogy haladni fog tovább is a megkezdett uton, mindig csak egyenesen és mindig csak előre. Akiket az a büvös lelki láncz egy nagy családdá füzött össze, ezentul se lesznek többé mostohák, hanem meg nem fogyatkozott ragaszkodással, lel- kesedéssel és ambiczióval törnek továbbra is előre, mindig csak előre, tovább, mig csak a minden té- ren virágzó, mindnyájunk álmában élő nagyszerü, ragyogó jövendő aranyos kapuján be nem vezet !5 A közgyülés elnök inditványára egyhangulag tudomásul vette a jelentést és a titkárnak köszönetet szavazott. Dlusztus Frigyes terjesztette ezután elő az évi zárószámadást, melynek kedvező eredményét nagy lelkesedéssel fogadta a kör s a felmentvényt minden irányben megadván, a buzgó pénztárosnak köszöne- tet szavazott, Az indítványok során a titkár előadta a választ- mány megbizásából H a u s er Gyula inditványát, hogy a kör az önkéntes tűzoltóság megalakitása érdekében mozgalmat indítson s másnapi mulatságát a tüzoltó- felszerelés javára rendezze, továbbá Schvarczli József inditványát, hogy a kör mult évi pénztári fe- leslegéből 100 kor.-át ugyanerre a czélra adományoz- zon. A közgyülés viharos lelkesedéssel fogadta el az inditványokat. Lukács István irásbeli indítványát, hogy a kör a házafias ünnepeket ezentul rendszeresen megülje esz 1 ! --- Page 436 --- 4. ___RAKOS VIDÉKE s azokra a többi helybeli egyesületet is meghivja, nagy szimpátiával fogadták s több felszólalás után a títkár és Strassenreiter Ignácz inditvänyära kimondták, hogy az inditványt a válasstmánynak ad- ják ki, de már most hangsulyozza a közgyülés, hogy közérdekü ügyekben a társegyesületek támogatását köszönettel fogadja és kéri, Elnök előterjesztését, hogy a tűzoltó ünnepélyre a társegyesületeket külőn is meghívták, jóváhagyólag tudomásul vette a köz- gyülés s a rákosszentmihályi kaszinónak szives hangu válaszát köszönettel fogadta. Kellner György indítványát, hogy a községet az utczák házszámozásának rendezésére és a közvilá- gitás kérdésének megoldására kérjék fel — a választ- mánynak adta ki a közgyülés. Végül a tisztujitást tartották meg. Pálfi János elnök, Schvarczl józsef és Hauser Gyula alalnökök megtartották tisztségüket, A tisztikar tagjaivá egyhangulag ujból megválasztották Baläzso- vich Zoltánt titkárnak, Dlusztus Frigyest pénztá- rosnak és Bauer Ottót ellenőrnek. Uj tagja lett a tisztikarnak ugyancsak egyhangu, lelkes választás ut- ján Klimkó István jegyző és Koriger Agost gazda. Mindkettő igen értékes erő, kik lelkesedéssel és komoly képességgel töltik be feladatukat, Mükö- désüktől a kör méltán vár kiváló eredményeket. M ódl Lajos távozó gazdának buzgó müködéséért köszönetet szavaztak, A választmány rendes tagjai lettek ujból: Eger- zeiger József, Krenedits Sándor, Keller Gyula. Ku- binyecz Samu Lajos, Strassenreiter Ignácz, Poppel Miklós, Pete Dani, Pohl Alajos, Wayand Károly, Zelky Endre, Maácz János, Eiblinger János. Póttagok : Freisz Károly, Tiringer Vincze, Ziermann János, és Hauser János (uj). A közgyülés Pálfi János elnök lelkes ünnep- lése közben oszlott szét, miután még a titkár az uf tisztviselők, valamint az ujból megválasztottak neve- ben és őszinte köszönetét nyilvánította a kitüntető bizalomért és még fokozottabban buzgó munkálko- dást igért, amihez az elnök is csatlakozott tetszéssel fogadott záróbeszédében. HIREK. Pestmegye rendkivüli közgyülése. Pest-Pilis-Solt-Kis- kun vármegye törvényhatósága hétfőn délelőtt néhány perczes rendkivüli közgyűlést tartott Fazekas Ágoston alispán elnöklete alatt. A közgyülés egyetlen tárgya : Gödöllő község villamos világitásának berendezésére felveendő 421.000 koronás kölcsön-ügye volt. Dr. Erényi Lóránt jegyző ismertette az ügyet, amely sürgős elintézést igényel. Gödöllő községe ugyanis a Ganz- czéggel a villamosvilágitást berendezteti s a költségek fedezésére a Hazai takarékpénztárnál 421.000 koronás kölcsönt óhajt felvenni, 50 évi törlesztéssel. A köz- gyülés vita nélkül jóváhagyta a kölcsön felvételét az- zal, hogy e határozat ellen csak birtokon kivül lehet felebbezni, Szentmihályiak Hédervári Lehelnél. A rákosszent- mihályi függetlenségi 48-as kör f, évi szeptember hó 2-án (hétfőn) délelőtt fél 10 órakor nyujtotta át a kör diszoklevelet dr. Hédervári Lehel orszäggyülesi képviselőnknek. Az oklevél ünnepélyes átadásán a szentmihályiak nagy számban jelentek meg s szere- tett képviselőnket melegen ünnepelték. A róm. kath. egyházközség panasza. A rákosszent- mihályi róm. kath, egvházközség vezetősége arról panaszkodik, hogy az idei egyházi adó tartozásaikat a hivők még mindig nem fizették meg, holott az már régen esedékes és az egyházközség kiadásaival szemben nem nélkülözhető. Az egyházközség tehát A ed „ins ugy segit a bajon, h akik nyolcz napon belül fizetőkötelességüknek eleget nem tesznek, azoknak a névjegyzékét fölterjeszti a szolgabírói hivatalhoz. A közigazgatási hatóság azután kegyetlen végrehajtás utján szedi be az egyházi adókat, a melyeket a hivők szépszerével megfizetni nem voltak hajlandók, Maderspach távozása. Rákosfalva népszerű gyógyszerésze, Maderspach Ferencz a héten elbucsuzott Rákosfalva közönségétől és a kalocsai győgytárat vette át. Maderspach távozását őszinte sajnálattal fogadja az egész Rákos vidéke közönsége, mely az elköltözött gyógysze- részben igazán agilis, buzgó és szimpatikus tagját vesztette el. Mint gyógyszerész modern, képzett férfu volt Maderspach, ki szorgalmával a rákosfalvi gyógyszertárt messze vidéken keresetté tette. A tár- saságnak, jótékony és hazafias egyesületeknek buzgó és érdemes tagja volt, ki számos jóbarátot szerzett magának, kik őszinte szeretettel emlékeznek reá. A räkosfalvi társaság bucsulakomával ünnepelte a távozó gyógyszerészt, akit egész sereg felköszöntők- ben éltettek, többek közt Friedlánder Manó dr., a függ. kör elnöke, Hohlfeld Lajos, a Rózsa- bokor asztaltársaság elnöke, Balázsovich Zoltán, lapunk szerkesztője és még számosan. Mader- s p a ch meghatva köszönte meg a meleg ünneplést. Adótárgyalás. A héten volt a rákosszentmihályi községházán a fogyasztási adó tárgyalása a pénzügyi hatóság képviselőinek részvételével, Krenedits Sándor főjegyzőnk és Hauser Gyula biránk ér- deme, hogy sikerült a pénzügyigazgatósággal igen kedvező szerződést kötni, mely szerint a községnek átalányösszegben kivetett fogyasztási adóhátralékát az előző három évi cziklushoz képest igen csekelylyel emelt összegben állapították meg. Mátyásföldi estély. A máty ásföldi társaságegyik ujabb, de kiválóan buzgó tagja Spett Ferencz dr. azt a nemes feladatot tüzte ki czélul, hogy mint am ätyäs- földiifjuságelnök e a pártosság dúlta szép telepen a társadalmi béke létrehozását megkisérli anélkül, hogy személyeket áldozna fel akár egyik, akár másik párt, egyszóval, hogy tisztességes kompromisszumot csináljon, mert az erők szétforgácsolása csak ront a telepen. Hogy e czél eléréséhez hozzáfogjanak, első lépés gyanánt rendezték szombaton az ifjuság mulat- ságát, amely mint az alábbi névsorból látszik, jól sikerült, mert a közeledés megtörtént; az igaz, hogy egyelőre csak a pártfelek gyermekei utján. Ott vol- tak a következő családok: Bartolfy, Bukövszky, özv. Breslmayer Gyuláné, Dióssy, Feuer, Fejérváry, Hei- dekker, Huszár, Herz, Irsai, Janczer, Jelfi, Komásy, Kropacsek, Kopics, Krauer, Meixner, Móczár, Neisser, Palágyi, Peterdy, Pozsgay, Paulheim József, János és István, Perndl, Rombaäy, Schmalz, Szuly, Szemere, Szalay, Szierch, Spett, Végh, Totis stb. családok. Tervezve csak tánczmulatság volt, de rögtönzött kabaré fejlődött .ki. Igy Kiss László, a mátyásföldiek Samuja és Zsigája mulattatta a közönséget. A Spett család vendége, dr. Gruber Kázmér mesterien adott elő zongorán egyes darabokat, önmagát fütty-szóval kisérve, majd a csömöri dalárda Wagner Rajmund vezetése alatt lelkesítette a hangulatot. A rendezés- ben dr. Spett Ferencz elnöklete mellett Komäsy like, Breslmayer Tibor és László buzgólkodtak. Zeneiskola Rákosfalván. Szétsi Mihály, székes- fővárosi tanitó, áll. kép. okl. középiskolai énektanár, Räkosfalvän, Szigligeti-u. 14 | b. szám alatt zeneisko- lát nyitott. A zeneiskolában a hegedü-, zongora-, czimbalom- és ének-tanszakokra ugy kezdő, mint haladó növendékeket felvesznek. Havi tandij 8 kor. A növendékek hetenként háromszor a délutáni órák- ban nyernek oktatást. Felnőttek részére külön esti tanfolyam. A haladottabb növendékekkel az év fo- Nr th 36. szám . "1 1 1 ató --- Page 437 --- yamän nyilvänos elöadäsi gyakorlatokat rendeznek, az év végén pedig az összes növendekkel nyilvános vizsgálatot tartanak. Hamis hirek Rákosszentmihályról. Több péntek délután megjelent fővárosi krajczáros ujság megint nevezetes szenzáczióval mulattatja kö- té Igaz, hógy elég zavaros módon. de afélét állt, hogy Rákosszentmihályon lépfenés megbetégedés fordult elő, sőt ne elybeli embert is kezeltek a Szent-Istvän korházban lépfene betegedésben és kettő közülök már meg is halt. Legilletékesebb helyről vett értesülésünk alapján ki- jelentjük, hogy a hir teljességgel valótlan. Rákosszentmihályon sem állat, sem em- ber lépfenében meg nem betegedett. Érdekes, hogy egyik estilap szerkesztősége a lépfenés kacsa vétele után kérdést intézett községünkhöz és — bár fő- jegyzőnk a leghatärozottabban megczáfolta az alap- talan hírt, — mégis jónak látták a közleményt kiadni. Adakozás. A mätyäsföldi mise-bizottság a követ- kező ujabb nemesszivü adományokat nyugtatványozza. Oltár felszerelésre két ékesen himzett oltár párnát Rauchbauer Antalné őnagyságától; az orgona-alap javára pedig dr. Spett Ferenczné és Armos Sándorné urhölgyektől 10 és illetve 15 kor. adományt vettünk. Isten áldását kérve tolmácsoljnk hálás köszönetünket. A «Räkos Videke» 34, sz. közzétett s a mätyäsföldi orgona-alapra adakozók névsorába sajnálatos hiba csuszott be. Ugyanis nem Schreiber Jánosné adako- zott 10 kor., hanem lovag Traiber Jánosné. Fogyasztási szövetkezet Mátyásföldön. F. ho 4-én a mätyäsföldi nyaralótulajdonosok egyesületének ne- hány tagja értekezletre gyült a nsgyvendéglő külön termében, hogy a már régóta tervezett fogyasztási szövetkezetet megalakitsa, Bár a részvételre az alá- irási iv szerint 99 tag jelentkezett, az értekezleten mégis csak 13-an vettek részt. Palágyi Kálmán elnök röviden előadta az okokat, amelyek a szövet- kezet megalakulását kivánatossá teszik és az értekez- let egyhangu helyesléssel kimondta a megalakulást, Minthogy a szakértők véleménye szerint a fogyasz- tási szövetkezet létesítéséhez legalább 6000 kor.-nyi jegyzés szükséges, a gyüjtés megindítása nyomban kimondatott és a jelenlévő tagok aláírása már az 5100 kor.-nát is elérte. Az aláírók között Palágyi Kálmán 500 kor.-val, Ettl József 1000 kor.-val, a töb- biek pedig kisebb jegyzésekkel szerepelnek. A 6000 kor. minimális alaptőke tehát jóformán biztosítva van, már azért is, mert a jelenvolt Szalay János, állitólag maga 4000 kor. jegyzését igérte meg. A részle- tekre vonatkozólag is már egynémely dologban meg- állapodás jött létre: Elhatároztatott, hogy a nettó jö- vedelemnek 4 százalékát a tagok közt felosztják, az azon felüli részt az egyesület, illetőleg — egyelőre — a tartalékalap javára fordítják. Az értekezlet egy több tagu végrehajtó bizottságot is küldött ki a megalaki- tás sürgősségére való tekintettel, azzal az utasitással, hogy a szövetkezeti tervezetet a legrövidebb időn belül dolgozza ki. A végrehajtó bizottságba egyelőre a jelenlevők közül Mátray, Földes és Szalay tagok küldettek ki, akik még más tagokkal is ki fogják egésziteni magukat. Ami a telep füszeres üzleteit il- leti, azokra nézve a megállapodás az, hogy szerző- désük lejártával, ami a akács-féle üzletnél már f. €. október havában, a Stift-félénél jövő év október ha- vában fog bekövetkezni. az egyesület velük ujabb szerződést nem köt. AL A Rózsabokor asztaltársaság ünnepe, Szép és meg- ható ünnepet ült mult szombaton a «Rözsabokor» asztaltársaság szeretett, kedves korelnökének Hohl- feld Lajosnak nevenapja előestéjén. A társaság este 8 órakor felbokrétázva teljes számban vonult az ün- nepelt lakására, ahol a kis Majthényi Aranka al- mi költemény kiséretében hatalmas rózsacsokrot v] -7 A "RAKOS VIDÉKE 5 nyujtott át Hohlfeldnek. S án dor Antal szép, me- leg szavakkal méltatva érdemeit, köszöntötte fel s átnyujtotta néki emlékképen a társaság együttes fényképét, valamint tolmácsolta üdvözletét. Hohlfeld Lajos könynyekig meghatva mondott köszönetet a megemlékezésért. Éjféltájt a cRákosfalvai dalärda» szerenádot adott Szétsy Mihály karnagy kitünő veze- tése alatt. A társaság vig zene és táncz mellett a legpompásabb . hangulatban reggelig együtt maradt s akkor is csak azt kivánta volna, hogy: Bárcsak ez "az éjszaka, mindörökké tartana. Csendőrségünk fejlesztése. Rákosszentmi- hálynak régi panasza, hogy kevés tagu a csendőr őrsége s az is inkább a tökéletlen vendéglői záró órák ellenőrzésében meritette ki tevékenységét, hogy semmi ideje se marad hivatása komolyabb részének " megfelelő teljesítésére. Mint jó forrásból értesülünk, a felsőbb hatóságok gondoskodása következtében ez a helyzet igen kedvező módon megváltozik, ameny- nyiben Rákosszentmihály rövid időn belül csendőr-járási székhelylyé lép elő. A mi eddigi csend- őrségünk a rákoskereszt uri őrshöz tartozik, ezentul azonban Szentmihályon önálló őrség lesz, őrmester és hat legény létszámmal, amikor bizonyára nagy területén jobban Jdáthatja el közbiztonsági szol- gálatát, mint eddig tehette. A helybeli csendőrség megreformálására egyébként az első lépés már meg is történt G a ál őrsvezető elhelyezésével, aki már napokkal ezelőtt eltávozott községünkből. Csütörtöki társaság. Miként az őserdők terebélyes völgye, ugy nő, ugy gallyasodik és fejlődik időről- időre a fényes multu csütörtöki társaság, mely ma talán legnagyobb fénykorát idézi vissza és mulja felül. Nagyitäs nélkül állíthatjuk, hogy éről- estére több a tagja, kik lankadatlan kedvvel és nte vonzalommal csatlakoznak ehhez a szép társasághoz és fényben, erőben növelni törekednek. A két utóbbi estét is uj tagok installácziója avatta ünneppé. A mi- nap Dióssy János lépett a társaság szorosabb kö- telékébe, e héten pedig Kiss Zsigmondot, M á- tyásföld egyik uj birtokosát, iktatták be a szokott módon, meleg szeretettel, szives szavak kiséretében. Az uj tagokat számos felköszöntőben ünnepelték az ugyancsak most csatlakozott Hajnoss Sándor doktorral egyetemben. A társaság csütörtöki estéinek szakadatlan sorát Mátvásföldön tartja. Kerékpáros verseny, A «Räkosszentmihälyi Kerek- páros Körs szeptember hónap 1-én reggel 7 órakor tartotta egyesületi zárt 80 klmes hosszutävversenyet ‚a gödöllői országuton, a 10—50 klmes vonalon. A verseny eredménye: I. Gröger Károly, elért idő : 33 51750". H. Podest, Rezsö Jó 55" 68. III. Toth Gyula 46 3 37“. IV. Benyó Ferencz 46 3" 40“. V. Medveczky Lajos 46 14 58“. Dijazäs: I. Diszitett nagy ezüst érem és tisztelet-díj ; II—V. nagy ezüst érem szalagon és minden 6 óra alatt beérkezőnek : kis ezüst érem szalagon. Versenybíró: Váry István, Ujitäsok a levelező-lapok körül. A képes levelező- lapokkal bajoskodó emberiség nagy nyügtől menekül meg s éppen azért bizonyára egyhangu örömmel fogadja azt a kellemes hiradást, hogy a világközi postakongresszus határozata alapján ez évi október hó 1-től a magánipar által előállított levelező-lapok s képes-lapok «Levelezö-lap» jelzés nélkül is forga- lomba hozhatók. Ez ujitás nagyon czélszerü, mert eddig többször megtörtént, hogy a több nyelvü felirato- kon az idegen nyelvü levelező-lap jelzések áthuzásának elmulasztása miatt büntetést szabtak ki s ezt alkal- mazták akkor is; amikor egyáltalában semmiféle jel- zés nem volt a lapon. Tüz Mátyásföldön. Mint tudösitönk jelenti, Má- ; ! tyásföldön f. hó 2-án délelőtt fél 12 órakor dr. Erős Sándor nyaralója kigyulladt és egész tetőzete leégett. A helyszínén megjelent hatósági személyek megálla- --- Page 438 --- 6. . RAKOSVIDÉKE e pitották, hogy a tüzet a kéményből a száraz fazsin- delytetőre hullott szikra okozta. A háznál lévő viz- vezeték napok óta rossz állapotban volt, miért is csak a harmadik szomszédból lehetett vizet kapni, A telep, kertészei fáradhatatlanul müködtek az oltásnál, de legjobban kitettek magukert az egyesületi rend- őrök, . Stift. Nándor füszerkereskedő. Fejér Ernő szobafestő és Frey fakereskedő. Egyedül. ezeknek köszönhető, hogy a lángok a földszinti helyiségekbe nem tudtak belekapaszkodni. Az épület biztosítva volt s igy valőszinü, hogy a kár megtérül. E tüzeset- ből kifolyólag Mátyásföldön is actuális lett áz önkén- tes tüzoltóság szervezésének kérdése. A dalkör mulatsága, A c Rákosssentmihályi polgári dalkörs 1907. szeptember 8-án a Hausvater-féle ven- déglő helyiségeiben a SD DEAN SM NED TS Ajánlja dusan berendezett saját keszitmenyü a 875 frt., 6 fuczat vételénél 850 frt., ugy- , S 12 tuczüt vételénél 825 frt. Továbbá látszerészeti munkáját, a. S Ayres Champion, Sinnet,. Climax etb. szemüvegek-, táv- és szinházi lätosövek, lég-, hő- és S] oszlop, prés) táska, ing, czipő, sapka, öv. foiyadekmörtegeket stb. e Lawn-tennis könyv 1:50 frt. Sportjáté- kok. Magyar és angol labdajátékok. | Hitelesitett athletikai sportczikkek. Tornaszerek. Izomerösitök, Kertész Tódor Gyár: IV., VÖRÖS PÁLNÉ-U. 7. 23 Budapest, IV., Kristóf-tér 4. " Raktár: V., DOROTTYA-U. 5.12 Álland sportkiállitás. — Uj sport- E HYHJHYLYLYOYoY LYLE LHYLEHLYASLYPYLYLYEIY is: ze BIP s Mindennemü javitäsok a JexolCs6bD árak mellett elfogad- IS] tatnak. — Használt tárgyak becseréltetnek. S: SAGYEYGASAGALAGISAGA 68 9] = a SS S [4] N - __ árjegyzék ingyen és bérmentve. ; Cri istofo f | Vin C 7e Q euere al E : Szandovics Jakab : ingatlanok adásvételi és bankbizomänyi irodáia, AN Budapest, VII, Ika-u. 34. (Csömöri-ut mellett) E Rákosszenímihályon, JÖZSES-UTCZA 8. SZ. 28 (A lóvasut mellett a második ház.) N — Á , : 4 — NALLAT: 74 Pénzt folyósittat 5" /," , főkekamat förlesz- ák Terrazo, Granitto, mozaik és 48 fésre, nehéz jelzálog kölcsönöket konvertál, 48 E czementárúgyáros == keramitlap, mozaiklap és a la Kitünő házi sonkáimat és egyéb füszer- és csemege áru czikkeimet ajánlom a mé- lyen tisztelt Rákos vidéki közönség szives figyelmébe. ! 4 füszer, cse- arga Sándor 5 kereskedő — BUDAPEST, BAROSS-TÉR 2. SZ. — födem-, folyosó és lépcsőszerkezetek. talanul készittetnek. Betoncsatornázás, gép- és falalapozás, | > DATUMA .: --- Page 442 --- 4 | [/ Í To cl zá ásás ll ll. WEN an RAKOS VIDÉKE 36. szám A viläghirü franczia DELREK 4 ©. = reimsi pezsgöbor és a — Müncheni Hofbräu magyarorszägi fölerakata: BRÁZAY KÁLMÁN Budapest, IV. Muzeum-körut 23. TELEFON 612. Válogatott füszeráruk, mindennemű bel- és külföldi csemegék, magyar és franczia pezsgőborok, rum, tea, likörök, sajt, felvágottak, kassai és prágai sódar gyümölcsök stb. stb. raktára. LANGFELDER Emeletes nagyvendésglő. ——— Kávéház. EL Szálloda. | Kerthelyiség és tánczterem. Modern, uj berendezés. A környék szenzäcziöja: CZINKOTÁN, a vasuti állomás mellett. Legkellemesebb kirándulóh :Iy. Tärsasägoknak, egyesületek- nek, kerékpárosoknak kiválóan alkalmas. Olcsó, polgári árak. Kitünő billiárd. Kávéházi italok. Elsőrangyu konyha. Kecskeméti rizling. Polgári sör. Olcsó, szép szobák a szállodában. WEISZ IGNÁCZ ü. v. Ő = En KLEIN JAKAB H BUTORGY ÁR oszt IV. ker., Károly-körut 16. sz. t: szálloda-, fürdő- és lakberendezésére. Viszont- e külön osztály. Képes árjegyzék ingyen és bér- lmeztetés és kérelem! Kérjük czimünkre ügyelni Menyasszonyi kelengyék GRÜNWALD ÉS VÁHL saját keszitmenyü fehérnemüek és vászonáruk raktára. Különlegességek : ; blousok és pongyolákban Budapest IV.. Váczi-utcza 26. sz. Telefon 98. Magyar Ált. Villamossági Vállalat BUDAPEST, IV., Semmelweisz-u. 14. sz, —— Költségvetéseket és terveket készit díjtalanul : ; "és ézés zünket más Klein-czeggel össze nefh téveszteni. SZILÁG VI MIHÁLY müszaki irodája. Fiök-üzlet: Bécs, II.. Kleine Sperigasse 8. Képviseletek: Fiume, TELEFON 7—78. 0 0 0 TELEEON 7--78. Trieszt, Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo. A VÁLLALAT KÉSZIT : Modern villamos világítási és jelzőberendezéseket. Dynamók, Electromotorok, villamos szellőztetők, iv- és ízzó-lámpák, csillárok. feltéte berendezések részletre is kaphatók a legkedvezőbb és csillárok átalakítása, légszesz- és petroleumlámpák átalakítása, villanyra: tételekkel. Bővebb felvilägositässal szolgál a kiadóhivatal Berendezéseket jókarban tart évi átalány-fizetésért. Kisebb és nagyobb hibä- — kat gyorsan és mérsékelt fizetésért készít, "vlámpa kölcsönző-intézet. Papek jó ózsef bőrönd, finom bőráru és utazási ozikkek raktára. Nagy választék : divatos női táskák (Ridicül) és övek. Szivar- és pénz- tärcza. Kizárólag jobb minőségben, o a legolcsóbb szabott árban. o BUDAPEST, | | ESS : íg VIII., Räköczy-üf 15. szám. 0 (a fehér ló-szálloda épületében.) DS A NAGY KRISTOF-hoz Blouse, pongyola PÖLZL KÁLMÁN Budapest || == & iupon e Telefon 830. — IV., Väczi-utcza 6. szám. 1, Telefon 830. különlegességek. --- Page 443 --- F . 36 szám A RAKOS VIDÉKE — — 11. SEO VW SYAISEYZSESEZ — ú „Hungäria” fényképészeti társulat. | | U Budapest, IV., Käroly-körut 24. =z———— ; ! N (A .Splendid-kávéház felett.) és Szervita-tér 3. (Török palota.) í N Ajánlja művészi kivitelű képeit : Gyermek és 0301 és csoportfelvételek a a legolcsóbb kü- kü- 12 Visit: 130 Fr. | lön áron NI % 12/Cabinet NG 2.90 „ 77 Lifthasznälat díjmentes. . N ES SS Bas Gróf Hugonnay Vilma dr. orvos (Budapest, Szabóky-utcza 41.) a bőrápolásra egy -krem és —/ ajánlja, mely havasi bivaly- szappant telje készül és semmi árial- Kossuth Ferencz, Rözsaffy Alajos dr. m, kir. államrendőrségi, Tó th- falussy Or ula dr. mäv. h. főorvos és számtalan előke- lőség elismerte, hogy a törvényesen védettszé- elyhavasi a székelyhavasi t nem tar- talmaz, E zsíradi 1; == INDASZESZ == tündér varázsere a leghatásosabb szer | ifájá öszvé úz, szaggatis s meghülésből , NA ÁT I és ruganyossá arcznak, fejfájás, köszvény. csúz, 28! Ar 1 4 " ap el a éd. : a knélküli tek el anem saját labe let mellett kész KIK. mint nátha stb. ellen gyógyhatás tekintetében a leghíresebb alz yedüli szer, mely umomban a leggoı smerésre is tett ban a leggond yi -krém 1:50 K a- szappan 1 kis üveg 1 kor., 3 nagy vagy 6 kis tik. A rés U Részítm üveg bérmentve. . szerdán történik Olcsóságánál fogva mindenki megszerezheti. Nagy üveg 2 kor., Készül: BALÁZS OVIC] VI 3 HSÁNDOR gyógyszertárának székelyföldi gyógytermékeket földolgozó mülaboratoi Budapesti főraktár: Török József gyógyszertára, Király-utcza 12. sz. — Kapható szertárban és dre ában, Sepsiszentgyörgy 25. szám. pach Ferencz gyógyszertárában Rákcsfalván és minden nagyobb an. Budapest, IV., Városház-utcza 3. sz. (félemelet). Iparmüvészeti müterem. — ———————— Zomäncz-jelvenyek, plakkok, disztärgyak. Szőts Simon Szőnyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-utcza 15. Allandóan érkező divatos ujdonságok és különlegességek: Perzsa szőnyegekben, Smyrna ágynemüek, pokróczok, vas- és réz- szőnyegekben, Axminster sző- Szigoruan butorok, gyermek kocsik. Szabadal- nyegekben, torontáli stb. sző. szabott árak ! mazott átváltoztatható gyermek- nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintés vételkény- székek, s általában a lakásberen- szer nélkül! .. dezéshez tartozó összes czikkekben. függönyök, ágy- é aztalteritők — Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— i Í B UTO R tömör keményfából Kizárólagos eladás : | Neuschloss Ödön Ö S ON has 1 9ZOT IMON | Teljes hälöszobäk (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éljeli = „szönyegteiepe“, Budapest, szekrény, csiszolt tükörrel és márványnyal) 780 frt. s Telefon 87—23. ! Diszesebb kivitelben politurozva 230 forint. IV., Kossuth Lajos-ufcza 15. SE ez | ] | | --- Page 444 --- ! | | 1] | 12, RÁKOS VIDÉKE 36 szám.. [ln : "A kernyó szedő ollók |: Kerti ollók. Legjobb minőség. Jutányos árak. Oltó kések! Szemző kések! Kerfi mefsző. kések ! Javitások elfogadíatnak. Bejárat : Baross-utcza 1. Üllői-ut 4, Kitüntetve a párisi világ- A LS — MM TG ÉGY Fog MI. ker. szällitäson 1900. ezüst érem- EAU N : mel. ! Első magy. villanyerőre berendezett borotva homoru köszörülő mühely és s a j át gyártmányu aczéláruk raktára. Gyári raktár a legjobb angol, német, franczia és svéd aczélárukból. Szab. tulajdonosa. M. kir. Franczia, Német birod. mintavédj. és osztr. szab Mr. Ujväry Ignäcz-fele räkosszentmihälyi A010 d fennészetes DM : TOPTÁSÍÜTŰÓ. Joannovits Döme Budapest, IV., Väczi-ufcza 25. szám. Alapittatott 1820. Ujonnan ätalakitva, nyifva esész nap. z butorszövetek, csipke- és szövet- ! : P Szőnyesek, függönyök, SE és "asztal-teritők, Räkosszentmihäly, József-utcza 217. Utazó peluche- és nyári kocsi-takarók, flanell-takarók, ang ol plaidek, angora-szőrmék és Hideg és meleg kádfürdők. USZODA. iLópokróczok ői; erdélyi hosszászórű Tágas és kényelmes AM re pokróczokban s minden ák a övet vágó czikkek nagy Évadiegyek a pénztárnál kaphatók. ké valnsz1$kban- % : : Valódi Perzsa- és Smyrna-szönyegek. Vállamos berendezések, ugymint: telefon csen- gő, villámháritó, vilá- gitás, szellőztetők, mó- torok, fényszórók, ív- I] /dmpäk és egyébb a AA ! villamos szakmába vá- [do [Co[Q0Q0 ; gó berendezések. „KORYOS“ szemszncasassassasasasasasasosDsasAGI MN rovarirtó por /| Páratlan szer mindennemű ro- R! varoknak, mint sváb, csotány i moly, légy és hangyák kiirtására, 9099, | szóró dobozokban csomagolva 1 nagy doboz . . . 1.—kor. AOSKAINT® Egyedüli készítője : | SCULTETY ISTV ÄN villamos RL Petrovics Miklós ! Budapest, IV., Egyetem-ufcza 3. sz. droguista , "EgeypyoyLYSLYOYoYLoALYoYAOYAYLYLHLYAYOYOLYLY Budapesten, IV. ker., Becsi-ufcza 2. szám - WETTEN ESSEN EN FM s lk lá = RR AG % A A f. czégtábiáról AS egyedül N He rzfel a aj 0S N | | ismerhetök fel ärusittatnak zur azon üzletek, SINGER % Budapest, IV., Kristóf-tér 2. sz. A | amelyekben s arcógépek, = = Telefon 76—50. Telefon 76—50. j W Legujabb diszes ruhák és kalapokra. W Fályolok és csipkekonfekcziók . dus % készletben. N Valódi csipkék kizárólagos raktára. Ű R: ákosvidéki nyomdavällalat | Rákosszentmihályon. BUDAPEST, IV., Ujvilág-utcza 14. — IV., Muzeumkörut 27. — VI., Teréz-körut 21. — VII., Kerepesi ut 32. — ) fie Király-utcza 52. — II., Fö-utcza 49. — Ujpest, rpád-utcza — Erzséb etf alva, Hitel Márton-utcza 37. V á cz, Széchényi-utcza 14. sz. SNSN --- Page 445 --- VII. évfolyam. Rákosszentmihály, 1907. vasárnap, szeptember 15. 37. szám. RÁKOS VIDÉKE TAÄRSADALAIF Es KÖZGAZDASÁGI HETILAP RAKOSSZENTMIHÄLY NAGYKÖZSEG HIVATALOS LAPJA, A MÁTVÁSFÖLDI -NYARALÖTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI! KÖZMŰVELŐDÉSI ES JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET,, RÄKOSSZENTMIHÄLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKARÉK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENTMIHÁLYB MPARTÁRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET; A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA. Szerkesztőség és kiadóhivatal: | MEGJELENIK MINDEN VASARNAP. || —fiöfzetési ár: Eyes évre . . . : . 8 ke : | Negyed évre. . . . .2« Rákosszentmihály, Il a Felclüis szerkesztő s EGYES SZÁM ARA 20 FILLÉR. N Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. Il Rákosi-út 61. BALÁZSOVICH ZOLTÁN. I Egy egyhasäbos petitsor ára 20 fillér Az aesthetikai nevelés. Irta : dr. Bodnár Zsigmond, a minap elhunyt nagynevű tudós, Az embernek neveltetnie kell. E nevelést megkezdik szüleink, folytatják már a gyermek- szobában testvéreink, dajkáink, pajtásaink, az iskolában tanitóink, az életben felebarátaink, jóakaróink és ellenségeink, — vagyis nevelte- tünk a sirig. De a szülőkön kivül főleg az iskola van hivatva nevelni bennünket. Mi a nevelés czélja ? Az uralkodó eszme szerint vezetni ben- nünket, az uralkodó érzést, gondolkodást vésni lelkünkbe. Ahogy a szépet, a jót és igazat, mint eszményeket elérni akarja az emberiség, ugy vezetni bennünket a haladás utján. Csakhogy e három eszme értelme foko- zatosan módosul. Ideális időkben egyesülve tudjuk felfogni és megérteni őket. Ilyenkor a bölcsészek és más gondolkodók a három eszme egységét, közel rokonságát hirdetik. Ami az aesthetikai nevelést illeti, ez is módosul az uralkodó eszme változása szerint. Ideális időben csak oly képeket, szobrokat szabad megnézni, csak afféle költői olvasmá- nyokat szabad az ifju kezébe adni, melyek nem sértik szemérmét, melyekben a tekintély képviselői tisztes szerepet viselnek, melyekben az individum feláldozza magát az egészért, melyekben a forma háttérbe szorul. A realizmus alkonyán rendesen még sokan csüggnek az aesthetikai képzésen. A XVIII. század utolsó tizedében, a mienkhez hasonló időben, Schillert is foglalkoztatta ez a képzés, csakhogy az idealizmus hatása alatt az erköl- csiséget tette az aesthetikai nevelés czéljául, épp ugy, mint most igen sokan. Ezt azonban nehéz elérni, mig reális időkben könnyü, mert ekkor a morál nem egyéb, mint altruizmus, felebaráti szeretet. Ilyenkor természeti az aes- thetikai nevelés eszköze, természeti és reális a czél. Uralkodik a formatökély, az ifjuság ne- velése is megelégszik az elegáns, ügyes for- mával, csinos kerekded előadással, helyes magatartással, simább, választékosabb megjele- néssel. A haldokló realizmus idején igen sokunk keblében az aesthetikai embert tartjuk minden emberi összegező fogalmának, az erkölcsi és érzéki egységének. Az aesthetikai lesz az álta- lános emberi képzés, mely felöleli, áthatja az erkölcsit és tudományost. Csak az a baj, hogy már akkor igen sokan hangoztatják, hogy az aesthetikának a formával, az alakkal van leg- inkább dolga. Az alak pedig nem egyéb, mint az előadás, a stil, a magatartás, a forma, ‘mely- nek az ébredő idealizmus kevés becset tulaj- donit, némelyek többé-kevésbbé elhanyagolják, annál inkább, mert az emberiség megunta a léhaságot, az üres formát, az érzékiséget s keresi az eszmeit, az -erkölcsit, az idealisztikus igazat, az egész szempontjából felfogott jót. Ebből magyarázhatni, hogy most a tanárok és a szülők, a gondolkodók és a nagyközön- ség körében számos aggódó és elitélő nyilat- kozatot hallani az ifjuság egyoldalu aesthetikai nevelése, különösen az olvasmányok érzékisége és főleg a képtárak, tárlatok látogatása ellen. A szemérem, az erkölcs, az ébredő ideális gondolkodás tiltakozik az ellen, hogy fiainkat, leányainkat a tanárok vezessék az érzékiség szemlélésére és a reális aesthetika alaposságá- val részletezzék testünk eltakart részeinek he- lyes vagy helytelen kivitelét. Tudjuk, mily ki- váló helyet foglalnak el a muzeumokban;, kép- tárak és tárlatokban a meztelen alakok, erősen érzéki jelenetek : azért nem csoda, hogy sokan aggasztónak találják az ifjuságnak a serdülés Mai számunk 12 oldal. 1 ; | | EN — --- Page 446 --- 2. kamasz éveiben ily tárlatokba vezetését, Sze- rintők napjainkban nem annyira az aesthetikai, mint valläserkölcsi, képzésre kellene forditani a házi és iskolai nevelés figyelmét. Az egész társadalom, nemcsak a külföldön, hanem nálunk . is fel van háborodva a romlottság, a sok csa- lás, hamisítás, erkölcstelen és érzéki szabados- ság, a Szerelmi tragédiák, a sok öngyilkosság és őrültség miatt, mindenfelé sürgetik az erény és becsület visszatértét, az ifjuság keblében való fölébresztését. Mindamellett még többen hangoztatják, hogy az aesthetikai képzés által nem csupán a szép érzést, a szép iránti lelkesedést fogják az ifjuságban fölkelteni, hanem erkölcsét is megnemesiteni, csak vigyázzunk, hogy ne ke- rüljenek érzéki izgató képek az ifjuság kezébe, hanem. oly remekek, melyek fenséges, magasz- tos jeleneteket, nagy történeti alakokat, haza- fias és hősi tetteket ábrázolnak, vagy az ár- tatlan természet idilli képeit rajzolják le. Külömben is az ideálizmus napjaiban nem annyira az értelemre, mint az érzés, a kedély kimüvelesere, a vallás és erkölcs felé irányitá- sára törekszünk. Annak idején Schiller is mon- dotta: Nem az észben rejlik az oka, hogy még mindig barbárok vagyunk, hanem a ke- délyben. Érző tehetségünk kimüvelese sürgető szüksége az időnek s e müvelődés eszköze a szépmüvészet. Korának gyermeke ugyan a mü- vész, de jaj neki, ha egyuttal növendéke is. Valamely jótékony istenség korán tépje le RAKOS VIDÉKE a anyjának kebleröl, egy jobb kor tejével táplálja, és hagyja a távoli görög ég alatt fölserdülni: Ha férfi lett belőle, mint idegen térjen vissza. századába, nem hogy örüljenek neki, hanem hogy rettenetes tisztítást végezzen, mint Aga- memnon fia. Ez utóbbival fejezi ki a német költő az idealizmus azon törekvését, hogy megkivänja nemesiteni, a népiesből, a köznapi-- ból, a közönségesből kiemelni a müvészetet. Dalok. 1. Szeretni foglak mindőrökre, Szeretni egyformán, hiven, E változatlan, nagy szerelmet Ki nem apasztja semmi sem ! Erőt még a halál se vesz rajt Oh, ne is kétkedj e fölött, Ez a szerelem tiszta kristály, Ez a szerelem szent, őrök. 11. Ne hitegess tovább, ne csalogass édes, Mondd meg nékem azt az egyet, A szíved mit érez ? Ó, mert hát a kétség gyötör, mint az átok, ! Akármerre járok — kelek : Nyugtot nem találok ! Vagy ha tán üldözlek szerelmemmel téged, Bocsáss meg szép rózsaszálam, Ne haragudj, kérlek. Nem üldözlek többé, legyen tehát vége, Megsiratlak s eltemetlek Szivem közepébe. Tuba Károly. TÁRCZA. / Fürdői történet. Irta : Géczy István. A délutáni nap bőségesen szórta izzó sugarait a kurszalon bádogtetejére, fénylő fehér reflexet vetve a porondra, mig a terrasz zöld repkénye mögött a vidám fürdőközönség trécselve üzte magától az unal- mat, a legfőbb speczialitását a nyaralásnak. Folyt a beszéd, ömlött a szóáradat össze-vissza. Az érdekes, sápadt képü, borzas haju Dános Margit vőlegényével pereit, aki a table dhote alatt azt a hallatlan vak- merőséget követte el, hogy Szentmarjay fuditot kiáll- totta ki a legszebb asszonynak, ezt a nevető szemü, gömbölyü idomu, örökké izgó-mozgó, fiatal özvegyet, aki körül a fürdőző ferfi-nep állandó udvart formált érthető irigységére a köszvényes öreg uraknak, meg- botránkozására a lányos mamáknak és bosszantására a mamás leányoknak. Szegény Sárdi Pista hiába es-. küdözött égre-földre, hogy ő nem tartozik a nagy tömeghez, egyáltalán nem hódol meg a Szentmarjainé szépségének, ez a mondás is csak ugy véletlenül csuszott ki az ajkán, mint visszhangja a többi elfo- gultak nézetének. Margit hajthatatlan maradt, éppen tizedszer esküdött meg a végzetes table d’hote-on, hogy nem lesz egy ilyen szörnyetegnek a felesége és ha az ujján fénylő karikagyürü aranyértékét nem sajnálná, a jegygyürü már régen ott pihenne valame- lyik bokornak árnyékos tövében. Hogy szavainak nyomatékot adjon, idegesen huzogatta le vékony uj- jairól az ártatlan kis gyürüt, mely néma megadással türte, engedte magát megszokolt helyéről ide-oda ränczigältatni, Szegény Pista homlokán kiült a veríték, ugy érezte magát, mintha egy percz alatt eltünt volna az árnyékot adó zöld repkény és az a mosolygó piros nap odafent az égen, kiszámított malicziával Összes égő sugarait az ő árva fejének irányitotta volna. / Szerencséjére e perczben egyik öreg ur hatal- masan eläsitotta magát, azt pedig tudjuk, hogy az äsitäs a legragadósabb betegség és igy történt, hogy a kurszalon egy pillanat alatt valóságos äsitö teremmé változott, ami aztán a beszélgetés irányát is uj térre terelte. A közvélemény rövid időn abban konczentrá- lódott, hogy ez a fürdő végtelen unalmas fészek, ahol semmi szórakozás, semmi mulatság sincs és ha. ez tovább is igy tart, ők bizony felszedik a sätorfät és szépen tovább állanak. ; Erre meg a doktor és a fürdöig ló kezdte képen dógok sak az i be ak eket. en A a a vendégek csakugya : eget: és itt hi ÁK őket a fürdővel etemben, mint | Szent Pál az oláhokat? Nagyot fohászkodva veté fel : ii "a --- Page 447 --- | : RAKOS VIDEKE / 3. . Amikor . . . Amikor kaczajom Legvigabban csendül S hangos kis otthonunk Dalos jókedvemtül, Puha kis karoddal Ölelj átal lágyan : Nagyon szeress akkor, Édes virágszálam, Kis fiam. S hogyha nevet, kaczag Anyád szemepárja S még a lég is mintha Boldogságból állna : Akkor hajtsd fejedet Dobogó szivemre. Nagy szükségem van a Te szeretetedre, Kis fiam. B. Gizella. Esti levél. Nyári tapasztalatok. Most, amikor a nyári évadnak lassankint vége szakad, nem érdektelen visszapillantást vetni az el- mult nyár lefolyására, hogy okuljunk, hogy tanul- hassunk belőle. Kezdjük a korcsmáros, vagy ha ugy tetszik a vendéglős urakon. Ezeknek egy része azért döngeti az elmult nya- rat, mert kevés volt a vendége, a másik meg azon jajgat, hogy bár volt elég látogatója, de keveset fo- gyasztottak. Mindketten megegyeznek azonban an- nak szomoru konstatálásában. hogy nemcsak az ős- lakók, hanem még a nyaralók sem támogatják őket oly mértékben, mint azt a tél folyamán az ő vágyaik, szá- mitásaik kiczirkalmozta. Hát ez igaz. Hát ez bizony igy van. Így is lesz ezentul is igen t. korcsmáros és vendéglős urak, amig önök meg nem változnak, vagy meg nem változtatják ok nélküli borsos . étlapjaikat. A hirtelen meggazdagodás vágya előtt — a mi er- szényeink, legyenek azok akár laposok, akár duzzad- —— tak, — egyszerüen bezáródnak, különösen akkor, ha "ez a vágy indokolatlan mohóságu. Mert kérem sze- retettel, nem említve a zöldbe törekvő vasárnapi publikumot, ezeket a vasuti- és villamos dijakkal su- lyosbitott fogyasztó közönséget, vegyűk csak magun. kat telepeseket a nyaralókkal együtt. Hetenként egy- szer-kétszer bizony mondom nagyon szívesen el-el vacsorälgatnänk, — sőt a nagy melegekben — asz- szony kimélésből — el is ebédelgetnénk az önök portáján egyikünk, másikünk családostul együtt, De hát kérdem önöket, lehetséges ez? Tegyék szivükre a kezüket s feleljenek őszintén. Önök is családapák s tudnak is számítani. Mondják meg ne- künk, hogy két tagból álló, csak három egyszerü fo- gást étkező egyénnek hetenként kétszer ismétlődő költsége, az önök jelenlegi árai szerint mibe kerül ? Nem véve figyelembe az előfordulható élvez- hetetlenséget, a jó bornak horribilis drágaságát s a korsó sörnek vágásszerü kimérését, a számla Ösz- szege, mit önök két napi kosztolás után a kezünkbe nyomnak, bizony mondom, egy 5—6 tagból álló család egyheti bőséges házi kosztolására is unos- untig elég lenne. Látom, hogy rázzák tagadólag fe- jüket s gunyosan mosolyognak. Mert hát mi, a nagy- közönség s önök a korcsmárosok egymást megérteni soha sem fogjuk, Nem is kapaczitálok. Mert hát önök, magyar nyári vendéglősök, nem fogják belátni soha, — bár ennek ellenkezője nagy hasznukra vállnék, — hogy — ugy mint az a külföldi fürdőkön és nyaraló-helyeken szokásos — más olcsóbb árakat állapítanak meg az állandó vendégeknek, mint az ideig-óráig ott tartózkodóknak. Erről tehát kár is beszélni. Hanem teszek egy más, egy megszivlelhetö ajánlatot, hogy a kecske is jól lakjék s a káposzta is megmaradjon. Nem tudom, hallottak-e róla, de olvashattak a napilapokban a közös konyha intézményéről. Ez ké- rem szivesen igen czelszerü dolog, s könnyen meg- valósítható (s mert praktikus dolog, nálunk nem va- lósitható meg. A szedő gyerek) Harmincz, negyven vagy több család közös konyhája ez. Soros ellenőrző hőlgyekkel s egy intézővel az élükön. Akiknek feladata a heti étrend megállapitása, az élelmi czikkek nagybani bevásárlása s azok elké- szemeit a doktor a felhőtlen égre, onnan felülről várta a segitséget és ime beteljesedett az irás szava, mely szól: «kopogtassatok és megnyilnak nektek», mert egyszerre nagy robajjal fordult be a poros or- szágutról az árnyékos fasorba egy tarka foltokkal diszitett nagy szekér és alóla egy pár borzas fej dugta ki magát, a köréje sereglett fürdőközönség előtt. Időt sem engedve a találgatásnak, kimászott a kocsinak legborzasabb alakja, hóna alatt szines plaká- tokkal s a következő perczben a mulatságra éhes kö- zönség mohó étvágygyal olvasta, hogy a halhatatlan Boskó 18-ik fia és viläghirü akrobata társulata ät- utazóban rendkivül érdekes diszelőadást lesz szeren- csés tartani a nagyérdemü közönség előtt, a legna- obb akrobáczia, fizika és magika köréből stb. stb. z előadás kezdete este 8 órakor, vacsora után sza- bad bemenet stb. stb. No, ez volt a Pista szerencséje, mert az imént még engesztelhetetlen gyülölettől égő Margit egy- szerre kezes báránynyá változott és legszeretetremél- tóbb mosolyával kérdezte Pistától : ugy-e elmegyünk édes? Pista felelet -helyett, mintha ágyuból lőtték volna ki, ugy rohant a Rt igazgatójához, hogy jó előre lefoglalja a két legjobb helyet, de fájó szivvel vette tudomásul, hogy a tisztelt czímű publikum oda ül, ahová akar és annyit fizet, amennyit jól esik. A férfiak ezalatt vállukra emelték a fürdő orvo- sát és mint egy győzelmi jelvényt, zugő éljenzés közt hordozták körül, mint aki nekik ezt a kapitoliumi élvezetet szerezte és egyhangu határozati javaslatot hoztak, hogy ezen élvezetes estén mindannyian jelen lesznek. Este nyolcz után már együtt ült az egész diszes társaság, a hevenyészett ponyvasátor alatt, mely felett mint százkaru szörnyeteg, némán, feketén terültek el a százados tölgyek szertehajló ágai, kisértetiesen vi- lágitva meg a sátor négy oldalán leszurt olajlámpa veresen kiömlő fényétől, mig a sátor belsejében füst és pára között, mint mozgó liderczfeny imbolygott a kaczagó úri társaság, A publikum kitünően érezte magát, valami szo- katlanul uj volt előtte ez a kivilágitás és a kezeit megelégedetten dörzsölgető rókaképü, vigyorgó igaz- gató vásári bókokat szórt a közönség közé, megelé- gedése magas jeléül. Csak Margit fintorgatta pisze orrocskáját, mert az ördög épp Pista mellé ültette a szép Szentmarjai- net. Nem is békült meg addig, mig a falusi csepü- rágó Pista kalapjában rántottát nem sütött és ki nem rázott belőle három tuczat kártyát, tiz méter papir- szalagot és ráadásul egy pár turbékoló kis gerlét, ami élénk czélzás volt rá és Pistára. Mikor pedig .a Szentmarjainé finom csipkekendőjéből egy tövises sündisznót szedett elő, teljesen kibékülve tapsolt, a büszké önérzettel hajlongó művésznek. --- Page 448 --- 4. RAKOS VIDÉKE szittetése. Az intéző bizonyos normális s nem túlzott haszon mellett az egész háztartást — ellenőrzött el- számolás kötelezettsége mellett — vezeti, a kiszolgá- lást intézteti s azt ellenőrzi. Punktum. Ennyi az egész. A többi az már összmegállapodás tárgyát képezi, külön-külön mindenütt. Korcsmáros és vendéglős uraim, nem volnának hajlandók ez intézői állásba belemenni? Mert hiszen a haszon csak látszólag csekély, tekintve, hogy külö- nösen nyáron, a nagy forróságbán ily alapon állva mindenki előszeretettel keresné fel helyiségeiket s önök örömmel láthatnának szép csillagos nyári esté- ken tömött asztalsorokban vidáman poharazó ven- dégsereget s tudtommal az igazi haszon még is csak a tömeges ital fogyasztásában talälodik meg legjob- ban. Vagy nem? Gondolkodjanak rajta. S önök, igen tisztelt hölgyeim, kik a mai drágaság s cseléd mizéria miatt a legsulyosabban vannak érintve, nem beszélhetnék meg ezt közös zsurjaikon s bizonyos megállapodások után nem vehetnék-e kis kacsóikba e hasznos ügyet, hogy kezdeményezők, vezetők le- gyenek. Mert ha önök akarják, akkor minden kérdés már is befejezett tény. Reszletkerdesekre e lap hasábjain szivesen rendelkezésükre állok. Pozsgay Tivadar. HIREK. Két szentmise! A rákosszentmihályi templomban, ezután minden vasárnapon két szent- mise áldozat lesz. Különös püspöki engedelemmel mindkettőt Tóth Kálmán lelkészünk mondja, aki e fáradságos feladatra a tanuló ifjuság érdekében väl- Jalkozott. Ugyanis eddig gyakran megtörtént, hogy az aránylag kis templomunk nem tudta befogadni az áj- tatos közönséget s a gyermekek kiszorultak a temp- lomból. Ez okból nem is lehetett a templomlátogatá sukat kellőképen ellenőrizni. Ezentul vasárnap és ün- nepnap reggel nyolcz órakor a tanulóknak, tiz. óra- kor pedig a többi hivőnek tartanak misét s a nyolcz órai misén a gyermekek megjelenését szigoruan el- lenőrzik. Most vasárnap reggel nyolczkor lesz az első ilyen szentmise, amelyet az iskolai év megnyitása al- 37. szám kalmával ünnepies veni sancte előz meg. Az ui rend ismét szép tanubizonysága szeretett lelkészünk öszinte hitbuzgalmának. ! A rákosfalvi iskola megnyitása. A räkosfalvi szfőv. elemi és gazdasági iskolában a héten kezdőd- tek az előadások. S telly Géza, az intézet kitünő igazgatója, Cirkveniczában töltött szabadságá- ról hazaérkezvén, átvette Nagy Károly h. igazgató- tól, az iskola vezetését. Stelly igazgató szép ker- tet vásárolt a magyar tengerparton és ott nyaralót épitett. A nyári szünetet ezentul állandóan ott fogja tölteni. . Visszaélés a bérletjegyekkel. Ilyenkor, az iskola év kezdetén, évről-évre - megismétlődő panasza a rákosszentmihályi lóvasut-társaság igazgatóságának, hogy sok pajkos iskolás gyermek visszaéléseket kö- vet el a lóvasuti bérletjegyekkel. A rossz gyermekek ellen felhangzó panasz talán még soha sem volt jogosultabb, mint az idén, amikor az ifju utasok hely- telenkedése miatt maga az utazóközönség is annyi sok alkalmatlanságot kénytelen eltürni. Az, hogy az iskolásgyermekek hanczuroznak, tülekednek, le s fel ugrándoznak a kocsikon még csak hagyján, de a leg- főbb panaszra azzal adnak okot, hogy a bérletjegy czimen az iskolai rendes utazásokon kivül naphosz- szat a kocsikon pajkoskodnak és ott rendetlenkednek. Különösen divatos az esthomályban való sétakocsizás versenyfutásokkal, váratlan kocsifekezesekkel és más hasonló kedveskedéssel kapcsolatosan, A lóvasuttár- saság igazgatósága ezen az uton is nagyon kéri a tisztelt szülőket, hogy ezeket a dolgokat gyermeke- iknek már csak a testi épségük biztosítása érdekében is tiltsa el, mert ha a panaszolt állapotok meg nem szünnek, az igazgatóság lenne kénytelen valami eré- lyesebb óvóintézkedésekhez folyamodni. A lóvasut a méltányosság legszélsőbb határán túlmenve szol- gáltatja ki az egy koronás havi tanuló bérletjegyeket, ez azonban nem jogositja fel a bérlőt arra, hogy a kocsikat szabad idejének gyer- mekjátékai szinhelyévé avassa s esténként órák hosz szat ugráljon hanczurozva égyik kocsiról a másikra. A minap este utasok panaszkodtak, hogy amikor a legtöbb ember igyekszik a fővárosból hazafelé, a ló- vasuton hölgyek voltak kénytelenek a felhágón ka- paszkodni, mert az ülőhelyeket sétakocsikázással szó- Hát még amikor az akrobaták megkezdték mu- tatványaikat. minő derültséget idézett elő a falusi dummer August az ő vásári viczczeivel, fehérre má- zolt ábrázatjával. Az édeskés és változatos müsor vége felé köze- ledvén, az igazgató ur, Boskó, nagy hangon, biztos hatásra számítva, jelentette ki, hogy most következik a müsor legszenzácziósabb száma, Leona kisasszony csodálatra méltó mutatványai. Nosza lett erre riadalom a fiatal urak között. Egynémelyik monoklit nyomott a szemére s megjelent ajkán az a hetyke mosoly, mely minden irott betünél világosabban fejezi ki gondolatát: «Ha szép az a Leona kisasszony, kezdünk vele valamit !5 De sajnos, a monokli csakhamar csalódottan esett vissza az összeszorított szemöldökök alól, mert a sátor szük nyilásán a várt Leona kisasszony helyett kilépett egy nő trikóba, foltos puláderbe bujtatott, sápadt arczu, beesett mellü, tiz esztendős fakó kis lány, aki olyan volt a vidám tömegben, mint rózsalevelek közé dobott penészvirág. Tassy Zoltán, a társaság humoristäja mindjárt sikerült szójáté- kot rögtönzött, összehasonlítva a járásbiró öblös tajtékpipájának szárát a kislány lábszáraival, mig Szentmarjainé a feje bubjáról lelógó, fakó, nemzeti "szinü pántlikába font hajtincset vette beható szemle alá. A gyermekleányka pedig félénken, bámész sze- mekkel állt a kör közepén, sohse lálott ő még eny- nyi fényességet bele tündökölni az ő sötét életébe, Mosolyogni próbált, ami sehogy se sikerült neki s hányta a csókokat jobbra-balra vékony kezeivel. Aztán az ő idétlen, rekedtes hangján elkiälltotta magát : Hoppla! — ami jel volt a mutatványok meg- kezdésére. Bukfenczet vetett a levegőben, majd hanyatt fe- küdt a porondon, kinyujtotta vézna kis: testét, aztán fellökte magát, arra igyekezve, hogy talpával meg- veregesse feje bubját, miközben gyönge, kificzamitott csontjai ropogtak, mint mikor a pajkos iskolás gyer- mek mogyoró héjjat tör szét a lábai alatt. Mikor nagynehezen feltápászkodott, egy pár kinos köhintés jött ki száraz melléből. Hogy ezt elfojtsa, zsebken- dőjét szájához szoritotta, hazug mosoly alá rejtve fájdalmát. A fehér vásznon ott rikitott egy kis csöpp pirosság . . . édes meleg vér... de hät ki vette volna ezt észre a nagy vidámságban. Kezébe vette a tányért és imbolygó lépésekkel mindig mosolyogva indult az uri nép felé. Oh, ti szép mosolygó dámák, viruló rózsás arczu hajadonok és ellenállhatatlan monoklis selado- nok nyuljatok most be erszényeitekbe és az átkacza; gott isteni komédiáért ne sajnáljatok egy pár kraj- czárt dobni ennek a sápadt, lassan, kinosan haldokló. gyermeknek a tányérjába. : --- Page 449 --- rakozó tanuló bérletes kompánia foglalta el s nem udvariasságból, hanem még kérelemre sem volt haj- landó a megszállt területet átengedni. A kath. hitközség pere. A rákosszentmi- hályi róm. kath. hitközség harmadéve házat örökölt, Özv. Friedrich Izidorne hagyta rá örökül rákosszentmihályi házát, Az örökséget azonban a derék hivő rokonai perrel támadták meg s ági va- on czimen maguknak követelték a hagyatékot. A hitközség perbe szállt a követelőkkel, mert a végren- delet alapján jogában érezte magát. Két biróság előtt meg is nyerte a pert, de a kir. curia ugy döntött, hogy megfelezte a hagyatékot s a fél házat itélte meg mindegyik peres félnek, a perköltségeket pedig kölcsönösen megszüntette. A váratlan itélet kimondja, hogy a fél ház az örökhagyó férje jogán illeti meg a pereskedö rokonságot. Friedrich Izidor ugyanis annak idején főbelőtte magát s öngyilkossága előtt a feleségének levelet irt, amelyet csak «Izor» aláirás- sal látott el. Ebben azt mondja a feleségének, hogy smindenem a tied»! Ennek a törvényszerü formákkal nem rendelkező levélnek joghatályát mondotta ki semmisnek legfelsőbb biróságunk s igy esett el a rákosszentmihályi hitközség a fele örökségtől. Most " az osztozkodás következik, ez azonban máskép nem lehetséges, mint hogy a házat eladják s a vételárat megfelezik. Kitünő alkalmi vétel kinälkozik tehát a hitközség e házában, melyről bővebb felvilágosítást lelkészünk, Tóth Kálmán, készségesen nyujt az ér- deklődő feleknek. Október 6. A Rákosszentmihályi Kör elhatározta, hogy október hatodikát a szo- kottnál is fényesebb hazafias üinnepély keretében üli meg ez idén. A kör vezetősége az ünnepély sorrend- jének egybeállitásán már serényen munkálkodik. A részleteket a legközelebbi választmányi ülésen ällapit- ják meg. A Pesti Református Egyházmegye Mády Lajos esperes és gróf T eleky József főgondnok elnöklésével 1. hó 11-én Bpesten tartotta évi közgyűlését, melyen a rákosszentmihályi reform. egyháznak hat felterjesztése volt tárgyalás alatt. 1. Az állapot (statisztikai) kimu- tatásban és évi jelentésben foglalt kivánságok felsőbb hatóság elé terjesztettek. 2. Az uj törvények értelmé- ben 1908. jan. 1-től tizenkét évi időtartam alatt mü- ködő helyi presbyterium (egyháztanács) létszáma és szervezete helybenhagyatott. 3. A parochialis könyv- tárjárulék (évenkint 12 kor.) elengedtetett. 4. Az ál- lamsegélyből — mint tavaly — az idénre is 200 kor, évi segélyben való részesedésre ajánltatott a felsőbb egyh. hatóságnak (ezen összeggel 1903. óta 1125 kor. ingyen segélyt kapott ezen egyház) 5, Czinkota, Mätyäsföld, Ehmann—Huszka-telep — mint egészen közellevő részek és telepek — nem tekintetnek szór- ványoknak, hanem ezen egyház kiegészitő részéhez tartoznak : s igy az uj törvény III. t.-cz. 13. §-ában 1: eghatározott adókulcs szerinti személyes adó vette- tik ki a nevezett helyeken lakó reform, hivekre; el- lenben Csömörön és a Lukács uradalmi pusztán lakó reformátusok továbbra is szórványbelieknek (s ekként adózásban 25 százalék, illetőleg 50 százalék alá tar- tozóknak) tekintetnek, 6. A templom- és paplak épi- tésére kért 40.000 kor. tőkesegély a felsőbb hatóság előtt megajánlásba hozatott, de azon feltétellel, ha előbb az egyház a legközelebbi egyházkerületi (püspöki) gyülésig (okt.. 2-ik fele) az ide vonatkozó kérvényt még kiegésziti a közalap szabályaiban meg- követelt következő 3 okmánynyal: a) a két épitke- zésre hozandó közgyülési határozattal; b) ezen hatá- rozatból folyó ki ző nyilatkozattal, hogy az egy- házközség a 40.000 kor. ellenében magára vállalja, hogy a kiutalástól vagy megkapástól számítandó 32 év alatt évenkint 1 és fél százalékot (ami ezidő sze- rint 600 kor.-nak felel meg s igy 32 év elatt összesen 19.200 kor.-t) törleszt, illetve visszafizet ; c) a jelenlegi 10.000 kor. templomalapnak eredeti kimutatásával — az espereshez elküldve. Végül, tárgysorozat rendjén fel- hivatott ezen egyház, valamint Rákosliget is, hogy a jövő évi e ázmegyei gyülésig mutassa ki, hogy az uj tör- vény II. t.-ez. 2-ik fejezetéhez képest, mint missiói egyház mennyiben tud vagy akar megfelelni az ott megszabott kellékeknek; addig csak jelen hatásköré- ben maradhat és a missiói egyházaknak ott biztosi- tott szélesebb jogaiba nem léphet. Mindezekből a helyi tekintetre nézve 3 tanulság vonható le: a) a felsőbb egyházi hatóság az egyházközséggel szemben atörvény alapján szigoruan vallja a római jogba is átvitt amaz ős-elvet, hogy: do, ut des (adok, hogy adj); b) ez alapon pompásan talál ide amaz adoma; hogy midőn a vizben levő orosz Szent Nikulájt hivta segitsegül, ez a hidról igy szólt alá: mozogj előbb magad s csak midőn látom, hogy nem tudsz uszni vagy kijönni a vizből, akkor huzlak ki ; c) minden fentebbi feltételek teljesítésével is, mig helyben reform, templom és paplak lehet : addig sok viz lefoly — — a Räkosban!... —— A „Räkosszentmihälyi Függetlenségi 48-as Kör" 1907. évi szeptember hó 15-én (vasárnap) a Balonné-féle vendéglő helyiségeiben dijtekeverseny- nyel, világpostával, virágtombolával, hangversenynyel és tánczczal egybekötött házi mulatságot rendez. Be- lépő-dij nincsen. A dijtekeverseny, világposta, virág- tombola kezdete d, u. 4 órakor, A hangverseny kezdete este 8 órakor. «A rákosszentmihályi zenekonzervatorium»-ban (Rá- kosi-út 61.) már hétfőn megkezdődtek a rendes előadások. Minden szakon szép számmal jelentkez- tek a tanitványok és még nap-nap után többen irat- koznak be. Gaál Pál mint az intézet tulajdonosa és vezető tanára mindent elkövet, hogy a zenekon- zervatorium évről-évre a nagy közönség fokozódó érdeklődését és igényeit minél jobban kielégíthesse. Heti három órában nyernek a növendékek oktatást ; havi 10. korona a tandij, — Tanitványok felvétet- nek: Zongora, hegédü, czimbalom, és magánénekre, azonkivül bármely huros vagy fuvó hangszerre is. A hazafias ünnepek megülése. A Räkosszent- mihályi Kör közgyüléséről szóló mult heti tudó- sitásunkban beszámoltunk a Lukács István indit- ványáról, melyet a hazafias ünnepélyek dolgában tett. Lukács István ur most levélben világosit fel, hogy inditványát a közgyülés félreértette, amennyiben annak az a lényege, hogy a kör ezentul minden nemzeti ünnepet és minden közjótékonyczélu mulat- ságot — kikerülendő társadalmunk széttagoltságát — a többi testülettel közösen rendezzen. Az indítványt azonban ugy az egyes felszólalók, mint a közgyülés ugy értelmezte, amint mi közöltük s ugy is hozta . ösmertetett, egyhangu határozatát. Az indítványozó helyesbbitését, mely, az irásbeli indítványnak csak- ugyan megfelel — készségesen feljegyezzük, érdem- legesen pedig a kör legközelebbi választmányi ülése fog vele foglalkozni. A dalkör mulatsága. A rákosszentmihályi Polgári Dalkör sikerült estélyt rendezett a Hausvater vendéglőben. A közönséget, mely több is lehetett volna, szép műsor szórakoztatta, bár több közremüködő lemondott. A helybeli dalárda igen nagy tetszést aralott énekszámaival, melyet G a ál Pál ta- nitott be és vezényelt tendülettel. Sürün tapsolták a budapesti Lyra dalkör vendégszereplő kvintettjet is, mely szépen és szabatosan énekelt. Duda Nán- dor hegedümüveszete már Öösmeretes közönségünk előtt, mindig élvezettel hallgatja egyre érettebb tu- dással és nagy technikával előadott konczertszämait --- Page 450 --- 6. RAKOSVIDEKE Tüzijáték Räkosszentmihälyon. A haldokló évad utolsó napjait éli. Az elröppenő verőfény még egy pár enyhe őszi napon bucsuzik s azután a rövid nyár örömeiből nem marad, csak a szép emlékezés. Az őszi napsugár kellemessegeit sietve kell kiélvezni, most, amig lehet. A rákosszentmihályi társaság ked- velt nyári szórakozóhelyén, a Sporttelepen is érzik a távozó nyár hatását; megfogyatkozott közön- sége, de a megmaradt rész mohón igyekszik, hogy kivegye részét a szép sport öröméből, amelyről nem- sokára jó időre le"kell mondania. A Rákossze nt- mihályi Sporttelep az évadzárás fényét ritka Jätvänyossäggal akarja biztosítani, Megismétli a tavaly olyan pompás sikert aratott amatőr tüzijátékát, mely ez évben még a felejthetetlen mult évi mutatványnál is gazdagabb és nagyobbszerü lesz. Természetesen megint a nagy mükedvelő pirotechnikus, Janitsäry Iván rendezi, aki ezzel a Sporttelepnek való- ban rendkivüli szolgálatot tesz. Jamnitsáry, a Sporttelep fiatalsága köréből kikerült nagy se- gédlettel naponként dolgozik a tüzijáték keszitesen s esténként egy-két kisérleti rakéta vagy bomba szol- gáltatja a szorgos munkának érdeklődést keltő bizo- nyitekät, Fogyasztási szövetkezet. A Räkosszentmi- hályi fogyasztási szövetkezet kitünő ujitást léptetett életbe, azt tudniillik, hogy a megren- delt árukat most már kocsin szällittatja a vevők laká- sára, A kiszolgálás igy sokkal gyorsabb és távolabb eső vidékekre is azonnal történhetik. Közönségünk már is érzi és dicséri e pompás intézkedés előnyeit. A fogy si szövetkezet a kocsin való szállítás ré- vén óriási lépéssel haladt előre, anélkül, hogy önma- ülönösebb terhet vett volna, mert a lóvasut- lépett egye e, mely szerint hétköz- 1apokon a lóvasut bocsájt lovat rendelkezésére, mig vasárnap, amikor a szövetkezet amugy is szünetet kénytelen tartani, a lovat a lóvasuttársaság használja. A fogyasztási szövetkezet ily módon derék támogatóra talált a lóvasuttársaságnak mindig készséges igazgató- g g ges 18 ígában. Itt említjük meg, hogy a szövetkezet üzle- tében vasuti füze rek is kaphatók, ami nagy ké- nyelmére szolgál közönségünknek. A szövetkezet uj árjegyzéke rendkivül kedvező versenyárakon kinál virághagymákat. hetenként friss M e inl-féle pörkölt kávét, eddig nélkülözött hirneves — ásványvizeket, cognacot, pezsgőt stb. Kitünök a szövetkezet uj ! 1me általános feltünést keltenek minden- :gkedveltebbek : 1905-ös kisbéri olasz rizling, literje 80 fillér; tolcsvai furmint, 1903. évi termés hét decziliter 90 fillér és mádi szomorodni 1901-iki ugya 7 decziliteres palaczkokban 2 kor. Hasz- yesfajta czikkek a calcium carbid — kilo- grammja "50 fillér; gyümölcs-íz, akáczfa méz, ruha- száritókötél stb, A szövetkezet helybeli fényképekkel SEAL ost ékesitett levelező lapokat is készittetett és darabját 4 fillérjével árusítja. A sikerült képes levelező-lapok csakugyan Meget ezt a potom árat s kivánatos lenne, hogy a helybeli közönség azokat a község és a szövetkezet érdekében egyaránt terjesztené ! Novemberi mulatság. A Rákosszentmihályi K ör vezetősége elhatározta, hogy az idei télen a tagok és családjaik szórakoztatásáról fokozott mérték- ben gondoskodik s e czélból a már eddig is szoká- sos összejöveteleken és rendszeres hölgyestélyeken kivül több nagyobb szabásu mulatságot is rendez, amelyek a rendes sablonoktól eltérően különleges jellegüek lesznek s mint ilyenek, bizonyára rendkivüli vonzóerőt nyernek. A részleteket egyelőre még tit- kolja a kör s csak a szükséges előkészítő munkálatok befejezése után fogja xedves meglepetésként elárulni. A legközelebbi terv az, hogy november elején — valószinüleg kilenczedikén, szombaton tart a kör nagyszabásu estélyt, mely már nem fog az egyszerü tánczmulatság keretében megvonulni, hanem a részt- vevőknek rendkivüli szórakozást kiván — nyujtani. Rákosszentmihály közönsége bizonyára öröm- mel fogadja a hirt, hogy téli élete eleven és lüktető lesz és a kintlakó családok itthon sem fogják nélkü- lözni a megfelelő társaséletet és szórakozásokat. Beketow czirkusz. A Beketow-czirkusz érdekfeszítő dijbirkózásai napról-napra haladnak előre s a hü közönség szünet nélkül színültig megtőlti a vasczirkusz tágas épületét, Már rövid az idő, hogy a Bek eto w-czírkusz kitünő társula- tától bucsut kell vennünk a jövő tavaszig. A B eket o w-czír- kusz remek műsora, megfejelve a nagy nemzetközi dijbirkózás ós fordulóival olyan látványosságot szolgáltat, amelyet sztani nem lehet, A közönség változatlan szimpátiája és érdeklődése a legszebb bizonyiték czirkuszunk mellett. Varró és szabászati iskola Rákosszentmihályon. Ballon Anna, özv, Ballon Andrasné ismert rákosszentmihályi ven- déglős leánya, varró és szabászati tanintézetet nyitott Rák os- szentmihály on. Hirdetésére felhívjuk t. olvasóink szíves figyelmét azzal, hogy szakavatott vezetése feleslegessé teszi, hogy varrás tanulása czéljából a fővárosba küldjék gyermekei- ket, kik itt csakugyan ügyes és megbizható oktatásban részesülnek. Szüreti mulatság, Ma, vasárnap este tartja a Ha u svater vendéglőben, Rákosszentmihá- lyon, a Vasárnapi asztaltársaságs nagy szüreti ünnepélyét. A roppant czéczó előkészületein egész héten át dolgozik a mulatság rendezősége, élén a buzgó Kornits Károlylyal. A helyiséget al- kalomszerű módon feldiszitik s bőségesen tele aggat- aj válogatott fajtáju csemege szöllővel. A mulatságot közönségünknek pártfogolni kell, már csak azert is, mert jövedelméből szegény gyermekeknek iskolakönyveket vásárolnak és ruhá- kat vesznek. i ke re li Sch kl | repe iczay és Schei \ = Sözfonalfestőde. ———— Czinkota, a pályaudvarral szemben. Gőzfonalfestő: Festésre és fehéritésre elvállal mindennemű növényi 21 és állati fonalat, ruhanemüeket, olcsó és pontos kivitelben. —— rar TELEFON 671. 2424 NŐI FELÖLTŐK [/ beszerzésére ajánljuk Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 9. --- Page 451 --- > 37 szäm. RAKOS VIDÉKE U In 7. A közönség köréből.") Földes Gábor urnak ! Nem méltatom válaszra; nem kerget a végle- tekbe. Szánom önt s hiszem, tudom, hogy velem együtt a nagyközönség is, amelyből még nem halt ki a jó izlés, s az a tisztességérzet, amelynek még a vita hevében sem volna szabad hiányozni. Mätyäsföld, 1907. szeptember havában. Pozsgay Tivadar. üti *) E rovat alatt közlöttekért nem vállal felelőséget a szerk. = = u. Gyönyörü felek eladó Rákosszentmihályon, Almásy Pál telepen, a Lajos-utczában, Bekeritve, gyü- mölcs fák, kút. A telek 600 négyszögöl nagy. Bővebb felvilágosítást nyujt a kiadóhivatal. .. részben a különböző hi- Ideg-gyöngeség, vatás okozta megeröltetésre B felizgató tevékenységre, tul- ságos sok szellemi munkára, gond és bänattejjes érzelmek következményeire stb. másrészt pedig korunk színte pusztító vérsengésére vezethető vissza. Ideggyönge s kimerült egyének, a kik bátortalanul, erély hiján elsatnyultak; kiséletet tettek,! hogy egészségüket és erejüket villamosság segélyévej; visszanyehessék és már hálával és dícsérettel nyilatkoznak a villamos áram ezen nem sejtett, erősítő és éltető hatásáról Ajánljuk tehát mindazoknak akik az ideges gyöngeség tünetei alatt szenvednek, hogy a „MODERN VIILLAMOS GYÓGYMÓDRŐL" czimü brosuränkat hozassák Meg Ezen értekezést mindenki, ki e 4apra való .hivatkozässal kéri, ingyen és bérmentve kapja meg —————— AZ „ELEKTRO-VITALIZER“ orvosi rendelő-int. Bpest, Károly-körut 2. félem. 21. (| Páratlan szer mindennemű ro- varoknak, mint sváb, csotány moly, légy és hangyák kiirtására, szóró dobozokban csomagolva A vr 1 nagy doboz . . . 1.—kor. LEGJOB! ÖZÉP [7 s strázsa —.60-? PO [/997. s, , zB: POLOSKA IRTÓ VELITER:1.KÖR 1DECI 40.§ Egyedüli készítője : Petrovics Miklós droguista PETROVLCS MIWSSM 2 Budapesten, IV. ker., Bäcsj-ufcza 2. szám , Eg Ze ZT ET ZTA EJ VST TESZ NEUMAN LÁSZLÓ BUDAPEST, IV. ker., Calvin-tér 2. sz. Női-divat nagykereskedő czég a , Rákos Vidéke: t. előfizetői szi- ves tudomására hozza, hogy az őszi és téli kelmeujdonságok már tel- jesen raktárra érkeztek és különös figyelmébe ajánlja zsolnai amazon-posztó kü- lönlegességeif, melyek fekete és 30 különféle szin- ben kaphatók. A Rákos vidékéről jövő urhölgye- ket a divat-osztály üzletvezetője Leon Péter ur legfigyelmesebb kiszolgálásban fogja részesiteni. Egyben a czég vászon és fehernemü osztálya Neuman László és Társa uj modelljeinek megtekintésére tisz- telettel meghivja a t. hölgyeket. NONE 7EEFTESE EEE EEE ET SL ENFTUE ON ENTE --- Page 452 --- | | 8. RAKOS VIDÉKE 37. szám; Kunz és MÖSSMER „A SZÉP JUHÁSZNŐHÖZ" BUDAPEST, IV. KORONAHERCZEG- UTCZA ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÁN. OD Ajänljäk az elösmert jó hirnévnek örvendő valódi RUMBURGI, IRHONI ÉS KREÁSZ-VÁSZNAKAT, asztalnemüt, törülköző és törlő ruhákat. Sifonok, az elősmert legjobb Schroll-féle gyártmány. MENYASSZONYI KELENGYÉK Il és egyéb kész fehérnemüek, jutányos árak mellett, nagy választékban állandóan kaphatók. Qo- : Van szerencsém a f. szülőket érfesifeni, hogy Rákosszentmihályon, Batthyányi-u. 163. sz. a. 1907. szeptember 10-én varrö-« szabäszall fanintfézetel == nyitottam, melyben ugy felnétt hölgyek, mint ifju leánykák a franczia és angol szabásban, felső ruha varrásban alapos oktatást nyerhetnek. Szerződtefek tanulókat is megegyezés sze- rint. Bővebb felvilágosítást nyuifok személyesen. Megrendeléseket izléssel, iutányosan fel- jesitek. Magamat a t. közönség pártfogásába ajánlom telies fisztelettel Ballon Anna. MAGYAR VILÁG: -kávéház Kossuth Lajos-u. 18. Az úri közönség találkozó helye. Alapittatort 1885. évben. Alapittatott 1885. évben. Zilzer Jakab nn Dús raktár: arany, ezüst, óra és ékszer árukban. Javitäsok 0 00 jól és olcsón. 0 0 0 Budapest, VII. ker., Rákóczy-uf 8. szám. les ss] Füthető fürdőkád körmelegitö kälyhäval, kádak, 12 koronától feljebb. Jégszek- rények és háztartási czikkek nagy választékban. Lefkovics Adolf VII., Wesselényi-utcza 51a. (Erzsébet-körut és Hársfa-utoza közt.) ÁRJEGYZÉK BÉRMENTVE. E czégtábláról ismerhetők fel azon üzletek, egyedül árusittatnák SINGER varrógépek, SINGER Co. Varrögep Részvénytársaság | BUDAPEST, IV., Ujviläg-utcza 14. — IV., Muzeumkörut amelyekben 27. — VE, Terez-körut 21. — VII, Kerepesi ut 32. — VIL, Kiräly- utcza 52. — II, Fő-utcza 49. — Ujpest, Árpád- -utcza — Erzsébetfalv a, Hitel Márton-utcza 37. Vácz, Széchényi-utcza 14. sz. AA Räkosvideki Nyomdavállalat RÄKOSSZENTMIHÄLY: RÄKOSI-UT 61. 0 0 0 0 Mindennemü KÖNYVNYOMDAI MUNKÁT pontosan és elő- 0 0 0 0 0 0 090 Nyös áron vegez.0 0 0 0 0 0 0 MEGHIVÓK, BLANKETTÄK, SZÁMLÁK, ÁRJEGYZÉKEK, 0 ÉVI JELENTÉSEK, NÉVJE- GYEK, ÜZLETI NYOMTAT- VÁNYOK, LEVELPAPIR . és BORITEK. o o o 0 0 0 o o o Izléses kivitel. Modern, uj felszzrelés. o o 0 MNADYADYANANANANANANAN BŐRSZÉKIPAR, Butorbörsajtoläs és bőrfaragás. — Buforáll- ványok és asztalok. BUDAPEST, KENDI ANTAL, IV., Käroly-utcza 2. szám. Az evangelikus de !9éb07 Nagy raktár valódi bőrszékek és kafosszékekben, — Használt székek átalakitása börszékekre olcsó árakban. Rajzeszközök, szinházi és tábori látcsövek, légsulymérők és hőmé- rők, műszemek, szaba- dalmazott orrc tők és szemüvegek és min- den e szakmába vágó czikkekből legnagyobb választék jutányos árak mellett. Vidéki rendelések legpontosabban eszközölte tnek; Árjegyzék ingyen és bérmentve. KLEIN DEZSŐ == IV., Kecskeméti-utcza 14 | a. == --- Page 453 --- RAKOS VIDEKE__ _9: . SEILESINGER JÓZSEF Budapest, VI., Ujvilág-utcza 23. (Röser-Bazär.) Legelterjedtebb elhelyező iroda szálloda, ven- déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetitése. KISS GERGELY épűletlakatos- és takaréktüzhely-üzlete Rákosszentmihály Béla-utcza 279 Elvállalja vaskerítés és vaskapuk, lépcső- és sirráocsok készítését stilszerü, tartós kivitelben. Legjobb minőségő asztal és taka- réktüzhelyek, üstházak és kéménytoldalékok ;- kutszivattyuk, -kerti és vizvezeték, viztartályok szolid árakon. — Javitäsokat szakszerűen és pontosan készít. — Szíves megrendelést kér : KISS GERGELY, lakatosmester. Lawn-tennis sport összes kellékei o - ALAPITATOTT 1898. Wright an Ditson-féle amerikai, Sla- zenger, Avres, Sykes, Bussey, Davis, Prosser-féle angol, Maas et Cie-fele franczia lawn-tennis raketek legnagyobb választékban. Slazenger . selected verseny-labdák, 1 tuczat 9 frt. 3 tuczat vételénél tuczatja 8-75 frt., 6 tuczat vételénél 850 frt., 12 tuczat vételénél 825 frt. Továbbá Ayres Champion, Sinnet, Climax stb. l a bdák. Versenyjegyzőkönyvek, háló, oszlop, prés, táska, ing, czipő, sapka, öv. Lawn-tennis könyv 1-50 frt. Sportjáté- kok. Magyar és an; ok Hitelesített athletikai — Tornaszerek. Izomerösitök, Kertész Tódor Budapest, IV., Kristóf-tér 4. Álland sportkiällitäs. — — Uj sport- árjegyzék ingyen és bérment 2 e. Cristofoli Vincze A E Czementärügyäros —— Budapest, VII, Ilka-ı. 34. Csömöri-ut mellett) E VÁLLAL: Terrazo, Granitto, mozaik és beton, valamint cementlap, keramitiap, mozaiklap és ala mettiachi-lap burkolatokat. sportcz d Betoncsatornázás, gép- és falalapozás, födem-, folyosó és lépcsőszerkezetek. Cementvizeldék, szökőkutak és vizme- denczék. Költségvetések és rajzok dij- E— talanul keszittetnek. " Telefon: 59—81, „*. Alapittatott: 1868 WANN © Ébresztő órák I frt 2 4 Szandovics Jakab : ingatlanok adásvételi és bankbizományi irodája, N Fa Rákosszentmihályon, JÖZSES-UTCZA 8. SZ. as 4 Pénzt folyösittat 5" 48 tésre, és egyéb füszer- és csemege áru czikkeimet ajánlom a mé- lyen tisztelt Rákos vidéki közönség szives figyelmébe. Zálosházi czédulát veszek! £ " Kérem ozimemre ügyelni! ;: X un E sLlöw y P. UTÖDA |; ső GGOLDSTEIN BERTA #5 órás és ékszer-üzlete — csakis ER Muzeum-körut 21. Fő" Sinderuesivl [Éz Eladok igen olcsó áron: Lapos jogász óra 4.00. System Roskopf patent óra länczczal 1‘90; fekete aczél rem. óra lánczezal 2-50; ezüst rem. óra 3. 50; tullá óra 3-30; 14 kar. arany női rem. óra 8:90 a ny férfi rem. óra 50; 14 kár. arany férfi láncz 15.—; " ar. arany gyürük 1 írt 89 kr és feljebb. Ezüst botok drbj rt 40 kr. és fe Ezüst aranyozott nyakláncz drbja 99 kr. és feljebb. Nagy raktár arany gyürük, lánczok, fülbevalók, melltük,. ezüst lánczok, fali-, inga- és ébresztő-órá! Alkalmi ajándékok és ezüst disztárgyak dus választékban. Örajaviläsok saját műhelyemben igen olcsón eszközöltetnek 3 évi jótállás mellett. LAJ OS OPTIKUS. A OPTIKUS. [HA mr íg S] G] S Ajánlja dusan berendezett saját keszitmenyü Ss = látszerészeti munkáját, mi. 2 CS SS Ss) Szemüvegek-, táv- és szinházi lätosövek, lég-, hő- és e =) "7 folyadékmérlegeket stb. I] > IS is ADM S] Val I] Ér S EL 2 HAB SD Mindennemű javitások a legolcsóbb árak mellett elfogad- S| tatnak. — Használt tárgyak becseréltetnek. BI SS] Gyár: .. VÖRÖS PÁLNÉ-U. 7. S Budapest. §) klin: Vo, DOROTTTA-U. 5.88 KHEENESRNENRSERRRSENE egoyesoyoyegoyog SI ll asasamnsonasaszoys VUN AN (A lóvasut mellett a második ház.) 1 2°, fökekamat förlesz- il nehéz jelzálog kölcsönöket konvertál. 48 Kitünő házi sonkáimat ! 4 füszer, cse- arga Sándor “445 kereskedő — BUDAPEST, BAROSS-TER 2. SZ. — ANANANANANZN ] I | | --- Page 454 --- ! | | | 0 ! ___RAKOS VIDÉKE : 37. szám LANGFELDER Emeletes nagyvendésglő. E—— Kávéház. ———— Szálloda. Kerthelyiség és tánczterem. Modern, uj berendezés. A környék szenzäcziöja: CZINKOTÁN, a vasuti állomás mellett. Legkellemesebb kirándulóhely. Tärsasägoknak, egyesületek- nek, kerékpárosoknak kiválóan alkalmas. Olcsó, polgári árak. Kitünő billiárd. Kávéházi italok. Elsőranyu konyha. Kecskemeti rizling. Polgári sör. Olcsó, szép szobák a szállodában. WEISZ IGNÁCZ ü. v. KLEIN JAKAB H BUTORGY ÁR Budapest, IV. ker., Károly-körut 16. sz. Ajánlja m : szálloda-, fürdő- és lakberendezésére. Viszont- ] . s árjegyzék ingyen és bér- k ezimünkre ügyelni et más Klein-czéggel össze nem téveszteni. Fiök-üzlet Bécs, !1.. Kleine Sperigasse 8. Képviseletek: Fiume, Trieszt, Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo. Egész berendezések részletre is kaphatók a legkedvezöbb feltételekkel. Bővebb felvilágosítással. szolgál a kiadóhivatal A világhirü franczia DELREGK 4 ©. — reimsi pezsgőbor és a — Müncheni Hofbráu magyarországi főlerakata: BRÁZAY KÁLMÁN Budapest, IV. Muzeum-körut 23. TELEFON 612. Válogatott fűszeráruk, mindennemű bel- és külföldi csemegék, magyar és franczia pezsgőborok, rum, tea, Jikörők, sajt, felvágottak, kassai és prágai sódar gyümölcsök stb. stb. raktára. Menyasszonyi kelengyék GRUNWALD ES VAHL saját készítményü fehérnemüek és vászonáruk raktára. Különlegességek : blousok és pongyoläkban Budapest IV.. Väczi-utcza 26. sz. Telefon 98. Magyar Alt. Villamossägi Vällalat ZZ BUDAPEST, IV., Semmelweisz-u. 14. sz. = Költségvetéseket és terveket készít dijtalanul : zu VÉR : zu SZILÄGYI MIHÄLY müszaki irodäja. TELEFON 7—78, 0 00 TELEEON 7-—-8. A VÁLLALAT KÉSZIT : Modern villamos világítási és jelzőberendezéseket. Dynamók, Electromotorok, villamos szellőztetők, iv- és izzó-lámpák, csillárok. és csillárok átalakítása, légszesz- és petroleumlámpák átalakítása villanyra- Berendezéseket jókarban tart évi átalány-fizetésért. Kisebb és nagyobb hibá- kat gyorsan és mérsékelt fizetésért készit. "vlámpa kölcsönző-intézet, Papek józsef bőrönd, finom bőráru és utazási czíkkek raktára. Nagy választék : divatos , női táskák (Ridicül) és övek. Szivar- és pénz- tárcza. Kizárólag jobb minőségben, o a legolcsóbb szabott árban. o "BUDAPEST, o — VIII., Rákóczy-út 15. szán. © | (a fehér ló-szálloda épületében.) DS A NAGY KRISTOF-hoz Bi + Blouse, pongyola PÖLZL KÁLMÁN Budapest IV., Váczi-utcza 6. szám. — . . Telefon 830. »5> ÉS jupon e különle ek. Telefon 830. --- Page 455 --- 37 szám RAKOS" VIDÉKE 7} u; —— MM a —— SYLÁASTYSYLÁA LÁSS EL EZEL PS \ ma. kt kae X ,, Hungária" fényképészeti társulat. : Budapest, IV., Károly-körut 24. : N (A Splendid-kávéház felett.) N és Szervita-tér 3. (Török palota.) N Ajánlja művészi kivitelü képeit : | 1 Gyermek és csoportfelvételek a .3 legolcsóbb kü- kü- 12 Visitt. . . . . : . T30 Fr. ]| ————— la áron. —— IN 12 Cabinet [77/7072 eke 2.90 ,, | | Lifthasznälat díjmentes, Gróf Hugonnay Vilma dr. orvos (Budapest, Szabóky-utcza 41.) a bőrápolásra egyedül a székelyhavasi ALB szappant Kossuth Ferencz, Rözsaf Alajos dr. m, kiír. államrendőrségi, Töth- falussy Gyula dr. máv, h. főorvos és számtalan elöke- lőség elismerte, hogy a AA oké védettszé- avasi a leghatásosabb szer ifáiás. Köszvé úz, szaggatás s meghülésből fejfájás, köszvény. csúz, e essazó összes bajok; mint nátha stb. ellen gyógyhatás tekintetében a leghíresebb Fürdök balzsamos erejét is felülmulja. Egyedüli szer, mely A külföldön is órlási elterjedésre és elismerésre is tett szert. Használatbau van a legelőkelőbb gyögyintezetekben. Olcsóságánál fogva mindenki megszerezheti. Nagy üveg 2 kor., kis üveg 1 kor., 3 nagy vagy 6 kis üveg bérmentve havasi biyaly- sémmi ártal- gyára a 1°50 K., féladag A-szappan 1 kor., -hölgypor 1 K. 50 fillér tik, — A friss készítmények postai szétküldé szerdán történik. Készül: BALÄZSOVICH S % N DOR gzuöguszertäränak székelyföldi gyógytermékeket földolgozó műlaboratoriumában, Sepsiszentgyörgy 25. szám. Budapesti föraktär: Török József gyógyszertára, Király-utcza 12. sz. apható Maderspach Ferencz gyögyszertäräban Rákosfalván és minden nagy gyógyszertárban és drogueriában. ? SC Tarján — Paar Budapest, MW Városház-utcza 3. sz. (f&lemelet). Iparművészeti mütere SEE EEE Zom ÄncC elvények, plakkok, disztárgyak. Szóts Simon Szönyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-uteza 15. . Perzsa szőnyegekben, Smyrna ägynemilek, pokróczok, vas- és réz- Szigoruan e vermek kerd: butorok, gyermek kocsik. Szabadal- szőnyegekben, Axminster sző- nyegekben, torontáli stb. sző. szabott árak! mazott átváltoztatható gyerm ek- nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintés vételkény. Székek, s általában a lakásberen- szer nélkül! . dezéshez tartozó összes czikkekben. függönyök, ágy-é aztalteritök — Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. gyártmánya. Tales hälöszobäk (2 égy, 2 szekrény, mosdó, 2 éljeli „szönyegteiepe‘‘, Budapest, SZ; ny, csiszolt tükörrel és 180 A Sm zesebb kivitelben ne RL Pre, NW. ! Kossuth Lajos-utcza 15. eleten 87-22. . B UTO R tömör. keményfából Kizárólagos eladás : Ni hl; s Ödö Mr S; ZÖTS SIM ON Allandóan érkező divatos ujdonságok és különlegességek: --- Page 456 --- 12. RAKOS VIDÉKE 37. szám. Hernyó szedő ollók Kerti ollók. Legjobb minőség. Jutányos árak. Oltó kések! Szemző kések! Kerti mefsző. kések ! Javitások elfogadtatnak. Bejárat : Kitüntetve a párisi viläg- I ; 4 szällitäson 1900. ezüst érem- S laká ma So mel. Első magy. villanyerőre berendezett borotva itomoru köszörülő műhely és s a j á t gyártmányu aczéláruk raktára, Gyári raktár a legjobb angol, német, franczia és svéd aczélárukból. Szab. tulajdonosa. M. kir. Franczia, Német birod, mintavédj. és osztr. szab Mr. Ujväry Ignäcz-fele — rákosszentmihályi safiinda Ujonnan ätalakitva, nyifva egész nap. - Rákosszentmihály, József-utcza 217. Hideg és meleg kádfürdők. ([ISZOD A. Tägas és kényelmes o 0 Évadiegyek a pénztárnál kaphatók. Joannovits Döme Budapest, IV., Váczi-ufcza 25. szám. Alapittatott 1820. Ss r butorszövetek, csipke- és szövet- Szőnyesek, függönyök, ágy- és asztal-teritők, Utazó peluche- és nyári kocsi-takarók, flanell-takarók, angol plaidek, angora-szőrmék és Á stb. gyári raktára. Különlegesség Lópokróczok valódi erdélyi hosszuszőrű pokróczokban s minden e szakmába vágó czikkek nagy választékban. e Valódi Perzsa- és Smyrna-szönyegek. :; Herzfeld Lajos cs. és kir. udv. szállitó Budapest, IV., Kristóf-tér 2. sz. Villamos berendezések, ugymint: telefon csen- gő, villámháritó, vilá- gitás, szellőztetők, mó- torok, fényszórók, iv- lámpák és egyébb a 89 villamos szakmába vá- 1e9) gő berendezések. SCULTETY ISTVÁN "nes | TELEFON Telefon 76—50. Telefon 76—50. legujabb diszes ruhák és kalapokra. Fályolok és csipkekonfekcziók dus készletben. Valódi csipkék kizárólagos raktára. Budapest, IV., Egyetem-ufcza 3. sz. SZALL AL] NN NÜSNZASN Új nagy fa- és szénkereskedés Rákosszentmihályon, Nona-utcza és Almásy Pál főfasor sarkán. Van szerencsém a mélyen tisztelt közönség b. tudomására hozni, hogy a Rákosszentmihályon, | Iona-utcza és Almásy Pál-telepi főfasor sarkán levő ACZÉL-féle épület- és tüzelőfa vállalkozást átvet- mezesze tem és ott. X — rm —— nagy épületfa, tüzelőfa és szenraktärt —— rendeztem be. — Előnyös áron kapható nagy raktáramban nagyban és kicsinyben házhoz is szál- | !itva mindennemű épületfa, faanyag, valamint mindenféle tüzelőfa és köszen, pontos és gyors kiszolgálással. Számos megrendelést kér tisztelettel NEUDÖRFER JÓZSEF. Rákosvidéki nyomdavállalat Rákosszentmihályon. Kiadótulajdonos : Balázsovich Kálmán. . --- Page 457 --- WE VII. évfolyam. RÁKOS VIDÉKE Rákosszentmihály, 1907. vasárnap, szeptember 22 38. szám. TÁRSADALMI" és KÖZGAZDASÁGI HETILAP RÁKOSSZENTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTVYÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE; A BUDAPEST X, KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ES JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKARÉK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENT MIHÁLYI -APARTÁRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA. Szerkesztőség és kiadöhivatal: ||; MEGJELENIK MINDEN VASARNAP. [/ Előfizetési ár : s - egyed évi R á k osszen tmi h á I y, EGYES SZÁM ARA 20 FILLÉR. Rákosi-út 61. | Felelös szerkesztö : | | 1 BALÁZSOVICH ZOLTÁN. Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. | Egy egyhasábos petitsor ára 20 fillér A räkosfalvi jófékonyegyesület közgyűlése. A Budapest—rák osi közmüvelödesi és jótékony egyesület szeptember 28-án, d. e. 11 órakor tartja rendes évi közgyűlését a rákosfalvi községi iskolában. Ez az alkalom időszerüvé teszi az egyesület dolgait s mi évek óta fentartott szokásunkhoz hiven — a mai napon az egyesület ügyének engedjük át ezt a kiváltságos helyet, amelyre teljes mer- tékben méltó és érdemes. Igen nagy csendben müködik a räkosfal- viak egyesülete, de immár másfél évtizede több érdemet gyüjtött, mint sok hirneves, sippal-dobbal kireklámozott jótékonyegyesület és kulturális testület. Végtelen kis eszközök- kel, kétkoronás évi tagsági díjakkal operál, — a tagjai jóformán alig is tudnak róla, az ugy a hogy látogatott közgyülésen kivül egymással e minőségükben aligha találkoznak — és mégis csodálatosan sok irányu, nagy aränyu és hathatós működést fejt ki ugy közművelő- dési, mint közjótékonysági feladatának sikeres megoldásában. Titka kiválóan ügyes szervezetében és páratlanul lelkes vezetésében rejlik. Ez minden rejtelme ennek a csudálatos jelenségnek, ame- lyet elismerő tisztelettel szemlél az egész Rá- kos vidéke közönsége. Sajnos, az utóbbi hetekben Räkosfal- váról nyugtalanitó hireket hallunk ; csak sut- togás féle ma még, de nem szabad némán tudomásul vennünk éppen az egyesület leg- főbb érdekében. Olyanfélét beszélgetnek, hogy az egyesület vezetősége kebelében különös lehangoltság jelentkezik legujabban, sőt még a välsäghirek sem nélkülöznek minden alapot. Ennek a hiresztelésnek mi nem akarunk hitelt adni. Lehetetlenség, hogy az egyesület veze- tése körül változás fordulhasson elő. Éppen azért, mert az egyesületnek minden ereje és minden sikere a vezetősége munkájának gyü- mölcse, éppen azért nem szabad abban senki- nek ellankadni, nem szabad szärnyaszegetten visszavonulni, nem szabad a zászlót cserben hagyni. Rákosfalva társadalma olyan, mint a háboruban megmentett, czafrangokba haso- gatott lobogó. Könnyen érthető tehát, ha a visszavonás átka elterjed még az olyan immu- nis területekre is, mint a jótékonyegyesület s az emberek, ha nem veszekednek, hát legalább is tökéletesen közönbösekké válnak. Amde a jótékonyegyesület oltár, amelynek áldozati tüze ki nem lobbanhat. Ha pedig nem ápolják, kialszik. Az épület, melyet másfél év- tizedes fáradságos, derék munka palotává nö- velt, romba dől, ha főpillérei leroskadnak. Az egyesület, mely tulajdonképen a vezetőségé- nek munkájában él, nyomban megszünik, mi- helyt e vezetőség munkája többé fenn nem tartja. Az idei közgyülés tehát fontosabb al- kalom lesz a közönséges évfordulónál, mert az a szép hivatás vár reá, hogy az egyesüle- tet megmentse és hagyományaiban megerő- sitvén — a rázkódtatás katasztrófájától meg- óvja. Ha ezt sikerrel teljesíti, ugy derék csele- kedetet művel nem csak aRákos vidéke, hanem a magyar hazafiság, kultura és humaniz- mus érdekében is. " Minden szónál szebben beszél a tett. Nem szaporitjuk tehát a szót, hanem az egyesület értékét bizonyítandó alább közöljük välaszt- mányának jelentését mult évi müködéséről. Olvassa el mindenki s olyan szépet élvez, hogy nem bánja a fáradságot. lme: Tisztelt közgyülés ! Egyesületünk 14 évi működéséről. számolunk be a t. közgyűlésnek. 14 éve már, hogy a X. ker. rákosi közmüvelödesi- és jótékony-egyesület, a szekesfövä- ros keleti határán — a Rákosmezőn — szerény, de eredményes müködést fejt ki. A magyar közműveltség emelése és Rákosmező fejlödése, valamint a kultura és a humanizmus egyéb magasztos elvei szabják meg e müködésének határait. Egyesületünk működéséről röviden a követke- zőkben számolhatunk be. Az elmult 1905. évben 184 rendes-, 81 alapitó-, 300 pártoló- és 10 tiszteletbeli-, összesen tehát 565 tagja volt egyesületünknek. Rákosmező polgársága felhívásunkra készséggel sorakozott zászlónk: alá s Mai számunk 12 oldal. 1 | 1 --- Page 458 --- igy: vált lehetővé. "hogy. csekély anyagi erővel is sí- keres működést fejthettünk ki. Azonban a nagykö- zönség, a hatóságok és más társegyesületek pártfo- gásával és támogatásával intézményeinket fejleszthet- tűk és anyagiakban is gyarapodhattunk. Alapszabályaink értelmében Rákosmező hazafias és ügybüzgó tanitóságának a tanitás és nevelés körül kifejtett eredményes munkásságát mindenkor méltá- nyolva, ez évben tekintélyesebb összeggel járultunk a «Ferencz József Tanitók Házas rákosi alapjához. Kötelességünkké teszik továbbá alapszabályaink, hogy az Istentisztelet magyarsága fölött éberen őr- ködjünk. : E czelböl egyesületünk müvezetője által tanittatja az egyházi éneket, ugyancsak művezetője látja el a kántori teendőket is, mely czélra a székesfőváros 400 kor. segélyt utalványozott ki. A kántori állást sajnos, ezideig minden fáradtság mellett sem sikerült rendszeresíteni, bár egyesületünk több izben indított ez iránt mozgalmat. Azonban a rendszeresites már nem késhet sokáig; valóban ége- tően szükséges, hogy e kérdés a közel jövőben végre rendeztessék és az elnökség a folyó évben hatékony akcziót indit ez ügyben. Egycsületünk óvodát is tart fenn, ahol semmiféle dijat sem szed a gondozásért. Ez év január 1-től deczember végéig, a nyári nagy szünidőben is 75 gyermeket gondoztunk, kik közül kettőt az e czélra szolgáló alap kamatából meleg ebéddel láttunk el. A magyar ipar és hazai müvészet pártolása és a magyar népmüveltség emelése czeljäböl alakult Müvesz-alap» ez évben is szép eredménynyel mü- ködött. Összes képeit magyaros stilü faragással éke- sitett keretben helyezte el, mely keretek csinosságuk és tartósságukkal jóval fölülmulják a külföldi aranyos, de silány kereteket. A művész-alapnak 71 drb eladó képe van 2325 kor. 20 fillér értékben. A zeneiskola vezetését ez évben Gaál Pál zene- tanár vette át. Betegsége miatt azonban az iskola év- közben feloszlott. Miután a községben Szétsi Mihály zeneiskolája megnyilt, a közönség ez irányu ‚szük- séglete továbbra is kielégítést nyerend. Nepkönyviärunk, melyet a székesíőváros évenkint 400 koronával segélyez, 3 részből áll: az ifjusági rész 342, a szépirodalmi 925 drb és a tanitói szak- könyvtár 769 mü- és szaklapból. Ifjusägi könyvtärunk könyvei majdnem minden házban ott. találhatók és Ze; A RAKOS VIDEKE a S 2 984 = WEST Eee nagyban hozzäjärulnak Räkosmezö magyarositäsähoz, A szépirodalmi könyvtárt pedig az ujabb iroda- — lom jeleseinek müveivel kibővítette, ezáltal ennek olvasóközönsége is jelentékenyen gyarapodott. * Az iskola idegen ajku és szegenysorsu, de a - magyar nyelvben jó előmenetelt tett tanulóit - kisebb ösztöndíjakkal buzditottuk a további szorgalomra. Márczius 15-én és október 6-án hazafias ünne- pélyt rendeztünk. Ezen ünnepélyünket minden évben összekötjük a nemzeti zászló tisztelésével, hogy an- nak nagy jelentőségét a polgárság megismerje ; meg- tanulja a nemzet lobogóját tisztelni és ha kell, érte vérét is áldozni. i A eRákosmezei Függetlenségi 48-as Kör» f. €. május 27-én avatta fel zászlaját. E zászlóavatás ün- nepi részét a tanitótestülettel karöltve egyesületünk rendezte. A fényes ünnepségről annak idején bő tudósításokban emlékeztek meg ugy a helyi, valamint a vidéki lapok. lfjusági körünk ez évben is két izben adott tanuságot jelentékeny haladásáról? Karácsonykor na- gyobb pásztorjátékot mutatott be. Pünkösdkor pedig ének, szavalat és szinjáték keretében nagyobb elő- adást rendezett, melyek ugy erkölcsileg, mint anya- gilag fényesen sikerültek. A rendezés, valamint az igazgatás teendőit Beke Mózes tanitó végezte, mig a leányok csoportját Stelly Jolán k. a. igazgatta ügy- szeretettel és buzgalommal, A magyar irodalom terjesztése és pártolása ér- dekében a mult évben is megtette egyesületünk alap- szabályaiban magára vállalt kötelességét. Jótékony intézményeink egyik legfontosabb ága a szegény gyermekek felruházása és táplálása, A f. évben a Gyermekbarát-Egyesület jótékony- ságából 44 tanulót láttunk el egész télen át déli me- lég ebéddel; mig 14 gyermeket teljesen felruháztunk, mely felruházási összeghez a «<«Räkosmezei Függet- lenségi Kör» is hozzájárult. Fogadja ezuton is a szegények és elhagyottak nevében is hálás köszönetünket. Mint minden évben, ugy az idén is állandóan foglalkoztunk a rákosi szegények ügyével is. A sze- gényeknek több izben nyujtottunk kisebb segélyt, melylyel a nyomort, ha rövid időre is, de enyhitet- tük. Valamely hatóságnál szükséges közbenjárásra is készséggel vállalkoztunk és a hozzánk forduló sze- gények érdekét ugy a társégyesületeknél, valamint a hatóságoknál sikeresen intéztük el. TÁRCZA. | Az első idők. Irta : Szász József. Komorovcsák kapitány a kaszárnya kapujából visszakiálltott őrmester úr Sólyomnak: 1 — Örmester, öltöztesse fel az ujonczokat! En nemsokára visszajövök, akkorra minden rendben le- gyen! Igenis kapitány ur, — mondotta Sólyom s aztán mindjárt rengeteg intézkedést tett a parancs végrehajtására. — Mert ujonczok öltöztetése nem valami egy- szerü dolog. Ezt ne gondolja senki. A katonaruhát a legény nem veheti csak ugy egyszerüen magára. Nem suba az, se nem szürkankó. Parádéja van ennek is, mint minden katonadolognak. És pedig olyan parádéja, hogy holtig emlékszik reá a regruta. — Az ezred borbélya veszi öket először gond- jai alá. Leborotválja, lenyirja valamennyit, mint juhász szokta a birkákat. Mert katonának szakált csak kü- lönös engedelemmel, hajat pedig .egy czentiméternél hosszabbat nem szabad viselni, Igy mondja a reglama, ennek pedig engedelmeskedni kell. Nagy munkájában az öreg katonák segédkeznek a borbélynak. Az ő kezük nem olyan biztos ugyan mint a borbélyé, négy-öt helyen be is vágják a regruta arczát, de ez katonadolog. Az ütést, vágást meg kell szokni a ka- tonának, hátha a csatában vágják meg? Legalább nem ijed meg egy kis sebtől, ha hozzá szokik ak- korára, — A kaszárnya fürdőjében ezalatt vizet melegi- tenek számukra § vizben, gőzben megfürdetik őket. Ne legyen rájtuk egy porszem .se, amit hazulról hoz- tak magukkal. Alsó, felső ruháikat is elveszik s durva, kincstárit adnak helyette, A hazulról hozott gunyákat pedig összepakkolják, egy fehérnemű darabra ráirják a legény nevét s fölviszik a kaszárnya padläsära, Ott porlódik három esztendeig, vagy addig, mig a legény kiszolgálta idejét. Mikor igy tüzön-vizen megtisztultak, akkor elő- hozatja őrmester úr Sólyom a katona-mundért, Ócska, rongyos mundér. Szunyoghálónak se volna :ár jó. Nem csoda, hogy ócska, hogy rongyos, hisz tizenkét esztendő .óta szaggatják, varrják a regruták. Hej, sok nat tudna elbeszélni ez a mundér, ha beszélni | tudna ; De jó ez a regrütänak, Örüljön, hogy ilyet is _ kap. A jobb mundér kell az altiszteknek s az öreg . katonáknak. Majd lesz nekik is, ha a harmadik évet szolgálják. s : x ie --- Page 459 --- "RÁKOS VIDEKE 3. A mult évi közgyülés határozatához képest a jelen évben néhány alapunkat gyarapitottuk, melyek- ről a f. évi zárószámadásunkban. részletes kimutatás van. Továbbá két uj alap szervezését határozta el a választmány, még a «Räkosmezei Emlékműs- alap és a «Schmidt Jänosne> ösztöndij-alapot. melyek szintén a f. évi zárószámadásban vannak. esületünk vagyoni állapotáról, kiadásai- tól 2 bevételeiről a jelentéshez mellékelt számadások részletes felvilágosítást nyujtanak, me- lyekből kitünik, hogy egyesületünk alapszabályaiban jin rég vállalt kötelesságeinek mindenben a legna- (1 gyobb lelkiismeretességgel iparkodott - megfelelni és minden törekvése oda irányult, hogy a főváros e kültelkének idegen ajku polgársága között a magyar nyelvnek, a magyar kulturának terjesztője, — a sze- génységnek enyhitöje —, az árvák és elhagyottaknak gyámolitója és istápolója legyen, Egyesületünk mult évi müködését ezekben elő- adván, javasoljuk a t. közgyülésnek, méltóztassék ki- fejezni köszönetünket legfőbb patronosunknak, a székesfőváros tek. Tanácsának, ki minden intézmé- nyünk megteremtésénél és feentartásánál gondviselő atyaként áll. Szavazzunk köszönetet nagyméltóságu Apponyi Albert gróf Ő excellenciájának, a kultusz- miniszter urnak, ki szintén jelentékeny segélylyel já- rult egyesületünk kulturális intézményeinek előmoz- ditásához; szavazzunk köszönetet továbbá Mosdóssy Imre kir, tanácsos, tanfelügyelő urnak jóakaratu tá- mogatásáért, az «Orsz. Magy. 1Isk.-egyesületnek», Zichy jenő gróf elnök és Tóth József igazgató alel- nök uraknak a nyert segélyért; Bárczy István dr. polgármester, Rózsavölgyi Gyula alpolgármester, Pi- perkovics Bátor és Almády Géza tanácsnok uraknak a székesfőváros részéről nyert erkölcsi és anyagi támogatásért; az Egyesült bpesi főv. takarékpénztár és az Országos központi takarékpénztárnak, továbbá a bpesti Legszeszgyärak r.-t,-nak nagylelkü adomá- nyaikért, végül a Rákos vidéke nagyközönségének, aki minden törekvésünkben támogatott és hiven párt- fogolt bennünket. Stelly Géza, 4 Szétsi Mihály, elnök. v titkár. HIREK. Koenigsberger Lajos. sCsaló mérnök.s A napilapokban e héten feltü- nést keltett hirek jelentek meg, amelyek a Rákos vidéke közönségét igen közelről érdeklik, ugyany- nyira, hogy rendes szokásunk ellenére idézzük a két legérdekesebb és legmegbizhatóbb közleményt, nem mintha gyönyörüségünk telnék a más bajában vagy szivesen kultivälnök a fővárosban olyan kedvelt kriminális. szenzácziókat, hanem a dolognak reánk tartozó vonatkozásai miatt. A Budapesti Hirlap szep- tember 14-én igy irta meg az! ügyet: Csaló mérnök. Furfangos csaló ellen adott ki ma elfogató arancsot a budapesti törvényszék vizsgálóbirája. Köenigs- Bürger Lajosnak hivják a csalót, negyvenhárom éves, győri születésü mérnök, aki ravasz módon s nagy összeggel szedett rá több embert, köztük egy külföldi vasuti vállalkozót. Köe- nigsberger Lajos tavaly káyáá ob ektust nyomatott, ame- lyen egy Budapest—Gödöllö—Väcz között létesítendő viczi- nälis vasutra, melynek 6 volt az engedményese, vállalkozó- társat keresett. A nagyhangu prospektusra többen is jelent- keztek. Köztük Blaskovich Elemér iställötulajdonos is. A viczinálist talán meg is építhették volna, mert anyagi tá- mogatásban lett volna része, a dolgot azonban elrontotta maga Köenigsberger, aki váratlan szerencséjét arra használta föl, hogy csalásokat kövessen el. Egy berlini vállalkozót, K uttner Lajost huszonnégyezer koronával csalt meg. Kutt- nernek részesedést igért a viczinálisból, aminek a külföldi ember már csak azért is hitelt adott, mert a miniszteriumban igazolták, hogy a viczinálist csakugyan engedélyezték. Köc- nigsberger Kuttnernek a huszonnégyezer koronáról beküldött ter dei amelylyel azt igazolta, hogy az összeget a vál- latba fektette. Ez a nyugta, a mely arról szólt, hogy ezt az összeget befizette az állampénztárba, hamisnak bizonyult. A mikor Kuttner ennek nyomára jött, följelentette Köenigsber- gert. Közben Bla sk o vi c his rosz hireket hallott K ő e ni g s- berger felöl s bejelentette miniszteriumban, hogy az üzlet- től visszalép, Köenigsberger a Kuttner pénzén költ- séges életet élt. amikor látta, hogy dolga rosszra Kr meg- szökött Budapestről, Előbb azonban még Wintenber- g er Farkas jegykereskedőtől irógépet csalt ki, amelyet azon- nal eladott. Most ez a czég is följelentette Kőenigsber- gert. A rendőrségen Sándor László dr. rendőrkapitány vezeti a nyomozást. A detektivek megállapították, hogy K ö- nigsberger a Nap-uteza 14. számu házban levő lakäsä- ról még aug. 31-én eltávozott s azóta nem tudják merre van, A második közlemény igy szól: Megszökött a csendőr mellől. Megirtuk a minap, hogy K u tt- ner Lajos berlini vasuti vállalkozó följelentésése elrendelték Königsberger Lajos budapesti mérnök letartóztatását, mert kiderült róla, hogy egész tömegét követte el a csalások- Mikor lesz ez még, ha ugyan egyáltalán lesz, azt papiroson se lehet kiszámítani. Nem tudja még az öreg katona se, pedig ez már csak sokat tud. Csak azt tudja, hogy annyi tenger-sok napja van még hátra a regrutának, mint a hány fényes csillag ra- gyog tiszta őszi éjszakákon az égboltozaton. Ormester ur Sólyom egyébként elöszölitja a jegrutákat s kiosztja közöttük a ruhadarabokat. Sap- kát, bluzt, nadrágot, két pár bakancsot. Egy párt feketéből, egy párt sárgából. Az télire, a parádés al- kalmakra, ez nyárára való, Mértéket egyről sem vesz, csak ugy szemre becsüli meg. Minek is venne? Nem szabó ő, a tizenhármadik öreg apja se volt az s ezek a regruták se kényes- kedő ficsurok, hanem hazát és királyt védő katonák. Meg aztán mérheti azt a Szabó, a kinek alakja, teste nincs, nem áll meg azon tisztességesen a szentek pa- lástja sem. A katonán azonban minden mundérnak jól kell állani. Azért katona, hogy jól álljon rajta a ruha. Az, ha Nagy egy kicsit a sapka, a nadräg, a bluz vagy a bakancs, nem tesz semmit, — Majd belé nőssz fiam! — igy vigasztalja a regrutát. De azért az se tesz semmit, ha kicsi a sapka, feszes a nadrág vagy szük a bluz, meg a bakancs, mert akkor meg igy vigasztalja : — Nem tesz semmit fiam, pár hét alatt ugyis „Iesovanykodol ; ; Csákót is ad a regrutáknak. Nehezet, mint a kő, keményet, mint a vas. /Rözsäja alatt ott berzenkedik a kétfejü sas. — Jó-e a csákó öcsém? kérdi a regrutát. — Kicsi őrmester úr. — Hát most jó-e öcsém? kérdi tőle ujra, mi- közben megforgatja a regruta fején a csäköt ugy, hogy az eleje hátra, a hátulja meg előre néz. — Most is csak kicsi, őrmester úr, — No majd mindjárt jó lesz, fiam ! Ezzel feláll egy székre, nagyot üt öklével a csá- kóra, hogy szikrákat hány a regruta szeme, a csákó pedig mint valami vaspánt. rászorul a fejére. — Hát -most jó-e fiam ? De erre már észnélkül felel a regruta: — Igenis, jó, őrmester úr. Puskát, borjut meg a többit csak azután kapnak. Két óra alatt már mundérban állnak valamennyien. Édes apjuk, édes anyjuk már most se ismerne rájuk. Nem csoda, Hiszen ők maguk is alig ismernek egy- másra. Egyformák valamennyien, mint valami ma született gyorek. Kék sapka, kék nadrág, patkós sarku, szeges talpu bakancs van mindnyájukon. Örmester úr Sólyom "fetőtől-talpig ujra végig vizsgálja a regrutákat. Mindeniken talál valami hibát, valami igazitani valót, a miért kegyetlenül össze- teremti szegényeket. Aztán ujra kioktatja őket, hogyha ég A 1 ] ] --- Page 460 --- 4. nak s a kárösszeg nagysága meglett a harminczezer koro- nát. Königsbergert elöbb Budapesten keresték a detek- tivek, mikor azonban kiderült, hogy a fővárosból megszökött, elrendelték országos körözését, A körözőlevél alapján az ajnácskői csendőrségnek egyik őrsvezetője felismerte a csaló mérnököt Vecseklőn, éppen akkor, a mikor ott egy länez földet parczellázott. Letartóztatták és fölhozták Budapestre. A mikor Königsberger a csendőrörsvezetővel a fővárosba legyen szives vele a érkezett, arra kérte a csendőrt, hoi; ására menni, mert neki Nap-utcza 14. számu házában levő | otthon valami dolga van. — Hiszen mellettem marad, meg nem szököm. A csendőr- őrsvezető engedett Königsberger kérésének s elkisérte a mer- nököt a lakására. Itt Königsberger nem tért visza hozzá. A szökevény egy ablakon keresztül átmászott a kamarába, on- nan a konyhai kijáráson át elérte a hátsó lépcsőt és eltünt. A csendörörsvezetö zajt csapott, kereste Königsbergert i de már nem találta. Végül is belátta keresése anságát és jelentkezett a főkapitányságon. Itt azonnal mozgósították a legügyesebb detektiveket a szökevény mér- nök kézrekeritése érdekében, de eddig nem járt eredmény- nyel a kutatás. Valószínünek tartják, hogy Königsberger, aki pénz nélkül maradt, a fővárost nem hagyhatta el, A főkapi- tányság köröző levelet adott ki elléne. Ezt az épületes finálét hatalmas tragikomédia előzte meg, amelynek szerzője és rendezője a meg- szökött mérnök volt. A darab czime G ödöllő— váczi villamos vasut és szereplői a rákos- vidéki közönség, mely a czirkuszból olyan előnyösen ösmert Dummer August vörös parókájában járta a kalamájkát a mérnök ur füttymuzsikájára. Lóvá tette közönségünket olyan alaposan, mint még senki. Emlékeznek még a nagyhangu körlevelekre, a gyülésekre, szónoklatokra és óriási väzrajzokra az eleven-holt vasut furfangos tervéről ? Ha emlékeznek, ugy engedjék meg nekünk, hogy minden szerénysé- günk mellett is jóleső elégtételt vegyünk magunknak annyi sok meltatlansägert és igaztalanságért, melyet a Köenigsberger-vasuttal szemben elfoglalt älläspon- tunk miatt kellett elszenvednünk. A Rákos Vidéke ugyanis mindenkor igen nagy fenntartással és eltit- kolhatatlan fanyarsággal foglalkozott a mérnők ur dolgaival és folytonosan óvatosságra intette a közön- séget. Nem lehetetlen, hogy ennek a szüntelen éber ellenőrzésnek volt a következménye, hogy Köe- nigsbergernem merte a mi közönségünket anyagilag megkárositani, csak aláirásait gyüjtögette egyebütt üzött kis játékainak támogatására. A középponti városházán tartott gyülésen lapunk szerkesztője intette óva az ösmerősöket, hogy bolondot üznek belőlük. A mer- nök ur itt az Anna- és Arpäd-telep lakosságát ültette fel s midőn ezek módosításokat ajánlottak, a RAKOS : ? t czifra érvet egy je felet belül E70 mi csakhogy aláírásokat asson. ugyan- csak a"Rákos Vidéke Ti me Ta kegyéle döfést, midőn füllentéseit, biztatásait bebizonyitotta, hogy Köenigsberger tervei nem reálisak, haném egyenesen lehetetlensegeket tartal- maznak. A számonkérés pillanata óta nem mutatko- zott nálunk a mérnök ur, aki a terminusok elmulasz- tása miatt végkép elvesztette a talajt lába alól. Álta- lában kiismerte Köenigsberger Rákosszentmi- hályt, hogy legérzékenyebb pontja az Anna- és Árpád:-telep s itt szedte a legtöbb lelkes hivét akikkel együtt jgen tiszteletreméltó szentmihályi fér- fiak is váltak áldozatává, többnyire valami meggon- dolatlanul lelkesedő vagy kapzsi közbenjáró hatása alatt. Megdöbbentő epizódja ennek a furcsa történet- nek az is, hogy a kereskedelmi kormány maga is beugrott Köenigsbergernek s anélkül, hogy egyéni megbizhatösägäval törődött volna — nagy äl- lámi kedvezményeket biztosított -vállalata számára, egyesen a közvagyont alkotó magyar államvasutak kárára és rovására. Ez a miniszteriumi kedvezmény volt a leghatásosabb bizalmat gerjesztő dokumentum Köenigsberger számára a balekfogás munkájában. A függöny lehullott, vége a komédiának. Morál, tanul- ság felesleges. Ha holnap jön egy másik kalandor és megbabonáz valami nagyszáju néptribunt, — tánczol- hatsz logika és védekezhetsz józan ész — mindhiába ! A. tömeg ujra ugrik és ujra ordit "és aki vele nem járja az örjöngő. tánczot, az nem komoly, hanem együgyü ostoba szolgalélek. Falusi Catók és pálya- tévesztett Cicerok a malom alatt és a lóvasut ördög- motolláján mindig teremnek, hogy a forum helyett a pletykadombon öntsék ki ferdült agyuk mérges ter- mékeit. Kitüzhetik a gyászlobogót, lehullott a hon- mentők legfényesebb csillaga! Dr. Téchy Gyula gődöllői kiír. járásbiró, szabadságáról visszaérkezett és a járásbiróság vezetését helyettesétől átvette, Gondnoksági ülés. A rákosszentmi- hályi állami elemi iskola gondnoksága ülést tartott e héten. Az ülésen Pálfi János elnö- költ, a jegyzőkönyvet pedig Balázsovich Zol- tán vezette. Hitelesitesere elnök Schvarczl Jó- zsef és Zelky Endre gondnokokat kérte fel. Wayand Károly igazgató előterjesztésére jóváhagyták az iskolák költségvetésének ter- megérkezik a kapitány úrs ö haptákot kiállt, mint a sóbálvány olyan mereven álljanak a glédában, A száját ki ne nyissa köszöntésre egyse, mert egy po- fonnal ugy betapasztja, hogy valamennyi fogát le- nyeli ebédre. Ha pedig valamelyikhez szóllana a kapitány ur, az keményen szalutáljon s okosan felel- jen, a kérdésekre. Komorovcsák kapitány nem soká váratott magára. Nagy kardcsörtetve megérkezett. Sapkáját mélyen a szemére — huzta, bajuszänak egyik fele felfelé, 7. másik fele lefelé ágoskodott. Meghallgatta az őrmester jelentését s megszöllitotta a gléda végén álló nagy a Keményen recsegett a hangja, mint a trom- ita : ; — No tudod-e már, sége? A nagy tahó tanácstalanul állt s kétségbeesett pillantást vetett őrmester úr Sólyomra, aki a kapitány ur háta mögött állott. Az őrmester mérgesen intege- tett neki, hogy szalutáljon, s hogy feleljen. Vári Szabó János, igy hivták a nagy tahót, azonban nem értette, mit integet neki az őrmester ur. Zavarában levette sapkáját, végig törölte verejtéktől gyöngyöző homlo- ak s mély, öblös hangon válaszolt a kapitány ur- nak : — Igenis, tudom. Az a katona legelső köteles- sége, hogy ne köszönjön a kapitány urnak. mi a katona első köteles- Du . Felemeled a lábad a Komorovcsák kapitány urat egyszerre elöntötte az epe. Jobbkezevel mérgesen sodoritott egyet baju- szán, balkezével kárdját verte a padlóhoz, miközben kegyetlen káromkodásra fakadt. , — Micsoda bagázs ez?! Micsoda ostoba nép? Es én ezekből neveljek jó katonákat? Ilyen emberek- kel ménjek én az ellenség ellen? Őrmester, próbálja meg, vegye munkába őket; dolgozzon velük éjjel-nap- pal, hátha tud valamit belőlük faragni, Nektek pedig csak annyit mondok, hogy négy hét mulva ujra visszajövök és ha akkor is ilyen szamarak lesztek, vala- mennyiteket kiköttetlek. Ezzel ott hagyta a regrutäkat. Szavát megtartotta, feléjük se nézett négy hétig. Örmester ur Sólyom egész komolyan hozzáfogott a regruták kiképzéséhez. Munkájában az altisztek s az öreg katonák segédkeztek. Kora reggeltől késő estig állni meg járni tanultak. Mert a katona állni is, járni is ujra tanul. Olyan állással és járással, a milyen a közönséges emberé, nem lehet megverni az ellen- séget. Ahhoz parádé-mars szükséges, . te a ket éva. 1 | A szeli zt nem lehet csak u; önnyen mi igyarázn földről, olyan Magasra 1 mintha sádba akarnál lépni, aztán kinyujtva, lecsapod a földre, olyan erővel, hogy a kavicsok edd lnánden ; talpad alól a kaszárnya tetejére. Ezt cselekedd minden módosította, . a kegyelem- . ejére olvasva A --- Page 461 --- vezetét és tudomásul vették, hogy a helybeli 4 eddig 610 ek iratkozott be. Tavaly október 11-én 401 volt a tanulók száma és csak az év végén emelkedett 624-re. Az osztályok tehát már ma is tulságosan zsufol- tak s kétségtelen, hogy a kilencz osztály elég- telennek bizonyul és az iskolát még ez évben tiz osztályra kell fejleszteni. Az iskolaköteles gyermekek összeirását egyébként most foga- natositjäk. Tudomásul vette a gondnokság az iskolai zászlóaljak ügyében kelt alispáni leira- tot, melyre még legközelebb visszatérünk. W ayand Károlynak és Wayand Ionkä- nak megengedte a gondnokság, hogy a hely- beli polgári iskolában is tanithassanak. Bucsu. jövő vasárnap, szeptember 20-én tartják Rákosszentmihályon a rendes hivatalos búcsut szent- Mihály napja tiszteletére. A | búcsut nagy egyházi szertartással ünneplik meg s nem fogja népünk ez- uttal sem nélkülözni a szokásos világi mulatságok örömét. Megtelt iskolák. Az Eh m ann telepi állami elemi iskola, mely rövid idővel ezelőtt nyilt meg s jelenleg két tanerővel működik — megtelt, akár csak az esti hét órai viczinális. Nem kevesebb, mint 153. tanuló iratkozott be az iskolába, a mely anyaggal szemben az iskolavezetősége az iránt tesz serény lépéseket, hogy az iskolát harmádik tanerővel egészítsék ki, a mi bizonyára sürgősen meg is történik. A fiatal is- kola fejlődése az Ehmann telep rohamos előre- haladásának mely csaknem amerikai stilusban történik ugyszólván szemünk láttára. A Rákos vidéke fejlődésének örvendetes bizonysága az a mátyás- földi hir is, hogy az állami elemi iskola felsőbb osztályaiba, a 3—6. osztályokba erre az iskolai évre nem vesznek fel többé tanulókat, mivel az iskola maximális növendék létszámá teljesen betelt. A má- tyäsföldi iskola is nemsokára abba az örvendetes helyzetbe jut, hogy fejleszteni kell. Feloszlott tüzoltó-egyesület. Szomoru hirt hallunk Gödöllőről, járásunk székhelyéről. Az önkéntes tüzoltó-egyesület anyagi okok miatt feloszlik és leszerel. A már elviselhetet- lenné vált adósságok kiegyenlítése érdekében RAKOS VIDÉKE da a tüzoltó-felszerelést, melyet legnagyobb re- szében közadakozásból szerzett az egyesület, — október 7-én, d. u. 2 órakor önkéntes ár- verésen fogja értékesíteni s ugyanakkor eladja ingatlan vagyonát is. Kivánatos, hogy az ár- verésen községünk képviseltesse magát, hogy ha lehet a már rendelkezésre álló összeggel esetleg valami kedvező alkalmi vételhez jut- hasson. A rákosszentmihályi függetlenségi 48-as kör mult vasárnap a Ballonné-féle vendéglő zelyiségében rendkivül sikerült házi mulatságot rendezett, Nagy számu közönség volt jelen s mind végig igen kellemesen szórakozott, Tekeverseny, virágtombola, egész délután lekötötte a közönséget, este pedig a Polgári Dalkör» nyujtott élvezetet. A Dalkör kis csapata Gaál Pál karnagy vezetése mellett nap-nap után mind népszerübb és kedveltebb lesz a közönség előtt. — Mint hirlik, a független- ségi kör minden hónapban rendez ilyen házi mulatságot, mely legalkalmasabbnak mutatkozik arra, hogy tagjai közt a társa- dalmi érintkezést lehetővé tegye. Szüreti mulatság az Anna telepen. A Berghoffer Ferencz jóhirü Anna-telepi vendéglőjében e hó 22-én, azaz ma vasárnap, diszfelvonulással, tänczezal, viläg- postával és polgári házassággal egybekötött nagy- szabásu szüreti ünnepélyt tartanak. A kibocsájtott meghívó szerint sikerült ez alkalomra: Liptó vär- megye leghíresebb alakját, ugymint Papanek Danit Bonyhád város törvénzhatósági joggal felruházott fütyülős zsidaját, Csicsó falu érdemes és tehetséges jegyzőjét megnyerni. Az a hölgy, aki a legtöbb képcs lapot eladja, valamint aki a legtöbbet kapja, egy-egy értékes tárgyat kap jutalmul. Belépő-dij egész család részére 1 kor. Személy jegy 40 fillér. Täncz virradtig. Kezdete délután 3 órakor. A nagy apparátussal előké- készitett mulatságot melegen ajánljuk közönségünk megérdemelt figyelmébe, A tüzoltó felszerelés javára. A Rákos- szentmihályi Körnek a helybeli ön- kéntes tüzoltó felszerelés javára rendezett mu- latságán a felülfizetőknek következő ujabb jegyzékét , kaptuk: Nagy Mihály 2 kor. Bognár János 10 kor., S pannra ft Agos- ton 10 kor. Oszi lóversenyek. Szerdán, szeptember 25-én veszi kezdetét a Magyar lovaregylet buda- pesti versenyeinek őszi meetingje. Az őszi versenyek ugy látogatottság, mint szinvonal tekintetében ked- lépésnél, mert ez a parádé-mars. Vigyázz azonban, hogy a föld megrengjen lábad alatt, a kavicsok kopogjanak a kaszárnya tetején, mert ha nem, ugy rossz a parádé-mars s őrmester Sólyom leszedi ró- lad a keresztvizet is. Azzal, hogy lábad feltörik, vagy eltörik, ne törődj semmit. Ott van az ezredorvos ur, helyre hozza az, ha bajod történik, Mint ahogy helyre hozta a két első beteget is. Az egyik beteg egy kereskedő legény, a másik Vári Szabó János volt. Azt láz gyötörte, ennek lábát törte fel a bakancs, Egy reggel mindkettő az ezred- orvos elé ment. Kevés szavu, goromba beszédü, öreg ember az ezredorvos. Nagyon tudományos lehet, mert egészen kopasz a koponyája. A két legényt először czudarul összeszidta, hogy milyen nyomorult, satnya népség, aztán megkérdezte a kereskedő- — Alássan jelentem lázam van. — Ne az nem n baj! Most rögtön takarodj a századhoz, huzz a lábadra könnyü bakancsot s egy álló hétig le ne vesd! — Hát neked mi bajod ? — kérdezte Vári Szabó Jánost. ) — Regemencz árcz orvos urnak jelentem alássan, al lábam fáj. Feltörte a bakancs, valami flastrom kéne — No az se nagy baj. Ne félj, nem halsz bele Itt van két khininpor. Az egyiket itt mindjárt vedd be, a másikat meg éhomra lefekvés előtt. A két legény csodálkozva összenézett. Ezt észre- vette az orvos ur s Vári Szabó Jánosnak rögtön be kellett vennie a kininport, Átkozott keserü lehetett, mert eltorzult az arcza tőle. Nem volt pedig min csodálkozniok. Mindenki tudta az ezredben, hogy az öreg doktornak csak két orvossága van: s hel meg a könnyű bakancs. S azt is tudta mindenki, hogy ezt a kettőt rendesen el szokta cserélni, Szándékosan tévesztette-e Össze, vagy sem, annak csak ő volna a megmondhatója. Az azonban bizonyos, hogy rendkivül nagyra volt a tudományával. Hogy azonban az ezrednél egészen más véle- ménynyel voltak felőle. azt legjobban bizonyitja az, hogy egészen természetesnek találta mindenki, mikor két év mulva megbukott a törzsorvosi vizsgán. Az öreg ur pedig ezen végkép elkeseredett. Először leszamarazta a vizsgáló-bizottság tagjait, aztán ledobta magáról az uniformist, kardját a földhöz csapta s beadta lemondását. Feléje se nézett többet az ezred- mek, nem bucsuzott el még a kapufélfától se. Most válahol a vidéket boldogitja a praxisával. --- Page 462 --- OO 99 lt 9 56 /_ RAKOSVIDEKE A 37. 82 vező helyet foglalnak elj mert a nyaraló évad befe- jeztével a nagytribünön találkozót ad az egész fő- rangu társaság, a gyepen pedig érdekfeszítő, klasszi- kus futamokban viaskodnak a többnyire már ösmert képességü telivérek, amelyeknek esélyeit az előző formák alapján az őszi versenyeken nagyobb való- szinüséggel lehet kiszámítani, mint egyébkor. Az őszi meeting ez évben is tizenkét napból áll, melyeknek kalendáriuma ez: szept. 25., 26., 28., 29.,/ okt. 1., 3., 5., 6., 8.,. 10., 12. és 13. Az idei utolsó nagy mérkő- zése a hároméveseknek, a St. Leger e meetinget disziti. Ezuttal annál érdekesebb lesz, mert elsőrangu esélylyel pályázik rá az Irányi pusztai Pejacsevich istállóban gondozott Rohonczy ló: Togo. Neve- zetes mozzanata még az őszi versenyeknek a kétéve- sek Szent László dija, a jól dotált Lovar- egyleti dij stb. A nézőhelyek beosztása legujabb alakjában nagyon bevált, csak a mostani háromkoro- nás helyen egeszitik ki még a totalizatört, három uj- ból megnyitandó pénztárral. Szüreti mulatság. A Vasárnapi asztaltár- aság szüreti mulatsága igen jól sikerült. Reggelig tartott a mulatozás, mely igen szép anyagi eredményt jövedelmezett az asztaltársaság jótékony alapja javára. Az est bevétele 228 kor. 68 fill. volt, melyből a ki- adások csak 15444 K, emésztettek fel, ugy, hogy 74-24 K. tiszta jövedelem maradt, melyet szegény gyer- mekek felruházására és iskola könyvek beszerzésére forditanak. A Hausvater vendég smert jó ki- szolgálása a mulatság sikerét már egymagában bizto- sitotta, de megtetezte ezt a sokféle szórakoztátó móka, amelyeknek rendezésében Kornits Károly sikerrel buzgólkodott. Felülfizettek: Preisz Rezső 5 kor., Mazáts Lajos 1.40 kor., Kiss Gergely 80. fillér, Humay Károly 1 K., Bálint János 80 iill, Koválcsik Béla 60 fill,, Freisz Károly 40 fill, Zajkó Mihály 40 fill, K € 40 fill. Hálás köszönetet mond a t. közre- müködöknek, az adakozóknak és vendégeknek szives pártfogásukért a rendezőség. A Beketow-czirkusz ujdonságai. A Beketo w-czirkusz valóban emlé etessé teszi idei budapesti évadját. Még most, , amikor az érdekfeszítő dijbirközäs amugy és biztosítja a közönséget — általános programmjának gyökeres felujításával, A mindig kíváló mű rendkivül °kes uj számokat nyert, me- lyek közül ezuttal csak a két A rib ó képzeletet felülmuló erő- ekvilibrista mu ányait és a Könyöt lovascsalád igazán avuros prodr ját emeljük ki. A magyar Köny öt család gy férfiből és két hölgyből áll, kik me és precziz lovas- yaikkal esténként valósá hart idéznek elő" és tomboló közönség nem minc ég nélkül konstatálja, hogy ezek az emberek hazánkfiai, kik Európa legelső czirku- szaiban becsületet szereztek már a magyar virtusnak, mely még ezen a szokatlan téren is hü marad magához. A czirkusz b ks pompás uj mókákkal füszerezik az érdemes műsor sikerét. Zsoldos László szindarabja. Az elmés, szellemes tárczairó, Zsoldos László nagy nepszerüsegnek örvend a magyar olvasóközönség körében. Lapunk közönsége is igen sok, szép tárczáját élvezte a paj- kos, néha szinte exczentrikus, " de mindig tartalmas irónak, akit a főváros közönsége szeretetének igazán meleg tanujeleivel halmoz el € napokban. «B olon- d ok» czimü háromfelvonásos bohózatát hozta szinre a városligeti nyári színház és az évad Végére zajos és tartós sikert biztositott vele. Ellenállhatatlan a vi- dámsága ennek a bolondos darabnak, amely amellett műfaját meghazudtolóan velős és tartalmas. A szin- ház nagy ambiczióval, korrekt, jó előadásban hozta színre a Bolondokat, melynek bemutatójára . a nálunk is népszerü szerző tiszteletére egész karaván- ban vonultak be a szentmihályiak. Kellemes este jó hirét hozták haza s testvéreik szivesen zarándokolnak a darab sorozatos előadásainak esteire., Csütörtöki társaság. Nagyitás nélkül mondhatni, hogy a csütörtöki társaság még ilyen eleven életet sohasem élt, mint az utóbbi hetek alatt. Minden összejövetel egy-egy ünnep. Mult csütörtökön H udetz János Den e héten pedig J anzer Lajos nevenapját ülték meg. Mindketten régi, osztat- meglepet lan szeretetnek örvendő, tisztelt tagjai a társaságnak ; szerint ünnepelte őket a társaság szónoklatokkal, zajos ság közepette. Jövő csütörtökön me; ha estélye lesz társaságnak ; fiz éves fennállásának jubil ünnepli meg, alkalomra ez uton is felkérik mindazokat, akik ig a ságban megfordultak, hogy mind valamennyien jöjjenek jövő csütörtökön Mátyásföldön, hogy a jubiláris estét kellő nyel ünnepelhessék meg. Bizonyára nem talál süket fülekre ez szives meghívás és a csütörtöki társaság eddig példátlan monstre. estét fog élvezni. Erzsébet asztaltársaság. A Ferencz Jözsef laktanya szállójá- ban székelő Erzsébet asztaltársaság pompásan sikerült szüreti mulatságot rendezett szeptember 15-én. A kedves alkalom óriási számban gyüjtötte össze a tagokat, kiknek örömében nagyszámu vendégsereg osztozott. A társaság e mulatsággal is elénk bi- zonyságát adta életrevalóságának és buzgó, sikeres vezetésének, C CSARNOK. Néhány jelentősebb mozzanat életemből. — Akadémiai pályamunka 2 részben, — I. RÉSZ. Miért lettem én Mosolygó? I. mozzanat: Születésem előtt. SHE Hogy miért lettem én Mosolygó ? Ez olyan nehéz kérdés, amelynek megfejtése még a legrätartösabb koponyäkat is próbára fogja tenni és én ugy vélem, hogy ezt a kérdést valószínüleg csak a magyar tu- dományos akadémia fogja végérvényesen eldönteni, mert ebben a kérdésben két, merőben ellentétes vélemény foglalkoztatja a tudós és kevésbbé tudós elméket még pedig : az egyik az akadémikusok tábora, amely azt állitja, hogy én azért lettem Mosolygó, mert az apámat Is Mosolygónak hivták. Ha ez a feltevés megállana, mélyen "tisztelt ol- vasóim, akkor én egész bátran befejezhetném tárczá- mat, mert megoldásra váró feladatomnak egyedül ez a tétel alkotja tárgyát. Ez a tétel tehát nem állhat meg; nem pedig azért, mert amint majd a következőkből látni mel- tóztatik, van egy másik. egy igen tekintélyes párt, — a velem egy nézeten lévő nők pártja. — amely- nek az a véleménye, hogy én pusztán és csupán csak azért lettem Mosolygó, mert én már jóval szü- letésem előtt, tehát akkor, amikor még azt sem tud- hatta senki, hogy ki lesz egykor az én apám, sőt még azt sem, hogy lesz-e egyáltalán apám, mondom, már akkor egész férfias elhatározással feltettem ma- gamban, hogy teljes világéletemben sohasem fogok sem busulni, sem mérgelődni, hanem minden dol- on bärmikent történjék is — mosolyogni fogok és elveszem a Mosolygó nevet. Éppen ez az tehát, amit önök előtt kézzelfog- ható módon be akarok bizonyitani, mert azt, hogy születésem pillanatában az édes anyámnak véletlenül éppen egy Mosolygó nevü férfiu volt a férje, — döntő körülmény gyanánt annál kevésbbé fogadha- tom el, mivel, ha ezt elfogadnám, ezáltal legsajátabb egyéni elhatározásomat önönmagam korlátoznám, holott a szabad elhatározás jogát fennálló törvényeink mindenki számára a legmesszebbmenőleg biztosítják. De bármi legyen is ennek az egész tudományos vitatkozásnak az eredménye, annyit nyugodt lélekkel állithatok, hogy a jussomat nem engedem és kivált- képen nem engedem korlátozni az egyéni szabad elhatározásomat senki emberfia által, de még a magy. tud. akadémia által sem és be fogom önöknek bizo- nyitani, hogy fogadalmamat minden körülmények kö- zött megtartottam és én mindig — de csak — mosolyogtam. 7 ; II. mozzanat: Születésem. Más ember, amikor megszületik, mint éktelen visitässal és sírással üdvözli ezt a --- Page 463 --- 4 , . A Wo világot, én pedig — igazán kérem, higyjék el, hiszen szegény édes anyám számtalanszor elmondotta és ha kivánják, kész beigazolni, hogy én milyen mosolyogva .— jöttem a világra az 1848-ik év február hó 28-ik nap- Tá vagyis csonka csütörtökön hajnalhasadäskor, amely nap akkor, minthogy az az esztendő szökő év volt, éppen péntekre esett és ugy látszik, hogy talán éppen a véletlennek ez a játéka inditott engem arra, hogy én — akinek tulajdonképen csak másnap, pénteken kellett volna megszületnem, már előtte való napon, azaz csonka csütörtökön láttam meg e :szomorusággal és bubánattal teii világot — már szü- letésem pillanatában jóizüen mosolyogjak. Ez volt első mosolygásom ! Eljövetelemet kevesen várták. Mindössze csak "hárman, az édes anyám, a nagy tudásu és illatos nevü Schwarzenbergerné — kérem nem Schön- bergerné ! — és édes apám, — de ez utóbbi odaát a 3-ik szobában. Igazán nem értem azt a. közömbösséget, hogy egy Mosolygót — akinek eljövetele már hetekkel, de sőt hónapokkal azelőtt már köztudomásu volt, — ilyen kevés érdeklődéssel fogadjanak. Ez ugyan bán-, tott, de azért mosolyogtam és elhatároztam, hogy ezért boszut állok valakin, aki utamba akad, mihelyt alkalom kinálkozik rája. : És csakhamar megjött. Éppen egy napos voltam, amikor közvetlenül a fürdő után joizü álomba me- rültem és mósolyogtam. A tudós Schwarzenberger mama egész határozottsággal azt állította ugyanis, hogy én azért mosolygok olyan édesdeden, mert a kis angyalkákat látom magam előtt fényes ruhájuk- ban, pedig valójában azon törtem fejecskémet, hogy a nagy tudásu hölgyet miként csaphatnám be vala- mivel és ennek a sikerén már előre mosolyogtam. Gondolataimat tett követte. Hirtelen nagyot sirtam, mintha rossz fát tettem volna a tüzre, amiért Schwarzenberger mama fölka- pott engem a: karjába és elkezdett irgalmatlanul püfölni, ugy, hogy belefájdult a májam, meg a ve- sém és ő szentül azt hitte, hogy ilyen kegyetlen bá- násmóddal engem -hallgatásra késztethet, azonban csalódott, mert ő minél nagyobb szivtelenséggel püfölt, én annál jobban visitottam, mignem ő meg- unván a sikertelen mérkőzést, mintha hirtelen eszébe jutott volna valami, letett a díványra és kibontotta a sárga szalagokkal ékesített hófehér párnámat, én pe- dig mihelyt éreztem, hogy kötelékeim meglazultak, abba hagytam a sírást és kezeimet és lábaimat jöl- eső módon csapkodtam a levegőben és mosolyog- tam, hogy első fellépésem ilyen pompásan sikerült. Arra még tisztán emlékszem, hogy miután a nagy tudásu hölgy alaposan meggyőződött arról, hogy csakugyan csalódott, engem valószinüleg bo- szuból még szorosabban bekötött, ami nekem persze sehogy sem tetszett, mert benne szabadságom" meg- sértését láttam, de hogy azután mi történt, azt már nem tudom, mert valószinüleg elaludtam. III. mozzanat : Keresztelőm. Tizennégy nap multán a keresztelőmre készül- tünk. Édes apám annyi népet csőditett össze erre az alkalomra, hogy a fogadásukba igazán belefáradtam. Minden ujabb jövevénynek bemutatkozni, mondha- tom, nem a legmulatságosabb dolog. Leginkább boszantott azonban az, hogy a hölgyek nagy része — különösen az idősebbek — puszta kiváncsiságból kissé tulléptek bizonyos etiguette szabályokon, de hät én, mint jó gyerek, ezen is csak — mosolyogtam. Mikor a templomból visszakerültünk, engem oda vittek az édes anyámhoz, a társaság pedig vacsorá- hoz ült. Folyt a pezsgő, mint a tenger. Az öreg Radics Miska huzta a legszebb nótákat. A jókedv a legmagasabb fokra hágott már, mikor keresztapám, - aki igen jó szónok hirében állott, tréfás felköszöntő- DA íz vál 38 szám. — RAKOS VIDÉKE 1. jében egész határozottsággal azt állította, hogy köz- tem és az akkor jelenlevő Simor János püspök kö- zött valami igen jellemző közös vonás, van. Nosza megindult erre a találgatások egész ára- data, különösen a nők mindjárt egész meséket talál- tak ki, sőt ez a kijelentés magát a püspököt is nem kis zavarba hozta. : Keresztapám, hogy a kavarodásnak véget ves- sen, ujra szóba fogott, kijelentvén, hogy a jellemző sközöss vonás abban van, hogy Simor püspök is János, meg én is János vagyok, mert hiszen a ke- resztségben ezt a nevet kaptam. Lett erre nagy hahota. Mindenki nevetett, én — — meg mosolyogtam . . . Mint mindennek a világon, ugy az én kereszte- lőmnek is vége lett. Vendégeink elmentek és mi magunk maradtunk . . . IV. mozzanat : Házasságom. Ugorjunk át 31 évet, mert ezalatt az idő alatt nem történt semmi olyan különös dolog, ami öÖnö- ket tisztelt olvasóim erdekelhetne, Engedjék meg tehát, hogy élettörténetem fona- lát ott vegyem fel ujra, hogy már, mint fiatal ország- gyülési - képviselő, barátaim unszolására nösülesi szándékkal elmentem Pestnek akkortájt leghíresebb báljára, az ugynevezett «Anzöger»-bälba, Ebben a bálban játszódott le életemnek legkomolyabb pilla- nata abban a -perczben, amikor Csicsergő Euláliát — boldogult első feleségemet — az ő hollófekete fürteivel, valóságos: királynői termetével megláttam és megszerettem. Eulália ugyan már nem volt bak- fis, de 52 tavasza daczára ugy csicseregni, mint ő, senkisem tudott az egész Ferenczvárosban, alol két kétemeletes háza volt a Viola-utczában. Egy pillanatra már majd ugy volt, hogy lemon- dok Enuláliáról, de aztán győzött bennem a jobb ér- zés és erős elhatározással megkértem Eulälia. kezét s az esküvőt hamarosan meg is tartottuk. Barátaim szánakoztak rajtam, de én — moso- lyogtám, mert boldog voltam Euláliával, ő meg én velem ! Mint mindezekből láthatják immár alaposan be- bizonyítottam, hogy fogadalmamat minden körülmé- nyek között hiven és férfiasan betartottam és csak egyszer. — egyetlen egyszer — akkor is mindössze csak egynehány óráig voltam abban a helyzetben, hogy jogos felháborodásom következtében — ami enyhitő körülményt képez nem mosolyogtam, csupán csak azért, mert nem tudtam. Ez akkor történt, mikor boldog ház esztendejének egyik szeptemberi reggelén, a reggeli után az én kedves Euláliám forrón átölelt és bol- dogságtól elhaló hangon a következő szavakat su- sogta a fülembe: — Édes tubiczám, mire haza jösz majd a Ház- ból, valami «edes titkot» fogsz megtudni — ebéd után tőlem pá, pá! Nagyot néztem e szavak után Euláliára. Mintha minden vérem a fejembe tódult volna, szédültem, aztán hirtelen kiszakitottam magamat Eulälia karjai közül és rohantam el hazulról, mint egy őrült. Ki az utczára, mentem, magam sem tudom hová. Egyszerre csak azon vettem észre magamat, hogy a Sándor- utczában az országháza előtt állottam. Bementem a házba s bár még csak fél 10 felé járt az idő és a ház teljesen üres volt, mégis leültem a helyemre és gondolkozni kezdtem. Sehogysem ment a fejembe, hogy Eulälia, aki immáron 54-ik tavaszät is elvirulni látta, holmi cédes titok»-nak a kutforrása lehessen. Merengéseimből barátaimnak hangos üdvözlése riasztott fel. Majd nemsokára megkezdődött az ülés és én éppen a 3-ik szüzbeszédembe fogtam bele, amikor ságunk 3-ik VET?! 3 allo --- Page 464 --- 8. RAKOS VIDÉKE 38. szám, egyik képviselőtársam azt a hirt közölte velem, hogy a Viola-utczában igen nagy tüz van. Eleinte nem akartam hinni. de mikor ujra figyel- meztetett, elakadt a szó a torkomon és 3-ik szüz- beszédemet kénytelen voltam félbeszakitani és enge- délyt kérni a t. Háztól, hogy ezen beszédemet más- kor mondhassam el, minthogy most sietnem kell haza. Ezzel elhagytam helyemet, siettem ki az utczára, ahol kocsiba vetettem magamat és hazahajtattam. Éppen abban a pillanatban érkeztem a ház elé, amikor a háztető irtózatos recsegés-ropogás közepette beomlott és egy kétségbeesett segélykiáltás reszket- tette meg a levegőt. Az anyósom hangját ismertem meg, aki az ab- laknál állott és valószinüleg leugrik, ha az égő ház- tető rája nem szakad és maga alá nem temeti. Aggodalom szállott meg, hogy Euláliát is ha- sonló szomoru sors érte és hogy biztos meggyőző- dést szerezzek, merész elhatározással be akartam rohanni az égő házba, azonban a sorfalat álló kato- naság elzárta utamat. Néhány pillanatig iszonyu lelki gyötrelmeket ál- lottam ki a bizonytalanság miatt, azonban mikor az elém siető házmesternétől megtudtam, hogy Eulälia ezelőtt egy órával kocsin távozott el hazulról, mintha nagy kő esett volna le szívemről, megkönnyebbülten lélegzettem fel. gyanekkor egy rózsaszinü levelet is adott át nekem a házmesterné, azzal, hogy a feleségem szi- goruan meghagyta neki, miszerint a levelet csak egyesegyedül nekem adhatja. át. Türelmetlenül szakitottam fel a levelet, amelyben a következő sorok állottak : Kedves Uram! Vegye tudomásul, hogy tegnap előtt. mint a két házamat közjegyző előtt kötött adás- vételi szerződés alapján 46000 forintért eladtam Schwarcz Jakab pálinkásnak, aki az egész összeget készpénzben kifizette és most egy kis bőrtáskában magammal viszem. Hová? ne kutassa, mert magam sem tudom, hogy hová szöktet engem az erős vállu csinos franczia őrne akit tegnap este, mint Páris- ból érkezett egyik közeli rokonomat mutattam be Önnek. Nyugodjék meg tehát a sors végzésében és iparkodjék engem minél előbb elfeledni. Ez volt te- hát az az édes titok, amelyet Önnek, mint reggel említettem, ebéd után tudomására fogok hozni, de amelyet, mint viselkedéséből tapasztaltam, Ön olyan de nagyon félremagyarázott. 7 Isten Önnel. Szivből üdvözli Csicsergő Eulália. Midőn e levelet elolvastam, sarkonfordultam és elhagytam az égő házat. Önkénytelenül mosolyogtam azon, hogy a szerencsés véletlen Eulália utjába hozta azt a szegény tatárt. II. RÉSZ. Hogyan és miérf lettem én iró ? Ezt a részt, sajnos, most nem mondhatom el, mert valami ügyes aktacsibész elemelte és talán ugyanebben a pillanatban fotográfoztatja le Erdélyi műtermében? De ünnepélyesen fogadalmat teszek, mihelyt visszahozza, azonnal közölni fogom. Addig pedig engedjék meg nekem, hogy moso- . lyogjak azon, hogy önök kedves és szép olvasóim ezt héja tárczámat olyan szépen és áhitattal be- . vették. Mosolygó. Nyilt tér.") Pozsgay Tivadar urnak ! Való igaz, hogy olyan igazságokat is napfényre kellett hoznom, amelyek Önre nézve kellemetlenek, de annak minden esetre nem az igazság az oka. Igazság és tisztességér- zet szerintem nem ellenkezhetnek. Szavaimért minden forum előtt vállalom a felelősséget, tehát a nagyközönség előtt is; de másfelől: sem a nagyközönség, sem én nem szorultunk arra, hogy a tisztességérz etről Öntől kapjunk oktatást, Mätyäsföldön, 1907. szeptember 16-án. Földes Gábor. —— ") E rovat alatt közlöttekért nem vállal felelőséget a szerk. NAGY ZSIGMOND legnagyobb alkalmi lak- berendezési áruháza VI., LÁZÁR-UTCZA 3. SZ. Óriási választék: urasági butorok, perzsa szőnyegek; bronz csillárok, antique és mütárgyakban;, Telefon 18—22, GUTTMANN ANTA BuDRPEST gy, Bécsi-u. JŐ 3. sz. I. em. Saját készitményü : Sírucztoll, kócsag, füzék női kala- pokra. Sírucztoll Marabú-boa. Diszmagyar kalpag és kucsmára : kócsag, tollforgó, sastoll. Képviselőválasztási follak és jelvények. (M. kir. szab.) Szinhäzi fölszere- lésekhez szükséges tollak. (A m, kir. Opera és Nemzeti Szinház szállítója.) DISZTOLL GYÁRA Telefon 91—13. Strucztollak saját festődémben minden divatos szinben festetnek. Boák divatos átalakitása. N Prepeliczay és Scheikl " $őzfonalfestőde ) Czinkota, a pályaudvarral szemben. Gőzfonalfestő: Festésre és fehéritésre elvállal mindennemű növényi és állati fonalat, ruh anemüeket, elcsó és pontos kivitelben. --- Page 465 --- :RAKOS VIDEKE s 99. részben a különböző hi- Ideg-gyöngeség, vatás okozta megeröltetésre felizgató tevékenységre, tul- ságos sok szellemi munkára, gond és bänatteljes érzelmek következményeire stb. másrészt pedig korunk szinte pusztító SGILESINGER JÓZSEF Budapest, VI., Ujviläg-utcza 23. (Röser-Bazär.) Legelterjedtebb elhelyező iroda szálloda, ven- déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli érsengésére vezethető visáza / Mdepgyönge a Kimerült. egyének A | ! yének, ; üzlet eladás és vétel közvetitöse. | a kik bátortalanul, erély híján elsatnyultak; kiséletet tettek,! Í | [ hogy egészségüket és erejüket villamosság segélyéve; | , ALAPITATOTT 1898. KISS GERG ELY ! visszanyehessék és már hálával és dicsérettel nyilatkoznak a villamos áram ezen nem sejtett, erősítő és éltető hatásáról épületlakatos- és takaréktüzhely-üzlete Rákosszentmihály Ajánljuk tehát mindazoknak akik az ideges gyöngeség tünetei | Bela-utcza 279 | jalatt szenvednek, hogy a „MODERN VIILLAMOS | “ imü ] Elvállalja vaskerítés és vaskapuk, lépcső- és sírráosok készítését | gYóGY MÓDRÓL ezimű brosuránkat hozassäk men stilszerü, tartós kivitelben. Legjobb minőségő asztal és taka- Ezen értekezést mindenki, ki e lapra való hivatkozással kéri, réktüzhelyek, üstházak és kéménytoldalékok ; " kutszivattyuk, ELL — ingyen és bérmentve kapja meg kerti és vizvezetek, víztartályok szolid árakon. — Javitäsokat ; szakszerűen és pontosan készít. — Szives megrendelést kér : . 46 KISS GERGELY, _lakatosmester. | AZ , ELEKTRO-VITALIZER" EC SEC 1 2 orvosi rendelő-int. Bpest, Károly-körut 2. félem. 2} Kunz és MÖSSMER „A SZÉP JUMASZNÖHÖZ“ BUDAPEST, IV. KORONAHERCZEG- UTCZA ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÁN. | | ] Eg GaGAGASASASAGAGAGAGASAGAGASAG 9 ELIBÁL LAJOS OPTKUs. & > EL § Ajánlja dusan berendezett saját készitményü S Ajánlják az elősmert jó hirnévnek örvendő valódi A ; 4-4 ugy- [S ze ajat 9 1 RUMBURGI, IRHONI ÉS KREÁSZ-VÁSZNAKAT, SS] látszerészeti munkáját, „m. EI asztalnemüt, törülköző és törlő ruhákat. S szemüvegek-, táv- és szinházi lätosövek, lég-, hö- és e Sifonok, az elősmert legjobb Schroll-féle gyártmány. Si f 1yadökmörlegeket stb el MENYASSZONYI KELENGYÉK S] S és egyéb kész fehérnemüek, jutányos árak mellett, 62 E || nagy választékban állandóan kaphatók. G ER a e [S So a Mindennemű javítások a legolcsóbb árak mellett elfogad- I E tatnak. Használt ÁNOA ak becseréltetnek. S Ő ÁG ába : IV. VÖRÖS PÁLNÉ-U 7. 1 : MAGYAR VILÁG:-kávéház EBudapest. " OROTTYAU 5 ES kás dás R ak ti Ár: "V., 1 e PERS Kossuth Lafos-u, 18. Az úri közönség találkozó helye. ÉS POgSEPEESPOESEYEPES DORNRERARN! 91 Y IE 3] a Szandovícs Jakab " czementárúgyáros | N ingatlanok adásvéleli és bankbizománui irodáia, KN Budapest, VI, Ilka-ı. 34. (Csömöri-ut mellett) A Rákosszenimihályon, JÓZSEG-UTCZA 8. SZ. {N 2 (A lóvasut mellett a második ház.) @ , VALLAL: VN Pénzt folyósiltat 5) ," , tőkekamat förlesz- AR Terrazo, Granitto, mozaik és 15 tésre, nehéz jelzálog kölcsönöket konvertál. é 45 beton, valamint cementlap, . keramitlap, mozaikláp és ala | S SS mettlachi-lap burkolatokat. S Kitünő házi sonkáimat za | Betoncsatornäzäs, gép- és falalapozás, ss és egyéb füszer- és csemege áru czikkeimet ajánlom a mé- ZA ) atok lon vag és lépcsőszerkezetek. | = lyen tisztelt Rákos vidéki közönség szives figyelmébe. E Cementvizeldék, szökőkutak és vizme- r füszer, cse- : denczék. Költségvetések és rajzok dij- Kö Varga Sánd or da E =—— talanul készíttetnek. A : SS] E EL BUDAPEST, BAROSS-TÉR 2. SZ. — ZA "Telefon: 59—81 +". Alapittatott: 1968 --- Page 466 --- 10. RAKOS VIDÉKE e mono se mono "| LANGFELDER Emeletes nagyvendésglő. ———— Kávéház. ——— Szálloda. E Kerthelyiseg és tánczterem. Modern, uj berendezés. A környék szenzácziója: ——— CZINKOTÁN, a vasuti állomás mellett. Legkellemesebb kirándulóhely. Társaságoknak, egyesületek- nek, kerékpárosoknak kiválóan alkalmas. Olcsó, polgári árak. Kitünő billiárd. Kávéházi italok. Eisörangu konyha. Kecskeméti rizling. Polgári sör. Olcsó, szép szobák a szállodában. WEISZ IGNÁCZ ü. v. HI KLEIN JAKAB H BUTORGY ÁR Budapest, IV. ker., Károly-körut 16. sz: Ajánlja magát: szálloda-, fürdő- és lakberendezésére. Viszont- eladók részére külön osztály. Képes árjegyzék ingyen és bér- mentve. Figyelmeztetés és kérelem! Kérjük czimünkre ügyelni és czégünket más Klein-czéggel össze nem téveszteni. Fiók-üzlet: Bécs, II.. Kleine Sperigasse 8. Képviseletek: Fiume, Trieszt, Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo. Egész berendezések részletre is kaphatók a legkedvezőbb feltételekkel. Bővebb felvílágosítással szolgál a kiadóhivatal | I ES A NAGY KRISTOF-hoz ZB PÖLZL KÁLMÁN Budapest IV., Väczi-utcza 6, szám. Telefon 830. A világhirü franczia ; DELBEK & ©. reimsi pezsgöbor és a — Müncheni Hofbráu magyarországi főlerakata: BRÁZAY KÁLMÁN. Budapest, IV. Muzeum-körut 23. TELEFON 612. Válogatott füszeräruk, mindennemű bel- és külföldi csemegék, magyar és franczia pezsgőborok, rum, tea, Jikorök, sajt, felvágottak, kassai és prágai sódar gyümölcsök stb. sfB. raktára. Menyasszonyi kelengyék GRÜNWALD ÉS VÁHL saját készítményü fehérnemüek és vászonáruk raktára. Különlegességek : 1 blousok és pongyolákban Budapest IV.. Váczi-utcza 26. sz. Telefon 98. Magyar Ált. Villamossági Vállalat BUDAPEST, IV., Semmelweisz-u. 14. sz. — Költségvetéseket és terveket készit díjtalanul : SZILÁGYI MIHÄLY müszaki irodája. TELEFON 7—78, 000 TELEEON 7—38. A VÁLLALAT KESZIT : Modern villamos világítási és jelzőberendezéseket. Dynamók, EJectromotorok, villamos szellöztetök, iv- és izzó-lámpák, csillárok. és csillárok átalakítása, légszesz- és petroleumlámpák átalakitása villanyra- Berendezéseket jókarban tart évi átalány-fizetésért, Kisebb és nagyobb hibá- kat gyorsan és mérsékelt fizetésért készit. "vlámpa kölcsönző-intézet, m ! 4 Papek Jözsef bőrönd, finom bőráru és utazási ozikkek raktára. Nagy táskák (Ridicül) és övek. Szivar- és pénz- jobb o a legolcsóbb szabott árban. o BUDAPEST, | VIII., Räköczy-üf 15. szám. 1 választék : divatos nói tárcza. Kizárólag minőségb en, (a fehér ló-szálloda épületében.) ">> ÉS jupon ee. különlegességek. Telefon 830. ; --- Page 467 --- § E2SUZAÁSYSUZA : 28 szám set A" RAKOS/VIDEKE N s 31. szzasyoszAzASY SY EZEZASEZÉSEZ FASSTE N „Hungäria” fényképészeti társulat. [4 : Budapest, IV., Käroly-körut 24. Zi————— N (A Splendid-kávéház felett.) és Szervita-tér 3. (Török palota.) N Ajänlja művészi kivitelű képeit : Im! — Gyermek és csoportfelvételek a legolcsóbb kü- 12-VisiMt N 130 Fr. I | z——————— ! 16 ÁFON; mem N 12 Cabinet: : 4... 4.02.90. 1 ÍM Lifthasznälat dijmentes. IN Gröf Hugonnay Vilma dr. orvos (Budapest, Szabóky-utcza 41.) a bőrápolásra egyedül a székelyhavasi ALBA. -krém és ij el mely havasi bívaly- köde ma ei tál nl Artal s y fos és 1 1 Kossuth Ferencz, Rózsaffy Alajos dr. m, kir. államrendőrségi, Tó th- falussy Gyula dr. máv. h. főorvos és számtalan előke- lőség elismerte, hogy atörvényesen védett szé- elyhavasi ==" INDASZESZ == a leghatásosabb szer ifájá öszvé úz, szaggatás s meghülésből fejfájás, köszvény, CSÚZ, származó összes bajok, mint nátha stb. ellen gyógyhatás tekintetében a leghíresebb fürdők balzsamos erejét is felülmulja, Egyedüli szer, mely a külföldön is óriási elterjedésre és elismerésre ís tett v sz yhgyasi fel kban, hanem saját laboratori b felügyelet mellett készülnek, Ár v termekek umomban a | szert. Használatbau van a Íegelőkelőbb gyógyintézetekben. 0 K., féladag 1 K. Olcsóságánál fogva mindenki megszerezheti. A-sza Nagy üveg 2 kor., kis üveg 1 kor., 3 nagy vagy 6 kis tik. A viss s FészítntésT i üveg bérmentve, ——— LL, szerdán Készül: BALÁZSOVI 3 HS Á NDOR gyjógyszertárának székelyföldi gyógytermékeket főldolgozó mülaboratoriumában, Sepsiszentgyörgy 25. szán. Budapesti főraktár : Török józsef gyógyszertára, Király-utcza 12. sz. Kap ntó Maderspach Ferencz gyögyszertäräban Räkosfa és minden nagyobb gyógyszertárban és drugueriávan. . Tarján - e— Paar 90 Budapest, IV., Városház-utcza 3. sz. (félemelet). 6 Iparművészeti müterem. —Wm0á ————— Zománcz-jelvények, plakkok, disztárgyak. Szőts Simon Szönyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-utcza 15. Allandóan érkező divatos ujdonságok és különlegességek: Perzsa szőnyegekben, Smyrna ägynemüek, pokróczok, vas- és réz- Szigoruan szőnyegekben, Axminster sző- butorok, gyermek kocsik. Szabadal- nyegekben, torontáli stb. 5zö- szabott árak! mazott átváltoztatható gyerm ek- nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintés vételkény- székek, s általában a lakásberen- szer nélkül! —.. dezéshez tartozó összes czikkekben. függönyök, ágy- é aztalteritők — Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— | BUTO R tömör keményfából Kizárólagos eladás : Neuschloss Ödön Ő S ON és Marcel le 7? ZÖTS SIMON Teljes hálószobák (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éjjelt = „szönyegteiepe‘“, Budapest, szekrény, csiszolt tükörrel és märvänynyal) 780 frt. Telefon 87—23. Diszesebb kivitelben politurozva 230 forint. IV., Kossuth Lajos-ufcza 15. L—J NE --- Page 468 --- 12. RAKOS VIDÉKE 38. szám. [4 i N Pp | apittasokt 1885. évben. ÓRÁS VA „K Oo RY o s Zilzer Jakab o ÉKSZERÉSZ 0 |r ova ri r f 6 p or | 995. rantá: arany, szülöi rág Prrák eggdyi árukban. MaVHÁSOK | Budapest, VII. ker., Rákóczy-uf 8. szám. [d EI A Páratlan szer mindennemű ro- N varoknak, mint sváb, osotäny moly, légy és hangyák kiirtására, szóró dobozokban csomagolva 1 nagy doboz . . . 1.—kor. .. L u. Re E 7] Gyönyörü felek OSKAN ES A beg Egyedilli készitőjes eladó Rákosszentmihályon, Almásy Pál i ikló . telepen, a Lajos-utczában. Bekeritve, gyü- Petrovics Miklós " mölcs fák, kút. A telek 600 négyszögöl nagy. | Bővebb felvilägositäst nyujt a kiadóhivatal. | droguista, Budapesien 7 IV. ker., Becsi-ufcza 2. szám ANETTE VENEN ló Rajzeszközök,szinhäzi d AN es täbori lätcsövek, légsulymérők és hőmé- 0 dalmazott orrcsipte- Joannovits . Döme Budapest, IV., Väczi-ufcza 25. szám. Alapittatott 1820. Dulorszöyetel, csipke- és szövet- Szőnyesgsek, függönyök, és asztal-teritő k, rök, műszemek, szaba- tők és szemüvegek ésmin- a den e szakmába vágó czikkekböl legnagyobb választék jutányos árak mellett. Vidéki rendelések Utazó peluche- és nyári kocsi-i akarók, s lanelr takarók, angol plaidek, angora- -szőrmék és stb. gyári raktára. Különlegesség |Löpokröczok valódi erdélyi hosszuszörü pokróczokban s minden e szakmába vágó czikkek nagy választékban. Valódi Perzsa- és Smyrna-szönyegek. Arjegyzék ingyen és wa Ve ermertse © legpontosabban eszközöltetnek, KLEIN DEZSÖ == IV., Kecskeméti-utcza 14 | a. == Villamos berendezések, ugymint: telefon csen- eaz Ko BORSZEKIPAR, TELEFON Ei szellőztető, mó: a torok, fényszórók, iv- lámpák és egyébb a Butorbörsajtoläs és bőrfaragás. — Buforäll- 9099. ványok és asztalok. KENDI ANTAL, ,, ‚BUDAPEST, Károly-utcza 2. szám. E —— 1 IN AR villamos szakmába vá- EYES ESPYOY gó berendezések. A z HL villamos Az evangelikus iskolsépületben. Nagy raktár valódi bőrszékek SCU LTETY ISTVAN intézet és karosszékekben, Használt székek átalakitása börszékekre olcsó árakban, Budapest, IV., Egyetem-ufcza 3. sz. Ü nagy fa- és szénkereskedés Rákosszentmihályon, ZZ llona-utcza és Almásy Pál főfasor sarkán. Van szerencsém a mélyen tisztelt közönség b. tudomására hozni, hogy aRákossz entmihályon, Ilona-utcza és Almá Sy Päl-| elen főtason sarkán levő ACZÉL-féle RS és ‚Hizelöfa vállalkozást átvet- tem és ott Z—z— — EEE ——— nagy épületfa, tüzelőfa és szenraktärt —— rendeztem be. — Előnyös áron kapható nagy raktáramban nagyban és kicsinyben házhoz is szál- litva mindennemű épületfa, faanyag, valamint mindenféle tüzelőfa és kőszén, pontos és gyors kiszolgálással. Számos megrendelést kér tisztelettel | | NEUDÖRFER JÓZSEF. Rákosvidéki ny OmdayAllalat Rákosszentmihalyon. : Kiadófulajdonos; Balázsovich Kälmän. | --- Page 469 --- RÁKOS VIDÉKE Rákosszentmihály, 1907. vasárnap, szeptember 29 39. szám. TÁRSADALM és KÖZGAZDASÁGI HETILAP : RÁKOSSZENTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTYÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, RÄKOSSZENTMIHÄLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKARÉK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENT MIHÁLY? „SPARTÄRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHALYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA. Szerkesztőség és kiadóhivatal: | Räkosszentmihäly, | Rákosi-út 61. | MEGJELENIK MINDEN VASARNAP . Felelős szerkesztő : | BALÁZSOVICH ZOLTÁN. Előfizetési ár : Egész évre Negyed évre. . . . . 2 : EGYES SZÁM ARA 20 FILLÉR. Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. | Egy egyhasäbos petitsor ára 20 fillér Művelődjünk. Az iskolaév küszöbén a gyermekek ujból benépesítik a tanintézeteket. Elemi iskolák, közép iskolák, egyetemek zsufoläsig megtel- nek. Szükös falaik alig győzik befogadni a sok jelentkezőt. Es főkép az elemi iskolák, amelynek látogatása kötelező. Az elemi osztá- lyok elvégzése után a szegényebb ember gyer- mekei nyomban kilépnek az életbe. Beérik az- zal, amit ott tanultak. Pedig milyen kevés az! Különösen most, amikor a népjogok kiterjesz- tése napirendre kerül. A megadandó jogok csak ugy boldogithatják nemzetünket, ha elkö- vetünk mindent, hogy megadassék a jogokkal együtt az a műveltség, hogy valaki az - ország ügyeinek intézésében áldásosan közremüköd- hessék. Igaz, hogy a nepmüveltseg alapját az elemi népoktatás veti meg és annak fejlesztése a nepmüveltseg fejlődésének alapfeltétele. De tulbecsüli az intézményt, aki tőle várja azt, hogy a korunk kulturális állapotának megfelelő népmüveltséget megteremtse. Az elemi iskola alig tehet egyebet, mint hogy az embert ellátja az elemi művelődési eszközökkel. Mert a gyermek zsenge kora nagy korlátokat szab az életre való ismeretek nyujtásában és az a kevés is, amit a népiskola verejtékes, munkával adhat, csakhamar egészen kárba vész, ha megtartásáról és fejlesztéséről valamilyen módon nem gondolkozunk. Tanul- ságos példa erre Jens L. Christensennek e téren, tanulmányai közben szerzett következő tapasztalata : Egy mecklenburgi földmüves munkásra akadt kint a szántáson, amint éppen azt a darab papirost tanulmányozgatta, amelybe elköltött reggelije volt csomagolva. Megkér- dezte tőle, hogy mi az? A munkás hosszabb gondolkodás után egészen komolyan azt fe- lelte, hogy térkép. Szegény alaposan tévedett, mert valami divatlapnak a szabászati mellék- lete volt. Jens L. Christensen keserüen jegyzi meg, hogy vajjon nincsenek-e ilyen felvilágo- sodottak a hottentottäk is, vagy ennek az europai béresnek a magasabb kulturája abban áll, hogy kuglizni, szivarozni és sörözni tud? Ismételve hangsulyozzuk, hogy nem kicsi- nyeljük az elemi népiskola nagy szerepét a közműveltség fejlesztése terén, de nem min- dennapi tapasztalat-e, hogy évek mulva milyen nehéz feladat még a névaláirás is annak, aki az elemi iskolát elhagyva, többé irással, olva- sással nem foglalkozik. Hová lehettek a többi ismeretek ? Ujabban az ismétlő iskolák igyekeznek ugyan az elemi iskola által vetett alapot meg- erősíteni és tovább épiteni és kétségbe nem vonható, hogy meg lesz az üdvös hatásuk, de ezeknek az iskoláknak az ifjusága is még sok- kal éretlenebb, semhogy azokban az ember kimü- velése az egész életre kellő befejezést érhetne. Igazi népmüveltség csak ott fejlődhetik, ahol az érett eszü, felnőtt ember veti magát művelés alá. Bizonyság erre első sorban a skandináv népek, különösen a dánok intenziv kulturája. Tanulságos e kultura és áldásainak megismerése. Ez a kultura ujjmutatás minden általános népműveltségre törekvő nemzetnek. Ami ma- gyar népünket teljesen átható magyar nemzeti műveltség megteremtésében és a nép gazda- sági nevelésében is, hogy a mai nehéz, bo- nyolódott megélhetési viszonyok között necsak létét valahogyan biztositsa, hanem okszerü gazdasági tevékenységgel hazánkból gazdag, erős államot teremtsen, elsőrangu tényező a felnőttek művelése. Mai számunk 12 oldal. --- Page 470 --- 2. : RÁKOS VIDÉKE — Í 30. szám. A fővárosban megtörténtek ebben az irány- ban a kezdeményező lépések. Ideje, hogy a felnőttek oktatásának ügyét a vidéken is fel- karolják s ezzel alapját vessék egy jobb jövőnek. Községi ügyek. Rákosszentmihály nagyközség képviselő- testülete szeptember 21-én tartotta rendes évi köz- gyülését, mely gazdag és fontos tárgysorozata miatt mindenkor nevezetes mozzanata községi életünknek. Az őszi közgyülés napirendje ezuttal is sok érdekes tárgyat vetett szőnyegre s a gyülés nagy látogatott- sága ezt kellőképen honorálta is. Ezen a gyülésen állapították meg a község 1908. évi községi és közmunka költségvetését, melynek tárgyalása ezuttal nem keltett nagyobb emócziót. A község helyes és lelkiismeretes gazdálkodásáról kép- viselőtestületünk és közönségünk kellő meggyőződést szerzett már az elmult években, az uj költségvetés pedig ugy lényegében, mint általában a részleteiben is hiven követi elődeit, ugy, hogy az egyes tételek ezuttal külön részletes megokolásra és megvitatásra nem szorulnak. A magunk részéről is utalunk az előző években már ismertetett adatokra s a költség- vetés részletes közlését ezuttal mellőzzük. Uj azon- ban a jövő évi költségvetésben a felvett ösmeretes községi nagy kölcsön törlesztésének részlete, amelyet az előirányzott költségek között ezuttal már feltalá- Junk anélkül, hogy e meglehetősen sulyos tétel a pótadó-százalék lényegesebb változását idézné elő. Az egyhangulag elfogadott költ- ségvetés szerint községi pótadónk a iövő esztendőben 51 százalék lesz, tehát a kölcsöntörlesztés beszámítása után is csak alig vala- mivel több, mint eddigelé. Igazán nem szabad meg nem becsülni azt az örvendetes körülményt, hogy községünk pótadója 1ylag ilyen csekély, holott a zségnek semminemü vagyona vagy más, külön jövedelme nincs. Ez mindenesetre a helyes és mér- tékletes gazdálkodás sikeres eredménye. Az éjjeli őrök és mezőöőrök fizetését, mint eddig, ezuttal is 22 százalékban állapították meg és nem az egész lakosság, hanem az érdekeltek terhére, akik ezt az áldozatot szivesen hozzák meg nyugalmuk és- fa k érdekében. : ákosszentmihály és Csömör különväläsa ügyével kapcsolatos törzsvagyon-elkülönite&s ügye még mindig nem jutott dülőre. Községünk végre is kénytelen lesz a törvény rendes utjára lépni s a bi- róság előtt keresni jogait. A. képviselőtestület meg is adja erre a felhatalmazást, de ma, még egyszer és utoljára utasitotta az elöljáróságot, hogy tegyen egy végső kisérletet a békés megoldás érdekében s lép- jen még egyszer érintkezésbe Csömörrel, hátha haj- biztossá, dandó a békés egyezkedésre. Községi Kepviselötestü- letfünknek e nobilis határozatát mindkét fél érdeké- nek megbecsülése sugalmazta s így reméljük, hogy - 1 jóakarata ezuttal a másik fél merev álláspontján nem szenved hajótőrést § a kisérlet nem lesz hiába való. Igazán közérdekü kérdés a csendőrkaszárnya kibővítésének ügye, melynek kedvező elintézése — mint már a minap jelentettük — azt az örvendetes következményt vonná maga után, hogy Rákos- szentmihályt csendőr-járási székhelylyé avat- nák. A csendőrség e czélra a községtől 200 kor. évi bér hozzájárulást kér. A testület utasította az előljáróságot. hogy irjon fel a belügyminiszterhez Ss kérje az összegnek kiutalását. Csak valahogy ne eresztődjék hosszu lére ez a dolog, amelytől " még az áldozatot sem szabad sajnálni. Goldberger Simon a községi kavicsbányából való homokszällitäsra tett ajáulatot. Elutasították. jóváhagyta a képviselőtestület a fogyasztási adó- nak 1908—1910, évre történt megállapítása tárgyában létrejőtt egyeszséget, mely szerint községünk évi 8200 korona átalány fizetésére kötelezte magát. Ez az ösz- szeg az eddiginél 700 koronával nagyobb, de az emelkedést a község fejlődése megokolja. jóváhagyták a kisdedóvó helyiségének bérletére vonatkozó szerződést. Az 1907. évi XXVI, törvényeczikk az állami iskola- gondnokságok szervezetét uj alapokra fektette. E szerint a gondnokságoknak csak a fele tagját, szám- szerint hatot, nevezi ki a vármegye főispánja, a másik hat tagot ellenben a községi képviselőtestület választja a saját kebeléből. A kepviselötestület a hat tagot Hauser Gyula biró, Krenedits Sándor főjegyző, Keller Gyula, Zelky Endre, S c hvarczl József és Kubinyecz Sámuel személyében választotta meg, Igen. nagy és a képviselőtestület megszokott Halálos itélet. DRAMOLETT. Irta : Molnár Gyula. Személyek: Mérey Andor, tanár. Hoós Matild, tanitónő. (Szin: Hoós Matild egyszerü de csinnal butorozott lakása.) Matild : (csengetést hallván, kinyitja a hattéri aj- tót s belép Andor. : , Matild : (kezet nyujt Andornak, melyet az tisztelet- teljesen, ajkaihoz emel.) Olyan nehezen vártam. Andor: (Leplezve mély felindulását szinlelt jó- kedvvel) Magától kitelik, kedves Matild, hogy aggó- dott miattam. — Jöjjön . . . üljünk ide. (A szoba egy izlésesen diszitett fülkéjébe vonulnak és leülnek bizalmas tét-a- tét-ben.) Most aztán mindent el kell mondania. — Nem, Matild! Mindössze is annyit mondok, hogy Budapest egyik leghíresebb orvostanárának határozott és jól megokolt véleménye szerint én va: gyok a világ legegészségesebb embere. — (Tapsolva) Hála Istennek! Nos, ugye mindíg mondtam. Képzelt beteg volt . . . Szoba-tudós, aki- nek az idegzetét megviselte a sok éjjelezés s asztal előtti görnyedés . , . Gyomrát megrontotta a tömér- dek tanulás . . . fejét pedig ólomnehézzé tette a sok . , , sok . . . tudás. Ugye, hogy igy van? — Körülbelül . . , Mától fogva sokat kell leve- gőn lennem , , . Azután egy Karlsbadi kura . . . Ez lesz a mi nászutunk. Ne féljen nem lesz unalmas. Ki-ki rándulunk a szomszédos fürdöhelyekre, Fran- zensbad, Marienbadba .-. . Megnézzük a történelmi nevezetességü Egert , . . — (Ujjongva.) Igen . . , Igen , . . mindent meg- nézünk . , . És eközben egészsége teljesen helyreáll. . . . Ha tudná mennyit aggódtam maga miatt . , . Is- tenem. Hét esztendő óta a vőlegényem, A bibliai pásztor se szolgált tovább a feleségeért . , . Hét esztendő. Több mint e; öröklét . , , ezalatt mennyi gond, mennyi félelem . , , Mialatt vizsgáit tette . . . mig kinevezéshez jutott , . , Azután mig a fővárosba helyezték át ... Akkor a saját előmene- telem , . . mennyi lótás-futás, mig segédtanitónővé választattam , . . s micsoda sysifusi ödés kellett ahhoz, hogy rendessé legyek , , . Most aztán mindent elértünk . . . Van állásunk . , . egészen tisztes exis- I | = ló son --- Page 471 --- 39 szám. szinvonalán sok tekintetben alul maradt vita fejlődött ki az uj kőzépponti iskola ügyében. Ezzel a kérdés- sel mai számukban külön czikk foglalkozik, e helyen csak jelentjük, hogy a képviselőtestület végre is nagy többséggel az egyedül helyes elöljärösägi előterjesztést fogadta , el s - elrendelte, hogy az iskola tervét az alispáni rendeletnek megfelelően dolgozzák át és . jóváhagyás czéljából a képviselő- testületnek ujból mutassák be. A gyülés illetőségi ügyek és adótörlések tárgya- lásával ért véget. Központi iskolát Rákosszentmihálynak! Irta : Korigerné. - Ez az igazán nagyfontossägu felkiáltás hallatszik már hosszu idő óta községünkben, ez a forró óhaj- tás tőlti el a szülőket, a tanügy embereit és a köz- ségi elöljáróságot egyaránt, kik tudják, mily égető szükségünk van erre épp nekünk! Ha végig nézünk a hozzánk közel levő más községekben, mindenütt ott pompázik a hatalmas iskola épület. Isaszegen, Pomázon, Budakalászon stb. kimagaslik egy gyönyörü kulturintézet, mely a jövő nemzedéket neveli. Nekünk — közel 700 tanköteles gyermekkel — különféle — legtöbbnyire a czélnak n e m megfelelő helységben kell a tanítást végezni. Valamilyen hibája valamennyinek van s a tantermek szétszórodottsága miatt, az egyöntetü tanitást nagyban megakadályozza. Sokan talán fölöslegesnek vélik, hogy akkor sür- getjük az uj központi iskola felállítását, mikor ez már befejezett tény vagy legalább is annak látszik. A község meghozta azt a nagy áldozatot, hogy saját költségén akarja felepittetni az iskolát, mert elkerül- hetetlenül szükségesnek tartja ; és mikor már eljutot- tunk ennyire, akkor akad meg, már az építkezésekre vonatkozó tárgyalások alkalmával az ügy. Milyen szomoru, hogy egyes emberek e téren való járatlan- sága dönti romba a czélhoz már oly közel álló, köz- ségünket felvirágoztató épület létrehozását. A kultuszminiszterium behatóan és bizonyára mélyebb szakértelemmel foglalkozott már azzal a RAKOS VIDEKE 3. — kérdéssel, legyen-e az iskolában igazgatói lakás vagy nem? És ha olvassuk a lapokat, ott találjuk a mi- niszterium legujabb határozatát, amelynek értelmében a közelmultban is, valamely erdélyrészi területen 5 állami iskolát építtetett igazg at ói lakással együtt. Azt mondja a vallás- és közoktatásügyi miniszterium által kiküldött «Utasitäs» is, hogy a gyermekekre való közvetlen felügyelet czéljából az igazgató vagy tanitó az iskolában lakjék. A fővárosi tanács szintén igy rendelkezik, Néz- zük meg az Aréna-uton vagy a Práter-utczában épült modern elemi népiskolákat. Mindkettőben és eze- ken kivül majdnem mindben ott találjuk az igazgató lakását is; pedig, ha erre a fővárosban szükség van, mennél inkább kell ez itt vidéken, ahol nincs és nem lehet annyi iskolaszolga, kik addig, mig a tanitás megkezdődik, a rendet fentarthatnák. És ha az a gondo- lat vezérli az ellenkező állásponton levő egyéneket, hogy az igazgató családjában esetleg előforduló betegsé- gek a gyermekekre káros hatással lehetnének, ugy ez teljesen alaptalan indok. Mert az iskola minden ember nélkül egyáltalán nem állhat és hogy most a betegségeket az igazgató vagy az iskolára felvigyázó szolga családja terjeszti-e — az teljesen egyre megy. S ha mindenben a divat után megyünk, ez egy esetben nem kellene az ujitásokat hajhásznunk. Van- nak régen megszokott dolgok, melyek, mert régi idők óta tartják magukat, épp azért jók. Egy falusi iskola udvarát lehet-e elképzelni a tanitó néni vagy bácsi szobácskája nélkül? Vagy talán sértés az, ha községünket «falunak» nevezzük? Azt hiszem, nem. Mert utóvégre, ha a «värost» szeretnők, hát elég közel van a főváros, ott is lakhatnánk, hisz más nem is igen füzi ide az embereket, mint éppen az, hogy sfalus. Most tehát az ezen való vitatkozás késlelteti a központi iskolánk felállítását, mely után annyian epe- kedünk, melyet alig tudunk kivárni. S ha talán len- nének is a sok jó oldala mellett az igazgató lakás- nak az iskolában némi hátrányai is, sokkal nagyobb tentiánk . . . Hét évi várakozás után végre egybe- kelhetünk . . . Akkor aztán váratlanul előáll egy sá- padt fantóm . , . ugye, hogy csak fantóm ... Már elszállt , . . Ködbe oszlik . . . Nincs. . . És mi végre valahára boldogak leszünk ! — Ugy van, Matild ! — De hát elmondott-e mindent az orvosnak ? A gyakori indokolatlan elaléltságot , . . a tömérdek gyomorgörcsöt . , . az álmatlanságot? És elmond- „ta-e . . . — Dénes bátyám halálának körülményeit nemde ? — Igen, Andor . .. mert hisz ön azt tartja , . . — És ugyis van . . . Családunk törzsfäja évről- évre megtermi végzetes gyümölcsét . . . Olyan örök- ség ez, melytől sohase fognak szabadulni az örökö- sök , , . Az kéne, hogy egyszer a sors szekerczéje akkorát sujtana a fa derekára, hogy gyökerestől kipusztuljon . . . — Már ismét keserü . . . Hálálkodnia kellene a gondviselésnek, hogy az átok egy generácziójára nézve most betelt s nem kiván több áldozatot. — Jó; legyen . . . önnek igaza Matild. Ne beszél- jünk többet erről, Ön müvelt, okos leány , . . tani- tónő ,. . Nem fog ideges félelemmel kitérni a kérdés elől, melyet föl akarok vetni . +. jű — Ha, amint mondani szokta — csak akadé- mikus jellegü . . . — Az, Matild ... Merőben akadémikus. . , Látja, én lelkiismeretes és szorgalmas ember vagyok. Nem öndicséret okáért mondom. Figyeljen rám. — Egész odaadással figyelek. — Mikor , . . mintegy félév előtt váratlanul és első izben nyilalt át egész valómon egy sajátszerü, titokteljes fájdalom , . , mintha az organizmus egy lánczszeme pattant volna ketté s a résen át a halál kandikált volna be , . . Akkor egy uj studium nyi- lott meg előttem . . . Egy képzelt baj eredetét . . . természetét . . . lefolyását . . . szóval, hogy orvosi műnyelvet használjak . . . tanulmányozni kezdtem a kórismét . . . — Egész könyvtárt szereztem be magamnak mindenféle rákos betegségek fölismerése s annak lefolyására nézve . . Azt hiszem, hogy megközelitem a tudását az én mai professzoromnak, akivel órahosz- szat vitatkoztam ma a képzelt bajról s talán sejtelme se volt arról, hogy minden elejtett szava kulcs volt számomra, melylyel betegségem titkát földeriteni segitett . . . De ne többet erről . . . Hiszen még nem láttam egész világosan ... volt okom azt hinni, hogy Dénes bátyám sorsára jutok . . . 1 --- Page 472 --- A. RAKOS VIDEKE : 13 hátránya az egésznek ez a hosszu lére engedett vi- tatkozás, mely azt eredményezi, hogy ez a sok gyer- mek még egynehány esztendeig járhat olyan isko- lába, amely nem felel meg a czélnak, nem felel meg a paedagogiai és közegészségi elveknek. Végre azután — száz szónak is egy a vége — az igazgatósággal szinte vele dukál az iskolában levő lakás. Hát: «Adjuk meg a császárnak ami a császáré — —». ! HIREK. Polgári iskola. Alulírott hálás köszönetét fejezi ki a tekintetes községi elöljáróságának, hogy a polgári iskola évi segélyét 300 koronáról 400 koronára emelni szives- kedett, Továbbá tájékozásul azoknak, kiknek nincs alkalmuk a rákosszéntmihályi polgári leányiskola tan- testületének képesítéséről tudomást szerezni s miután e tekintetben többen tévedésben vannak, értesítem a t. közönséget, hogy iskolámban nemcsak a jelen, hanem az eddigi tanévekben is megfelelő kepesites- sel bíró tanerők müködtek; kivéve, ha megbetegedés vagy más akadály végett helyettesíteni kellett, mi leginkább a kézi munkánál történt. Kaprinay Krisztina k. a. okl. polg. isk, tanitónő, ki a nyelvi és történettudományi szakból bir oklevél- lel, tanitja mind a négy osztályban a magyart, néme- tet, alkotmánytant (IV.) és szepiräst (Ill. ÍV.) osztály- ban. Kökény Margit k. a. okl. polg. isk. tanítónő, a mennyiség- és természettudományi szakcsoportból van kepesitve, tanitja mind a négy osztályban a számtant, mértant, kézimunkát, tornát, terményrajzot (IL) szépirást (I. II.) osztályban. Tröszter Mária igazgató, okl. polg. isk. tanitónő, kepesitve van a történeti és természettudományi szakcsoportból, tanitja mind a négy osztályban a földrajzt, történelmet (ll. II. IV.) osztályban, fizikát, öszsegtant (IV.) vegytant, gazdaságtant (Ill) ter- ajzot (I.) osztályban. Az egyházi éneket Wayand Károly áll. elemi népiskolai igazgató, az iskolai éne- ket pedig Wayand Ilona k, a. okl. elemi népiskolai tanitónő tanitja. A hittan ismétlést Varecska k. a. végzi, mivel ehhez más képzettség nem kell, mint — Szegény, jó Andorom ! Leolvastam ezt gyak- ran az arczáról . . . s együtt szenvedtünk. Dénes bátyám igen igen sok lelki és testi gyötrelem közepett vált meg az élettől . . . Özve- gyet és árvákat hagyott maga után . . , Özvegye igen jelentéktelen nyugdíjat huz . , . A gyermekek sok gond és nélkülözés között bizonytalan jövő elé néznek . . . Erre gondoltam, mialatt a mi egybekelé- sünk kitüzött napja váltig közelgett . . . Végzetes és borzasztó kérdés tárult elém! Ha bajom, mely még lappang a szervezetben, egy és ugyanaz volna Dé- nes bátyáméval . . . csak néhány szenvedésteli év áll előttem, mely idő alatt meg fogok nősülni . . . mert hisz ez képezi életem legnemesebb programját, mely- nek megvalósításáért hét évig küzdöttem, mint Jákob Rákhelért . . . Nos . . . ha e néhány év lefolyása ntán ugyanoly hosszu s kinos betegség vinne a sírba, minő Dénes bátyámat eltemette . , . vajjon e bizo- nyosság nem ró-e reám olyan férfas kötelességet, melynek teljesítése végzetes . . , — Ne folytassa. Én tudom, mire czéloz . . , Fele- lek nyomban. Az öngyilkosság minden körülmények között megvetendő és elitélendő. — Ő, kedvesem . . . Csak lassan! Talán igaza , lehet . . De az adott esetben . , . Lássuk csak! A "talán örökké feje fölé fonni . igazi vallásosság és a’ kathekizmus ismerete s ennyi kellékekkel biró egyének, a legnagyobb intézeteknél is alkalmaztatnak. : X Tröszter Mária, : m, polg. isk. igazgató és fentartó. Szent Mihály napja. A morczos, őszi szent." vasár- nap reggelre ránk köszönt. Elérkezik kérlelhetetlen bizonyságul, hogy vége a szép nyárnak, sőt idestova " az enyhe őszi fuvalom is végére jár, Szent Mi- hály napján még a harangok is téli életrendjüket kezdik; nem szólalnák meg este nyolczkor, hanem . már hétórakor hívják estimára a hiveket. Igy lesz ez már egészen Szent György napjáig, április 24-ikéig, a mikor a csalfa tavászi napsugár megint felpattantja a fakadozó rügyeket. — A Szent Miháiy nap- jának borongós hangulatát nálunk a bucsu zaja enyhiti meg és még némely jó magyaros, vendéglátó háznál a Miskák ünnepélye viditja fel. Miska sok van, sajnos Mihály még több. Olyan Mihály azonban, a ki hótta napjáig is Miska marad, csak egy, a mi derék tani- tónk, Radomszky Mihály. Igazi miskai, pajkos jó- kedvvel, szives vendégszeretettel fogadta szombat este a házánál tisztelgő jóbarátok seregét, a kik buzgó koczintgatásokkal ünnepelték a népszerü tanító és most" már iskolagondnok nevenapját. Búcsu a templomban. A mai rákosszentmihályi búcsu alkalmából a helybeli róm. kath, templomban tartandó, ünnepélyes istentisztelet alattSpannraft Elza k. a. fogja énekelni G a ál Pál zenetanár legu- . jabb szerzeményü »A ve Mari az-ját, A rákosszentmihályi körből. A rákosszent- mihályi kör választmánya Pálfi jános elnöklete alatt látogatott ülést tartott kedden este. Az ülésen jóváhagyólag tudomásul vették a tüzoltó- mulatság kitünő eredményét és Tirin ger Vinczé- nek, a vigalmi bizottság buzgó elnökének köszönetet szavaztak. Ugyancsak hálás és őszinte köszönetet mondott a választmány a mulatság érdekében sikerrel fáradozott tagjainak és Rákosszentmihály egész polgárságának is. Közönségünk igazán nemes lelkesedéssel karolta föl a derék ügyet. A közgyülé- sen is tárgyalt Lukács István-féle ösmeretes in- ditväny ügye is a választmány elé került s a választ- mány a közgyülés határozatának nyomdokain haladva, vita nélkül, egyhangulag kimondotta, hogy közérdekű ügyekben más testületek és egyesületek támogatását halál csirmagvával e rossz organizmusban csak nem szabad megnősülni . . . Ugy-e, hogy ez semmi két- séget nem szenved? Nyomorult ember volna képes pillanatnyi gyönyörökért egy egész életre szóló szen- vedésbe taszitani nőt s talán gyermekeket is , . . De ha valaki hét évig küzdött . . várt . , . sóvárgott a boldogság után, végre elérte . . . csak kezét kell kinyujtania . , . Jó! Nem nyujtja ki... De hát mi történjék a másik féllel . . . A hű . . . az oda- adó menyaszonynyal . . . a szerelem és hűség e ne- mes martirjäval Szabad-e azt a tövis koronát, melyet oly soká viselt homloka körül, ujból most már . . Megmondani neki a valót.. . . a mi egyértelmü ránézve a megsemmisü- léssel . . . Vagy titkolni mindent s elodázni hazug okokból a házasságot , . . E közben arra kényszeri- teni, hogy a nő, aki szent odaadással csüngött sze- relme tárgyán, most üljön le kórágya mellé s várja be a kimondhatatlan véget. ; — (Borzongva) Amit ön itt elmondott , . . az borzásztó . . . s én igazán nem is tudom . . . "— Bocsásson meg, kedvesem . , , Igaza van . . Miután a vihar elvonult fejünk felöl . . . már most ostob: azt fejtegetnünk, hc mi lett volna:- ha a csaküigyált kitör Te látja . Én bevallom, mi- - vid ő AMEL Lt ÁL lát, --- Page 473 --- | kikéri és örömmel fogadja és viszont más egyesület közérdekü mozgalmait készségesen támogatja. Árra azonban, hogy — mint az indítvány javasolja — közössen rendezzen mulatságokat vagy ün- nepélyeket, általánosságban nem vällalkozhatik, A rákosszentmihályi Polgári Kaszinó megkeresésére, az október 6-iki nemzeti gyászünnepet közösen rendezzék s e czélból a kör két megbizottat küldjön a kaszinóban tartandó értekezletre — szivélyes hangu átiratban azt felelte a választmány, hogy a kör sok évi hagyományához hiven, saját kebelében kivánja ezuttal is megülni október 6-ikát s igy közos rende- zésre, sajnálatára, nem vállalkozhatik, ha azonban a kaszinó hasonló ünnepélyt ez idén nem tartana, szi- vesen látja tagjait vendégeiül. Minthogy október 6-ika vasárnapra esik, a kör az ünnepélyt szombaton este, október 5-én tartja meg az Engelbrecht vendég- . lőbeli helyiségében. Az ünnepi beszéd tartásával Balázsovich Zoltánt bizták meg, Az ünnepély este 8 órakor kezdődik A tagokat külön is meghiv- ják ; vendégeket szivesen látnak. Végül kimondotta a választmány, hogy november 9-én nagyobbszabäsu házi estélyt rendez, egészen ujszerü, különleges mü- sorral. A rendezés gondja az uj gazda, Koriger Ágost vállát terheli. A kör e mulatsággal nyitja meg téli évadját, melyet minden tekintetben mozgalmas- nak és elevennek terveznek. A csütörtöki társaság. A csütörtöki társaság jubiláris es- télyére jó negyven főnyi társaság gyült össze e héten M á- tyásföldön. Ez a szám Ende megfelelő jellemzése en- nek a társaságnak, mely tizenkét év óta virágzik és izmosodik mondhatni hétről-hétre. Egy négytagu tarokkparti, Bartolf János, Fehérváry József, Zehnfbané r Gyula és Be [Í- lovics Imre volt a megalapítója, akik közül a három első máig is leghívebb törzsőkös tagja és buzgó vezére a tärsasäg- nak. Az igaz barátság, az őszinte ragaszkodás terelte össze tagjait és tartja össze ma is, mint a Rákos vidéke egyetlen helyközi testületét, mely mint ilyen nem csak értékes társa- dalmi tényező, hanem a helyi érdekek szempontjából is becses gyüjtőlencséje a legjava erőknek. Az a nagy suly, melyet en- nek az immár tizenkét esztendős, mindenkor vidám, gondtalan társaságnak tulajdonítunk éppen nem tulzás tehát s hogy igy van, bárki meggyőződhetik, aki magával ragadó árjába csak egyszer is belemerül. Az ünnepi est a külsőségekben is megnyilvánult. Kraics ovits Rezső. a figyelmes mátyás- földi vendéglős virágokkal gazdagon és izlésesen diszitett hatalmas asztallal lepte meg a társaságot, mely nagy megelé- gedéssel fogadta ezuttal a szokottnál is jobban sikerült lako- mát, mely bármely elsőrangu fővárosi hotel éttermének is di- cséretére vált volna, A lelkeknek viszont az elhangzott, igazán őszinte szivből fakadt felköszöntők szereztek gvönyőrűséget. Bartolfy János éltette elsősorban a vendégeket, kik a tár- kor még nem láttam helyzetemet annyira megnyug- tatónak . . . örvény szélén jártam , . . Igen, Matild . , . . Ha az orvos szavai arról győztek volna meg , . . — Ne folytassa. . : — (Gyengéden átkarolja Matild derekát s ma- gához vonja. aztán mélyen szeme közé tekint) Meg- vetett volna. . . Kárhoztatott volna ? Azzal az érzéssel kisért volna ki örök nyugvöhelyemre, hogy nem helyesen cselekedtem, mikor kettévágtam a gordiusi csomót ? — (Reszketve, fázva simul Andor keblére) Ne képzeljen ilyeneket tőlem ! — Ah kedvesem . . . gyáván ki akár bújni a felelet elől . . . Én pedig nem tudok a lelkiismere- temmel megbékülni, amig az ön ajkáról nem hallom, hogy az a halálos itélet, mely már többé nem fenye- get . . . igazságos lett volna . , , — Ah ilyenek máguk filozófusok . . . Töpren- genek . . Kutatnak akkor is, ha arra semmi szükség s. . De mi közöm van nekem a szomszédhoz, ákinek a háza ég . . . Mért gyötörjön az a borzasztó problema, hogy nem kötelessége-e megmenteni a szunnyadó családot, alvó hitvest és gyermeket . . habár ezalatt rászakad is a tető . . . s ? e ML A . saságot olyan szives örömest keresik fel s ezuttal is egybe- reglettek, hogy szimpátiájukat, fagaszkodásukat kifejezzék. Fehérváry József, Mátyásíöld lelkét, igazi alapítóját és példátlanul bőkezü M ecaenását, Paulheim Józsefet kö- " szöntötte fel, akit a fársaság viharosan ünnepelt. Neiszer Antal dr. Mátyásföldnek tizenkét éven át igazán köz- becsülésben álló elnökét, Meixner .Emilre ürített poharat, mig Meixner válaszában a kitörülhetetlen érdemü Fehér- . vár y Józsefet éltette, aki a telepnek sokáig emberfeletti mun- kát végzett titkára volt s kit a telep felvirágoztatásának érde- mében nagy rész illet. Pálfi János a Mátyásföldön kivül álló " vendégek nevében köszönte meg kitüntető rokonérzés , nyilvá- nitását. Haid ekker Sándor a társáság három alapító tagját, Janzer Lajost, Szendy Jánost, Fehérváry Józsefnek méltó utódját és Farkas Márton dr. Zehntbaner Gyulát éltette, Végül igazán megkapó jelenet volt. midőn Fehér- váry József, Máty ásföld hnsz éves multjára visszatekintve, rajzolta az alapítók önfeláldozó munkáját, amelyben Pozsgay Tivadarnak, mint volt titkárnak és később templomatyának s Mátyásföldnek mindenkor agilis és lelkes munkásának olyan nagyrésze volt. A maga és társaság nevében kifejezte Pozsgay iránt törhetetlen elséesentért és nagyrabecsülé- seket, melyet a társaságnak valóban elementárisan megnyilatkozó ünneplése pecsételt meg. A zsufolt terem zajgó, lelkes társasá- gának szép emléke marad ez a varázslatos hangulatu, szép est, HADD frigykötése a régi barátoknak. A vidéken tartózkodó orváth Gyula orsz. képviselő és Kasselik Gyula ügy- véd táviratilag üdvözölték a társaságot, A Rákosmezei önmüvelödesi kör tänczvigalma. A «Budapest X. ker. Rákosmezei Onmüvelödesi Kör» 1907, október hó 5-én a sZöldikéhezs czimzett ven- déglő összes termeiben (Rákosfalván, Kerepesi-út 146) saját pénztára alapja javára, mükedvelői előadással u ÁGYAT tánczvigalmat rendez, Előadásra kerül & jupen . Telefon 830. . IV., Váczi-utcza 6. szám. Telefon 830. [I] külömegességek. --- Page 478 --- _RAKOS VIDEKE SCILESINGER JÓZSEF Budapest, Vi., Ujvilág-utcza 23. (Röser-Bazär.) Legelterjedtebb elhelyező iroda szálloda, "ven- déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetitése. épületlakatos- és takaréktüzhely-üzlete Rákosszentmihály Béla-utcza 279 ALAPITATOTT 16%. KISS GERGELY - Elvállalja vaskerítés és vaskapuk. lépcső- és siírrácsok készítését | stilszerü, tartós kivitelben. Legjobb minőségő asztal és taka- | réktüzhelyek, üstházak és kéménytoldalékok ; : kutszivattyuk, kerti és vizvezeték, viztartályok szolid árakon. — Javitásokat szakszerűen és pontosan készit. — Szíves megrendelést kér : " mészben a "különböző hi- Ideg-gyön esé , vatás okozta megoröltetésre felizgató tevékenységre, tul- ságos sok szellemi munkára, gond és bánatteljes érzelmek következményeire stb. másrészt pedig korunk szinte pusztító vérsengésére vezethető vissza. Ideggyönge s kimerült egyének, a kik bátortalanul, erély hiján elsatnyultak; kiséletet tettek,! hogy egészségüket és erejüket villamosság segelyeve| visszanyehessék és már hálával és dicsérettel nyilatkoznak a villamos áram ezen nem sejtett, erősítő és éltető hatásáról Ajánljuk tehát mindazoknak akik az ideges gyöngeség tünetei alatt szenvednek, hogy a „MODERN VIILLAMOS GYÓGYMÓDRÓL" czimű brosuränkat hozassäk men Ezen értekezést mindenki, ki e lapra való ‚hivatkozässal kéri, ingyen és bérmentve kapja meg ———— 39 szám. AZ _„ELEKTRO-VITALIZER“ ‚| orvosi rendelő-int. Bpest, Károly-körut 2. félem. 21. | ©o ; 1 Kunz és MÖSSMER | | ———— m Bm GA GAGAGAGAGAGAGAGASAGASAGAGASASAGAGASA | „A SZÉP JUHÁSZNŐHÖZ" 63 | BUDAPEST, IV. KORONAHERCZEG- S] H IS] UTCZA ÉS KiGYÓ-TÉR SARKAN. | SLIBAL LAJOS OPTIKUS. | == EI Ajánlja dusan berendezett saját készitményü 2] Ajánlják az elősmert jó hirnévnek örvendő valódi i ugy- É | RUMBURGI, IRHONI ÉS KREÁSZ-VÁSZNAKAT, | EI látszerészeti munkáját, mint : | asztalnemüt, törülköző és törlő ruhákat. szemüvegek-, táv- és szinházi lätosövek, lég-, hő- és || Sifonok, az elősmert legjobb Schroll.féle gyártmány. EI folyadékmérlegeket stb. HS} | MENYASSZONYI KELENGYEK E . E, || és egyéb kész fehérnemüek, jutányos árak mellett, EI IS] nagy választékban állandóan kaphatók. S| 2] Ob [SI Mindennemü Javitäsok a legolcsóbb árak mellett eitogad- I IS] tatnak. — Használt tárgyak becseréltetnek. I2] í 782) | Gyár: IV., VÖRÖS PÁLNÉ-U. 7. MAGYAR VILÁG :-kávéház E Budapest. Raktár: V., DOROTTYA-U. a Kossuth Lajos-u. 18. Az úri közönség találkozó helye. EI LILILINLINEILINLILINLILELNLILNLALNLNLILN ZI M AAN | [E —— N Cristofoli Vincze % : : Szandovics Sakab : 28 Rákosszenimihályon, JÖZSEF-UTCZA 8. SZ. 1 28 (A lóvasut mellett a második ház.) R ii Pénzt Tfolyösittat 5" ," , tőkekamat törlesz- 1 0 tésre, nehéz jelzálog kölcsönöket konvertál. 45 == Czementärügyäros == Budapest, VII, Ika-u. 34. (Csömöri-ut mellett) E VÁLLAL === Terrazo, Granitto, mozaik és beton, valamint cementlap, keramitlap, mozaiklap és á la mettlachi-lap burkolatokat. Kitünö házi sonkáimat és egyéb füszer- és csemege áru czikkeimet ajánlom a mé- lyen tisztelt Rákos vidéki közönség szives figyelmébe. mege és bor- Varga Sándor 5 — BUDAPEST, BAROSS-TÉR 2. SZ: — Betoncsatornäzäs, gép- és falalapozäs, födem-, folyosó és lépcsőszerkezetek. Cementvizeldék, szökőkutak és vizme- denczék. Költségvetések és rajzok dij- talanul készittetnek. Telefon: 69—81, .". Alapíttatott: 1868 | fűszer, cse- LÁSZÁNÁNYÁSÍÁNIA --- Page 479 --- — ——— Sz 4 „Hungäria” lényképészeli társulat. "1 Budapest, IV., Károly-körut 24. ; F 39 szám RAKOS VIDÉKE 11. N (A Splendid-kávéház felett) és Szervita-tér 3. (Török palota.) N N Ajánlja művészi kivitelű képeit: Im) Gyermek és csoportfelvételek a legolcsóbb kü- ; 12 Visitb. 015 0 4 za 130 Fr. ! F————— ÖN ON . Z——————— N WV 12-Cabinet 0. 2. 4... 29000. "A | Lifthasználat dijmentes. Gröf Hugonnay Vilma dr. orvos (Budapest, Szaböky-utcze a bőrápotásra egyedül a szék ALB -krém és Sehe mely -szappant ehe Feszt talmaz, E zsír adeknélküli szerek. r varázs jlladbs hatnak Kossuth o "Rózsaffy Alajos dr. m, kír. államrendőrségi, Tó th- falu sy Gyula dr. máv. h. főorvos és számtalan előke- löség elismerte, hogy a törvényesen védettszé kelyhavasi — INDASZESZ ifájá öszvé szaggatás s meghülésből fejfájás, köszvény. esúz, származó összes bajok, mint nátha stb. ellen gyógyhatás tekintetében a leghíresebb fürdők/baizsamos erejét is felülmulja. Egyedüli szer, mely ültő órlási elterjedésre és elismerésre is tett u van a legelőkelőbb gyógyintézetekben. ágánál fogva mindenki megszerezheti. Nagy üveg 2 kor., kis üveg I kor., 3 nagy vagy 6 kis üveg bérmentve, Készül: BALÄZSOVICH SÁ x DOOR em székelyföldi gyógytermékeket földolgozó műlaboratoriumában, Sepsiszen 95 yörgy 25. szám. Budapesti főraktár: Török József gyógyszertára, Kiräly-utcza 1 Ka aAderspach Ferencz gyógysi árában Rákosfalván és minden nagyobb gyó tárban és drót rueriában. A , : 98) Budapest, IV., Városház -utcza 3. sz. (félemelet): 17) AS Iparművészeti műterem. ——— Zománcz-jelvények, plakkok, disztärgyak A nr IK | EEE MELLE Szóts Simon pezAtthgáá] Budapest IV., Kossuth Lajos-uteza 15. Os ss ek: ágynemllek, pokróczok, vas- és réz- Perzsa szőnyegekben, Smyrna szőnyegekben, Axminster sző- Szigoruan butorok, gyermek kocsik. Szabadal- nyegekben, torontáli stb. sző. szabott árak ! mazott átváltoztatható gyermek- nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintés vetelkeny- székek, s általában a lakásberen- szer nélkül! dezéshez tartozó összes czikkekben, függönyök, ägy- € aztalteritők — Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— 4 tömör tömör keményfából ; | Neuschloss Ödön | és Marcel czég ! Kizárólagos eladás : SZÓTS SIMON „szönyegteiepe‘, Budapest, —— IV., IV.) Kossuth Lajos-ufcza 15. . eleten 722. -— gyártmánya. Teljes hálószobák (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éljjeli szekrény, csiszolt tükörrel és märvänynyal) 780 frt, Diszesebb kivitelben politurozva 230 forint. --- Page 480 --- 12 RAKOS VIDÉKE :; 30. szám. p—————————————— ,KORYOS Zilzer Jakab ses E rovarirtó por Das politánt arany, a" S eg árukban. Aavtrásoki Budapest, VII. ker., Räköczy-uf 8. szám. Páratlan szer mindennemű ro- 4 varoknak, mint sváb, osotäny t moly, légy és hangyák kiirtására, | szóró dob szokban SeOmARONA is zs] Gyönyörü felek jegyedülj készítőjes eladó Rákosszentmihályon, Almásy Pál i ikló , telepen, a Lajos-utezában. Bekeritve, gyü- Petrovics Miklós | mölcs fák, kút. A telek 600 négyszögöl nagy. Bővebb felvilágosítást nyujt a kiadóhivatal. droguista Bécsi-ufcza 2. szám Joannovits Döme Budapest, IV., Väczi-ufcza 25. szám. Rajzeszközök, szinházi | és tábori lätcsövek, légsulymérők és hőmé- rők, műszemek, szaba- Alapittatott 1820. ) dalmazott orrcsipte- Szönyegek, jioszoveek csipke: és szövet. tők és szemüvegek ésmin- | | Z ny SM, függönyök, ágy- és asztal-teritő k, . } jágó czikkekbő Utazó peluche- és nyári kocsi-takarók, flanell-takarók, ang ol den e szakmába vágó czikkekből plaidek, angora-szőrmék és legnagyobb választék jutányos stb. gyári raktára, Különlegesség MG gy sdéki 1 A Löpokröczok valódi erdélyi hosszuszőrű Árienvzék ingyen és árak mellett. Vidéki rendelések pokróczokban s minden e szakmába vágó czikkek nagy EnEV legpontosabban eszközöltetnek. választékban. KLEIN DEZS ő Valódi Perzsa- és Smyrna-szönyegek. E IV., Kecskeméti-utczalája == BŐRSZÉKIPAR, TELEFON zta 176 torok, fényszórók, iv- lámpák és egyébb a villamos szakmába vá- Buftorbőrsajtolás és börfaragäs. — Buforáll- ványok és asztalok. S Ni » BUDAPEST, gó berendezések. ! ENDI ANTAL, IV., Károly-utcza 2. szám. villamos kus iskolsépűletben. Nagy raktár valódi bőrszékek SCULTÉTY ISTVÁN intézet székekben, Használt székek átalakitása börszekekre olcsó árakban. | Budapest, V., Egyefem-ufcza 3. sz. E agy fa- és szénkereskedés Rákosszentmihályon, NHona-utcza és Almásy Pál főfasor sarkán. Van szerencsém a mélyen tisztelt közönség b. tudomására hozni, hogy aRákosszentmihályon, Ilona-utcza és Almásy Pál- ál-telepi főfasor sarkán levő ACZÉL-féle épület- és tüzelőfa vállalkozást átvet- LÉ tem és ott zZ : —— nagy épületfa, tüzelőfa és szenraklärt =—— | rendeztem be. — Előnyös áron kapható nagy raktäramban nagyban és kicsinyben házhoz is szäl- | litva mindennemű épületfa, faanyag, valamint mindenféle tüzelőfa és köszen, pontos és | gyors kiszolgálással. Számos megrendelést kér tisztelettel NEUDÖRFER 10ZSEr. Kákosvidéki nyomdavállalat Rákosszentmihályon. ótulajdonos : B --- Page 481 --- Räkosszentmihäly, 1907. vasärnap, oktöber 6. 40. szäm. RÁKOS VIDÉKE TARSADALAF es KÖZGAZDASÁGI HETILAP RÁKOSSZENTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. © A MÁTYÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ES JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET,, h RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKAREK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENTMIHÁLYB MPARTÁRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA, Í Szerkesztőség és kiadóhivatal: | MEGJELENIK MINDEN VASARNAP. ||“ Elöfizetäsi ár Eger ern sk. EGYES SZÁM ARA 20 FILLÉR, Rákosszentmihály, | Felelős szerkesztő : Rákosi-út 61. | BALÄZSOVICH ZOLTÄN. | Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. | € § + ® H > HI HI 1. HET Rt: = |? 8 | [-] FI IR] [3] |S I st A villamosért! Sok szó esett:már ezen a helyen a mi talanul. Ölbe tett kézzel nem vesztegellünk 1 népünk legfőbb szive-vágyáról: a villamos tovább, hanem megérvén az idő, itt a pillanat, vasut dolgáról. Olyan sok szó, itt és egyebütt, hogy — valljuk meg, nem lehet rossz néven venni, ha az emberek ennek a témának a hal- latára szkeptikus fanyarsággal biggyesztik le ajkukat. Megint a villamos! Ugyan minek csépelni azt a sok szalmát. Hiszen a ki tudja, hogy meg lesz, az sem hiszi már. Kezdenek beleunni az emberek. Mint a nagyon éhes em- ber, akinek megmutatják a tálat, de mielőtt szedhetne belőle, tovaszaladnak vele és 6 kop- lalni kénytelen. Mikor pedig eltompult az éh- sége tájdalma a koplalás miatt és az étvágya elment, akkor felszolgálják neki nagy elő- zékenyen az — étlapot. Ilyenforma érzéssel fogadhatja a rák o s- vidéki ember, amikor mi ezen a helyen villamos vasuti tervekkel. .traktäljuk és a tul- ságosan is kedvelt csemegét friss hirek bim- bóival garnirozzuk. No csak asztalhoz, Uraim! Ne csügged- jenek el. Nincs az a hosszu kolbász, amelyik- nek nincs vége ; a mi nótánknak is lesz még fináléja, kedvesen zengő, ujjongva fogadott fináléja, még pedig — most is csak azt mond- juk, — hamarabb, mint gondoljuk. Nem szerénytelenség az, ha még ma is azt hangsulyozzuk, hogy mindaz, amit a Rákos Vidéke öt év óta a villamos vasut ügyéről irt, szóról-szóra és betüről- betüre igaz és tulzás nélküli valóság volt. Hogy azonban a vasut máig sincs meg, ez is igaz, de erre nézve felvilágosítást ugyanezen a he- lyen csak néhány héttel ezelőtt adtunk. Min- den más állitás, ami az abban elmondottakkal ellenkezik, alap nélkül való, téves és önkényes vagy akár czélzatos ráfogás. Pont. Két szóval, a lényeg-lényege : vasutunk át- alakitásának ügye a minisztériumban veszte- gel. Onnan pedig ki kell kaparni. Ki kell moz- ditani mindenképen. Bármi módon és haladék- hogy résen legyünk és dologhoz lássunk. Közönségünk vezetői igen szép munka, programmot állapítottak meg a most már ége- tően szükséges akczióra. Az alapfelfogás ab- ból indul ki, hogy a mi fő gyámolitónk és gondozónk a vármegye törvényhatósága. Ez lévén a mi legkozvetlenebb hatóságunk, ennek támogatását kell elsősorban kikérnünk. Nagy előnyünk lehet, ha a vármegye tekintélye párt- fogolja mözgalmunkat. Ez okból kérvényt nyuj- tunk be az érdekeltség nevében Fazekas Ágosthoz, Pestvármegye alispánjához, akinek jóakaratát, erélyét, uri felfogását és nyilt elméjét tisztelni és becsülni megtanultuk. E hét végén nyujtja át folyamodásunkat az alispánnak a helyi érdekeltség küldöttsége. A fogadásról a jövő héten bőven beszámo- lunk közönségünknek. Kérelmünk az, hogy a vármegye törvényhatósági bizottságának őszi közgyülése, melyet október 14-én tartanak meg, feliratot intézzen érdekünkben a -kor- mányhoz. Kérje meg, hogy a Budapest Czinkota—kerepesi helyiérdekű vasut- nak villamossá átalakitása ügyét intézzék el végre és szabaditson ki veszteglő helyzetünk káros és kellemetlen nyügéből. A vármegye közgyülése kétségen kivül szivesen teljesiteni fogja kérelmünket. Ha ez megtörténik, a vármegyei felirat támogatására monstre küldöttséget menesztünk a kormány- hoz és ujból előadva ott már nagyon is Ös- mert kérelmünket, ugy hozzuk napirendre a villamos közlekedésünk dolgát, hogy az onnan többé le nem kerül, hanem az átalakitás fo- ganatositäsa nyomban kezdetét veszi. Közönségünktől pedig méltán elvárjuk, hogy erre a nagy attakra teljes erejével és buzgalmával vállalkozik és hiven követi vezé- reit, akik csak a saját érdekét szolgálják ön- zetlen lelkesedéssel! Mai számunk 12 oldal. --- Page 482 --- E URL 2 RÁKOS VIDÉKE 7 £ Iskolai zászlóalj. Fazekas Ágoston. Pestvármegye kitünő al- ispánja rendkivül érdekés uj intézményt akar meg- honosítani a magyar iskolákban. Ugynevezett iskolai zászlóaljakat szerveztet a tanuló ifjuságból, mely já- tékképen testedző gyakorlatokat végez s ezzel egy- uttal már kicsi korában bizonyos katonai fegyelem- hez szokik s kedvet kap és némi előkészületben ré- szesül a katonai hivatásának betöltésére. Alispánunk az iskolai zószlóaljak dolgában a következő nagyérdekü rendeletet adta ki, mely gyö- nyörüen tájékoztat a szép ujitás lényege felől: Valamennyi főszolgabiró és polgármester urnak, továbbá a községi elöljáróságoknak. Azon czeltöl vezettetve, hogy a mai idők nehéz körülményei között a fiuk apáiknak becsületes és tisztességtudó érzelmeit, munkásságát és hazaszerete- tét megtarthassák és a nemzeteknek egymás között való versengésében egy olyan jövő nemzedéket ké- pezzenek, mely erkölcseiben és erényeiben emberi- leg lehető mintaképül szolgálhasson: szükségesnek tartom, hogy a vármegye ifjusága az iskolákban ne csak tudást szerezzen, hanem nevelésben is részesüljön. E nevelés a jelenlegi tanintézetek körén belül megvalósítható az ugynevezett iskolai zászlóaljak lé- tesitese által. Az iskolai zászlóaljak intézménye már gyakorla- tilag bevált módon olyképen alakittatik, hogy az illető iskola egy-egy osztálya egy századot képez; a 4 vagy 6 osztályból álló népiskola osztályai képeznek egy zászlóaljat; kisebb helységekben vagy pusztákon. ahol a tanulók létszáma 100-on alul van, csak szá- zadok alakíthatók. Ezen iskolai zászlóaljak részére a szervezési szabályzat és gyakorlati szabályzat már egybeällittatott, melynek egyik pontjában foglalt fo- gadástétel szerint odairänyul az igyekezet, hogy: «E nevelés utján szerezhesse meg belső lelki tulajdon- ságokul a hazai föld szeretetét, apái és ősei tisztele- tét, váljék ösztönévé, hogy hazudni és csalni büsz- kesége.ne engedje, érezze azt, hogy rút beszéddel és káromkodással csak önmagának müveletlenseget — mutatja ki, becsülje meg embertársait, szüleinek, tanitóinak és fölötteseinek szeretetét igyekezzék meg- - nyerni, madarakat és állatokat ne pusztítson és ne — . kinozzon, Ez a nevelés látszódjék meg az ifju külső. megjelenésében is, tisztasága testben és öltözetben, katonás tartása, illemtudása és az a fegyelmezettse, hogy soha indulatának kitörése, szenvedélyének ur. kodása szóban vagy tettben ne nyilvánuljon, váljék második természetévé.s . . 25 Hogy pedig e nevelés a férfiasságot is kifej- leszsze és ha a haza veszélyben van, már kész kaz — tonát kaphasson benne, békében pedig a katonaság- nál könnyen tanulhassa a gyakorlatokat, az iskolai nevelés katonai gyakorlatozással és czelbalövessel szükséges, hogy egybékapcsoltassék. Ha pedig e nevelés katonai gyakorlatozás mel- lett katonásdi modján foganatosittatik, köztük a leg- jobbak rangfokozatokat nyernek és törekvéseik ver- senyek és jutalmak által sarkaltatnak, akkor lelki és testi derékségét a gyermek mulatságból igyekszik megszerezni és fejleszteni. Az elmondottakból kifolyólag elrendelem. ho; a város polgármestere, község előljárósága ezen kér- dést a helybeli tanintézetek, népiskolák vezetőivel megtárgyalva, a-szükséges csekély költség fedezése végett a kérdést a képviselőtestület előtt ismertesse és a határozathoz képest a szükségesnek mutatkozó költséget, a jelenleg ősszeállitás alatt álló jövő 1908. évi városi, községi költségvetésbe állítsa be és eljá- rásáról hozzám tegyen jelentést. Fazekas, alispán. Lényegében hasonló tárgyu rendeletet adott ki álispánunk az iskolagondnokságoknak is. Elmondja ebben, hogy; az intézmény megvalósítását a tanügy | keretében tervezik s igy a közigazgatösägi hatóságok feladata csupán az erkölcsi támogatásra és az anyagi eszközök megszerzésére szorítkozik, a főfeladat pe | dig az iskolák gondnoksägänak és igazgatóságának jut. A zászlóaljak dolgát a megsokszorosítandó torna TÁR c ZA... % A völegeny. Irta :. Zsoldos László. A szobaleány benyitott a szobába, Kezében ősz- szehajtogatott papirlapot hozott : — Kisasszony, távirat, Olga ijedt mohósággal kapott a blanketta után.. Szent Isten, talán csak .... Gyorsan felszakitotta a táviratot. Aztán egyszerre elkomorodott. Lassan letette a papifost az asztalfö plüs teritőjére, Szomoru, mondhatnám fájdalmas pil- lantást vetett a kis, öreg olasz társalkodónőre, akinek filigram, rózsás arcza ott mosolygott, galambősz haj- tincsek között, egy fodros, zöld selyembluz tetején, átellenben az asztalnál. — Nem jöhet. , , . Karácsony éjszakáján kaszárnya- inspekcziós. Es ábrándos, szürke, szemében könycsepp csillo- gott, amint ezt mondotta. A társalkodónő ijedten pislogott a zöld bluz és a fehér haj bodrai között : . — Mit mond, Olgácska ? A főhadnagy ur?-... A Bragácsy-árva halavány arczán két gyöngyszem perdült végig : — O, signorina. Pedig, . pedig mennyire vártam ! Ebben a perczben a kanári, amelyik eddig vigan csicsergett az ablaknál a sárgaréz kalitkában, fi dien elhallgatott. Megrémült a leány hangos zokogásától. A távirat küldője t.i. Győpössy hadnagy ur volt, Olga vőlegénye. Már teljes egy esztendő óta járt jegyben a kedves és szeretetreméltó árva leánynyal, aki nem volt ugyan valami különös szépség, de a maga becsületes, fiatal lelkének egész melegével ra- gaszkodott a jó képü, csinos huszártiszthez ; és aki- nek ráadásul — ez a ráadás pedig a mai világban fontos kalkulus — annyi pénze volt, amennyit a leg- előkelőbb kaszinók kártyaszobáiban is csak nagy rit- kán nyernek el egymástól az éjszakai hazárdjátékon a finom gentlemanek. Ugy volt, hogy a főhadnagy ur, aki Budapesten állomásozott, a karácsonyi ünnepekre lerándul a menyasszonyához Szolnokra s a végzetes távirat most, I az utolsó perczben azt jelentette a leánynak, hogy A ebből a karácsonyi látogatásból nem lesz semmi, | mert hát a főhadnagy ur kaszárnya-inspekcziós lesz i karácsony éjszakáján. . . . Hosszu idő telt bele, mig a kanári, a réz- kalitkában az ablak mellett ujra csicseregni kezdett. Most már csicsereghetett. Olga arczán felszáradtak a | bänatos könnyek s a leäny mär megint mosolygott. /1 Mosolygott . . . és mosolygott. Közben pedig, akár- | csak a kanäri, folytonosan csicsergett. ] Hajnalban. piccola, öt órakor era s he- tedfél órakor ‚mär "Vigan robogunk Budapest felé. Kora reggel ott vagyunk, az állomáson a toilette- szobában rendbe hozzuk a frizuránkat és OA odahajtunk Pista lakására. Hujh, micsoda édes- d --- Page 483 --- 68 játékórák keretén belül fogják megvalósitani s az utbaigazitó irományokat a vármegye bocsájtja rendel- kezésére s a tanitásban a megbizott tanitót, ahol le- hetséges, a honvédelmi miniszter által kirendelt kűlön katonai oktató fogja támogatni. A tananyag a m. kir. honvédség részére kiadott gyakorlati szabályzat lesz, Rákosszentmihályon az iskolai zászlóalj megala- kitása most van folyamatban s bizonyára kedvező eredménynyel jár s alispánunk kedvelt eszmé- jének megvalósításában Rákosszentmihály a zászlóvivő szerepét szivesen vállalja és eredménynyel tölti be. HIREK. Közös konyha. A közös konyha életre való eszméje gyorsan terjed országszerte. Napról-napra olvashatjuk, hogy itt is, ott is megvalósították s az ujitás igen szépen beválik. Természetes, hogy igy kell lenni, hiszen vi- tán felül álló igazság, hogy a nagyban való beszer- zés rendkivüli módon olcsóbbá teszi az élelmi czik- kek árát; az is bizonyos, hogy a nagyban való, közös főzés szintén hozzájárul a költség csökkentéséhez, végre a szakácsné és egyéb főzéssel járó költségek megtakaritása is lényeges előnyöket biztosit s emel- lett nagy kényelmet és nyugalmat nyujt a häztärtäs vezetőinek.- Mindez a közös konyha intézményét olyan mértékben ajánlja, hogy éppen nem csodála- tos, ha hivei folytonosan szaporodnak. A rákosvidéki közönség figyelmét néhány héttel ezelőtt e lapokon hivta fel a közös konyha intézményére a Pozsgay Tivadar okos kis czikke, A buzditás, mint értesülünk, nem maradt eredmény nélkül. Rákosszentmihályon Flittner Li- pót ösmert, agilis polgártársunk vette kezebe az ügyet s a derék eszme hiveinek toborzását az ő szeretetreméltó egyénisége bizonyára sikeresen moz- lesz az! Bragácsy Olga, a szolnoki kis hamupipöke és signorina Bianka karácsony reggelén nyolcz órakor — akkorra már vége lesz a kaszárnya-inspekcziónak — vad riadal kiálltással berontanak — Jézus Mária — egy huszártisztnek a lakásába! A kis olasz, aki szintén lázasan csomagolt, meg- próbálkozott egy-két aggodalmaskodó megjegyzéssel : — De igazán Olguska, mit szólnak majd az isme- rősök ? — Az ismerősök? Fütyülök az ismerősökre, signorina. Érti? Fütyülök ! Majd, miközben gondosan hajtogatta össze a himzést, amelyet karácsonyi ajándékba készitett a vőlegényének, boldog hányivetiséggel magyarázta az olasznak : Én a vőlegényemmel akarom tölteni a karácsonyt s ha ő nem látogathat meg minket, meglátogatjuk mi és punktum. Akinek nem tetszik, tegyen róla. A nagynéni már beleegyezett, signorina pedig ott lesz, hát mi borzasztóság lesz abban, ha karácsony ünne- pén együtt ebédelünk a jövendőbeli urammal? Puk- kadjon meg, aki még erre is az orrát fintorgatja ! Ez ellen már nem lehetett argumentálni. Amikor a sziv dirigál, az érvek a kuczkóba huzódnak. Signo- rina Bianka sem tehetett hát egyebet, minthogy be- huzta fehér bóbítás fejét a zöld bluz fodrai közé, akár a papagály és helyeslően bólingatott mindenhez, amit a szerelmes leány nagy örömében össze-vissza hadart. : Már vacsorára tálaltak, amikor a sok. beszéd RAKOS VIDEKE 3. ditja elő. Aláirási ivén már több mint harmincz csa- lád jelentkezett, kik mindannyian részesei kivánnak lenni a szentmihályi közös konyhának. Ez a szám, amely elégnek még nem tekinthető, bizonyára hama- rosan megkétszereződik. Ötven-hatvan . család resz- vételével azután a közös konyha szervezése biztosi- tottnak tekinthető. Ugy halljuk, hogy az eddigi alá- irók a részletek megbeszélése czéljából a közel jövő- en értekezletre gyülnek össze. Az összejövetel ha- tárnapja az eddigi — bár még nem végleges meg- állapodások szerint október 13-ika lesz, Mindenesetre kivánatos, hogy addig a többi részvételre kész csa- läd is közölje elhatározását Flittner Lipóttal, (Józseffőherczeg-telep, Kossuth Lajos-utcza) hogy az értekezleten már lehetőleg teljes számban megjelen- hessenek az érdekeltek. Kereszt a templom előtt. Tóth Kálmán, Rákos- szentmihály buzgó lelkésze igen szép czél ér- dekében buzgólkodik. Templomunk főbejárata mellé szép kőfeszületet óhajt felällittatni, körülbelül olyan- formát, mint amilyen a Müller Antal kertje szeg- letén inti vallásos életre hivőinhet, a Müller hithü bőkezüségéből. A templomi keresztet közadakozásból szerzi meg lelkipäsztorunk, aki a derék czelra, már tetemes összeget gyüjtött. A gyüjtés eredményét be- fejezte után közöljük. Közgyülés. Pestvármegye törvényhatósági bizottsága október 14-én tartja rendes őszi közgyülé- sét, melyen sok fontos tárgy kerül eldöntésre. Hazafias ünnepély. A Zäloghäzi czédulát veszek! Kérem ozimemre ügyelni! Lö wy P. urópn GGLDSTEIN BERTA órás és ékszer-üzlete — csakis Muzeum-körut 21. Föb. Sändor-utezäval szemben, „Aue zy Eladok igen olcső áron: Lapos jogász óra 4.90, System Roskopf patent óra lánczezal 190; fekete aczél rem. óra länczczal 2-50; ezüst rem. óra 3-50; tulla óra 3-50; 14 kar. arany női rem. óra 8-90; 14 kar. arany férfi rem. óra 16-50; 14 kar. arany férfi láncz 15,—; 14 kar. arany gyürük 1 frt 80 kr és feljebb. Ezüst botok drbja 2 frt 40 kr. és feljebb. Ezüst aranyozott nyakláncz drbja 90 kr. és feljebb. — Nagy raktár arany gyürük, lánczok, fülbevalók, melltűk, ezüst lánczok, fali-, inga- és ébresztő-órákból. Alkalmi ajándékok és ezüst disztárgyak — dus választékban, ——— "uropaysozay 19PÄESIpOTUA MO Aal Ébresztő órák I frt 20 kr. “BA NTUUVA 9 fogjoluo; pt ML ANANaIZEN) SP Órajavitások saját műhelyemben igen olcsón eszközöltetnek 3 évi jótállás mellett. Tudomásomra jutott, hogy czégem nevében ügynökök járnak és rendeléseket gyűjfenek. fel- hívom tisztelettel becses vevőim figyelmét ezen visszaélésre és kijelentem, miszerint üzletemből soha senkit rendelések gyűjtésével nem biztam meg és arra nem hatalmaztam fel, mivel arra szük- ségem nincs. Üzlethelyiségeim és elárusító helyetm ma Is kizárólag a régiek, ahol becses vevölmel már évek óta lelkiismeretesen kiszolgälom. Mindenki, aki czégemmel vissza él, hazugsá- got terjeszt, ellene ezért a hatóságoknál keresek | elégtételt. Tisztelettel Czisány János virägnagykereskedö BUDAPEST, Központi vásárcsarnokban a feljáratnál és a Fővámtéren. Alapittatott 1896. Telefon 56—57. Czégem nem azonos más hasonló nevü ujabban kelet- kezettel. = Joannovits Döme Budapest, IV., Väczi-ufcza 25. szám. Alapittatott 1820. A - butorszövetek, csipke- és szövet- Szönyegek, függönyök, ágy- és asztal-teritök, Utazó peluche- és nyári kocsi-takarók, flanell-takarók, angol plaidek, angora-szőrmék és stb. gyári saktára. Különlegessé Lópokróczok val Da i erdélyi hossznszörti pokróczokban s minden e szakmába vágó czikkek nagy v lasztékban. Valódi Perzsa- és Smyrna-szönyegek. --- Page 489 --- 40. szám RAKOS VIDÉKE 9. ; A [A "a FE A világhirü franczia LANGFELDER ÍDELREK 4 ©. Emeletes nagyvend&glö. — reimsi pezsgőbor és a — ———— Kávéház. EL — Szálloda. | E Kerthelyiseg és tánczterem. Modern, uj berendezés =—— A környék A vnzáczióla: ——— | BRÁZAY KÁLMÁN CZINKOT ÁR, 4a vasuti állomás mellett. Budapest, IV. Muzeum-körut 23. Legkellemesebb kirándulóhely. Z———— TELEFON: 6/2. Tärsasägoknak, egyesületek- Válogatott füszeräruk, mindennemű bel- és külföldi nek, kerékpárosoknak kiválóan | alkalmas. Olcsó, polgári árak. Kitünő billiárd. Kávéházi italok. Elsőranyu konyha. Kecskeméti : rizling. Polgári sör. Olcsó, szép Menyasszonyi kelengyék szobák a azét ÁDan GR ü NWALD ÉS vá H T WEISZ IGNÁCZ ü. v. saját Kószítményü fehérnemüek és vászonáruk raktára. blausock és Dongyolakban ár. " : Budapest IV.. Váczi-utcza 26. sz. KLEIN JAKAB H BUTORGYAR Telefon 98. Müncheni Hofbráu magyarországi főlerakata: és franczia pezsgőborok, rum, , felvágottak, kassai és prágai sódar gyümölcsök stb. stb. raktára Budapest, IV. ker., Károly-körut 16: sz. Magyar Ált. Villamossági Vállalat Ajánlja magát: szálloda-, fürdő- és lakberendezésére. Viszont- BUDAPEST, IV., Semmelweisz” -u. 14. sz. eladók részére külön osztály. Képes árjegyzék ingyen és bér- őltségve yelmeztetés és kérelem! Kérjük czimü ünket más Klein-czeggel össze nen té Bécs, II.. Kleine Sperigasse 8. Képviseletek: Fi Trieszt, Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo. tEgész berendezések részletre is kaphatók a legkedvezőbb feltételekkel. Bővebb felvilágosítással szolgál a kiadóhivatal PAPEK JÓZSEF bőrönd, finom bőráru és utazási ozikkek raktára ügyelni TELEFON 7—78, A VÁLLAL T KÉSZIT fizetésért készít kat gyorsan é Nagy választék : divatos női táskák (Ridicül) és övek. Szivar- és pénz- tárcza. Kizárólag jobb minőségben, o a legolcsóbb szabott árban. o BUDAPEST, | [] VIII., Rákóczy-úf 15. szám. 0 (a fehér ló-szálloda épületében.) ve NAGY KRISTOF-hoz Bü + Blouse, pongyola PÖLZL KÁLMÁN Budapest || = & jupon “ _Telefon 830. ,.. IV., Väczi-utcza 6. szám. ;77) Telefon 830. külömlegessegek. | | SZILÄGYI MIHÁL Ly müszaki irodája. --- Page 490 --- RAKOS VIDEKE 40 szám. SGILESINGER JÓZSEF Budapest, VI., Ujvilág-utcza 23. (Röser-Bazér.) Legelterjedtebb elhelyező iroda szálloda, "ven- déglő -és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetitése. KISS GERGELY és takarektüzhely-üzlete Rákosszentmibály Béla-utcza 279 | E ]vällalja vaskerítés és vaskapuk, lépcső- és sírráocsok KEszites6t stilszerü, tartós kivitelben. Legjobb minőségő asztal és taka- r6ktüzhelyek, üstházak és kéménytoldalékok ;- kutszivattyuk, kerti és vizvezeték, viztartályok szolid árakon. — Javitásokat szakszerüen és pontosan készit, — Szives megrendelést kér : ALAPITATOTT 1898. épületlakatos- ( készbön a "különböző hi. vatás okozta megeröltetésre felizgató tevékenységre, tul- Idég-gyöngeség, ságos sok szellemi munkára, gond és bänatteljes érzelmek következményeire stb. másrészt pedig korunk szinte pusztitó vérsengésére vezethető vissza. Ideggyönge s kimerült egyének, a kik bátortalanul, erély híján elsatnyultak; kiséletet tettek,! hogy egészségüket és erejüket villamosság segélyévej; visszanyehessék és már hálával és dicsérettel nyilatkoznak a villamos áram ezen nem sejtett, erősítő és éltető hatásáról Ajánljuk tehát mindazoknak akik az ideges gyöngeség tünetei alatt szenvednek, hogy a „MODERN VIILLAMOS GYÓGYMÓDRÓL" czimü brosuränkat hozassäk Meg Ezen értekezést mindenki, ki e lapra való -hivatkozással kéri, ingyen és bérmentve kapja meg ——————— AZ „ELEKTRO-VITALIZER“ KISS GERGELY, lakatosmester. orvosi rendelő-int. Bpest, Károly-körut 2. félem. 21. 9- ze DEE CC AIR | | Kunz és Mössner [/ | AST MASENOTDET EEE És KIGTO-TER sarkán. | ELIBÁL LAJOS OPTIKUS. É ii E Si Ajánlja dusan berendezett saját keszitmenyü 8 Ajánlják az elősmert jó hirnévnek örvendő valódi | H H u | RUM 3URGI, IRHONI és ARSÁSZ VÁSZNAKAT, Is látszerészeti munkáját, mint: 2] asztalnemüt, törülköző és törlő ruhákat. s szemüvegek-, táv- és szinházi lätosövek, lég-, hő- és ES Sifonok, az elösmert legjobb Schroll-féle gyártmány. = folyadékmérlegeket stb. / ASSZONYI KELENGYÉK E IS] ehérnemüek, jutányos árak mellett, ea B] lasztékban állandóan kaphatók. s 2] YOo= TA RAN s Mindennemű javítások a legolcsóbb árak ak mellett elfogad- IS] IS] tatnak. — Használt tárgyak becseréltetnek. í 7 NEÉ-U. MAGYAR VILÁG:-kávéház udapest. Ed 4. Kossuth Lajos-u. 18. Az úri közönség találkozó helye. ES PYGYESPAPSLYHHYHYHYPHLYOYYHYLYOY2H9HPY999 E Cristofol Vincze % == czementárúgyáros == Budapest, VI, Mka-ı. 34. (Csömöri-ut mellett) E VÁLLAL: Terrazo, Granitto, mozaik és beton, valamint cementlap, keramitlap, mozaiklap és ála mettlachi-lap burkolatokat. Betoncsatornázás, gép- és falalapozás, födem-, folyosó és lépcsőszerkezetek. Cementvizeldék, szökökutak és vizme- | denczék. Költségvetések és rajzok dij- talanul keszittetnek. =——z Telefon: 39—81 7. Alapittatott: 1868 | A errmmu D 4 Szandovics Jakab : 1 KN AN ingatlanok adásvételi és bankbizományi irodája, AN 48 Rákosszentmihályon, JÓZSES-UTCZA 8. SZ. 1 (A lóvasut ene a második ház.) VIN Pénzt folyósíttak 5" ,." , főkekamat törlesz- AN VIN ésre, nehéz jelzálog kölcsönöket konvertäl. 48 KN KN a fésre ZZ Kitünő házi sonkäimaf és egyéb füszer- és csemege áru czikkeimet ajánlom a mé- lyen tisztelt Rákos vidéki Varga Sándor —— BUDAPEST, BAROSS-TÉR 2. SZ. — közönség szíves figyelmébe. fűszer, cse- mege és bor- kereskedő NZZ --- Page 491 --- SYEASUSUZA sees SUÜZLAZASNISWZEZ2ISYAS ISIS ZIZE2 ! „Hu nsärla” fényképészeti társulat. Budapest, IV., Károly- körül. 24. ——————— (A Splendid-kávéház felett.) N V N és Szervita-tér 3. 1 0 palota.) N N N 40 szäm | RAKOS VIDÉKE As Ajánlja művészi kivitelü képeit : Gyermek és esoportfelvételek a a legolcsóbb kü- kü- 12 Visitt ts 2] 2. 24 430 Fr. 1 E Őn; áron, | 42.Cabinet ső 727 u u 2.90, 1 Lifthasználat díjmentes. . | FAZASUSUSNZAZAZAZAZAEANZAZAEAZAFA Gróf Hugonnay Vilma dr. orvos (Budapest, Szabóky-utcza 41.) a bőrápolásra egyedül a székelyhavasi ALBA zen . NSEZRLEZI Kossuth Ferencz, Rözsafty Alajos dr, m. kir. államrendőrségi, T ő th- falussy Öyula dr. mäv, h. főorvos és számtalan előke- lőség elismerte, hogy a törvényesen védett szé- kelyhavasi a leghatásosabb szer : sfájá őszvé szaggatás s meghülésből fejfájás, köszvény. csüz, széke ts 5 mes! bajok, mint nátha stb, ellen gyógyhatás tekintetében a leghíresebb fürdők balzsamos erejét is felülmulja. Egyedüli szer, mely a külföldön is órlási elterjedésre és elism 5 telt szert. Használatban van a legelőkelőbb gyógyintézetekben. Olcsóságánál fogva mindenki megszerezheti. Nágy üveg 2 kor., kis üveg 1 kor., 3 nagy vagy 6 kis üveg bérmentve. Készül: BALÁZSOVICH SÁND NDOR aijóguszertárának székelyföldi gyógytermékeket földolgozó műlaboratoriumában, Sepsiszentgyörgy 25. szám. Budapesti föraktär : Török József gyógyszertára, Király-utcza 12. sz, — Kapható M ó rtárban és d íg] Tarján — Paar 9 arjän — Paar 57 Budapest, IV., Városház-utcza 3. sz. (félemelet). | A 1! ! Iparművészeti műterem, ———— Zománcz-jelvények, plakkok, disztárgyak. | 0011 Szöts Simon es 1 Budapest IV., Kossuth Lajos-uteza 15. kk .. Allandóan érkező divatos ujdonságok és különlegessége Perzsa szőnyegekben, Smyrna ägynemüek, pokróczok, vas- és rez- szönyegekben, Axminster sző- Szigoruan butorok, gyermek kocsik. Szabadal- ze — ARU —————— nyegekben, torontáli stb. sző. szabott árak! mazott átváltoztatható gyermek- nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintés vételkény- székek, s általában a lakásberen- szer nélkül! vw dezéshez tartozó összes czikkekben. függönyök, ágy- é aztalteritők — Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— | tömör keményfából BU | OR Nenschloss Ödön és Marcel czég : gyártmánya. Telfes hálószobák"(2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éjjelt szekrény, csiszolt tükörrel és márványnyaly 780 frt. Diszesebb kivitelben politurozva 230 forint. Kizárólagos eladás : SZÖTS SIMON „szönyegteiepe‘‘, Budapest, —— JV., IV.; Kössuth Lajos-ufcza 15. Teo t7—22 HEVER --- Page 492 --- 12. RAKOS VIDÉKE 40: szám. és Maplttnteit 1885. évben. Vé ÓRÁS éz „K o RY o S Zilzer Jakab o ÉKSZERÉSZ 0 EgYEsüLt FŐRAKTÁR rovar i rtó p or vás rare arany, ezüst, óra és ékszer árukban. SayllASok [DDE 161 és olcsón. 0 0 KÖRN 0 Budapest, VII. ker., R köczy-uf 8. sz m. A L26)085 tés LECOLCSOB® POLOSKA WRTŐ LITER: 1. KORE Páratlan szer mindennemű ro- varoknak, mint sváb, csotány moly, légy és hangyák kiirtására, szóró dobozokban csomagolva | 1 nagy doboz . . . I—kor. E: 8: | |KÖZPONTI TEJCSARNOK Budapest, VII., Rottenbilier-utcza 32. Petrovics Miklós Megrendelésre legkiválóbb minőségű friss tej és tejter- droguista | | m6kek az alant jegyzett árakban házhoz szällittatnak. " Budanesten; IV. ker Böcsi-ufcza 2. szám Megrendelések és esetleges panaszok a központba ten, 5 .. - . ZZ) |] (Budapest. VII. Rcttenbiller-utcza 32.) intézendők. ) 1 Árjegyzék. Rajzeszközök, szinházi és tábori lätcsövek, légsulymérők és hőmé- rők, műszemek, szaba- 1 liter pastéurizált tej — — 1 m teljes tej kost ti, " [A annában — 1 , —habtejszin 1 , kávé tejszín — — 1 7 tejtől. At ő dalmazott orrcsipte- 1 tők ésszeművegek ésmin- 1 den e szakmába vágó czikkekből , I. rendü tea vaj — — m főző vaj — — — — , túró — — — — zékely-féle. gyermektej ?/x literes üvegben legnagyobb választék jutányos Kivánatra 50 liter üveg tejre szóló szelvényfüzeteket 2 árak mellett. Vidéki rendélések 12 korona 75 fillér áron názhoz szällitunk. — Ezen szel- Árje "7 k ingyen és legpontosabban . eszközöltetnek. vényeket fiókjaink készpénz helyett elfogadni kötelelesek. Csak sértetlen ólomzárral ellátott palaczkokat tessék K LL. E I N D E zZ s Ő elfogadni. e IV., Kecskeméti-utcza 14 | a. == Villamos berendezések, ugymint: telefon csen- gó, villámháritó, yild- gitás, szellőztetők, mó- a torok, fényszórók, iv- 1 NI lámpák és egyébb a Ewa 2 villamos szakmába vä- PSS [docAth] gó berendezések. SCULTÉTY ISTVÁN 7 Budapest, IV., Egyefem-ufcza 3. sz. BŐRSZÉKIPAR, TELEFON Buforbőrsajtolás és börfaragäs. — Butoräll- 9099. ványok és asztalok. r BUDAPEST, DI ANTAL, IV., Käroly-utcza 2. szám. gelikus iskolaépületben. Nagy raktár valódi bőrszékek székekben, Használt székek átalakitása börszekekre | olcsó árakban. Uj nagy fa- és szénkereskedés Rákosszentmihályon, — Nona-utcza és Almásy Pál főfasor sarkán. Van szerencsém a mélyen tisztelt közönség b. tudomására hozni, hogy a Rákosszentmihályon, Hona-utcza és Almásy Pál-telepi főfasor sarkán levő ACZÉL-féle épület- és tüzelőfa vállalkozást átvet- 2 tem és ott E | ——— nagy épületfa, tüzelőfa és szenraktärt —— | fendeztem be. — Előnyös áron kapható nagy raktáramban nagyban és kicsinyben házhozis szál- litva mindennemű épületfa, faanyag, valamint mindenféle tüzelöfa és kőszén, pontos és" gyors kiszolgálással. Számos megrendelést kér tisztelettel | NEUDÖRFER JÓZSEF. Räkosvideki nyomdavállalat Rákosszentmihályon. Kiadótulajdonos : Balázsovich Kálmán. 1 --- Page 493 --- Í vi. e RÁKOS Rákosszentmihály, 1907. vasárnap, október 13. 41. szám. VIDÉKE TÁRSADALNMI-és KÖZGAZDASÁGI HETILAP RÁKOSSZENTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTVÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLÉTE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKAREK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENTMIHÁLYB -APARTÁRSULAT, Az ANNA-TELEP 1 EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZÉNT MIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA. Szerkesztőség és kiadóhivatal: | MEGJELENIK MINDEN VASARNAP . Előfizetési ár : Egész évre . . . . : 8 kor 1 Negyed évr ae 2. Rá kosszentmihály, " Felelős szerkesztő : EGYES SZÁM ARA? 20 FILLÉR. Rákosi-út 61. függő kérdések. A Rákos vidéke szépen fejlődő köz- ségei, telepei, még mindig a kialakulás folya- matát élik. Még nem állapodott meg egyetlen része sem egy bizonyos, kivivott nyugvó pon- ton, hanem mind nyüzsög, forr; zúg és vaju- dik, a valódi kialakulás, helyes kifejlődés fo- lyamán. Természetes rendje ez a dolgoknak, sem nem kifogásolható, sem nem aggasztó jelenség. Csupán szokatlanul sulyos feladato- kat ró a jelen nemzetségre ez az állapot, me- lyet ez a rendkivüli munka tesz gyakorta vál- ságossá. Ami hatóságainknak, ami lakosságunknak, ami közonségünknek a mindennapi élet egy- szerü gondjaitól eltérő feladatok jutnak. Su- lyosak és lényegesek, mert megoldásuk nem csak a jelen alakulására nézve döntő, hanem elhatározó jellegü a jövendő fejlődésére is. A Rákos vidékének jövendője, fejlődésé- nek elérhető foka és minden eredménye a mi munkálkodásunk értékétől függ; ha a mi mun- kánk gyümölcsöt hozó lesz, az eredményt a mi saját külön, magunk alapitotta vidékünk képe tükrözi majdan vissza. Ha mi lanyhán, rövidlátóan vagy könnyelműen dolgozunk, évtizedeken át sinyli meg azt majdan ezen a földdarabon minden s átkozza majd a köny- nyelmü, léha vagy korlátolt elődöket. Az alapvetők verejtékes munkájukat már kö- rülbelül minden ponton befejezték nálunk. Ma- napság a berendezkedés munkája folyik, ami talán még sokkal fontosabb, mint a kezdetnek olyannyira nehéz lépései. Egész tömeg függő kérdés nyomja vállainkat, valamennyinek elin- tézése a legnagyobb körültekintést igényli. Valamennyiben. és minden közdolgunkban ki- válóan buzgóknak és lelkiismereteseknek kell BALÁZSOVICH . ZOLTÁN. Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. Egy egyhasábos petitsor ára 20 fillér lennünk és végtelen ambiczióval dolgoznunk ! Fel kell-e sorolnunk csak példaképen is, hogy közlekedésünk ügye még sajnos —; egyáltalában rendezetlen, világitásunk, utcza- burkolásunk, a nyári locsolás ügye, a végleges szabályozás terve, iskolánk ügye még nyilt, megoldatlan kérdés, egész sereg közmüvünk még legfeljebb csak a rajongók képzeletében él, idegenforgalmunk kérdése, a vendégfoga- dóval, a hangverseny és szinház czéljára szóló nagyterem ügyével együtt még rendezetlen, piaczunk állapota még sok szanálásra szorul stb. stb. Mindez többé-kevésbbé egyenlően illik a Rákos vidéke néven nevezett közösség minden tagjára s így bátran ältalänosithatjuk állításainkat az egész környékre. A munka mindenütt egyenlően fontos és buzgalmat kö- vetelő s a fő nehézség csaknem mindenütt ugyanaz :. a pénz hiánya, a községek vagyon- talan s e miatt sok tekintetben tehetetlen ál- lapota. Elvesztegetni való időnk nincs, de meg- gondolatlanul se szabad mindenbe belerohan- nunk. Igen nagy körültekintést igényelő dol- gok ezek, mert évtizedekre kihatóak s valami végzetes hiba többé talán jóvá tehető sem lenne. Méltán elvárhatnánk tehát polgárságunk- tól, hogy a megismert derék czélokért egye- sült erővel, komoly lelkesedéssel küzdjön — s mit látunk? Azt, hogy itt is, ott is csopor- tokba verődnek az emberek, feneketlen gyülö- lettel egymás iránt, irigységgel a szivükben, hálátlansággal a lelkükben az eddig tiszteletben tartott hagyományok és érdemes egyéniségek iránt, pártokat gyüjtenek s veszekednek és rombolnak. Az uj — károsnak és haszontalannak hirdeti, amit a régi áldozatrakész buzgalommal Mai számunk 12 oldal. --- Page 494 --- % ! RÁKOS VIDÉKE alkotott, s a régi előtt természetes reakczióképen gyülöletes minden, bármily okos és közérdekü dolog, amit az uj czégér alatt hoznak sző- nyegre. Szóval veszekedünk, pártoskodunk, kanapé- proczesszusokat folytatunk kéjes gyönyörrel, anélkül, "hogy valami igazán nemes vagy hasz- nos czélt mozditanänk elő vele. Így van ez mindenütt s a kis városok, kis helységek átka utolért bennünket is. Kisvárosi hires- ségek akadnának errefelé is bőségesen, csak valaki rászánná magát, hogy nagy epésen toll- hegyre tüzze azokat. E rögnek tisztelete, a Rákos vidéke érdeke és a jövőjébe vetett hit azonban kifacsarja a kezekből az epébe mártott tollat s hogy legalább kifelé ne lássék a csunya kór — napról-napra szépitjük és kendőzzük a meztelen igazságot. Ez az állapot azonban nem egészséges; ez a romlásba visz. Hovatovább kerékkötője lesz a még rohamosan jelentkező haladásnak. El- ernyeszti, elsorvasztja végleg azoknak munka- kedvét is, akik tudnak és akarnak is a köz ér- dekében eredményesen dolgozni s ha talán még tovább is elmérgesedik, végzetessé is válhatik. Tehát orvosolni kell gyökeresen és gyorsan. Csak nagy akarattal, sőt önmegtaga- dással, roppant erőfeszítéssel lehet, de meg kell kisérleni, amig nem lesz már minden késő ! Ami rengeteg sok, nagyfontosságu függő kérdésünk és a még máig is nélkülözött sok- sok uj, hasznos eszme csak ugy nyerhet ked- — — vező megoldást, ha a kicsinyes mérget kiölve, . egyesült erővel, nagy akarattal és lelkesedéssel fogunk a munkához. A feladatok ugy is tulsá- gosan sulyosak. Messze kell a jövendőbe lát- nunk, hogy okosan rendezkedhessünk be. Ott a főváros példája okulásul. Hol lenne ma, ha egy-két generáczióval előbb kevesebb rövid- látással gondozták volna érdekeit. . Nyitott szemmel kell néznünk a jövőbe és a jelennek szolgálván ugy kell dolgoznunk, hogy munkánk ne nyüge és akadálya legyen a jövő nemze- dékeinek, hanem hasznát, sikerét dicsérje év- tizedek mulva is. X Ne kicsinyeskedjünk tehät. Aki vetkezett, vezekeljen. Hintsen hamut a fejere aki bünös es megterve, kölcsönös tisztelettel, bizalommal, megbecsüléssel és szeretettel, felrevetven min- den alárendelhető szempontot — törtessünk egyesült erővel, fel, munkára! Poéta-sors. { ® Az erdőben barangoltam, Ezer fehér akácz ringott. Mämoritö kéjt leheltek : Rózsák, szegfük, rozmaringok. | Bokor tövén fülemile Átlótt szívvel pihent halva. Ajka nyítva, éppen akkor Kezdett édes, csengő dalba. Golyó érte mikor dalolt Tüzes, boldog szerelemrül, Erdő bokra rét virága Friss dalától visszacsendül. Október hatodikán. Irta : Szász József. Kora délutántól késő estig exerciroztak az önkén- tesek a gyakorlótéren. Már egészen besötétedett, mikor kapitány ur Komorovcsák szivarra gyujtott és kiadta a parancsot: — Bevonulni ! Az elcsigázott ujonczok megrezzentek, a fáradt térdek megfeszültek és mint halk szél mormolása hallatszott : — Hála Istennek ! Eltelt egy nap megint ! Megkönnyebbülten lélekzett fel még a főhadnagy ur is, az ezred Friczije. Pedig ő nem lehetett valami nagyon fáradt, mert egész délután csak a kavicsok- kal játszadozott a gyakorlótéren, Duhajosan kiálltotta el magát : — Sorakozz! Futólépés ! , Egy percz alatt állott a gléda.. Olyan egyenesen, mint a linea. Csupa önkéntes, csak a szárnyakat tá- mogatták a kiképzésben segédkező káplárok. Barna- piros ábrázatuk éles ellentéte volt a fehér önkéntes arczoknak. ; A következő perczben már ropogott a kavics az ujonczok kemény bakancsa alatt. Verték a marsot a fiuk teljes erőből, csakhogy hamarább otthon legye- nek. A szokatlan erőfeszítéstől. sajgó, dagadozó talpu- kat ugy csapdosták oda a földhöz, mintha nem js a sajátjuk volna. De még ez se volt jó a kapitány urnak. Haragosan kiabálni kezdett. Hangja ostorkent süvöltött, csattogott : , — Jobban ! Keményebben ! A föld dübörgött a csapat alatt. Kapitány ur Ko- morovcsák ugy titokban meg is volt elégedve, de nem árulta volna el ezt egy világért se, Azt csak nem mondhatja az önkénteseknek, hogy ne fárasz- szák magukat, hiszen egy esztendő mulva, a szoká- sos perczent kivételével. ugy. is haza mehetnek. Igy hát tovább kiáltozott: Önkéntes Boros ! Hogy megy maga! Ugy megy egy önkéntes? Nem, hanem egy tehén, ha jóllakott! Azt a filozopterjet ! a ! A filozopter ijedten kapta fel pápaszemes fejét Í és eszeveszetten kezdette verni talpával, sarkával a | kavicsot, hogy csak ugy fröcsesent. Önkentes Boros | ] "cseppet se volt katonás alak, járása csakugyan vesze- d elmesen hasonlított a sétáló szarvasmarháéhoz. Kü- lönösen, ha ugy eleresztette a fejét, mint móst. Az alkonyat sötétségében csak a kapitány ur éles szeme ismerhette fel a lomhajárásu filozoptert. A csapat maga már csak valami sötét, hosszukás tő- megnek látszott, mely ütemesen Mék aka az óriási ee gyakorlótér szürke talaján a város felé a kaszärnyäba. Amint a kapuőr kitárta a nagy , szárnyas kaput, szemközt is me t kapu és rajta nagy muzsikaszóval bevonult egy distszázat, Parancsnoka VAGY s. --- Page 495 --- | | Í 4 N p v Ráborult a sötét éjjel, Alig hogy élt, pihenni tért, S mégis boldog az a halott, Kinek ajkán, szive mélyén Ki nem fogytak a friss dalok. Nincs busabb, mint vén dalnok, A ki jár-kel törve, kopva Elfogyott a dal szivéből, Próbálgatja még titokba". Próbálgatja, de hiába, — . Nem csendül már szava dalba Rózsák, szegfük másnak nyilnak, , Mást csókol az édes illat. El, de érzi : meg van halva. Feleki Sándor. * Tempi passati. Mikor ezer vägygyal szivemben Egykor a küzdelembe mentem, Bejárva az álomvilágot, Letéptem a legszebb virágot, És dagadó keblemre tüztem Szent tüzben. Később, hogy sorba tovaszálltak Az édes álmok, büszke vágyak, S kifosztva és koldus-szegényen Néztem végig a sok remenyen, Mik ott hevertek bus romokban . . . Zokogtam. Ma, hogyha csillogó szemekkel Elém kerül egy ifju ember, S ajkáról mélázón peregnek, Bűbájos álmok, röpke tervek, Remények s más efféle dolgok : Mosolygok. Fehér Jenő. RAKOS VIDEKE 3. + = HIREK. A király nevenapja. Október 4-én, a király neve- napján nagy közönség jelenlétében ünnepies szent mise volt a räkosszentmihälyi templomban, hol tanuló-ifjuságunk a tanitótestület vezetése alatt jelent meg. A szent misét lelkészünk, Tóth Kálmán mondotta a szokásos ünnepi pompával ékes szertar- tással. Küldöttség a villamos vasut érdekében. A Buda- pest—Czinkota—kerepesi helyiérdekű vasut villamossá átalakitása érdekében, az előre megállapi- tott terv szerint, szombaton délelőtt tisztelgett a rákosvidékiek küldöttsége F a z e k a s Ágoston- nál, Pestvármegye alispánjánál. A nagyszämu küldöttség zömét Rákosszentmihály szolgál- tatta, de eljött Czink ota képviseletében Huszka Gyula főjegyző és Pillér György körállatorvos is. Rákosszentmihály községet Krenedits Sándor főjegyző képviselte, Hauser Gyula birót gyengélkedése akadályozta meg a részvételben. A küldöttségben valamennyi telep képviseltette magát, Pálfi János vezette a deputácziót. Keresetlen sza- vakkal ecsetelte vajudó helyzetünket, melynek a fő- oka a vasut átalakitása kérdésének hosszadalmas el- huzódása. Arra kérte az alispánt, hogy terjeszsze a vármegye törvényhatóságának őszi közgyűlése elé közönségünk kérelmét s annak értelmében felterjesz- tés alakjában a vármegye sürgesse meg a kormány- nál vasutunk ügyének elintézését. Átnyujtotta ilyen tárgyu kérvényünket, melyet az egész Rákos vi- déke közönsége tömegesen irt alá. Fazekas Ágost alispán igen szives hangon válaszolt a küldött- ségnek. Teljes mértékben méltányolja törekvését; a villamos vasuti közlekedés létesítését maga is sürgő- sen szükségesnek tartja. Sajnos, hogy nem elintéző tisztelgést vezényelt mire kapitány ur Komorovcsák is kirántotta kardját s harsány hangon kommandi- rozott : — Vigyázz! Szakasz jobbra nézz! Zuhogva vágódtak le. a lábak a földre. Ziháló mellel verték a parádémarsot, már ugy, ahogy ujon- czok tudják ezt a mindennél nagyobb katonai mü- vészétet a kiképzés első hetében. — — Vigyázz! Szakasz állj! A diszszázad már megállt az udvar közepén. Oldalt tőle az önkéntes osztály. A parancsnok rekedt hangon vezényelt: — Vigyázz! Század jobbra nézz! A dobok megperdültek, a trombiták felharsantak, döbörgött a nagy dob, csattogott a réztányér és mi- alatt a század jobb szárnyáról feszes. lépésben elin- dult a zásztótartó s a zászlótiszt, a hangzavarból a Gotterhalte bontakozott ki. A zászlónak szólt a tisz- telgés, amint bevitték az őrszobába. A diszszázad peczkesen tisztelgett, a kapitány ur kardja nagy kö- röket ir le a levegőben. A századdal együtt tisztelegtek az önkéntesek is. A szokatlan, először látott dolog megkapta őket. Mind magyar fiuk voltak, de egynek se jutott eszébe ebben a perczben, hogy először tiszteleg éle- tében a Gotterhalte hangjainäl és éppen október hatodikán ! - Későbben a kantinban gyülekeztek vacsorára s egy-két pohár borra. A városba ki nemy,mehettek, mert az ujoncznak két hétig nem szabad lábát ki- , 4 , ARE NEE: tennie a kaszárnyából, ha mindjárt önkéntes is. Sok a törzstiszt, a generális, sőt még az is megeshetik, hogy főherczeggel találkozik össze a fiatal katona és még valahogyan nem tiszteleg szabályszerüen. Amiből aztán nagy szégyene lehet az ezrednek, Beszélgettek erről, arról. A multról, mely szép- nek, kédvesnek tünt fel s a sivár jövendőről. Egyi- kük, akit második esztendöre tartottak vissza, vigasz- talta társait : — Ne busuljatok. Hiszen már csak häromszäz- hatvan kis nap van hátra ! De nem mosolygott senki a tréfás megjegyzé- sen. Ekkor felkelt helyéről az örökké vidám kétéves önkéntes s kifelé indult. — Hová, hová? kérdezték tőle. Megyek, hozok czigányt. A hetedik századnál van a Pista, a másodiknál a Laczi, a harmadiknál meg a czimbalmos. Néhány percz mulva ott volt a kantinban a czigánybanda. Egy-két pohár borért, néhány jó szó- ért elmuzsikál reggelig is. Pénzt nem kap, nem is vár, nagyon jól tudja, hogy kevés van az Önkente- seknek is. Nincs is rá valami nagy szüksége. Enni, innivalója van, mi kell több a czigánykatonának ? Örül, ha ilyen társaságban elsirhatja hegedüjén szo- moru sorsát, szivének bánatát. El is sírta, el is muzsikálta. Hegedü szivhez- szólóbban sohase szóllott, mint akkor. Amint fogyott az üvegekből a bor, azonképen 3 ] | | | --- Page 496 --- foruma az ügynek, mert ugy már másnap építeni kezdenék a villamost. Így csak annyit tehet, hogy melegen pártolja a közönség kérelmét s azon lesz, hogy a vármegye hathatós felterjesztést intézzen ez ügyben a kormányhoz s nem kételkedik benne, hogy ez kellő sulylyal meg is történik s a kormány sem fog elzárkózni a körülmények méltánylása és a sür- gős intézkedések megtétele elől. Örömmel áll a va- lóban közérdekü ügy szolgálatára. A küldöttség zajos éljenzéssel fogadta alispánunk lekötelező szivességgel tett nyilatkozatait és a népszerű alispänt meleg 6vä- czióban részesítette s azzal a tudattal vett bucsut tőle, hogy a villamos közlekedés érdekében csak- ugyan hathatós és eredményes lépést tett -a sikerült tisztelgéssel. Ugy értesülünk, hogy a szentendrei vi- czinális vasut közönsége követni fogja a rákos- vidékiek példáját s még e héten szintén tiszteleg az alispánnál, hogy kérelmünkhöz való csatlakozását jelentse be. Szterényi József- kereskedelemügyi államtitkár tavalyi határozott kijelentése Szerint a mi vasutunk átalakitása után a szentendrei vonal villa- mossá alakítása következik s így a szentendrei vonal közönségének a kérdés minél gyorsabb meg- oldása nagyon is érdekében áll. A rákosszentmihályi kör hazafias estélye. A Rá- kosszentmihályi kör szombat este ülte meg az aradi vértanuk halála napjának nemzeti gyász- ünnepét. A kör tagjai szép számmal jelentek meg az Engelbrecht vendéglőbeli körhelyiségben. Pälfi János elnök üdvözölte a megjelenteket, majd utána T ót h Kálmán lelkészünk elmélkedett megható sza- vakban az október 6-ika jelentőségéről s könnyekig megindította hallgatóságát. Utána Balázsovich Zoltán, a kör títk: beszélt s a nagy idők és a jelen napok politikai és társadalmi viszonyai között vont rövid párhuzamot s a szabadságharcz hagyomá- nyai kultuszának értékét és tartalmát emelte ki, A közönség felemelkedve helyéről elénekelte a Hymnust. 4. A RAKOS VIDEKE Végül Pálfi János elnök köszön letet mondva a két szónoknak, berekesztette az ünnepélyt. . e] A Fagyos nás Br Y ségi 48-as körrel együtt kegyelettel ünnepelte meg október 6-ikát. A kaszinó helyiségét zsufolásig meg töltötte az ünneplő közönség, A Hymnus h mas hangja nyitotta meg a műsort, majd. Halász Ferencz, a kaszinó elnöke mondotta el költői szár- nyalásu megnyitó beszédét. Nagy hatása volt Lukács István :Damjanich özvegy éhez czimü köl- teményének, amelyet D ely Sari igen értelmesen és kedvesen szavalt el, István tartotta, mély benyomást téve a hallgatóságra. Feltünést keltett nyinek «Az aradi 134 czimü költeményét valóban müvészi hatással adta elő. Nem kevésbbé tetszett Spannraft Elza számá. aki Pap Zoltánnak «Arad felett. . .2 dalát igen szépen énekelte. Befejezésül Csorba Lajos nagy hévvel és sikerrel szavalta Ábrányi «Okt, 6.» költeményét, majd a Polgári Dalkör» éneke és a «Szözat> hangjai mellett feje- ződött be a minden tekintetben - fényesen , sikerült emlékünnepély. Mätyäsföld ünnepe. Okt. 7. A mátyásföldi hazafias közönség okt. 7-én d. e. fél 9 órakor az aradi vér- tanuk emlékezete És tiszteletére Kratochwill csömöri plebános részvételével gyász isteni tiszteletet tartott. A szent misén a mätyäsföldi tanuló ifjuságon kivül részt vett még a czinkotai és Ehmann-telepi kath. ifjuság is, tanítói vezetése s nemzeti szinü zászlók alatt. Gyalogsorral jöttek, hogy hódolatukat és szere- tetüket bemutassák vértanú halált szenvedett nagy- jainknak, A gyászmise a Hymnusz magasztos hang- jainak eléneklése mellett ért véget. Október 6. Czinkotán. Megható gyászünnepséget rendezett a «Czinkotai 48-as Függetlenségi Kör» az egyesület disztermeben. özv. Beniczkyne — szül. Batthyány lIlőna grófnő egyesületi diszelnök rész- vételével. A délután 4 órára szép számmal össze- gyült közönség néma meghatottsággal hallgatta meg a minden szépben és jóban buzgólkodó Ádámííy körelnök hazafias felolvasását, aki ugy az aradi 13, oszladozott a rossz kedv, a szomoruság. Egy óra mulva már vig tiszaparti nótákat huztak a czigányok. Az önkéntesek bele énekeltek, niajd tánczra kereked- tek. Minden nótára más pár tánczolt.. A kantinos, a kantinosné egymásra nézett. Egyik se látott még ilyen csárdást. Ez a csárdás nem volt az a veszedelmes padlóverés, utálatos térdrázás, hanem volt Tangos, módos, becsületes magyar täncz, A muzsikaszó, a kurjongatás elhallatszott az őr- szobába, Meghallotta az inspekcziós tiszt is. El is küldött egy embert megnézni: mi történik. Az meg jelentette, hogy az önkéntes urak mulatnak. Mit? Mulatnák ? — kérdezte rossz magyar kiejtéssel. Mond meg, parancsolok, hogy a czigány mars haza, a freiwilligerek pedig danuljanak. Igenis kérem alássan. Es megjelentette az önkénteseknek hüségesen, hogy a czigánynak mars, a frájbillogos urak azonban danoljanak. Az önkéntesek engedelmeskedtek s tele torokból danolni kezdtek. A kaszárnya udvara néptelen " volt már, Kilencz órát rég elfujták és csak az őr sétált fel s alá a négy lépés hosszu deszkán. Ornagy ur Krupkovics rosszkedvűen ballagott hazafelé a vendéglőből. Amint a kaszárnya előtt el- haladt, meghallotta, hogy a kantinban nagyban dalol- nak a legények. Rögtön visszafordult, be egyenesen a kaszárnyába. A kapuban találkozott kapitány ur Komorovesäkkal, aki garnisonsinspekcziós volt és ép- pen a vártát vizsgálta. — Micsoda lakodalom van itt, kapitány ur? — kérdezte németül. , — Mindjárt megnézem, őrnagy ur! És elindult 4 kantin felé, ahonnan tompán szü- rődött keresztül valami ének. Kapitány ur Komorov- csák rögtön ráismert az énekre. Kardjához kapott, elkezdett haragosan teremtettézni. Az ének pedig most egyszerre csak ugy kiharsogott az udvarra. Ugy látszik kinyitottak valami ablakot. Meg lehetett érteni a szövegét is: 1 - - . Valahány csepp esik rája, Annyi áldás szálljon rája! , Most ujra betették az ablakot, de az ablakon keresztül is hallatszott, hogyan éneklik tovább tüze- sen a dalt, Még hangzott az ének, mikor az őrnagy és a kapitány a kantinba értek. A következő pillanat- ban már halálos csönd támadt. Az őrnagy dörgő hangon kiáltott : *— Ki itt a legidősebb? t ; — — — En, jelentem alássan! mondotta sápadtan, de katonásan a kétéves önkéntes. . — Hogy mernek még ilyenkor is énekelni? És mit énekelnek? kérdezte tovább gyanakvólág.. . Senki se felelt. A kétéves önkéntes lesütötte a szemét és nem válaszolt. Az őrnagy ujra kérdezte. , Ekkor mégszólalt hátulról, a ah 2 filozopter - irály Olga szavalata, aki Peré- polgári kaszinó a független- . 1 Az emlékbeszédet Lukács --- Page 497 --- 1 MA a EN ) mint; különösen a vértanu halált szenvedett Batthyány életének és szenvedéseinek megindító mélta- tásáva minden jelenlevő s bér érző szivét a köny- kozti meghatott. A felolvasás után a Hymnus vn Be a szép ünnep véget ért. Az iskola statisztikája. A rákosszentmihá- lyi állami elemi iskola kilencz osztályába a legutóbbi hivatalos kimutatás szerint 308 fiú és 295 leány, ösz- szesen tehát 603 gyermeket irtak be, Alább közöljük a tanulóinkra vonatkozó kimutatás igen érdekes rész- letes adatait, melyek a 603 gyermekre vonatkoznak, de megjegyezzük, hogy ez a szám a kimutatás Ösz- szeällitäsa óta 615-re emelkedett, amihez a gazdasági ismétlő iskola 49 tanulója járul, ugy, hogy iskelänk létszáma jelenleg 664 gyermek. Ehhez a horribilis számhoz nem kell kommentár. Az egyes osztályok népessége :: 60, 86, 75, 61, 82, 72, 70, 47, 50 és 49 . gyermek. Az anyanyelv adati végtelenül örvendete- sek. Nyolcz gyermeket kivéve valamennyi tanuló magyar anyanyelvűnek vallotta magát. A nyolcz ide- gen közül 6 német és 2 román anyanyelvü. Vallás szerint: 499 róm. kath. 5 gör. kath:, 31 ág. hitv. ev., , 19 ev. ref., I unitárius, 37 izraelita, Osztályok szerint I.. oszt.: 164, II.: 129, 1I1I.: 120, IV.: 106, .V.: 60, VI.: 24, gazdasági ismétlő : 49. Rákosfalva fényárban. Nem tulzás ez: Rákos- falva esténként valóságos fényárban uszik, A pis- lákoló kőolaj lámpások halvány világosságát tündöklő A uer-égőkk el felszerelt gázlámpák váltották fel. A főváros valóban atyailag gondoskodott H a m u- pipőkéjéről a fényes, uj világitással, melyre valósággal gőgösen büszke R ák o sí al v a lakossága. Nem hiába a. főváros tartozéka Rákosfalva, de le is főzte az egész Rákos vidékét a szépséges világitásával. Ezelőtt husz esztendővel egy árva olaj lámpa busult a főállomás előtt, a viaszkos vászonnal betakart ócska omnibusz utasai valóságos sártengeren sí keresztűl a kerepesi országuton, ahol hire sek ARE __RAKOS VIDÉKE __ 5 sem volt a mai padimentumszerü jól ápolt burkolat- nak; átázva-fázva bandukoltak a Zöldikébe, melynek füstös söntését egy-két bús milligyertya világította meg. A poetikus mult immár feledésbe merült; ide- res, nyügös utasaink megvetik már a gőzviczinálist Ss és a modern, Auerégős Rákosfalvát a távolabbi községek és telepek avval akarják maholnap lepipálni, hogy villamos világitáson törik a fejüket. Bár ne törnék hiába! Iskolaszéki ülés. A gödöllői községi iskolaszék e hó 5-én d. u. 3 órakor ülést tartott, melyen a folyó ügyek intéztettek el. Az ülésen szóba került, hogy a közs. iskola már is tulzsufolt. Különösen a sok Feher- kereszt beli gyermek okoz sok gondot az iskolaszék- nek. Elhatároztatott, hogy az iskolaszék felir a Fehér- kereszt vezetőségéhez aziránt. hogy egy felállitandó harmadik osztály költségeihez egy nagyobb, állandó összeggel hozzájáruljon. : Budapest— Ausztria. Nem ujság, de mindig elég érdekes. Alig néhány -napja történt az eredeti okmánynyal igazolható eset, melyet a Rákosszentmihályi Kör október 6-iki ünnepén szerkesztőnk ékes például mondott el, nagy -konsternäcziöt keltve az érdekes adat közlésével. Egy rákosszentmihályi fiatalember hivatalos levelet kapott a párisi magyar-osztrák nagykövetségtől. A boriték balszélén ott áll a hivatalos nyomtatott felirat : Consulat General; Autriche-Hongrie, Paris.» Majd irvá a czim : Wohlgeboren, Herrn ... Budapest, Autriche. — Nem ujság. Csak még mindig ugy van, hogy a magyar-osztrák főkonzulátusunk B u- dapestet Ausztriában tudja. Es még ezen. csudálkozik valaki ? ! Mulatság Rákosfalván. E hó 5-én rendezte a sRákosmezei Önművelődési Kör; minden tekintet- ben jól sikerült őszi tánczvigalmát, melyet müked- velői előadással kötött egybe. Szinre került M o l- — Magyar népdalokat. Őrnagy ur Krupkovics megsemmisítő pillantást vetett a filozopterre s kapitány ur Komorovesäkhoz fordult : — Kapitány ur, ért Ön magyarul? — Parancsára, őrnagy ur! — Ön együtt jött velem a lépcsőn. Az egész uton minden szót világosan lehetett hallani, aki ma- gyarul tud, kell, hogy meg is értette légyen: Mondja meg ön, mit énekeltek ezek ? A kapitány ur ránézett az önkéntesekre. A fiuk ott álltak egy csomóban, ki sápadtan, ki pirulva. Szemeik mereven rászegeződtek és" tekintetükből azt olvasta ki a kapitány ur, hogy biznak benne. Mit mondjon. mit feleljen most az őrnagynak? Ha meg- mondja az igazat, valamennyit tönkreteszi. De nem is hazudhatik! Es hátha az őrnagy mégis tudja, hogy mi volt az a dal? Hátha ismeri ? Az őrnagy eközben elővette jegyzőkönyvét s firkálni kezdett. Aztán be sem várta a. kapitány ur feleletét, a kétéves önkénteshez fordult : — Hányadika van ma? — Október hatodika, őrnagy ur! . Október hatodika! A kapitány ur agyában egy- szerre világosság támadt. Hát azért énekelték azt a szerencsétlen dalt azok a gyerekek? ... Nos hát ak-. kor vegyen ! Az Se fordult és szilárd hangon nár Ferencz «A doktor ur» czimü 3 felvonásos bo- — Őrnagy urnak alássan jelentem: egy régi betyár nótát énekeltek! Az őrnagy fürkésző tekintete — belemélyedt kapitány ur Komorovcsák szemébe. Áz állta a kém- kedő nézést, amely szeméről lesiklott a kard bojtjára. Az őrnagy kardjára támaszkodott és igy kérdezte : — Bizonyos ön ebben, kapitány ur? — Igenis őrnagy ur. E pillanatban elsötétült előtte a világ. A , füle zugott, csak tompán hallotta, mintha valaki nagyon távolról kiálltott volna, vágta oda: — Nem kellene türni, hogy jövendőbeli katona- tisztek ilyen betyárnótákat énekeljenek. Jó éjt! Elsietett, hogy a kapitány ur alig tudta utolérni. A kapuban hivatalos tisztelettel ajánlotta magát s rohant vissza a kantinba. Az önkéntesek izgatottan várták, mi fog most történni? A legkevesebb, amit hittek, az volt, hogy a kapitány ur most sorba Vala- mennyiüket fel fogja falni. Nem falt fel egyet sem. Még csak nem is szit- kozódott. Kardját haragosan a padlóhoz — ütötte, szemöldökeit haragosan összevonta s csak ennyit mondott : — Senki egy szót ne merjen szólni erről a do- logról. És most mars aludni! Jó éjszakát! amint az őrnagy mérgesen --- Page 498 --- $. ___RAKOSVIDEKE .— / 41. szám. hózata. A vigszinház műsorából ismeretes darab elő- adása elé nagy várakozással tekintett a rákosi közön- ség, sőt itt-ott kétkedés is. merült fel az előadás si- kere iránt. Rákosmező ezen legfiatalabb testülete azonban fényes bizonyságát adta életképességének és ‚Jetjogosultsägänak ; oly sikerült, egybevágó és pompás előadásban mutatta be a darabot, hogy az elismerés általános lett. A «Zöldike»-vendeglö paza- rul világított nagy terme zsufoläsig megtelt fényes és előkelő közőnséggel. Ott volt Rákosmező intelli- gencziája és polgársága ugyszólván teljes számban és teljes elismeréssel adózott ugy az egyes szerep- lőknek, mint az «Onmüvelödesi Kör» dalärdäjänak, amely ismét néhány uj és szépen: előadott ,énekkel tett számot haladásáról. Az egyes szereplők is való- ban kiérdemelték a sürün felhangzó tapsot; oly ügyesen mozogtak a szinpadon, oly pompás alaki- tást nyujtottak, hogy a darab legkisebb részletét is érvényre juttatták és a közönség derültségét állan- dóan fentartották. A hölgy szereplők közül Makay Katicza (Marosiné) alakítása sikerült a legpompásab- ban. Alakitäsa oly kitünő volt, hogy a közönséget tel- jesen a maga részére hóditotta játékával. Igen jó volt M ottl Lujzika (Sárkányné) is, akinek sikerült játé- kát már több izben volt alkalmunk e helyen mél- tatni. Kedves volt Kövesi Katóka Lenke szerepé- ben; ügyesen mozog és igen jól játszik. A szoba- lány szerepét Hirsch Margitka töltötte be, ügyes és csinos kis szobaleány volt. A férfi szereplők is mind igen jó alakítást nyujtottak. K o nvi cny János Puzsérját sokáig fogják emlegetni, Minden szavát, minden mozdulatát hangos derültség kisérte. M ottl Károly Sárkány dr. szerepében igen jó alakitást nyuj- tott. Zeu ner Erich Csató fogalmazója is nagyon jó volt. Különösen a második felvonásban keltett za- jos derültséget pompás játékával. Tóth Bertalan ügy- védjelölt szerepében igen jól megállta helyét Ar- v ai Ödön. esnyést Virágh István adta és gos derültsé ragadta a közönséget pompás alakitásával. 1 jó volt a két rendőr szerepében Siposs Pál és Csesznek András, valamint a tanár szerepében Raisch György. A. rendezés ne- SELYEMÁRUHÁZA, A többi divat ; ——— keinket felso- rolni lehetet- len, amiért is vidékre mintá- katkészséggel SZÉNÁSY HOFFMANN és TÁRSA {I -Budapest, IV., Bécsi-u. 4. A 1 Őszi ujdonságok. éles vi i A blouzra. — Dupla széles veleur 7 = ös reklámozik. Őszi újdonságok. Dupla széles veleur chiffon ruhára és a oT nezik chiffon csikos creppe de chin. — Dupla széles lágyesésü tafft nouveau ruhára. — Dupla és reklamozik- széles voile de Loie aljmagas chinébordűrrel. — 130 cm. széles valódi angol kabät- sealskin 9 frttől feljebb. REKLÁMCZIKKEK : Mintázott és sima angol bársonyok ruhárá. Mintäzott tiszta selyem liberty ruhára 50 kr.-tól feljebb. Mintázott mosó bársony blouzra, rúhára 60 kr.-tól fel- jebb. Fehér menyasszonyi ruha selyem 75 kr.-tól feljebb, Sima tiszta selyem Mervelieux minden színben 85 kr.-től feljebb. Angol tafotta és Lenisienne selymek 95 kr.-tól feljebb. Fekete suhogó reclamtaffota 95 kr.-tól feljebb. Suhogó reclamtaffota minden . szinben 1.35 küldünk kr.-től feljebb, — Számtalan maradék selyem igen olcsó árban. — A legujabb magyar 261 küldünk. gyártmányu selymeink külön osztályban vannak elhelyezve, amelyekből szintén küldünk mintákat. E—— Szénásy Hoffmann és Társa, —— KIZÁRÓLAG: IV.,, BÉCSI-UTCZA 4. SZÁM. Eza Prepeliczay és Scheikl Czinkota, a pályaudvarral szemben. Gőzfonalfestő: Festésre és fehéritésre elvállal mindennemű növényi - és állati fonalat, ruh aneműeket, olcsó és pontos kivitelben. 1 héz és fáradságos munkáját Szétsi Mihály kar- mester teljesítette. Valamint őt illeti a dicséret a da- rab sikerült betanitásáért is. A darab után táncz volt; a diszes közönség oly jól érezte magát, hogy még a reggeli órákban is majdnem teljes számban együtt volt. A mulatság külső sikere érdekében és abban, hogy a hölgyeknek bőven kijutott a tánczosokból, " Szenes Simon a kör agilis elnöke buzgólkodott. E felejthetetlen és a «Räkosmezei Önmüvelödesi Kör; egyik legfényesebben sikerült estélyéből merit- senek a kör buzgó és lelkes tagjai erőt arra, hogy a jövőben még szebbet, meg nagyobbat mutathassanak be és ezáltal meggyőzzék Rákosmező "közönségét arról, hogy ez a kör, mely általánosságban csak «dalärda» néven ismeretes, valóban hézagpótló Rá- kosfalva társadalmi életében és méltó arra, hogy egész Rákosmező osztatlan pártfogásában és támo- gatásában részesüljön, A rendezőség a felülfizetése- ket lapunk jövő számában fogja hálával és köszö- nettel nyugtázni. : ! A régi ötven- és ötforintosok. A régi ötvenforintos , államjegyek utolsó beváltási terminusa is lejárt és ma már "azok, amelyeket be mem váltottak, teljesen értéktelenek. Beváltatlanul maradt összesen 206,489 ötven és ötvenforintos, ami körülbelül két és egy fél millió korona hasznot jelent a bankra nézve. Hymnus az iskolában. A vallás- és közoktatásügyi miniszter elrendelte, hogy valamennyi iskolában a magyar Hymnus, kottával együtt táblára legyen fel- vonva. A miniszterium - hazafias dalunkat kinyomatta és egyelőre az állami iskoláknak küldte meg. jövőre a többi népiskola is megkapja a két táblát és ezeket az iskolának meg kell őrizniök. Mátyásföld hirdető oszlopa. A mätyäsföldi nyaralótulajdonosok egyesületének választmánya körében uj terv hódít legujabban hi- veket. Az egyesületi park körterén csinos hirdető oszlopot akarnak felállítani, hogy azon az egyesület és a misebizottság hirdetményeit az érdekelt közön- séggel közöljék. A terv ellen nem igen lehet tárgyi- lagos érvet felhozni, de nem hallgathatjuk el azt a A többi divat keinket felso- rolni lehetet- len, amiért is vidékre min- tákat készség- 35-98 r. --- Page 499 --- 41 szám. RAKOS VIDÉKE szerény megjegyzésünket, hogy az egyesületnek évek óta hivatalos lapja a Rákos Vidéke, mely a köz- léseket a legtöbb esetben sikerrel közvetitené, ha a vezetőség tagjai nem lennének — mondjuk igy — a fáradságban olyan fukarok s azokat sürübben «küldöz- " getnék szerkesztőségünkbe. Uj cselédkönyvek. A kormány a napokban kül- dötte szét a törvényhatóságokhoz a gazdasági cselédek számára az uj cselédkönyveket. Az uj törvény alap- ján készültek s a megszigoritott paragrafusokat tartal- mazzák.. Valantennvi községben dobszóval hirdetik ki a kormány rendeletét s a járási főszolgabiróknál az összes gazdasági cselédek jelentkezni tartoznak régi könyveik kicserélése végett. Elgäzoläs, Özv. Mayer Józsefné räkoskereszturi lakost folyó hó 3-án a Budapest felől közlekedő személyvonat elütötte... Szörnyet halt. Szerencsétlen- ségének"ő maga volt okozója, mivel jól láthatta a vonat közeledtét és a zárt sorompót mégis felnyi- totta s a pályatesten keresztül akart szaladni, de a sebesen haladó vonat elé került. Mennyit eszik az ember? Valaki kiszámította, hogy egy közepes étvágyu és rendes termetü ember meny- nyi táplálékot vesz magához az életen át. Az ember- élet átlagos idejét 70 évnek vette. Az alatt az idő alatt megeszik 25000 kilogramm kenyeret, 18000 kilö- gramm hust, 40000 kilogramm főzeléket, 3—4000 tu- czat tojást és megiszik körülbelől 500 hektolíter ital- nemüt. Ez mindössze negyvenezer korona értéket képvisel. Rendkívül előnyös felekvásárlás. 400 forinf készpénzzel azonnal äfvehefö családi körülmények miatt — Rákosszentmihályon, a Lajos-utczában igen szép, 600 négyszögöles te- lek, a rajta levő könnyen törleszthető teher fentartá- sával. — Czim a kiadóhivatalban. — E ritka alkalmat bün elszalasztani! ZÓMZLm Rákosvidéki Nyomdavállalat RÁKOSSZENTMIHÁLY : RÁKOSI-UT 61. 0 0 6 o Mindennemü KÖNYVNYOMDAI MUNKÁT pontosan és elő- 09 0 0 0 0 0 0 nyös áron végez.o o a 0 0 0 0 MEGHIVÓK, BLANKETTÁK, SZÁMLÁK, ÁRJEGYZÉKEK, 0; ÉVI JELENTÉSEK, NEVJE- GYEK, ÜZLETI NYOMTAT- VÁNYOK, LEVELPAPIR és BÖORITEK. o 6 0 0 0 9 0 o o Izleses kivitel. Modern, uj felszzrelés. 0.0 0 NAGY ZSIGMOND — legnagyobb alkalmi lakberende- zési äruhäza, Budapesten, (a Bazilika közelében) VI., LAZÁR-UTCZA 3. SZ. Óriási választék: urasági butorok, perzsa szőnyegek, bronz csillárok, antigue és műtárgyakban. Telefon 18—22, NEUMAN LÁSZLÓ BUDAPEST, IV. ker., Calvin-tér 2. sz. Női-divat nagykereskedő czég a , Rákos Vidéke" t. előfizetői szi- ves tudomására hozza, hogy az őszi és téli kelmeujdonságok már tel- jesen raktárra érkeztek és különös figyelmébe ajánlja zsolnai amazon-posztfó kü- lönlesessésgeit, melyek fekete és 30 különféle szin- ben kaphatók. A Rákos vidékéről jövő urhölgye- ket a divat-osztály Leon Péter kiszolgálásban fogja részesiteni. üzletvezetője ur legfigyelmesebb Egyben a czés vászon és fehérnemü osztálya Neuman László és Társa uj modelljeinek megtekintésére tisz- telettel meghivja a t. hölgyeket. ANA --- Page 500 --- 8. " RAKOS VIDÉKE — 41. szám. Ő cs. és apostoli királyi Felsége legmagasabb elismerése, Tiller Mór és Társa cs. és kir, udv, szállítók, a «Magyar orsz, tüzoltó sz ö- vetség: alapító tagja, a hivatásos és őnk. tűzoltó egyletek legrégibb szállítója. A mi. k. honvéd- ség, a m. kir. csendőrség, a m. kir. állam- vasutak, a m. kir. posta- és távirda {gazga- tóságok, a m. k. vas- és aczélgyárak és a legtöbb inté- zet és vállalat szerződéses szállítói. Első magyar egyenruha áruház, Budapest, IV. ker., Váczi-utcza 35. szám. Tűzoltó egyenruhák és teljes felszerelések legmegbizhatóbb beszerzési helye. Nagy képes árjegyzék és költségvetések kivánatra bérmentve, GUTTMANN ANTA um zn Dia DISZTOLL GYÁRA sss. - Telefon 91—13. IV., Bécsi-u. 3. sz. I. em. Salät készitményü : Strucztoll, kócsag, tüzek női kala- pokra. Sírucztoll Marabú-boa. Diszmagyar kalpag és kucsmára : kócsag, tollforgó, sastoll. Kepviselövälasztäsi tollak és ielvények. (M. kir. szab.) Szinhäzi fölszere- lésekhez szükséges follak. (A m. kir. Opera és Nemzeti Szinház szállítója.) Strucztollak saját festődémben minden divatos szinben festetnek. Boák divatos átalakítása. ÖVÖN ————— olzer Far” TELEFON 621. 4004 „| pokröczokban s minden e szakmába vágó czikkek nagy NŐI FELÖLTŐK beszerzésére ajánljuk Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 9. Zäloghäzi czédulát veszek! Kérem czimemre ügyelni! Löwy P. urópn GSŐLDSTEIN BERTA " órás és ékszer-üzlete — csakis Muzeum-körut 21. Föh. Sändor-utezäval szemben. Eladok igen olcsó áron: Lapos jogász óra 4.90, System Roskopf patent óra länczczal 1790; fekete aczél rem. óra lánczczal 2-50; ezüst rem. óra 3-50; tulla óra 3-50; 14 kar, arany női rem, óra 8-90; 14 kar. arany férfi rem, óra 16-50; 14 kar. arany férfi láncz 15.— ; 14 kar. arany gyürük 1 frt 80 kr és feljebb, Ezüst botok drbja 2 frt 40 kr, és feljebb, Ezüst aranyozott nyakláncz drbja 90 kr. és feljebb, — Nagy raktár arany gyürük, lánczok, fülbevalök, melltűk, ezüst lánczok, fali-, inga- és ébresztő-órákból. ajándékok és ezüst dus választékban. U5poxsozag HGYZFSIPOTVA JÁ “BA XNYUUVA [9 fogol; pt "ut E AUIGAIZEN? SP sáv ZW Ébresztő órák I frt 20 kr. Alkalmi disztárgyak Órajavitások saját műhelyemben igen olcsón eszközöltetnek 3 évi jótállás mellett. Tudomásomra iutott, hogy czégem nevében ügynökök járnak és rendeléseket gyűjtenek. Fel- hivom tisztelettel becses vevőim figyelmét ezen visszaélésre és kijelentem, miszerint üzletemböl soha senkit rendelések gyüjlésével nem biztam meg és arra nem hatalmaztam fel, mivel arra szűk- ségem nincs. Uzlethelyiségeim és elárusító helyeim ma is kizárólag a régiek,ahol becses vevőimet már évek óta lelküsmereteseh kiszolgälom. Mindenki, aki czégemmel vissza él, hazugsä- got terjeszt, ellene ezért a hatóságoknál keresek | elégtételt. Tisztelettel Czigäny jános virágnagykereskedő BUDAPEST, . Központi vásárcsarnokban a feljáratnál és a Fővámtéren. Alapittatott 1896. Telefon 56—57. Czégem nem azonos más hasonló nevü ujabban kelet" kezettel. = : Joannovits Döme Budapest, IV., Väczi-ufcza 25. m. Alapittatott 1820. szá Zi - butorszövetek, csipke- és s Szönyegek, függönyök, ágya és asztal-teritők, Utazó peluche- és nyári kocsi-takarók, . flanell-takarók, angol plaidek, angora-szőrmék és Lópokróczok stb. gyári raktára, Kölünlegesst g valódi erdélyi hosszuször V lasztékban. Valódi Perzsa- és Smyrna-szönyegek. Jdr. udv. szállitó. --- Page 501 --- 41. szám | RAKOS VIDEKE__ CAR 9. A világhirü franczia LANGFELDER DELREGK 4 ©. Emeletes nagyvendésglő. N — reimsi pezsgőbor és a — ——— Kávéház. 7 : x ——— Szálloda. Müncheni Hofbräu LL Kerthelyiség és tánczterem. Modern, uj berendezés. 1 R 4 — A környék szenzácziója: ——— BRAZAY KALMAN CZINKOTÁN, a vasuti állomás mellett. 1 Budapest, IV. Muzeum-körut 23. magyarországi fölerakata: Legkellemesebb kirándulóhely. | = TELEFON 612. Tärsasägoknak, egyesületek- Válogatott füszeráruk, mindennemü bel- és külföldi nek, kezékpárosoknak kiválóan ie yar és franczis tea, Jikörök, alkalmas. Olcsó, polgári árak. Kitünő billiárd. Kávéházi italok. Eisörangu konyha. Kecskeméti rizling. Polgári sőr. Olcsó, szép szobák a szállodában. WEISZ IGNÁCZ ü. v. Menyasszonyi kelengyék GRÜNWALD ES VÁHL készítményü fehérnem vászonáruk raktára. nu MH As és "B : biousok és pongyolákban : Budapest IV.. Váczi-utcza 26. sz. KLEIN JAKAB HA BUTORGY AR Telefon 98. Budapest, IV. ker., Károly-körut 16. sz. Ajánlja magát: szálloda-, fürdő- és takberendezé. re. Viszont- eladók részére külön osztá ály. Képes árjegyzél n és bér- mentve. Figyelmeztetés és kérelem! Kéri e ügyelni és czégünket más Klein-czeggel össze nem té Fiók-üzlet: Bécs, 1.. Kleine Sperigasse 8. Képvi Trieszt, Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly, Od fEgész berendezések részletre is kaphatók a legkedvezőbb a csillár ik a feltételekkel. Bővebb felvilágositással szolgál a kiadóhivatal Berendezéseket kat gyorsan és Magyar Alt. Villamossági Vállalat BUDAPEST, IV., Semmelweisz-u. 14. sz Költségvetéseke ket készit díjtalanul SZILÁGYI MIHÁLY müszaki irodája. TELEFON 7—78. A VÄLLALA ak villanyra s ámpák i átalány-fizetésért. Kiscbb sért ké "vlámpa | PAPEK 615er 1 bőrönd, finom bőráru és utazási ozikkek raktára. Nagy választék : divatos nói táskák (Ridicül) ős övek. Szivar- és pénz- | tárcza. Kizárólag jobb minőségben, o a legolcsóbb szabott árban. o BUDAPEST, [] VIII., Rákóczy-út 15. szám. o (a Fehérló-szálloda épületében.) e A NAGY KRISTOF-hoz Dee + Blouse. Blouse, pongyola PÖLZL KÁLMÁN Budapest || = 6 jee = __Telefon 830. IV., Väczi-utcza 6. szám. — : Telefon 830. különlegességek. --- Page 502 --- 10. : RAKOS VIDEKE 41 szám. SCILESINGER JÓZSEF [/ Budapest, VI., Ujvilág-utcza 23. (Röser-Bazär.) Legelterjedtebb elhelyező iroda szálloda, "ven- déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli , üzlet eladás és vétel közvetitése. - KISS GERGELY és takaréktüzhely-üzlete Rákosszentmihály Bélá-utcza 279 ALAPITATOTT 1898. épületlakatos- Elvállalja vaskerítés és vaskapuk, lépcső- és sirrácsok készítését stilszerü, tartós kivitelben. Legjobb minőségő asztal és taka- réktüzhelyek, üstházak és kéménytoldalékok ; " kutszivattyuk, kerti és vízvezeték, viztartályok szolid árakon; — Javitásokat | szakszerűen és pontosan készít. — Szives megrendelést kér : | KISS GERGELY, lakatosmester. T Kunz ÉS MöSSMER „A SZÉP JUMASZNÖHÖZ“ BUDAFEST, IV. KORONAHERCZÉG- UTCZA ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÁN. == Ajänljäk az elösmert jó hirnévnek örvendő valódi RUMBURGI, IRHONI ÉS KREÁSZ-VÁSZNAKAT, asztalnemüt, törülköző és törlő ruhákat, Sifonok, az elősmert legjobb Schroll-féle gyártmány. MENYASSZONYI KELENGYÉK és egyéb kész fehérnemüek, jutányos árak mellett, nagy választékban állandóan kaphatók. © m m a MAGYAR VILÄG«-kävehäz Kossuth Lajos-u. 18. Az úri közönség találkozó helye. részbén a "különböző hi- Ideg-gyöngeség, vatás okozta megerültetésre felizgató tevékenységre, tul- ságos sok szellemi, munkára, gond és bänatteljes érzelmek következményeire stb. másrészt pedig korunk szinte pusztító vérsengésére vezethető vissza. Ideggyönge s kimerült egyének, a kik bátortalanul, erély híján elsatnyultak; kiséletet tettek,! hogy egészségüket és erejüket villamosság segélyévej; visszanyehessék és már hálával és dicsérettel nyilatkoznak a villamos áram ezen nem sejtett, erősítő és éltető hatásáról Ajánljuk tehát mindazoknak akik az ideges gyöngeség tünetei alatt szenvednek, hogy a „MODERN VIILLAMOS GYÓGYMÓDRÓL" czimű brosuränkat hozassák Meg Ezen értekezést mindenki, ki e lapra való .hivatkozással kéri, ingyen és bérmentve kapja meg. AZ , ELEKTRO-VITALIZER" orvosi rendelő-int. Bpest, Károly-körut 2. félem. 21. E eGY Geo EYEAEAGAGYAYGAGAHAGABA TS e ÉLIBÁL LAJOS OPTIKUS. Ajánlja dusan berendezett saját keszitmenyü látszerészeti munkáját, 4%. EI szemüvegek-, táv- és színházi lätosövek, lég-, hő- és folyadékmérlegeket stb. GaGaGAGA Mindennem javitäsok a legolcsóbb árak mellett elfogad- ak. — Használt tárgyak becsereltetnek, Gyár: IV. VÖRÖS PÄLNE-U. 7. Budapest. Raktár: V., DOROTTYA-U. 5. | EPILIENLILILILINLINLILNLILLENLNLALNLNEN Cristofoli Vincze — Czementärügyäros == | © Budapest, VII, Ika-u. 34. (Csömöri-ut mellett) E VÁLLAL: Terrazo, Granitto, mozaik és beton, valamint cementlap, keramitlap, mozaiklap és ala mettlachi-lap burkolatokat. Betoncsatornázás, gép- és falalapozás, födem-, folyosó és lépcsőszerkezetek. Cementvizeldék, szökőkutak és vizme- denczék. Költségvetések és rajzok dij- talanul készittetnek. Telefon: 59—81 u". Alapíttatott: 4868 ERDE [docAutor ron 7 Pénzt folyösittat 5". 48 tésre és egyéb füszer- és csemege áru czikkeimet ajánlom a mé- lyen tisztelt Rákos vidéki közönség szíves figyelmébe. —— BUDAPEST, BAROSS-TÉR 2. SZ. — # Szandovics Jakab : ingaflanok adäsveteli és bankbizomänyi irodája, 1 Rákosszentmihályon, JÓZSEF-UTCZA 8. sz. 28 (A lóvasut só a második ház.) Kitünő házi sonk imat. füszer, cse- mege és bor- kereskedő arga Sándor 09) 09 o fökekamat förlesz- 74 , nehéz jelzálog kölcsönöket konvertäl. 48 --- Page 503 --- 41 szám : : RAKOS VIDÉKE 1.52 E = 4 „Hungäria” fényképészeti társulat. 1 Budapest, IV., Käroly-körut 24. m————— ; 1 (A Splendid-kávéház felett.) és Szervita-tér 3. (Török palota.) Ajánlja művészi kivitelü képeit : | Gyermek és 080} és osoportfelvetelek a legolcsóbb kü- | 12 Visítt. . . . . . . 130 Fr. tőn áron. ———— IM % 12: Cabinef . 4. a 2.907; | __ Lifthasznälat dijmentes. N SS SS SM ZÄAZAZAZAZAZAZAZAZA u) Gróf Hugonnay Vilma dr. orvos (Budapest, Szabóky-utcza 41.) Kossuth Ferencz, Rózsa ff Alajos dr. m. kir. államrendőrségi, Töth- yi! falussy Oyula dr. máv. h. főorvos és számtalan elöke- ; ; Fo jó lőség elismerte, hogy a törvényesen védett szé- a bőrápolásra egyedül a székelyhavasi h elyhavasi ALBA." és — ajánlja, mely havasi bivaly — INDASZESZ — szappant. Ötlet nm A = = talmaz, E zsiradéknélküli sze: an a leghatásosabb szer ; v vel hatna é 1 ol ö ifájá ö ű As s meghülésből fejfájás, köszvény. csúz, össze ajak mint nátha stb. ellen gyógyhatás n a leghíresebb fűrdők balzsamos erejét is felülmulja. Egyedüli szer, mely a külföldön is órlási elterjedésre és eli: sre ie tett szert. Használatban van a legelőkelőbb g: tézetekben. fe \ k Olesösägänäl fogva mindenki megszerezheti. Ay A az Nagy üveg 2 kor., kis üveg 1 kor,, 3 nagy vagy 6 kis tik A Rn üveg bérmentve. Készül: BALÄZSOVICH 5 ÁR NDOR guöguszertäränak székelyfőldi gyógytermékeket főldolgozó műlaboratoriumában, Sepsiszentgyörgy 25. szám. Budapesti főraktár: Török József gyógyszertára, Kiräly-utcza 12. sz. Kapható Maderspach Ferencz gyógyszertárában Rákosfalván és minden nagyobb gyógyszertárban és drogueriában. bd Tarján — Paar 67 581 Budapest, IV., Városház-utcza 3. sz. (félemelet). " e—— műterem. EE Zománcz-jelvények, plakkok, disztárgyak. S 99 Si S 99 ] ZŐtsS Sımon Szönyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-uteza 15. a bőr sszes tisztát; termékek nem 1 umomban a legg ész pc szerdán történik. Allandóan érkező divatos ujdonságok és különlegességek: ägynemuek, pokróczok, vas- és réz- Perzsa szőnyegekben, Smyrna Szigoruan butorok, gyermek kocsik. Szabadal- szabott árak ! mazott átváltoztatható gyerm ek- szőnyegekben, Axminster sző- nyegekben, torontáli stb. sző. nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintés vételkény- székek, s általában a lakásberen- szer nélkül! ,.. dezéshez tartozó összes czikkekben, függönyök, ägy- € aztalteritők — Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— | BUTO R tömör tömör keményfából Kizárólagos eladás : - Neuschloss Ödön ég Mare ezér SZÓTS SIMON Teljes hálószobák (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éllelt —— „szönyegteiepe‘“, Budapest, —— szekrény, csiszolt tükörrel és márványnyal) 780 frf£. IV., Kossuth Lajos-ufeza 15. Telefon 87-23. 9 OT Diszesebb kivitelben politurozva 230 forint. --- Page 504 --- 12. RAKOS VIDÉKE 41. szám. Alapittatott 1885. évben. Alapittatott:1885, évben. Zil J k b o ÓRÁS és 0 | zer a a o ÉKSZERÉSZ 0 Dús raktár: arany, ezüst, óra és ékszer árukban. Javitások "19 0 0 tól és olcsón. 000 ‚| Budapest, VII. ker., Räköczy-uf 8. szám. PAGE VAR EZEK ZEN (| Páratlan szer mindennemű ro- varoknak, mint sváb, csotány moly, légy és hangyák kiirtására, szóró dobozokban csomagolva 1 nagy doboz . . + 1.—kor. 1közéb . . . . . —60" ág 1 PÁRA): , — 30 » Egyedüli készítője : Petrovics Miklós droguista KÖZPONTI TEJCSARNOK Budapest, VII., Rottenbillér-utcza 32. Megrendelésre legkiválóbb minőségű friss tej és tejter- | [/mékek az alant jegyzett árakban házhoz szállittatnak. | Megrendelések és esetleges panaszok a központba (Budapest. VII. Rcttenbiller-utcsa 32.) intézendők. Budapesten, IV. ker., Bécsi-ufcza 2. szám Árjegyzék. Rajzeszközök i i 1 ök, szinházi liter pasteurizält tej — — teljes tej ee A es täbori lätcsövek, " K war ga " annában légsulymérők és hőmé- habtejszin — rök, müszemek, szaba- tejtől elsz dalmazott orrcsipte- £ főző vaj av) tők ésszemüvegek ésmin- zu AUG — a s Székely-féle. gyermektej 2/m literes üvegben kh den e szakmába vágó czikkekböl VAN 97. 159 legnagyobb választék jutányos FTP VALLE LAK 60 12 Kivánatra 50 liter üveg tejre szóló szelvényfüzeteket 12 korona 75 fillér áron názhoz szällitunk. — Ezen szel- Árjegyzék ingyen és : AGYA KAT vényeket fiókjaink készpénz helyett elfogadni kötelelesek, bérmentve; legpontosabban eszközöltetnek. Csak sértetlen 6lomzärral ellátott palaczkokat tessék KLEIN DEZSŐ ké == IV., Kecskeméti-utcza 14 | a. E árak mellett. Vidéki rendelések BŐRSZÉKIPAR, TELERON 4 Buforbőrsajtolás és börfaragäs. — Butoráll- 9099, ványok és asztalok. ED KENDI ANTAL, ,, , BUDAPEST, PSS LSE Károly-utcza 2. szám. Villamos berendezések, ugymint: telefon csen- gő, villámháritó, vilá- gitás, szellőztetők, mó- a torok, fényszórók, iv- lámpák és egyébb a villamos szakmába vá- gó berendezések. / 1 FRE WERE illamos Az evangelikus iskolaépületben. Nagy raktár valódi bőrszékek S( S x. és károsszékekben, Használt székek átalakitása börszékekre ULTETY: I TVÁN intézet olcsó árakban. Budapest, IV., Egyefem-utcza 3. sz. [ll Új nagy fa- és szénkereskedés Rákosszentmihályon, Ilona-utcza és Almásy Pál főfasor sarkán. Van szerencsém a mélyen tisztelt közönség b. tudomására hozni, hogy a Rákosszentmihályon, Hona-utcza és Almásy Pál-telepi főfasor sarkán levő ACZÉL-féle épület- és tüzelőfa vállalkozást átvet- tem, és ott. 7 LL E—— nagy épületfa, tüzelőfa és szénraktárt —— rendeztem be, — Előnyös áron kapható nagy raktáramban nagyban és kicsinyben házhoz is szál- litva mindennemü épületfa, faanyag, valamint mindenféle tűzelőfa és kőszén, pontos és | gyors kiszolgálással. Számos megrendelést kér tisztelettél : NEUDÖRFER JÓZSEF. Rákosvidéki nyomdavállalat Rákosszentmihályon. 1 Kiadótulajdonos : Balázsovich Kálmán. --- Page 505 --- , ; s vn. Shin Räkosszentmihäly, 1907. vasárnap, .október 20. 42. szám. RÁKOS VIDÉKE TÁRSADALMI "és KÖZGAZDASÁGI HETILAP RÁKOSSZENTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTYÁSFÖLDI NYÁRALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKARÉK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI -dPARTÁRSULAT, AZ ANNATTELEP EGYESÜLET; A POLGÁRI DALKÖR ÉS ASRÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LARA: , Szerkesztőség és kiadóhivatal: [ MEGJELENIK MINDEN VASARNAP . je Prötizetési ÉLEK KÁKÁN 4 * egyed évre . . : : EGYES SZÁM ARA 20 FILLÉR. Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. | Egy Legyhasábos petitsor ára 20 fillér Rákosszentmihály, k. Felelős szerkesztő : Räkosi-üt 61. BALÁZSOVICH ZOLTÁN. A vármegye a villamosért. A rákosvid éki ek legujabb mozgalma a villamos vasut ügyének megsürgetése érde- , kében teljes mértékben elérte czélját. Meg- felelő helyen, okosan megválasztott időben kopogtattunk s nem jártunk hiába. Alispänunk, Fazekas Agoston, annak a gavallér uriem- bernek bizonyult, akinek évtizedek óta tisz- teljük. Kérelmünk méltányos voltát átlátta s nemcsak igért, hanem tett is. A vármegye törvényhatóságának október 14-iki közgyülé- sén igérete szerint előterjesztette és pártfogolta kérelmünket s a törvényhatóság ahhoz egyhan- gulag hozzájárult. A vármegye közgyülési határozata szó- szerint a következő : 30546 | 1907. Pálfi János rákosszentmihályi la- kos és társai kérvénye a Budapest—Czinkota— kerepesi helyiérdekű vasut villzmossá alakitásának város lakosságának egy része a környékbeli köz- megsürgetése ügyében, H. a. ségekben és telepeken telepedjék le; az itteni la- Ezen kérvénynek fontos közigazgatási érde- kosságnak pedig uj és bőségesebb jövedelmi keket érintő indokait méltányolván és magunkévá rásokat teremtett. ; tévén, a budapesti helyiérdekü vasutnak villamos A szóbanforgó vasut, a Budapest—Czinkota— üzemre való átalakitása érdekében feliratot inté- kerepesi helyiérdekü vasut gőzüzemre van beren- zünk a kereskedelemügyi m. kiír. miniszter urhoz. dezve. Ez az üzemi rendszer A székesfőváros környékén levő községek az utolsó két évtized óta rohamos fejlődésnek indul- tak, A lakosság lényegesen megszaporodott, uj nyaraló telepek, önálló községek, gyárak stb. kelet- keztek és egész vidékek, amelyeken azelőtt mező- gazdaságot üztek, beépitett terűletekké válnak. Evvel a fejlődéssel természetesen lépést tar- tott a földérték emelkedése, ugy, hogy olyan föl- dek, amelyek -mint homokos, gyenge szántók hol- danként 400 koronát alig értek, ma häzhelyeket képeznek és ezen minőségben négyszögölenként 5—10 koronáért, vagyis holdanként 8000—16000 koronáért kelnek el. Ezen ällitäsaink igazolásául csak Rákosszentmihályra, Mätyäsföldre, az Ehmann- Árpád- és Ilona-telepekre utalunk. Ennek a fentebb vázolt nagy fejlődésnek egyik hathatós megteremtője az 1887. évben megnyitott helyiérdekű vasut volt, amely az általa érintett vi- dék és a székesfőváros között megfelelő dést teremtett és ezzel lehetővé tette, hogy a fö- közleke- for- a technika jelenlegi Miről" Pálfi János rákosszentmihályi lakost s általa érdektársait jkvi kivonaton értesítjük. Pest-Pilis-Solt-Kiskun vármegye törvényható- állásában és a mai igények közepette immár meg- haladottnak tekintendő. A gyorsabb és sürübb for- galom megteremtése, valamint a kellemetlen füst kiküszöbölése csakis a villamos üzem behozatala esetén történhetik meg. Meg vagyunk győzödve arról, hogy a helyi érdekü vasutnak villamos üzemre való átalakítása nemcsak a kőrülirt vidéket emelné rendkivüli mó- don, hanem a közérdeknek is igen fontos szolgá- latot tenne. Nevezetesen a székesfővárosban ural- kodó nagy drágaság, a lakbérek és élelmi czikkek árának folytonos fokozódása ellen ez volna a leg- hathatósabb eszköz, mert igy az állami, . törvény- hatósági és magánhivatalnokok, kisiparosok stb. a ságának 1907. október 14-én tartott közgyüléséből. F azekas, alispán, Nagyon érdekes a vármegye felterjesztése is, melyet S z abó Géza, tb. főjegyző, a vár- megye egyik legkiválóbb tisztviselője a mi kérvényünk adatainak felhasználásával készitett. Módunkban áll ezt a felterjesztést szósze- rinti teljes szövegében közölni. Bizonyára élénk érdeklődéssel fogadják szives olvasóink. A felirat így hangzik : Nagyméltóságu kereskedelmi m. kir. miniszter úr! A vármegye törvényhatósági bizottságának ha- tározatából kifolyólag a következő feliratot van szerencsénk Nagyméltóságodhoz intézni : gyors, sürü és kényelmes közlekedési eszköz bir- tokában télen-nyáron a környéken lakhatnának, ahol a lakbér lényegesen kisebb, a lakó maga ter- melheti életszükségleteinek egy részét, a másik ré- Mai számunk 12 oldal. --- Page 506 --- AA ff . . T szét pedig olcsóbban szerezheti be. E vidék lakossága a mult évben osztatlan örömmel értesült arról, hogy a magas kormány atyai gondoskodása ezen fontos kérdés megoldá- sára is kiterjedt és megállapította azokat a feltéte- leket, amelyek mellett a vasutnak átalakítását en- gedélyezi. Azóta immár több mint egy év elmult és saj- nálattal látjuk, hogy az átalakítás tekintetében mi sem történik és ez az égetően sürgős kérdés min- denki előtt érthetetlen módon — elodäzödik. A felsorolt fontos közgazdasági indokok mel- tánylása azonban sürgős közszükséget képez, ez okból tehát azon kérelmünket terjesztjük Nagymel- tóságod elé, hogy a budapesti helyiérdekű vasut- nak villamos üzemre való átalakitásata vonatkozó törvényjavaslatnak sürgősen az országgyülés kép- viselőháza elé való terjesztése iránt intézkedni méltóztassék. Pest-Pilis-Solt-Kiskun vármegye közönsége ne- vében F az ek as Ágost, . alispán. Vármegyénk törvényhatósága tehát kész- ségesen megtette a magáét. Mindnyájunk őszinte köszönete méltán megilleti. A meg- kezdett munka azonban ezzel még nem nyert befejezést. Ez még csak az első lépés volt. Fontos, talán bizonyos mértékben döntő lé. " pés, de csak kiindulás. Most ismét rajtunk a sor. Várjunk egy-két hétig, amig a vármegye felterjesztése megjárja az illetékes fórumokat. Akkorra uj hiradással szolgálunk közönségünk- nek s ha ez ugy szól, hogy a vármegye szava a kivánt eredményt rövidesen meg nem hozta, nyomban ujra össze kell sereglenie közönsé- günknek. Ujra küldöttsegileg kell ösztelegnünk TÁRCZA. NEE A tolvajlámpa. Irta : Zsoldos László. Azon gondolkoztam türelmes olvasóm, vajjon mire való a tudás? Elöbbre vitt-e valamivel, vagy boldogit-e valamennyivel inkább, mintha mindnyájan ma is abban az ősállapotban maradtunk volna, ame- lyikben az első emberpár volt a paradicsomban, a tudás fájának megizlelése előtt? Nem tudom, nem tudom, Amiről e tekintetben beszámolhatók önöknek, csupán egy álom, illanó, tova- röppenő, miként az elszálló szellő, vagy a lehelet, amely ha kipihhen belőled, soha, de hidd meg, soha vissza nem ter, Azt álmodtam, hogy este volt s én mint aféle csöndes álmodozó, néztem a világot. Emberek — mindenféle korszakbéliek, mindenféle wiseletben — sürögtek- TorOglak az utczákon, amelyeket a legkülön- félébb utczalámpák világítottak, kezdve az üveg- tartóba szurt vastag gyertyaszálon s az acetylén lám- pán végezve. Sőt olyan lámpások is feltüntek olykor, amelyeket maga -az éjszakai járó-kelő vitt, maga előtt lóbázva a kezében, amint lassu léptekkel botorkált az uton, Gazdagok, szegények, hatalmasok. aláren- - deltek, bénák, nyomorultak; lányok, férfiak, asszo- nyok, ifjak, öregek; jók és gonoszok, . valamennyien sürögve-forogva . a kormánynál, a felterje ujra támoga: az ostr megadásra sek kényezetíténi boldogulásunkat közvetve vagy . akadályozzák. Tehát addig is, résen I Nem jön er: Nem jön el, nem jön már, Mindhiába várom. Nem szól hozzám többé: Édes boldogságom, — Kicsinyke pacsirtäm, Szép rozmaringszálom. Nem jön el, nem jön már.... Vágyódom hiába : Futó mosolyára, Minden kis szavára, Forró ajakának, Szerelmes csókjára. Nem jön el, nem jön már... Én Uram Istenem ! : KéPtek, esdve kértek Jaj, segits meg engem. Lássam a mosolyát, Érezzem a csókját, Ölelő két karja Forró szorítását. Csak még egyszer halljam — Bár ámítás volna: — Édes boldogságom, Paz ; Dalod, kis pacsirta . . . HM. Tudjätok-e mi az: Hetek, hónapszámra Várni valakire Epedve, sóvárgva ? Minden reggel ujra Uj remenynyel kelni, Hogy este csalódtan Térjünk majd pihenni. nyüzsögtek e különös utezäban; egymás mellett jobbra-balra elsurranva, egymást utol-! érve, elhagyva, megelőzve s ujra utolérve, vi szemközt találkozva s szótlanul tovább sietve, mind- mind, miként ha valami fontos és halaszthatatlanul sürgős ügyben jöttek volna ki az estben, amelynek sötétségét — ismétlem — a legkülönfélébb lámpák- kal és világító eszközökkel ipárkodtak, Hogy elosz- lassák. Nagy volt a sokadalom s én, aki idegenként an- dalogtam az utczán, ámulva tekintgettem körül: — Ej, micsoda sokadalom lehet ez? : Ezt a néhány szót, amely szinte, önkéntelenül szaladt ki az ajkamon, éppen egy nagyon ócska, vén ház előtt mondottam, amelynek kapujában hosz- szu, fehérszakállu öreg ült. Ugylátszik meghallotta a kérdésemet, mert vizenyős, zöldes szemével rám te- kintett és megszólalt : EÁ — 'Ifju ember, hát te nem tudod hol jársz? — — Nem, — feleltem bátortalanul s a Micsoda Dem ez? 4 1 z, ifju ember, az éniberi ég világosított A különös ha az hogy ET GSM élt kezével mindenfelé, --- Page 507 --- — Szivünkbe temetni? — Valakit egyre csak 4 ; 1 B. Gizella. . HIREK. Kálmán napja. Rákosszentmihály köztiszteletben álló . lelkipásztorának Tóth Kálmánnak október 13-án volt nevenapja, mely alkalommal hivei és barátai tömegesen keres- ték fel szerencsekivánataikkal s vége hossza nem -volt meleg és őszinte ünneplésének. Pestvármegye közgyülése. Pestvármegye ok- tóber 14-iki közgyűlésén a lapunk első czikkeben tárgyalt villamos vasút ügyén kivül több Rákos- szentmihályt érdeklő ügy is került tárgyalás alá. Igy jóváhagyta a törvényhatósági bizottság a középponti iskolánk épitése czeljära szüksé- ges 60.000 koronás községi kölcsön felvételét. Ugyan- csak jóváhagyták az állami kisdedóvó ügyének ösmert megoldását. A község részéről beterjesztett behajt- hatatlan községi és vármegyei adóhátrálékok törlési kimutatását is változatlanul elfogadták s ezzel a tör- léseket végleg keresztül vezették. Házasság. Özv. Bereczkyné rákosszent- mihályi lakos bájos kis leányát, . Margitot, mult vasárnap oltárhoz vezette a rákosszent- mihályi templomban Fazekas Béla helybeli épitő. A menyegzőn nagy közönség vett részt. Közös konyha. A rák osszentmihályi kö- zös konyha rohamosan halad a megvalósulás felé. A " közérdekü ügyben népes értekezlet volt vasárnap délután a Bürgermeister vendéglő helyisege- ben. Az. értekezleten körülbelül hatvanan vettek - RAKOS VIDEKE 3. részt .s kivánságukra Flittn er Lipót elnökölt. Is- mertette a közös konyha szervezetét s bemutatta a nagybecskereki hasonló intézmény alapsza- bályait. Az értekezlet hosszabb vita után Fent Nándor indítványára hat férfi és két hölgy tagból álló bizottságot küldött ki, hogy az alapszabályokat a rákosszentmihályi viszonyoknak megfelelően átdolgozzák s a most vasárnap, október 20-án, ancsak a Bürgermeister vendéglőben, dél- után 3 órakor tartandó értekezleten jóváhagyás czél- bei terjeszszék elő. A bizottság tagjai Kenessey éláné és Koriger Agostne; továbbá Flittner Lipót, "Fent Nándor, Him mel Miklós, Krene- dits Sándor, Kovaltsik Béla és Lippe Ödön. A konyhát csak hatvan adag ételre tervezik, miért is kérik, hogy az érdeklődők már az alakuló közgyülé- sen okvetlenül jelentsék be belépésüket. Dr. Lehel Pál. Dr. Lehel Pál, a rákosszent- mihályi fiatalságnak hosszu időn át kedvelt, szimpáti- kus tagja szép sikerrel letévén az ügyvédi vizsgálatot, ügyvédi irodáját megnyitotta Budapesten VII., ker. B ar os s-utcza 15. sz. a. Kedves barátunk gyors révbe jutásához szivből gratulálunk. Pestvidéki esküdtbirák. A pestvidéki kir. törvény- széken kedden sorsolták ki az október 29-én kez- esküdteket. A kisorsoló bizottság elnöke Rónay Kamill volt, tagja pedig Verebély Ignácz táblabiró és Répássy Béla törvényszéki biró. Az ügyészséget dr. Gáll Endre kir. ügyész képviselte, az ügyvédi kamara részéről dr. Enessey Pál ügyvéd volt jelen, Kisorsoltattak járá- sunk területén rendes esküdtbiräkul: Goldmann Antal bérlő Rákoscsaba, ifji Takács János háztulajdonos Péczel, Potoczky Pál nyug. rendőrhivatalnok Csömör. Helyettes esküdtek lettek: Blum József gazdatiszt Csömör, Goldmann Fülöp kereskedő Czinkota. Kinevezes. dr. Rudolf Béla gödöllői kir. aljäräs- birót a muzslai kir. járásbirósághoz járásbiróvá nevez- ték ki. Hymen. Decsy József volt gödöllői, jelenleg Kis- kun-félegyházai szolgabíró eljegyezte Juventiusz Emi- két, Hoffer József dr, és neje Endre Szidónia gyám- leányát Kiskun-félegyházán. csak ugy össze-vissza, a legnagyobb rendszertelen- ség szerint és rendetlenségben nyüzsögnek ide-oda ; ugy, ahogy az idő ide, a lomtárba bevetette őket. Látod, ugy-e bár, ezt a sokféle lámpást, fáklyát, (igen, épp most vonult el ott a házsor alatt egy fák- lyás csapat) és gyertyát? Látod ifju ember, ezek az emberi tudásnak, minden időből való világitó esz- közei! Nézd! Amikor az első éjszaka leszállt a földre, az első emberek nem akarták belátni, hogy - Ők is le kell, hogy nyugodjanak a nappal s mester- séges világosságot gyujtoóttak. Nem volt nekik elég az a világítás, amelyben nappal a nap révén bőséges részük volt. Nekik" olyan fény kellett, amelyet ők gyujtottak, Kiváncsiságuk nem érte be a nappal szü- zies világosságával, ők tudni akarták, mit rejt méhé- ben az éj. Világot gyujtottak, Körülnéztek a lobogó tüz fénykörében s ameddig a világosság terjedt, lát- tak. Azontul azonban minden a vak sötétségben maradt, mintha fekete lepel takart volna el mindent. Ez az első éjjeli világosság volt az első emberi tu- dás. A világosságon tul pedig köröskörül minden az emberi tudatlanság. Ha megmaradnak természetes állapotukban és nappal nyitva tartják a szemüket, mindent, óh, hidjed meg, ifju ember, mindent tisz- tán, a maga eredeti helyes valóságában, láthattak volna s tanulhattak volna megismerni; de nem, ők mást .akartak. Meggyujtottäk a tudás mesterséges mécsét s azzal kezdtek kutatni, az éjben, a sötétben. Képzelheted, hogy ez mennyi világosságot terjeszt- hetett az emberi elmék sötétségében, amikor, látod, ma itt, ebben az embersokaságtól nyüzsgő utczában együtt van már valamennyi idők világító szerszáma, mecse, fáklyája, olajlámpája, gázlángja, villamos vagy acetylen világítása, szóval az emberi tudás összes eddigi nagy vivmányai és mégis, ha jól körülnézesz, be kell, hogy ösmerjed : — Uram, még mindig sötét van! Igen, még mindig sötét van s az emberek azért még mindig nem akarnak rájönni, hogy sem mester- séges bölcselkedessel, sem technikai s más tudomá- nyos eredményekkel, hiu, öntelt emberi tanokkal (amelyekkel a sötétben botorkálók agyuknak gyujta- nak itt is egy mécsest, ott is egy gyertyát, fáklyát vagy villamlámpát) nem fognak sohasem igazán bol- dogulni, mert a tudomány minden villamos reflektora mögött is megmarad a homályos környék, amelyet sohasem birnak megvilágitani. Nem. Hanem várják meg a nappalt, amikor a nap természetes ragyogá- sában — a természetes ősállapot sugaraiban — minden, az egész természet megnyilik tekintetük előtt. És akkor boldogok lesznek, mert megértik a természetet, az alkotásnak e legnagyobb szépségét. Minek a tudás, a czivilizáczió ezernyi csillogó lámpája, amikor mégis a sötétben botorkälunk mel- lettűk ? S nem jobb lett volha-e. ha az” emberek ahelyett, hogy kerülő utakon igyekeznének fellebben- teni az éjszaka rejtett titkairól a fátyolt, inkább meg- maradtak volna természetes, ősi életünk módja mel- --- Page 508 --- FERNE 4. RAKOS VIDEKE > > Bérmálás Ujpesten. Ujpesten e hónap 20-án, vasär- nap, lész a bérmálás. A püspök 19-én, szombaton, délu- tán fél 4 órakor érkezik meg a Väcz felől jövö vonaton. Az állomáson ünnepélyes fogadtatás lesz. A püspöki mise vasárnap 8 órakor kezdődik, Utána maga a püspök szent beszédet tart, azután pedig kezdetét veszi a bérmálás. A községháza telefonja. Egyik hü olvasónk fi- gyelemre méltó levelet intézett hozzánk a rákos- szentmihályi községháza telefonszolgálata ügyé- ben. Községházánkon ugyanis hivatalos használatra szánt telefon van. Megtörtént azonban, hogy délután 6 óra után kellett volna valami sürgős jelentést tenni, de a községházán senki sem jelentkezett a telefon- nál, mert bár ügyeletes rendőr mindig van "a köz- ségházán, de ennek helyiségébe, a hivatal belső szobájában levö telefon csengetése nem; hallatszik el. Nem érdektelen maga az eset sem, amely e tapaszta- latra alkalmat nyujtott. Levelirönk rákoösszentmihályi háztulajdonos, ki azonban már beköltözött budapesti téli lakására. Házmestere kilépett s igy háza az uj alkalmazott megérkeztéig őrizetlenül maradt. A kilé- pett házmestert egyik délután két legény szólította meg az utczán s a ház berendezéséről kérdezőskö- dött tőle olyan ravasz módon, hogy csak akkor vette észre magát, amikor már minden apró részletet szé- pen elmondogatott. "A legények eltávoztával ötlött csak a volt házmester agyába a gyanu, hogy a ki- váncsi idegenek bizonyára nem ártatlan érdéklődés- ből tudakozódtak olyan tüzetesen, A derék ember ügyetlensége miatt lelkilsmeretétől furdalva berobo- gott a fővárosba s volt gazdájának bejelentette ‚az esetet, óvatosságra intve őt. A háztulajdonos nyom- ban telefonált a községházára, hogy figyelmessé tegye a dologra a községi rendőrséget, de mint fen- tebb említettük — eredménytelenül, mert időközben hat óra elmulván, a telefonnál senki sem jelentke- Az eset tanulságán okulva olvasónk azt az in- zi, hogy rendeztessen be az elöljáróság a községházán, az ügyeletes rendőr helyiségében telefon mellékállomást, ami aránylag csekély költség- gel járna, viszont azonban "sürgős szükség esetére rendkivüli szolgálatokra lenne alkalmas. A meggon- dolásra érdemes tervet, ime, közvetitjük, Halálozás. Szöllősy Istvánné szül, karánsebesi Rácz Aranka, Szöllősy István gödöllői kir, k: t neje — e hó 8-án. 45 éves korában elhun várt, hova temetésre utazott le. — Szivszelhüdes érte. A boldogult urnő szeretett tagja volt a gödöllői társaságnak s halála széles körben kelt részvétet. — Temetése — e hó 10-én d. u. 4 órakor ment v. Temesvárt. : Megerősített alapszabályok. A Pest-Pilis-Solt-Kiskun- megye Gödöllő járásbeli községi jegyzők egyesületé- nek alapszabályait a belügyminiszter jóváhagyta. Féláru vasuti jegy.. Az állami és törvényhatósági tisztviselők és nyugdijasok részére féláru vasuti jegy váltásra jogosító arczképes évi igazolványokat a jövő évre október 15-től kezdve állítják ki. A jelenlegi igazolványokba kapcsolt arczképek az uj igazolvá- nyok kiállittásánál nem használhatók, mihez képest minden egyes jogosultnak uj arczképet kell beküldeni. Az igazolványok kiállítására egyedül a magyar kir. államvasutak igazgatósága illetékes, miért is a keze- lési illeték fejében igazolványonkint fizetendő egy korona, postautalványnyal a magyar királyi államvas- utak főpénztára czimere küldendő. A postautalvány szelvényén az összeg pontosan megjelölendő, Ahol nincs gyászünnep. Az egész országban méltó kegyelettel ünnepelték meg az aradi vértanuk szo- moru gyásznapját. Csak ami járásunk székhelyén, Gödöllőn, nem vettek tudomást a nemzet nagy . napjáról. Se iskolai, se társadalmi ünnep, se gyász- istentisztelet nem volt. Ha nem biznánk a gödöllői ujságkollegánk szavahihetőségében, le se mernök nyomtatni ezeket a sorokat. Igy azonban igazságnak kell elfogadnunk a lehetetlent, aminek jellemzésére csak egy szó. van: pfuj ! Közös konyha Ujpesten. Ujpesten is ezen a héten alakul meg az els6 közös konyha. Tagjai a felszerelés czéljára egyszersmindenkorra 20 koronát fizetnek, egy adag. ételért pedig hónaponként 70 koronát. Egy adag étel két személynek teljesen elegendő s ebédre négy tál ételből, vacsorára pedig két tál ételből áll. A közös konyha november else- jén nyilik meg. lett s fölkeltek volna a felkelő nappal s lenyugodtak volna a lenyugvóval? Akkor ifju ember, nem kel- lene mécs, nem kellene" gyertya, nem" lámpa, olaj, gáz, villam, vagy acetylen. Nem kellenének a min- denféle bölcseleti rendszerek, nem a nagyszerü talál- mányok; nem semmi, semmi; mert az ember, aki a nappal ébredne s a nappal térne pihenni, a maga Ősi, félvad állapotában, boldog volna és bölcsebb, mint az összes bölcsek, akik a világ fönnállása óta rátukmálták doktrináikat a természet rendjétől eltért emberiségre. Ah, ifju ember, csak egyszer igy le- hetne ! S most, hogy a nagyszakállu öreg ezt kimon- dotta, egyszerre fordult egyet az álmom. Azt álmod- tam, hogy szónok voltam, a természet vallásának apostola és beszéltem a néphez: — Emberek, testvéreim az Urban, oltsátok ki mécseiteket, gyertyäitokat, fäklyäitokat "és minden- nemü fényes lämpäitokat! Emberek, ne kutassunk tovább az ösmeretlen sötétségben, hanem érjük be, mind ahogyan a többi állat, a nap áldott, meleg ra- gyogó sugaraival. Este pedig, amikor a nap leszáll, lee: mi is nyugalomra, mint ő! Oltsuk ki lámpá- inkat ! Csudálatos szónoki varázs lehetett szavaimban, mert felhívásomra —. oh tisztán emlékszem az mómra, az ide-oda, jobbra-balra nyüzsgő sokaság, miint a parancsszóra, egyszerre mind kioltott vala- mennyi mécset, gyertyát és fáklyát, lámpát. , zöttük egy tolvaj, Isteni sötétség lett s mert hisz én a sötétségben is láttam, az emberek, mint valami varäzsigere, mindnyájan egyszerre behuzódtak házaikba s ki-ki a maga módja szerint dicsérvén az Urat, mindnyájan csőndesen elpihentek, Öt percz mulva már csak halk pihegésük hallatszott. — Oh, be fönséges! — gondoltam ujjongva. Vége az ostoba czivilizácziónak! Az emberek kiol- tották lámpáikat s mától kezdve nem fognak tudni többé, semmit, ami bolondot az első láng felloba- nása óta tanultak és kieszeltek! Vége, vége és a földön most a természetes, a tudatlan, de boldog ös- állapot diadalmaskodik. Ebben a pillanatban látom, hogy valaki hirtelen, mint a denevér elsurran mellettem. Kezében tolvaj- lámpa volt. . : Hogy miért, vagy hogy került ide, nem tudha- tom, mert válami zaj felébresztett; csak azt tudom, hogy ez a kicsinyke tapasztalat a napnál is világo- sabban megértette velem, hogy az emberiségnek mi- ért kell folyton nagyobb és. nagyobb világosságot gyujtania ? " Mert ha mind az ezermillió ember közmegegye- zéssel eloltaná a maga lämpäjät, mindig akadna kö- meggyujtanä a magáét. — Sr af --- Page 509 --- , . — Drágább a nyomtatás és könyvkötés. A megelhe- tési viszonyok mindinkább sulyosbbodó terhe alatt a budapesti könyvnyodai munkások béremelésért voltak kénytelenek munkaadóikhoz fordulni. A buda- - pesti grafikai és rokon-iparosok fönök egyesülete nem térhetvén ki emez eléggé indokolt kérelem teljesítése elöl, legutóbb tartott választmányi ülésében : elhatá- rozta, h a munkabéreket folyó hó 1-től kezdve felemeli. Egyidejüleg életbe lépett a könyvkötő mun- kásokkal megállapított uj munkaidő és mukabersza- bályzat, mely az eddig érvényben volt munkabérekkel szemben jelentékenyen magasabb dijakat tartalmaz. Ezen immár megtörtent béremelések, valamint a nyers anyagok árainak megdrágulása, nemkülönben a munkaadókra háruló betegsegélyezési és baleset- : biztosítási terhek folytonos növekedése, elkerülhetet- lenné teszi, hogy a nyomdai termékek és könyvkötészeti munkák árailegalább is 10 százalékkal fölemeltessnek. A szentendreiek mozgalma. Mint a Rákos Vi- dékes már jó előre elárulta, a szentendrei helyiérdekü vasút közönsége követi a rákosvidékiek példáját és hasonlóképen mozgolódik a villamossá átalakitás megsürgetése érdekében. A közgyülést a räkosvidekiek már lefoglalván maguknak, a szentendreiek a vármegye közigazgatási bizottság forumát választották ki a kiindulás alapjául s ott adták elő méltányos kérelmüket. A közigazga- "tási bizottság hasonlóképen felterjesztés alakjában pártfogolja és sürgeti a villamos vasút ügyét. Wittek-iroda. Alig néhány napja, hogy Ráko s- szentmihályon, az I10o n a-utcza 339, szám alatt megnyitotta ösmert, régi polgártársunk, Wittek Vilmos adásvételi és ingatlan forgalmi irodáját s már is rendkivüli - érdeklődést keltett uj vállalatával. A helybeli ingatlantulajdonosok tömegesen jegyeztetik be a Wittek Vilmos nyilvántartó-könyvébe eladó ingatlanaikat és kiadandó lakásaikat, ami teljesen dij- talanul történik, de bizonyára nem hiába, mert az uj vállalatnak egész sereg ingatlant és lakást kereső fél czime van birtokában, akiknek az ott bejegyeztetett anyagból bő választékot bocsájt rendelkezésükre. Az első napokban már több sikerült üzlet nyert- alapos előkészítési s már a, szerződések aláírása következik. Az iroda több kölcsönügylet eredményes . közvetité- sével is gyors sikert aratott a napokban s ügyfelei- nek elismerését érdemelte ki. jelentkezéseket még mindig dijtalanul fogad el naponta 10—12 és 3—6 óra között. Nincs többé éjjeli zene! Olvassátok és borzad- jatok. A jó vidék poétikus gyönyöreinek csimborasz- szója hullott romba! A leányálmok hetedik meny- országa, a Szerelmes gavallérok legodaadóbb vir- tusa ... Andrássy Gyula gróf belügyminiszter, a csunya, a rosszkedvü, rendeletet adott ki, amelyben a kivételes zeneengedélyek megszoritásáról . intézke- dik és az céjjeli zen éts szigoru büntetés terhe alatt véglegesen eltiltja. Egy csapás nyilallott az or- szágon keresztül . . , Nem, kegyelmes ur, ezt a ren- deletét nem hajtja végre nem Magyarország. de széles e világ csendőrsége sem. Irott malaszt lesz ez, mig holdvilág. szerelmes legény és muskátlis ab- lak lészen ez országban. És ha százszor birságolnak és büntetnek, csak azért is dongó, diridongó ! . Uj kör Rákosszentmihályon. Räkosszentmi- hály polgárságának egy része uj társaskört alapi- tott, mely a népszerü Hausvater-vendéglőben ütött vidám tanyát, A kör tagjai a község intelligens polgárságából kerültek ki. Alakuló gyülésüket e hé- ten tartották. meg, amikor elfogadták az egyesület alapszabályait. amelyeket jóváhagyás czéljából már í közigazgatási hatósághoz be is terjesztettek. Az uj ör elnökévé egyhangulag Radomszky Mihályt 42. szám, A RAKOS VIDÉKE — " | 5 välasztottäk meg, kit ez alkalommal melegen ünne- peltek. A tisztikar többi tagjai: Elnök: Radomszky Mihály; alelnök : Kota Ambrus; titkár: Ronay Tiva- dar; pénztárnok : Hausvater Sebestyén ; könyvtáros : Havass Gyula; ellenőr: Krejcinovic Milenko ; välaszt- mány : Krenedits Sándor, Koriger Ágost, Szabó Jä- nos, Kuna Aladár, Poros István, Muszely István, Röhl Károly, Gardovszky Róbert, Deák József, Hu- may Károly, Krenedits Elek, Wittek Vilmos; szám- vizsgálók: Cseh Sándor, Prokopp Endre. Hidassy Aladár. Záborszky Zoltán; számvizsgáló póttagok : Wenninger Antal, Martinecz László. A szimpátikus uj kör czime: «Räkosszentmihälyi Társas- k örs. Alapszabályszerü czélja, hogy a tagok egy- másközötti érintkezését megkönnyitse, a társulást elő- mozditsa és felolvasások, valamint társasestélyek se- gitségével a közművelődést elősegítse. A kör politi- kai pártjelleggel nem birván, abból a politizálást ki- zárják. A fogyasztási szövetkezet uj czikke. A rákos- szentmihályi fogyasztási szövetkezet megint pá- ratlanul versenyképes uj czikkhez jutott. Valódi, kis üstön fött ószerémi szilvoriumot szerzett be köz- vetlen, eredeti forrásból s azzal széles körben nagy feltűnést keltett. Egyhangu véleménye közönségünk- nek, hogy ehhez fogható pompás szilvórium még nem került forgalomba vidékünkön. Van is kelete, úgy hogy rövid idő alatt ujabb szállitmányról kell gondoskodni, a mi még lehetséges, mert az eredeti forrás még néhány hektoliterrel rendelkezik belőle, A szövetkezet a pompás italt literenként 2 kor. 40 fillérért árusitja. Itt említjük meg, hogy a szövetkezet több kelendő áruczikknek ismét mérsékelte az árát, úgy hogy e sikeres operácziója révén sok tekintetben kedvezőbben szolgálhatja ki vevöit, mint a fővárosi nagykereskedők. A ki e.merésznek tetsző állítás igaz- ságáról meg akar gyöződni, hasonlitsa össze az ár- jegyzékeket. Szerencsétlenség a czinkotai állomáson. Folyó hó 15-én, Dobi Lajosné szül. Szarka Margit, mozdony- vezető neje, czinkotai lakos a nyilt pályán menet- közben akart felszállni a Budapestre 16 30 perczkor induló vonatra. Ugrás közben a 2 legutolsó kocsi közé esett s igy az utolsó kocsi kereke bal lábát tövénél fogva teljesen elvágta, balkeze csontját is összetörte. Sérülése életveszélyes s kihallgatása után azonnal dr. Szemere László orvos kiséretében be- szállították a budapesti Szt. Rókus kórházba, hol csütörtökön délben meghalt. A községi elöljáróság részéről ifj. Huszk a Gyula főjegyző a csendőrség- gel eyyütt a helyszínén azonnal megjelenvén, meg- állapította, hogy a szerencsétlenségnek — egyedül Dobiné volt az oka, amennyiben menetközben ug- rott fel a nyilt pályán a vonatra. A szerencsétlen 20—21 éves fiatal asszony. mindössze 3 hónapja volt férjnél; 1907. julius 7-én kelt egybe Dobi Lajos mozdonyvezetövel, Kanyaró járvány Räkosfalvän, Räkosfalvän rendkivül nagy mértékben dühöng a kanyaró járvány. Elszórtan egész nyáron fordult elő egy- egy kanyaró eset, de az iskolai előadások megkez- désével egyszerre teljes erejével fellépett, ugy, hogy egyelőre két hétre be kellett zárni az iskolát. Ezt a határidőt azonban még előreláthatólag meg kell hosszabbítani. A "helybeli orvosok mindent elkövet- nek, hogy a gyermekek veszedelmének gátat vesse- nek. Rákosszentmihályt és a környéket a a járvány szerencsére mindeddig elkerülte. Középponti szolgabirösiäg. Pestvármegye Budapest környékén fekvő községeinek jegyzői nagyjelentőségü mozgalmat inditottak, melynek czélja, hogy Budapesten középponti szelgabiróság fel- állítását vivja ki. A derék czélra szövetkezett közsé- --- Page 510 --- 6. A RAKOSVIDÉKE — / 42. szám. —— ek: Rákosszentmihály, Rákospalota, Kispest, Erzsebetfalva, Soroksár, A ne- vezett községek jegyzői csütörtökön délelőtt értekez- letet tartottak Budapesten, a M etropol-szálló kü- lön helyiségében, hol több érdeklődő kartársuk és Ujpest rendezett tanácsu város képviseletében dr, U gró Gyula polgármester is megjelent s bár nem érdekelt, de támogatását keszsegesen-felajänlotta. A Budapesten felállítandó középponti szolgabirö- ság hivatása lenne, hogy a Budapest környéki községek közigazgatását lássa el, mely kőzségek ez- zel kikerülnenek a mai járási székhelyek hatósága alól. Az ország negyvenhét vármegyéjében van már középponti szolgabiróság, csak éppen a vezérmegye nélkülözi azt, ami nagy teherrel és kárral jár az ér- dekelt községekre. A középponti szolgabiróság ügyé- ben még e hónapban ujabb értekezletet tartanak az előljáróságok s ugyanakkor megállapodnak a tör- vényhatósági választókerületek uj beosztása érdeké- ben tervezett mozgalom toväbbfejlesztese ügyében is. Csütörtöki társaság. A csütörtöki tärsa- ság estéi a megszokott vidám, kellemes hangulatban telnek Mátyásföldön. A legutóbbi alkalmakkor különösebb jelentőségü eseményről nem kaptunk hirt. A társaság jövő csütörtökön Mátyásföldön folytatja összejöveteleinek sorozatát. A pestmegyei baromfitenyésztés dicsősége. A nagy- körösi fajbaromfi kiállításon a Nick Edéné gö- döllői baromfitenyésztője értékes ezüst emlek- tárgyat nyert. Ugyanezt a gazdaságot a bukaresti nemzetközi baromfi kiállitáson a román királyi jubi- leumi aranyéremmel tüntették ki, A gödöllői uri asszony sikerére egész járásunk büszke, fajbaromfi- tenyésztőink pedig uj erőt meritenek belőle a hasz- nos munkálkódásra. A tégla olcsóbbodása. A. budapesti téglagyárak kartelja látván, hogy a fogyasztás kisebbedik, elhatá- ozta a közönséges tégla árának leszállitását 50 koro- náról 46 koronára. A börzén azonnal eszkomptálták a nyersáru olcsóbbodását, mert ugy számítanak, hogy a tégla árát csakis azért szállították le, mert a jelen- SELYEMÁRUHÁZA, — A többi divat és reklámczik- keinket felso- len, amiért is vidékre mintá- katkészséggel küldünk. kr. 101 feljebb. = Számtalan maradék selyem igen olcsó árban. — A legujabb magyar gel küldünk. —— gyártmányu selymeink külön osztályban vannak elhelyezve, amelyekből szintén küldünk 1 mintákat. ! ee. Prepeliczay és Scheikl — gözfonalfestődé . ELL Czinkota, a pályaudvarral szemben. Gőzfonalfestő: Festésre és fehéritésre elvállal mindennémű növényi és állati fonalat, ruhanemüeket, olcsó és pontos kivitelben. " Budapest, IV., Bécsi-u. 4. Őszi ujdonságok. Dupla széles veleur chiffon ruhára; és blouzra. — Dupla széles veleur chiffon csikos creppe de chin, — Dupla széles lágyesésü tafft nouveau ruhára. — Dupla széles voile de Loie aljmagas chinébordürrel. — 130 cm. széles valódi angol kabät- sealskin 9 frttől feljebb. REKLÁMCZIKKEK : Mintázott és sima angol bársonyok ruhára, Mintázott tiszta selyem liberty ruhára 50 kr.-tól feljebb. Mintázott mosó bársony blouzra, ruhára 60 kr.-től fel- jebb. Fehér menyasszonyi ruha selyem 75 kr.-tól feljebb. Sima tiszta selyem Mervelieux minden szinben 85 kr.-tól feljebb, Angol tafotta és Lenisienne selymek 95 kr,-töl feljebb. Fekete suhogó reclamtaffota 95 kr.-tól feljebb. Suhogó reclamtaffota minden színben, 1,35 KIZÁRÓLAG: IV., BECSI-UTCZA 4. SZÁM. SZÉNÁSY HOFFMANN és TÁRSA [I | E Szénásy Hoffmann és Társa, legi viszonyok közt kevés uj épitkezésre van remény. A legfontosabb t leszállották a tőzsdén." Uj szabómester. Uj szabómester telepedett meg Rákosszentmihályon. A Räkosi-üt 61. sz. a. K n eif-házban rendezte be műhelyét legujabb mes- terünk, Schmidt János, — Mazáts Lajosné test- vére — aki ügyes és lelkiismeretes munkájával mi- hamarább magához akarja hódítani közönségünknek azt a részét, mely még mindig Budapesten fedezi ruhaszükségletét, Nagy reménynyel kezdi vállalkozá- sát, mert mint elismerten kitünő szabász, a legujabb divat szerint, kiváló izléssel dolgozik. Szolid és pon- tos kiszolgálás mérsékelt árakon a szigoru üzleti élve s szöveteit nagy gonddal válogatja meg. Schmidt jános kivánatra a megrendelők lakására " is elmegy és javitásokat és ruhatisztitásokat is gyor- san és gondosan végez. Eladó czitera. Egy teljesen jó karban levő, első- rangu czitera 30 koronáért eladó. Erdeklődők bővebb felvilágosítást kaphatnak a «Räkos Videke» kiadóhivatalában. Hivatalos rész. 5359 | 907. Hirdetmény. A gazda és a gazdasági cseléd közötti jogviszony szabályozásáról szóló 1907, évi XLV. t,-ez. f. évi november hó 1-én életbe lép. Amidőn ezen törvény életbeléptének napját közzé teszem, felhívom " a gazdasági cselédeket, — illetve azok gazdáit, — hogy uj cselédkönyvek beszerzése végett hivatalom- ban jelentkezzenek. Megjegyzem, hogy fenti rendelkezés nem vo- natkozik azon cselédekre, kik a törvény életbelépése napján az 1876. évi XIII. t.-ez. alapján kiállított cselédkönyvekkel állanak szolgálatban és nem vonatkozik a belső (házi) cselé- A többi dival és reklamczik- keinket felso- rolni lehetet- len, amiért is vidékre min- a- és épíitőanyag-részvények árai --- Page 511 --- 42 szäm, RAKOS VIDEKE YT. sdekre, merta külső, gazdasági csele- dek, amennyiben helyüket 1908. év decz. hó 31-ig nem hagyják el, régi cseléd- könyvüket jelzett ideig megtarthat- ják, mig a belső (házi) cseléd könyve ezen időn tul is érvényben marad. Rákosszentmihály, 1907. okt. 14. Krenedits Sándor, jegyző, 4478 | 907. Hirdetmény Felhivatnak az 1887., 1886. és 1885. évben szü- letett és helyben tartózkodó hadkötelesek, illetőségre való tekintet nélkül, hogy f. évi november havában, Összeiräs végett, a törvényes következmények terhe alatt jelentkezni el ne mulaszszák. A jelentkezési idő: — vasárnap kivételével — a községházánál mindennap, a hivatalos órák - alatt (d.e. 8—12,. d. u. 2—5.) Rákosszentmihály, 1907. öktóber 14. Krenedits Sándor, jegyző. — Schmidt János SZABÓ-MESTER Rákosszentmihályon, Rákosi-útf 61. sz. (Kneif-féle ház.) Készit ruhákat mérték után. Kitünö szabász. A legujabb divat szerint és modern izléssel dolgo- zik; szöveteit szakértelemmel válogatja ki, csak meg- bizható gyárakból. Javitásokat és tisztitásokat gyorsan és jól végez. Szolid ár és pontos kiszolgálás! Kivánatra házhoz is elmegy. Szives pártfogást és tőmeges megrendelést kér kiváló tisztelettel Schmidt János, . szabó-mester. Rendkivül előnyös felekvásárlás. 400 forint készpénzzel azonnal átvehető — családi körülmények miatt — Räkosszenfmihälyon, a Lajos-utczában igen szép, 600 négyszögöles te- lek, a rajta levő könnyen törleszthető teher fentartá- sával. — Czim a kiadóhivatalban. — E ritka alkalmat bün elszalasztani! —— NAGY ZSIGMON legnagyobb alkalmi lakberende- zési áruháza, Budapesten, (a Bazilika közelében) Vi., LAZÁR-UTCZA 3. SZ. Óriási választék: urasági butorok, perzsa szönyegek, bronz csillárok, - antique és mütárgyakban; Telefon 18—22, Telkek eladók Bővebbet : a kiadóhivatalban. = E czégtábláról ismerhetők fel egyedül ärusittatnak azon üzletek, SINGER ! amelyekben varrógépek, SINGER Co. Varrögep Részvénytársaság BUDAPEST, IV., Ujvilág-utcza 14. — IV., Muzeumkörut 27. VI., Teréz-körut 21. — VII., Kerepesi ut 32. — VII., Király-utcza 52. II., Fő-utcza 49. Ujpest, Árpád-utcza — Erzséb etf alva, Hitel Márton-utcza 37. & Väcz, Széchényi-utcza 14. sz. AA Rákosvidéki == == Nyomdavállalat RÄKOSSZENTMIHÄLY: RÄKOSI-UT 61.0 000 Mindennemü KÖNYVNYOMDAI MUNKÁT pontosan és elö- 0 0 0 0 0 0 0 nNyös áron végez.0o 0 0 0 0 0 © MEGHIVÓK, BLANKETTÄK, SZÁMLÁK, ÁRJEGYZÉKEK, 0, ÉVI JELENTÉSEK, NEVJE- GYEK, ÜZLETI NYOMTAT- VÁNYOK," LEVÉLPAPIR és BORITEK. o o ő 0 0 0 0 o o Izleses kivitel. Modern, uj felszerelés. o o 0 SS --- Page 512 --- RAKOS VIDEKE Női gyászruhákat 4 óra alatt készit Szőke és Kovács, Buda- | pest, IV., Váczi-utcza 25. Régi väroshäz-ter | sarkán. LANGFELDER Emeletes nagyvendésglő. ——— Kávéház. ———— Szálloda. Kerthelyiség és tánczterem. Modern, uj berendezés. A környék szenzäcziöja: CZINKOTÁN, Legkellemesebb kirándulóhely. Társaságoknak, egyesületek- nek, kerékpárosoknak kiválóan alkalmas. Oicsó, polgári árak. Kitünő billiárd. Kávéházi italok. Elsőrangu konyha. Kecskeméti a vasuti állomás mellett. rizling. Polgári sör. Olcsó, szép szobák a szállodában. WEISZ IGNÁCZ ü. v. KLEIN JAKAB H BUTORGY AR DON peSt IV. ker., Käroly-körut 16. sz. a magät: szälloda-, fürdő. és lakberendezésére. Viszont- 4 részére külön osztály. Képes árjegyzék ingyen. és bér- mentve. Figyelmeztetés és kérelem! Kérjük czimünkre ügyelni és czégünket más Klein-czeggel össze nem téveszteni. Fiók-üzlet: Bécs, I1.. Kleine Sperigasse 8. Képviseletek: Fiume,. Trieszt, Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo. Egész berendezések részletre is kaphatók a legkedvezőbb feltételekkel. Bővebb felvílágosítással szolgál a kiadóhivatal A világhirü franczia DELBEK & ©. — reimsi pezsgöbor és a — Müncheni Hofbráu magyarországi főlerakata: BRÁZAY KÁLMÁN Budapest, IV. Muzeum-körut 23. TELEFON 612. Válogatott fűszeráruk, mindennemű bel. és külföldi csemegék, magyar és franczia pezsgőborok, rum, tea, Jikörök, sajt, felvágottak, kassai és prágai södar gyümölcsök stb. stb. raktára. Menyasszonyi kelengyék GRÜNWALD ÉS VÁHL saját készítményü fehérnemüek és vászonáruk raktára. Különlegességek : blousok és pongyoläkban Budapest IV.. Väczi-utcza 26. sz. Telefon 98. Magyar Ált. Villamossági Vállalat _ BUDAPEST, IV., Semmelweisz-u. 14. sz. Költségvetéseket és terveket készít díjtalanul : SZILÁGYI MIHÁLY müszaki irodája. TELEFON 7—?78. 00060 TELEEON 7-78, A VÁLLALAT KÉSZIT : Modern villamos világítási és jelzőberendezéseket. Dynamók, Electromotorok, villamos szellőztetők, iv- és izzó-lámpák, csillárok. és csillárok átalakítása, légszesz- és petroleumlámpák átalakítása villanyra- seket jókarban tart évi átalány-fizetésért. Kisebb és nagyobb hibá- n és mérsékelt fizetésért készít. "viámpa kölcsönző-intézet. bördiszmüäru, finom bőráru, bőrönd és utazási ozikkek raktára Budapest, VIII. ker., Rákóczi-úf 15. sz. (eFehér lós-szálloda épületében), Ajánlja dúsan felszerelt raktárát u tazó-, vadász- és sportczikkekben, továbbá bőráru-kü- lönlegességeit, ú. m. szivar, szivarka-, dohány, névjegy, bankjegy- és apró- pénz-tárczákban. Divatos női kézitáskák és öv ek óriási választékban kizárólag jobb mi- nőségben a legjutányosabb szabott árak mellett. --- Page 513 --- 42. szäm. . RAKOS VIDÉKE 9. Ő os. "A apostoli királyi Felsége. legmagasabb elismerése, Tiller Mór és Társa "es. és kir, udv, szállítók, a «Magyar orsz, tüzolt 6 szö- wetség; alapitó tagja, a hivatásos és önk. tüzoltó egyletek legrégibb szállítója. A m. k. honvéd- ség, a m. kir. csendőrség, a m. kir. állam- vasutak, a m. kiír. posta- és távírda igazga- tóságok, a m. k. vas- és aczélgyárak és “a legtöbb Inte- zet és vállalat szerződéses szállítól. Első magyar egyenruha áruház, Budapest, IV. ker., Váczi-utcza 35. szám. Tűzoltó egyenruhák és teljes felszerelések legmegbizhatóbb beszerzési helye. Nagy képes árjegyzék és költségvetések kivánatra bérmentve. ANA GUTTMANN ANTAL "SG GYÁRA Telefon 91—13. e] IV., Bécsi-u. 3. sz. I. em. Saját készitményü : Strucztoll, kócsag, tüzék női kala- pokya. Sfrucztoll Marabú-boa. Diszmagyar kalpag és kucsmára : kócsag, follforgó, sastoll. Képviselőválasztási follak és jelvények. (M. kir. szab.) Szinházi fölszere- lésekhez szükséges tollak. (A m. kir. Opera és Nemzeti Szinház szállítója.) Strucztollak saját festődémben minden divatos szinben festetnek. ——————— Boäk divatos átalakítása. VUN Zäloghäzi czedulät veszek! Kerem ozimemre ügyelni! Lö WY P. UTÓDA GOLDSTEIN. BERTA órás és ékszer-üzlete — csakis Muzeum-körut 21. Eladok igen olcsó áron: Lapos jogász óra 4.90. System Roskopf patent óra lánczezal 1990; fekete atzél rem. óra lánczczal 2-50; ezüst rem. óra 3:50; tulla óra 3150; 14 kar. arany női rem, óra §-90; 14 kar. arany férfi rem. órX 16-50; 14 kar. arany férfi láncz 15.—; 14 kar. kr és feljebb. Ezüst botok drbja 2 frt aranyozott nyakláncz drbja 99 kr. és arány gyürük, lánczok, fülbevalók, melltük, ez inga- és ébresztő-órákból. ajándékok és ezüst dus választékban „Kurve 24 Főh. Sándor-utczával szemben. ZEN ETEPEFEETETFIZITÜTTTWETTYTETTI Alkalmi disztárgyak Ébresztő órák I frt 20 kr. feajy] ALUULA [3 saját . mühelyemben igen olcsón eszközöltelnek Örajavitäsok 4 3 évi jótállás mellett. Tudomásomra jutott, hogy czégem nevében ügynökök járnak és rendeléseket gyűjtenek. Fel- hívom tisztelettel becses vevőim figyelmét ezen visszaélésre és kijelentem, miszerint üzletemből soha senkit rendelések gyűjtésével nem biztam meg és arra nem hatalmazlam fel, mivel arra szük- ségem nincs. üzlethelyiségeim és elárusító helyeim ma Is kizárólag a régiek, ahol becses vevőimet már évek óta lelkiismeretesen kiszolgálom. Mindenki, aki czégemmel vissza él, hazugsá- got fterieszt, ellene ezért a halóságoknál keresek | elégtételt. 8. Tisztelettel Czisány János virágnagykereskedő BUDAPEST, Központi vásárcsarnokban a feljáratnál és a Fővámtéren. Alapittatott 1896. Telefon 56—57 Czégem nem azonos más hasonló nevü ujabban kelet- kezettel. Joannovits Döme Budapest, IV., Váczi-ufcza 25. szám. Alapittatott 1820. Szöőnyesek, Utazó peluche- és nyári kocsi-takarók, flanell-taka plaidek, angora-szőrmék és és szövet- teritők, k, angol butorszövetek, függönyök, ágy- és aszt csipke- stb. gyári raktára. Különlegesség valódi erdélyi hosszuszörü czikkek nagy Lópokróczok zokban s minden e szakmába vágó v lasztékban. Valódi Perzsa- és Smyrna-szönyegek. /olzer rar TELEFON 671. NŐI FELÖLTŐK beszerzésére ajánljuk Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 9. Csász. és kir. udv. szállitó. --- Page 514 --- . 10. A RAKOS VIDEKE. 42 szäm. részben a különböző hi- Ideg-gyöngeség, vatás okozta megeröttetösre felizgató tevékenységre, tul- " ságos sok szellemi munkára, gond és bänatteljes érzelmek következményeire stb. másrészt pedig korunk színte pusztító vérsengésére vezethető vissza. Ideggyönge s kimerült egyének, | {a kik bátortalanul, erély híján elsatnyultak; kiséletet tettek,)! hogy egészségüket és erejüket villamosság segélyévej; ALAPITATOTT 1898. KISS GERG ELY | ] visszanyehessek és már hálával és dicsérettel nyilatkoznak a villamos áram ezen nem sejtett, erősítő és éltető hatásáról 6pületlakatos- és takaréktüzhely-üzlets Rákosszentmihály Ajánljuk tehát mindazoknak akik az ideges gyöngeség tünetei Béla-utcza 279 alatt szenvednek, hogy a „MODERN VIILLAMOS Elvállalja vaskerítés és vaskapuk, lépcső- és sírráosok készítését gYÉGY MÓDRÓL" czjmü brosuränkat hozassák. meg stilszerü, tartós kivitelben. Legjobb minőségő asztal és taka- Ezen értekezést mindenki, ki e lapra való hivatkozással kéri, röktüzhelyek, üstházak és kémánytoldalékok ; kutszivattyuk, ELTLoLaŐő ingyen és bérmentve kapja meg kerti és vizvezeték, viztartályok szulid árakon, — Javitásokat szakszerűen és pontosan készít. — Szives megrendelést kér : | AZ ELEKTRO-VITALIZER“ 99 —————— Budapest, VI., Ujvilág-utcza 23. (Röser-Bazär.) Legelterjedtebb elhelyező iroda szálloda, "ven- déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetitése. SGILESINGER JÓZSEF | orvosi rendelő-int. Bpest, Károly-körut 2. félem. 21. s 0 / N) Kann AM 09 | Kunz és FiőssneR ee Fon A SFr REN szeg s I SNDA ST ; KOR - | UTCZA ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÁN. ÉLIBÁL LAJOS - 9PTIKUS: | == IS] Ajánlja dusan berendezett saját keszitmenyü 2] Ajánlják az elősmert jó hirnévnek örvendő valódi e látszerészeti munkáját. way RUMBURGI, IRHONI ES KREASZ-VASZNAKAT, 9 min ! asztalnemüt, törülköző és törlő ruhákat. E] szemüvegek-, táv- és szinházi lätosövek, lég-, hő- és 3} | Sifonok, az elősmert legjobb Schroll-f&le gyártmány. IS} t folyadékmérlegeket sb: 2] | MENYASSZONYI KELENGYEK NS] HK © § || és egyéb kész fehérnemüek, jutányos árak mellett, IS] A nagy választékban állandóan kaphatók. s : : IS] Ö i ELERESE N —— 00 8 Mindennen:ü Javitgsok a ego Gral melle!s ERT ES atnak. — Haszn: y seréltetn SZ ÁGAT EZ 6 IV., VÖRÖS PÄLNE-U. 7. MAGYAR VILÁG -kávéház E Budapest. tá. DOROTTYA ÓK s Kossuth Lajos-u. 18. Az úri közönség találkozó helye. IE 1991e9191e91YI9 EY EYIcYIGYILYILYIYIGYIcYcY[eD VILI ristofoli Wincze 2 NEE 1 ; 2 #Szandovics Jakab : czementär úgyaros 28 ingatlanok adásvéleli és bankbizományi irodäla, Fi Budapest, VII, Nka-u. 34. (Csömöri-nt mellett) 1 Räkosszenimihälyon, JÖZSES-UTCZA 8. SZ. 1 (A lóvasut mellett a második ház.) VÁLLAL = it Pénzt folyösittat 57/,?[, főkekamat törlesz- © Terrazo, Granitto, mozáik és 45 fésre, nehéz jelzálog kölcsönöket konvertál. 45 beton, valamint cementlap, gl a A keramitiap, mozaiklap és a la mettlachi-lap burkolatokat. Kifünő házi sonkáimat és egyéb füszer- és csemege áru czikkeimet ajánlom a mé- lyen tisztelt Rákos vidéki közönség szives figyelmébe. arga Sándor 4 ÍS Betoncsatornázás, gép- és falalapozás, fődém-, folyosó és lépcsőszerkezetek. | Cementvizeldék, szökőkutak és vizme- | denczék. Költségvetések és rajzok dij- talanul készittetnek. =—— Telefon: 59—81 .". Alapittatott: 1868 ER — _ BUDAPEST, BAROSS-TER 2. SZ. — WA N A --- Page 515 --- 42 szäm — RÁKOS VIDÉKE, 11. e — — — —— — > SEASNSNENEASNSEENS SEN 7 „Hungäria” fényképészeti tärsulat. | Budapest, IV., Käroly-körut 24. N 1 (A Splendid-kávéház felett.) N és Szervita-tér 3. (Török palota.) NI Ajánlja művészi kivitelű képeit : IA) — Gyermek és osoportfelvetelek a legolcsóbb kü- : 12 VIS 30 Fr. EE on ären ZZ N 14 12 Cabinet. . . . .-. 2.90 , Y Lifthasználat dijmentes. K ZSZ EZ LA LÁALZA e EL LL LL LE LEÁLL LELI EA] N Kossuth Ferencz, 1 | Gróf Hugonnay Vilma dr. kózsatfty Alajos dr. m, kir. államrendőrségi, T óth- orvos (Budapest, Szabóky-utcza 41.) falussy Gyula dr. máv. h. főorvos és számtalan előke- a bőrápolásra egyedül a székelyhavasi lőség elismerte, hogy at Or ven yasen vedettsze- " -krém és — ajánlja, mely havasi bivaly- -szappant tejjel készül és semmi ártal- elyhavasi Die ber I N D A s Z E 5 VA rn / mas vegyi terméket E / EK: talmaz, E zsiradéknélküli szerek egy jóságos és lái a leghatásosabb szer tündér varázserejével hatnak, nemcsak ifáijá ö é Y szaggutás s meghülésből fejfájás, köszvény, csúz, 2asziő összes bajok, mint nátha stb. ellen gyógyhatás tekintetében a leghíresebb fürdők balzsamos erejét ís felülmulja. Egyedüli szer, mely a külföldön is órlási elterjedésre és elismerésre is tett szert, Használatban van a fegelőkelőbb győgyintézetekben. Olcsóságánál fogva mindenki megszerezheti. Nagy üveg 2 kor., kis üveg 1 kor, 3 nagy vagy 6 kis üveg bérmentve. Készül: BALÁZSOVICH SÁNDOR syógyszertárának székelyföldi gyógytermékeket földolgozó mülaboratoriumäban, Sepsiszentgyörgy 25. szám. Budapesti főraktár : Török József győgyszertára, Kiräly-utcza 12. sz. — Kapható Maderspach Ferencz gyógyszertárában Räkosfalvän és minden nagyobb ! rban és drogucriában. termel kek nem umomban a le; Alba: apDAn 1 -hölgype A friss készti ii Budapest, IV., Városház-utcza 3. sz. (félemelet). © Iparmüveszeti müterem. —————————_ Zománcz-jelvények, plakkok, disztárgyak. Szőts Simon Szönyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-utcza 15. Allandóan érkező divatos ujdonságok és különlegességek: Perzsa szőnyegekben, Smyrna ágynemüek, pokróczok, vas- és réz- Szigoruan butorok, gyermek kocsik. Szabadal- szabott árak ! mazott átváltoztatható gyermek- szőnyegekben, Axminster sző- nyegekben, torontáli stb. sző. nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintés vetelkeny- székek, s általában a lakásberen- szer nélkül! ,. dezéshez tartozó összes czikkekben. | függönyök, ägy- € aztalteritök — Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— | BUTOR tömör keményfából Kizárólagos eladás : Nenschloss Ödön Ő S 0) €s Marcel ma | SZÖTS SIMON Teljes hálószobák (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éljelt —— „szönyegteiepe‘“, Budapest, —— szekrény, Csiszolt tükörrel és märvänynyal) 780 frt. IV., Kossuth Lajos-utcza 15. Telefon 87—23. 29" ———— % — Diszesebb kivitelben politurozva 230 forint. --- Page 516 --- 12. 59. RAKOS VIDÉKE 42. szám. Men e — —— c ———— Pp | Maplttatett 1885. évben. kegy? vonz „KORYOS“ | iZilzer Jakab 135 rovarirtó por] Páratlan szer mindennemű fo- varoknak; mint sváb, osotäny moly, légy és hangyák kiirtására, | szóró dobozokban csomagolva 1 nagy doboz . . . 1.—kor. HN | 8 | JKÖZPONTI TEICSARNOK Dús raktár: arany, ezüst, óra és ékszer árukban. Javifások f 0 Jól és olcsón. 000 0 0 | Budapest, VII. ker., Räköczy-uf 8. szám. ENTE tn] ; sg Budapest, VII., Rottenbiller-utcza 32. Petrovics Miklós Bann legkiválóbb kae! eti és tejter- droguista mékek az alant jegyzett árakban házhoz szällittatnak. Megrendelések és esetleges panaszok a központba (Budapest. VII. Rcttenbiller-utcza 32.) intézendők. Budapesten, IV. ker., Bécsi-ufcza 2. szá | Árjegyzék. Rajzeszközök, szinházi és tábori látcsövek, légsulymérők és hőmé- rők, műszemek, szaba- liter pasteurizält tej — — — teljes tej palaczkban — " annában — 1 1 i “ 1 habtejszin — — — 1 käve tejszin — 1 ,, tejföl - — 1 1 1 Ss: LEE EEK LA EEK FREV14141-1 0 dalmázott orrcsipte- tők ésszeművegek ésmin- a den e szakmába vágó czikkekből legnagyobb választék jutányos Kivánatra 50 liter üveg tejre szóló szelvényfüzeteket árak alle idóki. T Alncak 12 korona 75 fillér áron názhoz szällitunk. — Ezen szel- árak mellett. Vidéki rendelések vényeket fiókjaink készpénz helyett elfogadni kötelelesek. Csak sértetlen ólomzárral ellátott palaczkokat tessék KLEIN DEZSŐ BT == IV., Kecskeméti-utcza 14 | a. E " főző vaj — — úró — — kg. I. rendü tea vaj — — zékely-féle. gyermektej 2/p líteres üvegben Arjegyzék ingyen és VR hérmentve legpontosabban eszközöltetnek. BŐRSZÉKIPAR, TELEFON Butorbörsajtoläs és börfaragäs. — Buforäll- 9099, ványok és asztalok. KENDI ANTAL, BUDAPEST, IV., Károly-utcza 2. szám. | Az evangelikus iskolaépületben. Nagy raktár valódi bőrszékek és karosszékekben, Használt székek átalakitása börszekekre olcsó árakban. Uj nagy fa- és szénkereskedés Rákosszentmihályon, Nona-utcza és Almásy Pál főfasor sarkán. Van szerencsém a mélyen tisztelt közönség b. tudomására hozni, hogy a Rákosszentmihályon, Hona-utcza és Almásy Pál-telepi főfasor sarkán levő ACZÉL-féle épület- és tüzelöfa vállalkozást átvet- tem; és Olt zz EE nagy épületfa, tüzelőfa és szénraktárt —— rendeztem be. — Előnyös áron kapható nagy raktáramban nagyban és kicsinyben házhoz is szál- litva mindennemü. épületfa, faanyag, valamint mindenféle tüzelőfa és kőszén, pontos és gyors kiszolgálással. Számos megrendelést kér tisztelettel NEUDÖRFER JÓZSEF. Rákosvidéki nyomdavállalat Rákosszentmihályon. Kiadótulajdonos: Balázsovich Kálmán. Villamos berendezések, ugymint: telefon csen- gő, villámháritó, vilá- gitás, szellőztetők, mó- a forok, fényszórók, iv- lámpák és egyébb a villamos szakmába vá- E 2 SCULTETY ISTVAN var Budapest, IV., Egyefem-ufcza 3. sz. --- Page 517 --- í — VII. évfolyam. Rákosszentmihály, 1907. vasárnap, október 27. 43. szám. — ————————— - RÁKOS VIDÉKE TÁRSADALNMWés KÖZGAZDASÁGI HETILAP RÁKOSSZENTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTYÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOS! KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET,, RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKARÉK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÄKOSSZENTMIHÄLV® MPARTÁRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Rákosszentmihály, | Rákosi-út 61. | ! — MEGJELENIK MINDEN VASARNAP. || — | It Felelős szerkesztő : : ) Il BALAZSOVICH ZOLTAN. I Egy egyhasäbos petitsor ära 20 filler Előfizetési ár : Egész évre . . . . . Fél évre Negyed Er de 2 EGYES SZÁM ARA 20 FILLÉR. Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. Középponti szolgabirösäg. A «Räkos Videke» mult heti számá- ban már röviden emlitest tettünk arról az iga- zán nagyfontosságu ügyről, mely ez idő sze- rint a Budapest környékén fekvő községek elöljáróságait foglalkoztatja... A — középponti szolgabiróság kérdése ez, melynek létesítése érdekében a főváros környéki községek elöl- járóságai nagyszabásu mozgalmat inditottak. Nem szabad átsiklanunk egyszerü, rövid hir alakjában a dolgon, sem a fontossága miatt, sem pedig a közvetlen érdekeltségünk szempontjából. Ugyanis Rákosszentmi- hály, de sőt a Rákos vidéke nagyrésze szin- tén a főváros közvetlen környékéhez tartozik s mint ilyen teljes mértékben érzi és sinyli jelenlegi járási beosztásának terhét és alkal- matlanságát és ugyancsak teljes mértékben vágyódik a középponti szolgabiróság szerve- zésének áldása után. A középponti szolgabiróság fogalma azt jelenti, hogy Budapesten, mint a vármegye középpontján szervezzen a vármegyei törvényhatóság külön szolgabirói hivatalt, amelynek járáskörét a főváros-szék- hely közvetlen közelében levő, de a vármegye területébe tartozó községek és telepek alkot- nák, amelyeket annak létesítésével felszabadi- tanának a jelenlegi járási székhelyük mindenké- pen alkalmatlan és kényelmetlen kötelékéből. Nem abszurdum-e, ha meggondoljuk, hogy a főváros közvetlen környéke, mely a való- ságban tulajdonképen a fővároshoz tartozik, közigazgatásilag valami távollevő falu hatósá- gához legyen lánczolva? Nincs-e abban a tragikomikumnak számtalan eleme, hogy pél- dául Räkosszentmihäly — Gödöllő- höz, Kispest, Erzsebetfalva — Mo- norhoz, Soroksár — Ráczkevé- hez, Rákospalota — Váczhoz tarto- zik a magas közigazgatás szempontjából? ! Valamennyi csaknem külvárosa Budapestnek, közönsége a fővárosban él, naponként itt jár, itt dolgozik, itt szórakozik, itt fedezi szükség- letét, de a közigazgatási ügyeit el nem intéz- heti, mert itt hatóság számára nincs; de ha ügyes-bajos dolgát kell elintéznie, akkor se itt, se lakóhelyén nem boldogulván — elván- dorolhat Kukutyimba, valami távoleső falucska magasztos hivatalába, hol dolgát el- látják. Valóságos utazás, mérhetetlen idővesz- teséggel, aránytalanul nagy költséggel és fel- becsülhetetlen kényelmetlenséggel. Tekintsük például, hogy ha a rákosszent- mihályi embernek dolga akad a szolgabirói hivatalban, hajnalban kell felkelnie s beutazni Budapestre csak azért, hogy innen ismét ujra elutazzék egy csendes községbe, ahova délfele ér, kutyagolhat az állomásról a szolga- birói hivatalba s ott a környékbeli földmüve- sek és napszámosok társaságában ácsoroghat a félszeresudvaron, mig a hivatal a dolgát elnem- látja s még jó szerencse, ha késő délutánra megint hazakerülhet — Budapestre. Vagy arákospalotai ember, aki 6—10 kraj- czárért bevillamosozhatik a fővárosba, a hiva- talos ügyeiben kénytelen V á c 2r a vändorölni, ahol semmi keresni valója sincs! Mért ne in- tézhetné el a hivatalos dolgát is a fővárosban a környéknek itt mindennap megforduló la kosa ? Nem jogos kivánság-e az, hogy legyen itt, a középpontban hatóság, mely a közigaz- gatási ügyeit gondozza ? A középponti szolgabiróság hivatása volna, hogy e hiányt pótolja s a jelenleg a mostani kötelék rablánczában nyögő községeket magá- hoz csatolván, megkötött állapotukból kisza- baditsa. Az érdekelt közönség a fővárosban intézhetné el egyéb dolga közben a hivatalos dolgait is s végleg elszakadhatna azoktól a távoli falvaktól, amelyekhez egyébként valóban semmi köze sincsen. Magyarország negyvenkét vármegyéjében van a vármegye székhelyén középponti szolgabiróság hasonló czélok érdekében szervezve, miért ne lehessen ez az első vármegyében, ahol a székhely nem kisebb hely, mint Budapest székesfőváros ! Szinte az az érdekes, hogy miért merül fel csak most ez a terv? s miért nem in- Mai számunk 12 oldal. --- Page 518 --- 2. RAKOS VIDÉKE / dult meg a mozgalom már régen? A felelet bizonyára az, hogy az érdekelt helységek fej- lettségének csekélyebb foka akadályozta meg azt, hogy a közönség igényét kellő sulylyal és erelylyel hangoztathatta és érvényesithette volna. Ez az ok azonban már megszünt. A főváros környéke olyan mértékben fellendült, hogy immár elviselhetetlen a mai megkötött állapot. A közönség tömege és kvalitása egy- aránt jogossá teszi a kérelmet. De van még egy körülmény, amelyet nem szabad szem elől téveszteni. A főváros-kör- nyéki községek intelligens és fővárosi szinvo- nalon álló (tulajdonképpen szintén fővárosi) lakossága más minémü közigazgatási vezetést igényelhet, mint a jó vidék békés falvainak népe. Tehát olyan szolgabiröi hivatal kell, amelynek tevőleges tisztviselői fővárosi szin- vonalon állanak tudás, látókör és életfelfogás tekintetében is. Az a középponti szolgabirösäg, mint fővárosi hivatal megérti e különleges vi- szonyokat és méltányolni tudja majd a körül- ményeket. Fővárosi nivón kormányozhatja a fővárosi elemekből álló közönséget. A mi falusi hatóságaink, mint számtalan példa bizonyitja erre teljesen képtelenek. A gö- döllői szolgabiróság nem képes fővárosi vagy csak városi mértékkel intézni teszem fel Rá- kosszentmihály ügyeit. Neki Rákosszentmihály is annyi, mint Dány, Veresegyhäza vagy Bag. Gondolkozása, látóköre, cel v es, szóval egész belvilága a vidéki járási székhelyéé, de nem a főváros külvárosát alkotó környék modern, városias jellegü hivatala. Arra, hogy annak szinvonaláig emelkedjék — bizonyára többi kollégáival együtt képtelen. Boldogulá- sunk, helyes és észszerű és igényeinknek meg- felelő közigazgatásunk egyetlen biztosítéka, ha a középponti szolgabiróság képében arra ké- pes és alkalmas járási hivatal intézi ügyein- ket, uyg, ahogy ami érdekeink azt okvetetle- nül megkivánják. Ez a legfőbb, belső szempont, mely a középponti szolgabiróság létesítésének ügyét elodázhatatlanná és mindenekfelett kivánatossá teszi. Nincs okunk feltételezni, hogy minden- kor atyai gondozónk, a modern és felvilágo- sodott szellemben, méltányos elvek szerint kormányzott vármegye jogos törekvésünk tá- mogatása elől elzárkózzék. Talán anyagi teher- rel is jár kérésünk teljesitése, de az elért eredmény és haszon értéke minden pénzáldo- zatot messze meghalad. Bizonyára csak tőlünk függ, hogy a mozgalomnak kellő sulyt. adjunk buzgó és erélyes fellépésünkkel. Ha komolyan és kitartással, erős elhatározással látunk a do- toghoz, az eredmény kétségtelen lesz. A kö- zépponti szolgabiróság létesítésének kivivásá- val pedig egyenesen korszakos alkotást te- , remtünk a főváros környékének továbbfejlődése és boldogulása javára! A czinkotai árvaház. kás LŐ A magyar gazdasszonyok országcs egyesületé- nek ösmeretes czinkotai ärvahäza és nevelő in- tézete mostanában ismételten szóba került a székes- főváros társaságaiban és sajtójában. Legutóbb a «Vasärnapi Ujsäg» mutatta be sikerült kép- ben a szép intézetet, melyet a társaság számtalan tagja megcsudált, olyanok, akik csak félfüllel hal- lottak róla eddig. A «Vasärnapi Ujsäg» közlése alkalmából a kitünő tollu V ay Sándor gróf, most vasárnap, igen érdekes tárczaczikkben cseve- gett a czinkotai árvaházról, a magyar gazdasz- szonyok alkotásáról. A tárcza, mely méltó Vay Sándor rengeteg számu s mindig lebilincselően ér- dekes többi visszaemlékezéséhez, a «Pesti Hir- lapban: jelent meg és igén sokat beszél ami szeretett és osztatlanul tisztelt grófnénkról, Benicz- kyné Batthyány llonáról, meg a magyar gazd- asszonyok egyesületeröl, Bizonyára élénken érdekli olvasóinkat, ha a tár- czának erre vonatkozó részleteit a «Pesti Hir- laps nyomán ismertetjük. A magyar gazdasszonyok egyesületéről irvän emliti Vay Sándor gróf az egyesület két elnökét: Batthyány Lajosnét és Damjanich Jánosnét. Majd igy folytatja : A nemzet özvegyei. A két lelkes, kiváló magyar asszony Vvirägoztatta fel az egyesületet, amelynek árvaháza egyik legmagyarabb leánynevelő intézetünk ma is. Nem gyarló hiuság, szereplési vágy tartja fenn az intézményt. Tisztán a jótékony, nemes czélért bu- zognak vezetői. Színte örökségül vette át nágynevüű anyjától, Batthyány Lajosnetöl, gróf Batthyány Gé- " záné — Batthyány Emma grófnő, aki mint egyik fő- védő, fáradhatatlanul dolgozik az egylet jelenéért és jövőjéért. A hatvanas évek legelején egyik legszebb lánya volt az országnak. Batthyány Emmy csárdásáról a platánok alatt, verseket irtak a poéták! Degré Alajos, Lauka Gusztáv, legdivatosabb belletristáink referáltak a bálokról akkor! A szép testben talán még szebb lélek lakik. Egész élete a nemes házias- ság, a jótékonyság mintaképe. Emellett még első zászlóvivője a T ulipán-mozgalomnak s az arisz- tokráczia körében óriási propagandát csinált a hazai iparnak. Édesanyja, Batthyány Lajosné örökét, az orszá- gos magyar gazdasszonyok árvaházát, hiven támo- gatja a nemes grófné. Damjanichné és ő a lelke en- nek az intézetnek. A nyolczadik X-et betöltött mat- rónát ifjui hév hatja át, ha kedves egyletéről emlé- kezik. A két nemes elnöknek kiváló öröme telik most szép, uj árvaházukban, amelyet Cinkotán, a szabad természet ölében emeltek. Képét csak a mult héten hozta a régi jó Vasárnapi Ujság, apáink ked- vencz ujságja, ez a szinmagyar vállalat. Lombos fák környezik a csinos épületet — s távolabb látszik a rondellás Beniczkykastély. Radó Nádor ivadékainak Pest vármegyébe szakadt ága, a katholikus Beniczkyek emelték ezt a kastélyt. Beniczky Ödön életében falálkozót adott itt egymásnak a megye szineviräga. Itt húzta Aszódi Lajos az édesbús halgatökat. Most nagyon csöndes az egykor annyi vidám napot látott magna curia. Özvegy Be- niczky Gáborné — Batthyány Ilona grófnő, a vér- tanu második leánya, emlékeinek él csupán és a jótékonyságnak. Az árvaháznak telket is ez a kiváló szellemű lángoló magyar Erzesü honleäny adott s úgy intékedett, hogy halála után a kastélyt, a remek parkot is az árvaházhoz csatolják, , eNagyobb gyönyör nincs, mint ha adhatunka. Ennek a modásnak igazságát , érezhette át Batthyány e. --- Page 519 --- Pen 43 szám. RAKOS VIDEKE 3. Ilona, mikor adományozó levelét megirta. Elhunyt multam, szerettem, Mikor pedig L e a-b aba édes kis édes anyja és felejthetetlen kis leánykája emlékének szentelte alapivänyät, teljesen elhäritvän magától még a edlen dicsőségét is. . A fe lejthetetlen gyermek emlékét áldják majdan susogó, lombos fák alatt futkározó piros arczú leány- kák. A Lea-babáét! Azét a csoda szép, eleven, vidám gyermekét, aki mindenek felet drága volt az édes anyai szivnek. A csillagot is le hozták volna L e a-b a bának, de ő inkább a csillagokhoz vágyott. Mintha éreszte volna, mennyire nem méltó reá ez a hitvány föld. Menyire nem való ide nemes, tiszta lélek! Érezte, — és lelke visszaszállt a csillagokhoz, mosolygó angyal-pajtásaihoz, akik kis időre leküldték a czinkotai kertbe, virágot szakitani, pillangót kerget- ni, édes anyja ajkán mosolyt fakasztani. Pillangót kergetni, tarka boczikának, kis csikónak sós kenyeret adni, kutyácskákkal futkározni szeretett a Lea-baba. És erről eszembe jut egy régi, apró, kedves történet. Mindig nagy állatbolond voltam én is. Azt tartot- tam, amit lord Byron: :Állatnembántott meg soha.» Gyermekkoromban rengeteg kutya, macska volt is nálunk mindig, Télire egyet-kettőt Pestre is bevittünk a nagymamához. Egy izben gyönyörü, bolyhos, feherszörü selyem- pincset vett a testvérem. Összes spórolt pénzét, vagy harmincz forintot, odaadta érte. Oriäsi összeg az gyereknek; de nagy kedve telt a kis állatban. Fésülte selymes, bolyhos szőrét, hol kék, hol piros szalagba fonta a homlokán, aztán felöltöztette bársony dol- -mányba, czukorral etette, sétáltatta, szóval minden idejét vele töltötte. Később azonban már törpe, an- gol agarat óhajtott. Ezért is egy reggel megszólitott : — Vegye meg a Pufit, hisz maga is mindig játszik vele, akkor egészen a magáé lesz! Nekem nem volt pénzem. Akkor se volt. már soha, mindig játszó-pajtásaimnak vettem ezt-azt, — de a nagymama, aki tudta, hogy egyik titkos vágyam a Pufi, rögtön megvásárolta a kutyácskát. Most már a nagymamáé volt a kutya tulajdon- képen; de nekem vette meg — a házban maradt, s igy mind a ketten tovább mulatoztunk vele. Egy al- kalommal Peti kivitte magával Czinkotára is, a Gábor bácsiékhoz. Mikor visszajött, lelkendezve mesélte el, a Lea-baba mennyire megszerette a Pufit. Cziró- gatta, leültette magához a szönyegre, etette, szóval alig akart tőle megválni. Aztán mindennap hallottam, a :Lea-baba mennyire szereti Pufit. Irtak, vigyem ki megint Czinkotára s több efféle. Egy napon aztán azzal jött meg Czinkotáról, a Lea-baba na- gyon kéri a Pufit. Mit szóljon neki ? A Pufi, remek kék szalaggal bolyhos fejecskéjén, ott trónolt a pamlag közepén, s csillogó, okos fekete szemével úgy nézett ránk, mintha értette volna, miről van szó, Odamentem hozzá, megsimogattam selymes fejét, aztán egy kicsit szorongó szivvel, egy kicsit fojtott hangon odafordultam!" Petihez : — Hát adjuk oda Lea-babának a Pufit. Hadd mulasson vele . . . Itt maradnak a tegnap vett törpe agarak, meg a mopszli, amit Nelly nénitől hoztak — — és jó dolga lesz a Pufinak Lea-babánál . . . Gyorsan kimentem a szobából, mert nem szeret- tem, ha látták elérzékenyülésemet. Az ilyen, csupa lélekember, mint én, már gyermekkorában is röstelli és szinte dühös azért, amiért nem tud -erőt venni az érzésein. De nem tud, Akkor se, később se, soha! A Pufit tényleg elvitték Lea-babának. Fejedelmi dolga lett Czinkotán. Le is fotografáltatták s elküldték nekünk a képet. A törpe, kopasz agarakat soha se szerettem, a bolondos, göndörfejü Pufit nem pötol- .ták, De sohasem mondtam el senkinek s noha fájt a kutyácskától megválni, lelkemben örültem, hogy örömöt szereztünk Lea babának, akit én is bá- pillangó-lelke visszaszállt a csillagokba, amelyeket az édes jó anyja úgy szeretett volna inkább itt eléje szór- ni, akkor meg valósággal boldognak éreztem maga- mat, hogy valamennyire én is hozzájárulhattam, örö- möt szerezhettem annak az édes csöpp kis teremtés- nek, aki, amilyen csöp volt, olyan tenger bánatot hagyott maga után. A czinkotai árvaház képét nézve az ujságban, a háttérben a Beniczky-kastélylyal, eszembe jutott a Pufi históriája, amely ismét csak beigazolja: nagyobb gyönyör nincs, mintha adhatunk. Beniczky Gáborné-Batthyány Ilona is ezt érez- heti, mikor végig sétál a czinkotai árvaház udvarán, a vidám, egészséges gyermekek közt, akik a tágas játszó tereken futkosnak, kergetik a pillangót. Akik az ö nemes jóvoltából szabadultak ki a városi rossz levegőböl s falun, igazán magyar milieuben nevelőd- nek magyar gazdasszonyokká. A falu neveli, élteti az árvákat immár, de a vá- rosban kell érettük fáradozni a lelkes hölgyeknek. Különösen a vigalmi bizottságnak soh’ sem fogy el a dolga. S ez nem kicsiség. Uj ötleteket, truc- öket kieszelni, mindenféle forumokat végigjárni, ellen- feleket lefegyverezni, az ügynek megnyerni : talentum és kitartó erő kell ehhez. Grúz Albertné, az egyesü- let érdemes alelnöke, már két izben rendezett pom- pás előadásokat az operában kedves egylete javára. A legközelebbi clou Caruso. A müvész Bécsben már kiköszörülte a budapesti csorbát s Budapesten a magyar gazdasszonyok javára fog ismét énekelni. Csodás hangja akkor remélhetőleg régi édes, lágy csengésével majd kiénekeli a zsebekből a bank- nótákat. De ezúttal csak énekelje is ki mentől jobban, mert hiszen az árvák javára adják, akikkel szemben talán még Harpagon is pazarul szórja penészes aranyait. A közös konyha. — Levél a szerkesztöhöz, — A közös konyha réme kisért Rákosszentmihályon is, éppen ugy, mint az ország igen sok helyén. de mondhatni, hála a jó Istennek, minden számbavehető eredmény nélkül, mert a felvetett eszme csak eszme marad, mivelhogy a kivitele igen sok akadályba és nehézségbe ütközik. De nehogy bárki is elfogultsággal vádolhasson engem, engedjék meg nekem, hogy e nyilt kérdést minden oldalról megvilägithassam s igy mindenki- nek módjában legyen felőle helyes itéletet alkotni. Vegyük tehát sorra, Azok, akik mindenáron nyélbe ütni akarják a közös konyha intézményét, leginkább elfogadható okul azt állitják, hogy a közös konyha megszünteti a cselédmizériát és a mai drágaság mellett megköny- nyiti a ház asszonyának házvezetőnői terheit, ameny- nyiben cseléd hiányában nem kell törődnie a főzés kellemetlenségeivel, szóval: életét kellemesebbé és nyugodtabbá, sőt kényelmesebbé teheti, mert fölös- leges gondoktól és terhektől menekül. Vajjon ? Egész határozottan állithatom, hogy a «közös konyhas a cselédmizériát nemcsak hogy meg nem szünteti, de éppenséggel előmozditója lesz, mert ne higyje ám bárki is, hogy közös konyha mellett cse- lédre nem lesz szüksége, sőt inkább lesz mint valaha, mert az igazi házi asszony elmegy a piaczra, be- vásárol, főz, még mosogat is, egyszóval bármit is inkább megtesz, de ételét a közös konyhából saját maga nem czipeli haza «termoföros» ételhordó- ban? De nem ám, mert ezt lealázónak tartja. Ha tehát maga a ház asszonya nem megy az ebédjéért vagy a vacsorájáért, valakinek csak el kell --- Page 520 --- WETTE 4. RAKOS VIDEKE érte menni, de hát ki legyen ez a valaki? Nem más, mint a cseléd ! 4 Cselédnek tehát okvetlen kell lennie minden háznál, még olyannál is, ahol azelőtt nem volt, mert különben nem eszünk. Ennek eredménye pedig nem lehet más, mint az, hogy a cselédmizéria még job- ban érezhetővé válik, mint annakelőtte. Megengedem, hogy a közös konyha intézmé- nye több időt enged a ház urnőjének a szórako- zásra, a tétlenségre vagy ha ugy tetszik, a lustaságra, de én nyugodt lélekkel mondom, hogy az igazi ma- gyar gazdasszonynak, olyanoknak, aminőknek a régi- eket ismerni és bámulni tanultuk s amilyeneknek ma már csak igen kevesek születnek, — legfőbb büsz- kesége az igazi magyar konyha-müveszet, a főzés mestersége és igazán csak akkor boldog, ha a főztje a családja minden egyes tagjának, meg a vendégei- nek is egyformán jól izlik. A főzés gondja és kellemetlensége tehát nem teher az igazi magyar gazdasszonynak. hanem büszke élethivatása. Kérdem szeretettel: vajjon mi történik abban az esetben, ha véletlenül a közös konyha szakácsnéja ıirtelen sulyos betegségbe esik, amely őt ágyhoz köti néhány napra vagy néhány hétre? Valószinüleg az, hogy ilyen esetben a közös konyha előfizetői arra az időre, mig a szakácsné betegeskedik, nem kapnak semmiféle ételt, mert nincs, aki főzzön, mint- 10gy csak nem kivänhatjuk, hogy asszonyunk, akit éppen a főzés terheitől óhajtottunk a közös konyha étesitésével megszabadítani, most egyszerre, mivel talán véletlenül éppen ő lenne a soros heti felügyelő vagy igazgatónő a közös konyhán — csak ugy min- den bevezetés nélkül neki álljon főzni akár 100 em- Der számára is és mindezt csak azért, mert otthon restelt a családjának főzni. 1 Amint a v tartott értekezlet elhatározta, közös konyhák tálalási rendjét lalás déli 12 órától délután son. Ebből tehát önként az következik — mint ahogyan igaz is — hogy a közös konyha áldásaiban — ha ugyan ilyenekről egyáltalában beszélni lehet — köztisztviselő — legyen az akár állami vagy fő- városi egyáltalán nem részesülhet, mint hogy a hivatalos óra délután 2 óráig tart s a mig számtalan ással Rákosszentmiliályra haza érkezik, a leg- jobb esetben 3 óra van, amikor már.a közös konyha — pihen. Vegyük most birálat alá azt, hogy vajjon a kö- zös konyha igazán olcsóbb-e, mintha a főzés otthon történik ? Tegvük fel, hogy két személyre elegendő egy adag étel — ebéd és vacsora együtt — havonként 70 koronába kerül. Ez látszólagosan igazán olcsónak tűnik fel, de ha tekintetbe veszszük, hogy a kis hiva- talnokoknak — akik leginkább rászorulnának a kö- zös konyha jótékonyságaira — a legtöbb esetben 4—5, sőt több tagból álló családot kell fentartaniok, ugy bizväst elmondhatjuk, hogy — a közös konyha olcsóságának ellenére — nem képesek amugy is csekély havi keresetükből a közős konyha olcsóra szabott díjait fedezni, azon igen egyszerü okból — mert nem telik. A nagy fizetésü hivatalnoknak pedig azért nincs ek iát a közös konyhára, — mert annak meg telik. De ha minden tényező és kellék meg van is arra, hogy a közös konyha intézménye létesüljön, egy akadályt soha sem lehet elháritani, ami nem más, mint Rákosszentmihálynak területi nagysága és szét- tagoltsága. Ezt az egyet megszűntetni nem lehet, ez az egy pedig unos-untig elég arra, hogy a közös konyha eszméjét örök időkre felfüggeszsze. ennek árából De hát mégis kinek jó a közös konyha? A fe- lelet vagyon egyszerü: annak, akinek -két, leg- feljebb három tagból álló családja és olyan foglal- kozása van, amely mellett a háztartási teendők" ellá- tása teljes lehetetlenség. Vajjon hány ilyen család van Szentmihályon? . Tudtommal nagyon kevés. Arról a kellemetlenségről, hogy mi történik ak- kor, ha véletlenül kedves vendégek érkeznek a ház- hoz s vajjon lesz-e módja a közös konyha tagjainak vendégeit megvendégelni, ezuttal nem is szólok, en- nek megitélése legyen kinek-kinek tetszése szerint. Ha a közös konyha vezetői és igazgatói, véletlenül a közremüködő szakácsné bőkezüségéből talán szebb és nagyobb adagot kapnának, mint más tagok és emiatt talán panaszok és surlódások keletkeznének — hogy ilyen esetek minő kellemetlensegekre, és széthuzásra adnak alkalmat — ennek elbírálása nem rám tartozik. Végül megemlítem még azt, hogy a közös konyha térfoglalásával a családi tüzhely ma- gasztos fogalma hova-tovább illuzöriussa válik és maholnap az olyan emberre, aki még ezekután is a nősülésre adja a fejét, nem azt mondják, hogy családi tűzhelyet alapít magának, hanem azt, hogy beállott közös konyhásnak. Ezekben tparkodtam véleményemet összefoglalni a közös konyháról, amelynek létesítését én inkább a vendéglősökre biznám, akiknek ez a kenyerük s a kik aztán igazán megkimélhetnék cseléd hiányában asszonyainkat — már ameddig nekik tetszenek — a főzés kellemetlenségeitől és a mosogatástól. Olyan alapon tehát — amint azt a tervezők az értekezleten előadták — a közös konyha megalakitá- " sában én nem bizom és nem hiszek. Rákosszentmihály, 1907. október 23. Bugyi Ferencz József. . HIREK. Csak egy virágszálat ! — Felhivás a jó szivekhez. — Virágokkal ékesedik nemsokára a temető. Ke- gyeletes szivek viszik el kedveseik sírjára koszorui- kat s odakint a temetőben megtisztult szép emlékek szállanak az elköltözött felé, akinek sírjában nyugal- mat, az élőknek sajgó bánatukra enyhülést kérnek az ég Urától. ; A Jözsef. Kir. Herczeg Szanatórium Egyesület a halottakra való méla emlékezés e tiszta, fenkölt han- gulatából egy kis részt kér juttatni a halál jegyesei- nek, a tüdőbetegeknek. A halott nevében, akinek sirja koszoruval ékesedik majd, — csak egy vi- rágszálat kér a halálpitvarábanlévők élete megmentésére. Közel 80.000 ember hal meg évente hazánkban tüdővészben, ebben a bor- zalmas pusztitó betegségben. Legalább a felének az életét megmentheti a társadalom részvéte. És maga az egyesület is ezreknek igéri visszaadni az életét, ha mindenki, aki a napokban koszorut vesz csak egy virágszállalkevesebbetköt koszorujába s ezt az egy virágszál árát az egyesületnek fölküldi. ; Morituri vos salutant. A haldoklók szölitanak. Legyen a sírok koszoruja egy vir: al egy- Szerübb?. égjen egy érkezel a sírokon evesebb és ki fog gyulni egy pislogó élet. — Esdve ker az egyesület minden jó szivet, váltsa meg mindenki ezt a szent vámot nemzete dicsősé- gr A j íg --- Page 521 --- era .. Ez Í 7" {ir gére, özvegyeknek, árváknak, ügyefogyottaknak köny- nyei fölszäritäsära. : Aki ezt megteszi, akinek szivében az irgalom érzete fölfakad : annak halottja tudni fog arról. Ke- “gyeletünk szent, megtisztult, nemes tanusitäsa lesz, aki egy ujonan létesítendő szegény- sorsu tüdőbetegeket gyógyitó nép- szanatoriumának építési tőkéje gyara- pitäsära halottak-napja alkalmából adományát eljuttatja, " Ezt kéri az egyesület bizó hittel és remény- séggel. ! 4% : A József Kir. Herczeg Szanatórium Egyesület, Budapest, IX., Lónyay-utcza 47. Százezrek kapják meg az egyesületnek ezekben a napokban egy kis füzetét. Ebben a füzetben fog- laltatik az adakozásra való fölhivás és mellékelve csatoltatott egy postabefizetési lap, A füzet értékes, tömören megirt ismereteket is közöl a nemzetpusz- titö baj, a tüdővész ellen való! védekezésről. Ol- vassa el mindenki ezt a kis füzetet és adja oda másnax is elolvasásra, A füzetke utolsó lapja a belügyminiszter engedé- lyévelgyüjtődapot tartalmaz az irgalom- adományok összegyüjtésére, Aki az ezzel járó fárad- ságot nem sajnálja, a könyörületnek és irgalmasság érzetének adja szép bizonyságát. Aki pedig lapunk utján vesz tudomást a jóravaló egyesület szándéká- ról, a. a jó sziv küldje el közvetlenül Istennek tetsző adományát. Megjegyezzük, hogy az egye- sület minden hozzá küldött adományt lapjában, a „Szanatoriumi Lapok"-ban nyugtáz. A legmelegebben ajánljuk az egyesület nemes czéljait közönségünk legteljesebb figyelmébe és pärtoläsäba, Gondnoksági ülés. A rákosszentmihályi állami iskolagondnokság hétfőn tartott ülésében felül- vizsgalta a gondnokság költségvetését s azt jóváha- gyás czéljából a kir. tanfelügyelőséghez terjeszti fel. Anyakönyvi hivatali vizsgálat. Mióta az állami anyakönyvvezetőségek felállításakor szervezett anya- könyvi felügyelői állásokat mepszüntették, koronként maga a belügyminisztérium vizsgáltatja felül az állami anyakönyvi hivatalokat. Rákosszentmihályon e héten volt az első ilyenfajta vizsgálat, a mikor is Szent- györgyi belügyminiszteri títkár jelent meg a miniszter megbizólevelével a községházán s Krenedits Sán- dor főjegyző, mint helybeli állami anyakönyvvezető kalauzolásával alaposan megvizsgálta anyakönyvi hi- vatalunkat. A vizsgálat igen örvendetes eredmény- nyel járt, amennyiben a miniszteri kiküldött mindent téldás rendben talált s ugy szóval, mint a vizsgálati jegyzőkönyvben is kifejezte teljes elismerését, E jegyzőkönyv egyik példányát a község köteles a szolgabírói hivatal, utján az alispáni hivatalnak bemu- tatni, másik példányát pedig a vizsgáló titkár a bel- ügyminiszteriumba terjeszti. Fehér János. Fehér János Rákosszentmi- hálynak volt lelkésze, mint örömmel értesültünk, sikeresén befejezvén a távozása óta rábizott missiókat, - végleges révbe jutott, A megyés püspök kinevezte Váczhartyán község plebániájának administrá- torává, mely állását e hét szerdáján foglalta el. A räkosszentmihälyi Zeneconzervatorium e héten költözött át a Rákosi út 116. sz. alatti uj és tágas helyiségeibe, amire ezuton is felhívja a közönség figyelmét a vezetőség. A polgári iskola rajztanára. Lapunk 39, számában | a rákosszentmihályi Tröszter féle polgári leány- , iskoláról jelent meg közlemény, mely többek közt 43. szám. K . . RAKOS VIDÉKE 5 azt bizonyitotta, hogy az iskola tanári kara megfelelő képesítéssel rendelkezik. A névszerint történt fel- sorolásból véletlenül kimaradt az iskola egyik régi érdemes tanára, Sándor Gyula rajztanár, ki pedig ugyancsak mester a maga szakmájában s mint képe- sitett rajztanár tanitja a rajzot szép sikerrel mind a négy osztályban. Ezzel a kis pótlással tehát az igaz- ságnak tartoztunk, Utolsó figyelmeztetés. A rákosszentmihályi ref. egy- ház azon tagjai, kik afolyó évi egyházi adójukat a sokféle felhívás és figyelmeztetés daczára sem fizet- ték be idáig, felszólittatnak, hogy e nembeli kötele- zettségüknek folyó október hó 31-ig a maguk érde- kében tegyenek eleget, mert különben az egyházi törvény III. t.-cz. 24. §-a értelmében november elején mint hátrélékosok átadatnak a községi elöljáróságnak végrehajtás végett. Akik pedig a mult évekről való tartozásaik miatt legközelebb végrehajtás alatt voltak, de még igy sem fizettek, azok a felsőbb hatósághoz terjesztetnek fel harmadfoku végrehajtásra. Rákosszentmihály, 1907. okt, 24. Kecskem éthy Vincze, gondnok. Az uj hadmentességi törvény. Az uj hadmentességi adótörvényt 1908. január elsején léptetik életbe. Az uj törvény kétféle hadmentességi ádót állapít meg. A hadmentessági dijat fizetik a testi fogyatkozás miatt mentesség időtartalmára az egész szolgálati idő alatt legfeljebb tizenkét évig. Ezerkétszáz koronánál ki- sebb évi jövedelemmel nem fizetnek hadmentességi dijat. A dij progressziv nagysága a kereseti adó nagy- ságától függ és csak ha ezt megállapították, róják ki. A legkisebb dij ezerkétszáz-ezerháromszáz korona évi jövedelem után hat korona, mig kétezer korona után már tizenkét korona. Ha az adófizető nyomorék, kérésére az adót negyedrészére leszállitják. Minden adóköteles polgár évente januárban ötven koronáig terjedő büntetés terhe alatt a községi elüljáróságon jelentkezni köteles. A szülői dijat a szolgálatra alkal- matlan egyén szülei fizetik, ha évi jövedelmük négy- ezer koronánál nagyobb és a fiu jövedelme ezerkét- száz koronánál kisebb. Ha a fiu jövedelme több mint ezerkétszáz korona és a szülők jövedelme is több négyezer koronánál, a dij felét a szülők évi jövedelmük után, másik felét a fiu az ő jövedelme után fizeti. Kökény Margit, A rákosszentmihályi Tröszter- féle polgári leányiskola tanitötestülete értékes uj erőt nyert ez iskolai év kezdetén Kökény Margit személyében, kit tulaj- donképen haza vezérelt itteni alkalmaztatása. Az uj" tanító ugyanis Rákosszentmihály egyik igen régi, ösmert la- kosának, Kökény Gábor volt helybeli villatulajdonosnak leánya, ki néhány Eve családostól elszármazott községünkből. A kerepesi országut rendezése. A Kassa—zborói-ut, vagyis a kerepesi országut, a Sárga csikóhoz czimzett vendéglő mellett, nagy kanyarulatot alkot, holott a szabályozó-terv szerint, ott egyenes vonal volt beik- tatva. Az utnak az egyenes vonal szerint való helyre- állítása mind ez ideig nem volt keresztülvihető, mert nem tudtak megegyezni abban, hogy a költségeket az állam viselje-e vagy a főváros. Végre most, a kereskedelemügyi miniszter arról értesíti a főváros hatóságát, hogy hajlandó a munkálatokat végrehajtani akként, hogy aaz összekötő vasuti vonaltól a főváros határáig egyenessé alakittassék az ut. A miniszter már utasitotta is az államépitészeti hivatalt, hogy járjon el a dologban. Így a főváros tanácsa is fölszólitotta a mérnöki hivatalt, hogy a kitünő munkákat végezze el. Igy a nagy közérdeket szolgáló ut már az idén meg- kapja a helyesebb formáját. November 9. Nevezetes napja lesz november 9-ike arákosszentmihályi közönségnek. Ek- kor lesz tudvalevőleg a Rákosszentmihályi K ör-nek az első téli mulatsága. A rendes hölgyes- tély ezuttal nagyszabású hangversenynyé duzzad, --- Page 522 --- 6. RAKOSVIDEKE HH a amelynek műsora általános feltünést fog kelteni. A részleteket: ma még nem: árulhatjuk el, de annyi két- ségtelen, högy az előadás újszerű és minden ízében rendkivüli lesz. A magas szinvonalon álló konczert- számokon kivül szinre kerül egy pompás vigjáték is, a Nemzeti Szin h áz-nak müsordarabja, melyből már szorgalmasan folynak a próbák. A meghivö a jövő héten, jelenik meg. Előmunkálati engedély közuti vasuti vonalra. A kereskedelemügyi miniszter — arról értesítette a..fö- város hatóságát, hogy két budapesti lakosnak elő- munkálati engedélyt adott uj közuti vasuti vonalra. A rendes nyom-távolságu vonal, a budapesti közuti vaspálya hüvösvölgyi végállomásától indulna ki és az Ördögárok mentén és Hosszu-erdőn keresztül, Märiaremete bucsuhely és Pesthidegkut község érin- tésével, valamint a Hidegkuti-ulon visszatérőleg Hüvös- völgy végállomásig és onnan viszont fordított irány- ban közlekednék. Fölhivta a miniszter a főváros hatóságát, hogy az engedélyeseket a netán szükséges hatósági támogatásban részesítse. Közös konyha. A rákosszentmihályi kö- zös konyha ügyében kiküldött előkészítő bizottság sikeresen befejezte működését és kész munkälatät vasárnap délütán akarta az alakuló közgyülés elé terjeszteni. A közös konyha gyorsan — fellángolt hiveinek lekesedése azonban, úgy látszik, hamaı ki- lobbant, mert az alakuló közgyülést, részvétlenség miatt nem lehetett megtartani. Mindössze tizenkét és fél adag ételre jelentkezett eddig résztvevő, holott negyven adag fogyasztását kell bizto- 25 forint és 30 forintért litunk SELYEMÁRUHÁZA, A többi divat és reklämczik- = ® E] >= hej S m © Hl katkészséggel Gőzfonalfestő:. : Amerikai rendszerü uri szabóság — Budapest, IV. ker., Szervita-tér 3. szám. 1. em. = Kifogástalan szabásu, legjobb minőségü angol és belföldi szövetekből készült saccó-öltönyt, felöltöt vagy ragiant csakis mérték és próba után adunk. ben olcsóbban vásárolhatjuk. - ADHATJUK, mivel nem hitelezünk, tehát veszteség mincs az árba kalkulálva. — ADHATJUK, mivel csakis szer- vezett, de elsőrangu munkást dolgoztatunk, SZÉNÁSY, HOFFMANN és TÁRSA [I -Budapest, IV., Bécsi-u. 4. Őszi ujdonságok. Dupla széles veleur chiffon ruhára és blouzra, chiffon csikos creppe de chin, — Dupla széles lägyesesü tafít nouveau ruhára, széles voile de Loie aljmagas chínébordűrrel. —130 em, széles valódi angol kabät- sealskin 9 frttől feljebb. rolni lehet i hetet- £91ni lehetet: REKLÁMCZIKKEK : Mintázott és sima angol bärsonyok ruhára. Mintázott tiszta selyem rolni_ Je len, amiért is liberty ruhára 50 kr.-tól feljebb, Mintázott mosó bársony blöuzra, ruhára 60 kr.-tól fel- len, amiért ís vidékre mintá- jebb. Fehér menyasszonyi ruha selyem 75 kr.-tól feljebb. Sima tiszta selyem Mervelieux vidékre min- minden szinben 85 kr.-tól feljebb. Angol tafotta és Lenisienne selymek 95 kr.-tól feljebb. Fekete suhogó reclamtaffota 95 kr.-tól feljebb. Suhogó reclamtaffota minden szinben 1.35 — LE] : kr.-től feljebb, — Számtalan maradék selyem igen olcsó árban. — A legujabb magyar — küldünk. " gyártmányu selymeink külön osztályban vannak elhelyezve, amelyekből szintén küldünk gel küldünk. . | mintákat. ; E—— Szénásy Hoffmann és Társa, | KIZÁRÓLAG: IV., BECSI-UTCZA 4. SZÁM. 9 Prepeliczay és Scheikl gözfonalfestöde -—— Czinkota, a pályaudvarral szemben. . Festésre és fehéritésre elvállal mindennemű növényi és állati fonalat, ruhaneműeket, olcsó és pontos kivitelben. sitani, hogy a közös konyha létesülhessen; ogy intézmény érdekében buzgólkodók remélik, h még e hét folyamán sikerül a szükséges minimá létszámot biztositani, a minek érdekében a propa- gandát folytatják s most vasárnap, 27-én délután 4 órakor, ugyancsak a Pürgermeister vendéglő helyiségében ujabb gyülést tartanak, mely remélhető- leg csakugyan sikeres alakuló közgyülés lesz. — A most jelentkezett közömbösség okát másban aligha kereshetjük, mint hogy a nágyon is uj, és nagyon. is szokatlan eszme még nem edződött meg eléggé a megvitatás tüzében és létesülése annyira uj alapokra helyezi megszokott családi élétünk berendezkedését, hogy nemcsoda, ha vaktában nem rohannak belé részesei, Eppen ez a szempont vezérelt, midőn ugyan- csak a mai számunkban megjegyzés nélkül közre- adjuk a Bugyi Ferencz [József barátunknak ez ügyben hozzánk intézett levelét, mely az ellenzéki álláspont mellett kardoskodik. Csak hasznára lehet , az ügynek, ha minden oldalról és minden szempont- ból. alaposan meghányjuk — vetjük a kérdést, mely" — valljuk meg — nem csekélység. Ha a mellette szóló érvnek tulnyomó tömegét veszszük figyelembe, mindenesetre kívánatosnak kell tartanunk, hogy a leg- első szentmihályi közös konyha megalakuljon s hiszszük és reméljük is, hogy az érdekében derekasan buzgól- kodók fáradozása nem lesz meddő s jövő vasárnapra az érdekes vállalkozást siker koronázza, Felülfizetések. A «Räkosmezei önművelődési Körs-nek folyó hó.5-én tartott mulatsága alkalmával a következők fizet- tek felül: özv. Sopne 40 filk, Schmidt József 40 fill., Csennek András 2 kor., Szalay Ilonka 1 kor., N. N, 60 fill.,, őzv. Wer- — ADHATJUK, mivel áruinkat készpénz- — ADHATJUK, mivel csakis készfizetés ellen szál- A többi divat és reklamczik- keinket felso- — — Dupla széles veleur — Dupla tákat készség- --- Page 523 --- 43. szám. er Józsefné 3 kor., Kelemen Pál 20 fill, Albert András. 2 kor, Singer Mór 60 fill, Szekrényesi. M. 1°20 kor, Fötiszt. Molnár Antal 3 kor,, Makay László 1 kor., dr. Friedländer Manó 6 kor., Weress Alajos 10. kő én Viléghy. Ké ay 5 köl Úr. Frócine ress s T., dr. Kár: , kor., dr. út 16 Pollatesek Vilmos 4 kör, 948. , Jenő 3.kor., ros Kar. kory nes Simon 21:95 kor. ésen 76-35 kor. Az adakozóknak ez uton is hálás köszönetet mond a rendezőség. , , , Novemberben jelentkezzék ! Katonai Qulgakban legfonto- sabb a formasá; pontos megtartása. A legtőbb baj és. kelle- metlenség abból származik, ha valaki elhanyagolja a törvény- szabta terminusokat s habár alapjában véve csak lényegtelen formaságokat mulaszt is el, mégis ezzel szerzi magának a leg- bosszantóbb kellemetlenségeket. A fiatal embereknek, akik még sorozáson megjelenni kötelesek, talán a legszígorubban meg- követelt tennivalójuk az, hogy novemberben jelentkez- zenek. Aki ezt a ívatlor elmulasztja, azt irgalmatlanul meg- büntetik. A lapunk hivatalos közleményei között olvasható az erre vonatkozó községi elöljärösägi hirdetmény. Jó lesz azt megszívlelni mindenkinek, akit illet. Jelentkezni kell annál a községi előljáróságnál, amelynek területén az illető . kafonakö- teles korban levő ifju tartózkodik. Ez évben azok. jelentkeznek, akik 1887., 1886. és 1885. évben születtek. Időszerü tudnivaló. Most van az évadja a virág- hagymák ültetésének. A jó gazdasszony most gon- doskodik arról, hogy tavaszszal öröme teljék a kert- jében, ami csak ugy sikerülhet igazán, ha csakugyan. jó fajta virághagymákat szerzünk be. A rákos- szentmihályi fogyasztási szövetkezet nagy szolgálatot tesz közönségünknek azzal az in- tézkedésével, hogy nagymennyiségű £s első rangu virághagyma készletet szerzett be s azt egyharmad- dal olcsobb áron bocsájtja a közönség rendelkezé- sére, mint a fővárosban a nagy magkereskedések árusítják. Ez állitás igazságáról bárki meggyőződhe- tik, aki kisérletet tesz a vásárlással. . Állatdíjazások Pestmegyében, Pestmegye Gazdasági Egye- sülete október 21-én állat dijazást tartott Ráczkevén, A szépszámban elővezetett állatokra 6000 kor. dijat osztottak ki. N legközelebbi állat- és lódijazás november 3-án lesz Cze g- éden. Hivatalos rész. 4478 | 907. Hirdetmény. Felhivatnak az 1887., 1886. és 1885. évben szü- letett és helyben tartózkodó hadkötelesek, illetőségre való tekintet nélkül. hogy f. évi november havában, Összeiräs végett, a törvényes következmények terhe alatt jelentkezni el ne mulaszszák. A jelentkezési idő: — "vasárnap kivételével — a községházánál mindennap, a hivatalos órák alatt (d. e. 8—12, d. u. 2—5,.) Rákosszentmihály, 1907. október 14. Krenedits Sándor, jegyző. Női gyäszruhäkat 4 óra alatt készit Szőke és Kovács, Buda- pest, IV., Váczi-utcza 25. Régi városház-tér sarkán. ELADÓ Máfyásföldön egy kert, 1200 négyszög öl, sarok te- lek, bekeritve. Van rajta kertészlak, borház, kút, termő 800 négyszögöl finom fajszöllő, 200 legnemesebb . gyümölcsfa. Bővebbet a kiadöhivatalban. Enz , RAKOS. VIDÉKE [A Rendkívül előnyös felekvásárlás. 400 forint észpénzzel azonnal átvehető — családi körülmények miatt — Rákosszentmihályon, a Lajos-utczában igen szép, 600 négyszögöles te- lek, a rajta levő könnyen törleszthető teher fentartá- sával. — Czim a kiadóhivatalban. — — Esetleg ebből kisebb rész is átvehető. — Schmidt János SZABÓ-MESTER Räkosszenimihälyon, Rákosi-út 61. sz. (Kneif-fele ház.) Készit ruhákat mérték után. Kifünő szabász. A legujabb divat szerint és modern izlessel -dolgo- zik ; szöveteit szakértelemmel válogatja ki, csak meg- bizható gyárakból. Javitásokat és tisztifásokat gyorsan és jól végez. Szolid ár és pontos kiszolgálás! Kivänatra házhoz is elmegy. Szives pártfogást és tömeges megrendelést kér kiváló tisztelettel Schmidt jános, szabó-mester. N Oh a , ) A AY [/A szamom [/4 DSA JUNG PETER csemege áru, salt, vai és szalámi nagykereskedés 0 BUDAPEST, IV. ker, Vámház-köruf 12. szám. Mindenkor friss, legiobb mi- nőségü áruk, előnyös árakon. UN AN Ye NAGY ZSIGMOND Ser a Ware A legnagyobb alkalmi Jakäsberendez6si áruház Lázár-utcza 3. A, varilika kózelebes. TELEFON 18—22. --- Page 524 --- RAKOS VIDEKE Telkek eladök Bővebbet: a kiadóhivatalban. Ügyvezető igazgatók: Dr. SZULY ALADÁR. SZIMON ISTVÁN. HORVÁTA NÁNDOR. LANGFELDER Emeletes nagyvendésglő. E Kávéház. E—— Szálloda. Kerthelyiség és tänezterem. Modern, uj berendezés. ————— A környék szenzäcziöja: CZIHKOT AN, Legkellemesebb kirándulóhely. Tärsasägoknak, egyesületek- nek, keréknárosoknak kiválóan alkalmas. Olcsó, polgári árak. Mitüung billiárd. Kávéházi italok. Elsőrangu konyha. Kecskeméti riziing. Polgári sőr. Olcsó, szép szobák a szállodában. WEISZ IGNÁCZ ü. V. TEN JAKA dapest, IV. ker., a vasuti ällomäs ás mellett. 1 Károly-körut 16. sz. ÉLELMICZIKKEK NAGYKERESKEDESE : |] . Központi raktár és iroda: BAROSS - UTCZA 111. NED JEGY Alapittatott 1885. évben. Alapittatott 1885. évben. — — . [Zilzer Jakab : SZERES [e] o ÉKSZERÉSZ 0 Dús raktár: arany, ezüst, óra és ékszer árukban. Javitäsok 0 0 0 161 és olcsón. 0 0 Budapest, VII. ker., Räköczy-uf 8. szám. Menyasszonyi kelengyék GRUNWALD ES VAHL saját keszitmenyü fehernemüek és vászonáruk raktára. Különlegességek : blousok és pongyolákban Budapest IV.. Váczi-utcza 26. sz. Telefon 98. . BUDAPEST, IV., Semmelweisz-u. 14. sz. — Magyar Ált. Villamossági Vállalat _ 11.. Kleine Sperigasse 8. Képviseletek: - és ekkorák Viszont- , / Fiume, | Költségvetéseket és terveket készit díjtalanul : SZILÁGYI MIHÁLY müszaki irodája. TELEFON 7—78, 0 0 0 TELEEON 7—-78. LAT KÉSZIT : Modern villamos világítási és jelzőberendezéseket. grád, Csernovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo. nd feltételekkel Bőv ések részletre is kaphatók a legkedvezőbb ebb felvilágosítással szolgál a kiadóhívatal ndezéseket jókarban tart évi átalány-fizetésért. Kisebb és nagyobb és mérsékelt fizetésért k Electromotorok, villamos szellőztetők, iv- és izzó-lámpák, csillárok, átalakítása, légszesz- és petroleumlámpák átalakítása villanyra: hibá. "viámpa kölcsönzö-intezet, JÓZSEF bördiszmüäru, finom böräru, bőrönd és utazási ozikkek raktára Budapest, VIII. ker., Rákóczi-út 15. sz. (eFehér lós-szálloda épületében); Ajánlja dúsan felszerelt raktárát utazó-, vadász- és sportczikkekben, továbbá bőráru-kü- lönlegességeit, ú. m. szivar, szivarka, dohány, névjegy, bankjegy- és apró- pénz-tárczákban. Divatos női kézi táskák és öv ek óriási választékban kizárólag jobb mi- nösegben a N et szabott arak mellett. PPK LG ú --- Page 525 --- 43. szäm. RAKOS VIDEKE 9. Ő os. és apostoli királyi Felsége legmagasabb elismerése, Tiller Mór és Társa ves. és kir, udv, szállítók, a «Magyar orsz, tüzoltó szö- "vetségs alapító tagja, a hívatásos .és önk. tűzoltó egyletek legrégibb szállítója. A m. k. honvéd- ség, a m. kir. csendőrség, a m. kir. állam- vasutak, a m. kir. posta- és távirda igazga- tóságok, a m. k. vas- és aczélgyárak és a legtöbb inté- zet és vállalat szerződéses szállítói. Eisö magyar egyenruha áruház, Budapest, IV. ker., Váczi-utcza 35. szám. Tűzoltó egyenruhák és teljes felszerelések legmegbizhatóbb beszerzési helye. Nagy képes árjegyzék és nec kivánatra bérmentve, ANA GUTTMANN ANTAL "5 Telefon 91—13. e] IV., Bécsi-u. 3. sz. I. em. Saiät készilményü : Strucztoll, kócsag, tüzék női kala- pokra. Struczfoll Marabú-boa. Diszmagyar kalpag és kucsmára : kócsag, follforgó, sastoil. Kepviselövälaszläsi follak és ielvények. (M. kir. szab.) Szinházi fölszere- lésekhez szükséges follak. (A m. kir. Opera és Nemzeti Szinház szállítója.) Strucztollak saját festődémben minden divatos szinben festetnek. — Boák divatos ätalakitäsa. ÖVÖN Zálosházi czédulát veszek! Kérem czimemre ügyelni! Löw y P. urópn GOLDSTEIN BERTA órás és ékszer-üzlete — csakis Muzeum-körut 21. Eladok igen olcsó áron: Lapos jogász óra 4,90, System Roskopf patent óra länczczal 1190; fekete aczél rem. länczczal 2-50; ezüst rem. óra 350; tulla ói; 3:50; 14 arany női rem. óra 8-90; 14 kar. arany férfi rem. óra 16 14 kar. arany férfi láncz 15.—; 14 kar. arany gyürük 1 frt $0 kr és feljebb. Ezüst botok drbja 2 frt 40 kr. és fe aranyozott nyakláncz drbja 90 kr. és feljeb arany gyürük, lánczok, fülbevalök, melltük, ezüst lánc inga- és ébresztő-órákból. ajándékok és ezüst dus választékban Főh. Sándor-utczával szemben. Alkalmi disztárgyak Ébresztő órák I frt 20 kr. saját műhelyemben igen olcsón eszközöltetnek 3 évi jótállás mellett. Öratavitäsok Tudomäsomra jutott, hogy czégem nevében ügynökök járnak és rendeléseket gyűjtenek. Fel- | hívom tisztelettel becses vevőim figyelmét ezen visszaélésre és kijelentem, miszerint üzletemből soha senkit rendelések gyűjtésével nem m meg és arra nem hatalmaztam fel, mivel arra szük- ségem nincs. üzlethelyiségeim és elárusító helyeim ma !s kizárólag a régiek, ahol Al) vevőimet már évek a le olgálom. égemmel vissza él, hazugsá- keresek Mindenki, aki got terjeszt, ellene ezért a hatóságoknál elégtételt. Tisztelettel Czigány János virágnagykereskedő BUDAPEST, Központi vásárcsarnokban a feljáratnál és a Fővámtéren. Alapittatott 1896. Telefon 56—57 Czégem nem azonos más hasonló nevü ujabban kelet- kezettel. = ÉP PA BÁ Joannovits Döme Budapest, IV., Váczi-ufcza 25. K szám. Alapittatott 1820. z z butorszövetek, csipke- és szövet- Szőnyesek, függönyök, ágy- és asztal-teritők, Utazó peluche- és nyári kocsi-takarók, flanell-takarók, angol plaidek, angora mék és stb. raktá Különlegesség Lópokróczok valódi erdélyi Hosszüszőrű pokróczokban s minden e szakmába vágó czikkek nagy v lasztékban. Valódi Perzsa- és Smyrna-szönyegek. Olzer" NŐI FELÖLTŐK beszerzésére ajánljuk at : [26 4 Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 9. | " mesz. és kir. udv. szállító. rare TELEFON 671. --- Page 526 --- RAKOS VIDEKE 43 szám. S@LESINGER JÓZSEF Budapest, VI., Ujvilág-utcza 23. (Röser-Bazär.) Legolterjedtebb elhelyező iroda szálloda, "ven- déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetitése. ALAPITATOTT 1898. KISS GERGELY épületlakatos- és takaréktüzhely-üzlete Rákosszentmihály Béla-utcza 279 Elvállalja vaskerítés és vaskapuk, lépcső- és sirrácsok készítését stilszerü, tartós kivitelben, Legjobb minőségő asztal és taka- réktüzhelyek, üstházak és kéménytoldalékok ;- kutszivattyuk, kerti és vízvezeték, viztartályok szolid árakon. 2— Javitäsokat | szakszerűen és pontosan készít, — Szíves megrendelést kér 7 KISS GERGELY, lakatosmester. ÁUNZ ÉS MÖSSNMER „A SZÉP JUHÁSZNŐHÖZ" T, IV. KORONAHERCZEG- ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÁN. —— Ajänljäk az elösmert jó hirnévnek örvendő valódi RUMBURGI. IRHONI ÉS KREASZ-VASZNAKAT, asztalnemüt, törülközö és törlö ruhákat. Sifonok, az elősmert legjobb Schroll-féle gyártmány. MENYASSZONYI KELENGYEK 1 z fehérnemüek, jutányos árak mellett, | választékban állandóan kaphatók. MAGYAR VILÁG: -kávéhaáz Kossath Lajos-u. 18. Az úri közönség találkozó helye. részben a különböző hi- Ide -Ű öngesé , vatás okozta megeröltetésre felizgató tevékenységre, tul- ságos sok szellemi munkára, gond és bánatteljes érzelmek következményeire stb. másrészt pedig korunk szinte pusztitó vérsengésére vezethető vissza. Ideggyönge s kimerült egyének, a kik bátortalanul, erély hiján elsatnyultak; kiséletet tettek,! hogy egészségüket és erejüket villamosság segélyéve; visszanyehessék és már hálával és dicsérettel nyilatkoznak a villamos áram ezen nem sejtett, erősítő és éltető hatásáról Ajánljuk tehát mindazoknak akik az ideges gyöngeség tünetei alatt szenvednek, hogy a „MODERN VIILLAMOS GYÓGYMÓDRÓL" czimü brosuränkat hozassák men Ezen értekezést mindenki, ki e lapra való -hivatkozással keri, | ingyen és bérmentve kapja meg ——— AZ „ELEKTRO-VITALIZER“ orvosi rendelő-int. Bpest, Károly-körut 2. félem. 21. , EgszGDGIGYSIGAGIGIGISAGAGASASIGIAGAGAKI ÉLIBÁL LAJOS: OPTIKUS. a ugy- Ajánlja dusan berendezett saját készitményü s, — mint: 8 láfszerészeti munkáját szemüvegek-, táv- és szinházi lätosövek, lég-, hő- és folyadékmérlegeket stb. 99 S e] [2] Bud t. Gyár: IV., VÖRÖS PÄLNE-U. 7 el abudapést. Raktár; V., DOROTTYA-U. 5 SI Mindennemű javitäsok a legolcsóbb árak mellett elfogad- tatnak. — Használt tárgyak becseréltetnek. 7. 9. GZEZSZEAGAGAGAGASASZSHEA : =— czementárúgyáros == 19 Budapest, VII, Hka-u. 34. Csömöri-atmellető 25 R == VÁLLAL === {> Terrazo, Granitto, mozaik és beton, valamint cementlap, — keramitlap, mozaiklap ésála SS mettlachi-lap burkolatokat. = Betoncsatornázás, gép- és falalapozäs, födem-, folyosó és lépcsőszerkezetek. Cementvizeldék, szökőkutak és vizme- denczék. Költségvetések és rajzok dij- talanul készittetnek. Telefon: 50—81 4". Alapittatott: 1868 45 tésre, nehéz, jelzálog kölcsönöket konvertál. 45 Í A 4 —— BUDAPEST, BAROSS-TER 2. SZ... : Szandovics Jakab : ingatlanok adásvételi és bankbizománuyi irodája, a äkosszenimihälyon, JÖZSES-UTCZA 8. SZ. 1 (A lóvasut mellett a második ház.) énzt folyósíttak 5" ,." , tfőkekamat lörlesz- 1 Kifünő házi sonkäimat és egyéb füszer- és csemege áru czikkeimet ajánlom a mé- lyen tisztelt Rákos vidéki közönség szives figyelmébe. Varga Sándor füszer, cse- mege és bor- , kereskedő --- Page 527 --- 43 szám RAKOS VIDÉKE — / 11. SUZASN SNZLAZLASN SWISS ZSZ A 97 fi „Hungäria” fényképészeti társulat. | Budapest, IV., Käroly-körut 24. E ; Ű (A Splendid-kávéház felett.) és Szervita-tér 3. (Tördk palota.) N Ajänlja művészi kivitelű képeit : Gyermek és 0501 és csoportfelvételek a legolcsóbb kü- 17 12/Visitteés FA A a vi 130 Ft. — non. m— NI U 12 Cabinet SE ds söt ld s ll 290° a) " 1 | ___ Lifthasznälat dijmentes. IS s] Villamos berendezések, E czégtábláról ugymint: telefon csen- gő, villámháritó, vilá- gilds, szellőztetők, mó- torok, fényszórók, támpák és egyébb a villamos szakmába vá- gó berendezések. ismerhetők fel azon üzletek, amelyekben varrógépek, | S SZÜLT SINGER co Varrögen Részvénytársasás . " "en SINE LÓ. rOSET Részvé na9g4 1 SCU LTETY ISTVÁN intézet BUDAPEST, , Ujvilág-utcza 14. — IV., Muz zeumkörut I 27. — VI., Teréz-körvt 21. — VII, Kerepesi ut 32 Budapest, IV., Egyetem-ufcza 3. sz. VII., Kir ÚJ | Arpád 1-úulcza 37. |] We 17 8) © A“ ETI TOT KA] Wo 1% ofapes 9 IV., Väroshäz-utcza 3. sz. (félemele). IP | % Iparművészeti műterem, ZZ Zománcz-jelvények, plakkok, disztárgyak. 11 | Szöts Simon Szönyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-utcza 15. Allandóan érkező divatos ujdonságok és különlegességek: Perzsa szőnyegekben, Smyrna ágynemüek, pokróczok, vas- és réz- szőnyegekben, Axminster sző- Szigoruan butorok, gyermek kocsik. Szabadal- nyegekben, torontáli stb. sző. szabott árak ! mazott átváltoztatható gyermek- nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintés vetelkeny- székek, s általában a lakásberen- függönyök, ägy- € aztalteritök szer nelkül! dezéshez tartozó összes czikkekben. >> ————— ——— — Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— , BUTO R tömör keményfából Kizárólagos eladás : Neuschloss Ödön a ÖTS ON On [92 SIMON Telles hálószobák (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éliell „szönyegteiepe‘“, Budapest, —— szekrény, csiszolt fükörrel és márványnyal) 780 frt. . I Kossuth Lajos-ufcza 15. 399872. ." Diszesebb kivitelben politurozva 230 forint. --- Page 528 --- 43. szám. PALAIS ROYAL Orlai Sándor udvari szállitó Budapest, IV., Koronaherczes-u. 8. Legujabb párisi övek, kézi táskák, le- gyezők, ezüst séta botok és czigaretta szelenczék, bőrdiszműáruk, bronz di- szek, gyémánt utánzatu ékszerek, va- lódi és fémfoglalatban, kézelő gom- bok a legnagyobb választékban és a legolcsóbb árak mellett kina ezüst áruk és valódi berndorfi evőeszközök gyári lerakata. Nászajándékok 4 koronától kezdve. Rajzeszközök, szinházi és tábori látcsövek, légsulymérők és hőmé- rők, műszemek, szaba- ipte- tők ésszemüvegek ésmin- den e szakmába vágó czikkekböl legnagyobb választék jutányos árak mellett. Vidéki rendelések legpontosabban eszközöltetn ek. dalmazott orrc Árjegyzék ingyen és bérmentve. KLEIN DEZSŐ === IV., Kecskeméti-utcza 14 | a. EZ EMDEN BORSZEKIPAR, Butorbörsajtoläs és börfaragäs. — Buforäll- vänyok és asztalok. BUDAPEST, KENDI ANTAL, IV,, Károly-utcza 2. szám. Az es elikus iskolaépületben. Nagy rak és karosszékekben, - Tr Használt székek átalak olcsó árakban. EEE NUN i bőrszékek börszékekre 12. N RÁKOS 1 VIDÉKE — : TÖRÖK szerencséje ÖRÖK ; Felülmulhatatlan Ka "el. vez. Rövid idő alatt 32 millió koronánál több nyereményt fizettünk ki n agyrabensült vevöinknek; ezek között a két legnagyobb nyereményt és pedig: jő étszera koronás főuyere- nagy jutalmat, a 600.000 ményt, a legnagyobb 400.000 koronás nyereményt, továbbá 6 4 100.000, 4 4 90.000, 3 4 80.000, 3 4 70.000, 5 4 60.000. több 50.000, 40.000, 30.000, 25.000, 20.000, 15.000 és ezeken kivül számtalan 10.000, 5.000, 3.000. 2.000, 1,000, 500 koronás és egyéb yesemgyt Ennélfogva ajánljuk, of. a legközelebb kezdődő, a világ legesélydusabb osztálysorsjátékában vegyen részt és rendeljen nálunk egy szerencsesorsjegyet. A most kezdődő 21-ik uj magyar osztálysorsjátéká- ban rövid 5 hónap alatt összesen 16 millió 457,000 kor. hatalmas ösz- szeget sorsolnak ki, A hónap melyik napján született? Rendeljen nálunk oly sorsjegyszámot, mely szüle- tésnapja, vagy azon nap mellé van jegyezve, ame- lyen különös eseményeknek volt részese. záma seáma száma! — számai — számi Ss Am 1 101403|| 7 — 03181 / 12 100698 (17 6784122 11101527 101429) 2 92717|| 8 101409 13 93401 (18 10967723 4179528 — 91425] 3 109701| 9 — 36818 14 107392 /19 307124 10739529 105033) 4 92156 | 10 106749 15 105328 20 7301025 9318630 46891 5 — 11057 (14 — 92701 (16 — 96990 21 10092326 10611831 109840) 6____ 4938 Il | Az I. osztályu sorsjegyek tervszerü árai: ls eredeti sorsjegy 1 kor. 50 fill., "2 eredeti sors- jegy 6 kor., "4 eredeti sorsjegy 3 kor, ?, ere- deti sorsjegy 12 kor. A sorsjegyeket utánvéttel vagy az összeg előzetes beküldése ellenében küldjük. Hivatalos tervezet dijtalanul. Megrendeléseket eredeti sorsjegyekre kérünk azonnal, de legkésőbb folyó évi novem- ber hó 21-ig, hozzánk bizalommal beküldeni, miután szerencse-sorsjegyeink igen keresettek és gyorsan el- fogynak és az első osztály huzása már folyó évi november hó 21. és 23-án lesz. Török A. és Tsa Bankház R.-T. Budapesten. Sürgönyczim : Törökék Budapest. — Hazánk legna- gy obb osztálysorsjáték-üzlete. — Főárudánk osztály- sorsjáték-üzletei : I. Központ: Szervita-tér 31 a saját palotänkban, II. fiók: Váczi-körut 4|a, III. fiók: Teréz-körut 46 | a. Új nagy fa- és szénkereskedés Rákosszentmihályon, | Nona-utcza és Almásy Pál főfasor sarkán. Van szerencsém a mélyen tisztelt közönség b. tudomására hozni, hogy a Rákosszentmihályon, Ilona-utcza és Almásy Pál-telepi főfasor sarkán levő ACZÉL-féle épület- és tüzelőfa vállalkozást átvet- tem -és- ott. ELÉ : ——— nagy épületfa, tfüzelőfa és szénraktárt —— rendeztem be. — Előnyös áron kapható nagy raktáramban nagyban és kicsinyben házhoz is szál- litva mindennemü épületfa, faanyag, valamint mindenféle tüzelőfa és kőszén, pontos és gyors kiszolgálással. Számos megrendelést kér tisztelettel | NEUDÖRFER JÓZSEF. Rákosvidéki nyomdavállalat Rákosszentmihályon. Kiadótulajdonos ; Balázsovich Kálmán --- Page 529 --- , VII: évfolyam. Rákosszentmihály, 1907. vasárnap, november 3. 44. szám. RÁKOS VIDÉKE TÁRSADALMI" és KÖZGAZDASÁGI HETILAP RÁKOSSZENTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTYÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKARÉK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI IPARTÁRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHALYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA, Szerkesztőség és kiadóhivatal: Rákosszentmihály, Rákosi-út 61. MEGJELENIK MINDEN VASARNAP. || Felelős szerkesztő : BALÁZSOVICH ZOLTÁN. Elöfizetési ár : Egész évre . . . . . 8 kor Il FOEWE nt kein 4 « | Negyed évre. . . . . 2. EGYES SZÁM ARA 20 FILLÉR. Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. | Egy egyhasäbos petitsor ára 20 fillér A .megyebizottsási tagok választása. November elején lesz a pestvárme- gyei megyebizottsági tagok választása. Mindenkor nevezetes alkalom, mely kö- zönségünk figyelmét minden alkalommal köz- ügyeinkre irányitja. A választás ez évben — ugy látszik — nem lesz különösebben érde- kes és főként nem lesz küzdelmes. Nincs okunk tehát, hogy ezuttal és ezen a helyen alaposabban foglalkozzunk vele, hanem az alá- rendeltebb jelentőségü személyi részek mellő- zésével felhasználjuk ez alkalmat arra, hogy egy, a választással kapcsolatosan megindult nagyszabásu mozgalmat ismertessünk, mely a megyebizottsági tag-választókerületek ujabb és méltányosabb beosztása. érdekében indult meg. A mozgalmat a középponti szolgabiróság felállításának érdekében megindított s mult héten ugyanezen a helyen behatóan méltatott akczióval kapcsolatosan, ugyancsak a főváros környékén levő pestmegyei községek vezető- ségei kezdeményezték s mint már röviden je- leztük, annak érdekében üléseket is tartottak. A vezetőszerep Erzsebetfalva kezében van, mely az érdekeltekhez intézett, köriratá- ban igen szépen vázolja a törekvés jogos és méltányos voltát. Az 1886. évi XXI. törvenyczikk II. fejezete tar” talmazza a vármegyei törvényhatóság egyetemét kép- viselő törvényhatósági bizottság szervezésének sza- bályait. 1 Az 1886. évi XXI. t.-cz. 24. §-a szerint: «A bi- zottsági tagok számát a törvényhatóság lakosa- inak száma szabályozza t, i. vármegyékben min- den 500 lakos után egy bizottsági tag szämittatik. A bizottság legtöbb adót fizető és választott tagjainak összes száma azonban vármegyékben 120-nál keve- sebb és 600-nál több sehol sem lehet, A bizottsági tagok száma az általános népszámlálást követő esz- tendőben a népszámlálás eredményéhez képest 10 évről 10 évre ujra megállapítandó. A törvény tehát a biz. tagok számát a lakosság nagyságá- hoz mérten szabja meg. Minden 500 lakosra egy biz. tag esvén és a biz. tagok maximális létszáma 600 lévén, 600500. vagyis 300.000 lakos mellett beáll a " egy választókerületben 200 választónál stagnáczió, bármennyire gyarapodik is azután a lakos- ság, több bizottsági tagot már nem választhat. Pestvármegyében már az 1886. XXI, t.-cz. élet- beléptekor a lakosság száma meghaladta a 300.000-et. Vármegyénkben tehát már elejétől fogva 600 biz. tag velt és e létszám mindaddig változni nem fog, mig az 1886. évi XXI. t.-cz, nem módosittatik. A népszámlálások eredményei tehát Pestvármegye törvényhatósági bizottságának létszámára többé sem- miféle befolyással nem voltak a multban és nem lesznek ezután sem. A választott biz. tagok megválasztása az 1886. XXI. t.-cz. 29, §-a értelmében választó kerüle- tenkent eszközöltétik, A választókerületek beosz- tásánál már nem a lakosság száma az iräny- adó, hanem a választók száma. Választók pedig csak azok, akik az országgyűlési képviselőválasztásra jogosultak azon évre érvényes állandó névjegyzékébe felvétettek. A választókerületek mikénti beosztása tekinteté- ben a főszabály a következő: £30. 8. Minden választó-kerület lehetőleg páros számban csak annyi bizottsági tagot választ, ameny- nyi a bizottságnak választás alá eső tagjaiból a ke- rület választóinak a törvényhatóság összes választói- hoz viszonyított aránya szerint a kerületre esik. A választóknak tehát arányosan kell képviseltetve lenniök a bizottságban. De még közelebbi szabályo- kat is állit fel a törvény. «29, §. A bizottsági tagok választása választó- kerületenként eszközöltetik», sA választókerületeket az egymáshoz tartozó községek, illetőleg utczák s a választási főhely kije- lölesevel a törvényhatóság maga alakitja meg. Egy- kevesebb és 600: választónál több nem lehet. sOlyan község, melyben legalább 200 választó lakik, külön választókerületet kepez.» Ha a választók száma a 600-at meghaladja, a község 200—600 választóból álló külön választóke- rületekre osztandó fel. Ezen szabályok figyelembevételével kell meg- alakítani a választókerületeket, ami azonban nem tör- ténik igy. Élénk példája Erzsébetfalva. 1886-ik évben, a törvényhatósági törvény élet- beléptekor Erzsébetfalva nagyközség még nem léte- zett; mint telep Soroksárhoz tartozott, bár már 1887. évben 11772 lakosa volt. Önálló községgé 1898. év- ben szervezkedett. Az 1900. évi népszámlálás adatai szerint a községnek 1900. évi deczember hó 31-én már 15762 lakosa volt. A főváros intenziv behatása alatt a község rohamosabb fejlődésnek indult, mint a fővárostól távol eső falvak, ugy, hogy lakossága ma már a 20000-et is meghaladja. Mai számunk 12 oldal. --- Page 530 --- 2 RAKOS VIDÉKE Erzsébetfalva ennek ellenére még ma is Sorok- sár nagyközséggel együtt alkot egy választókerüle- tet, amely 3 bíz. tagot választ és amelynek választási székhelye a sokkalta kisebb lakosu Soroksár község. (Soroksár lakossága, volt 1900. deczember 31-én 8871.) : Pestvármegyében az országgyűlési képviselő vá- lasztó és ennélfogva megyebizottsägi —tagválasztó joggal biró választók száma az idei összeállítás sze- rint 56002. Ezek választanak 300 választott biz. tagot, vagyis átlag (56992 : 300 —) 190 választóra esik egy biz, tagság. Az 1886. évi XXI. t.-cz. 30. §-a értelmében min- den választókerület lehetőleg páros számban csak annyi biz, tagot választ, amennyi a kerület választói- nak a törvényhatóság összes választóihoz viszonyi- tott aránya szerint a kerületre esik. Pestmegyében jelenleg az arány 59902 : 300 — 190 : 1. Soroksár és Erzsébetfalva a mai beosztás szerint együtt választ. Soroksárnak van 446 választója, Erzsebetfalvänak 752 választója, A két községnek együttvéve van te- hát 1198 választója és igy a fenti törvényes arány szerint a soroksári kerületet, amelyhez még Erzse- betfalva ís tartozik, (1198 : 190 —) hat biz. tagság illetné meg. E helyett választ a mai beosztás szerint összesen csak hármat. Az 1886. XXI. t.-cz. 29. §-a szerint egy-egy vá- lasztókerületben 600 választónál több nem lehet. E szabályt Budapest közvetlen közelében fekvő községeknél egyáltalán nem tartják meg. Erzsébetfalvának magának 752 választója van, tehát jóval több, mint a maximális 600, A mai együt- tes soroksári kerületnek pedig 2 választó hiján ket- szer annyi a választója, mint amennyi a törvény szerint egy kerületben egyáltalán lehet. Azt parancsolja továbbá a törvény: «Olyan köz- ség, melyben legalább 200 választó lakik, külön vá- lasztókerületet képez. Ha a választók száma a 600-at is meghaladja, a község 200—600 választókból álló külön választókerületekre osztandó fels. A törvény tehát nem limitative, hanem imperative intézkedik. Ugy Soroksáron, mint Erzsébetfalván a válasz- tók száma több mint 200, tehát a két község külön választókerületekké alakitandó, sőt Erzsébetfalván a törvény szerint 2 különálló kerület létesítendő. A välasztökerületek mai helytelen beosztása majdnem egyformán sujtja éppen a főváros környé- kén levő helységeket, Vármegyénkben a lakosság számának szaporodása nem történt arányosan. A fő- város közelségének közvetlen behatása alatt lakatlan pusztákból népes üdülő és gyári telepek, kis falvak- ból városias jellegü nagy községek keletkeztek. A fejlődés a főváros környékén természetszerüleg sok- kal rohamosabb, mint a vármegyének a fővárostól távoleső részein. A lakosság abnormis szaporulatának megfelelően a választók száma is a fővárost körülövező helységekben sokkalta rohamosabban emelkedett, mint a távoli helységekben. A fejlődés ezen jellegét fényesen tanusitja az alábbi kis statisztika : Fóth, Dunakeszi és Rákospalota ma egy vál. kerületet alkot. Fóthnak 290, Dunakeszinek 264 és Rákospalotának 1240 välasztöja van. Együttvéve (1794 választóval) választanak pedig 5 biz, tagot. A törvény szerint Fóth is, Dunakeszi is külön vá- lasztó kerületté alakitandók, Rákospalotán pedig leg- alább 3 választó kerület létesítendő. A mai össze- állitás szerint a fóthi kerületet 1794 választó után 9 biz. tagság illetné meg, nem pedig 5. Az aberraczió itt is közel 100 perczentnyi. Vecsés és Kispest községek együttesen vála szta- nak 2 biz. tagot, holott 1054 választó van a 2 községben, megilletné tehát őket együttesen 5 biz. tagság. Kispestnek magának 798 választója van, te- hát a törvény szerint Vecséstől elkülönitendő és kü- lönálló 2 kerületté alakitandó. Az eltérés a törvénye- sen meghatározott tagságoktól több mint 100 száza- léknyi. a Uj pest 2852 választója választ összesen 3 biz. tagot, holott a törvényes arány szerint 15 illetné meg. Választ 15 hely ett 3-at, Hasonlók, de valamivel kisebbek az eltérések még a räkoskereszturi és a budafoki kerületekben. A főváros közelségénél fogva igényeink foko- zottabbak ; viszonyaink teljesen elütőek: ipari és ke- reskedelmi forgalmunk megkívánja, hogy a värme- gyei ügyek elintézésénél a törvénynek megfelelő számu biz. tagokkal képviselve legyünk. Különleges, a távoli falvakétől eltérő jellegü közügyeink elinte- zésénél különleges képviseltetésünkre evidens szük- ségünk van. Ma még a vármegyéhez tartozunk és mint a vármegye választói, joggal megkövetelhetjük a tör- vény parancsoló szabályainak érvényre juttatását. Az 1886. évi XXI. t.-cz. 29, §-a ekként intéz- kedik : „A biz. tagok számának a 24. 8. értelmében ujból lett megállapitása alkalmából a választó- kerületek szerinti beosztás is meg- felelöleg kiigazitandó. Kiigazithatö azon- ban időközben is, ha a törvényhatóság indokolt előterjesztésére a kiigazitást a belügyminisz- terszükségesnek találja." Pestvármegyében a biz. tagok törvény életbeléptekor elérte a maximális 600-at. 1887. óta kétszer volt népszámlá- lás, de ezek eredményei a biz, tágok számára semmiféle behatással nem voltak. De ebből nem következik az; hogy a választó- kerületi beosztás is állandóan a régi maradjon. A lakosság és ennek megfelelően a választók száma rohamosan emelkedett a főváros környékén, másutt a fejlődés nem volt oly nagyarányu, ugy, hogy ennek folytán a régi kerületi beosztás igazság- talanná vált, beállott a kiigazitäs feltétlen szükségessége. - A választókerületek egy egész csoportja küzd a kiigazitás keresztülviteleert, a törvény végre- hajtásáért. 1887. óta Pestvármegyében a kötelező ki- igazítást foganatba nem vették. De még ha nem is hivatkoznánk a törvény ama parancsszavára, mely azt mondja : , kiigazitandóf", hanem egyedül az itt előterjesztett, kétségbe vonhatatlan statisztikai adatok és indokok alapján kérnők a kiigazítást, még ez esetben is joggal hivatkozhatunk a törvényre, mely indokolt esetekben az id ő k özi kiigazítást is megengedi. száma már a Az előadott okok kifejtésével a községek ; feliratot intéznek a vármegye törvényhatósá- gához s kérelmezni fogják a választókerületek beosztásának helyesbbitését. Ha az akczió ked- vező eredményre vezet, ugy a legközelebbi megyebizottsági tag választás bizonyára érde- kesebb és mozgalmasabb lesz, mint a mostani. "587 --- Page 531 --- Hull a level... Hull a levél, hull az eső." Köd üli meg a hegyet, Bacsuzóra, végső csókra Add ide picziny kezed. Hull az eső, hull a könnyed, Szürke köd a lelkemen, S dideregve, fázva kérdem, Mi lesz most már én velem ? . Temetőben. Az ég peremén a Nap már lemenőben, Csendes temetőben. Virágos kis házak, Csendes, boldog város, Felette a béke Szép angyala szálldos. Örök harcz az élet, Itt meg örök béke, 5 ugy vágyik a lelkem Örök pihenésre. Vértesy Gyula, A közös konyha. — Levél a szerkesztőhöz. — Tisztelt Szerkesztő ur! Becses lapjának több számában foglalkozott a közös konyha nyélbeütésével és mindnyájunkra azt a benyomást tette, hogy az eszmét helyesnek és so- kak érdekében való intézménynek minősíti. Adunk erre a nézetre, mert a sajtó a közvélemény tolmácsa, Igazán nem jutott eszünkbe arra gondolni, hogy tö- rekvésünkkel bárkit egyéni büszkeségében ez a do- log támad. Csalódtunk! Mert ime Bugyi Ferencz Jözsef (Allah növeszsze hosszura a szakállát) — tel- jesen ok nélkül rohant ki a közös konyha ellen. Kirohant ! — Ismétlem, mert kiállott a forumra és körülbelül ezeket mondta: Ti nem tudtok sem- mit! Ti hamis nyomokon jártok! Ide hallgassatok, amit én mondok, — ez az igazság ! De hát menjünk sorba! Örömmel olvastam a czikket és az abban felsorolt aggályokat — talán helytelenül megvilágított, de a közjó érdekében meg- nyilvánult őszinte aggodalomnak véltem, amelyeket egy kevés jóakarattal és egy parányi bizalommal he- lyes világitásba lehetne terelni. A helytelen érvek azonban azoknak megczáfolására serkentettek, mert a felpanaszolt akadályokat sok okos ember megvi- tatta és az ezen vitatkozás-révén leszürt és a gya- korlatban bevált igazságokat áldásosan érvényesíti. A helyes birälat elöl csak az tér ki — és csak an- nak fáj, akinek érdeke — azt elnémitani. Bugyi urnak a «nyilt kérdést helyesen megvilá- gitanis — saját szavaival éltem — nem sikerült. Nem. kett azért, mert a czikk elején tárgyilagosnak igér- ezett, azonban — talán akaratlanul, de mindenesetre — letért a kijelölt utról. Tárgyilagosan olvastam a czikket és el kellett ismernem, hogy vannak az ellenvetésben igazságok is, amely igazságok mindamellett nem olyan sulyu- ak, hogy 30—40 családot akadályozhassanak Elet- rendüknek könnyitésében. Sorra veszem őket és sorban igyekszem azok- nak véleményével ráolvasni, akik ebben a közös konyha kérdésben félretettek minden pártkérdést, minden személyes surlódást, minden szereplési fél- tékenységet és a maguk javáért kivántak boldogulá- lesz. Ez a kijelentés határtalan önhitts ki. ___RAKOS_VIDEKE 3. suk slekeben az egyesülésben rejlő erőt igénybe venn Tehát: Mindjárt a czikk elején anakronizmusba esik a szerző. Azzal vezeti be ugyanis sorait, hogy \a közös konyha réme kisért, «de hála Istennek, min- den számba vehető eredmény nélküls. Ennek előre- bocsátása után jelenti ki, hogy «tärgyilagos>» é et árul el, vagy pedig még határtalanabb tájékozatlanságot a tárgyilagosság fogalmát illetőleg. A cselédmizéria kérdésében tett ellenvetés ma- gától elesik, mert bár sokaknak áll módjában egy szaladgálásra használható apró cseléd tartása, de egy komoly — a háztartás magvasabb munkáit végző cseléd tartása — ezeknek igényeit tekintve, igazán keveseknek áll módjában. Az étel hazahordás olyan tizedrangu kérdés, amelyről komolyan beszélni nem lehet! A kinek eddig nem volt cselédje, az a közös konyha kedvéért ugy sem fog cselédet tartani és ép- pen köt talán nem is lenne tagja a közös kony- nak, A cselédmizéria csak egyik, — de nem a leg- főbb — indoka a közös konyha létesítésének. A kö- zös konyha létesítésének eszméje az élelmiszerek határt nem ismerő és folyton tartó drágulásának a szüleménye. De különösen érezhető ez Rákosszent- mihályon, ahol a legtöbb élelmiszer drágább és si- lányabb, mint pl, Budapesten. De még nem is kap- ható mindig, minden időben — ugy, hogy a házi- asszony sokszor kénytelen az étlapot már késő dél- előtt megváltoztatni, mert kiderült, hogy a főzéshez szükséges tejet, tejfelt vagy tojást stb. órákig tartó utánjárással sem lehetett megszerezni. A cselédkérdés megoldását illetőleg tett ellen- vetés felett tehát napirendre térhetünk, mert azon ugyan sem Bugyi ur. sem jó magam, sem Räkos- szentmihály lendíteni nem fog. Elmultak azok a jó idők, amikor 5—6 forintért cselédet, — olyan jó cse- lédet lehetett kapni, aki mellett a ház asszonya az igazi magyar konyhamüveszetnek hóditott rajongókat. Minden a társadalmi kérdések iránt érdeklő ember tudja, hogy a cselédkérdés nem lokalis, nem perio- dikus elváltozás. Ez olyan kérdés, amely évtizedekig még nagyon sok komoly főt fog foglalkoztatni és annak megoldásához a közös konyha egy olyan pa- rányi tényező, amelynek arra irányitó hatása nem lehet. Téved Bugyi ur, amikor azt hiszi, hogy a közös konyha létesítésével az érdeklődők a szórakozásra, a tétlenségre, a lustaságra akarnak több időt szerezni. Ebben a kijelentésében annyi a profán rossz indulat, a magát mindenekfelett érző önhittség, amelyért bizony megérdemelné, hogy a hölgyek elégtételt ve- gyenek — a körmeikkel ! Ezen illetlen kijelentés után Bugyi ur «szeretet- tel» (?) kérdi. hogy mi történik akkor, ha a szakács- nő hirtelen megbetegedik ? Bugyi ur! Ez olyan kér- dés volt, amire csak mosolylyal lehet felelni. Mielőtt ebbeli aggályait feltálalta volna, komoly érdeklődés után megtudhatta volna, hogy 2 szakácsnőt kivánt az intézmény alkalmazni. S ha a másik is megbetegszik!? — kérdi Ön — legyen nyugodt Bugyi ur, Önt nem kérnék fel a főzésre! Ugyancsak becses érdeklődése hiányos voltának esik áldozatául a tálalás szempontjából kifejezett ag- gálya, A tálalás ugyanis 12 órától 3-ig volt tervbe véve. Hogy olcsóbb-e a közös konyhából való étke- zés, mint a magán háztartás főztje? Azt ki-ki maga számítsa ki. Aki nem találja meg a számadását az intézményben, az tovább főz otthon, akt pedig ugy találja, hogy a közös konyhán olcsóbban él, annak Bugyi ur ugyis hiába beszél, --- Page 532 --- Bugyi ur különben 2 csoportra osztja konzumen- seket. Egyik része: akiknek telik, — másik része: akiknek nem telik a közös konyhára. Én is 2 részre osztom őket, — ugyanezen meghatározással, de más szempontból. T. i, akiknek telik azok a rákosszent- mihályi közöskonyha ellenére is otthon sütik a pecse- nyéjüket, — tehát ezeknex nem nyomja a fejüket a bú. Ez az egyik rész, ezekre a közöskonyhások ne számítsanak ! A másik rész, akiknek nem telik. Nevez- zük csak nevén a gyereket! Nem telik azért, mert — a hó végén kiegyenlitésre vár a szövetkezet, a füszeres, a hentes, a mészáros, a tejes stb. stb. Eze- ket ki kell fizetni és akinek a jövedelmét csak a szükségletek éppen, hogy fedezik, honnan vegyék a 70. — illetőleg az első hónapban 90. — koronát, — a melylyel tagjai lehetnének a közöskonyhának? — A közöskonyha pedig nem hitelez! Ez az a pont a hol a majom a vizbe ugrik. Ezt kerülgette ön is igen tisztelt Bugyi úr, akit nincs szeren- csem sem személyesen ismerni, tehát személye iránt kedvező sem kedvezőtlen elfogultsággal nem vádolhat, — meg én is. De ki kellett ide Iyu- kadnom, hogy megmagyarázható legyen a kö- zös konyha tervének elparentálása. Nem Räkos- szentmihály széttagoltsága, nam a több tagból álló család, nem a váratlanul megérkezhető kedves ven- dégek, nem a családi tűzhely profanizálása, nem a cseléd-mizéria, nem az itteni vendéglősöknek a kö- zönség részéről féltett érdeke és nem a fentebb már bonczolgatott okok akadályozzák a közös konyha létesítését, hanem az, — a dolog természetében fekvő körülmény, hogy a közös konyha nem nyujt hitelt — még egy hónapra sem! Ez a räkosszentmihälyi közös konyha koporsója. Ebbe a koporsóba csurgathatják nyálukat a ter- vezett közös konyha reménybeli vezetői és igaz- gatói, akik — Bugyi ur szerint — a közremüködő akácsnő bőkezüségétől remélt szebb és jobb fala- toktól elestek. „Meg egy vallomással tartozom Bugyi ur! — Önt is be akarták választani az igazgatóságba. Rákosszentmihály, 1907. október 28. Fent Nándor. Választmányi ülés. A Rákosszentmihályi k ör válaszmánya szombat este Pálfi János elnök- lete alatt ülést tartott. A jegyzőkönyvet Klimkó istván vezette. Az ülésen egyhangulag jóváhagyták K origer Agost gazdának a november 9-iki es- télyre vonatkozó előterjesztéseit s kimodották, hogy azon belépő dijat nem szednek, hanem a költségeket a kör pénztára viseli. Uj tagokul felvették Scvarczl Ferenczet, Hajdu Imrét és Flittn er Lipótot. Az uj tagokat a választmány örömmel üdvözölte az egyesület kötelékében. A Rákosszentmihálvi Kör estélye. Szombathoz egy hétre, november kilenczedikén lesz, mint tudvalevő, a Rákosszentmihályi Kör idei első nagy- szabásu házi estélye, melynek meghivöit e het vé- gén küldték szét. Ez a meghívó, mely az est mű- sorát is tartalmazza, volt e hét szenzácziója. A kör ugyanis, a belépő-dij nélkül rendezett estélyre olyan műsorral szolgál közönségének, aminőt még a leg- nagyobb reklámmal rendezett jótékonyczélu mulat- ságokon se igen élveztünk. Sokat ünnepelt müked- velőink szine-javát látjuk ujra ez estén a szinpadon, még pedig igazi müvészi feladatok szolgálatában, A műsor nen szorul bővebb ismertetésre, beszél ön- maga helyett és már előre is igaz sikert jelent a buzgó rendezőnek, Koriger Ágostnak. Érdekes RAKOS VIDÉKE : , 44. szám _ ujitás, hogy az előadást terített asztalok előtt tartják, csupán az egyes számok alatt szűnetel a felszolgálás. Előadás után táncz lesz. A tagok vendégeit szivesen látják. Nincs benne kétségünk, hogy kicsinek fog bi- zonyulni az Engelbrecht-vendéglő nagyterme, mert ezt a szórakozást és élvezetet senki se fogja elmulasztani. A Murger vigjäteka egym; pärat- lan vonzóerő lesz, melynek bohóságai, tréfái egye- nesen ellenállhatatlanok. Az estély teljes műsora a következő: 1. Prolog. Irta: Blekk. Elmondja Koriger Asosni 2. Erkel Ferencz «Hunyadi Lászlós czimü dalmü nyitánya. Zongorän/ négy kézre előadja Melt- sok Anzelma és Koriger Ágost. 3. Ch. de Bériot : «Fantasie ou Scene de Ballett> Hegedün előadja Girardi István. Zongorán kiséri Klassohn Tivadar. 4. a) Ch. Mayer: Concert Etude No. 3. (Op. 61.) b) Magyar népdal. Zongorän előadja Wayand Ilonka, 5. a) Fejér Jenő: Katalin operetteből: «Edes, édes álom: b) Szabados Bela: «Fekete felhöben», Kurucz dal. Enekli Flittner Lipótné. 6. F. Chopin: «Rondo» (Op. 1.) Zongorán előadja Meltsok Anzelma. 7. «A nyolczadik pont», Vigjätek 1 felvonásban. Irta: Mur- ger. Személyek: Dubreuil volt tengerészkapitány :" Klimkő István. Santenis Julia, huga, fiatal özvegy Koriger Ágostné. Gerard Raoul Krenedits Sándor. Róza, szobaleány Krenedits Berta. Hymen. November 9-én tartja esküvőjét Fehér Ferencz máv, hivatalnok Schmotres Elzával, a magyar gazdasszonyok árvaháza tanárnőjével. Házi gazda a nemes szivű özv. Benicz- ky Gáborné szül, gróf HAT Any Ilona urnő lesz, kinek kasté- Dan gyül össze a közönség. olgári esketést ifj. Huszka iyula czinkotai főjegyző, az egyházi szertartást Kratoch- will József szentszéki ülnök, csömöri plebános végzi a kastélylyal szemben levő czinkotai róm. kath, templomban., Esküvő után ugyancsak a grófnő vendégei lesznek a mátyás- földi nagyvendeglö termeiben Vidák Sándor gődöllői zenekara mellett. Násznagyok Luby Géza országgyűlési képviselő és Szakács. Kálmán máv. főtiszt lesznek. Koszorus leányok az in- tézeti tanárnők, vőfélyek dr.L € gr ád y Ottó, Pill ér György, M ay er Kálmán stb. lesznek, A menyasszony mint árva a Magyar Gazdasszonyok árvaházában neveltetett, tanulmányait elvégezve, az árvaházban tanárnő lett, így most már a sze re- tett igazgatónőjének szárnyai alul, — ki mint jó anya viselte mindig gondját — kikerül. Batthyány Ilona grófnő és S ár- csevics Betti igazgatónő már mult évben is kimutatták sze- retetüket a menyasszonynyal szemben, akkor szomorubb alka- lommal, midőn a most viruló menyasszony sulyos betegséggel vivott győzelmes harczot. Közös konyha. A rákosszentmihályi közös konyha ügyében vasárnap még nem történt végleges döntés. A tervezők egyelőre abban állapodtak meg, hogy tovább gyüjtenek résztvevő- ket s az alakuló közgyülést csak akkor hivják majd össze, ha a kellő számu résztvevő aláírását sikerült biztositani, ami remélhetőleg mihamarabb megtörténik. Nyugalomba vonult jegyző. Szlabey József, Gödöllő érdemes jegyzője, november elsején, saját kérelmére nyugaiomba vonul. A vármegye a nyugdijazäs ügyét már elintézte, Rákóczi ünnep Mätyäsföldön. A mátyásföldi iskolagondnokság még a mult évben elhatározta, hogy dicső fejedelmünk szt. hamvai hazahozatalának évfordulóját évente megünnépli s erre a czélra ala- pitványt is gyüjtött. Vasárnap, e hó 27-én volt az első ilyen ünnep, az összegyült alapítvány kamatai- nak megfelelően szerényen bár, de annál lelkeseb- ben. Az ünneplő közönség, valamint a m. gazdasz- szonyok orsz. egyes, leányárvaházi növendékei, a mätyäsföldi és ehmann-telepi állami és a czinkotai kath. elemi iskola növendékei már 10 óra előtt igen tekintélyes számban töltötték meg az e czélra szépen diszitett mátyásföldi vendéglő egyik nagy termét. Pontban 10 órakor Perjätl Márton elnök néhány szóval jellemezve e nap fontosságát, átadta a szót e nap diszszónokának Tomcsányi Jánosnak, a mátyásföldi áll. elemi iskola igazgatójának, aki fényes, költői szárnyalásu hazafias érzelemmel áthatott beszédével valóságosan elragadta a jelenvoltakat. Nemkülönben --- Page 533 --- . ) . 3 , növelte az ünnep : Pozsgay Gábor és Glaener József, a mátyásföldi iskola növendékeinek bátor és elég sikerült hazafias szavalata, valamint a közben-közben ogy mätyäsföldi iskolai énekkar kurucz nótái. Ezután Perjátl elnök 9. az alapit- vány kamataiból vett Benedek Elek: «Nagy magya- rok> czimü művének három diszpéldányát oly három 6. osztályu tanulónak, akik e tanév . végén már az iskolától megválnak. A Hymnus eléneklése után az- után mindnyájan a Kratochwill csömöri plebános ál- tal tartott ünnepélyes szt. misére "vonultak, ahol a m, gazdasszonyok növendékei ! Berényi Margit tanár vezetése alatt szebbnél szebb magyar egyházi éne- kökkel növelték a hazafias közönség buzgó - ájtatos- ságát s az ünnepély fényes befejezését. Az ünnepély közben eszközölt gyüjtés eredménye 66 kor. A ma- gyarok Istene légyen az adakozókkal. Megyebizottsági tagok választása. Mint lapunk hi- vatalos részében olvasható. november 12-én tartják a megyebizottsági tagok választását. Mint " tudvalevő, Rákosszentmihály, Csömör, Mogyo- ród, Kistarcsa és Nagytarcsa -együttesén négy tagot választ, akik közül ezuttal kettőnek jár le mandátuma. S peidler Ferencz csömöri és Hart mann János mogyoródi tage, E két helyre törte&% nik a választás Csömörön, a községházán. A. vármegyei közgyülés Csömörre választási Tőkés Gyulát, alelnöknek Csillag Szilárd dr.-t küldte ki. Ügy látszik az érdekelt községek között, mint három éve történt, ezuttal is barátságos paktum létesül s ez alapon egyhangu lesz a választás, Speidler ujbóli megválasztása iránt nincs kétség, lehet azonban, hogy Hartmann visszavonul s ebben az esetben vasárnap állapodnak meg az uj jelölt személyében. Tekintélyes pártja van Csillag Szilárd dr. ügyvédnek, Rákosszentmihály egyik régi birtokosának, ki már évek óta ismételten szerepelt mint megyebizottsági tag-jelölt. Esküvő. Diszes esküvő volt e hónap 27-én, Czinkotán, J. Hoffmany Ferencz budapesti asztalos mester esküdött Örök hűséget CJuitt Jakab és neje szül, Quitt Katalin bájos leányával, Karolinnal, A orán esküvő d, e. 11 órakor volt a községházán, hol az esketést Hu szk a Gyula főjegyző vé- gézte, az egyházi szertartást pedig d. u. 3 órakor nagy és diszes közönség . jelenlétében dr. Klein József gödöllői rabbi végezte. Koszorus leányok Quitt Sarolta, Quitt Olga, Hirschl Aranka és Ouitt Hedvig, Goldmann Karolin, Aranka, Malvin és René voltak. Az esküvő után a menyasszony házá- nál nagy vácsora volt, melyen a község és környék, valamint távolabb helyekről nagy és szép közönség volt, Vacsora után Silberstein Samu bucsuztatta el szép beszéddel a menyasszonyt a szülői háztól. Tósztokban természetesen nem volt hiány. Utána egyik vendéglő helyiségben gyültek őssze a vendégek s jókedvvel kivilágos kivirradtig tánczoltak. X Fogyasztási hitelszövetkezet Mätyäsföldön. A M á - tyásöldi uj vezetőség buzgalmának egyik tanu- jeleként feladatául tüzte ki, hogy a telep élelmezé- sének viszonyait rendezze." E czélból fogyasztási szövetkezetet szervez, mely füszer és egyéb árukkal látja él a lakosságot. Egyidejüleg a telep két fűszer- üzletének szerződését, melyek október végével le- járnak, nem ujitják meg s igy a szövetkezetet minden konkurencziától megszabaditjäk. A szükséges alaptőke már egybegyült, megválasztották, a szövetkezet igaz- gatóságát s megállapították az alapszabályokat, a melyeknek legnevezetesebb rendelkezése az, hogy a tagok befektetett tőkéjük után csak 4 százalék nyerc- - ségben részesülnek, a többi tiszta nyereség az egye- sület javára esik és annak a tartozásai törlesztésére fordítandó. A szövetkezet alkalmas üzletvezetőt is talált s így megnyitása jóformán napok kérdése, Árvák kirándulása, A «Magyar gazdasszonyok egyesülete> árvaházának összes növendékeit, árváit, mult héten meghivta \Weingruber Ignácz, a fővárosi pavillon bérlője s nagy uzson- näval vendégelte ág Két külön vasuti kocsin utaztak be á kis árvák. Kellemes kirándulás volt. Budapestre d. u. 3 órakor Tor be $ este 7 órakor jöttek vissza hat tanárnő kiséreté- í és felügyelete alatt, A jótékony kávéház-tulajdonos e ne- mes jó minden évben gyakorolja a kis árvákkal, MH rn 1 = al & : elnöknek - 44. N : RAKOS VIDÉKE " ( 5 Ipartestölet. A rákosszentmihályi ipar- testület megalakitäsära vonatkozó kérvényt már be- nyujtották a szolgabírói hivatalban. (A mozgalom vezetősége reméli, hogy a hatóság közérdekü törek- vésükben támogatásukra lesz s nem gördit akadályt az ipartestület megalakítása elé. A kérvényt a hely- beli iparosság megbizásából V ass Gyula épitész, a Rákosszentmihály és vidéke épitőipa- rosainak szövetsége elnöke nyujtotta be. A czinkotai kisbirö halála. A czinkotai kisbíró, M észáros Pál erőszakkal okozott sérülés követ- keztében meghalt. Végzetes baját korcsmai vereke- désben szerezte. A szomoru eset hire bejárta a napi sajtót is. mely — tisztelet a kivételeknek — megint remekelt megbizható. tudósításaival, sőt a ma divatos hangulat szolgálatában némely nyomtatott papiros igyekezett helybeli urakat is belekeverni az esetbe, s alaposan meghurczolni a vasalt kabátot. De hát ez már nem ujság. Megszokhattuk régen. A czinko- tai esettől szemtanuk előadása nyomán a lehetőség szerint: hiteles tudósítást szereztünk be, amelyről a következőkben számol be tudósítónk : Október 20-án 7 Myós ály g ő Ferencz, a Langfelder Adolf czin- EG 141 "vendéglőjében, ahol W e isz Ignácz az üzlet- Neézetőj szini előadást, kabaré-estét tartott. A korcs- ában" állandóan czigányzene van s ez oda csäbi- totta a helybeli jeges kocsisokat, paraszt- és iparos legényeket; gyári munkásokat is. Uri emberek közül Wass Gyula; épitész, Mezey József segedjegyző, And- rejka, Károly miniszt. számellenőr, özv. Szamek Ja- kabné is jelen voltak az előadáson, más az uri tár- saságbá számíthatóak közül nem volt jelen. Nem fe- lél meg a valóságnak a lápok ama hiresztelése, hogy elöljärösägi tagok is résztvettek volna .a mulatságon. Az előadás végeztével mulatság volt, táncz, amelyen nagyobb részt földmives legények, iparosok és cse- lédlányok vettek részt. Mészáros Pál kissé ittas volt s pohárveréssel és közbeszólásaival zavarta a mulatókat. Weisz Samu korcsmáros-üzletvezetőnek különben régi haragosa volt a kisbiró. Szóváltés köz ben Reizer Gyula gázgyári előmunkás össze veszett Mészáros Pállal, megütötte sörös pohárral, ugy, hogy Mészáros hanyatt esett, Erre többen nek estek Mészárosnak és ütötték verték. Két iz ben is össze verekedtek, a verekedés után Mész á ros bement a tánczhelyiségbe s ott tovább tánczolt. Beszélik, hogy Wass építész is pofon ütötte volna, ez azonban valószínüleg onnan ered, hogy Wass Gyula a vele egy asztalnál ülő egyik társával keveredett nézeteltérésbe s ezt tévesztették össze a jelenlevők Meszärossal. Mészáros Pál kisbirö, ki mindössze husz éves volt, még tovább tánczolt s reggel még teendőjét is elvégezte, igy az iroda takarítást is, hétfőn, 21-én, reggel 8 órakor pedíg jelentkezett ifj. Huszka Gyula főjegyzőnél, hogy az előző napon délelőtt kiadott parancsa sze- rint kimenjen Mátyásföldre egy iugó árverésre kikiáltónak, Élő János kir. birósági végrehajtó kiván- ságára, azonban Mátyásföldre nem ment ki, hanem állitólag visszament hétfőn reggel W eisz Ignácz korcsmájába, előzőleg pedig rendbe hozatta a verekedés közben elszakadt ingét s ruhä- ját egy szabómester rokonával, Hétfőn délelőtt a fő- jegyző kerestette mindenfelé, mert az árverésről tör- téntekről jelentést nem tett s így nem tudott róla semmit. Délután 4 órakór találta meg édes atyja a községházánál, egy félreeső helyen eszméletlen álla- potban, összeesve, Atyja azt hitte, hogy csak ittas állapotban van, még meg is feddte szóval, látva azonban, hogy nem tud magáról, a főjegyző atyjával a lakására szállíttatta és azonnal bejelentette az ese- tet távbeszélő és távirat utján a pestvideki kir. ügyészségnek, csendőrségnek, körorvosnak és dr, Szemere László czinkotai orvosnak. Külső sérülésnek semmi nyoma nem látszott rajta s így az orvosi --- Page 534 --- vizsgälatot megelözöleg azt hittek szülei, hogy talän az ivástól szivszélhüdést kapott. Dr. Szemere László azonban mindjárt megállapította, hogy agyvérzés kö- vetkeztében beállott agyguta volt a betegségének, illetve halálának oka, ezt azonnal be is jelentette az elöljärösägnak, Halálesetét ujból Huszka főjegyző bejelentette a pestvidéki kir. ügyészségnek távbeszélő és távirat utján, mire az ügyészség dr. Aczél Nándor vizsgáló biró, dr. Szikszay törvényszéki hites orvos és egy jegyyökönyvvezetövel kiszállt 1907. okt. 25-én délután 4 órakor a törvényszéki bonczolás fogana- tosítása végett, magához kerve dr. Szemere László helybeli orvost, kivel a törvényben előirt eskü letétele után" a bonczolás Huszka Gyula fő- jegyző és Szlankó Kollár Pál községi biró - személy- azonossági tanuk, valamint a rákosszentmihályi csend- őrségi őrmester s még egy csendőr jelenlétében a bonczolás megtörténvén. megállapították, hogy M é- száros Pál halálát haläntekesont és kononyacsont repedés következtében beállott agyvérzés (agyguta) okozta, Ennek alapján a vizsgáló bíró a nyomozást a csendőrségnek elrendelte s a nyomozás folyik. Temetése a községi elöljáróság és a közönség nagy részvétele mellett 26-án délelőtt 9 órakor volt. Mé- száros Pál testvérbátyját Istvánt 1900. évben . szintén leszurták s nyomban meghalt. Ennyi idáig a pozitiv adat. A szerencse. Minden ember leghőbb v találja a szerencséjét, mely annyi emb. k hull az ölébe és ahova betér, o és örömet sze- rez, Sokan pedig ott kercsik sze: ahol nincsen. Az osztálysorsjátékban azonban a sorsjegytulajdonos könnyen nagy nyereményekhez juthat, amely tényről a közönség minden egye huzás alk ával értesül. Ilyen szerencsés eredmény mutatko- zott a legutóbb lefolt 20. osztálysorsjátékban a Török bankház- hogy meg- lepetesszerüen Kif : z : £ csakis mérték 25 forint £5. 30. forintért he, ölcsóbban litun vezett, de elsőrar SELYEMÁRUHÁZA, A többi divat keinket felso- len, amiért is vidékre mintá- katkészséggel küldünk. —— Fekete suhogó rec! kr.-től feljebb. WR Prepeliczay és Scheikl E———— — gözfonalfestöde 6. RAKOSVIDÉKE = Budapest, IV. ker., Szervita-tér 3. szám. 1. em. —— yästalan szabásu, legjobb minőségű angol és belföldi szövetekből készült saccó-öltönyt, felöltöf vagy raglanf és próba után adunk, — ADHATJUK, mivel ärninkat készpénz- rolhatjuk. — , ADHATJUK, mivel csakis készfizetés ellen szál- ADHATJUK, mivel nem hitelezünk, tehát veszteség nincs ngu munká SZÉNÁSY, HOFFMANN és TÁRSI |! Budapest, IV., Bécsi-u. 4. A A A többi divat Őszi újdonságok. Dupla széles veleur chiffon ruhára és blouzra. . — . Dupla széles veleur és veklamozik: chiffon csikos ereppé de chin. — Dupla széles lágyesésű tafft nouveau ruhára. — Dupla Esreklamozik- széles voile‘de Loic aljmagas chinébordűrrel. — 130 cm, széles valódi angol kabät- sealskin 9 frttől feljebb. REKLÁMCZIKKEK : Mintäzott és sima angol bärsonyok ruhára. Mintäzott tiszta selyem liberty ruhára 50 kr.-tól feljebb. Mintázott mosó bársony blouzra, ruhára 60 kr.-tól fel- jebb, Fehér menyasszonyi ruha selyem 75 kr.-tól feljebb. Sima tiszta selyem Mervelieux minden színben 85 kr.-tól feljebb. Angol tafotta és Lenisienne selymek 95 kr.-tól feljebb. amtaffota 95 kr.-től feljebb. Suhogó reclamtaffota minden színben 1.35 zámtalan maradék. selyem igen olcsó árban. — A legujabb magyar gyártmányu selymeink külön osztályban vannak elhelyezve, amelyekből szintén küldönk- | mintákat. | E Szénásy Hoffmann és Társa, — KIZÁRÓLAG: IV., BECSI-UTOZA 4. SZÁM. Czinkota, a pályaudvarral szemben. ; Gőzfonalfestő: Festésre és fehéritésre elvállal mindennemű növényi és állati fonalat, ruh aneműeket, olcsó és pontos kivitelben. " “44: szám. ban, ahol ezen egyetlen sorsjátékban a bank vevőinek a 400.000, 90.000, 60.000, 40.000, 25.000, két 20.000, 15.000, több 10.000, 5000 koronás főnyereményen kivül meg sok egyéb Vat fizettek ki. Ez az eredmény a Török A. és Tsa. R.-T., Buda- st, IV,, Szervita-tér3. szám alatti bankház szerencsés sikereit izonyitja, ennélfogva, aki .osztálysorsjegyeket óhajt vásárolni, bizalommal fordulhat megrendeléseivel a Török-bankhoz Buda- pesten. Hivatalos rész. 5694 | 907. Hirdetmény. Megyei alispán ur 32466 kig. 1907. sz. rendelete folytán közzé teszem, hogy a legtöbb adót fizető törvényhatósági bizottsági tagok névjégyzéke az iga- zoló választmány által kiigazittatott és ezen névjegy- zék f. évi nov. hó 1-én a vármegye központi kiadó- hivatalában 15 napra közszemlére kitétetett. A névjegyzék ellen a közszemlére tételt követő naptól számított 15 nap alatt a biráló választmányhoz felebbezés intézhető; a felebbezés alispán urnäl nyujtandó be. Rákcsszentmihály, 1907. okt. 28. Krenedits Sándor, jegyző. 5693—007. : , Hirdetmény. Utalással Pest-Pilis-Solt-Kiskun vármegye tör- vényhatóságának f. évi 1430 sz. határozatára, közzé teszem, hogy a törvényhatósági bizottsági tag válasz- tás f. évi november hó 12-én Csömör községházánál az árba kalkulálva. — ADHATJUK, mivel csakis szer- dolgoztatunk, keinket felso- rolni lehetet- len, amiért is vidékre min- tákat készség- gel küldünk. --- Page 535 --- 44 szäm. _RAKOS VIDÉKE 7. megtartatni.” A” választás kezdete d. e. 9 óra és befejezése d. u, 4 óra, Rákosszentmihály, 1907. okt. 28. K ren edits Sándor, jegyző. , Ertesites. Tudomásvétel végett közlöm, hogy a föszol x birói hivatalban a hivatalos órák f. évi október 28-tól kezdve d. e. 8 órától egyhuzamban d, u. 2 óráig fognak tartatni s délután 2 óra után hivatalos Óra nincs. Rákosszentmihály, 1907. okt. 28. Krenedits Sándor, jegyző. Női gyäszruhäkat 4 óra alatt készit Szőke és Kovács, Buda- pest, IV., Váczi-utcza 25, Régi városház-tér sarkán. ELADÓ Mátyásföldön egy kert, 1200 négyszög öl, sarok te- lek, bekeritve. Van rajta kertészlak, borház, kút, termő 800 négyszögöl finom fajszöllő, 200 legnemesebb gyümölcsfa. Bővebbet a kiadóhivatalban. legnagyobb női divat || 5703 | 907, A fö- és szekväros és = confectió áruháza — | | Legolcsóbb m Nagy választék bevásárlási LA selyem, csipke, forrás ! Olcsó szabott X ) árak! NY TELEFON 851. ZA) ilszövet blousok- Hi X % übe an, pongyolák- AUF ban, női felöltők- ME AS ben. WEISS 6 YULA Budapest, Kossuth Laijos- és Semmelweiss-u. sarok. | Schmidt Jänos SZABÖ-MESTER ; Räkosszentmihälyon, Räkosi-üt 61. Sz. (Kneif-féle ház.) Készit ruhákat mérték után. Kifünő szabász. A legujabb divat szerint és modern izléssel dolgo- zik; szöveteit szakértelemmel válogatja ki, csak meg- bizható gyárakból. Javitásokat és tisztitásokat gyorsan és jól végez. : Szolid ár és pontos kiszolgálás! Kivánatra házhoz is elmegy. Szives pártfogást és tömeges megrendelést kér kiváló tisztelettel Schmidt János, szabó-mester. JUNG PETER csemege áru, saif, vaj és szalámi nagykereskedés 0 BUDAPEST, IV. ker, Vämhäz-köruf 12. szám. Mindenkor friss, legiobb mi- néségü áruk, előnyös árakon. NEUMAN LÁSZLÓ BUDAPEST, IV. ker., Calvin-tér 2. sz. Női-divat nagykereskedő czég a , Rákos Vidéke" t. előfizetői szi- ves tudomására hozza, hogy az őszi és téli kelmeujdonságok már tel- jesen raktárra érkeztek és különös figyelmébe ajánlja zsolnai amazon-posztó kü- lönlesességeit, melyek fekete és 30 különféle szin- ben kaphatók. A Rákos vidékéről jövő ket a divat-osztál íy Leon Péter ur legfigyelmesebb kiszolgálásban fogja részesiteni. Egyben a czég vászon és fehérnemü oszfálya Neuman László és Társa uj modelljeinek megtekintésére tisz- telettel meghivja a t. hölgyeket. u rhölgye- üzletve IRODA ÁTHELYEZÉS ! GOLDBERGER A. V. cz ég tisztelettel értesíti m, t. ügyfeleit, hogy 35 év óta fennálló HIRDETÉSI IRODÁJÁT ." (jelenleg Budapest, IV., Váczi-u. 20. sz.) 1907. november hó 10-én saját házába Budapest, IV., Molnär-utcza 38. szám. helyezi át. — Hirdetések felvétele a világ összes lapjai és nap- tárai részére. --- Page 536 --- RAKOS VIDEKE 44. szäm = NAGY ZSICHOND fa, eft Ügyvezetö igazgatök: A legnagyobb alkalıni lákásberendezési áruház Lázár-utoza 3. 4 tazúíka közelében. ki TELEFON 13-22. Dr. SZULY ALADÁR. SZIMON ISTVÁN. az HORVÁTA NÁNDOR, | BUTOR 0 SZŐNYEG O0 CSILLÄR | ÉLELMICZIKKEK LANGFELDE R NAGYKERESKEDÉSE . sgit Központi raktár és iroda: Emeletes nagyvendésglő. Kávéház. ———— Szálloda. E Kerthelyiseg és tánczterem. BAROSS - UTCZA il. Alapittatott 1885. évben. Alapittatott 1885. évben. " Modern, uj berendezés. Zi Ize r J a ka b S han : BEA 0 o A környék szenzäcziöja: £ Dús raktár: arany, ezüst, óra és ékszer árukban. Javitäsok 0 jól- és olcsón. 00 0 CZINKOTÁN, a vasuti állomás mellett. 19 9 Budapest, VII. ker., Rákóczy-uf 8. szám. ll e] Legkellemesebb kirándulóhely. Tärsasägoknak, egyesületek- Menyasszonyi kelengyék nek, kerekpärosoknak kiválóan alkalmas. Olcsó, polgári árak. 4 ER ü NWALD ÉS vá HL Kitünő billiárd. Kávéházi italok. saját köszitmenyü Elsőrangu konyha. Kecskeméti 1 fehérnemüek és vászonáruk raktára. rizling. Polgári sör. Olcsó, szép Különlegességek : szobák a szállodában. blousok és pongyolákban ——— WEISZ IGNÁCZ ü. v. ——— | Budapest IV.. Váczi-utcza 26. sz. ARD Telefon 98. KLEIN JAKAB H BUTORGYÄR ELZLÓLEÉáLZLÍLrOTÉÍPÉEDRDZ Budapest, IV. ker., Käroly-körut 16. sz. Magyar Alt. Villamossägi Vällalat Ajáni BUDAPEST, IV., Semmelweisz-u. 14. sz. WIE = jänlja m Költségvetéseket és terveket készít dijtalanul : y. Képes árjegyzék ingyen és bér- | PE zz: kézelem! Kérjük czimünkre ügyem SZILÁGYI MIHÁLY müszaki irodája. Pi cg szálloda-, fürdő. és lakberendezésére. Viszont- re külön 0 y á gyelmeztetés € S gűnket más Klein-czéggel össze nem téveszteni. kh TELEFON 7—78. 0 90 TELEEON 7--78. Fiók-üzlet: Bécs, II.. Kleine Sperigasse 8. Képviseletek: Fiume, ! A VÁLLALAT KÉSZIT : Modem villamos világítási és jelzöberendezeseket, Trieszt, Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo. ! Egész berendezések részletre is kaphatók a legkedvezőbb | feltételekkel. Bővebb felvilägositässal szolgál a kiadóhivatal ák, csillárok. sa. villanyra- gyobb hibá- sönző-intézet. EYES PAPEK JÓZSEF bőrdiszműáru, finom bőráru, bőrönd és utazási czikkek raktára Zn Budapest, VIll. ker., Räköczi-üt 15. SZ. (sFehér lós-szálloda épületében). Ajánlja dúsan felszerelt raktárát utazó-, vadász- és sportczikkekben, továbbá böräru-kü- lönlegességeit, u. m. szivar-, szivarka, dohány, névjegy, bankjegy- és apró- ! pénz-tárczákban. Divatos női kézitáskák és öv ek óriási választékban kizárólag jobb mi- nőségben a [legjutányosabb -szabott árak mellett --- Page 537 --- RAKOS VIDEKE 9. Ő os, és apostöli királyi. Felsége legmagasabb elismerése, Tiller Mór és Társa „cs. és kir. udv. szállítók, a «Magyar orsz. tüzoltó sző- svetségs alapító tagja, a hivatásos és önk. tüzoltó egyletek legrégibb szállitója. m A m. k. honvéd- ség, a m. kiír. csendőrség, a m. kir. állam- vasutak, a m. kir. posta- és távirda igazga- tóságok, a m. k. vas- és aczélgyárak és a legtöbb inté- zet és vállalat szerződéses szállítót. | Elsö magyar egyenruha äruhäz, Budapest, IV. ker., Väczi-utcza 35. szäm. Tűzoltó egyenruhák és teljes felszerelések legmegbizhatóbb beszerzési helye. Nagy képes árjegyzék és költségvetések kivánatra bérmentve. GUTTMANN ANTA Telefon 91—13. DISZTOLL GYÁRA OT] IV., Bécsi-u. 3. sz. I. em. Saját készitményü : Sfrucztóll,, kócsag, füzék női kala- pokra. Strucztoll Marabú-boa. Diszmagyar kalpag és kucsmára : kócsag, follforgó, -sastoll. Képviselőválasztási follak és ielvények. (M. kiír. szab.) Színházi fölszere- lésekhez szükséges follak. (A m. kir. Opera és Nemzeti Szinház szállítója.) Strucztollak saját festődémben minden divatos szinben festetnek. ——— Boák divatos átalakítása. ZSENI | Joannovits Döme Budapest, IV., Väczi-ufcza 25. Ala pittatott 1820. szám. -. butorszövetek, csipke- és szövet- Szönyegek, függönyök, ágy- és asztal-teritők, Utazó peluche- és nyári kocsi-takarók, Hanell-takarók, angol . plaidek, angora-szőrmék és stb. gyári raktára. Különlegessé Lópokróczok valódi erdélyi hosszüszörű pokróczokban s minden e szakmába vágó czikkek nagy v lasztékban. Valódi Perzsa- és Smyrna-szönyegek. tag 2 DEE KÖZPONTI TEJCSARNOK Budapest, VII., Rottenbiller-utcza 32. Megrendelésre legkiválóbb minőségü friss tej és tejter- mékek az alant jegyzett árakban házhoz szállittatnak. Megrendelések és esetleges panaszok a központba (Budapest. VII. Rcttenbiller-utcza 32.) intézendők. Árjegyzék. liter pasteurizält tej x — teljes tej Keke — » u in annäban — „ habtejszin — - , — kávé tejszín — mt tejfől (2 1 kg. I. rendü tea vaj 1 ,, főző vaj — — 1 , túró — — — - Székely-féle. gyermektej 2/, literes 1 1 1 1 1. 1 LK FACE LAK 3413 üv egben 12 Kivánatra 50 liter űveg tejre szóló szelvényfűzeteket 12 korona 75 fillér áron názhoz szállítunk. — Ezen szel- vényeket fiókjaink készpénz helyett elfogadni kötelelesek. Csak sértetlen ólomzárral ellátott palaczkokat tessék elfogadni. | N Tudomäsomra jutott, hogy czégem nevében ügynökök járnak és rendeléseket gyűjtenek. Fel- | | hivom tisztelettel becses vevőim figyelmét ezen visszaélésre és kijelentem, miszerint üzletemből soha senkit rendelések gyüjlesevel nem biztam meg és arra nem hatalmaztam fel, mivel arra szük- ségem nincs. , . . . Uzlethelyiségeim és elárusító helyeim ma is kizárólag a régiek, ahol becses vevőimet már évek óta lelkiismeretesen kiszolgálom. Mindenki, aki czégemmel vissza él, hazugsá- got terjeszt, ellene ezért a hatóságoknál keresek | elégtételt. | Tisztelettel Czigäny János virágnagykereskedő BUDAPEST, Központi vásárcsarnokban a feljáratnál és a Fővámtéren. Alapittatott 1896. Telefon 56—57 Czégem nem azonos más hasonló nevü ujabban kelet- — = = kezettel. = e] Räkosszentmihäly és vidéke ELSŐ TAKARÉK- és HITELSZÖVETKEZETE s Negyedik évtársulatát sZ tartja. — Felhivuk a tisztelt közönség figyelmét, hogy a belépésre még mindig jelentkezni lehet a szövetkezet helyiségében minden hétfőn és csü- törtök délután 5—7 óra közt. — Egy üzletrész hetenkint 20 fillér, amely 40 korona hitelre jogosit. Tetszés szerint egy vagy több üzletrészt egyezhet bárki. zemélyi hitelt csekély kamat mellett lebonyo- lit. Házakra, telkekre nagy összegü kölcsönöket nyujt. Betéteket 5° kamat mellett fogad el, az igazgatóság. --- Page 538 --- RAKOS VIDEKE S@LESINGER JÓZSEF Budapest, VI., Ujvilág-utcza 23. (Röser-Bazär.) Legelterjedtebb elhelyező iroda szálloda, "ven- déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetitése. vészben a "különböző Mi- vatás okozta megeröltetösre felizgató tevékenységre, tul- Ideg-gyöngeség, ságos sok szellemi munkára, gond és bänatteljes érzelmek következményeire stb. másrészt pedig korunk szinte pusztító vérsengésére vezethető vissza. Ideggyönge s kimerült egyének, a kik bátortalanul, erély híján elsatnyultak; kiséletet tettek,! hogy egészségüket és erejüket villamosság segélyéve; ALAPITATOTT 1898. épűletlakatos- és takaréktüzhely-üzlete Rákosszentmihály Elvállalja vaskerítés és vaskapuk, lépcső- és sirráosok készítését stilszerü, tartós kivitelben. Legjobb minőségő asztal és taka- rektüzhelyek, üstházak és kéménytoldalékok ; kerti és vizvezeték, viztartályok szolid árakon. — Javitásokat, szakszerűen és pontosan készít. — Szíves megrendelést kér 7 visszanyehessek és már hálával és dicsérettel nyilatkoznak a KISS GERGELY villamos áram ezen nem sejtett, erősítő és éltető hatásáról Ajánljuk tehát mindazoknak akik az ideges gyöngeség tünetei alatt szenvednek, hogy a „MODERN VIILLAMOS GYÓGYMÓDRÓL" czimű brosuránkat hozassák Meg Ezen értekezést mindenki, ki e lapra való -hivatkozással kéri, ZZ ingyen és bérmentve kapja meg. —————— KISS GERGELY, _lakatosmester. AZ_„ELEKTRO-VITALIZER“ = .— orvosi rendelő-int. Bpest, Károly-körut 2. félem. 21. KuNZ ÉS MÖSSMER Béla-utcza 279 kutszivattyuk,, N ar aWDAF ES , ! * , rázd OPTIKUS. UTCZA És KiaYÓ TÉR SAsKÁN; | ELIBÄL LAJOS 9PTIKUS. | E S Ajánlja dusan berendezett saját keszitmenyü | lják elő évnek dő valód - RUMBURGL IRHONI ÉS KREASZ.VASZNAKAL | (3 látszerészeti munkáját, „m. S asztalnemüt, törülköző és törlő ruhákat. | EI szemüvegek-, táv- és szinházi lätosövek, lég-, hő- és a] 1 Sifonok, az elösmert legjobb Schroll-féle gyártmány. folyadékmérlegeket th. 1 MENYASSZONYI KELENGYE s] IS] || és egyéb kész fehérnemüek, jutányos árak mellett, IS} IS] 5 nagy választékban állandóan kaphatók. A | ie] el © 7 CIE — ® = ———— 00 | EI Mindennemü javitások a legolcsóbb árak mellett elfogad- | E tatnak. — Használt tárgyak becseréltetnek. I] ; ; BE | Gyár: IV., VÖRÖS PÁLNÉ-U. 7. MAGYAR VILÁG:-kávéház Budapest Raktär: V., DOROTTYA-U. 5. Kossuth Lajos-t. 18. Az úri közönség találkozó helye. | | [SPSGYGYEYHYEYPYLYAYHYAYAYAYAYO9ZLLYBY S) Cristofoli Vincze 42 == czementárúgyáros == Budapest, VII, Nka-u. 34. (Csömöri-ut mellett) ZN Ä LLAL: Wann # Szandovics Jakab : ingatlanok adäsveteli és bankbizomänul Irodäla, : Rákosszentmihályon, JÓZSEF-UTCZA 8. SZ. ti (A lóvasut mellett a második ház.) AN N Pénzt folyösittat 5’|,°|, tökekamat förlesz- áj N Terrazo, Granitto, mozaik és 4 fésre, nehéz jelzálog kölcsönöket konvertál. a beton, valamint cementlap, —- keramitlap, mozaiklap és ála - = mettlachi-lap burkolatokat. S Kitünő házi sonkáimat Betoncsatornázás, gép- és falalapozás, | = és egyéb füszer- és csemege áru czikkeimet ajánlom a mé- födem-, EK és lépcsőszerkezetek. rö lyen tisztelt Rákos vidéki közönség szives figyelmébe. Cementvizeldék, szökőkutak és vizme- füszer, cse denczék. Költségvetések és rajzok dij- ss Varga Sändor mege és bor. Telefon: 69—81 .". Alapittatott: 1968 talanul készittetnek. —Z— AN — BUDAPEST, BAROSS-TER 2. SZ. — . - 4 HÉT ív ák) --- Page 539 --- 44 szám RAKOS VIDÉKE MH er. ZALA ALÁ ALÁ ÁLLÁSA LÁS PEN | „Mungäria” fényképészeti társulat. |} Budapest, IV., Käroly-körut 24. zE———— : (A Splendid-kávéház felett.) SYEASYSÚLALÁ és Szervita-tér 3. (Török palota.) N Ajänlja művészi kivitelű képeit: in Gyermek és csoportfelvétélek a legolcsóbb kü- 12 Visitt . Kié N Fr. 1 E——lll———— / AN áron, ll N 42 CabiMel ő , ív. . 2.90 ,, 4 Lifthasználat dijmentes, N — : | SP Villamos berendezések, E czégtábláról egyedül ngymint: telefon csen- gő, villámháritó, vilá- | ismerhetök fel ärusittatnak | | TELEFON ! E11 gitás, szellőztetők, mó PA 9099," torok, fényszórók, iv- azon üzletek, SINGER lámpák és egyébb a amelyekben varrógépek. villamos szakmába vá- gó berendezések. I SINGER Co. Varrósóp Részvénytársaság PA LESE SCULTETY ISTVAN iszt intézet BUDAPEST, IV., Ujvilág-utcza 14. IV., Muzeumkörut 27. VL, Teréz-körut 21. — VII., "Kerepesi ut 32. ! Budapest, IV., Egyetem-ufcza 3. sz. VII., Kiräly-uteza 52. — IL, Fő-utcza 49. Ujpest, Árpád-utcza Erzséb etf alv a, Hitel Márton-utcza 37, V á cz, Széchényi-utcza 14. sz. N— 1) 03 Tarján — Paar 7 Budapest, IV., Városház-utcza 3. sz. (felemelet). Iparművészeti müterem, ZZ Zom: áncz-jelvények, plakkok, disztárgyak. Szóts Simon Szönyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-uteza 15. Allandóan érkező divatos ujdonságok és különlegességek: Perzsa szőnyegekben, Smyrna ágynemülek, pokróczok, vas- és réz- Szigoruan butorok, gyermek kocsik. Szabadal- szabott árak ! mazott átváltoztatható gyermek- szőnyegekben, Axminster sző- s nyegekben, torontáli stb. sző. nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintés vételkény- székek, s általában a lakásberen- szer nélkül! . dezéshez tartozó összes czikkekben. függönyök, ágy- € aztalteritők — Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— : tömör keményfából B U 1 0) R Neuschloss Ödön és Marcel czég gyártmánya. Teljes hälöszobäk (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éllelt szekrény, csiszolt tükörrel és märvänynyal) 780 frt. Diszesebb kivitelben politurozva 230 forint. Kizárólagos eladás : SZÖTS SIMON =— , , szönyegteiepe", Budapest, —— IV., Kossuth Lajos-ufcza 15. Telefon 97-23. a --- Page 540 --- PALAIS ROYA Orlai Sándor vi sztó " Budapest, IV., Koronaherczeg-u. 8. a az a szerencse, mel; Felülmulhataflan isznak "kel vez. Rövid idő alatt 32 millió koronánál több nyereményt fizettünk ki nagyrabecsült vevőinknek; ezek között a két legnagyobb nyereményt és pedig: : " ás tő tszera oronás főuyere- hg jutalmat, a 600.000 ményt; a des obb 400.000 koronás nyereményt, továbbá 6 á 100.000, 4 á 90.000, 3 4 80.000, 3 á 70.000, 5 á 60.000. több 50.000, 40.000, 30.000, 25.000, 20.000, 15.000 és ezeken kivül számtalan 10.000, 5.000, 3.000, 2.000, 1,000, 500 koronás és egyéb nyereményt Ennélfogva ajánljuk, hogy a legközelebb kezdődő, a világ legesélydusabb osztálysorsjátékában vegyen részt és rendeljen nálunk szerencsesorsjegyet. A most kezdődő 21-ik uj magyar osztálysorsjátéká- ban rövid 5 hónap alatt összesen 16 millió 457,000 kor. hatalmas ösz- szeget sorsolnak ki. Legujabb párisi övek, kézi táskák, le- gyezők, ezüst séta. botok és czigaretta szelenczék, bőrdiszműáruk, bronz di- szek, gyémánt utánzatu ékszerek, va- lódi és fémfoglalatban, kézelő gom- bok a legnagyobb választékban és a legolcsóbb árak mellett kina ezüst áruk és valódi berndorfi evőeszközök gyári lerakata. Nászajándékok 4 koronától kezdve. A hónap melyik napján született? Rendeljen nálunk oly sorsjegyszámot, mely szüle- tésnapja, vagy azon nap mellé van jegyezve, ame- lyen különös eseményeknek volt részese. Nap Sorsj. Nap $orsj. _szäma|| sed Rajzeszközök,szinhäzi| es täbori lätcsövek, légsulymérők és hőmé- | rök, műszemek, szab ap Sorsj. Nap Sorsj.4Nap Sorsj. Nap Sorsj. záma | szám: száma. ssámal 101493 7 — 93181 [12 12. 109608 (17 6784122 111015/27 10142 92717 [/8 101499 (13. — 93401 18 10067723 4179528 — 014. Na; mm —— " H 2 dalmazott orrcsipte- 3 109701 9 36818 / 14 107392 119 _307124 10730520, 105033 4 30 5 6 tők ésszeművegek ésmin- a den e szakmába vágó czikkekből legnagyobb választék jutányos E ik = árak mellett. Vidéki rendelések Arjegyzck ingyen ÉS jegpontosabban eszközöltetnek. KLEIN DEZSÖ == IV., Kecskeméti-utcza 14 | a. == 92156 | 10 106749 | 15 105328 20 7301025 — 93186: los? | 1 92701 16. 96990 21 10092320 106118 31 1098 4938 | | ] | | Az I. osztályu sorsjegyek tervszerü árai : 15 eredeti sorsjegy 1 kor. 50 fill., "2 eredeti sors- jegy 6 kor., !4 eredeti sorsjegy 3 kor, !i ere- deti sorsjegy 12 kor. A sorsjegyeket utánvéttel vagy az összeg előzetes beküldése ellenében küldjük. Hivatalos tervezet dijtalanul. Megrendeléseket eredeti sorsjegyekre kérünk azonnal, de legkésőbb folyó évi novem- ber hó 21-ig, hozzänk bizalommal beküldeni, miután szerencse-sorsjegyeink igen keresettek és gyorsan el- fogynak és az első osztály huzása már folyó évi november hó 21. és 23-án lesz. Török A. és Tsa Bankház R.-T. Budapesten. Sürgönyczim : Törökék Budapest. — Hazánk legna- gy obb osztálysorsjáték-üzlete. — Főárudánk osztály- sorsjáték-üzletei : I. Központ: Szervita-tér 3 | a saját palotánkban, II. fiók: Váczi-körut 4|a. III. fiók: Teréz-körut 461 a. BŐRSZÉKIPAR, Buftorbőrsajtolás és börfaragäs. — Butoráll- ványok és asztalok. BUDAPEST, | KENDI ANTAL, IV, Károly-utcza 2. szám. | A us iskolaépületben. Nagy raktár valódi bőrszékek | és karosszékekben, — Használt székek átalakitása börszékekre | olcsó árakban. | EN Az evangel 12. ___/_RAKOS VIDEKE 44. szám , TÖRÖK szerencséje ÖR ÖK. Új nagy fa- és szénkereskedés Rákosszentmihályon, mm Nona-utcza és Almásy Pál főfasor sarkán. Van szerencsém a mélyen tisztelt közönség b. tudomására hozni, hogy a Rákosszentmihály on, Iona-utcza és Almásy Pál-telepi főfasor sarkán levő ACZÉL-féle épület- és tüzelőfa vállalkozást átvet- — E tem és ott = ——— nagy épületfa, tüzelőfa és szénraktárt —— rendeztem be, — Előnyös áron kapható nagy raktáramban nagyban és kicsinyben házhoz is szál- litva mindennemű épületfa, faanyag, valamint mindenféle tüzelőfa és, kőszén, pontos és gyors kiszolgálással. Számos megrendelést kér . tisztelettel ! NEUDÖRFER JÓZSEF. ákosvidéki nyomdavállalat Rákosszentmihályon. --- Page 541 --- VII. a _ RÁKOS Räkosszentmihäly, 1907. vasärnap, november 10. / 45. Kő kúl a 9 d szám, VIDÉKE TAÄRSADALAF es KÖZGAZDASÁGI HETILAP RÁKOSSZENTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTYÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKARÉK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI BPARTÁRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA. Szerkesztőség és kiadóhivatal:. MEGJELENIK MINDEN VASARNAP , Elöfizetési ár : Egész évre N 8 kör I Negyed évre. 21. : 22 R äkosszentmi h äl y, Felelős szerkesztő : Parc A ARA m nn an Hirdetéseket sz iadóhivatal. Rákosi-út 61. BAL Á ZSOVICH ZOL ET Ä N. | Egy sgyhasábos A betitsör ára 20 fillér Sorakozzunk I A keserü valóság az, hogy 1907. novemberé- Rövid szóval megérthetjük egymást. Kö- zönségünk hiven értesült minden mozzanatá- ról annak a nagyszabásu mozgalomnak, amely a villamos vasutunk érdekében ezuttal igazán kiváló buzgalommal indult meg. Pestvármegy e közönsége megértette ami törekvésünket és tekintélye egész sulyával sietett támogatásunkra. Ezen a helyen egész terjedelmében ismertetett sürgető felirata a kormány asztalán fekszik. Elérkezett az ideje, hogy a felirat sorsa után magunk is érdeklődjünk. Elérkezett az ideje, hogy személyes utána járással kormányunk pártfogását ujból és nyo- matékosan kikérjük. Jogunk van ehhez, mert fontos közérdek. ért fáradozunk és jogunk van ehhez, mert másféléves miniszteri igéret van birtokunkban, hogy tökéletesen méltányolt kérelmünk telje- sedésbe megy Másfél évvel ezelőtt tisztelgett a rákosvi- dékiek küldöttsége a képviselőházban Kos- sut h Ferencz kereskedelmi- és Wekerle Sándor pénzügyi miniszternél, valamint S z t e- rényi József kereskedelemügyi miniszteri ál- lamtitkárnál ! Valósággal lázba hozta akkor la- kosságunkat a tisztelgésnek minden reményt felülmuló sikere. Ezerkilenczszázhat juniusának elejét éltük akkor s a miniszterek sajnálkozva jelentették ki, hogy a parlament nyári szünete előtt már nem terjeszthető be az átalakitás alapjául szolgáló törvényjavaslat, de szeptem- berre okvetetlenül megtörténik ez és az átala- kitás sorrendjében, az eredeti megállapodástól eltérőleg a mi vonalunk, a Budapest— kerepesi helyiérdekü vasuti vonal lesz az első ! Azt irtuk akkor, az idén őszszel villamo- son járunk ! Joggal irhattuk, joggal hihettük, mert a komoly formában tett ünnepélyes miniszteri kijelentés alapján tettük. Azóta , . . de hiszen ismert dolgok ezek ! ben még a törvényjavaslat sincs a Ház előtt! Jól tudjuk, vannak olyan fontos országos vagy kormányzati érdekek, lehetnek olyan előre nem látott sulyos viszonyok, amelyek az ere- deti terveket váratlanul keresztül huzzák és megvältoztatäsära kényszeritő okot szolgáltat- nak. Nem is vagyunk annyira önzőek, hogy békés tisztelettel meg ne hajolnánk valamiféle fontosabb érdekek előtt, amelyek az ország javát szolgálják. De nekünk azóta még csak nem is álli- totta senki, hogy ilyen körülmények merültek volna fel; még csak türelemre intő, biztató $zöt se hallottunk. Sóhajtásainkra csak a moz- dulatlan csend felel s egy nagy, fejlődő vidék legfontosabb létalapja indul korhadásnak, mert nincs, aki megtámaszsza, nincs aki tovább épitse ! Magunknak kellett ujból munkához fog- nunk, hogy boldogulásunk megrekedt szekerét a kátyuból kiemeljük. A fele uton meg is in- dultunk. Most következik a végső czél. Mint előre emlegettük, megszervezzük a legközelebbi napokban a rákosvidékiek ujabb monstre küldöttségét, mely tisztelegni fog ugyanazoknäl az uraknál, akiknél tavaly járt. Kitárjuk előttük helyzetünket s most már, a vármegyei törvényhatóság nagyon becses ta- nuságtételére is hivatkozhatunk. Feszült érdeklődéssel várja közönségünk ennek a tisztelgésnek az eredményét. Joggal, mert ez dönti el legközelebbi sorsunkat. Ennek a küldöttségnek a " külsőségekben is imponálónak kell lennie, hogy mint tiszte- lettel teljes tüntetés is megtegye a maga üd- vös hatását. Számra és kvalitásra nézve első- rangunak kell lennie. Képviselnie kell az egész Rákos vidéke érdekeltségét, nem csak az érdekelt közösség egy bizonyos szükebb te- rületét. Im, ezennel meghívjuk hát a küldöttsegbe az egész Rákos vidéke közönségét. Kérjük az értelmiség és polgárság tömeges és lelkes részvételét. --- Page 542 --- Qi ve RAKOS VIDÉKE: . — Csak -ugy- érünk el megfelelő czelt . vele, ha mi magunk nem sajnáljuk a fáradságot és az időt s egy délelőttöt mindenki rászentel, erre a nagy, erre a fontos és komoly dologra. A tisztelgés napjának megállapítása termé- szetesen nem tőlünk függ. A legközelebbi hét folyamáról van szó s mihelyt végleges hatär- napot kapunk a fogadásra, erről, ha lehet a «Räkos Vidékes utján, ha pedig az idő- pont erre alkalmás nem lesz, körlevelek utján nyomban értesitjük a rákosvidéki közönséget. Meghiväst ne várjon senki. Közös akcziónk- ban szolgáljanak arra ezek a sorok. Jöjjön el mindenki, aki csak teheti s adja az Ég, hogy ismét uj reménynyel térjünk haza. De ezuttal nem puszta, csalóka reménynyel, hanem a jó eredmény komoly biztositékával ! Találkozunk még mi néha. Találkozunk még mi néha S örvendünk is — óh mi tréfa! Vidám mosoly szemeinkben . . . Nyájas szavak, . Mintha minden Még a régi volna csak S nem kisértés, árny alak. Mintha lelkünk minden vágya Ott csapong édes győ Minden álma rég betöltve, S reszket szivünk ! mi jöhet még ? „+, Óh, hogy mindez már csak emlék ! íg s irigykednek, Nem tudjál Egy-egy sarkán a teremnek Ot suttog a társaság Kiváncsin figyelve ránk: " tek mily boldogok !,, Szemünkbe meg — köny ragyog . Együtt vész el öröm, bánat, 5 Csak ugy, a hogy együtt támadt; — Egy mutatja még, hogy érzünk : Közös még a szenvedésünk. Lassan ez is majd kihal, - —- ; . Szívünk szakit älmival, N Nevet is égykor fölötte, Mért hivé : eltart örökre ? Aztán szetsöpör az élet, Engem erre, arra téged, S jő idő: már csak egy intés, , Elkésett kalap — billentés . % Utcza sarkon, sétatéren, j € A mint elhaladtunk éppen, Mig a tömeg visz, ragad— -Szerelmünkből ez marad ! S férjhez fordulva kérded + ”Ki is volt ez ? Mint kisértet Olyan bus, oly halavány S köszönt ! Ismerős talán ? S rá nem jösz. De nem is bánod, Fejecskéd mosolyogva rázod És tovább mégy — Óh mi tréfa, Ha majd találkozunk néha ! Prém József. * Este. Leszäll az est ködös sötétje — A koldusokra gondolok, A téli szél is azt süvölti : Segitsetek ti gazdagok! Fényes fogat visz dáridóra, A koldus fázva vánszorog, Szilaj zenébe sir a sóhaj: Segítsetek ti gazdagok. ! Ha a bálok sikos termében A villany fénye felragyog : Lássátok meg a kunyhó mércsét — Segitsetek, tí gazdagok ! TÁRCZA. Kórházban. (Egy vadász elbeszélése.) Irta: Zamperih Géza. Hát van-e nagyobb szatirikus a sorsnál? Szerénységem tiltja, de azért a dolgok megért- hetése végett — röviden bár s a szigoru igazság tükrében — be kell, hogy mutassam magamat. Vadász-ember vagyok, uraim, nem afféle silány lesipuskás, hanem valóságos, szenvedélyes, mondhat- nám hivatásos vadász, Kezdettem a bodzafapuskával, amivel legyekre lövöldöztem, majd hamarosan áttér- tem a gummipuskára s a verebek ellen inditottam irtóháborut . . , no, de ez messze vezetne. Elég az hozzá, hogy tavaly teritettem le a foga- rasi havasokban a negyvenkilenczedik medvét s az idén szándékoztam elejteni az ötvenediket — na ünnepélyességgel. Tehát dicsekvés nélkül mondha- tom, hogy majdan az utolsó széles talpu maczkó szomoru halála alkalmával a jövő század Bársony Istvánja elegikus czikkelyében méltón idézi reám szabadon Vergiliust: quorum ille magna pars fuit... Ezek után azt hiszem, senki sem vonja két- ségbe, ha kijelentem, hogy nincs a Kárpátoknak az a rengetege, amit meg nem jártam, az a sziklája, amit meg nem másztam. Zivatar, jégeső, villámlás, mennykőhullás, nekem mindegy volt . . . Soha a leg- kisebb fáradtságot nem éreztem, soha semmi bajom nem történt, És kérem, ezelőtt öt héttel, egy szép napon, a mint vigan fütyörészve haza megyek a hivatalomból, alig nézek szét a szobámban — engem, aki ordas vadakat czibáltam a fülüknél fogva, elővesz hirtelen valami láthatatlan erő s ugy, de ugy Össze-vissza ráz, hogy a fogam vaczog bele s az agyvelőm meg- rendül... Teringettét, talán az összes elpusztitott medvék szellemei álltak rajtam egyesült erővel irtó- zatos bosszut ! Másnap veszedelmes. tüdőgyulladással, negyven fokos lázban vittek a kórházba. De még más két egyéni tulajdonságomat is kell, hogy röviden felemlitsem. | Mióta ugyanis Skrobanek páter kegyetlenül el- vert, amiért egyszer verébvadászás közben a kolos- tor valamelyik ablakában kárt tettem: azóta megrög- zött papgyülölő vagyok, A reverendánál csak egyet gyülölök még jobban — a vizet, És kérem, a kórházban két pappal kerültem egy szobába. Mind a kettő vizibetegségben szenvedett. A terem m is fölötte érdekés, melybe en- gem, — hogy Petőfivel szóljak — a szabadság fiát, a természet vadvirágát két kedvenczemmel össze- csuktak. Nyolcz lépés a hossza, négy a szélessége, ablak egy van rajta, ajtó azonban kettő. Mindez a XX. század humanizmusának nagyobb dicsőségére. Hej, gyönyörü volt az első éjszaka, amire em- --- Page 543 --- FEN RAKOS VIDEKE — / 3. Dús urfiak! tivornya fogytán Selyem--párna az ágyatok — Azokon, kiknek szalma jut csak, Segitsetek ti gazdagok! S ha bennetek kiég a mámor, S unott már minden csókotok ; A sápadt, elhagyott leányon Segitsetek, ti gazdagok! Higyjétek el, a vég az egy lesz, A forma már csak a dolog: Kripta, avagy csak négy Szál deszka, Segitsetek, ti gazdagok ! Révész Tivadar. HIREK. Villamos vilägitäs. A «Räkos Vi- dék es szives olvasói hetekkel ezelőtt täjeko- zódást nyertek már lapunkból a nagyérdekü gödöllői hirröl, hogy járásunk ez idő sze- rinti székhelyén villamos világitást rendeznek be s igy azt is tudják, hogy a Ganz és társa részvénytársaság rendezi be a gő- döllői világítást. A társaság most a villa- mos világitás további kiterjesztésének tervén dolgozik s érintkezésbe lépett Czinkota, Mátyásíöld és Räkosszentmihäly elöljáróságával, illetve vezetőségével s meg- szerezte az érdekelt területek térképeit, ame- lyek segitségével a villamos közvilágitás be- rendezésére részletes terveket dolgoz ki s formaszerü ajánlatot nyujt be. A nagyfontos- ságu űgy fejleményeit élénk érdeklődéssel vár- juk s annak idején kellő részletességgel ismer- tetjük. — he Käroly napja. A räkosszentmihälyi ällami elemi iskola buzgó igazgatója, Way and Károly, sokszo- ros, meleg ünneplésben részesült november 4-én, ugyanis nevanapja alkalmából ugy a tanitó testület, mint a közönség s az iskola kis népe szivből ünne- pelte a népszerű direktort, a rákosszentmihá- lyi társaságnak egyik legrégibb tagját. Megyebizottsági tag választás. Tizenkettedikén lesz a járásunkban a megyebizottsági tagok választása a csömöri községházán. Mint tudvalevő, két helyet töltenek be. A három évvel ezelőtt megkötött pak- tumot a három érdekelt.község megujitotta s igy a választás ezuttal is körülbelül teljesen egyhangu lesz, A paktum örömet hoz Rák osszentmihály- n ak, mert régi óhajtása teljesül : megkapja a máso- dik helybeli megyebizottsägi tagot. Derék m o g y o- ródi polgártársaink méltányolták Rák osszent- mihály óhajtását, melynek jogos alapot ad az a körülmény, Hogy Rákosszentmihály szavazó polgárainak száma tetemesen meghaladta M og y o- ródét. Mogyoródon a jelölést, régi hagyomány szerint, a képviselőtestület végzi. Hartmann, a most lelépő mogyoródi megyebizottsägi tag ujabbi jelöltetésétől visszalépett, Hauser Gyula, Rák o 5s- szentmihály birája javára, aki Mogyoródon is népszerü ugy, hogy kedvéért a kepviselötestület mogyoródi jelöltet nem is állitott. Csömörröl ismét S peidler Ferencz, a törvényhatósági bizott- ság régi tagja, az egyhangu jelölt. A Csömörön megtartott vegyes értekezlet, melyen a három köz- ség vezérei vettek részt, egyhangulag Hauser Gyula és Speidler Ferencz jelöltségét fogadta el s most már igen kivánatos, hogy szavazóink minél tömegesebben jelenjenek meg a reggel 8-tól délután 4-ig tartó választáson és. a paktum jelöltjeit egyhan- gulag, de legalább is imponáló többséggel válaszszák meg. Rákosszentmihály polgárságának pedig különös érdeke, hogy a második helybeli bizottsági tagnak tekintélyes szavazatot biztosítson s a paktum kedvező eredményét ezzel is honorálja. A rákos- szentmihályi választókat Pálfi János körlevélben is értesítette a megállapodásról és jelö- lésről s tömeges szavazásra buzditotta. lékszem, oly gyönyörü, hogy szinte most is vaczog a fogam, ha reá gondolok. Korán alkonyodott. A »sveszter» megyujtotta a gázlángot. Alighogy kiment, félénk kopogtatás hallat- szott az ajtón. Különös vastag téli ruhában burkuló- zott alakok szálingóztak be egymásután vagy öten, vegyest férfiak és nők. Öltözetük és tipusuk mindjárt elárulta, hogy egyszerü, de jómódu földmives em- berek valamelyik alföldi faluból. — Dicsértessék az Ur Jézus — köszöntek tom- pán s megálltak a velem szemközt levő ágy előtt, Szép szálas, értelmes arczu ember állt elől, a többiek a háta mögött szorongtak, minden talpalattnyi helyet elfoglalva a szobában. / Hosszu szénfekete haját elsimította magas rán- czokkal barázdált homlokán az első. ember, s remegő hangon szólitotta a beteget. — András vagyok, az édes testvéröcséd, ösmersz-e Mihály bátyám ? — En mög hitös feiesege, a Juli — bátorkodott az asszony. / — Mink mög a rokonyok vónánk — hangzott hátrább. A beteg felnyitotta szemét, homlokáról halálos verejték csurgott, — Igen . . . Hát , . . mit, mit‘ akartok, itt . , mit háborgattok engem? . . . % Kinos csönd, a látogatók egymás ruháját czi- ák. ; Szólt végre András. 7 — A végröndölet iránt, bátyám . . . A beteg föl akart ülni ágyában, de visszahanyat- lott vánkosára, — Igén . . . az meg van.- szólt töredezve- a közjegyzőnél van Szegeden. De ti ne várjatok sem- mit , . . én nem nektek gyüjtöttem. nem nem nektek spóroltam , . . én szentegyházamnak, hazámnak, a társadalom szegényeinek, nyomorultjainak. Nektek adott az isten annyit, amennyiből szépen megélhettek, adott erőt, egészséget. . . érjétek be vele , . . tä- vozzatok békével . . . A rokonyok látható bosszankodással elpárolog- tak, András azonban az ágynál maradt feleségével. A végrendeletről többé szó sem esett. A test- véri szeretet tiszta érzése diadalmaskodott a földi kapzsi vágyódásokon ez egyszerü emberek szivében. Dédelgető gyöngéd szavakkal kérdezősködtek a betegtől : Nem esnék-e valami jól neki, ? Juli asszony befőttes üveget vett elő a kosárból. De a beteg többé nem felelt. Mindjobban öregbül az este, lázam egyre nőtt. A mennyezetet rengeteg erdőnek, majd háborgó ócze- ánnak láttam, melyben mindenféle szörnyeteg vadállatok hemzsegtek, nyargaltak őrült vágtatással, repültek, usztak s kajánul rám vigyorogtak. mintha mondták volna : no hires, most kergess, ha tudsz, most lőjj ! Odakün szél sivított, a csenevész fák ágait egy- máshoz verte s az égen álmos felhőket hajtott. Égy perczre elötünt a hold. És sápadt fényénél meg- pillantám a szörnyü kaszást . . . Ott járt , fehér lep- --- Page 544 --- 4. " — RAKOS VIDÉKE Eljegyzés. Dibus Antalt, Mogyoród köz- becsülésben álló, régi főjegyzőjének kedves leányká- já, Dibus lIlonkát eljegyezte Mogyoródon Morvay Antal telekkönyvi tisztviselő. Az eljegyzés ünnepére nagy társaság gyült össze a mogyoródi jegyzői lakban, hol másnap késő délutánig tartott a vigadozás, s Hédervári Lehel Rákosszentmihályon. Heder- vári Lehel dr., a gödöllői kerület országgyűlési képviselőjét a rákosszentmihályi függetlenségi 48-as kör diszelnökévé választotta. A kör küldöttség utján közölte ezt képviselőnkkel, aki akkor megigérte, hogy a kitüntető bizalmat személyesen óhajtja megköszönni, Ez igéretét most váltotta be Hédervári Lehel dr. s megjelent a Balonné-féle vendéglőben, hol nagy számban egybegyült hivei társaságában vacso- rázott. Közben, csinos beszéd keretében vázolta jé- lenlegi politikai magatartását s kifejtette annak okait. A hallgatóság nagy lelkesedéssel fogadta "a képviselő beszédét s a mint mindig, ugy most is megveszte- getően kedves Hédervári társaságában lelkes örömmel töltötte el az estét. Rákosszentmihályi Kör. A Rákosszentmihá- lyi Kör e heti életébe különös élénkséget vitt a szombat esti előadás előkészülete. Mult szombaton választmányi ülés volt, melyen a mulatság dolgait beszélték meg és folyó ügyeket intéztek el. Fontos mozzanata volt az ülésnek, hogy Pálfi János elnök ismertette a villamos vasut ügyében folyó mozgalom jelenlegi állását s indítványára kimondották, hogy a minisztereknél legközelebb tisztelgő küldöttsegben a kör tagjai örömmel részt vesznek s mindent elkő- vetnek, hogy az mennél nagyobb és sikeresebb legyen. Az ujpestiek jelöltjei. Az ujpesti függetlenségi párt a megyebizottsági tagságra dr. Hédervári Lehel orsz. képviselőt és Jakab Gézát jelölte: Közös konyha: Veszekedni veszekednek rajta ele- get, de meg nem igen teremtődik sehogysem. Igazán sajnáljuk és szégyeljük, hogy a kellő számu aláirást az uj intézmény alapító hivei még mindíg nélkülözik s a megalakulás még mindig késik. Már csak tanul- lében fel s alá az udvaron. Egy-egy ajtón eltünt, megcsak , viszajött. Most egyszerre a mi szobánk felé tartott . . . Be libbent az ablakon, odaállott a szom- szédom ágya elé s könyörtelenül feléje suhintott . , . Azután a másikhoz fordult: holnap érted jövők! Fél szemével rám is kacsintott. Brrr! Az orvos jött sietve be az ajtón, szeme közé kaczagva eltünt a halál . . , Lázas álom nyomott el s reggel arra ébredtem, hogy szomszédomat mogorva, közömbösarczu emberek fehér lepedőbe göngyölve hurczolják kifelé, András és felesége zokogva kisérték. Másik társam is a végit járta már. Őhozzá is csakhamar benyitott a részvét, valami czilinderes, monoklis, orfeumbajuszu ficsur. képében. (Angela nővér azt mondja, hogy unokaöcscse a tisztelendő- atyának.) Az nem sokat teketóriázott. Mig a szegény páter iszonyu kinokban, önkivületben vonaglott : mintha a jegestenger vize csörgedezne ereiben, hideg- vérrel vánkosa alá nyult s tárczáját kiüritve, szó nél- kül távozott. Mindjárt utána jött a Halál, 6t követték a lepe- dős emberek. Csak a sirató nem jelentkezett . . . En mindezek után is a magam lábán jöttem ki, igaz hogy öt hét mulva- s Nimródra mondom, még az idén elejtem a jubiláris ötvenedik" maczkót ! ságos kiserletül is létre kellene hozni. ‘A "két derék Ajax tajtékzó tülekedésében is az szolgáltatna igazán gazságot, ha megpróbálnák a dolgot. Vagy megél és jó lesz vagy szép csendesen megszünik int s a háborgó hullámok ismét békésen elsimulhak. A tenger sima tükrét pedig bizonyára nem fogja aztán a közös konyha kedvéért betörni senki sem. Városi képviselőtestületi közgyülés Ujpesten. Ujpest T. t, város október 28-án d. u, 4 órakor rendkívüli közgyűlést tartott. Ugró Gyula dr. polgármester a közgyülést megnyitván, üdvözölte dr. Petri Mór pest- megyei tanfelügyelőt, ez után következett a napi- rend 1, pontja: áz elemi iskolai telekvétel. Azonban mivel a képviselőtestület tagjainak fele sem jelent meg, sőt alig egyharmada, ez ügyben érdemleges határozat hozható nem volt, hanem nov. 28-ára ujabb közgyülés egybehiväsa vált szükségessé. Hoffer tanácsos ezután felolvasta a . kir. tanfelügyelő leiratát, mely szerint az 5 százalékos iskolai pótadó ellenében a villamostelep környékén egy 6 tantermes uj iskola építése válik szükségessé. A tanfelügyelő kérdést intézett a képviselőtestülethez, hogy czél- szerűnek tartja-e a villamostelepi telket iskolaepitesre ? Ugró polgármester jelentette, hogy a Váczi-uton van a községnek erre a czélra telke, de ott a vidék még nem eléggé népes, hogy az iskola megteljék. El- határozták, hogy statisztikai adatok alapján fogják kiszámítani, hogy a városnak melyik részén lesz legalkalmasabb az iskola felépítése s erre nézve jelen- tést tesz a tanács november 28-adiki közgyülésen, egyuttal utasittatott a pénzügyi bizottság, hogy a telekvétel ügyében javaslatot tegyen. A tisztviselők, kezelő- és segédszemélyzet, valamint a szolgaszemélyzet létszámának és illetmenyeinek " megállapítására vonatkozó törvényhatósági bizottsági határozatot Ifj. Jarmatzky Sándor olvasta fel; Átt nagyobb vita keletkezett. A - vitában résztvettek : Tihanyi Lajos, László Endre; végre 39. szavazattal 16 ellenében a közgyülés a határozatottudomásul véve elhatározta, hogy a megye által felállítani rendelt két árvaszéki ülnöki állásra pályázatot hirdet oly- képpen, hogy az egyik ülnöki állás 2000 korona javadalmazással, a másik. pedig 3200 korona fizetéssel legyen egybekötve. Mivel pedig az egyik állás be van töltve, csak az utóbbira iratik ki pályázat. A főjegyzőhelyettes felolvasta Nagy Sándor kér- vényét, ki betegsége miatt hivatalát betölteni nem birván, hivatkozva 14 évi szolgálatára nem nyugdijat kér, hanem egy évi fizetését végkielégitéséül. A köz- gyülés 1900 korona évi fizetését vegkielegitesül kifi- zetni rendeli Nagy Sándornak. Illetösegi ügyeket referált végül Ráday Antal, tanácsos. Csütörtöki társaság. A csütörtöki társaság vidám és sikerült összejöveteleinek szakadatlan soro- zatát hü kitartással folytatja Mátyásföldön, ahol jövő héten ismét érdekes összejövetelt tart. A szegény gvermekek érdekében. A «Räkosszent- mihályi vasárnapi asztaltärsasäg» meghivja tisztelt tagjait az 1907. évi november 17-én (vasárnap) dél- után 4 órakor tartandó értekezletére, mely alkalom- mal a szegény gyermekek felruházása és iskolaköny- vek beszerzése iránt fog intézkedés tétetni, H az ügy késedelmet ne szenvedjen, felkéretnek a hätra- lékos tagok tartozásaiknak az értekezlet vak való rendezésére. A nemes czél pártolására kérjük fel ez- uton még polgártársainkat és kérjük, hogy . bármely csekély adományokat az asztaltársaság elnökéhez, Kremsner József, Bizalom-u. 4. vagy a pénztár- nokhoz juttatni sziveskedjenek, mely a I: obb köszönettel fogadtatik és hirlapilag lesz nyugtäzva, Tüz. Rákösszentmihályon tüz volt a héten. Schweig József Rózsr-utcza 80. sz. alatt. levő fából épült lakóháza gyulladt ki. A házbeliek --- Page 545 --- EE ZEPTER FÉAM a Dh a —— kátrányt főztek s valahogy ..ettől fogott tüzet a házikó, mely csakhamar lángba borult s összeomlott. Az oda sereglő lakosság nagy buzgalommal látott az oltáshoz s az összeomlott házat homokkal szórta tele, amivel sikerült is a veszedelmet elfojtani. A kár igy is tekintélyes, mert sok butor és házi felszerelés sztult el. A károsult Sch w eig József és családja ozzánk intézett levelében lapunk utján Sei ki leg- őszintébb köszönetét a rákosszentmihályi jöszivü felebarátainak és ismerőseinek, kik önfeláldozó buz- galommal siettek segítségére a tüzveszedelem alkal- mával. A sors keze int, hogy. azt az -önkéntes tüz- oltóságot jó lesz már csakugyan megalakitani, mert kérdés, hogy akad-e mindig ilyen magát feltaláló és önfeláldozó segitség, ha a sors valami szomoru csa- pást talál reánk mérni?! Közsazdasás. Érdekes számok. A rákosszentmihályi fogyasztási szövetkezet igazgatóságától nagyérdekü Összehason- ditó kimutatást kaptunk, melyet — bár a térszüke kényszeritő körülményénél fogva kissé elkésetten — de őszinte örömmel adunk közre. A kis táblázat több czikkre vonatkozólag - azt bizonyitja, hogy kis szövetkezetünk a legnagyobb fővárosi czégek áraival felveheti a versenyt. Így a fővárosnak legelső nagy füszerüzlete, a hatalmas Terna részvénytársaság, mely három hatalmas czég egyesüléséből született és Budapestnek méltán legnépszerübb és leg- elsőbb rangu áruforrása, valamint a hónaponként kétszer Rákossentmihályon is megjelenő köztisztviselők fogyasztási szövetke- zete és a vasutasok fogyasztási szövetkezete átlag nem nyujthat kedvezőbb árakat, mint a mi kis vál- lalatunk, melynek az alább felsorolt harmincz czikk- ben ez idő szerint alacsonyabb árakat is sikerült produkálni, mint a mekkorák a fővárosi árak. Termé- szetes dolog, hogy az árak ugyanolyan minőségü árukra vonatkoztatva értendők, A kis szövetkezet igazgatóságának buzgalmát igazán még fokozottabb támogatással jutalmazhatná közönségünk, a melynek javára fáradozik. . Terna — Köztisztvi- — Nálunk selők Czukor, süveg . . . . —.82 —.80 3 D hála TI — 83 —.82 Kávé, arany Jáva , . . 4.60 4.20 4.— > gyöngy apa 4.— 4.20 3,40 2 cuba legfinomabb . 4.— 3.80 Csokoläde Suchard 301 sz. 3.40 3.20 >» törmelék , . 2.80 2.40 Cacao, Bensdorp-féle ki- MÉTVE [st 7.— 6.50 Citrondd 1 | 3.20 3.— Apró: szöllöő 47727 "2 2.30 2 — 2 Mandula I. Bari . , . 3.40 3.20 Mazsola szöllő I. rendü . 220 2,40 2,— Mogyoró levantei , . . 2.70 2 Fahéjegész 4. 6". . , 3.20 3.— A $8 7 is 3.30 3.20 3.— Bors, fehér, egész , . . 4.— 3.— 7 Gyömbér, bengáliai , . 210 2— » hámozott . , 2.80 2.60 Köménymag . . , . . 1.20 1.— Majoränna . . +. 4 Szegfüszeg, egész . . . 4.40 4.80 4.— >» törött". ,; : . 4.70 4.80. 4— Szerecsendió virág . . 12.— 12.— 8.— Szilva íz VÉ IT —.84 — 72 Szardinia, 112 doboz , . 1.50 1.40 És Ya » .. - —.78 —.70 > 18 >» veg —A2 —.40 + Tengeri pisztráng 112 doboz 1.60 1.15 A » » dl doboz , —80 —65 RAKOS VIDÉKE 5 Terna — Köztisztvi- — Nálunk selők Árpakása 4joszámu , . — —.62 —.56 Lencse stockeraui . . . —.90 —.88 Rizs rongon II, számu. , — 42 —.38 3 >» ML . —.40 —.34 Cognac, világosi *) kis U 4 4 Áe 2.20 2— , Sajt, ementhali . . , . 3,20 3.— A Z— 1.70 Debreczeni kolbász, valódi 3.— 2.40 » szalonna >» 2.80 2,40 Petroleum I. rendü . . — 42 —.39 —.38 Finomitott szesz . . . 2.10 2.12 2— Gyertya, flóra 12-ös . . 1.02 1.— > í >» 30-as . . 1.06 1 2 Aggyűl ő at s —.68 —1 Gyujtó, emke . . . . —16 —.13 —12 Szinszappan 1/2 kgos drb —.36 —.32 Sösborszesz, Bräzay-fele nagy üveg , ... 184 1.80 kis > Áá, a —.96 —.90 Maccaroni : — 88 —.80 A közönsés köréből.) A ,, közös konyha". — Levél a szerkesztőhöz. — Kedves szerkesztőm! Engedd meg, hogy Fent urnak legutóbbi czikkére néhány megjegyzést tehessek. Kedves Fent ur! Mint láthatja, nem fogom fel a helyzetet olyan tragikusan, mint ezt talán némelyek szeretnék, mert akkor ebben az esetben vagy be- csületsértési pert kellene indítanom On ellen, vagy pedig meggondolatlan kifejezéseért más uton volnék kénytelen elégtételt venni. Hanem igen is felfogom a dolgot ugy, amint azt felfogni minden higgadtan gondolkodó embernek kell — olyaténképpen. hogy nem tehetem fel önről azt, miszerint, becsületemben szándékosan, minden igaz ok nélkül sérteni akart volna, annál kevésbbé, mert erre alkalmat nem adtam. Erre különben elég bizonyságul szolgál czikkének tréfálkozó hangja. Hinni akarom, hogy On is ezen a nézeten van? Pont. Éppen azért én a tréfát választom válaszom ki- fejezője gyamánt. Nos hát enyelegjünk, drága Fent ur! s ha meg- engedi, mindjárt ott veszem fel a fonalat, ahol Ön elejtette. Ott tudniillik, hogy On elég vakmerőnek igérkezett — valószinüen egy szép asszony. egy szép Ariadné csábos szemeiért — Theseus szerepére vál- lalkozni, akkor, amikor Minotaurust, a hét fejü sár- kányt megfélemlíteni vagy legyőzni elindult. Kapott is Ariadnéjétől egy fonalat, amelyet Ön elég ügyetlenül elejtett és most az utvesztőből nem tud kivánszorogni, szorul benne, mint a fába szorult féreg, segitség pedig nem érkezik sehonnan. Mino- taurus meg közeledik Ön felé, hogy megegye a vakmerő, de ügyetlen Theseust. Fent ur! Mondja csak, nem fáj Önnek valami odafent ? Mert ugy veszem észre, hogy Ön nem mond igazat, akkor, mikor a tárgyilagosság hiányával megvádol. Sok minden előfordul előző czikkemben, de ezt az egy szót sehol sem fogja megtalálni benne. sTárgyilagosságots tehát nem is igérhettem, hanem csak véleményt nyilvänithattam, ez pedig olyan kö- zös dologban, mint a közös konyha létesítése, ne- kem is jogomban állott. Olvassa csak el ujból czik- kemet s megláthatja önmagát a csapdában. Azt állitja Fent ur, hogy Räkosszentmihälyon 30—40 család olyan család van, amelyeket csekélyebb *) E rovatban kőzlöttekért nem vállal felelősséget a szerk. --- Page 546 --- De) A Bro RAKOSVIDÉKE/ : 35. szám. sulyu érveim nem lesznek képesek megakadályozni életrendüknek megkönnyitésében. Rákosszentmihályon 1000—1200 család épitett lakóhelyet és ezek közül csak 30—40 család vallaná magát közöskonyhäsnak? Mondhatom tekintélyes szám ? ! Hát akadályoztam én ezek közül csak egyet is abban, hogy közös tálból közös kotyvasztékot egyék ? Soha! Az egyedüli bünöm csupán csak az. hogy polgártársamat, különösen pedig polgärtärsnöimet meg akartam óvni olyan vállalkozástól, amely szä- mukra csak megcsalatkozást hozhat. Lássa Fent ur, Un tetszik nekem és pedig azért, mert ön valóság- gal fenegyerek; akinek van bátorsága bevallani, hogy a cközös konyhas a mindene, ezért él és ezért hal. Ön valóságos hős, akinek a hősiességét, ha megengedi, azonnai meg is énekelem, imigyen : Harmincz család konyhába tart, Közös főzésre kész, Harmincz éhes család előtt Fent. a konyha vitéz. Mind hiresek, mind éhesek. Mind «közös kosztolö» «Közös kosztert> kapkodókat Neveti Mosolygö. Jövőre, ha kell, akkor majd folytatom. Ami pedig azt illeti, mintha én, a nők irányában illetlen: kifejezést használtam volna, felajánlok Ön- nek, jó Fent ur valamit, nevezetesen azt, hogy sza- vaztassuk meg Rákosszentmihály hölgyeit arra a kér- désre, hogy: követtem-e én el illetlenséget az által, 10gy előző ‚czikkemben azc a nőket, akiknek a kezéből a közös konyha intézménye a. kormänypäl- czát, a főzőkanalukat kicsavarja és igy több idejük marad a tétlenségre és unatkozásra, mert a háztar- täsban a főzéshez megkivänfatö 4—5 órai időt a Közös konyha mellett nem tudják mivel elölni, — én, a hölgyek kedvencze, egészen őszintén" félreérthetet- en magyarsággal «lustäk»-nak mertém nevezni ? Még egyszer ha kell ismétlem, 10gy "az a háziasszony. aki — ha egyéb hivatása el nem szólítja a konyhából — az urának, meg a csa- ádjának főzni nem akar a személyes betegség százszór is esetén kivül nem más, mint lusta. Ezért helyt illok ! Kérdezze csak meg, Fent ur, önmagát, hogy az a nő, aki naponta 4—5 sőt talán tőbb -órán át is Kénytelen tétlenségben élni, nem gondol-e unalmá- ban arra, hogy szórakozásképpen nyelvtanulásra adja a fejecskéjét és ezért szüksége lesz egy — Girón nyelvmesterre ? Hm? Nos? Ha a hölgyek itélete Önnek kedvez és engem elmarasztal, akkor igazán nem bánom, hogy rózsaszinü körmeikkel kikaparják a szemeimet. Ha pedig engem felmentenek, akkor én Önnek velem szemben tanusított vakmerőségeért — megbocsátok On, Eent ur, egy vallomással végzi czikket,, amely szerint engem is be akartak választani a közös konyha igazgatóságába. A vallomást köszönöm, de igazán lelkemből örülök, hogy nem sikerült. Ennek fejében" én hálából egy jó kivánsággal adózom Önnek: Engedje a mindenható Isten, hogy Ön is, meg más is, aki a cközös konyhä»-nak tántorithatatlan hive, soha ez életben, de még betegsége esetén sem ehessen mást, mint a közös konyha — levesét. Többet, ugy hiszem, nem _ kivänhat én tőlem, mert én is csak azt kivántam Önnek, amit Ön saját magának olyan nagyon kivánt — a közös konyhát. Ön a közös konyhát koporsóba tette, én meg rámondom az — áment. Mint a népszinmüben, mi is nótával zárjuk le a koporsót és daloljuk: SE N "Nekem közös könyha kell 97. S közös konyhán főtt étel Főzzön csak a szakácsné S a feleségem ,. . . Ő csak pihenjen S ne süssön-főzzön örökké. Kedves Fent ur, Ön kezdte, én meg végeztem s ezzel ugy hiszem — leszámoltunk. va Räkosszentmihälyon, 1907. november 6-än. Bugyi Ferentz József. A szám] Női syászruhákat 4 óra alatt készit Szőke és Kovács, Buda- . pest, IV., Váczi-utcza 25, Régi városház-tér sarkán. ELADÓ fátyásföldön egy kert, 1200 négyszög ől, sarok te- lek, bekeritve. Van rajta kertészlak, borház, kút, termő 800 négyszögöl finom fajszöllő, 200 legnemesebb gyümölcsfa, Bővebbet a kiadóhivatalban. A fő- és székváros | I legnagyobb női divat | es = confectió áruháza — Legolcsóbb m Nagy választék. bevásárlási AN selyem, csipke forrás ! " fjszövet blousok- Olcsó szabott 47 ban. pongyolák- | árak ! 7 ban, nőifelöltők- | TELEFON 851. SS) 42 ben. WEISS GYULA | Budapest, Kossuth Laijos- és Semmelweiss-u. sarok. Schmidt jános SZABÓ-MESTER Rákosszentmihályon, Rákosi-út 61. sz. (Kneif-féle ház.) Készit ruhákat mérték után. Kitünö szabász. A legujabb divat szerint és modern izlessel dolgo- zik ; szöveteit szakértelemmel válogatja ki, csak meg- bizható gyárakból. Javitäsokat és tisztitásokat gyorsan és jól végez. Szolid ár és pontos kiszolgálás! Kivánatra házhoz is elmegy. Szives pártfogást és tőmeges megrendelést kér kiváló tisztelettel Schmidt János, ester. --- Page 547 --- 45 szám: . —. ! RAKOS VIDÉKE : 7" 7. JUNG PETER csemege áru, sajt, vaj és szalámi nagykereskedes 0 BUDAPEST, IV. ker.,, Vámház-köruf 12. szám. Mindenkor friss, legiobb mi- néségü áruk, előnyös árakon. TERELTE TE TETETETETETETETETETETETE TE TE TE TE TE TELE TE TE LETE TETETETETETETETETETETE IRODA ÁTHELYEZÉS ! GOLDBERGER A. V. cz ég tisztelettel értesíti m, t. ügyfeleit, hogy 35 év óta fennálló HIRDETÉSI IRODÁJÁT (jelenleg Budapest, IV., Váczi-u. 20. sz.) 1907. november hó 10-én saját házába Szérágy, Hoffmann és Ta 9 kizárólag: IV., Bécsi-utca 4. szám. Öszi ujdonságok: volsur-ohiffom ruhára 6» bioasra; E ko o A890) bársony kims és 0síkos, dus választókban. A reklám-cikkek leszállított alk Mintázott tiszta selyem Hberty ruhára mosóbársony blouara, pongyolárs Fehér menyasszonyi ruhaselyem si. mervellleui Fekete Ohine toutsino nohöz mind ‚68690 97 — Számtalan maradólc-sel , 0106 árva, 130 om. széles valódi angol kabát sealskin 9 forinttól feljebb. divat- és reklám-cikkeinkből, uni gol köládok s mintákat. ma T e | k e k e | a d Ő k Budapest, IV., Molnär- 7ulcza 38. szäm. helyezi át. — Hirdetések felvétele a világ összes lapjai és nap- " Bövebbet: a kiadóhivatalban. ——— tárai részére. Amerikai rendszerü uri szabósás | — Budapest, IV. ker., szervita -tér 3. szám. 1. em. Kifogástalan szabásu, legjobb mi gű angol és belföldi szövetekből készült Saccö- -öltönyf, felölföt vagy raglanı csakis mérték és prc 6ba után adunk. ADHATJUK, mivel áruinkat kés 25 forint és 30 forintért ben olcsóbban vásárolt 1atjuk. — ADHATJUK, mivel csakis készfizetés elle litunk. — ADHATJUK, mivel nem hitelezünk, tehát veszteség nincs az árba kalkulálva. ADHATJUK, mive vezett. de elsőrangu A snnnkást dolg LE atunk, , KITÖN : ő - shiszőksuy SZÉMÁSY. mi rem m BÉLELT BORITEKKAL,“ VELDAPIR BORITEKKAL, A : 10080£ ÁRA 2 KORONA, BUDAPEST IV, FERENCZIEKTERE 9. A oosozi ÁRAT KORONA. J . Prepeliczay és . Scheikl e. Gőzfonalfestő: Festésre és fehéritésre elvállal mindennemű növényi |] és állati fomalat, ruhanemüeket, olcsó és pontos kivitelben. | EEE Fi Magyarorszás elsőrendü : Tört Különlegességek. ! A A angol- és franczia . SANDITZ utóda — TELEKI JÓZSEF [|| amerikai kalapok- BUDAPEST, ERZSEBET-KÖRUT 42. zu Dan. \ --- Page 548 --- 8. . — RÁKOS VIDÉKE 45. szám, Ő cs. és apostoli királyi Felsége legmagasabb elismerése, Tiller Mór és Társa cs. és kir, udv, szállítók, a M agyar orsz. tüzoltó sz ő- vetségp alapító tagja, a hivatásos és önk. tűzoltó egyletek legrégibb szállítója. A m. k. honvéd- ség, a m. kir. csendőrség, a m. kir. állam- vasutak, a m. kir. posta- és tévirda igazga- tóságok, a m. k. vas- és aczélgyárak és a legtöbb inté- zet és vállalat szerződéses szállítói. Első magyar egyenruha áruház, Budapest, IV. ker., Váczi-utcza 35. szám. Tűzoltó egyenruhák és teljes felszerelések legmegbizhatóbb : beszerzési helye. Nagy képes árjegyzék és költségvetések kivánatra bérmentve. GUTTMANN ANTAL "SAR GYÁRA Telefon 91—13. vnagyoonosa IV., Bécsi-u. 3. sz. I. em. Saiát keszilmenyü : Strucztoll, kócsag, tüzék női kala- pokra. Strucztoll Marabú-boa. Diszmagyar kalpag és kucsmára : kócsag, tollforgó, sastoll. Képviselőválaszfási tollak és jelvények. (M. kir. szab.) Szinhäzi fölszere- lésekhez szükséges lollak. (A m. kir, Opera és Nemzeti Szinház szállitója,) Strucztollak saját festődémben minden divatos szinben festetnek. Boák divatos átalakítása. NNNUNZNTNNN Zäloghäzi czédulát veszek! Kérem ozimemre ügyelni! Lö wy P.. urópn GSLDSTEIN BERTA órás és ékszer-üzlete — csakis Muzeum-körut 21. őt. sídomezával Eladok igen olcső áron: Lapos jogász Őra 4.90. System Roskopf patent óra länczezal 1790; fekete aczél rem. órn länczezal 2-50; ezüst rem. óra 3-50; tulla óra 3-50; 14 kar. arany női rem, óra 8-90; 14 kar. arany férfi rem. óra 16-50; 14 kar. arany férfi láncz 15.—; 14 kar. arany gyürük 1 írt 80 kr és feljebb. Ezüst botok drbja 2 frt 40 kr. és feljebb. Ezüst aranyozott nyakláncz drbja 99 kr. és feljebb. — Nagy raktár arany gyűrűk, lánczok, fülbevalók, melltűk, ezüst lánczok, fali-, inga- és ébresztő-órákból. Alkalmi ajándékok és ezüst disztárgyak — dus választékban. — — "apa rS929 JHIIRZTSIPOTSA APÁPU tvagyj AvUnEA [7 Bstg EA nn 57. -Áuere 2y ] Ébresztő órák I frt 20 kr. Órajavitások sajät műhelyemben igen olcsón eszközöltetnek 3 évi jótállás mellett. MG NEE | : Tudomásomra jutott, hogy czégem nevében űgynökök járnak és rendeléseket gyűjtenek. Fel- hivom tisztelettel bécses vevőim figyelmét ezen visszaélésre és kijelentem, miszerint üzletemböl soha senkit rendelések gyüjlesevel nem biztam meg és arra nem hatalmaztam fel, mivel arra szük- ségem nincs. , . Üzlethelyiségeim és elárusító helyeim ma is kizárólag a régiek, ahol becses vevőimet már évek óta lelkiismeretesen kiszolgálom. Mindenki, aki czégemmel vissza él, hazugsá- got terjeszt, ellene ezért a hatóságoknál keresek elégtételt. Tisztelettel Czisány János virägnagykereskedö BUDAPEST, Központi vásárcsarnokban a feljáratnál és a Fővámtéren. Alapittatott 1896. Telefon 56—57 Czégem nem azonos más hasonló nevü ujabban kelet- ——— kezettel. — — Joannovits Döme Budapest, IV., Váczi-ufcza 25. : szám. Alapittatott 1820. csipke- és szövet- Zi butorszövetek, Szőnyesek, függönyök, ágy. és asztal-teritök, Utazó peluche- és nyári kocsi-takarók, flanell-takarók, angol plaidek, angora-szőrmék és stb. gyári raktára. Különlegesség Lópo króczok val A i erdélyi hosszuszörü pokróczokban s minden e szakmába vágó czikkek nagy v lasztékban. Valódi Perzsa- és Smyrna-szönyegek. beszerzésére ajánljuk Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 9. rars TELEFON 671. 24024 VE TO Pia Áá --- Page 549 --- . réktüzhelyek, üstházak és kéménytoldaléko! RAKOS VIDEKE ; 9 SGILESINGER JÓZSEF Budapest, VI., Ujvilág-utcza 23. (Röser-Bazär.) Legelterjedtebb elhelyező iroda szálloda, "ven- déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetitése, épületlakatos- és takaréktüzhely-üzlete Rákosszentmihály Béla-utcza 279 Elvállalja vaskerités és vaskapuk, lépcső- és sírrácsok készítését stílszerű, tartós kivitelben. Legjobb minőségő asztal és taka.- ;" kutszivattyuk, kerti és vizvezeték, viztartályok szolid árakon. — Javitásokat szakszerűen és pontosan készit, — Szives megrendelést kér : KISS GERGELY, lakatosmester. Kunz ÉS FIÖSSRER „A SZÉP JUHÄSZNÖHÖZ“ BUDAFEST, IV. KORONAHERCZEG- UTCZA ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÁN. z=O== Ajänljäk az elösmert jó hirnévnek örvendő valódi RUMBURGI, IRHONI ÉS KREÁSZ-VÁSZNAKAT, asztalnemüt, törülköző és törlő ruhákat. Sifonok, az elősmert legjobb Schroll.féle gyártmány. | MENYASSZONYI KELENGYEK és egyéb kész fehérnemüek, jutányos árak mellett, nagy választékban állandóan kaphatók A (VO= : MAGYAR VILÁG:-kávéház Kossuth Lajos-u. 18. Cristofoli Vincze Az úri közönség találkozó helye. | | | | . ALAPITATOTT 1898. KISS GERG ELY részben a különböző hi- vatás okozta megerüöltetésre felizgató tevékenységre, tul- Ideg-gyöngeség, ságos sok szellemi munkára, gond és bánatteljes érzelmek következményeire stb. másrészt pedig korunk szinte pusztító vérsengésére vezethető vissza. Ideggyönge s kimerült egyének, a kik bátortalanul, erély híján elsatáyultak; kiséletet tettek,! hogy egészségüket és erejüket villamosság segélyévej; visszanyehessék és már hálával és dicsérettel nyilatkoznak a villamos áram ezen nem sejtett, erősítő és éltető hatásáról Ajánljuk tehát mindazoknak akik az ideges gyöngeség tünetei alatt szenvednek, hogy a „MODERN VIILLAMOS GYÓGYMÓDRÓL" czímű brosuránkat hozassák Meg Ezen értekezést mindenki, ki e lapra való -hivatkozással kéri, ingyen és bérmentve kapja meg AZ „ELEKTRO-VITALIZER“ orvosi rendelő-int. Bpest, Károly-kórut 2. félem. 21 ELIBÁL LAJOS 9PTKUS. Ajánlja dusan berendezett saját keszitmenyü zuxz látszerészeti . munkáját, lég-, ugy- mint : szemüvegek-, táv- és szinházi lätosövek, hö- és folyadékmérlegeket stb. kasalkasasdba S] 20 Mindennemű Javitäsok a legolcsóbb árak mellett elfogad- tatnak. — Használt tárgyak becseréltetnek. 5) iS] Gyár: IV., VÖRÖS PÁLNÉ-U. 7. 5 Budapest. Raktár: V., DOROTTYA-U. 5. 63 er G] 676€ : Rákosvidéki Nyomdavállalat RÁKOSSZENTMIHÁLY: RÁKOSI-UT 61. Mindennemü KÖNYVNYOMDAI MUNKÁT pontosan és elő- E czementárúgyáros —— Budapest, VII, Ika-u. 34. (Csömöri-ut mellett) 0 0 0 0 0 0 0 nyös áron végez.o o 0 0 0 0 0 MEGHIVÓK, BLANKETTÁK, SZÁMLÁK, ÁRJEGYZÉKEK, o, ÉVI JELENTÉSEK, NEVJE- —— 1 GYEK, ÜZLETI NYOMTAT- E VÁLLAL === VÁNYOK, LEVELPAPIR és i a BORITEK. 0 0 Terrazo, Granitto, mozaik és MAN | AAN beton, valamint cementlap, keramitiap, mozaiklap és á la : mettlachi-lap burkolatokat. Betoncsatornázás, gép- és falalapozás, födem-, folyosó és lépcsőszerkezetek. Cementvizeldék, szökőkutak és vizme- denczék. Költségvetések és rajzok dij- talanul keszittetnek. "Telefon: 59—8L ,. Alapittatott: 1868 0 o o Izleses kivitel. Modern, uj felszerelés. o o 0 és egyéb füszer- és csemege áru czikkeimet ajánlom a mé- lyen tisztelt Rákos vidéki GUNN Kitünö häzi sonkáimat közönség szives figyelmébe. füszer, cse- mege és bor- kereskedő arga Sándo BUDAPEST, BAROSS-TÉR 2. SZ. — --- Page 550 --- 01: Ss _RAKOS VIDÉKE /____ 45. szám 4 SL NAGY ZSIGMOND Sk", "EEE | A legnagyobb alkalmi lakásberendezési áruház Dr. SZULY ALADÁR. Läzär-utcza 3. A bazilika közelében. ... TELEFON 18—22 | SZIMON ISTVÁN. HORVATH NÁNDOR. Ügyvezetöignzgatök: ELELMICZIKKEK : ; A NÉDJEGY NAGYKERESKEDÉSE Mp Központi raktár és iroda: BAROSS - UTCZA 11. LANGFELDER Emeletes nagyvendésglő. ———— Kávéház. E—— Szálloda. E— Kerthelyiség és tánczterem. ——— | Alapittatott 1885. évben. Alapittatott 1885. évben. Modern, uj berendezés. Zi Ize r Ja ka b A. ÓRÁS ál x mE PI o EKSZERESZ 0 A környek szenzäcziöja: : Dús alla arany, ezüst, óra és ékszer árukban. Javitások CZINKOTÁN, a vasuti állomás mellett. [2.9 vas | Budapest, VII. ker., Räköczy-uf 8. szám. Legkellemesebb kirándulóhely. Társaságoknak, egyesületek- Menyasszonyi kelengyék nek, kerékpárosoknak kiválóan “ A A alkalmas. Olcsó, polgári árak. GRUNWALD ES VAHL Kitünő billiárd. Kávéházi italok. saját készítményü Elsőrangu konyha. Kecskeméti fehernemüek és väszonäruk raktára. rizling. Polgári sör. Olcsó, szép Különlegessegek : szobák a szállodában. blousok és pongyolákban WEISZ IGNÁCZ ü. v. Budapest IV.. Váczi-utcza 26. sz. Telefon 98. KLEIN JAKAB H BUTORGYÁR Budapest, IV. ker., Károly-körut 16. sz. s Tok át právodás ndó ,és lakberendezésére. Viszont- | Költségvetéseket és terveket készit dijtalanul : eladók r re külön osztály. Képes árjegyzék ingyen és bér- ; i mentve. Figyelmeztetés és kérelem! Kérjük czimünkre ügyelni Ss V4 ] L Ä G VI M I H Á LY müszaki irodája. czégünket más Klein-czéggel össze nem téveszteni. TELEFON 7—78, 0 00 TELEEON 7-78, Fiók-üzlet: Bécs, 11.. Kleine Sperigasse 8. Képviseli : Fi A VÁLLALAT KÉSZIT : Modern villamos "világítási és jelzőberendezéseket. Trieszt, Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly; FE | Dynamók, Electromotorok, villamos szellőztetők, iv- és izzó-lámpák, csillárok. Magyar Ált. Villamossági Vállalat > BUDAPEST, IV., Semmelweisz-u. 14.. sz. — : x és csillárok ätalakitäsa, légszesz- és petroleumlámpák ätalakitäsa villanyra- Egész berendezések részletre is kaphatók a legkedvezőbb Berendezéseket jókarban tart évi ätaläny-fizetesert, Kisebb gyobb ir feltételekkel. Bővebb felvilágosítással szolgál a kiadöhivataj | **" gyorsan és mérsékelt fizetésért készít. önző nlézets JÓZSEF bördiszmüäru, finom böräru, bőrönd és utazási czikkek I PAPEK rá A : —————— —————raktäre Budapest, VIII. ker., Räköczi-üt 15. sz. (eFehér lós-szálloda épületében), Ajánlja dúsan felszerelt raktárát utazó, vadász- és sportczikkekben, továbbá bőráru-kü- lönlegességeit, u. m. szívar, szivarka, dohány, névjegy, bankjegy- és apró- pénz-tárczákban. Divatos női kezitäskäk és öve ek óriási választékban kizárólag jobb mi. nőségben a legjutányosabb szabott árak mellett. TE --- Page 551 --- 45 szám - ; RAKOS VIDÉKE — . 11. ESS ZASN SWS ASS YZIS IS N „Hungäria” fényképészeti társulat. 1 ZZ —— Budapest, IV., Käroly-körut 24. =——— § : ; (A Splendid-kávéház felett.) S és Szervita-tér 3. (Török palota.) Ajánlja müvészi kivitelű képeit: I Gyermek és csoportfelvételek a legolcsóbb kü- ű m mm 51 12 Visitt. . . . . . . 130 Fe | lön áron. % 12 Cabinet 1 972 6 290] Lifthasznälat dijmentes. N Asz ERS ZA SUSVENZAZAEZNZNENZAZA ze s— | eesesesoeEEK ! | Villamos berendezések, j E szégtábláról TELEFON egyedül ugymint; telefon csen- gő, villámháritó, vilá- | ismerhetök fel ärusittatnak villamos szakmába vä- I] tás, szellőztetők, mó- ! PA torok, fényszórók, iv- 1 azon üzletek, SINGER lámpák és egyébb a | amelyekben varrögspek, SM „EN Varrógép Részvénytársas SCULTÉTY ISTVAN ül E a Ujvilág-utcza 14. — IV., Muzeumkörut | körut 21. — VII., Kerepesi ut 32. — Budapest, IV., Egyetem-utcza 3. sz. - eutczai53, — 11. Fő-ulcza 49. — Újpest, | Árpád-utcza — Erzséb etf alva, Hitel Mi ärton- utcza 37. SIE SEEN | Väcz, Széchényi-utcza 14. 7 .. . | eridiiti — Paar 9 Budapest, IV., Városház-utcza 3. sz. (félemelet). | Iparművészeti müterem. —————— Zománcz-jelvények, plakkok, disztárgyak. Szőts Simon Szönyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-uteza 15. Allandóan érkező divatos ujdonsägok és különlegességek: Perzsa szőnyegekben, Smyrna ágynemüek, pokróczok, vas- és réz- Szigoruan butorok, gyermek kocsik, Szabadal- szőnyegekben, Axminster sző- szabott árak ! mazott átváltoztatható gyerm ek- nyegekben, torontáli stb. sző. székek, s általában a lakásberen- nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintés vetelkeny- szer nélkül! ,. dezéshez tartozó összes czikkekben. függönyök, ágy- é aztalteritők — Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— B UTO R tömör keményfából Kizárólagos eladás : Neuschloss Ödön és Marcel cze Ő S 0) LE 5? ZÖTS SIMON Teljes hálószobák (2 ágy, 2 szekrém ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éljeli E— „szönyegteiepe‘“, Budapest, —— szekrény, csiszolt tükörrel és márványnyal) 780 frt. IV., Kossuth Lajos-ufcza 15. Telefon 8723. , PR it 38 Diszesebb kivitelben politurozva 230 forint. --- Page 552 --- 12. RAKOS 5 VIDÉKE 45. szám. K PALAIS ROVAL Orlai Sándor "SZ" Budapest, IV,, Koronaherczeg-u. 8, TÖRÖK szerencséje ÖRÖK Felülmulhatatlan an kel. vez. Rövid idő alatt 32 millió koronánál több nyereményt fizettünk ki nagyrabecsült vevőinknek; ezek között a két legnagyobb nyereményt és pedig: kétszer a koronás főuyere- nagy jutalmat, a 600.000 ményt a legnagyobb 400.000 koronás nyereményt, továbbá 6 á 100.000, 4 á 90.000, 3 4 80.000, 3 á 70.000, 5 á 60.000. több 50.000, 40.000, 30.000, 25.000, 20.000, 15.000 és ezeken kivül számtalan 10.000, 5.000, 3.000, 2.000, 1,000, 500 koronás és egyéb izdgolsét 67 Ennélfogva ajánljuk, hogy a legközelebb kezdődő, a világ legesélydusabb osztálysorsjátékában vegyen részt és rendeljen nálunk egy szerencsesorsjegyet. A most kezdődő 21-ik uj magyar osztálysorsjátéká- ban rövid 5 hónap alatt összesen 16 millió 457,000 kor. hatalmas ösz- szeget sorsolnak ki, Legujabb párisi övek, kézi táskák, le- gyezők, ezüst séta botok és czigaretta szelenczék, bőrdiszműáruk, bronz di- szek, gyémánt utánzatu ékszerek, va- lódi és fémfoglalatban, kézeiő gom- bok a legnagyobb választékban és a ! legolcsóbb árak mellett kina ezüst áruk és valódi berndorfi evőeszközök gyári lerakata, Nászajándékok 4 koronától kezdve. I A hónap melyik napján született? Rendeljen nálunk oly sorsjegyszámot, mely szüle- tésnapja, vagy azon nap mellé van jegyezve, ame- lyen különös eseményeknek volt részese. Nap Sorsj. Nap Sors). Nap Sorsj. (Nap Sorsj. Nap Sorsj.(Nap Sorsj száma !/— seáma ! — száma! — számai — számai 101493 || 7 93181 || 12 109698 (117 6784122 11101527 101420] 92717 || 8 101499 / 13. 93401 18 10067723 4179528 — 91425! 109701 || 9 36818 || 14 || 110 106749 | 15 1" 92701] 16 Rajzeszközök, szinházi és tábori lätcsövek, légsulymérők és hőmé- rők, műszemek, szaba- dalmazott orrcsipte- tők ésszemüvegek ésmih- den e szakmába vágó czikkekből legnagyobb választék jutányos Átjegyzék tugyenfés árak mellett, Vidéki rendelések | bérmentve. legpontosabban eszközöltetnek. | | KLEIN DEZSŐ == IV., Kecskeméti-utcza 14 | a. == | 10730520 105033| 93186 30 4689| 106118 31 109840) I jegy 6 Kor., !? eredeti sorsjegy 3 kor, !}ı ere- deti sorsjegy 12 kor. A sorsjegyeket utánvéttel vagy az összeg előzetes beküldése ellenében küldjük. Hivatalos tervezet díjtalanul. Megrendeléseket eredeti sorsjegyekre kérünk azonnal, de legkésőbb folyó évi novem- ber hó 21-ig, hozzánk bizalommal beküldeni, miután szerencse-sorsjegyeink igen keresettek és gyorsan el- fogynak és az első osztály huzása már folyó évi november hó 21. és 23-án lesz. Török A. és Tsa Bankház R.-T. Budapesten. Sürgönyczim : Törökék Budapest. — Hazánk legna- gy obb osztálysorsjáték-üzlete. — Főárudánk osztály- sorsjáték-üzletei : I. Központ: Szervita-tér 3|a saját palotánkban. II. fiók: Váczi-körut 4[|a. III. fiók: Teréz-körut 46] a. Új nagy fa- és szénkereskedés Räkosszentmihälyon, | Nona-utcza és Almásy Pál főfasor sarkán. Van szerencsém a mélyen tisztelt közönség b. tudomására hozni, hogy aRákosszentmihály on, Hona-utcza és Almásy Pál-telepi főfasor sarkán levő ACZÉL-féle épület- és tüzelőfa vállalkozást átvet- — E tem és: ott" u =— — —— nagy épületfa, tüzelőfa és szénraktárt —— rendeztem be. — Előnyös áron kapható nagy raktáramban nagyban és kicsinyben házhoz is szál- litva mindennemü épületfa, faanyag, valamint mindenféle tüzelőfa és kőszén, pontos és gyors kiszolgálással. Számos megrendelést kér tisztelettel , NEUDÖRFER JÓZSEF. Rákosvidéki nyomdavállalat Rákosszentmikziyen. BŐRSZÉKIPAR, | Butorbörsajtoläs és börfaragäs. — Butoräll- ványok és asztalok. | | KENDI ANTAL BUDAPEST, | ? 1V., Károly-utcza 2. szám. | Az evangelikus iskolaépületben. Nagy raktár valódi bőrszékek és karosszékekben, — Használt székek átalakitása börszékekre olcsó árakban. Kiadótulajdonos : Balázsovích Kálmán. . --- Page 553 --- il. svfölyam: Räkosszentmihäly, 1907. vasárnap, november 17. 46. szám. OS VIDÉKE TÁRSADALMI és KÖZGAZDASÁGI HETILAP RÁKOSSZENTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTVÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKARÉK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENT MIHÁLYI APARTÁRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHALYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA, Szerkesztőség és kiadóhivatal: | MEGJELENIK MINDEN VASARNAP . Előfizetési ár Ve TEREET — egyed évre 7 Rákosszentmihály, Felelős szerkesztő : EGYES SZÁM ARA 20 FILLÉR. Rákosi-út 61. : | BALÁZSOVICH ZOLTÁN. Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. Egy egyhasábos petitsor ára 20 fillér Egyetértés. Nincs szebb látvány, mint mikor egy cso- port ember egyetértéssel, összetartással, közös egyakarattal cselekszik. A boldog élet legszi- lárdabb alapja az egyetértés, mely az élet nyu- galmát, szépségét biztosítja s a munkálkodás- nak eredményét megsokszorozza. A családban, a baráti kötelékben, a község egyetemében egyaránt nevezetes és elhatározó szerepe van az akarattösszehangzóságának s minél nagyobb a csoport, melynek egyénei akaratukban meg- egyeznek, annál nagyobb, nevezetesebb és eredményében értékesebb az egyetértés hatása. Ez csak természetes, mert a tömeg nagysága egyenes arányban áll erejével, mennél nagyobb a tömeg, annál erősebb, tehát cselekedete an- nál jobban érvényesülő és nagyobb sulyänäl fogva annál jelentősebb. Más oldalról pedig, mennél nagyobb a tömeg, annál több, külön- félébb az elágazó, gyakran egymással ellenkező egyéni akarat, melynek lenyügözese és meg- egyeztetése annál nehezebb feladat. A nagy tömeg — egyetértése tehát értékesebb és fontosabb, mert az egyetértés intenzivitä- sát és nagy erejét feltételezi. Az egyetértés az egyéni akarat iränyitäsä- sában kettős munkát végez. Pozitiv és nega- tiv feladata van. Ösztönzi az egyéni akaratot, hogy egy bizonyos, minden hatása alatt álló egyénben azonos czélért, eszméért megnyilat- kozzék és másrészről kényszeriti, hogy min- den ellenkező ösztönét, gondolatát, hangulatát, véleményét a közösen elfogadott eszme szol- gálatában és érdekében mellőzze, leküzdje, el- hallgattassa. Valahányszor tehát tömegeknek az egyet- értő megnyilatkozását tapasztaljuk, e szép és mindenkor felemelő látványosság a mélyebben gondolkodó elmét arra készteti, hogy meg- vizsgálja azokat az elemeket, amelyekből az egyetértést megteremtő irányitó erők származ- nak. Ez erőforrások megállapitása becses ta- nulságokat szolgáltathat már csak azért is, mert értékük más körülmények között is ka- matoztatható és más oldalról, a számvetésnél soha figyelmen kivül nem hagyható. E kissé talán hosszadalmas filozofálásra kitünő alkalmat szolgáltatott az elmult hetünk legnevezetesebb eseménye, a vármegyei tör- vényhatósági bizottsági tagok választása. E nevezetes önkormányzati aktus a mi körze- tünkben, melynek Rákosszentmihály, Csömör, Mogyoród, Kerepes és a két T arcsa a tagjai, a tömeg egyetértésének olyan erotikus megnyilvánulását produkálta, mely visszavonással telt, gyülölködő, pártos- kodó, tülekedő világunkban csakugyan ritka szép látványosságul szolgált. Valósággal ma- gával ragadja a lelket, amikor mindenki jól tudja, hogy egyébként nem csak a szomszédok nagy erőfeszitésselis alig képesek valami egyet- értő, összehangzó ténykedésre, — hanem minden egyes községnek a saját kebelében is, a kü- lönféle szempontok szerint megannyi külön csoportja, pártja, társasága van, melyek legin- kább folytonos küzdelemben állanak egymäs- sal s már azt is eredménynek kell tekinteni, ha a közömbösség passziv álláspontját foglalják el egymással szemben. És ime, immár több- ször ismétlődő alkalommal azt látjuk, hogy a kölcsönös méltányosság és egymásnak meg- becsülő megértése alapján a közös választás a békés egyetértésnek valóságos himnusza s példaszerü triumfusa lett! Ez idén is a polgá- rokból és földmüvelökböl álló hatalmas M o - gyoród és Csömör békés megegyezésre jutott Räkosszentmihälylyal, amely- nek választói viszont csaknem egészben az értelmiségből kerülnek ki, egymás óhajtását kölcsönösen méltányolva, a legszebb egyetér- téssel intézték el kényes közös ügyüket. R á- kosszentmihály készséggel vállalkozott arra, hogy a Csömörön népszerü polgár- embert, Speidler Ferenczet támogassa s valamennyi szavazója le is adta voksát reá, viszont Mogyoród önzetlenül lemondott arról, hogy a másik tag, ki eddig az 6 válasz- tói sorából került ki, ezuttal is mogyoródi polgár legyen, elismerték méltányosan, hogy a Mai számunk 12 oldal. --- Page 554 --- 2. RAKOS VIDÉKE " rohamosan fejlődő Rákosszentmihályt e második hely joggal megilleti ; a közügyek- ben kevesebb szerep betöltésére képes derék Hartmann, mogyoródi polgár önként le- mondott a neki kevésbbé megfelelő bizalom élvezetéről, önként visszavonult s átengedte a teret a rákosszentmihályi jelöltnek, akinek személyében közös akarattal egyeztek meg. És a rákosszentmihályi biró, H a u s e r Gyula, kardcsapás nélkül hóditotta meg a szövetke- zett vidéket. ; Az eredmény nagyjelentőségü Rákosszent- mihályra nézve, mert ezentul még egy követe lesz Krenedits Sándor főjegyzőnkön ki- vül a vármegyeházán. Hiszszük, hogy Hau- ser Gyula, ki eddigi köztevékenységében is tanubizonyságát adta a közügyek iránti ép ér- zékének és tanulékonyságának s mindenkor értelmes, tapintatos és szerény s éppen azért szimpatikus volt közszereplésében, a törvény- hatósági bizottságban is megtalálja. a maga helyét s komoly, érdekeinkhez mindenkor ra- gaszkodó magatartásával szintén hasznosan megállja helyét. Ha pedig a választáson meg- nyilatkozott impozáns öÖsszetartásbóla előző, elméleti fejtegetéseink szerint levonjuk a po- zitiv tanulságokat: örvendetes tényeket kell megállapítanunk: (Csak az teremthette meg a szép egyetértést, hogy választó közönségünk kellő érzékkel és értelemmel bir a köztekinte- tek iránt, tehát eléggé érett a közügyekben való részvételre. Ez kellett hozzá, hogy a megállapodást megkösse és becsületes Öszin- teséggel meg is tartsa. Erkölcs és jellem. kell, hogy legyen abban a választóközönségben, mely a hiuság hatalmas ösztönét, az ellenzé- kieskedás kisértő szellemét és minden más intrikáló melléktekintetet leküzdeni képes a megismert közjó érdekében. Másrészt nagy érdeme van az egyetértés megteremtésében a közönség vezetőinek, akik a kellő erkölcsi sulylyal, tekintélylyel és népszerüséggel ren- delkeznek ahhoz, hogy a helyes utat megmu- tassák és népüket azon vezessék is. Harmadsorban szükséges erőforrása az egyetértésnek az, hogy alkalmas jelöltek akad- janak. A csömöriek és a szentmihályiak jelöltje egyformán régi ember a közszereplésben. Ujabb sikerük kritikája eddigi müködésüknek, mely ha nem lett volna tisztes és dolgos, — ugy lehetetlenség lett volna az egyhangu vá- lasztás. E három elem, e három nagy erőforrás megnyilvánulása az igazi nagy eredménye ami csömöri választásunknak, mely igazolta, hogy derék választóközönséget, érdemes vezérek, tiszteletreméltó jelöltek érdekében egyetértő cselekedetre sikerrel vezéreltek. Ezek a ténye- zők a legszebb biztosítékai ami szép és gaz- dag sikerekkel biztató jövendőnknek. A Rákosszentmihályi kör estélye. A Räkosszentmihälyi Kör uj programm- jában elsőrangu helyet foglal el wa és elhatározás, hogy a kör a téli évad kevésbbé mozgalmas estéinek sorozatát nagyobb szabásu és művészies jellegü elő- adások, estelyek rendezésével tarkitja s" ezzel a ta- gok számára uj vonzóerőt teremt. A kör uj gazdája, Koriger Ágost e programm alapján vállalta el a nyert megbízatást és nyomban ambicziózus munkához látott. Elsősorban a hónap első szombatján tartott hagyományos hölgyesték üjjás szervezéséhez fogott s ezzel kapcsolatban a novemberi chölgyek szombatjät», házias jellegü művészestélylyé formálta át. A kör vezetősége igazán dicséretés áldozat- rakészséggel támogatta munkájában s a lelkes műked- velőcsapat, mely köréje gyült, önfeláldozó buzgalommal s igazán tisztult művészi lelkesedéssel vállalta a munkát, hogy eredményeül valami rendkivüli, külön- leges, minden izében artisztikus és mégis változatos és mulattató műsort produkáljon, a mi a legteljesebb mértékben sikerült is. Távol állunk ezuttal a gyakran szokásos jóakaratu vagy buzditó, ártatlan tulzástól, a mikor a november kilenczediki körestélyről az elragadtatás hangján óhaj- tunk megemlékezni. E szerény beszámolás szintelen; halavány képét adhatja csak annak a sikernek, amit e programm aratott, Mintaszerü est volt ez, felejt- hetetlen valamennyi résztvevőjének s hogy a kör ilyen pazar műsort belépődij nélkül, házi estélyként tálalhatott fel, magának a testületnek is káprázatos erőpróbája, népszerüségének, vonzó erejének mind- eddig páratlanul álló mértéke. Az est külsőségeiről szólva, az Engelbrecht vendéglő helyiségei sajnálatosan szükeknek bizonyul- tak. A zsufolt teremből kiszorult a meghívott közönség egy része a külső helyiségekbe és egy része állva volt kénytelen az előadást végigélvezni, sőt számosan voltak, akik egyáltalán nem is kaptak helyet. A közön- ség a rákosszentmihályi uri társaság szine-javából került ki. Nagy igényekkel jött az estélyre s egyhangu megnyilatkozása szerint minden várakozásán felül nyert kielégitést a meglepően sikerült müsorrak Igen ügyes ujitásnak bizonyult, hogy a közön- séget terített asztaloknál helyezték el, a mi a hallga- tóság tartós figyelmét és kényelmét biztositotta. A műsor teljes mértékben le is kötötte a" közönség érdeklődését, csupán a magasabb zenei műveltséget igénylő zongoraszámok. alatt volt, nagyon elvétve észlelhető némi, helyén nem való, csekély nesz, mely a zenéhez kevésbbé értők más irányú érdeklődésének volt nem éppen kellemes bizonyitéka. Mikor ezt megjegyezzük, tanubizonyságát k«ivänjuk adni annak a rendkivüli szigoru mértéknek, a melylyel az estély szinvonalát és értékét mérlegeljük. E szigoruságot megbirja a nyujtott művészi munka, mely a műked- velői vonalon messze felül emelkedvén, egyenesen kihivja a méltányolásnak legkomiolyabb formáját. , A műsor összeállításában a rendező, Koriger Agost kördazda nem mindennapi müizlése és szokat- lanul mély ambicziója nyilatkozott meg, még pedig teljes sikert aratva. A mellett, hogy minden produk- czió művészi munka eredménye volt, a vidámságról ott is bőségesen gondoskodott. programmot tréfás prologus nyitotta meg, melyet Balázsovich Zoltán , ez alkalomra irt. Koriger Ágostné mondta el gyönyörüen, pajkos feket a hol kell elragadó lendülettel, minden egkisebb nüänszät pompásan szinezve, a legelsőrangu szinésznő fesztelen rutinjával és könnyedségével. A közönség elismerő szakitotta félbe ezt a remek előadást, mely csapásra tette a hallgatóság legkedvi a Utána Meltsok Anzelma és --- Page 555 --- A , (kinek a rendezés ezer gondja mellett még ilyesmire is jutott ideje) négykesis játszották zongorán Erkel Ferencz, Hunyadi. Óó czimü operájának nyitá- nyát, A hatalmas munka roppant nehézségeit nagy : vervvel küzdötték le szabatos és lendületes jätekuk- kal, mely valóban értékes konczertszámul szolgált, Az előre hirdetett hegedüszám Girardi Ist- ván komoly megbetegedése miatt elmaradt, de a rendezőség bőven kárpótolta a közönséget egy iga- zán vidám számnak műsorba illesztésével. Fent Nändor volt szives az utolsó órákban beugrani s az »Orült vagy szente refrenü kuplét adta elő, helyiér- dekü strófákkal gazdagon megspékelve. A közönség folytonos tapsaira vagy huszonöt versszakaszt énekelt, vidám kedvvelés mulattató módon, különösen nagy hatást keltve a helyi mókákkal. Az ügyes előadást Wayand Ilonka volt szives zongorán kiserni, azzal a rutinos készséggel, mely perfekt zongora- játékát mindenkor jellemzi. A zajos derültséggel jutalmazott vidám szám után Wayand Ilonka zon- Áder előadta Ch. Mayer harmadik Concert Etu- ejét, utána pedig magyar népdalokat. Káprázatos technikával játszik, a legnagyobb nehézségeket játszva kűzdi le, igaz élvezetet szerezve hallgató- ságának, mely zajos tapssal jutalmazta perfekt tudá- sát és izléses előadását. Majd Flittn er Lipótné énekszámai bájolták el a közönséget. Ez az urnő csengő aranyakat szerezhetne a torkában rejlő kincs- csel, melyet olyan szeretetreméltó bőkezüséggel pazarol szivességből az érte rajongó hallgatóságnak, Gyönyörü, tömör, zománczos hang ez, az igaz, mély érzés legdrágább zamatával, Eneke behizelgő, meg- vesztegető a legkritikusabb részekben is mindig si- mán, lágyan csengő ; technikája perfekt. A közönség alig tudott betelni élvezetével, melyet még azzal is növelt, hogy pompásan választotta meg műsorát. Fejér Jenő operettjéből, a Katalinból adta elő elsősorban az Édes, édes álom . . . kezdetű bájos dalt, majd Szabados Béla Fekete felhőben .. . kezdetü kurucz dalát énekelte mesésen és ráadásul a Vig özvegy V ii lj a dalát adta elő W ay and Ilonka izléses és szabatos zongorakisérete mellett. A konczert-műsort Meltsok Anzelma gyö- nyörü zongorajátéka fejezte be, Igazi művésznő ez a kedves műkedvelő is, ki Chopin meseszép Ron- doját adta elő ritka mély felfogással, igaz érzéssel és nagy korrektséggel. Lehelletszerű finom munka volt ez, a zongora igaz költészete. A közönség elismerő tapsát az est csattanójának, a Murger szellémes, pajkos vigjátéka, a Nyol- czadik pont előadásának kezdete szakitotta meg, Nem tulozunk, ha azt ällitjuk,. hogy eddig is nagyra becsült műkedvelőink tökéletes előadásban mutatták be ezt a kitünően megválasztott darabot. Helyén volt mindenki s a legjobbat nyujtotta, a mit csak lehetett. A perdülő összjáték és gondos, elmés rendezés koronázta be az egyes szereplők alakitäsainak értékét, a miben nagy része van Koriger Ágost gondos és buzgó rendezői munkálkodásának. A közönség derültsé- ge pillanatra se szünt meg s elismerése gyakran nyert kitörő tapsban kifejezést. Ehhez fogható műkedvelőielő- adást kevesen produkáltak még. — Kori g er Agostne perfekt alakítását már volt alkalmunk megbámulni. Passziv és nehéz szerepében önmagát multa fe- lül; remekül csiszolt társalgása, a lélektani helyzetet minden pillanatban hiven visszatükröztető játéka és mimikája tökéletes szinművész alakítása. Krenedits Berta uj tagja műkedvelőink lel- kes csapatának s bizonyára máskor is hasznos, érté- kes tagja, Kevésbbé exponált szerepében is igen jó erőnek bizonyult egy párisi szobacziczus bájos, eleven és kedves alakításával, A darab két férfi szereplője páratlan mükedvelői | babérokra tekinthet , vissza, hogy most is kiválót — -RAKOS VIDEKE nyujtottak, cseppet sem lepett meg. Annál nagyobb örömünk volt, hogy másfajta szerepekben élvezhet- tük művészetüket. Krenedits Sándor ezuttal mint pon szalon társalgó mutatkozott kitünőnek s Onvivän szerepében egyaránt teljes hatást keltett szerepének vidám és érzelmes részeivel. Játéka öt- letes, eleven és jellemzetes, a darab minden mozza- natát hiven visszaadó. A Szegedy Albert rákoskereszturi jegyző ellen itt Kovács Károly rákos csab ai jegyzőt léptették fel, ki népszerűségben egyre növekedik s politikai szereplése is jobban inyere van a közönségnek, mint a Szegedy é. Négyszáz választót mozgósítot- tak itt a két jelölt érdekében, végre is nagy küzde- lem után körülbelül 34 szónyi többséggel ujra Sz e- gedy Bertalan lett a győztes. Az eredményt az ér- dekeltek leginkább a czinkotai választók közömbös- ségének tulajdonítják. Rákoskereszturon, Rákoskeresz- tur—Rákosliget— Rákoscsaba 7 és Czinkota községek választottak, Leszavazott d. u. 4 óráig összesen 389 választó, melyből Szegedy Albert 211, Kovách Károly 177 és Takács István 1 szavazatot kapott. Ennek alapján dr. Lakatos Kálmán rákoscsabai ple- bános mint választási elnök Szegedy Albertet jelentette ki megválasztott megyebizottsägi tagnak. Kesztler Árpád előléptetése. Kesztler Árpád kedves barátunkat, a rákosszentmihályi társaságnak is kedvelt tagját szép kitüntetés érte, A magyar le- számítoló és pénzváltóbank, melynek Kesztler régebben főhivatalnoka. a Lipót-körut 32. szám alatt Lipótköruti fiók czég alatt, fióküzletet nyitott s an- nak vezetésével őt bizta meg. Kesztler Arpád fiatalon nyerte el a nagy intézet kitüntető — bizalmát, amire kiválóan buzgó és eredményes működésével szolgált reá. Sikere, szerencséje őszinte örömmel tölt el mindnyájunkat, kik szerencsekivánatainkat örömmel küldjük neki s köztiszteletben álló csaläd- jának, a Kraicsovits familiának. Esküvő. E hónap 9-én esküdött örök hüséget F eh ér Ferencz máv. hivatalnok S chmotres El- zának, a magyar gazdasszonyok csömöri intézete tanár- nőjének. A polgári házasság özv. Beniczky Gá- borné szül. Batthyány Ilona grófnő kastélyában, a fele- kezeti pedig a czinkotai róm. kath. tem ban volt. Násznagyok L u b y Géza orsz. kéj ; ésGuen- det Alfréd voltak. Az esküvő után a grófnő igazi ma- 4 A € --- Page 557 --- 46. szám. gyaros vendégszeretettel látta el. Mint házigazda vendégeit részint kastélyában, részint későbben Má- tyásföldön, hol Kraicsovits Rezső vendéglős kitünően látta el a vendégeket. Utána reggelig táncz volt. A lakomán számos pohárköszöntőben ünnepelték a fia- tal párt, ki a lakodalom után délvidékre utazott. Bauer Ottó betegsége. Bauer Ottó rákosszent- mihályi villatulajdonos, a helybeli társaságnak igazán közbecsült tagja, a helybeli fogyasztási szövetkezet buzgó igazgatója, mint őszinte részvéttel értesülünk, sulyos betegen fekszik a budapesti Grünwald- féle szanatóriumban. Bauer Ottót már harmadiz- ben visszatért vakbélgyulladás döntötte ágyba s olyan hirtelen hatalmasodott el rajta, hogy mentő- kocsin kellett a szanatóriumba szállítani, hol Hültl Hümér dr. tanár még aznap megoperälta, A mütet szerencsére kitünően sikerült, ugy, hogy igaz örö- münkre a beteg immár tul van a veszélyen, felépü- lése azonban természetesen több heti időt követel. Ref. egyházi közgyülési. November 17-én (vasárnap) d. u. 3 órakor a rákosszentmihályi 2. sz. iskola (Csengős-ház) imatermében tártja rendkivüli egy- házi közgyülését a rákosszentmihályi ref. hitközség. Tárgy: A multkori egyházi közgyülésen a tőkesegélye- zés ügyében hozott határozat egyik pontjának az egyházkerületi (püspöki) gyülés kifogása szerint való megváltoztatása. Kéretnek a t. hivők, hogy sziveskedje- nek, már gyermekeik szempontjából is, érdeklődéssel lenni és e.en a közgyülésen minél nagyobb számmal résztvenni, annyival inkább, mert az eredeti jegyző- könyvet a ozgyűlésén megjelentek fetüntetésével kell fölterjeszteni. Az egyházi közgyülést megelőzőleg a fennebbi helyen d. u. 2 órakor egyháztanácsi ülés tartatik, melyre a presbyterium minden tagja tisztetelettel meghivatik. Kecskeméthy Vincze, gondnok. Benke István, ref. lelkész. Halálozás. Nemes T ö m öry Károly cs. és kir. ssztalnok, nagykereskedő, — meghalt — Budapesten, november 10-én, életének 65-ik, boldog häzassägä- nak 36-ik esztendejében. A megboldogult, mint a hirneves Schopper G. J. nagykereskedő czég tulajdonosa kiváló tekintélynek örvendett a főváros társadalmában s igen becses közgazdasági tevékeny- séget fejtett ki. Halálát kiterjedt rokonsága gyászolja. Az elhunyt fia, ifji Tömöry Károly, a czég jelen- legi tulajdonosa, az ösmert mátyásföldi villatulajdo- nos, kinek fájdalmában közönségünk őszintén osz- tozik. Apró panaszok. Egy olvasónk panaszos felszóla- lással fordul hozzánk, amelyet azzal emlitünk meg, hogy illetékes helyen már megtették az intézkedése- ket a kellő orvoslásra. Olvasónk kabátját a lóvasuton a fék kenőcse összepiszkolta. E balszerencsés eset ellen védelmet csak az nyujthat, ha a fék tövét le- szedhető bádogköntössel látják el. Sok kellemetlen- ségtől, bosszuságtól és károsodástól kimélne meg e pár filléres védőeszköz. A másik panasz a lóvasuti kocsik lámpáira vonatkozik, Rosszindulatu, szeszélyes jószágok ezek. Vagy nem égnek, vagy füstölnek, de minden esetben impertinens bűzt terjesztenek. E panasz kétségtelenül jogosult, de megnyugtathatjuk közönségünket, hogy a lóvasut igazgatósága a kocsik világitásának reformja ügyét már tárgyalja s remél- hetőleg mihamarabb megtalálja a kielégitő megoldást. Nem mindennapi tudnivaló. A mátyásföldi P a p ek József budapesti üzlete, a Rákóczy-uton, a Fehérló-szálló épületé- ben, köztudomás szerint a főváros egyik legmegbízhatóbb, ku- láns kereskedése. Bizonyára melegen érdekli tehát szives olvasóin- kat, ha hirül adjuk, hogy Pape k József ez év folyamán üzle- tét átalakitja olyanformán, hogy ezentul csak finom bőrárukat és utazóczikkeket tart raktárában, mig a diszmü- játék és ház- tartási árukat és bed énje végleg kiárus tja. Ígazán kitünő alkalma nyilik tehát közönségünknek, hogy alkalmas ajándék- oni ÁS szerezzen be a Papek József üzletében, hol most Kendkívül kedvező áron kapja a legremekebb czikkeket. Aján- ___RAKOS VIDÉKE 5 s latos azonban a vásárlással igyekezni, nehogy a raktárnak fel- oszló része kimerüljön. 87 : 87 iv : Kanyaró járvány. Rákosszentmihályon elég erős mértékü kanyaró járvány lépett fel. Mint- hogy a járvány a Way and Károly igazgató család- ját sem kimélte meg, hatósági intézkedéssel az első számu iskolát két hétre bezárták. A kis gyermekek kik Rák a fővárosban is erősen dühöng s ugy lát- szik Rákosfalván át jutott el községünkbe. Lakás változtatás. Fa ska Béláné, ösmert rákos- szentmihályi szülésznő ez uton is tudatja a t. közön- séggel, hogy lakását Ilona utcza 309. szám alá, ujonan épült saját házába helyezte át, hol az őt felkereső feleknek is szakavatott tanácscsal áll rendelkezésükre. Szereti ön a jó almát ? Ugyan ki ne szeretné ezt a becsületes hasznos gyümölcsöt, mely legnagyobb szerénysége mellett is valóságos orvosság az evés után. Okos ember be se fejezi az étkezést, kö 24 egy-két czikkelyt el ne fogyaszszon, De miért eszik az emberek azt a sok selejtes, semmire se való almát, a mikor pompásat is vehetnek ? Erre már csak az emberi tökélet- lenségben találjuk a feleletet. Okos ember megkeresi a jó por- tékának megbizható forrását és ott vásárol első rangu árut. A rákosvidékiek ebben igen szerencsések, mert hazajövet ott a Jözsefföhercze g-szällö épületében a Varga Sándor füszer és csemege kereskedése, ott mindenki megrakodhatik kedvére. A Varga Sándor mesés almái messze tájon hiresek. Hát még a jó házi sonka, a falusi disznósajt, perzselt szalonna és számtalan más különlegesség, amelyek a téli vacsorák szen- zácziói. A császárkeverék teájára is méltán büszke Varga Sándor, ki arákosvidéki közönségnek valósággal. ked- vencze. Estefelé egész kaszinója van üzletében közönségünknek. Disznótor Birónénál, lövő vasárnap. november 24-én nagy disznótor lesz Rákoszentmihályon, a Biró - né féle vendéglőben. A Biróné jó főztje alegre- gibb hírü községünkben s ezuttal is remekelni akar a mennyiben a toros eledeleket maga késziti el, A derék vendéglősné pompás dányi ujbort vásárolt, csaknem kétszáz hektoliter van a pinczéjében, ven- dégei tehát minden földi jóban bőségesen részesül- hetnek. Közönségünk bizonyára szivesen ujitja fel a hajdani kedves mulatságok emlékét, melyek Bi- róné vendéglőjében évek hosszu során át lezajlottak s máig is felejthetetlen emleküek, Köszönetnyilvánitás. A S ch weig József-féle faházban a minap történt tüzeset nagy veszedelembe sodorta volt a szom- szédos Csendes-házat is, mely sértetlen megmenekedését csakis a rákosszentmihályi közönség önzetlen buzgalmának kö- szönheti. A mentésben az uri társaság számos tagja is önfelál- dozó részt vett, miért is a Csendes-család lapunk utján mond a maga részéről is hálás köszönetet mindazoknak, akik szerencsés megmenekülésüknek részesei voltak. A szegény gyermekekért. A räkosszentmihälyi vasárnapi asztaltársaság ma, vasárnap, délután 4 óra- kor tartja értekezletét a H a us va ter-vendéglő he- Iyiségében, hogy azon a szegény gyermekek felru- házása és iskolakönyvek beszerzése érdekében szük- séges tennivalóit megbeszélje. Nagyon kivánatos, hogy a tagok és érdeklődők nagy számban vegye- nek részt e gyülésén, hogy igy mennél eredmenye- sebb akcziót fejthessenek ki a nemes jótékonyczél javára, A hátralékos tagsági dijakat, nemkülönben a jószivü adományokat köszönettel fogadja az asztal- társaság vezetősége. Katalin estély. A «Räkosszentmihälyi kerékpáros kör» 1907. november hó 23-án (szombaton) a Bür- germeister-féle vendéglő összes termeiben dijkiosz- tással és tänczczal egybekötött Katalin-estélyt rendez. Kezdete este 9 órakor. Jegyek ára: Személyenkint előre váltva 60 fill., a pénztárnál 80 fill, Felülfizeté- seket köszönettel fogadnak és a sRákos Vidékés-ben nyugtáznak. Szünet alatt világposta. jegyek előre válthatók: Bürgermeister F. vendéglőjében és a rendezőség tagjainál. A meghivót Váry István elnök, Schach József pénztárnok, Heimovits Márton főren- dező, Benyó Ferencz -ellenőr, Weisz Isidor táncz- rendező és nagyszámu rendező bizottság bocsáj- totta ki. --- Page 558 --- Ss RAKOSÍŐÉKE — Egy főnyeremény kifizetése. Az osztálysorsjáték utolsó huzásánál egy vidéki korcsmáros ls sorsjegye megnyerte a! 400,000 koronás főnyereményt és a kifizetés meglehetős ér- dekes volt. Két ur jött, akik elmondták neki, hogy ?\8 sorsjé- gyére 40,000 koronát nyert. Amint az első öröm Izgalmából magához tért, az ezer koronás bankókat a két ur leolvasva át- adta neki de Ő azt kérdezte, hogy miféle papirok ezek, mert ő ilyent életében nem látott. Az öreg bizalmatlan volt és a falu birájáért küldött aki megnyugtatva igazolta, hogy a Török A. és Tsa budapest bankház kiküldöttei valóságos pénzt fizet- tek ki neki, Ekkor elküldött a földekre feleségéért, kivel együtt hogy a falubelieknek ma egy jó napot szereznek ra kiirta, hogy ma a sört és a bort ingyen méri. E barátságos meghívót nem kellett neki kétszer mondania és az egész falu jól mulatott nála virradtig. Első leánykiházasító egylet mint szövetkezet. Gyer- mek- és eletbiztositö intézet, Budapest, VL, Teréz- körut 40—42, Alapittatott 1863-ban. F. év október havában 2,074.300 kor. értékü biztosítási ajánlat nyuj- tatott be és 1,806.700 kor. értékü uj biztosítási köt- vény állíttatott ki, Biztosítási összegek fejében 106.960 kor. 56 fill, fizettetett ki, 1907. január 1-töl október 31-iéig bezárólag 19.227.130 kor. értékű biztosítási ajánlat nyujtatott be és 16,432.630 kor. értékü uj biztosítási kötvény állíttatott ki. Biztosított összegek fejében a folyó évben 1,002.076 kor. 83 -fill. és az intézet fennállása óta 12,205.321 kor. 74 fill. fizette- tett ki. Ezen intézet a gyermek- és életbiztosítás minden nemével foglalkozik a legolcsóbb dijtetelek és legelőnyösebb feltételek mellett. .. .. r as [4 .. E A közönsés köréből.) A közös konyha. Megfogadtam, kiénekeltem, hogy nem felelek 3 ugyi Ferencz József urnak legutóbbi viszon- válaszára. De a Rákos Vidék es nyájas olvasói olyan sokan vannak, hogy csak egy kis részük hall- hatta költői nyilatk it, Ez °k a kedvéért, végszó gyanán i m a három versikét. A közös konyháról pedig ezentul már nem beszélek — sak a közös konyhában : L A szentmihályiak foga Közös konyhára fáj. De megcsinálni nem lehet, Mert nincsen hozzá háj! De aki mégis azt hiszi, — A konyha megleszen Es protekcziós adagot kap, — Az őrült vagy szent. II. Lótok, futok mint a bolond, Nincs éjem, sem napom! Nem eszem, iszom rendesen Es nem is alhatom, Közös konyhäert önzetlen, Ki ennyit megteszen Es még sem kap olcsó kosztot, — Az őrült vagy szent. III. Ujságunk levélirója Letárgyalt engem is. Még nem főztünk, de azt mondja, Hogy konyhánk rossz — s komisz. Főzni persze nem fogunk... De válaszolni se, Mert. aki még ezt megteszi, Az őrült, vagy szent, € F ent Nändor. ") E rovat alatt közlöttekért nem vállal felelősséget a szerkesztőség, Női gyászruhákat. ... 4 óra alatt készit Szőke és Kovács, Buda- pest, IV., Váczi-uteza 23. Régi városház-tér sarkán. NEUMAN LÁSZLÓ BUDAPEST, IV. ker., Calvin-tér 2. sz. Női-divat nagykereskedő czég a , Rákos Vidéke" t. előfizetői szi- ves tudomására hozza, hogy az őszi és téli kelmeujdonságok már tel- jesen raktárra érkeztek és különös figyelmébe ajánlja zsolnai amazon-posztó kü- lönlesességeit, melyek fekete és 30 különféle szin- ben kaphatók. A Rákos vidékéről jövő urhölgye- ket a divat-osztály üzletvezetője Leon Péter ur legfigyelmesebb kiszolgálásban fogja részesíteni. Egyben a cz6$g vászon és fehérnemü oszfälya Neuman László és Társa uj modelljeinek megtekintésére tisz- telettel meghivja a t. hölgyeket. PALAIS ROVAL Orlai Sándor udvari szállító Budapest, IV,, Koronaherczeg-u. 8, Legujabb párisi övek, kézi táskák, le- 4 gyezők, ezüst séta botok és czigaretta szelenczék, bördiszmüd bronz di- szek, gyémánt utánzatu ékszerek, va- lódi és fémfoglalatban, kézelő gom- bok a le; agyobb vi tékban és a legolcsóbb árak mellett kina ezüst áruk és valódi berndorfi evőeszközök gyári lerakata. N =— Nászajándékok 4 koronától kezdve. z— --- Page 559 --- : 0-5 Au X __RAKOS’ VIDÉKE ; A : 1-7 " FTIR, ‚AS ; A " rág lam t Bécsi-utca 4. szám. Öszi ujdonságok: ln ke A090) yareen) kinin s Cafkom din választókban, " A reklám-cikkek leszállított árai: Mintázott tiszta selyem Horty rühära =... 80 kett feljebb óbársony blousra, pongy szonyi ruhasolyom Sims mervétlleux joulsine o britant : Angol 32 tatlota és foulsi Fokoto Ar Yeklım tafotta Shine toutsino nohőz mi in Számtalan maradi 086 Arban. 130 cm. széles "valódi angol kabát sealskin 9 forinttól feljebb. A fol nem sorolható többi ... divat- és reklám-cikkeinkből, viszi: magyar selymeini Dot küldtök US$ mintákat. m Makulaturapapiros eladö. Bővebbet : a kiadöhivatalban. SFR Kifogástalan szabásu, leg égü angol és belföldi sz vezett. de elsé FHITÜN : ő hiSzóbÖte CSONT BÉLELT BORITÉKKAL,./ - ÁRUH Mm Gözfonalfestö: |] és állati fonalat, ruhanemüeket, olcsó és pontos kivitelben. = Amerikai rendszerü uri szabósás : — Budapest, IV. ker., szervita -tér 3. szám. 1. em, — an " 4) bosozx ÁRA 2 KORONA. BUDAPEST neressezlerere 9 1p0080£ ÁRA 11 KORONA. ” Prepeliczay és . Scheikl gözfonalfestöde Czinkota, a pályaudvarral szemben. Festésre és fehéritésre elvállal mindennemű növényi BETTTI PÉTER csemege áru, sajt, vaj és szalámi nagykereskedés 0 BUDAPEST, IV. ker.,, Vämhäz-köruf 12. szám. Mindenkor friss, legiobb mi- néségü áruk, előnyös árakon. TELETETETETETETETETETETE TE TETETETETETETETETETETETETETETETETETETETETETETETETETETE IRODA ÁTHELYEZÉS ! " GOLDBERGER A. V. cz ég tisztelettel értesíti m, t. ügyfeleit, hogy 35 év óta fennálló HIRDETÉSI IRODÁJÁT (jelenleg Budapest, 1V., Váczi-u. 20. sz.) 1907. november hó 10-én saját házába Budapest, IV., Molnár-utcza 38. szám. helyezi át. — Hirdetések felvétele a világ tárai részére. összes lapjai és nap- EE EE kből készült saccó-ölfönyt, felölföt vagy dani csakis mérték és próba után adunk. ADHAT JUK, 25 forint és 30 forintért ben olcsóbban vásárolhatjuk. — ADHATJÚK, mivel cs litunk. ADHATJUK, mivel nem hitelezünk, tehát veszteség árba kalkı "a. AD HATJI ; vaczNvó , } ANY DÁ 14 1 VÁRYÚJBÁ "HA AM LEVELPAPIR A SCRET — EOS EKRAL: ANSAGE m vit Magyarorszás elsőrendü KALAPÁRUHÁZA -SANDITZ utóda — TELEKI JÓZSEF BUDAPEST, ERZSEBET-KÖRUT 42. zu Különlegessegek angol- és franczia cylinderekben, amerikai kalapok- ban. --- Page 560 --- 8. RAKOS VIDÉKE — - : 46. szám. Ő cs. és apostoli királyi Felsége legmagasabb elismerése, Tiller Mór és Társa cs, és kir, udv, szállitók, a «Magyar orsz. tüzoltó sz ö- vetség:? alapitó tagja, a hivatásos és önk. tüzoltó egyletek legrégibb szállítója. A m. k. honvéd- ség, a m. kir. csendőrség, a m. kir. állam- vasutak, a m. kir. posta- és távírda igazga- tóságok, a m. k. vas- és aczélgyárak és a legtöbb inté- zet és vállalat szerződéses szállítót. Első magyar egyenruha áruház, Budapest, IV. ker., Váczi-utcza 35. szám. Tűzoltó . egyenruhák és teljes felszerelések legmegbizhatóbb beszerzési helye. Nagy képes árjegyzék és költségyetésők kivánatra bérmentve. WANNA GUTTMANN ANTA Telefon 91—13. DISZTOLL GYÁRA ELT ak A án 1 IV., Bécsi-u. 3. sz. 1. em. Saját keszitmenyü : Strucztoll, kócsag, tüzék női kala- pokra. Sírucztoll Marabú-boa. Diszmagyar kalpag és kucsmára : kócsag, follforgó, sastoll. Képviselőválasztfási follak és jelvények. (M. kir. szab.) Szinhäzl fölsz ere- lésekhez szükséges tollak. (A m. kír. Opera és Nemzeti Szinház szállítója.) Strucztollak saját festődémben minden divatos szinben festetnek. Boák divatos átalakítása. VE] Zálosházi czédulát veszek! Kérem ozimemre ügyelni! : ; Legalkalmasabb karácsonyi és ujévi | 3 ajándékok — csakis : Löwy P. urópn | GOLDSTEIN BERTA . órás és ékszer-üzlete — Muzeum-körut 21. Eladok igen oles6 Aron: || 15.—; 14 kar. arany gyürük 1 Lapos jogász óra 4.90. Sys- || Írt So kr ésfeljebb. Ezüst bo- tem Roskopf patent óra A tok drbja 2 frt 40 kr. és fel- czal 1990; fekete aczél rem. || jebb. Ezüst aranyozott nyak- óra länczezal 2-50; ezüst rem. || läncz drbja 90 kr. és feljebb. óra 350; tulla óra 3.50; 14 || — Nagy raktár arany gyűrük, kar, arany női rem. óra 8-90; länczok, fülbevalók, melltük, ezüst lánczok, fali-, inga- és ébresztő-: -órákból. Főh. Sándor-utczával szemben, "Upoxsozoy 121 fvagyi UuUvA [9 joglofurg pt MER jnIyIoZSA9 89 Ébresztő órák I frt 20 kr. 14 kar. arany férfi rem. óra 16-50 ; 14 kar. arany férfiláncz || Alkalmi ajándékok és ezüst disztärgyak dus választékban. Tudomásomra jutott, hogy czégem nevében űgynökök járnak és rendeléseket gyűjtenek. Fel- hívom tisztelettel becses vevölm figyelmét ezen visszaélésre és kijelentem, miszerint üzletemből soha senkit rendelések gyűjtésével nem biztam meg és arra nem hatalmaztam fel, mivel arra szük- ségem nincs. A Üzlethelyisegeim és elárusító helyeim ma is kizárólag a régiek, ahol becses vevölmet már évek óta lelkiismeretesen kiszolgálom. Mindenkit, akt czégemmel vissza él, hazugsá- got terjeszt, ellene ezért a hatóságoknál keresek elégtételt. Tisztelettel Czisány János virägnagykereskedö BUDAPEST, Központi vásárcsarnokban a feljáratnál és a Fővámtéren. Alapittatott 1896. Telefon 56—57. Lem nem azonos más hasonló nevü ujabban kelet- E —— EL " közettel; | A fö- és székváros legnagyobb női divat Legolcsóbb bevásárlási forrás ! Olcsó szabott 1 árak ! TELEFON 851, Nagy választék 2. e selyem, csipke, AM szövet blousok- ban. pongyolák- ban, női felöltők- ben. WEISS GYULA Budapest, Kossuth Zajos- és Semmelweiss-u. sarok. — confectió áruháza — rare TELEFON 671. 4 Holzer NŐI FELÖLTŐK "e beszerzésére ajánljuk Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 9. Csász. és kir. udv. szállitó. --- Page 561 --- ALAPÍTATOTT 1898. 46 szám. RAKOS VIDEKE ki 7. SGILESINGER JÓZSEF Budapest, VI., Ujvilág-utcza 23. (Röser-Bazär.) Legelterjedtebb elhelyező iroda szálloda, "ven- déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetitése. Béla-utcza 279 Elvállalja vaskerítés és vaskapuk, lépcső- és sírráosok készítését stilszerü, tartós kivitelben. Legjobb minőségő asztal és taka- : kutszívattyuk, kerti és vizvezeték, viztartályok szolid árakon. — Javitäsokat | szakszerűen és pontosan készit. — Szives megrendelést kér : | rektüzhelyek, üstházak és kémáénytoldalékok ; KISS GERGELY, lakátosmester. TT Kusz ES MÖSSMER „A SZÉP JUHÁSZNŐHÖZ " BUDAPEST, IV. KORONAHERCZEG- UTCZA ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÁN. O— Ajánlják az elősmert jó hirnévnek örvendő valódi RUMBURGI, IRHONI ÉS KREÁSZ-VÁSZNAKAT, asztalnemüt, törülköző és törlő ruhákat. Sifonok, az elősmert legjobb Schroll-féle gyártmány. | MENYASSZONYI KELENGYEK és egyéb kész fehernemüek, jutányos árak mellett, nagy választékban állandóan kaphatók. © »MAGYAR VILÁG:-kávéház Kossuth Lajos-u. 18. KISS GERGELY épületlakatos- és takaréktüzhely-üzlete Rákosszentmihály Az úri közönség találkozó helye. részben a különböző M- Ideg-gyöngeség, vatás okozta megeröltetésre felizgató tevékenységre, tul- ságos sok szellemi munkára, gond és bánatteljes érzelmek következményeire stb. másrészt pedig korunk szinte pusztító vérsengésére vezethető vissza. Ideggyönge s kimerült egyének, a kik bátortalanul, erély hiján elsatnyultak; kiséletet tettek,! hogy egészségüket és erejüket villamosság segelyeve| 1 visszanyehessék és már hálával és dicsérettel nyilatkoznak a villamos áram ezen nem sejtett, erősítő és éltető hatásáról Ajänljuk tehát mindazoknak akik az ideges gyöngeség tünetei 8 alatt szenvednek, hogy a „MODERN VIILLAMOS GYÓGYMÓDRÓL" czimű brosuränkat hozassák meg Ezen értekezést mindenki, ki e lapra való -hivatkozással kéri, ingyen és bérmentve kapja meg AZ „ELEKTRO-VITALIZER“ | | orvosi rendelő-int. Bpest, Károly-körut 2. félem. 21 BgGAGy GIGI AGISAGASAGISIGASASGASAGAEIGASI ÉLIBÁL LAJOS -OPTIKUS- a 2 IS] Ajánlja dusan berendezett saját készítményü © látszerészeti munkáját, „X. £ EI szemüvegek-, táv- és szinházi lätosövek, lég-, hő- és (54 folyadékmérlegeket stb. ; I : a — s N 157 e. SE S EI Mindennemű javitäsok a legolcsóbb árak mellett elfogad 33} IS] tatnak. Hasznält tärgya ak becseréltetnek S Gyár: IV., VÖRÖS PÁLNÉ-U. 7. GJ E st] Raktár: ÁR DOROTTYA-U. tel [D Cristofoli Vincze E Czementärügyäros == Budapest, VII, Mka-ın. 34. (Csömöri-ut mellett) E VÁLLAL: Terrazo, Granitto, mozaik és beton, valamint cementlap, keramitlap, mozaiklap és a la mettiachi-lap burkolatokat. AAN Betoncsatornázás, gép- és falalapozás, fődém-, folyosó és lépcsőszerkezetek. Cementvizeldék, szökőkutak és vizme- denczék. Költségvetések és rajzok dij- E talanul keszittetnek. ; _Räkosvideki A Done RÁKOSSZENTMIHÁLY: RÁKOSI-UT 61. Mindennemű KÖNYVNYOMDAI MUNKÁT pontosan és elő- 0 0 0 0 0 0 0 nNnyőös áron végez.o0 0 0 0 0 0 0 MEGHIVÓK, BLANKETTÁK, SZÁMLÁK, ÁRJEGYZÉKEK, 0, ÉVI JELENTÉSEK, NEVJE- GYEK, ÜZLETI NYOMTAT- VÁNYOK, LEVÉLPAPIR és BORITÉK. o o 0 0 0 0 0 o o Izl6ses kivitel. Modern, uj felszerelés. o o 0 S Kifünő házi sonkäimaf 21 IS és egyéb füszer- és csemege áru czikkeimet ajánlom a mé- IEZR lyen tisztelt Rákos vidéki közönség szives figyelmébe. NSA] : ZR füszer, cse- Varga Sándor 4 S kereskedő EZI — BUDAPEST, BAROSS-TÉR 2. SZ. — er N --- Page 562 --- ‚01 RAKOS VIDÉKE 46. szám Fa Ügyvezető igazgatók: Dr. SZULY ALADÁR. SZIMON ISTVÁN. HORVÁTA NÁNDOR. A legnagyobb alkalmi lakásberendezési áruház Läzär-utcza 3. A bazílika közelében. ... TELEFON 18—22. ÉLELMICZIKKEK x NÉDJEGY LANGFE LD ER | NAGYKERESKEDESE © ER Emeletes nagyvendéglő. Központi raktár és iroda: ———— Kávéház. —— Szálloda. E Kerthelyiseg és tánczterem. BAROSS - UTCZA 1l. Alapittatott 1885. évben. Alapittatott 1885. évben. Modern, uj berendezés. Zi Ize r Ja ka b 97 ÓRÁS és 0 ASS LL Ő o EKSZERESZ 0 A környék szenzäcziöja: Dús raktár: arany, ezüst, óra és ékszer ärukban. Javitások N a vasuti állomás mellett. [9 9 0 : / CZINKOTAN, : — Budapest, VII. 101 és olcsón. 000 ker., Rákóczy-uf 8. szám. Legkellemesebb kirándulóhely. Tärsasägoknak, egyesületek- Menyasszonyi kelengyék nek, kerékpárosoknak kiválóan alkalmas. Olcsó, polgári árak. GR ü NWALD ÉS vá HL Kitünő billiárd. Kávéházi italok. 1 saját készítményü Elsörangu konyha. Kecskeméti fehérnemüek és vászonáruk raktára. rizling. Polgári sör. Olcsó, szép Különlegességek : szobák a szállodában. blousok és pongyoläkban WEISZ IGNÁCZ ü. v. —— | Budapest IV... Väczi-utcza 26. sz. UNE EZ EEE Telefon 98. KLEIN JAKAB H BUTORGYÁR Budapest, IV. ker., Károly-körut 16. sz. Magyar Ált. Villamossági Vállalat _ BUDAPEST, IV., Semmelweisz-u, 14. sz. — — Költségvetéseket és tervekét készit díjtalanul : SZILÁGYI MIHÄLY müszaki irodája. 4 K a. TELEFON 7—78, 0900 TELEEON 7=78, Fiók-üzlet: Bécs, II.. Kleine Sperigasse 8. Képviseletek: Fiume, . A VÁLLALAT KÉSZIT : Modern villamos világítási és jelzőberendezéseket. Trieszt, Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo. ES ETER Se te d sze A ET a Misjakttásn" VATER. £ 1 €! arol a, légszesz- és etrőleumlámi je Egész berendezések részletre is kaphatók a legkedvezőbb | Berendezeseket jökarban tart évi átalány fizetésért. Kisebb és nagyobb híbá- feltételekkel. Bővebb felvilägositässal szolgál a kiadóhívataj [54 80rsan és mérsékelt fizetésért készít. kásás bördiszmüäru, finom bőráru, bőrönd és utazási ozikkek raktára Budapest, VIII. ker., Rákóczi-út 15. sz. (eFehér lóx-szálloda épületében), Ajánlja dúsan felszerelt raktárát utazó, vadász- és sportczikkekben, továbbá bőráru-kü- lönlegességeit, ú. m. szivar, szivarka-, dohány, névjegy, bankjegy- és apró- pénz-tárczákban. Divatos női kézitáská és öv ek óriási választékban kizárólag jobb mik nőségben a legjutänyosabb szabott árak mellett- . --- Page 563 --- 46 szäm ( — RAKOS VIDÉKE 11. Hungária" fényképészeti társulat. N EE Budapest, IV., Károly-körut 24. z———— (A Splendid-kávéház felett.) és Szervita-tér 3. (Török palota.) EZEZEZEZN Ajánlja művészi kivitelü képeit : Il | Gyermek és csoportfelvételek a legolcsóbb kü- 12 Visitt. . . . . . . T30 Fr. | ———— lön áron. [—— N 12 Cabinet (2 ,. . 290. ,, . Ill Lifthasználat dijmentes. N E villamos szakmába vá- gó berendezések. Eve per p RE FEETEE FG SUZASUZAZAZASN SS ZEZLZAZAZAZAZAZAZNZAZA Villamos berendezések, VE czégtábláról egyedül | ugymint; telefon csen- Er d. ÁNAK ! gő, villámháritó, vilá- ismerhetők fel árusittatnak | gitás, szellőztetők, mó- | % a torok, fényszórók, iv- | azon üzletek, SINGER lümpak és eagyvbb a ||| amelyekben varrógépek, !! FÁN SINGER Co. Varrósó Részvén társasá SCULTÉTY ISTVAN “zer | | SINGER C , Yard 7 Mei 27. — VI, Terez-körut 3. VIL, Kerepesi ut 32. Budapest, IV., Egyetem-utcza 3. sz. VII., Kiräly-uteza 52. — [1, Fő-ulcza 40. — Ujpest, Árpád-utcza — Erzsébetfalva, Hitel Márton-utcza 37. || —0—0 & MER szécténytetéz já 0 A 58] Tarján — Paar 53 66] Budapest, IV., Városház-utcza 3. sz. (félemelet). | (aYA) 1 | fi lparművészeti műterem. m Zomäncz-jelvenyek, plakkok, disztärg gyak 1 7 Szőts Simon Szönyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-utcza 15. Allandóan érkező divatos ujdonságok és különlegességek: Perzsa szőnyegekben, Smyrna . ägynemüek, pokróczok, vas- és réz- TE Szigoruan EEE szőnyegekben, Axminster sző- butorok, gyermek kocsik. Szabadal- nyegekben, torontáli stb. sző. szabott árak ! mazott átváltoztatható gyerm ek- nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintés vetelkeny- székek, s általában a lakäsberen- szer nélkül! dezéshez tartozó összes czikkekben. , függönyök, ágy- é aztalteritők —— Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— [ tömör keményfából B U 1 Oo R Neuschloss Ödön és Marcel czég LL : gyártmánya; Telles hálószobák (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éljelt szekrémi, csiszolt fükörrel és märvänunyal) 780 frt. " Diszesebb kivitelben politurozva 230 forint. Kizárólagos eladás : SZÖTS SIMON "== „szönyegteiepe‘“, Budapest, IV., Kossuth Lajos-ufcza 15. —Te!ston 8129. mez! --- Page 564 --- 12. RAKOS VIDÉKE 46. szám. Schmidt jános Ke SZABÓ-MESTER Rákosszentmihályon, Rákosi-út 61. sz. | (Kneif-féle ház.) Készit ruhákat mérték után. Kitünő szabász. A legujabb divat szerint és modern izlessel dolgo- zik; szöveteit szakértelemmel válogatja ki, csak meg- bizható gyárakból. | Javitásokat és tisztitásokat gyorsan és jól végez. Szolid ár és pontos kiszolgálás! Kivánatra házhoz is elmegy. Szives pártfogást és tőmeges megrendelést kér kiváló tisztelettel Schmidt János,szabó-mester. | a. .. 2 u. TÖRÖK szerencséje ÖRÖK Felülmulhatatlan muszak mely vez. Rövid idő alatt 32 millió koronánál több nyereményt fizettünk ki nagyrabecsült vevöinknek; ezek között a két legnagyobb nyereményt és pedig: x ie tszera oronás főuyere- nagy jutalmat, a 600.000 ményt: a legnagyobb 400.000 koronás nyereményt, továbbá 6 á 100.000, 4 á 90.000, 3 á 80.000, 3 4 70.000, 5 á 60.000. több 50.000, 40.000, 30.000, 25.000, 20.000, 15.000 és ezeken kivül számtalan 10.000, 5.000, 3.000, 2.000, 1,000, 500 koronás és egyéb nyereményt, Ennélfogva ajánljuk, hogy a legközelebb kezdődő, a világ legesélydusabb osztálysorsjátékában vegyen részt és rendeljen nálunk egy szerencsesorsjegyet. A most kezdődő 21-ik uj magyar osztálysorsjátéká- ban rövid 5 hónap alatt összesen 16 millió 457,000 kor. hatalmas ösz- szeget sorsolnak ki. A hónap melyik napján született? Rajzeszközök, szinházi Rendeljen nálunk oly sorsjegyszámot, mely szüle- tésnapja, vagy azón nap mellé van jegyezve, ame- lyen különös eseményeknek volt részese. , Nap Sors). (Nap 50. száma! — száma és tábori látcsövek, légsulymérők és hőmé- rök, müszemek, szaba- ap Sorsj. Nap $orsj. ! száma! ssámal 1 101493 || 7 93181 | 12 109698 |17 6784122 11101527 101420] 2 92717 | 8 101499) 13 93401 18 10967723 4179528 — 91425] 3 — 109701! 9 36818 (14 —107392/19 3071/24 10739529 105033] 4 92156 | 10 106749 15 105328 20. 7301025 9318630 4680| 5 6 dalmazott orrcsipte- 4 tők tsszemüvegek ésmin- 2 den e szakmába vágó czikkekből legnagyobb választék jutányos : , — árak mellett. Vidéki rendelések A me bérmenive.. ® legpontosabban eszközöltetnek. KLEIN DEZSŐ == IV., Kecskeméti-utczalája E úfo57 41 — 92701 16 — 96990 21 10092326 10611831 109840 4938 | Az I. osztályu sorsjegyek tervszerü árai : 18 eredeti sorsjegy 1 kor..50 fill., "3 eredeti sors- jegy 6 kor., !: eredeti sorsjegy 3 kor, !1 ere- deti sorsjegy 12- kor. A sorsjegyeket utánvéttel vagy az összeg előzetes beküldése ellenében küldjük. Hivatalos tervezet díjtalanul. Megrendeléseket eredeti sorsjegy ekre kérünk azonnal, de legkésőbb folyó évi novem- ber hó 21-ig, hozzánk bizalommal beküldeni, miután szerencse-sorsjegyeink igen keresettek és gyorsan el- fogynak és az első osztály huzása már folyó évi mov em ber hó 21.-és 23-án lesz. Török A. és Tsa Bankház R.-T. Budapesten. Sürgönyczim: Törökek Budapest. — Hazánk legna- gy obb osztälysorsjätek-üzlete. — Főárudánk osztály- sorsjáték-üzletei: I, Központ: Szervita-tér 3 | a saját palotánkban. II. fiók: Váczi-körut 4[|a. III. fiók: Teréz-körut 46 | a. BÖRSZEKIPAR, Butorbőrsajtolás és börfaragäs. — Butoräll- ványok és asztalok. BUDAPEST, KENDI ANTAL, IV, Károly-utcza 2. szám. Az evangelikus iskolaepületben, Nagy raktár valódi bőrszékek és karosszékekben, Használt székek átalakitása börszékekre olcsó árakban. Új nagy fa- és szénkereskedés Räkosszentmihälyon, Nona-utcza és Almásy Pál főfasor sarkán. Van szerencsém a mélyen tisztelt közönség b. tudomására hozni, hogy aRákosszentmihály on, Ilona-utcza és Almásy Pál-telepi főfasor sarkán levő ACZÉL-féle épület- és tüzelőfa vállalkozást átvet- HELD tem és ott SEEN DE . —m ——— nagy épületfa, tüzelőfa és szénraktárt —— rendeztem be. — Előnyös áron kapható nagy raktáramban "nagyban és kicsinyben házhoz is szál- litva mindennemű épületfa, faanyag, valamint mindenféle tüzelőfa és kőszén, pontos és gyors kiszolgálással. Számos megrendelést kér tisztelettel én NEUDÖRFER JÓZSEF. Rákosvidéki nyomdavállalat Rákosszentmikáiyon. Kiadótulajdonos : --- Page 565 --- vi. évfolyam; Rákosszentmihály, 1907. vasárnap, november 24. 47. szám. RÁKOS VIDÉKE TÁRSADALÁFÉSs KÖZGAZDASÁGI HETILAP RÁKOSSZENTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTVÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKAREK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI APARTÁRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA, Szerkesztőség és kiadóhivatal: Rákosszentmihály, Rákosi-út 61. | MEGJELENIK MINDEN VASARNAP. Felelős szerkesztő : BALÁZSOVICH ZOLTÁN. | || Elöfizetesi ár ; Egész évre . . . . . 3 kor 1 Fél ÉVTE . 000 + 2 4. Negyed évre. . . . . 2 | EGYES SZÁM ARA 20 FILLÉR. Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. Egy egyhasábos petitsor ára 20 fillér A magyarságért. Irta: Tóth József. Ki merné tagadni, hogy az egyes nemzetek legsajátságosabb egyéni jellemvonása az illető nemzet nyelvében, nyelvének művelésében nyi- latkozik meg, tükröződik vissza leghivebben és ki merné tagadni ezt az igazságot, mely a mai században immár teljes értékében ki- forrott, hogy csak az a nemzet lehet elég erős és igazán nagy, mely nyelvében is egy. Es fájdalom, ki merné állitani közülünk, hogy a magyar nemzet egyéniségének e jel- legzetessége a négy folyó és hármas bércz térségein mindenütt teljes diadallal verődik vissza ? A nemzetiségi nyelvszigeteket, fájdalom, még mindig nem hatotta át a magyar állam- eszme éltető melege, sőt maga szép főváro- sunk sem tünik fel teljesen megnyugtató példaként e tekintetben. Pedig ha a sziv mű- ködése nem tökéletes, hogyan várhatjuk, hogy a szivböl elágozó véredények tökéletesen egészséges vért vigyenek szét a test többi részébe ? A főváros nyelvi mozgalmának statiszti- kája, mely pontos megfigyelés eredménye, szomoru képet mutat. A felnőttek nagy csoportjában az utczákon járó-kelők, a villamoson utazók, a kávéházakban, az éttermekben és családi életben megfigyeltek 74 százaléka beszélt magyarul. Az a körülmény, hogy a legtöbbnyire német nyelvet használók nagy része tud magyarul, nem enyhiti, sőt sulyosbitja a helyzetet, mert benne vagy a magyar nyelvnek lekicsinylése vagy a magyar nyelv iránt való közönyösség nyilatkozik meg. A gyermekek csoportjában 78 százalék beszélt magyarul, az ifjuságnak, a fölserdül- teknek pedig 83 százaléka. A főváros népének a nemzet nyelve iránt érzett e közönyössége bizonyára nagy baj, sőt több: veszedelmes betegség és annak orvos- lását minden lehető módon meg kell kisérle- nünk, segítségére sietvén a lelkes tanitóságnak, amelynek buzgósága a iskolák nyelvét már teljesen magyarrá tette a fővárosban, segitsé- gére sietvén olyképpen, hogy mindent elkö- vetünk, hogy az iskolából kikerült ifju nemze- dék állhatatosan megmaradjon a magyar szó- nál, a magyar beszédnél az életbe kilépése után is. Vessük ki magunkból teljesen az ó embert s ezzel együtt a könyört és támadjon fel bennünk a magyar szóért lelkesülő buzgó uj ember, a testestől-lelkestől igaz, buzgó honpolgár és a biztos siker nem fog elmaradni. De a főváros és környékének megmagya- rositäsänäl nem szabad megállanunk. A távol vidéki nyelvszigetek se félemlitsenek meg ben- nünket. Testvéreink e szigetek lakói is és velük szemben erőszakoskodás nélkül kell erőseknek lennünk s éppen erőnk érzetében, meleg szeretettel kell lelkükben a mindnyájunk hazája iránti átolvasztó szent érzelmet föleb- reszteni, ébren tartani. A nyers erőszak visszaható ellenszenvet teremt, az átható szeretet ereje pedig öntudat- lanul is hódit . . A szeretet meggyőző ereje meggyőzi nem magyarajku testvéreinket is, hogy a családi tüzhelyük mellett ápolt családi nyelvük szeretete és müvelése nem zárja ki a mindnyájunk hazájának nyelve iránti szeretetet, sőt ellenkezőleg: a családi tüzhely lángja, egyesülve a hazaszeretet oltáráról fellobogó lánggal, erőssé tesz mindnyájunkat, öket is, minket is. A közös haza erőssége a testvérek egyesü- lésében áll. A testvérek egyesülése a testvé- rek boldogsága is! Reméljük, hogy erre a dicső munkára minden jó hazafi örömest vállalkozik s akkor a gyözelem biztositva van. Ha a német Schulverein, amelynek leg- nagyobb fájdalma az, hogy mi élni és pedig magyarul élni akarunk, a nagy Németországban, ahol a nyelvegységgel szemben semmi félteni való nincs, ezer meg ezer taggal tömörül össze nyelvének védelmére, biztat a hit, hogy nálunk is sorakozni fognak azok ezrei, akik érzik, Mai számunk 12 oldal. --- Page 566 --- 2. : RAKOS akik tudják, hogy Magyarországon a magyar nyelv védelme a legszentebb nemzeti védelem egyik legsürgősebb módja. Sorakozzunk mindannyian egy táborba erre a védelemre. Mindenki közülünk lelkesitő, buzdító szavával és példaadásával igyekezzék megnyerni a sziveket annak a gondolatnak, hogy csak az egységes nyelvü nemzet állhat ellent a századok duló viharának s hogy Magyarország törhetetlen sziklavárának is egyet- len biztositó alapja: magyar nyelvbeli egy- sége ! Élelmiszer hamisítások Rákos- szentmihályon. Szives olvasóink bizonyára még élénken emlé- keznek a «Räkos Vidék es egyik régibb elsőczik- kére, mely az élelmiszer hamisítások kérdé- sével foglalkozott. Megdöbbentő igazságtétel szä- munkra, a mit most egyik szives olvasónk hozzánk intézett levelében szolgáltat. A levélíró konkrét tényekre hivatkozik s mint vegyész, vizsgálatainak eredményére utal, a mi közléseinek sulyát megsok- szorozza, Ugyanezeket az állításokat a logika segit- ségével vagy másfél évvel ezelőtt mi magunk is elméletileg megkoczkáztattuk. Ime, megérkezett rá a tanusägtetel. Későn bár, de még mindig elég korán ahhoz, hogy a hatóság megfelelő törvényes alakban legalább most már megtegye a legszükségesebb orvosló — és óváintézkedését. Ezeket megtenni t nyes és lelkiismeretbeli kötelessége, melyet úgy mint egy tát, bizonyára nemes buzgalommal Az érdekes közlemény igy -hangzik ; Még csak rövid ideje, hogy lakosa vagyok Rákosszentmihály községnek s már is megborzadva ztalom, hogy milyen nagy arányokban üzik az iszer hamisítást és ez okból kifolyólag a közön- kizsakmanyolasat VIDÉKE 47. számi Vizsgálataim alapján a hamisított élelmiszerek - halmaza között legnagyobb mértékben szerepel a tej, mely az emberiség, különösen a gyermekek legfőbb tápanyaga. / A tejárusitó asszonyok és emberek, Kik a környék- beli községekből hozzák és ellátják Rakosszentmihály közönségét tejjel, a legnagyobb mértékben vissza- élnek a közönség jóindulatával, amennyiben vizgála- - taim alapján határozottan állithatom, hogy nemcsak kétszer-háromszor annyi vizzel keresztelik meg, hanem keményitővel, burgonya czukorral stb. keverik. (Külö- nösen a kemenyitöt használják Nagy elöszeretettel, amennyiben vizzel keverve tejszerü folyadékot alkot.) A mellett, hogy olyan durván hamisítanak, a tisztaság legelemibb követelményeinek sem tesznek eleget, amennyiben a tejben csak úgy hemzsegnek a baktéri- umok, amelyek az ember, különösen a gyermek egészségét nagyban alááshatják. Bár az árusitók a tej előállítási költségét ily mó- don lényegesen aläszällitottäk, mégis arra hivatkozva, hogy a takarmány (jó volna ha volna) drágább lett, felemelték a tejnek csufolt kotyvalék árát 20-25 százalékkal. Hasonló hamisitäsokat vizsgálataim alapján nem- csak a tejnél, hanem más élelmiszernél is tapasztal- tam. Semhogy ezentúl is drága pénzen se kapjunk hamisított, tisztátlan vagy árának meg nem felelő , élelmiszereket, kivánatos, hogy a községi elöljáróság egy oly bizottságot létesítsen, mely érvényt szerezne az élelmiszer hamisitókra vonatkozó törvénynek s állandóan szemmel tartaná az elárusító. helyeket és ellenőrizné az élelmiszerek valódiságát s ha hamisitottnak vagy az árának nem megfelelőnek ta- lálná, rögtön elkobozná s -az elärusitöt érzékenyen megbüntetné és az összes felmerülő költségek fede- zésére itelne, Ha a község elöljárósága behozza az élelmi- szerek állandó ellenőrzését, úgy meg vagyok győ- ződve arról, hogy rövid idő mulva Rákosszentmihályon hamisított vagy nem megfelelő élelmiszert nem árulnak. Garay György, vegyész. TÁROZA." Ilyenek ők . . . Irta: Malcomes Gizella bárónő, Estélyen találkoztam-e veled, vágy tánczközben, midőn a legkellemesebb asztalszomszédot ismertem meg benned, a sasszemedből kiáradó fluidum szel- lemes csevegés közben hatólt-e szivembe, vagy fi- nom kezed érintette volna vállamat, midőn köpenye- met fölsegitetted? Nem, hisz akkor minden a szokott módon történt volna. Csak egyetlen egyszer láttalak téged, ideálom akkor is távolból, midőn szónoklatod erejével népe- det meggyőzted és diadalmasan hatalomra és jogra vezetted. Minek mondjam — ugyanis tudod, — hogy mindannyi előtt tüneményes, a végzettől küldött em- bernek tüntél fel, énnekem pedíg hatalmas varázsló- nak, félistennek tetszettél. Öntudatos fellépésed, bátor- ságod, szavad hatalmas ereje először megindították, azután hatalmukba keritették. Nem fogod fel annak jelentőségét, hogy én, a büszke, megközelithetetlen, tétovázom, nem tudom mitévő legyek, - csak azt ér- zem, hogy látnom, ismernem kell téged, hogy beszél- nem kell veled. Csak egy intésembe kerül és az ország első férfiai udvaromnál, körülöttem terem- nek: — «Le a porba lábaimhoz!s volt eddig jel- szavam és most itt állok előtted reszketve, a félénk gyönge nő és aggódva kérdem, hogy látni fog-e ? Pedig azt mondják, hogy szép vagyok, akarod tudni milyen ? Magas, karcsu, barna nő, mindig vig, szüle- tésemtől fogva, énekesnő, hajlamból irónő, mély kedélyü, ki lelkesedik mindenért, a mi szép, nemes és jó s a kinek czéltudatos létében mindennek daczára kitölthetetlen ür tátóng, vágyakozás valami ismeretlen, csak sejtett fenséges után. Csak te bírnád a szunnyadó tüzet lángoló, ne- mes szenvedelylye fokozni, csak te alakithatnäl a büszke nőből boldog asszonyt. — Most mindent, tudsz ! : Eleonó ra. * Eszményem megtestesülése ! Imádott Leonórám ! Térdre borulva mondok köszönetet. Végre megtalál- talak ! Te vagy életem ideálja ! Te, a fenséges, büszke, zseniális nő, aki képes vagy eszméimet, gondolata- imat megérteni és követni, akiben második énemet találom fel. Mi a dicsőség! Mi egy egész nemzet elismerése a páratlan, nemes szerelem e Atetei "arany napjához képest. Mit érnek ti dia- dalai ! ve törpülnek ama kimonc bold. ság előtt, megtaláltalak te e; gyöngye a telemtésnek, — Esdve --- Page 567 --- Levél a jöszivü Mikulásról ! — Felhívás az emberséges felebarátokhoz. — "Igen tisztelt Szerkesztő úr! Kedves barátom ! Ma esett le az első hó! Igaz — nem maradt meg, de önkéntelenül eszünkbe juttatja a természet álmát, annak minden költészetével, minden borzal- maival. sKözeledik a Mikulás! Az apróságok csillogó szemekkel gyönyörködnek a piros nyelvű puttonos, virgácsos Mikulásokkal diszitett kirakatokban. Apró szivecskéik örömtől és szorongástól repesnek a Mi- kulás nagy tekintélye előtt és édes anyjukhoz szoro- san simulva kérdezgetik, hogy mit hoz nekik a Mikulás ? Mit hoz ? — Ki tudja azt? Hiszen amikor" reg- gel elbucsuzunk szeretteinktől, tudhatjuk-e, hogy es- tére viszontlátjuk-e őket? Vissza térhetünk-e közéjük, akiknél napi elfoglaltságunk közepette gondolataink oly gyakran megpihennek? Ismerhetjük-e a (Gondviselés utait csak néhány perczczel is előre? Nem! A létfentartásért folytatott állandó küzdelem ese- ményei napról-napra igazolják gyarlóságunkat és ta- nitanak arra, hogy mennyire a Gondviselés kezében vagyunk! Egy példát — egy nagyon szomoru példát lát- tunk a közelmultban. Császár István kalauz f. hó 17-én reggel szolgálatba állott. Lecsuszott a robogó vonat lépcső- jéről és egy hajszálon mulott, hogy övéit nem lát- hatta viszont. Viszont látta őket! Feleségét és négy gyermekét. De hogyan látta viszont őket? A kórház- ban ápolók, orvosoktól körülvéve, — megcsonkitva ! Szegénynek az egyik lábát már megcsonkitották, talán a másikra se tud többé reá állni! Kidőlt a csa- ládból ! Tőle is azt kérdezték apró gyermekei, — hogy apuka — nekünk mit hoz a Mikulás ? Bajt, nyomoruságot, szenvedést, nélkülözést, igérő jövőt ! kiszámíthatatlan —____RAKOS VIDEKE x ‚ Felebarätaim ! Akik, amidőn "a gyermekeiteknek szánt apróságok, csecsebecsék között välogattok, gondoljatok szegény Császár István kalauz gyer- mekeire. Nekik nem Mikulásra, aranyos — czukor- kákkal tele aggatott virgácsra, hanem kenyérre és melozni van szükségük. Mikuiásban vetett hitüket ne veszítsék el. Se- FR letörölni könnyeiket, vegyünk a mi gyerme- einknek néhány fillérrel kevesebbet és adjuk oda Császár István kalauz családjának. n a magam részéről szerencsétlen felebarátunk családjának 4 koronát mellékelek azon kérelemmel, hogy azt hozzájuk eljuttatni kegyeskedjél. Azon re- ményben fordulok hozzád, hogy az emberbaráti czél szempontjából soraimnak helyet adni és kérelmemet teljesiteni kegyes leszel. Amely reményemnek ismételt kifejezése mellett vagyok ; tisztelő kész szolgád Fent Nándor. A tizedik tanitö6. A rákosszentmihályi állami elemi iskola, mint ez előrelátható volt, any- nyira zsufolt tanulókkal, hogy szükség van a tize- dik tanitóra. Örvendetes fejlődésünknek kézzel- fogható jele ez, de gondot okoz vezetőinknek, kik a tizedik tanitót csak nagy küzdelemmel tudják kivivni iskolánknak, Községünk ugyanis, mely teljesen va- gyontalan — a végsőig kimeritette ezt a mértéket, a melylyel iskoláinkkal szemben az áldozatrakészség tekintetében elmehet s igy a tizedik tanitó javadal- mazása tisztán a közoktatási kormány terhére esik. A jóakaratot nem is nélkülözzük iskolánk iránt, de az eszközök korlátolt volta okoz nehézséget. A nagy- fontosságu ügyben Rákosszentmihály elöljärö- sága részéről Petri Mór dr. pestvármegyei kir. tanfelügyelőnél tisztelgett Krenedits Sándor fő- jegyző és W ay and Károly igazgató s élénk szinekkel ecsetelték zsufolt iskolánk állapotát. A királyi tanfelü- gyelő a legteljesebb jóakaratáról biztositotta községünk képviselőit s kijelentette, hogy a tizedik tanitó alkal- mazása érdekében nyomatékosan közre fog működni. Hogy pedig a helybeli iskolai viszonyokról közvetlen tájékozást nyerjen, régebbi tervét már most megvaló- koztas egy pillanatig sem, meghalok a vágytól, hogy téged láthassalak. Kimondhatatlanul imád Adolár. Oh! Mily részegitően hangzottak édes szavaid. Igen ezek a hangok, melyek után lelkem öntudatlanul sóvárgott. Miért kell legtisztább örömem, boldogságom habzó kelyhébe ezen órában az önmegismerés ke- serü ürömcsöppjének vegyülnie? Mert óh! Nem nekem hangzottak e büvös szavak. A legyőzhetetlen vágytól indíttatva, hogy közeledbe férjek, véleményem szerint, kedvező álarczot öltöttem. Sajnos, nem va- gyok álmaid ideálja, sem karcsu, sem barna nem vagyok; nem törekszem magas czélok után, épugy nem szandékozom éltemet büszke hozzäferhetetlen- ségben tölteni. Középtermetü vagyok, gömbölyded szőke, piszeorru asszonyka, nem éppen engedelmes szolgája az" urnak, amennyiben ezt szeszelyeim nem engedik, megelégedett és boldog, ha valaki tubiczá- jának, vagy drága kincsének nevez. Ha czél, és tervnélküli körülrepkedésem közben az én számomra is hullat a sors egy parányi szeren- csét és boldogságot, utána kapok, mint a kis madár, körülcsipkedem és azután — vigart tovább repülök. _ Tetszem-e még neked? Ha igen, könnyen meg- találhatod ! Ginádat. Gina! Gina! Kedves, elragádóan bájos vagy! Ébren és álomban folyton téged látlak, Megöl a nyugtalanság, reszketek a vágytól utánad, még ma, rögtön kell, hogy lássalak. Ne rejtözz tovább az őrü- lésig szerelmes. Adolárod előtt, Ellenkezve, kinos, lelki harcz után veszem ke- zembe a tollat, hogy önnek válaszoljak. Oh ! hisz ezzel boldogságom egyetlen rövid szép álmát semmi- sitem meg. Mert jaj ! én nem a szép elő Ele- onóra, sem a bájos kötekedő Gina nem vagyok. Kicsiny, sovány, vöröshajunak teremtett végzetem. — Semmim, de semmim nincsen, csak határozott zenei tehetségem az, mely ama magasabb szférákba emel, hol az igazf, örök költészet honol. Mikor önt megpillantottam, forró vágyam támad a boldogság után és (ami szép asszonyoknál is meg történik) szerelmem tárgya előtt érdekes szinben ki- vántam feltünni. Bocsánat! Oh bocsáss meg, hogy semmi előny által fel nem jogosítva, parányi, rövid boldogságot mertem a sorstól kölcsönözni. Örökké imádja önt a szegény, kis Margueritte, Téged ! csak téged szeretlek és tied maradok válto- zatlanul, örökké! Drága, szende angyalom! változtassuk a rövid, szép álmot sohasem végződő valósággá. Lábaidhoz siet az örökké hű Adolár. --- Page 568 --- 4. RAKOS VIDEKE 47. szäm sitja s a legközelebbi napokban meglätogatja iskolänkat s itt személyesen szerez meggyőződést oktatásügyünk állapotáról. — Wayand Károly igazgató azt a ké- relmét is terjesztette elő, hogy a tizedik osztály tanitását a középponti iskola felépüléséig váltakozó rendszer szerint engedélyezzék, mert tizedik iskola- terem számára alkalmas helyiség községünkben egy- általán nem található, az pedig, hogy valamelyik háztulajdonos házának egy fél évre való átalakitásába beleegyezzék, fel nem tehető. A tanfelügyelő a kére- lem teljesítését megigérte. Halálozás. Id, K a cz vin szk y Jánost, M á t y ás- f öld köztiszteletben álló, kiváló lakosát, a magyar általános biztositó társaság nyugalomba vonult fő- könyvelőjét, mint mély részvéttel értesülünk, ismét megdöbbentő csapás érte. Csak nemrég hantolta el egyik derék, életerős fiát, s már is ujabb szomoru gyász borult reá. Szeretett, hűséges hitvese, K a c 2- vinszky Jánosné szül. Plan k Mária hosszabb szenvedés után meghalt Budapesten. A meg- boldogultat férjén kivül fia, ifji Kaczvinszky János dr, a békésgyulai vármegyei kórház főorvosa gyászolja. Szombaton délután helyezték örök nyuga- lomra óriási részvét mellett a kerepesi uti teme- tőben. . Uj megyebizottsági tagok. Gödöllő községében a megüresedett egy megyebizottsági tagsági helyre Romeiser Vilmos szolgabirót . választották meg nagy többséggel — Nyiry Lajos szerkesztő elle- nében. — Turán, Kálmán istván és Sándor József kerültek ki győztesen a választásból. H év iz- györkön Friedrich Béla és Fleischmann Bela. Aszódon Gaál Elek dr. és Bentsik János és Zsämbokon: Zachár Kálmán dr. Rákospalota Fóth és Dunakesz (együtt) : Chobot Ferencz plébános és Sz abó Ferencz dr. orvos — (Kovácsi Kálmán ellenében.) Rákosvidékiek a polgármesternél. A rákosvi- déki lakosság egy csoportja népes küldöttségben tisztelgett Bárczy István dr.-nál, Budapest székes- főváros polgármesterénél és Festetich Géza grófnál, a fővárosi tanács közlekedési ügyosztályának vezető tanácsnokánál. A deputáczió a városi villamos vasutat szeretné kivezettetni Räkosszentmi- hályra s ennek akadályát abban látja, hogy a fö- város közgyűlése kimondotta volt, hogy ujabb vo- nalra engedélyt mindaddig nem ad, mig a társaság az alkalmazottaival való viszonyát megfelelő módon nem szabályozza. A rákosvidékiek lekötele- zően szives fogadtatásra találtak, de megtudták azt, amit különben már egy jó héttel előbb a sajtó is hírül adott, hogy a főváros fontosabb közerdekek szempontjai kedvéért merev elhatározását már a leg- utóbbi közgyülésen megváltoztatta s igy.a kivánt vonal megépítésének nem ez a komoly akadálya. Bárczy polgármester olyan szimpátiával nyilatko- zott Rákosszentmihályról, hogy azt mondta, hogy a főváros külső kerületének tekinti s érdekét szivén viseli. A vasutterv tehát a fővároson meg nem törik, de még se nyertek a tisztelgők valami nagy biztatást; mert a főváros vezetői nem igen biznak benne, hogy a társaság, különösen a mai viszonyok között ebbe a vállalkozásba belebocsájtkoznék. A küldöttség vezetője, Kép essy Imre nyomban át is akarta kalauzolni a deputácziót a legilletékesebb forumhoz, H üvös igazgatóhoz, akit azonban nem találtak. Hymen. Laukó István községi elöljáró István nevü fia f. hó 19-én esküdött örök hüséget Bar- tovszki Mária csömöri lakossal, — F. hó 21-én tar- tották esküvőjüket: Krajkó János — Pitlik Julianna, Pitlik Géza — Batovszki Zsuzsannával, Michel István csömöri lakos Krajkó Erzsébettel. ; A középponti iskola. A rákosszentmihályi középponti iskola épitési terveit melyeket tudvalevő- leg Prokop Endre helybeli építész készitett a köz- "ség megbizásából a kir. állami épitészeti hivatal már felülvizsgálta s a pompásan sikerült munkálatot teljes egészében jóváhagyta. Ilyenformán alapos reményünk lehet rá, hogy a jövő iskolai évre már a középponti iskolában terjesztik a kulturát derék tanitóink. Az iskolaepites ügye a vármegye legközelebbi közgyü- lése elé kerül, hol nyilvánvalólag jóváhagyó elinté- zést nyer. Ezüstlakodalom. E hónap 21-én tartja Ehmänn Viktor mätyäsföldi nagybirtokos nejével szül. Bujk Emmával ezüstlakodalmät. Az ünnepélyen Kra- tochwill józsef szentszéki ülnök, plebános, a család rokonsága és ismerősei vesznek részt, Villamos világítás. A Rákos vidéki községek villamos világitása ügyében a Ganz részvénytársa- ság mérnökei a részletes tervek megállapításán dol- goznak. Ha e nagyszabásu munkálat elkészül, a vál- lalat nyomban benyujtja részletes konkrét, ajánlatát az érdekelt községek elöljärösägaihoz, ugy, hogy ha minden akadály nélkül történik, jövő őszre villamos világitásban gyönyörködhetünk otthonunkban. A Ganz társaság egyidejüleg Isaszeg, Peczel, Räkos- csaba, Räkosliget, Räkoskeresztur, Räkosszent- mihäly Czinkota (Mätyäsföld), Csömör, Kistarcsa és Kerepes községgel kezdi meg a tárgyalásokat, melyek előre láthatólag januárban kerülnek döntés alá, Jubiláló nagyvendéglős. Huszonöt éve annak, hogy Schumitzky Venczel, fővárosi vendéglős lett. Ez alkalomból olyan kedves ünneplésben volt része, mely talán jubilánsnak még soha ki nem jutott. Schumitzkyt ugyanis kiterjedt szép számu családdal áldotta meg az Ur. A család ifju tagjai, kedves, törekvő, okos fiuk és rózsás arczu bájos leánykák összebeszéltek, hogy a jubiláns atya tiszte- letére művész-estélyt rendeznek, melynek ősszes szereplő tagjait kizárólag ők képezik. Így történt, hogy Schumitzky Venczel vendéglője, mely ott áll a keleti pályaudvarral szemben a Thő- kölyi-ut és a Nefelejts-utcza sarkán és a környéknek egyik leglátogatottabb vendéglője, páratlanul meg- kapó ritka kedves jubileumi ünnepség szinhelye lőn. A törzsvendégek is értesülvén, hogy mi készül, persze seregestől siettek a népszerü vendéglős üd- vözlesere, A vendéglő zsufolva volt vendégekkel, akik viszont még abban a kellemes meglepetésben is részesültek, hogy ezuttal a jubiláns család vendé- gelte meg őket mindenféle jóval. A vendéglő szoba egyik sarkában a család arany fiatalsága rögtönzött szinpadot emelt és még litografált műsort is osztott ki a bemutatandó élvezetes mükedvelöi előadás sor- rendjéről. Az ifju családtagok által rendezett müked- velői előadást mondanunk sem kell, hogy mily tet- szés és mennyi zajos tapsvihar honorálta. A kedves ifjuság valóban a legélvezetesebb estét nyujtotta. Persze az ünneplés központja Schumitzki Ven- czel volt, a derék jubiláns vendéglős, mert hisz minden elhangzó taps és éljen neki szólt, akinek tiszteletére ilyen ritkaságos, páratlan szép jubileumi ünnepet szenteltek. A lakoma alkalmával felköszön- tők is hangzottak el. A jubilánst táviratilag is sokan üdvözölték. Halálozás. Pálinkás Ignácz annatelepi ingat- lantulajdonos, f. hó 20-án este fél 10 órakor életének 52-ik és boldog há: ának 21-ik évében hosszas szenvedés után elhunyt. A megboldogultat a Kere- esi-út melletti temető halottasházából temették. okonságán és sok ismerősén kivül neje, szül. Mar- kovics Etel gyászolja. — 1 N] VA ä --- Page 569 --- \ ; Ay N 4 47 szäm. ___RAKOS VIDÉKE _ 5 As , — Tüz Czinkotán. E hónap 18-án este fél 9 órakor Czinkotán, a Kossuth Lajos-utczában Gold- mann Ármin vendéglős istállója kigyulladt s a benne felhalmózott nagymennyiségű gyulékony ta- karmány miatt csakhamar az egész épület lángba borult. Az istállóban levő 17 tehenet nagynehezen kimentették. Borzalmas látvány volt, amint a lángok közül kivert állatok az utczán s kerteken keresztül menekültek mindenfelé. Az istálló tüzfallal nem volt elválasztva — a mostanában teljesen hozzéépitett fő- épülettől, melyben az üzletvezető, Silberstein Samu lakása és a korcsmahelyiségek voltak — igy a lángok belülről erre is átcsaptak s ez szintén leégett, sőt a rossz építkezés miatt beszakadt és beégett, A kár évé 12000 kor. Ebből biztosítva. volt 6000 kor. Sok kára volt Silberstein Soma üz- letvezetőnek, aki abban a reményben, hogy az uj épület be nem ég, butorait az uj épület helyiségeibe vitette. A tüz tovább nem terjedhetett, mert ezt a községi lakosság a 4 községi nagyfecskendővel, Batthyány Ilona grófnő tüzfecskendőjével, továbbá a Csömörről és Rákoskerészturról érkezett segély. fecskendőkkel elnyomta. Csupán a padláson felhal- mozott kukoricza égett még sokáig. A tüz keletke- zésének oka eddig ismeretlen, valószinü hogy idegenek gondatlansága idézte elő, mert az nap javitották az istálló tetejét a munkások s nincs kizárva az sem, hogy valamely ittas korcsmai vendég gondatlansága okozta. A csendőrség a nyomozást folytatja. Szerencsétlenség a viczinálison. Cs ászár István vizsgáló kalauz, a budapesti helyiérdekü vasutak k e- repesi vonalán lezuhant a vonatról s a kerekek alá került. A szerencsétlen ember eddig a vágóhidi vonalon volt állomási felvigyázó s hogy nagy csa- ládját és özvegy édes anyját könnyebben eltarthassa, ätminösittette magát vizsgáló kalauznak, amely minő- ségben teljesített szolgálat után mellekdijazäs, ugy- nevezett kilometerpenz is jár. At is költözött Cs ä- szár István Czinkotára, de alig két heti szol- gálat után szerencsétlenül járt. Mult vasárnap délután a [főváros fele igyekező vonaton éppen az utolsó kocsi utasainak jegyét akarta ellenőrizni, midőn a végállomás közelében a Magyar ruggyantaáru gyári megállóhely és a szemafor között, amint át akart lépni az utolsó kocsi felhágójára, elvesztette az egyen- sulyt s a két kocsi közé esett. A kerekek lemetszet- ték ballábának ujjait s jobb lábát összezuzták-törték. A mentők szállították a Szent-RökKkus-körhäzba, hol azonnal kezelés alá vették. Az összetört lábat sikeres műtét után gipszbe tették s még szerencse, hogy le nem kellett vágni. A szerencsétlen kalauz iránt meleg részvét nyilvánul közönségünk köréből is, aminek megindító bizonysága az a szép levél, melyet lapunk mai számában egyidejüleg közlünk. Bárcsak kellő visszhangra találna a jó szivéről ismert rákosvidéki közönség körében! Mi a magunk részé- ről természetesen a legkészségesebben állunk köz- vetitő münkässägunkkal is a nemesszivü felebarátok rendelkezésére. Csütörtöki társaság. A csütörtöki társaság e heti összejövetelét H a i d e k k e r Sándornak, a társa- ság e kiválóan népszerü, közbecsült tagjának ünneplé- sére szentelte. A kedves alkalomraaz adott okot, hogy Haidekker sodronygyára a magyar czimer hasz- nálatára kapta meg ‚a felsőbb engedelmet. A hü czimborák vidám kedvvel aknázták ki Haidekker megérdemelt kitüntetését, hogy igaz ragaszkodásuk- nak ujabb kifejezését adják. A társaság lankadatlan összetartással tölti valóban élvezetes estéit M áty ás- földön, hol a jövő héten is összejövetele lesz. , — Hirtelen halál. Szlaukó Pál 40 éves czinkotai földműves f, hó 14-én, házánál munkakö.ben szivszél- hüdés következtében meghalt. Temetése a községi elöljáróság s a lakosság nagy részvétele mellett volt. A lóvasut forgalma. A Rákosszentmihályi lóvasuton október hónapjábán 42590 utas közle- kedett. (Tavaly októberben 30520.) Bevétel völt 3353 kor. (Tavaly 3139 kor.) Az év elejétől kezdve ok- tóber végéig 499686 utast szállított (tavaly 473186 utast) s a bevétel 42112 kor. volt ; (tavaly 39947 kor.) Az agyonvert kisbirö ügye. Az agyonszurt Mészá- ros Pál kisbirö ügyében a vizsgálat még mindig fo- yik s f, hó 26-án száll ki dr. A czél" Nándor vizs- gálóbiró s vezeti a nyomozást. Mintegy 20 tanut idé- zett be kihallgatás végett azok közül, kik a vereke- dés alkalmával Lang feld erkorcsmájában mulattak. Értesítés. Papek József bőrdiszműáru kereskedő (Rákóczi út, Fehérló szálló épülete) diszmű, bronz, és egyéb e nembeli árúit, iró dohányzó készleteinek nagy választékát végleg kiáru- sitja, mert üzletét ezentúl csak bőrdiszmű árukra és utazó czik- kekre terjeszti ki, a mely czikkekben elsőrangu specziálista, Biróné vendéglőjében ma, vasár- nap, disznótor van. ; Közgazdasäg. Az uj adókívetési cziklus. 1908. évben kezdődik az uj adócziklus, a mikor tudvalevőleg a következő három évre az adókivetést meg kell tartani. A közön- ség bizonyos idegességgel néz elébe az uj kivetésnek, az adóreform miatt teljes bizonytalanságban van e tekintetben, miként fog a helyzet alakulni. Általában azt hiszik, hogy az adókivetés uj alapokon fog vég- bemenni, pedig — illetékes helyen szerzett ertesü- lésünk szerint — "az 1908. évi adókivetés egészen a régi alapokon fog megtörténni, mivel ez máskép nem is lehet, mert az uj adójavaslatok már kellő időre törvénynyé nem válhatnak, Az 1908. évi adó- kivetés azonban csak az 1908. évre bir majd hatály- lyal, az 1909. és 1910. évre történő adómegállapitá- sokat az uj adó törvények hatálytalanitani fogják és a pénzügyminisztert felhatalmazzák, hogy 1909-ben az uj alapon uj adókivetést tartasson. Korosma és szatócsüzlet. A belügyminiszter ki- mondta, hogy korcsmaszerü italmérés szatócsüzlettel egy helyiségben nem gyakorolható. Budapest székes- fővárost kivéve szatócsűzlettő! vagy más kereskedéstől ajtóval elválasztott külön helyiség korcsmául szolgál- hat, de az italmérési üzletnek az utczára külön kijá- ratának kell lenni, Melyik burgonya a legalkalmasabb a főzésre és vető- magul ? Ha a vetőmag megválogatásánál tartunk és uj fajta burgonyával állunk szemben, akkor arra is legyünk tekintettel, hogy melyik burgonya alkalmas a főzésre, sőt néha maga a faj sem elég garanczia, mert megtörténhetik, hogy a legkitünőbb faj sem sikerül ugy, mint kellene. Az ok a talajra, a fejlődés közben való kedvezőtlen időjárásra, a gumók dege- nerálódására vagy fagyos vermekre vezethet vissza. Az ilyen burgonyát megjavítani nem lehet és legjobb azt feletetni, mielőtt még esetleg romlásnak is in- dulna, de vetőmagul semmiesetre se használhatják. A főzésre nem alkalmas burgonyát felismerhetjük. Ha a burgonya jó, akkor dörzsölés után a két vágott felület "még eléggé tapád egymáshoz, a széleiken fehér hab mutatkozik. Viznek még nyomás alatt sem szabad kiszivärogni, mert különben vizenyős és a főzés alkalmával is vizenyős marad, de meg kel- lemetlen izű is. A jó burgonya husänak szine fehér vagy sárgás legyen. A sőtétebb sárgás szinezetüröl némely előitéletes és avatatlan gazdasszony azt tartja, hogy nem jó a főzésre. Ez azonban nem áll, mert ha a sárga burgonya nem vizenyős és megfelelő faju, akkor bizonyos czélokra felhasználva bizony tultesz a lisztes fehér burgonyán, amely a főzésnél mindjárt meglisztesedik, fölreped és széthull. A leg- több dolog a burgonya minemüsegenek elbírálásakor --- Page 570 --- 6. RAKOSVIDEKE , 47. szám. az, hogy vágott felületeinek összedörzsölése alkal- mával habozzék és akkor bizonyosak lehetünk felőle, hogy jó, akár sárga"faju legyen. É CSARNOK. ú Audienczián. Irta : Fehér Jenő. A miniszter várótermében mintegy harminczan lesték a perczet, hogy ő excellencziája legmagasabb szine elé kerülhessenek. Többnyire tanárok, tanitó- nők, akik személyes bemutatkozás révén gyorsabb előmenetelt, legrosszabb esetben áthelyezést remél- tek, itt-ott egy pap, aki lila szinű czingulusán babrált és leghőbb vágya az volt, hogy olvasó vagy éneklő kanonokká lehessen. Az egyik közülök most felkelt a puhára párnázott bőrpamlagról és kissé tánczoló léptekkel odalejtett a titkár asztalához. — Sokáig késik őnagyméltósága — mondotta panaszos hangon — már felegyre jár az idő, holott az audienczia tizenkét órára van kitüzve. A kegyelmes ur valószinüleg a parlamentben van elfoglalva — felelte a titkár, miközben szemei- vel átfutott a kihallgatásra jelentkezettek névsorán. E pillanatban megszólalt a villamos csengő, melynek hangjára a titkár felugrott a székéről. — Pardon, mondá — az államtitkár ur hivat. Azzal kirohant. Pár percz mulva ujra megjelent a teremben és fenhangon mondá: — A kegyelmes ur, parlamenti elfoglaltsága miatt, ma nem tarthatja meg személyesen az audien- cziát. Helyette az államtitkár ur fogja önöket fogadni. A kijelentésre sokan ajkbiggyesztéssel feleltek. Akik a kegyelmes ur szémélyéhez bármi ok- ból ragaszkodnának, folytatta a titkár — szivesked- jenek a legközelebbi audiencziára jelentkezni és a mai listáról magukat töröltetni. A listáról több mint a fele Aa jelentkezetteknek töröltette a nevét és távozott. Alighogy elmentek, megnyilt az egyik ajtó és az államtitkár lépett be rajta, Anélkül, hogy ügyet vetett volna a hajlongásokra, keresztül sietett a váró- termen és benyitott a fogadószobába, melynek ajta- ját behuzta maga után. A titkár még egyet-mást javitgatott a listán, az- után fölkelt, hogy bevigye. az irást az államtitkárnak. Bocsánat, titkár ur, egy szóra! Egy fiatal nő ajkáról hangzottak e szavak. A titkár megállt és szemügyre vette a nőt. Körülbelül harmincz éves lehetett. Kissé elvirult, de még min- dig szép volt. Valamivel magasabb a közepesnél, Karcsu termetén egyszerü fekete ruha feszült meg. A kalapjáról áttetsző lila fátyol hullott az arczára, amely zavarodottnak látszott amiatt, hogy a figyelmet magára irányitotta. A titkár kérdőleg nézett rá. A nő közelebb lé- pett hozzá és halkabb hangon mondá: — Szeretnék utolsónak maradni! — Amint parancsolja ! Szabad kérnem a nevét? — Kardos Béláné. Megkezdődött a kihallgatás. Alig egy-két perczig tartott mindenik. Egyik a másik kezébe adta a kilin- cset. Félkettő tájban a titkár végre Kardos Béláné nevét, hivta fel. Kardosné fölkelt, a nagy tükörben még igazga- tott valamit a kalapján, aztán benyitott a fogadó szobába. Az államtitkár a nagy iróasztal mellett állott és a belépőnek könnyed meghajlását fáradt fejbicczen- téssel viszonozta, — Mivel lehetek szolgálatára asszonyom ? — A férjem dolgában bátorkodtam méltóságod elé járulni . . . " — A férje tanár? — Az alsó szomolnoki gymnáziumban a magyar nyelv tanára és a legfőbb óhajtásom az, hogy a fő- városba kerüljön. — Bajos, nagyon bajos . , . — mormogta az ál- lamtitkár, . : Kardosné visszahajtotta a fátyolát. Az államtitkár arczán a megdöbbenés árnyéka suhant át. Fürkésző tekintettel nézte a szép vonásokat, amelyek mintha a régi emlékeket ébresztették volna fel benne. — Régóta férjnél van ? — Tizenkét éve. — A leänyneve? I — Az vagyok, akinek méltóságod gondol: Vermes 0na, — Lám, lám . . . — mondá halk hangon az ál- lamtitkár, — nem akart feleségül jönni hozzám. Igaz; hogy egészen kis hivatalnok voltam, a tanfelügyelő- ségnél . , . — Nagyon sokszor gondoltam azóta méltósá- godra. De a jóságát nem akartam igénybe venni . . . Ma is abban a hiszemben voltam, hogy a miniszter ur elé kerülök és csak a véletlen . . . — A véletlen hunczutkodott, ugy-e bár? Kardosné mosolygott, Ez a mosoly éles vonal- ban kirajzolta azt a ránczot, amely a szeme szögle- tében addíg rejtve maradt. Az államtitkár észrevette, — Ami a kérését illeti, biztos igéretet nem te- hetek. Két-három év mulva . . , talán. A kérvényét mindenesetre hagyja itt . . . Azzal bicczentett a fejével. Kardosné meghaj- totta magát. Zavarában alig találta meg a kilincset. Mikor a lépcsőházba ért, a karmantyujából ki- vette a kis tükrét és belenézett. A szeme könnybe- lábadt és az egyik -könnycsepp ráhullott a kis tükörre , . . LL] ! 4 Calderoni és Tsa IV. Váczi-utcza 1. BUDAPEST, Kishid-utcza 8. Szinházi látcső- Vek, fogantyuval, Alumi- nium színházi, tábori és ástávcsövek, Zeiss, Basch és Goerz- féle gyártmány — eredeti gyári árakon. Szemű- 4 vegek, orrcsipte- tők és lorgnettek, arany, ezüst, teknősbéka-csont keretben. Olvasó üvegek egy- szerü és diszes keretben, A u er oi d légsulymérők, hőmé- rök, — Stereosk op szekrények, Laterna magicák, Gőz- gép minták, N Fényképészeti készülék kodak Nagy képes árjegyzék. nagy választékban eredeti árakon. A nyári idényről visszamaradt összes áruk, mint batiszt és vászon blousok, ruhák, iuponok valamint a többi divatczikkek szokásos karácsonyi kiárusítása HERZFELD LAJOS cs. és kir. udvari szällltönäl IV., Kristóf-tér 2. folyamatban van. --- Page 571 --- , 47 szám. RAKOS VIDÉKE 7. - A özénágy, Hoffmann és kizárólag : IV.. Bécsi-utca 4. szám. Öszi En Deplanedlan s oelopzzoklfon a 0 Ssikkely igyszósú 2 as hire bordürra ad waren nt éz csikom dus választók! A reklám-cikkek leszállított tárakz Mintázott tiszta ON e. bh mosóbársony blousra, pongyolára yi t rühesolt tulan maradók-se 01. olcsó árban. 130 cm, széles valódi angol kabát sealskin 9 forinttól feljebb. fol nem sorolható több divat- és reklámccikkeinkből, - yalamina magyar yártmányu selymeinkből £. Vol küldtök Mr mintákat. "8 Makulaturapapiros eladö. Bövebbet : a kiadöhivatalban. JUNG PETER csemege áru, Sail, vaj és szalámi nagykereskedés 0 BUDAPEST, IV. ker., Vämhäz-körut 12. szám. Mindenkor friss, legiobb mi- néségü áruk, előnyös árakon. TERETETETE ETELE TETETETETETETETETETETETETETETETETETETETE TE TETETETETETÉTETETETETE IRODA ÁTHELYEZÉS ! GOLDBERGER A. V. cz ég tisztelettel értesíti m, t. ügyfeleit, hogy 35 év óta fennálló HIRDETÉSI IRODÁJÁT (jelenleg Budapest, IV., Váczi-u. 20. sz.) 1907. november hó 10-én saját házába Budapest, IV., Molnár-utcza 38. szám. helyezi át. — Hirdet&sek felvétele a világ összes lapjai és nap- tárai részére. PFEILE Amerikai rendszerü uri szabósás [ ——— Budapest, IV. ker., Szervita-tér 3. szám. 1. em. Kifogástalan szabásu, legjobb minőségü angol és belföldi szövetekböl készült saccó- -ölfönyt, felöltőt Vagy ra lan! csakis mérték és próba után ad ADHATJUK, mivel okai készpénz- 25-forint és 39. forintért ben olcsóbban vás ár ha atjuk. DHATJUK, mivel csakis készfiz elle ! ! lítunk. — ADHATJUK, mivel nem hitelezünk, tehát veszteség nincs az árba kalkulálva. — ADHATJU K, mive e csakis szer- vezett, de elsőrangu munkást dolgoztatunk, ze zKITONS , / E ZEN RES RM JÓ FE BELA MT! ] o. , CSONT ARAN —i LEVELPAPIR LEVÉLPAPIR 5iscrRET— pe BÉLELT BORITEKKAL,‘ - ÁRUHÁZA - BORITÉKKAL. H 3 posoz ÁRA 2 KORONA. BUDAPEST IM,FERENCZIEKTERE 3. 1 posoz ÁRA In KORONA A. m EI Prepeliczay és .Scheik! gözfonalfestöde Czinkota, a pályaudvarral szemben. Gőzfonalfestő: Festésre és fehéritésre elvállal mindennemü növényi I és állati fonalat, ruh aneműüeket, olcsó és pontos kivitelben. ; : Magyarorszás elsőrendü : : . Különlegességek ! 1 angol- és franczia SANDITZ utóda — TELEKI JÓZSEF amerikai kalapok- BUDAPEST, ERZSEBET-KÖRUT 42. Dan sz .. . . --- Page 572 --- 8. $ RAKOS VIDÉKE -AT. szám; Ő cs. és apostoli királyi Felsége legmagasabb elismerése, Tiller Mór és Társa cs. és kir. udv, szállítók, a CM agyar orsz. tüzoltó sz ö- vetség; alapító tagja, a hivatásos és önk. tüzoltó egyletek legrégibb szállítója. A m. k. honvéd- ség, a m. kir. csendőrség, a m. kir. állam- vasutak, a m. kir. posta- és távírda igazga- tóságok, a m. k. vas- és aczélgyárak és a legtöbb Inte- zet és vállalat szerződéses szállítót. Első magyar egyenruha áruház, Budapest, IV. ker., Váczi-utcza 35. szám. Tűzoltó egyenruhák és teljes felszerelések legmegbizhatöbb beszerzési helye. Nagy képes árjegyzék és költségvetések kivánatra bérmentve. AAN GUTTMANN ANT ALK "GYÁRA" GYÁRA sam Telefon 91—13. 197] * #7 ) " BuDRAPEST IV., Bécsi-u. 3. sz. I. em. Salät keszitmenyü : Strucztoll, kócsag, füzék női kala- pokra. Sírucztoll Marabú-boa. Diszmagyar kalpag és kucsmára : kócsag, tollforgó, Sastoll. Képviselőválasztási follak és ielvények. (M. kir. szab.) Szinhäzi fölszere- lésekhez szükséges tollak. (A m, kír. Opera és Nemzeti Szinház szállítója.) Strucztollak saját festődémben minden divatos szinben festetnek Boák divatos átalakítása. ÖVÖN KR! KRIGNER- féle 26 éve állandóan használják az egész vi : követi a betegséget. A legnagyobb szenvedés kínozza azonban a csuzos és Nyomor és szenvedés őszes azoka kiket a szúrás szapgatás han" gatás, nyilal4s, a törhetetlen derékfájás, acsontfájdalom sanyargat. Jó szolgálatot teszünk tehát az ilyen betegeknek, ha az országszerte híres — REPARATOR — használatát ajánljuk, mert ez a kitünő szer már néhányszori bedőrzsölés után is fényes síkerrel szaggatást, szuräst, derék-éshátfájást, nyilalasf, rheumät, Csontfá aRURAKAT és a megöl Rókus kórházban Budapesten állandóan használják a Kriegn er-féle Reparatortés 9.ben telje Ha szenvedünk, vagy szenvedőt látunk, ne mulasszuk el a Kriegner-félekepaáratort ajánlani. Kis rer ára „KORONA“-gyögyszertär, Budapest, VIII., Kálvin-tér és Baross utcza "sarok. Postai szétküldés naponta utánvéttel va a pénz előzetes beküldése után. 10 korondt ÁZ, kelt bele delését ágon. hálatelt köszönőlevelek halmazát bármikor mert elismert jó készítmény, számosan utánozzák, ezért óva intem ezen silány ar Zäloghäzi czedulät veszek ! Kérem ozimemre ügyelni ! Legalkalmasabb karácsonyi és ujévi ajándékok — csakis Löwy P. UTÓDA GGOLDSTEIN BERTA órás és ékszer-üzlete — Muzeum-körut 21. Eladok igen olcsó áron: | 15.—; 14 kar. arany gyürük 1 Lapos jógász óra 4.90, Sys- | tt 80 ke és feljebb: Ezüst bó- tok drbja 2 frt 40 kr. és fel- | lies Ezüst aranyozott nyak- | läncz drbja 90 kr. és feljebb. — Nagy raktár arany gyürük, Főh. Sándor-utczával szemben. tem Roskopf patent óra länez- czal 1990; fekete aczél rem. őra lánczezal 2-50; ezüst rem. óra 350; tulla óra 3-50; 14 kar. arany női rem. óra 890; || lánczok, Fülbevalók, melltük, 14 kar. arany férfi rem. óra ezüst lánczok, fall-, inga- és Ébresztő órák I frt 20 kr. "mopoysozag 349 *EAJEI XYUNBA Jo [919 (9) AP 16-50 ; 14 kar, arany férfi láncz ébr esztö-Gräkböl. Alkalmi ajándékok és ezüst disztárgyak dus választékban. zz Tudomäsomra jutott, hogy czégem nevében ügynökök járnak és rendeléseket gyűjtenek. Fel- hívom tisztelettel becses vevőim figyelmét ezen visszaélésre és kijelentem, miszerint üzletemből soha senkit rendelések gyűjtésével nem biztam meg és arra nem hatalmaztam fel, mivel arra szűk- ségem nincs. üzlethelyiségeim és elárusitó helyeim ma is kizárólag a régiek, ahol becses vevőimet már évek óta lelkiismeretesen kiszolgálom. Mindenki, aki czégemmel vissza él; hazugsá- got terjeszt, ellene ezért a hatóságoknál keresek | elégtételt. Tisztelettel Czisány János virágnagykereskedő BUDAPEST, Központi vásárcsarnokban a feljáratnál és a Fővámtéren. Alapittatott 1896. Telefon 56—57. Czégem nem azonos más hasonló nevü ujabban kelet- — = Wezell@l. TÉLLLÉELLE—LÉL——— | A fö- és székváros legnagyobb női divat — confectió áruháza = Nagy választék ) selyem, csipke, mszövet blonsok- WDan, pongyolák- Legolcsóbb bevásárlási forrás ! A Olcsó szabott f U árak! ) 1 NEZ U JÉ TELEFON 851. ZN WEISS GYULA Budapest, Kossuth Zajos- és Semmelweiss-u. sarok. égyit csúzos és Köster enyer Ajdalmakal, üveg kor , mentve k ető utatni. A Repar 52 A a ok ok asználat 4 --- Page 573 --- : denczék. Költségvetések és rajzok dij- “Telefon: 59—8L .5, Alapittatott: 1868 47 szám. RAKOS VIDEKE. A 129 SGILESINGER JÓZSEF Budapest, VI., Ujvilág-utcza 23. (Röser-Bazär.) Legelterjedtebb elhelyező iroda szálloda, "Vven- déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetitése. ALAPITATOTT 1898. épületlakatos- és takaréktüzhely-üzlete Rákosszentmihály Béla-utcza 279 Elvállalja vaskerités és vaskapuk, lépcső- és sirräosok készítését stilszerü, tartós kivitelben. Legjobb minőségő asztal és taka. réktüzhelyek, üstházak és kéménytoldalékok ;- kutszivattyuk, kerti és vizvezeték, viztartályok szolid árakon. — Javitásokat szakszerűen és pontosan készít. — Szíves megrendelést kér : KISS GERGELY, lakatosmester. 00 f KUNZ ÉS MÖöSSMER „A SZÉP JUHÁSZNŐHÖZ" BUDAPEST, IV. KORONÁHERCZEG- UuTCZA ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÁN. —— Ajánlják az elősmert jó hírnévnek örvendő valódi RUMBURGI, IRHONI ÉS KREÁSZ-VÁSZNAKAT, asztalnemüt, törülköző és törlő ruhákat. Sifonok, az elősmert legjobb Schroll-féle gyártmány. MENYASSZONYI KELENGYEK és egyéb kész fehérnemüek, jutányos árak mellett, ! nagy választékban állandóan kaphatók. s MAGYAR VILÁG: -kávéház Kossuth Lajos-u. 18. Cristofoli Vincze : Az úri közönség találkozó helye. KISS GERGELY w részben a különböző hi- Ideg-gyöngeség, vatás okozta megeröltetösre felizgató tevékenységre, tul- ságos sok szellemi munkára, gond és bánatteljes érzelmek következményeire stb. másrészt pedig korunk szinte pusztító vérsengésére vezethető vissza. Ideggyönge s kimerült egyének, a kik bátortalanul, erély hiján elsatnyultak; kiséletet tettek,! hogy egészségüket és erejüket villamosság segélyévej; visszanyehessék és már hálával és dicsérettel nyilatkoznak a villamos áram ezen nem sejtett, erősítő és éltető hatásáról Ajánljuk tehát mindazoknak akik az idegcs gyöngeség tünetei alatt szenvednek, hogy a „MODERN VIILLAMOS GYÖGYMÖDRÖL“ czimü brosuránkat hozassák meg Ezen értekezést mindenki, ki e lapra való .hivatkozással kéri, W ingyen és bérmentve kapja meg AZ „ELEKTRO-VITALIZER“ orvosi rendelő-int. Bpest, Károly-körut 2. félem. 2] vam SaGa HA sASA Gas sss SU sAsAsASA SA SS SLIBÄL LAJOS OPTIKUS. 8 IS] Ajänija dusan berendezett saját keszitmenyü [2 Is; S © látszerészeti munkáját, 7. S e szemüvegek-, táv- és szinházi, látcsövek, lég-, hő- és SS) íg folyadékmérlegeket stb. 3) si a). I : IS] WEL la . — — S FIR : 8 EEE Használt tárgyak becseréltetnek. s Gyár: IV., VÖRÖS P ÁLNÉ-V. 7. 53 Budapest. Raktár: V., DOROTTYA-U. 5. IS] Sl E LPYoYoYPYLSEYES OL LYOY DE PERSENPERZLALUES Rákosvidéki Nyomdavállalat RÁKOSSZENTMIHÁLY: RÁKOSI-UT 61. Mindennemű KÖNYVNYOMDAI MUNKÁT pontosan és elő E Czementärügyäros = Budapest, VII,, Ilka-ı. 34. (Csömöri-at mellett) VÁLLAL: Terrazo, Granitto, mozaik és | beton, valamint cementlap, " keramitlap, mozaiklap és a la mettlachi-lap burkolatokat. Betoncsatornázás, gép- és falalapozás, födem-, folyosó és lépcsőszerkezetek. Cementvizeldék, szökőkutak és vizme- =— talanul köszittetnek, AAN o o o Izleses kivitel. Modern, uj felszerelés. és egyéb füszer- és csemege áru czikkeimet ajánlom a mé- lyen tisztelt Rákos vidéki közönség szives figyelmébe. Varga Sándor :: 7; — BUDAPEST, BAROSS-TÉR 2. SZ. 0 0 0 0 0 0 0 nyös áron végez.o0 .0 0 0 0 0 0 MEGHIVÓK, BLANKETTÁK, SZÁMLÁK, ÁRJEGYZÉKEK, 0, ÉVI JELENTÉSEK, NEVJE- GYEK, ÜZLETI NYOMTAT- VÁNYOK, LEVÉLPAPIR és BORITEK. o o 0 0 90 0 0 0 0 NI Kitünő házi sonkáimat "za fűszer, cse OM --- Page 574 --- 10. RAKOS_VIDEKE 47. szám zsak NAGY ZSIGMOND fe "évszak Ügyvezető igazgatók: Dr. SZULY ALADÁR. SZIMON ISTVÁN. HORVÁTA NÁNDOR. A legnagyobb alkalmi lakásberendezési áruház Läzär-utcza 3. A bazilika közelében. ..,. TELEFON 18—22. ÉLELMICZIKKEK ; NÉEDJEGY LANGFELD ER | VAGYKERESKEDÉSE fg Központi raktár és iroda: Emelete ő. m s nagyvendéglő BAROSS - UTCZA 1. EL Kávéház. E Szálloda. Kerthelyiség és tänczterem. —— | Alapittatott 1885. évben. Alapittatott 1885. évben. Modern, uj berendezés. Zilzer Ja kab 94. ÓRÁS és o A o ÉKSZERÉSZ o A környék szenzäcziöja: ? Dús raktár: arany, ezüst, óra és ékszer árukban. Javifäsok CZINKOTÁN, a vasuti állomás mellett. [9 ? 0 tól és olcsón. Budapest, VII. ker., Räköczy-uf 8. szám. tt ] Legkellemesebb kirándulóhely. Tärsasägoknak, egyesületek- i ó ; Menyasszonyi kelengyék nek, kerékpárosoknak kiválóan / 7 "A alkalmas. Olcsó, polgári árak. GR ű NWALD ÉS vá HL Kitünő billiárd. Kávéházi italok. saját készítményü Elsőrangu konyha. Kecskeméti fehérnemüek és vászonáruk raktára. rizling. Polgári sör. Olcsó, szép Különlegességek : szobák a szállodában. blousok és pongyoläkhan =—— WEISZ IGNÁCZ ü. v. —— || Budapest IV.. Váczi-utcza 26. sz. TETT OTET TT PRARATTTEZAZTT VEENEKZEEZESETESZTTRTE TERESA Telefon 98. CLEIN JAKAB H BUTORGYAR - a Magyar Alt. Villamossägi Vällalat — BUDAPEST, IV., Semmelweisz-u. 14, sz. — —— Budapest, IV. ker., Károly-körut 16. sz. n s lakberendezésére. Viszont- Költségvetéseket és terveket készit díjtalanul : el külör y. Képes árjegyzék ingyen és bér- n i A ment} Figyelmeztetés relem! Kérjük ezimünkre-ügyelni SZILÁGYI MIHÁLY müszaki irodája. ! [ "t más Klein-czegpel össze nem téveszteni. TELEFON 7—78, 0 60 TELEEON 7--78. Fi ! s, II.. Kleine Sperigasse 8. Képviseletek: Fiume, ÁLLALAT KÉSZIT : Modern villamos világítási és jelzőberendezéseket. Trie ; k, Ele rok, villamos szellöztetők, ív- és izzó-lámpák, csillárok. , Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly, es ( le 8 N , winápoly, Odessza, Kairo, | s csillárok áta légszesz- és petroleumlämpäk átalakitása villanyra- Egész berendezések részletre is kaphatók a legkedvezőbb | Berendezésekei an tart évi átalány-fizetésért. Kisebb és nagyobb hibá- feltételekkel. Bővebb felvilágosítással szolgál a kiadöhivatal kat gyorsan és mérsékelt fizetésért készit. "vlámpa kölcsönz ő-intézet, EK JOZSEF, Budapest, VIII. ker., Rákóczi-út 15. sz. («Feher lós-szálloda épületében), A Ajánlja dúsan felszerelt raktárát utazo-, vadász- és sportczikkekben, továbbá böräru-küz lönlegességeit, ú. m. szivar, szivarka, dohány, névjegy, bankjegy- és apró- pénz-tárczákban. Divatos női kézitáskák és öv ek óriási választékban kizárólag jobb mi- nőségben a legjutányosabb . szabott árak mellett. VA --- Page 575 --- 47 szám ; RAKOS VIDÉKE : 11. e. SSZÍZLZZASLÍSLT ZALA LÁSS AS ZSZIS fű ft „Hungäria” fényképészeti társulat. | Budapest, IV., Käroly-körut 24. ELZ———— : : (A Splendid-kávéház felett.) és Szervita-tér 3. (Török palota.) | Ajánlja művészi kivitelü képeit : em Gyermek és csop és csoportfelvételek a legolcsóbb kü- N 12 Visit 30 Fr. lön áron. 12-Cabinet ./1 05 7. 97. . 290 ,, Lifthasználat dijmentes. IN VERS PAFASUSUSUZAZAZAZAZAZA ZA CL ENZRER Villamos berendezések, ugymint: telefon csen- * : PA gó, villámháritó, vilä- || || ismerhetök fel gitás, szellőztetők, mó- a torok, fényszórók, ív- lámpák és egyébb a amelyekben villamos szakmába vá- TELEFON 1 | | varrógépek. | [1 V ép Ré ytársi ő SCULTETY ISTVAN zz fi | SINGER Co. Yang pun N azon üzletek, gó berendezések. il 27. — VI., Terez-körut 21. — VII, Kerepesi ı | Budapest, IV., Egyetem-utcza 3. sz. VII., Kírály-utcza 52. — II., Fő-utcza 49. | Arpäd- utcza — Erzsebetfalv a, Hitel Márton-utcza 37. AEK von A V á cz, Széchényi-utcza 14, sz. I Budapest, IV., Városház-utcza 3. sz. (félemelet). főni Ipárművészeti müterem. zzz——————— Zoom Zoe viel, plakkok, disztärgyak . [9 Szőts Simon Szőnyegtelepe ! Budapest IV., Kossuth Lajos-utcza 15. Allandóan érkező divatos ujdonságok és különlegességek: Perzsa szőnyegekben, Smyrna ágynemllek, pokróczok, vas- és réz- zigoruan TESTE TATA] szőnyegekben, Axminster sző- 5 g Butorok gyermek kocsik. Szabadal- nyegekben, torontáli stb. sző- szabott árak ! mazott átváltoztatható gyermek. nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintés vételkény- székek, s általában a lakásberen- függönyök, ágy- é aztalteritők szer nélkül! ,.. dezéshez tartozó összes czikkekben. ll e ——————0 — Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. —— ! tömör tömör keményfából BU { OR Neuschloss Ödön és Marcel czég gyártmánya. Teltes hálószobák (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éllell szekrény, csiszolt tükörrel és märvänınyal) 780 frt. : Diszesebb kivitelben politurozva 230 forint. [e e tn —1] Kizárólagos eladás : SZÖTS SIMON „szönyegfeiepe‘“, Budapest, —— IV., IV., Kossuth Lajos-ufcza 15. Telefon 87-22. --- Page 576 --- 12. Schmidt János SZABÓ-MESTER Rákosszentmihályon, Rákosi-út 61. sz. (Kneif-féle ház.) Készit ruhákat mérték után. Kitünö szabász. A legujabb divat szerint és modern izléssel dolgo- zik ; szöveteit szakértelemmel válogatja ki, csak meg- bizható gyárakból. Javitásokat és tisztitäsokat gyorsan és | jól végez. Szolid ár és pontos kiszolgálás! Kivánatra házhoz is elmegy. Szives pártfogást és tőmeges megrendelést kér kiváló tisztelettel Schmidt János, szabó-mester. Rajzeszközök, szinházi és tábori látcsövek, légsulymérők és hőmé- rök, műszemek, szaba- dalmazott orrcsipte- tők ésszemüvegek ésmin- den e szakmába vágó czikkekből legnagyobb választék jutányos árak mellett. "Vidéki rendelések legpontosabban eszközöltetne k. Arjegyzék ingyen és bérmentve. KLEIN DEZSŐ == IV., Kecskeméti-utcza 14 | a. | — BŐRSZÉKIPAR, Butorbörsajtoläs és börfaragäs. — Butoráll- ványok és asztalok. KENDI ANTAL, BUDAPEST, IV., Károly-utcza 2. szám. Az evangelikus iskolaépületben. Nagy raktár valódi bőrszékek és karosszékekben, Használt székek átalakitása börszékekre olcsó árakban. RAKOS VIDÉKE 47. szám. Neuman László Budapest, IV. ker., Kälvin-ter 2. szám áruházának női ruhakelme és fehérnemü osztályában karácsonyi alkalmi eladás | november hó 19-én velle kezdetét. A czég ruhakelme és fehérnemü osztályának div a- tos elsőrendü czikkeit ez alkalomra kivétel nélkül árban mélyen Feszállította. Szerencsés olcsó vételek következtében, | egész nagy sorozat, olyan poszló, koszfümkelme, bluzkelme, flanellkelme, ruhavászon, baliszikelme és himzett ruhaczikkef fog bemntathatni az urhölgyeknek, amelyek mesés olcsó árai nagy mértékben igazolni fog- ják jóhirükarácsonyi väsärjänak reá- lis voltát. A czég tisztelettel kéri az urhölgyek szives látogatá- | sát, egyben készségesen felajánlja ez occassio minta- gyüjtemény megküldését. egy Uj nagy fa- és szénkereskedés Rákosszentmihályon, Nona-utcza és Almásy Pál föfasor sarkán. Van szerencsém a mélyen tisztelt közönség b. tudomására hozni, hogy a Rákosszentmihály on, Ilona-utcza és Almásy Pál-telepi főfasor sarkán levő ACZÉL-féle épület- és tüzelőfa vállalkozást átvet- re tem és Oft zn — EE— S —— nagy épületfa, tüzelöfa és szénraktárt —— rendeztem be. — Előnyös áron kapható nagy raktáramban nagyban és kicsinyben házhoz is szál- litva mindennemű épületfa, faanyag, valamint mindenféle tüzelöfa és kőszén, pontos és | gyors kiszolgálással. Számos megrendelést kér tisztelettel | j NEUDÖRFER JÓZSEF. Rá kosvideki nyomdavállalat Räkosszentmikaiyen. Kiadótulajdonos : vich Kálmán. --- Page 577 --- vi. évfolyam. Rákosszentmihály, 1907. vasárnap, deczember I. mm TÁRSADALM"és KÖZGAZDASÁGI HETILAP RÁKOSSZENTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTYÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, RÄKOSSZENTMIHÄLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKARÉK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENT MIHÁLYI EPARTÁRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA; 48. szám. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Rákosszentmihály, Rákosi-út 61. | MEGJELENIK MINDEN VASARNAP . | Felelős szerkesztő : | BALÁZSOVICH ZOLTÁN. | Elöfizetesi ár : Egész évre NE ae, 8 kor él évre 4. Negyed évre . 2. EGYES SZÁM ARA 20 FILLÉR. Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. ii Egy egyhasábos petitsor ára 20 fillér Tisztviselők házépitő mozgalma. Hónapok óta rebesgetik a Rákos vi- dékén, hogy a főváros környékén uj tiszt- viselő telepek, hivatalnoki házépitő vällalkozä- sok vannak készülőben. Köztudomásra jutott csakhamar az is, hogy a mozgalom élén Hennyey főposta igazgató áll s a jelent- kezők legnagyobb része a postahivatalnokok és állami hivatalnokok és posta altisztek és szolgák köréből került ki. Arról is volt szó, hogy Rák osszentmihály határában lé- tesitenek, túl a Tusculanum épitkezésein nagyszabásu, uj tisztviselő telepet, mely a leg- nagyobb kényelemmel, villamos világítással és vizvezetékkel berendezett épületekkel kecseg- tetné a főváros elviselhetetlen lakásbérei elől menekülő hivatalos embereket. A «Räkos Videke» ugyanakkor kellő tájékozódást szerzett a tervezgetés komolysá- gáról és előrehaladásának mértékéről, de mert a rákosvidéki részlet még bizonytalan- nak és kellően meg nem érettnek mutatkozott, nem látta helyén valónak, hogy közönségét vak lármával izgassa. A házépítő szövetség vezérei azonban azóta szorgalmas, buzgó munkálkodásra használták fel az időt, aminek az eredménye az lett, hogy a belügyminiszter immár jóváhagyta a szövetség alapszabályait, ugy, hogy a házépités tervei most már a meg- valósulás stádiumába jutottak. Olyan nagyarányu mozgalomról van szó, hogy érdemes alapos tudomást szerezni a házépitő szövetség ügyéről, melynek lényegé- ben elvégre is ugyanazok a jelenségei, mint a rákosvidéki telepek alakulásának; nagyrészt azonosak az okok és a czélok, amelyek miatt létrejött és sokban azonosak az eszközei, melylyel boldogulását megkisérli. Az alapszabályok szerint az uj házépitő szervezet teljes czíme: Otthon tisztvise- lők, altisztek, szolgák és munkások házépitő szövetsége; székhelye: Budapest. Tehát budapesti középponttal szervezve, demokrati- kus alapon, uj otthont akar a szövetség. te- remteni a fővárosi társadalomnak éppen ama része számára, amelyik legkeservesebben nyögi és sinyli a főváros drágaságának terhét s amelynek legégetőbb válsága immár a sokat emlegetett fővárosi lakäsuzsora: a kis lakások hiánya és árának őrületes felcsigázása, amiből származó veszedelmet tudvalevőleg maga a főváros hatósága is teljes mértékben felis- merte és méltányolta, midőn tárgyalás alá vette a hatóságilag létesítendő kis lakások dolgát. A most létesült szövetség a hatóság munkájának nagy részét magára vállalja s mindazokat, akiken még segiteni valamennyire lehetséges, a jobb, egészségesebb, olcsóbb otthonuk megteremtésével a főváros nyomo- ruságának áradatából kivonni igyekezik. Az elnök személye és társadalmi állása pedig fé- nyes biztosítéka a vállalkozás feltétlenül tisz- tességes, szolid és nobilis voltának. Méltó tehát érdeklődésünkre az uj házépitő szövetség tevékenysége és munkálkodásának eredménye, mely alkalmilag hasznos tanulsá- gokat is kinálhat. Az alapszabályok a szövetség czeljät igy irják körül: Czél: Anyagi nyerészkedés kizárásával Buda- pest területén, környékén és a vidéken egészséges, szép fekvésű területeken kisebb-nagyobb lakóház- telepek létesítésének az elömozditäsa, az építés és telekvásárlás lebonyolítása czéljából megbizható pénz- intézetekkel, építészekkel, épitési vállalkozókkal és iparosokkal a szükséges szerződések megkötése, a szerződések végrehajtásának ellenőrzése, az épitmé- nyek felülvizsgálata és átvétele, végül a tagoknak a közszükségletek ellátásával és az építkezéssel kap- csolatos összes érdekeinek védelme és ápolása. Időtartam: A szövetség bizonytalan időre alakul. Tag: A szövetség rendes tagja lehet minden feddhetetlen előéletü, nyugdijképes vagy nyugdijazott állami, törvényhatósági, vasuti és nagyobb állami üzemi társasági tisztviselő, altiszt, szolga és nyugbér- igénynyel biró munkás, nemkülönben a közgazdasági czélokat szolgáló magánvállalatok (pénzintézetek, ipar- és kereskedelmi társaságok) nyugdijképes végleges alkalmazottai, továbbá állami vagy városi, nyugdij- igénynyel biró tanitó és tanitónő, ha: 1. a belépési nyilatkozatot sajátkezüleg aláirja és az 1. kor. belépési dijat lefizeti; Mai számunk 14 oldal. --- Page 578 --- 2. í RAKOS VIDÉKE AR szám. 2. az alapszabályokban körülirt kötelezettségek- nek magát aláveti; 3. ha a szövetség utján telket vesz, a lakóházat a szövetség által meghatározandó időn belül meg- €piti. Ha ezt elmulasztja, a telek a vételár visszatéri- tése mellett a szövetség rendelkezésére száll vissza. Pártoló tag lehet mindenki, aki a rendes tagsághoz megkivántató kellékekkel bir és az 1 kor. beiratási, valamint az évi 4 korona tagsági dijat meg- fizeti. A pártoló tag a szövetségi üléseken tanácskozási joggal részt vehet, inditvänyozäsi és szavazati joga azonban nincsen. Tiszteletbeli tag lehet az, akit a köz- gyülés érdemei elismeréseül a közp. tanács javasla- tára ilyennek megválaszt. Amennyiben egyes telepek érdekei azt kivánják és ha megfelelő anyagi biztosíték nyujtatik, a köz- ponti tanács esetről-esetre ügyvédeknek, orvosoknak, mérnököknek, gyógyszerészeknek és iparosoknak a felvételét is engedélyezheti. Felvétel: A szövetségbe való belépési szán- dék a központi tanácsnak bejelentendő, amely hatá- roz a végleges felvétel iránt, minden indokolás nél- kül. A határozat nem felebbezhető. A tagsági viszony a belépési nyilatkozat aláirá- sával kezdődik. A tagsági viszony megszünik : A lakóház tulajdonjogának a központi tanács előzetes jóváhagyása mellett való átruházása esetén. Kilépni csak akkor lehet, ha a tag minden kö- telezettségének eleget tett. Az irásban benyujtott ki- lépési nyilatkozat vételétől számitott 30 napon belül a központi tanács megállapítja, hogy a kilépni szán- dékozó tag kötelezettségeinek eleget tett-e s közli vele a kilépés határidejét, amely rendszerint a kilé- pés bejelentését követő naptári év lejárta. A kilépő tag ezen irásban kézbesítendő hatäro- zat ellen 30 napon belül, birtokon kivül a közgyü- léshez felebbezhet. Jogok: 1. A közgyülésen minden rendes tag- nak cselekvő és szenvedő választási és szavazati joga van; joga van az általa megvett telek és részére fel- épitett ház telekkönyvi tulajdonjogának a szerződés szerint való bekebelezésére, 2. Minden tag részesül azon kedvezményekben, melyeket a szövetség szerez. 3. Joga van a szövetség által netán felállított, a közélelmezés ellátását czélzó intézmények tagjává és részesévé lenni. 4. Jogosult a tag a sérelmes intézkedések ellen a Välasztmänynäl, esetleg a közgyülésnél panaszt tenni. Kötelességek: Minden rendes tag köteles: 1. Ha a szövetség utján telket vesz, arra házat építtetni kijelölt időn belül, 2. A szövetség által a telepek részére megálla- pitandó egyetemes teleprend intézkedéseinek magát alávetni. 3. A közszükségletek: vizvezeték, csatornázás, világítás stb. ellátását czélzó intézményeknek tagjává. lenni és a használatért arány szerint kirótt költsége- " ket megfizetni, 4. Megengedni, hogy a telkére és házára folyó- sitott kölcsön zálogjogilag bekebeleztessék s fizetési kötelezettségei fizetésére vagy lakpénzére, esetleg más jövedelmére vagy javaira előjegyeztessenek. 5. A közegészségügyi szabályoknak magát alá- vetni. 6. Az évenkint 4 koronában megállapított tag- sági dijjal és az 1 korona beiratási dijjal a közös ügyvezetési költségekhez hozzájárulni. 7. Megengedni, hogy az összes kötelezettségei telekkönyvileg biztosíttassanak. A szövetség szervezete: 1. A közgyü- lés. 2. A központi tanács. 3. A központi ügyvezető- ség. 4. A telepi választmány. 5. A felügyelő-bizottság. " A szövetség vagyona: A szövetség va- gyona áll a beiratäsi és tagsági díjakból, továbbá az egyes telepeken felállitandó bazár, középületek és ezek tiszta jövedelméből. . A tiszta jövedelem kizárólag a telepek fejleszté- sére, közszükségleti intézmények létesítésére és a kezeléssel járó költségek fedezésére fordítandó. Megbizható forrásból szerzett értesülésünk szerint a szövetség több telepet létesit, igy a Kolozsi Mihály levele. Irta : Szász József, Elköltöztek már messze délre a vándormadarak. A fákról is lehullottak az elsárgult levelek. Itt-ott szomorkodik csak egynéhány az ágakon, s ezeket lassan zörögteti az északi szellő. Vége az ősznek: itt van a tél. Nem tiszta hóköpenyében köszöntött be, hanem lucskosan, sárosan. Egy álló hét óta szakadatlan esik az eső, s Isten a megmondhatója, hogy még med- dig esik, hisz olyan sötét felhők ülnek az égen, mint a gyülölet, Mit csinál ilyen időben a katona? Talán unat- kozik? Talán az eső halk suhogását hallgatva, bodor füstöt ereget pipájából, miközben kibámul a kaszárnya ablakán a nagyvégtelenségbe s elábrán- dozik, hogy mit csinálhatnak mostan otthon szép Magyarországon jó apja, édes anyja, hű szeretője ? Nem unatkozik. Nem is ábrándozik. De még csak nem is pipäzik, Szeretne ugyan unatkozni is, ábrándozni is, meg pipázni is: de nincs hozzá ideje. Kirukkolást parancsolt kapitány ur Komorovcsák. Mogorván magára szedi köpönyegét, a köpö- nyeg fölé borjuját, fegyverét a katona. Aztán neki kell esőnek, viharnak. Nem kérdi: hova, meddig kell gyalogolnia? Ha átázott ruhája, ha csontjait is átjárta a hideg szél: mindegy már neki, husz kilo- méterre megy, avagy harminczra. De az is igaz, hogy hiába kérdené: hová, me- dig kell gyalogolnia. Felelet helyet csak goromba- ságot kapna őrmester ur Sólyomtól, Erre pedig nin- csen semmi szüksége. Kapitány úr Komorovcsák a század előtt lovagol. Sapkája szemére huzva, köpenyege felgyürve. Nem néz se jobbra, se balra: egészen magába van mé- lyedve, ugy látszik gondolkodik. Most eszel ki va- lami furfangos csatatervet. Igy haladnak keresztül két határon. Mikor a har- madikba érnek s még sem állnak meg: türelmetlen- kedni kezdenek a katonák s hangosan találgatják : ugyan hova, meddig mennek még? 4 A hangos szót meghallja Komorovcsák kapitány. Bevágja sarkantyuját lova oldalában s nagyot ránt a kantárszáron, A ló nagyot horkant a dühösen topor- zékolni kezd. Komorovcsák kapitány pedig hátrafor- dul és mérgesen kiabálni kezd: — Miféle mars ez? Ki a mellet, fel a fejjel! Ugy mentek, mint a hetvenkét — nyolcvan éves vén tót asszony! ; A legények egy szempillantás alatt kihuzzák magukat, igazítják a sorokat is. Olyan egyenes minden sor, mint a linia. Komorovcsák kapitány azonban tovább kiabál : ; ‘ — Nem jöl van! Minden nagyon rossz! Majd kiverem belőletek mindjárt a lustaságot! ) ÉL TT: 1 « ) --- Page 579 --- 48 szám. : RAKOS VIDEKE ll 3 = I AA 3. Hüvösvölgyben Németvölgyben, Budafokon, Kistetenyben, a Kis- és Nagy-Zuglóban. Ez utóobi, mely ben- nünket elsősorban érdekel, a Széchényi- telepen túl, (Rákosszentmihály felé) az Er- zsébet királyné-út vonalától, ha a főváros felé haladunk, jobb oldalon létesül, ugyszintén a Gólya-vendéglő tájékán, ugyancsak Ráko6s- szentmihály felé terjed. Reánk nézve igen fontos ez a telepítés azért, mert közsé- günknek a fővároshoz való közeledését ujböl elősegiti s a Zugló-felé való természetes fejlődését előmozditja. Valamikor ugy is el kell érkezni annak az időnek, hogy Räkos- szentmihály a fővárossal ebben az irány- ban is összeforr s egy testet alkotván, egyik becses része lesz a minden magyar ember leg- nemesebb ábrándjában élő Nagy-Buda- pestnek! Tudösitäsunk kiegészitéséül megemlitjük még végül, hogy a szövetség nagyszámu vas- utas tagja kedveért a felsoroltakon kivül ház- épitő telepet tervez még Po máz on, Soly- máron, Uröm községében, Szödön, Gödön és Szentlőrinczen. HIREK. Erzsébet ünnepély a rákosszentmihályi állami nép- iskolában. Mivel az I. számu iskola járványos beteg- ség miatt zárva volt, a többi iskola növendékei a II. számu iskolában gyülekeztek, hol, az egyik tanító ünnepi beszéde után hymnusszal nyitotta meg a gyermeksereg a műsort s folytatta szavalattal, mely után záróbeszéd és a szózat következett ; 8. órakor a templomban szent mise volt, melyen a növendékek az e napra betanitott Erzsébet énekek"-kel magasz- mmm talták az Urat. Iskolánk hagyományos módon, fenkölt ünneppel ülte meg a magyarok korán elhunyt király- néjának nevenapját. Matejka Vilmos kanonok. Ő Felsége M a tejka Vilmos ecs eri esperes plebánóst a váczi káptalan tiszteletbeli kanonokká nevezte ki. Esperesünk meg- érdemelt szép kitüntetése kiváló férfiut diszit, kinek ugy egyházi tevékenysége, mint tiszteletreméltó egyénisége számos tisztelőt szerzett kerületének ha- tárain messze tul is. Róráté, Arákosszentmihályi templomban az ádventi időszakban deczember 11-én, most vasárnap reggel hat órakor tartják az első rórátét. A hajnali misét mindennap reggel megtartják egész karácso- nyig. Keresztes dr. — máv. pályaorvos. Keresztes István doktort, rákosszentmihályi orvost, a magyar kir. államvasutak pályaorvosává nevezték ki. A kinevezés nagy kényelmére és örömére szolgál a községünkben lakó vasutasoknak, akik ilyenformán helyben részesülhetnek a megfelelő orvosi kezelésben. Középponti iskola. Pestvármegy e -törvény- hatósági bizottsága e héten tartott közgyűlésén jóvá- hagyta a rákosszentmihályi középponti iskola építésének terveit ugy, amint azokat a község felterjesztette s a benyujtott felebbezést elvetette. Ez örvendetes esemény most már lehetővé teszi az iskolaépités akadálytalan megkezdését s másrészt szép elégtételéül szolgált a község képviselőtestülete többségének. Kereszt a templom előtti A rákosszentmihályi római katholikus hivöknek régi óhajtásuk az, hogy szép templomunk elé méltó feszületet állíthassanak fel. A katholikus templomnak jellegzetes tartozéka a kereszt, melynek mély vallásos jelentősége is van. Egyházunk vezetői, élükön lelkipásztorunkkal, Tóth Kálmánnal igazán nobilis csendben, de annál nagyobb buzgalommal munkálkodtak rajta az utóbbi időben, hogy az óhajtott kereszt költségeit megszerezzék, természetesen — közadakozásból. Hogy is lehetne nálunk valamit másként elérni, mint — adakozás ut- ján?! A kereszt czéljára 500 kor. gyült össze, éppen elég arra, hogy diszes kőfeszületet állíthassanak fel. És harsány hangon kommandirozni kezd: — Vigyázz ! futólépésben indulj ! A század megindul s rohan a lucskos, sáros országuton mind a fergeteg. Lóháton rohan utána Komorovcsák kapitány, káromkodva. Egyszerre el- kiáltja magát: — Állj! A század meg is áll, csakhogy nem egyszerre csat- tantak össze a bakancssarkok. Egyik ebben, másik a másik pillanatban ért össze. Még nagyobb haragra gyul- lad ezért Komorovcsák kapitány. Ujra futtatni kezdi a legényeket s futtatja öket mindaddig mig őt lova jól össze nem rázza. Ekkor ujra rendes lépést vezé- nyel s kiadja a parancsot, hogy énekeljenek, A legények zihálnak a fáradságtól, ha akarná- nak se tudnának énekelni. Észreveszi ezt Komórov- csák kapitány. Nem is kiván tőlük már lehetetlent. Ugylátszik megbánta már hevességét. Az utszéli csár- dához vezeti századát. És ott borral, pálinkával meg- vigasztalja a legényeket. Ez a dolog már nagyon tetszik a katonának s magukba azt gondolták, hogy ezért már érdemes volt idáig fáradni. Megmagyaräzza aztán azt is, ami felett az ut ja- varészén jó hadvezérhez illően gondolkodott, hogy hogyan kell megtámadni az ellenséget és hogyan kell tönkretenni En Mert m 8 a meglepett ellenséget sem | , csak ugy bolondjäban megtä- imadni és ugy rendes szokás szerint agyonlőni vagy agyonütni. Ezt magyarázza másfél óra hosszáig a legények- nek, akik természetesen semmit sem értenek az egész beszédből csak azt tudják belőle, hogy az ellenséget nem ugy kell agyonütni, ahogy ők akarják, hanem ugy, ahogyan Komorovcsák kapitány akarja. Ebbe pedig belenyugszanak. Mert nekik ugyan mindegy, hogy így vagy ugy hal-e meg az ellenség. Magya- rázatát ezzel fejezi be Komorovcsák kapitány. — Megértettétek, amit mondottam? A ki nem értette meg, az jelentkezzék. Mind hűségesen rámondja, hogy megértette, Csak D. Kiss János tekintget ugy széjjel, mintha sokat nem értett volna meg a beszédből. — Te tán nem értetted meg D. Kiss a magya- rázatomat ? Kérdezte tőle Komorovcsák kapitány. — Nem értettem meg egészen, kapitány urnak alássán jelentem. Komorovcsák kapitány ur megvető- leg végig nézte a legényt, s csak ennyit mon- dott neki: — Hallod, te nagyon nagy szamár lehetsz, ha még az én beszédemet sem érted meg. Azután őrmester ur Sólyom felé fordult : — Őrmester, legyen gondja rá, hogy ez a gyönge- elméjű ember .is megtanulja, amit , mondottam, Két hétig minden reggel, minden este mondassa fel vele, amit most elmagyaráztam, mert azt ugy kell tudni, mint az apostolok tudták a szentiräst, : Azután ujra lovära ült Komorovcsák kapitány, összeállt a század s vig nótázás mellett indultak hazafelé. Mikor a nótázásba belefáradnak, elkezdik --- Page 580 --- 4. ____RAKOS. VIDEKE ; 48. = A kereszt helyét e héten jelölték ki a -helyszinén tartott eljáráson s az alapozás munkálatait is nyom- ban megkezdik. A keresztet Ey bl Jakab rákospalo- tai kőfaragó-mester késziti, Süttői mészkőből rakják, három és fél méter magas lesz s a templom megett állítják fel az építendő községháza felé fordulva, Alapozással és elhelyezéssel együtt 520 koronába kerül. A Tulipán szövetség Rákosszentmihályon. Hazafi- asság és emberszeretet egyaránt kötelessegünkke teszik főkép a mostani nehéz életviszonyok között, hogy embertársaink, magyar véreink, anyagi gond- jait enyhítsük, megélhetését megkönnyitsük. Ez egyik föczelja a Tulipán szövetség — Magyar Védőegye- sületnek is, azért fáradozunk azon, hogy Rákosszent- mihälyon is állithassunk fiókot ezen egyesületnek, mely fióknak kimondott czelja egyes házi iparok, különösen női háziiparok meghonosítása. Sok ezer korona kiözönlését mentjük meg ezzel s keresethez juttatjuk azon asszonyokat és lányokat, akik házi munkájukat is szeretnék elvégezni, családjukat gon- dozni akarják, de amellett a családfenntartó fárad- sággal szerzett, de mégis szerény keresetét gyarapi- tani kivánják. Több gyermekes családnál ez valósá- gos életkérdés. Már eddíg is sikerült nemeslelkű hölgyek önfeláldozásával egy ingyenes csipketanfo- lyamot tartanunk. A tanfolyam nemrég bevégződött. Az ezen idő alatt tanult és készült csetneki csipke- holmikat decz. hó 8-án d. e. 9—12 óráig óhajtjuk bemutatni. Czélunk egyrészt az, hogy nemes gon- dolkozásu hölgyeket, urakat az egyesület megalaki- tására serkentsük, másrészt, hogy a tavaszra terve- zett tanfolyamba való részvételre buzditsuk azokat, akik ezt hasznukra óhajtják forditani, továbbá, hogy érdeklődést keltsünk s vevőkört teremtsünk a ma- gyar nő munkájának. A csetneki csipke hire már Amerikába is eljutott. A kiállitott tárgyak java része, daczára annak, hogy kezdő és első munka — elad- ható, A kiállításra a Korona-utczai áll, isk. egyik ter- mét óhajtjuk megszerezni, A szegény gyermekekért. A rákosszentmi- hályi vasárnapi asztaltársaság vasárnapi gyülésén elhatározta, hogy az idén karácsonykor tizenkilencz szegénysorsu iskolaköteles gyermeket . ruház fel a rendelkezésére álló 500, korona összegb Ezt a tekintélyes summát közadakozásból gyüjtötte össze, valamint a még külön kezelt 100. koronát is, melyből iskolakönyveket vásárolnak a szegény gyer- mekek számára. Ruhát, czipőt mérték szerint készit- tetnek a jutalmazásra kijelölt gyermekeknek, a kik . ilyenformán testükre szabott, csinos öltözethez jutnak. A derék társaság igy valóban becses szolgálatot tesz a legnemesebb jótékonyság eredményes szolgálatá- ban. E várakozáson felüli eredmény legnagyobb részben a társaság uj vezetősége buzgalmának gyü- mölcse. Az uj vezetőség tagjai: Kr emsner József épitőmester, elnök, Figyelmessy Antal alelnök, Kornits Károly pénztáros. Mártzig Mihály és Ölschláger Mihály ellenőrök. A társaság ne- messzivü adakozásokat még mindig köszönettel fogad el s arra forditaná, hogy ha lehetséges, még több gyermeket részesítsen a hasznos karácsonyi ajándék jótéteményében. : A szerencsétlenül járt kalauz támogatása. Császár István, a helyi érdekü vasut szerencsétlenül járt vizsgáló kalauza felsegitesere vonatkozólag közzétett mult heti felhívásunk megmozdította a jó szivü emberek áldozatrakészségét. Már az első napokban megindult a jószivü adakozás, melyet bizonyára még bőséges foly- tatás fog megtetőzni. A Fent Nándor alapvető 4. koronáján kivül e héten szerkesztőségünk a követ- kező adományokat vette át: Feilitsch báróné 2 kor. Csattogányi Ada 2 kor. Flittner Lipót 4. kor. Sz abó József 4 kor Krenedits Sándor 5 kor. Haus er Gyula biró 5 kor. Papp Berta 1 kor, Hámor Ilus és Sári 10 kor., Hajdu Imre 4 korona. Összesen 41 kor, Isten áldása fizessen érette. To- vábbi szives adományok közvetitésére természetesen kézséggel vállalkozunk. Mint értesülünk, Mätyäsföld lakossága már felhivásunk előtt, magánuton, buzgó gyüjtést kezdett és S z u may vezérkari ezredes és nemesszivü családja bőkezü példáján buzdulva igen tekintélyes összeget biztosított a szerencsétlenül járt kalauz családja számára, Megszünt a kanyaró. Örvendetes hirként jelent- hetjük, hogy a rák osszentmihályi gyermekek körében dühöngött kanyaró járvány megszünt. A veszedelem elmultát tanusitja az a hatósági intéz- see a fütyülést. Velük fütyül a kapitány ur is s eközben észre sem veszik, hogy hazaérkeznek. Csupa viz, csupa sár valamennyi. Ember, fel- szerelés egyaránt. Ez még nem volna baj, de nagy baj az, hogy ruhát, felszerelést rögtön tisztára kell takaritani. Olyan tündöklő tisztára, hogy a délutáni vizi- ten hibát ne találjon benne Komorovcsák kapitány. Mert délután meg vizitet tart a kapitány ur, Ettől irtózik legjobban a katona. Mi a vizit? Olyan ténykedése Komorovcsák kapitány urnak, mikor rendesen pocsékká szidja, fegyelmi büntetéssel sujtja a katonát. Megvizsgálja a szobákat, fegyvereket, ruhanemüket, rendben van e valamennyi? A szobában az ágyak reglama szerint állanak-e egymás mellett, rendesen vannak-e az ágyak meg- vetve, nem poros-e valahol az ágy alja, s hogy elő- irás szerint van-e a katona ruhája az ágy feletti polczra rakva. Nincs e nadrág a bluz fölé téve, s nem áll-e ferdén a csákó, vagy a csákó rózsája, Gondosan megnézi az ágy alját is, s jaj annak a legénynek, akinek bakancsa orrával kifelé fordítva kandikál ki az ágy alól. , : Ez már rettenetes fegyelmi vétség. Mert azt mondja az előirás, hogy a bakancsnak sarokkal kifelé kell az ágy alatt elhelyezve lenni, és Pedig ugy, hogy se kiljebb, ne legyen, mint az ágy oldalának széle. Vonalzóval, zsinórral kell ezt kimérni, hogy hiba ne legyen benne. Ez a vizsgálódás igénybe vesz rendszerint egy pár órát. S ez idő alatt ágya mellett folyton haptákban áll a katona s ugy hallgatja kapitány ur Komorovcsák kiabálását. Ilyenkor mindig mérges a kapitány ur. Majd megeszi az embereket. Most pedig a szokottnál is mergesebb, Ugyan mi hozta annyira indulatba? Örmester ur Sólyom bizonyosan tudja, mert ő is sokkal mér- gesebb a szokottnál. Bizony nagy oka volt a kapitány ur haragjämak, Amint infanterist Kolozsi ládáját vizsgálta, megakadt a szeme egy levélfogalmazványon és egy 5 forintról szóló utalványszeleten. A levelet anyjának irta Ko- lozsi Mihály, az utalványt az anyjától kapta válaszkép a levélre. A levél igy hangzott: Kedves, jó anyám, Nagyon rossz élet van itt. Nem is tudom már, hogy kibirom-e? De az bizonyos, hogy ha kedves édes anyám nem nézném, bizony már rég beugrot- tam volna a Dopperejbe. Most eltörtem az Indiblän- czot aA ék kell érte ogy A ner anyám, küldje el nékem ez összeget, hogy megfizet- hessem, hogy meg ne tudja a kapitány ua aki nagyon x | N BE --- Page 581 --- kád [4 a 48. szám, kedés is, hogy a főszolgabíró rendeletéből a helybeli iskola bezárt osztályait ujból megnyitották s Wayand Károly igazgató és neje és Koriger Ágostné is ujra megkezdették a tanitást. Községünk egészsé- ges levegőjének s tisztaságának örvendetes bizony- sága, hogy ilyen gyorsan leküzdötte a behurczolt betegség csapását. Küldöttség. A rákosszentmihályiak impozáns kül- döttsége tisztelgett pénteken délután Tóth János vallás- és közoktatásügyi miniszteri államtitkárnál. A" küldöttséget szeretett és ügyeinkben — mindenkor buzgó és készséges képiselőnk, Héd erv ári Lehel dr. vezette s tagjai között képviselve volt a község elöljárósága, iskolánk gondnoki- és tanitó-testülete. Hédervári igazán formás és vonzó beszédben arra kérte az államtitkárt, hogy támogassa tanitó- testületünk folyamodását, melyet annak az érdekében nyujtott be. Hogy Rákosszentmihályt az állami tanitók második lakásbér osztályába sorozzák s ezzel tanitóink a mostani valóban csekély lakásbér helyett megfelelő járandósághoz jussanak. Meggyőző érvekkel támogatta a képviselő a méltányos kérel- met, mely elől nem zárkózhatik el kormányunk, ha ez elsősorban a nyaralótelep lakásbérviszonyait figye- lembe veszi. A nyaralók annyira felcsigázzák a la- kásbéreinket, hogy csaknem olyan sulyos a mi ál- landó lakásbérlőink helyzete, mint a főváros kisebb hivatalnokaié, Tanitóink kérelme tehát minden tekin- tetben jogos. Az államtitkár igen meleg szives han- gon válaszolt s kijelentette, hogy a szentmihályi vi- szonyokról — részben képviselőnk előzetes infor- mácziói alapján hü tájékozással bir s ma is teljes mértékben méltányolja a küldöttség törekvéseit, oly- annyira, hogy a kultuszminiszterium a legmelegebb támogatással teszi át a kérelmet az illetékes pénz- ügyminiszteriumhoz, amelynek révén a miniszter- tanács elé kerül s reméli, hogy ott is kedvező elin- tézésben részesül. A küldöttség az államtitkár nyilat- kozatát lelkes éljenzéssel fogadta s hálás köszönetét fejezte ki, mire az államtitkár nyájas bucsut vett a tisztelgőktől, kik viszont Hédervári képviselőnek mondottak hálás köszönetet szives és eredményes közbenjárásáért. Körvadászat. Rák osszentmihály határának vadászterületén e hét csütörtökjén jól sikerült kör- vadászatot rendeztek, melyen tiz vadász vett részt s RAKOS VIDÉKE 7 5 harmincz nyulat ejtettek el. Madarakra nem lőttek. A körvadászatot vidám lakoma fejezte be. A Budapesti Középponti Tejcsarnok Szövetkezet. tegnap tartotta XXIV. évi rendes közgyülését H a r - kányi János báró elnöklésével. A közgyülés elé terjesztett évi jelentés szerint a szövetkezet a lefolyt üzletévben mintegy 17 millió liter tejet forgalmazott és tagjainak a beszállitott tejért literenkint 0,89 filler- rel jobb értékesítést fizetett átlagban, mint tavaly. A közgyülés ugy az igazgatóságnak, mint a felügyelő- bizottságnak a felmentést a lefolyt üzletévre megadta és megválasztotta igazgatósági tagokul Barcza Károlyt és B e er Henriket (uj), továbbá a felügyelő- bizottságba domonyi D om onyi Ödönt, Sierban Jánost, maglódi Wodianer Jánost és Schlichter Izidort (uj,) A budafoki villámos vasut meghosszabitäsa. Buda- fok, Kistétény és Nagytétény küldöttsége tisztelgett pénteken Szterényi József államtikárnál Lipthay Sándor és K mety Károly országos képviselők veze- tésével. Kmety Károly a küldöttség nevében arra kérte az államtitkárt, hogy a budafoki villámos vasutat Kistétényig, illetve Nagytétényig vezessék. Szterényi József államtitkár kijelentette, hogy a kereskedelmi kormány törvényadta jogával élni fog, hogy a társula- tot a vasuti vonal kiépitésére birja mert az a körül- mény, hogy a környék közelebb jut közlekedési tekintetben a fővároshoz, a tarthatatlan drágaságot és lakásviszonyokat is enyhiteni fogja. A küldöttség az államtitkár válaszát megnyugvással vette tudo- másul. Tanitók fizetés kiegészitése. A nem állami elemi iskola tanitók részére az 1907. évi XXVII. t.-cz, által biztosított fize- tés és korpótlék kiegészítési államsegély engedél ését czélzó kérvényeknek helyes megszövegezése és a szükséges okmá- nyokkal való felszerelése utmutatójául kar. arany női rem. óra 8-9 Jánczokó . fülbe = 14 kar. arany férfi rem. óra || ezüst lánczok, Fi 16-50 ; 14 kar. arany férfi láncz ébresztő-órákból. LL LL A Alkalmi ajándékok és ezüst dísztárgyak dus választékban. EEE TE UN A SENATE STER | Tudomásomrá jutoft, hogy czégem nevében űgynökök járnak és rendeléseket gyűjtenek. Fel- | hívom tisztelettel becses vevőim figyelmét ezen visszaélésre és kijelentem, miszerint űz letemből soha senkit rendelések guüilesevel nem megés arra nem hatalmaztam fel, mível arra ségem nincs. , . . Üzlethelyiségeim és elárusító helyeim ma is kizárólag a régiek, ahol becses vevőimet már évek óla lelkiismeretesen kiszolgálom. Mindenki, aki czégemmel vissza él, hazugsá- got terjeszt, ellene ezért a hatóságoknál keresek | elégtételt. | Tisztelettel | Czigäny Jänos virägnagykereskedö BUDAPEST, Központi vásárcsarnokban a feljáratnál és a Fővámtéren Alapittatott 1896. Czégem nem azonos más hasonló nevü ujabban kelet- kezettel. divat vat! Telefon 56—57. A fő- és székváros | legnagyobb női ; | == = confectiö áruháza = | Legolcsóbb Nagy választék vá selyem, csipke, zövet blousok- 4 ban, pongyol# f ban, nőifelőltők- Olcsó sza abott árak ! TELEFON 851, ben. Strucztollak saját festődémben minden divatos szinben KA, I festetnek. — — Boák divatos átalakítása. WEISS G YUL A AAN Budapest, Kossuth Zaios- és Semmelweiss-u. sarok. követi a betegséget. A legnagyobb szenvedés kinozza azonban a csuzos és Nyomor és szenvedés KRIGNER-féle | Rókus | Ha szenvedünk, vagy szenvedőt látunk, ne mulasszı i KÖsevÉNyes betegeket s azokat, kiket a szúrás, atás, nyilalás, a tűrhetetlen derékfájás, a csontfájdalom sanyargat. Jó szolgálatot teszünk tehát az Éven betegeknek, ha az országszerte hires REPARATOR == | hasznälatät ajánljuk, mert ez a kitünő szer már néhányszori be dürzaäl sn HM is fényes ser gyógyit csúzos és köszvényes fájdalmakat, | köv Korezne szurást, derék-éshátfájást, nyilalásfy rheumát, csontf órházban Budapesten állandóan használják aKriegner-fele KEPREALOTLG 1 eset közül 129-ben teljes gyógyulást eredményezett. uk ela Krilegnetr-tféle s éparatort ajánlani. Kis űveg ára Íkor, nagy üveg 2kor. „KORONA“-gyögyszertär, Budapest, VIII., Kálvin-tér és Baross-utcza sarok. Postai szétküldés utánvéttel yi a pénz előzetes beküldése után, 10 koronát meghaladórendelését bérmentve küldjük. 1 26 éve állandóan bászzálják az egész egészvilágon "X hálatelt av őlgyetk. halmazát bármikor Darin mert elismert éretánottk üiánozták; ezértóva intem ezen silány utánzatosi szaggatás, hasc jdalmakat és a meghülésbél eredő bajokat. A Szent- kész vagyok eredetiben bemutatni. A Reparator A kotyvalekokr használatától. --- Page 586 --- 10. RAKOS VIDÉKE 48 szám. csemege áru, sajt, vaj és szalámi nagykereskedés ! 0 BUDAPEST, ———— IV. ker., Vámház-köruf 12. szám. Mindenkor friss, legiobb mi- nőségü áruk, előnyös árakon. Nagy karácsonyi occasió Szénásy, Hoffmann és Társa selyemáruházában, IV,, Bécsi-utca 4. — Minőség és árak versenyen kivül. — Tiszta selyem Louisine minden színben ... ... ... Mosóbársony mintázva Tisztaselyem liberty ; Loulsine brillante angol 'n taffotas biousra Scol d -. Fekete suhogó reciamlafiotas ÉRI MagasinFrangais SZONGOTT GYULA IV., KORONAHERGZEG-UTCZA 2. SZ. SZÉNÁSY, HOFFMANN és TÁRSA KIZÁRÓLAG IV., BÉCSI-U. 4, - ; Szép és olcsó karácsonyi tárgyait te- Női gyásztuhákat kintse meg, mielőtt ajándékot vásá- rolna. Táskák, övek; ezüst, fém- és 4 óra alatt készit Szőke és Kovács, Buda- bőrczigarettek; walódi aranyban 1og- pest, IV., Váczi- car 25, Régi városház-tér lalt gyémánt utánzatok. sarkán. Amerikai rendszerü uri szabósás = Budapest, IV. ker., Szervita-tér 3. szám. 1. em, s———— rástalan szabásu, legjobb minőségű angol és belföldi szövetekből készült saccó- öltönyt, felölföf vagy raglant csakis mérték és próba után : adunk. — ADHATJUK, mivel áruinkat készpénz- 25 forint és 30 forintért ben olcsóbban vásárolhatjuk. — ADHATJUK, mivel csakis köszfizet&s ellen szál- litunk ADHATJUK, mivel nem hitelezünk, tehát veszteség nincs az árba kalkulálva. — ADHATJUK, mivel csakis szer- vezett, de elsőrangu munkást dolgoztatunk, ; e hkITÜNŐ IGEN JÓ — szászok SZÉMÁSY ilülpÁG-— e] BÉLA > LEVÉLPAPIR LEVÉLPAPIR BiscRET— — BÉLELT BORITÉKKAL./ » ÁRUHÁZA - BORITÉKKAL. ő 10 DOBOZ ÁRA 2 KORONA, BUDAPEST IV,FERENCZIEKTERE 9. Á DOBOZ ÁRA 1 KORONA. .. Prepeliczay és .Scheikl 3. KE gözfonalfesföde‘‘ — —m———————— Czinkota, a pályaudvarral szemben. Gőzfonalfestő: Festésre és fehéritésre elvállal mindennemű növényi és állati fonalat, ru hanemüceket, olcsó és pontos kivitelben. A . Magyarorszás elsőrendü vs Különlegességek 1 1 angol- és franczia SANDITZ utóda — TELEKI JÓZSEF amerikai kalapok- BUDAPEST, ERZSEBET-KÖRUT 42. sí Dal --- Page 587 --- RAKOS VIDEKE Budapest, VI., Ujvilág-utcza 23. (Röser-Bazár.) Legelterjedtebb elhelyező iroda szálloda, "ven- déglő és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetitése. S@LESINGER JÓZSEF . ALAPÍTATOTT 1898. KISS GERGELY és takaréktüzhely-üzlete Rákosszentmihály Béla-utcza 279 épületlakatos- Elvällalja vaskerités és vaskapuk, lépcső- és sirráosok készítését | stilszerü, tartós kivitelben. Legjobb minőségő asztal és taka- réktüzhelyek, üstházak és kéménytoldalékok ;- kutszivattyuk, kerti és vizvezeték, viztartályok szolid árakon. — Javításokat szakszerűen és pontosan készit. — Szíves megrendelést kér : KISS GERGELY, lakatosmester. 00 | Kunz és Fiőssneg „A SZÉP JUHÁSZNŐHÖZ" BUDAFEST, IV. KORONAHERCZEG- UTCZA ÉS KIGYÓ-TÉR SARKÁN. ——]— Ajänljäk az elösmert jó hirnévnek örvendő valódi RUMBURGI, IRHONI ÉS KREÁSZ-VAÁSZNAKAT, asztalnemüt, törülköző és törlő ruhákat. Sifonok, az elősmert legjobb Schroll-féle gyártmány. MENYASSZONYI KELENGYEK és egyéb kész fehérnemüek, jutányos árak mellett, nagy választékban állandóan kaphatók. Oo= »MAGYAR VILÄG«-kävehaz Kossuth . Lajos-u. 18. Az úri közönség találkozó helye. részben a "különböző hi- vatás okozta megeröltetésre felizgató tevékenységre, tul- Ideg-gyöngeség, ságos sok szellemi munkára, gond és bänatteljes érzelmek következményeire stb. másrészt pedig korunk szinte pusztító vérsengésére vezethető vissza. Ideggyönge s kimerült egyének, a kik bátortalanul, erély hiján elsatnyultak; kiséletet tettek,! hogy egészségüket és erejüket villamosság segélyévej; visszanyehessék és már hálával és dicsérettel nyilatkoznak a villamos áram ezen nem sejtett, erősítő és éltető hatásáról Ajánljuk tehát mindazoknak akik az ideges gyöngeség tünetei alatt szenvednek, hogy a „MODERN VIILLAMOS GYÓGYMÓDRÓL" czimü brosuränkat hozassäk men Ezen értekezést mindenki, ki e lapra való -hivatkozással kéri, ingyen és bérmentve kapja meg. AZ , ELEKTRO-VITAÁLIZER" orvosi rendelő-int. Bpest, Károly-körut 2. félem. 21 E GAGE AGA GAGAGAGYAAGAGAAALAGASYGYGYÁS [2] ÉLIBÁL LAJOS 9PTIKUS. § 8 Ajánlja dusan berendezett saját keszitmenyü 8 ts látszerészeti munkáját, 7. 2 | Ss szemüvegek-, táv- és szinházi lätosövek, lég-, hő- és 2] E alyadékmérlegeket stb. 2 IS] ís FL IE] Mindennemű javitások a legolcsóbb árak mellett elfogad- [8] 8 tatnak. — Használt tárgyak becseréltetnek. 2] Gyár: IV., VÖRÖS PÁLNÉ-U. 7. S: | e Raktá ár: V., DOROTTYA-U. 5. s | E3EUPIEIPIPNENENPIPIPAPIPAENENPIEELILIES Cristofoli Vincze —— E czementárúgyáros Budapest, VII, Mka-ı. 34. (Csömöri-ut mellett) == VÁLLAL: Terrazo, Granitto, mozaik és beton, valamint cementlap, : DD) KÖZKEDVELT - (S — MAGYAR KEZTYÜ : PIKLER GYÁRTMÁNYA Elárusitó helyek : PIKLER MENYHÉRT, Bpest, Kecskeméti-u. 7. PIKLER LIPÓT, Budapest, Az 1907, évi pécsi országos kiállításon aranyéremmel kitüntetve, V., Bécsi-utcza 10. " keramitlap, mozaiklap és á la - mettlachi-lap burkolatokat. Betoncsatornázás, gép- és falalapozás, fődém-, folyosó és lépcsőszerkezetek. Cementvizeldék, szökőkutak és vizme- - denczek. Költségvetések és rajzok dij- . E talanul készittetnek. LÁSÍÁSVÁNYÁSÍVA és egyéb füszer- és csemege áru czikkeimet ajánlom a mé- lyen tisztelt Rákos vidéki Varga Sándor — BUDAPEST, BAROSS-TER. 2; SZ. —— Kifünő házi sonkáimat közönség szives : figyelmébe. füszer, cse- mege és bor- kereskedő NE --- Page 588 --- 12. . RAKOS VIDÉKE 48. száth kicsinyex NAGY ZSIGMOND fő," ara Ügyvezető igazgatók: Dr. SZULY ALADÁR. SZIMON ISTVÁN. HORVÁTA NÁNDOR. A legnagyobb alkalmi lakásberendezési áruház Lázár-utcza 3. A bazilika közeleben. ..". TELEFON 18—22. ÉLELMICZIKKEK N NÉDJEG LANGFELD ER | "MAGYKERESKEDÉSE ff. Emeletes nagyvendésglő | Központi raktár és iroda: E Kávéház. [BAROSS -UTCZA 11. —— Szálloda. | Kerthelyiség és tänczterem. Alapittatott 1885. évben. Alapittatott:1885. évben. Modern, uj berendezés. Zi Ize r J a ka b 0 ÓRÁS és 0 mm ——. o EKSZERESZ 0 A környék szenzácziója : Dús raktár: arany, ezüst, óra és ékszer ärukban. Javitäsok CZINKOTÁN, a vasuti állomás mellett. [/? 9 0 jól és olcsón. Budapest, VII. ker., Räköczy-uf 8. szám. Legkellemesebb kirándulóhely. WANNE Tärsasägoknak, egyesületek- M ; ó enyasszonyi keléngyék nek, kerékpárosoknak kiválóan 7 4 7 alkalmas. Olcsó, polgári árak. GR ü NWALD ÉS vá HL Kitün6 billiárd. Kávéházi italok. saját készítményü Elsörangu konyha. Kecskeméti fehernemüek és vászonáruk raktára. rizling. Polgári sőr. Olcsó, szép | Különlegességek : szobák a szállodában. | blousok és pongyolákban WEISZ IGNÁCZ ü. v. ——— | Budapest IV.. Váczi-utcza 26. sz. Telefon 98. KLEIN JAKAB H BUTORGY ÁR : Budapest, IV. ker., Károly-körut 16. sz. | Magyar Ált. Villamossági Vállalat tk x HA BUDAPEST, IV., Semmelweisz-u. 14. sz. ——— ánlja m 3 a- és PIA 1. A "1 Aj: 198. szálloda , fürdő- és lakberendezésére. Viszont- Költségvétéseket és terveket készit dijtalanul : eladók ré: > külön osztály. Képes árjegyzék ingyen és bér- ; i mentve. Figyelmeztetés és kérelem! Kérjük czimünkre ügyelni Ss Z 1 L Á G VI M I H Á L y müszaki irodája. és czégünket más Klein-czéggel össze nem téveszteni. | TELEFON 7—78, 090 TELEEON 7-78, Fiók-üzlet Bécs, II:. Kleine Sperigasse 8. Képviseletek: Fiume, | DIVÁLLALAT KÉSZIT : Modern villamos világitási és jelzőberéndessseküt rieszt, Belgrá i !" i : ynamók, Electromotorok, villamos szellőztetők, iv- és izzó-lámpák, csillárok. Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo. | és csillárok átalakítása, légszesz- és petroleumlämpäk átalakítása villanyra- felv berendezések részletre is kaphatók a legkedvezőbb | Berendezéseket jókarban tart évi átalány-fizetésért. Kisebb és nagyobb Hhib4- e, , tételekkel. Bővebb felvilägositässal szolgál a kiadóhivatal | kat gyorsan és mérsékelt fizetésért készit. viámpa kölesönz ö-intezet. PAPEK JÖZSEF bördiszmüäru, finom böräru, bőrönd és utazási ozikkek raktára Budapest, VIII. ker., Rákóczi-út 15. sz. (eFehér lós-szálloda épületében), Ajánlja dúsan felszerelt raktárát utaz ó-, vadász- és sportczikkekben, továbbá bőráru-kü- lönlegességeit, ú. m. szivar, szivarka, dohány, névjegy, bankjegy- és apró- pénz-tárczákban. Divatos női kézitáskák és öv ek óriási választékban kizárólag jobb mi- nőségben a legjutányosabb szabott árak mellett. --- Page 589 --- 48 szám RAKOS VIDÉKE 13, ——— Y „Mungäria” fényképészeti társulat. | Budapest, IV., Käroly-körut 24. zE—— ; % (A Splendid-kávéház felett.) ű és Szervíta-tér 3. (Török palota.) Ajánlja művészi kivitelű képeit : | | Gyermek és csoportfelvételek a legolcsóbb kü- 12 Visitt o. ss s 30 Fr. | ET "lön áron. APP N WV 42 Cabinet . . . .". 290 ,, | | Lifthasználat dijmentes. IS NZZ SS = WAKE ugymint: telefon csen- gő, villámháritó, yilä- gitás, szellőztetők, mó- torok, fényszórók, iv- lámpák és egyébb a villamos szakmába vá- Rigler József Ede papirneműgyár részvénytársaság | | Levelpapir és boritekgyär, kó- és könyvnyomdai müin- tézet, könyvkötészet, iskolai, irodai és fényképészeti | czikkek nagy raktära | Gyár: Budapest, VI., Rözsa-utcza 55. : | Värosi raktärak : IV , Egyetem-tér 5—6. és Erzsébet-tér 19. gó berendezések. SCULTÉTY ISTVAN 99 Budapest, IV., Egyetem-ufcza 3. sz. r — —— oázis e = 50] Tarján — Paar 53 | Budapest, IV., Városház-utcza 3. sz. (félemelet). Iparmüveszeti müterem. —————————— Zománcz-jelvények, plakkok, disztárgyak. 6) Szőts Simon Szönyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-uteza 15. Villamos berendezések, R Allandóan érkező divatos ujdonságok és különlegességek: / ägynemüek, pokróczok, vas- és réz- Szigoruan butorok, gyermek kocsik. Szabadal- szabott árak ! mazott átváltoztatható gyermek.- Perzsa szőnyegekben, Smyrna szőnyegekben, Axminster sző- nyegekben, torontáli stb. sző. nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintés vetelkeny- Székek, 6 általában a lakäsberen- szer nélkül! .. dezéshez tartozó összes czikkekben. | függönyök, ägy- € aztalteritök BUTOR 722 | sz675 Simon gyártmánya. Telles hálószobák (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éljell =— „szönyegteiepe‘“, Budapest, —— szekrény, csiszolt tükörrel és märvänynyal) 780 frf, A 45. . Telefon 87—23. Diszesebb kivitelben politurozva 230 forint. IV., Kossuth Lajos-ufcza 15. 299722. — Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. — | --- Page 590 --- 14. RAKOS VIDEKE 48, szám, Schmidt János Rákosszentmihályon, Rákosi-úf 61. sz. (Kneif-féle ház.) Készit ruhákat mérték után. Kifünő szabász. Budapest, VII., Rottenbiller-utcza 32. Megrendelésre legkiválóbb minőségű friss tej és tejter- mékek az alant jegyzett árakban házhoz szállittatnak. Megrendelések és esetleges panaszok a központba (Budapest. VII. Rettenbiller-utcza 32.) intézendők. A legujabb divat szerint és modern izlessel dolgo- | zik; szöveteit szakértelemmel válogatja ki, csak meg- Árjegyzék. bizható gyárakból. 1 liter pasteurizält tej — — — Javitäsokat és tfisztitäsokat gyorsan és | |} = teljes tej palaczkban jól végez. 1 % habtejszin Szi d árás e Alec 1. Kivánz X ; 1 kávé tejszin — — Szolid ár és pontos kiszolgálás! Kivánatra házhoz is [1 tejtől = elmegy. Szives pártfogást és tömeges megrendelést ker 1 kg. I. rendü tea vaj = — — — 1 A a 1 „ főző vaj kíváló tisztelettel Schmidt János,szabó-mester. 1 ,. túró RE 60 — Székely-féle. gyermektej 2/p literes üvegben 12 Rajzeszközök, szinházi Kivánatra 50 liter üveg tejre szóló szelvényfűzeteket 12 korona 75 fillér áron názhoz szállítunk. — Ezen szel- és tábori látcsövek, vényeket fiókjaink készpénz helyett elfogadni kötetelesek. légsulymérők és hőmé- Csak sértetlen ólomzárral ellátott palaczkokat tessék elfogadni. rők, műszemek, szaba- dalmazott orrcsipte- tők és szemüvegek ésmin- den e szakmába vágó czikkekből Rákosszentmihály és vidéke legnagyobb választék jutányos ( árak mellett. Vidéki rendelések ELSŐ TAKARÉK- és gyzék ingyen és Arjeg bérmentve. legpontosabban eszközöltetn ek. HITELSZÖVETKEZETE KLEIN DEZSŐ | | = Negyedik évtársulatát sz tartja. — Felhivjuk a tisztelt közönség figyelmét, hogy a belépésre még mindig jelentkezni lehet a szövetkezet helyiségében minden hétfőn és csü- A Z, törtök délután 5—7 óra közt. — Egy üzletrész BORSZEKIPAR, hetenkint 20 fillér, amely 40 korona hitelre Butorbőrsajtolás és börfaragäs. — Butoráll- jogosit. Tetszés szerint egy vagy több üzletrészt rn A egyezhet bárki. ványok és asztalok. Személyi hitelt csekély kamat mellett lebonyo- == IV., Kecskeméti-utczalája E KEN DI ANTAL BUDAPEST, lit. Házakra, telkekre nagy összegü kölcsönöket LL te. IV. Károly-utcza 2.szám. ) B nyujt. Az € ikus iskolaépületben. Nagy raktár valódi bőrszékek Betéteket 591, kamat mellett fogad el, és karosszékekben, Használt székek átalakítása börszekekre olcsó árai ban. az igazgatóság. SZABÓ-MESTER | KÖZPONTI TEICSARNOK| Uj nagy fa- és szénkereskedés Räkosszentmihälyon, Nona-utcza és Almásy Pál főfasor sarkán. Van szerencsém a mélyen tisztelt közönség b. tudomására hozni, hogy aRákosszentmihályon, Ilona-utcza és Almásy Pál-telepi főfasor sarkán levő ACZEL-fele épület- és tüzelőfa vállalkozást átvet- tem :és:"ott é, E——— — — ——— nagy épületfa, füzelőfa és szenraktärt —— rendeztem be. — Előnyös áron kapható nagy raktáramban nagyban és kicsinyben házhoz is szál- litva mindennemü épületfa, faanyag, valamint mindenféle tüzelöfa és kőszén, pontos és gyors kiszolgálással. Számos megrendelést kér tisztelettel , NEUDÖRFER JÓZSEF. Rákosvidéki nyomdavállalat Rákosszentmikályon. Kiadótulajdonos : Balázsovích Kálmán. . --- Page 591 --- VII. évfolyam. Rákosszentmihály, 1907. vasárnap, deozember 8. 49. szám. RÁKOS VIDÉKE TÁRSADALNWés KÖZGAZDASÁGI HETILAP RÁKOSSZENTMIHÁLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTYÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, " RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKAREK- ÉS HITBLSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENT MIHÁLYI IPARTÄRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET. A POLGÁRI DALKÖR ÉS A ÍRÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA, Szerkesztőség és kiadóhivatal: Rákosszentmihály, " Rákosi-út 61. Il | MEGJELENIK MINDEN VASARNAP. | Felelős szerkesztő : BALÁZSOVICH ZOLTÁN. Előfizetési ár : Egész fon kor él évre . « ne Negyed évre . . EGYES SZÁM ARA 20 FILLÉR. Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. | Egy egyhasäbos petitsor ára 20 fillér Közlekedési ügyek. Sok mindent beszélgettünk már ezen a helyen a közlekedésünk kérdéseiről s hogy évek óta állandóan és szüntelenül napirenden van ez a téma, gyakran kellett e teret annak szentelnünk. De bármilyen sokszor viseljék is élükön e sorok czimül e két szót: «Közle- kedési ügyek», soha sem válhatnak unalmassá, mert a legfontosabb, mindnyájunk érdeklődésének középpontjában izzó tárgygyal foglalkoznak. Megint néhány fontosabb jelentőségü hirt kell összefoglalnunk közlekedésünk ügyének tárgyköréből. Olyan jelentőségűek, hogy köz- lekedésünk jövendő fejlődésére hatással lesz- nek s mint ilyenek figyelmet érdemelnek. (Az útkeresztezés ügye.) A rákosvidéki közlekedés egyik leg- fájóbb mizériája a Ferencz JözSse f-ka- szárnya melletti pályakeresztezés. E hasábokon «A lekötött eleter» czímen hosszu idővel ez- előtt bőven kifejtettük ennek a mai állapotnak lehetetlen voltát s erélyesen követeltük meg- szüntetését. . Megvilägitottuk a jelentőségét, hogy a magyar államvasutak pályateste meny- nyire leköti a legfőbb forgalmi érnek, a K e- repesi-útnak vérkeringését s mennyire aka- dályozza az igazi forgalom szabad lebonyoli- tását, kifejlődését. Azóta a mi életbevágó ügyünkben nem történt semmi sem. Jogezimül talán szolgálhat a villamossá átalakitás ügyé- nek függőben létele, de mentségül éppen nem. Csaknem közömbös ugyanis, hogy a Kere- pesi-út sodrában milyen elemi erő hajtja a viczinális vasutat akkor, amikor a szabad köz- lekedés biztosításáról, az akadályozó keresz- tezés elháritásáról van szó. Ezt minden más kérdéstől függetlenül lehet és kell elintézni. Aktuálissá teszi e reflexiókat az a legfris- seb hir, mely jelenti, hogy a Rákospalota község villamos vasuti pályáján (a közuti vo- nalon) levő máv. keresztezés megszüntetése iránt az eljárás megindult s a felül vagy alul járó építésének és egyéb kapcsolatos kérdé- seknek müszaki s egyéb megoldása ügyében deczember 7-én, tehát e hét szombatján ve- gyes bizottsági helyszini eljárást tartanak, mely a kérdés megoldásának alapját fogja megvetni. Itt az idő, itt az alkalom, hogy mi is meg- mozduljunk s a rákospalotaiak példá- ján buzdulva mi is kieszközöljük, hogy ható- ságaink ne csak fél munkát végezzenek, ha- nem a többi fő ponton is, elsősorban pe- dig a Kerepesi-útnál, hasonlóképen távolitsák el az alkalmatlan, kényelmetlen, veszedelmes és tökéletlen, lenyügöző pályakeresztezéseket. (Téves hiresztelés.) A főváros közlekedésügyi bizottsága leg- utóbb tartott üléséről homályos hirlapi közle- mények s némely lakosunk csapongó fantázi- ájának müködése révén kalandos hirek kerül- tek forgalomba, melyek olyasmit jeleztek, mintha a városi villamos vasut minap sürge- tett Rákosszentmihály— Rákos- falva, ligettelki dülő, népszinház-utczai vonalának létesítése ügyében valami fordulat történt volna. Megbizható értesülésünk alap- ján jelenthetjük, hogy a kérdéses vonal ügye az ülésben szóba sem került s a polgármes- ternél történt tisztelgés óta ebben a kérdés- ben ujabb lépés nem történt, ami azonban nem is csudálatos, minthogy azóta igen rövid idő telt el s különben is még függőben levő körülmények várnak tisztázásra. (A lóvasut ügye a városházán.) Ellenben igenis tárgyalás alá került a fő- város közlekedésügyi bizottságában a rákos- szentmihályi (lóüzemü) közuti vasút villamossá átalakitásának ügye, Rákosszentmihálynak ez a nagyfontosságu kérdése. A «Räkos Vi- deke» szives olvasói pontos közleményeink alapján tisztában vannak e kérdés jelenlegi ál- lásával, ismerik a megtartott helyszini eljárás eredményét, amelyen a főváros képviselői igen hevesen küzdöttek a tervnek ama része ellen, mely szerint a József fóherczeg uti fő- Mai számunk 14 oldal. --- Page 592 --- 2; RAKOS VIDEKE ELSE városi területről a Czinkota községhez tartozó útrészre kivánják az átalakitandó lovasüt pá- lyáját áthelyezni. Az eljárás jegyzőkönyvét a kereskedelmi miniszterhez terjesztették fel, aki — mint a lóvasút-társaság ez évi közgyülésén be is jelentette az igazgatóság — utasította a társaságot, hogy mindenekelőtt a fővárossal felmerült vitás kérdést tisztázza, azután fog a miniszter az engedélyezés ügyében intézkedni. A miniszter a fővárost is felhivta, hogy a tár- sasággal állapodjék meg. A közlekedési bizott- ság ülésén Rózsavölgyi Gyula alpolgár- mester elnökölt és Antal Gyula dr. tanács- jegyző volt az előadó. Az elnök Rákos- falva illusztris lakosa, az előadó mátyás- földi nyaraló. Mindketten olyan , férfiak te- hát, kik nem csak mint lelkiismeretes tisztvi- selők bántak el az ügygyel, hanem helyszini ismereteik alapján gyakorlatilag is kellőképen tájékozottak voltak a szőnyegen forgó kér- désben. Minthogy a fővárost a lóvasut tekinteté- ben háramlasi jog illeti meg, a főváros közle- kedési ügyosztálya a következőket javasolta : A főváros ragaszkodjék ahhoz, hogy a villa- mos vasút a főváros területén epittessek, azonban, ha a társaság bármi okból inkább kivánja a vonalat megyei területen vezetni: a főváros nem zárkóznék el az elöl, de kikö- tendő, hogy a főváros vagyonjogi tekintetben megfelelő rekompenzácziókban részesittetik. A bizottmány az ügyosztály előterjesztésé- hez hozzájárult. Mindez pedig azt jelenti, hogy a főváros a jogos és törvényes álláspontra helyezkedett a lóvasuttal szemben s a társaságunk törek- véseit gátolni miben sem akarja. Az anyagi kérdés tisztázása most már nem lesz néhéz dolog, remélhetőleg méltányos, közös meg- egyezéssel gyorsan létesül s igy végleg elosz- lik minden akadálya annak, hogy a lóvasutunk villamossá átalakitásának elvi kérdését hama- rosan végleg megoldják. (Dchányzó kocsik.) Befejezésül megemlítjük a közlekedési bi- - zottság egyik, az előbbivel egy napon kelt s egyébként gyorsan ismertté vált határozatát, mely a villamos pótkocsikoan a dohányzás megengedését kivánja. Örömmel üdvözöljük az okos, praktikus és méltányos intézkedést és csak azt csodáljuk, .hogy évek kellettek hozzá, mig hatóságunk szeme e tekintetben megnyilt. Pedig csak B écsb e kellett volna átpislantania, hogy okos példát találjon. Az, hogy némely tökéletlen pózoló halálra rémült a józan intézkedés miatt, ne busitson senkit. Ellenben kérjük, hogy a főváros intézkedését terjeszszék ki tovább, hozzánk, a főváros ha- tárán túlra is. Tessék majdan, ha a lóvasut-villa- mos kettös kocsikkal jár, hasonló intézkedést kivánni és tessék a helyiérdekün is lehetőség szerint messzemenő figyelemmel lenni a do- hányzó utasok kényelmére. Mert, miként ti évvel ezelött még a snemdohányosoks -szo- rultak igazán méltányos védelemre, ugy ma- napság már csakugyan okos hatósági intézke- dések kellenek a kiüldözött, agyonrendszabä- lyozott dohányosok számára. TÁRCZA. A vőlegény tiszteletére. Irta: Molnár Gyula. A vendéglátás őshazájában — Bácskában — Dezsőfalvy Akos falusi birtokán nagy esemény öröm- ünnepét ülik. A nábob egyetlen leánya, az ábrándos tekintetü, babaarczu Nusi, menyasszony. A vőlegény Thurczky Péter, atléta termetü, 26 éves szőke ifju, a hires Thurczkyak közül, akik, még tudnak enni, inni és verekedni. A tágas verandán virágokkal di- szitett asztal körül, jól megállapított sorrendben együtt ül már a szomszédos gentry. Az asztalfőn egy termetes asszonyság, a ház urnője, jobbján az ünne- pelt pár. A vacsora már kezdetét vette, Libériás inasok és bóbitás szobalányok óriási tálakon monstre-süllő- Kol 1 kecsegéket, aspik- és tatármártással hordanak örül. Péter (aki a délutáni gyorsvonattal jött s izgatott- ságában alig evett, most olyan éhes, mint a farkas. Nagy adag halat vesz ki a tányérjába, aztán sze- yenlős arczczal fordul menyasszonya felé: Kérem, zicza ne ügyeljen rám, mert én sokat fogok enni. : Nusi : (kaczagva) Ö én azt nagyon szivesen lá- om... (Peter. komolyan veszi a dolgot s végez a hallal, A második fogás gömbölyü ezüst tálczákon föltor- nyosult pástétom, ismét aspikkal.) Nusi: .Ilyesmiben a mama fölülmulhatatlan. (Mellesleg szólva ez a fogás a vendégek "közt is némi feltünést kelt, az asszonyok gunyosan Össze- mosolyognak, mig a férfiak gyanutlanul látnak hozzá.) A harmadik fogás marha és őz file, vadszöszszal, Péter: (Nem lankadó buzgalommal fogyaszt.) Tudja Czicza, mit gondolok én? Azt, hogy az elő- ételek csak fokozzák az ember étvágyát. Egyébiránt csak a marhahus az igazi étel. Nemde? ? Nusi: Lehet, hogy igaza van kedves Péter. En azonban sohasem eszem éhséges étvágygyal. Azt sem tudom, mit jelent az, éhesnek lenni, Mondja : még mindig éhes? Peter: (merengve) Mikor így maga mellett ülök, meg tudnám enni az egész világot! A következő fogás: Kétféle pecsenye: .malacz és poulard, sokféle szinü salátával. Péter (nem hagyja magát): Sokan azt tartják, hogy a malacz a legjobb pecsenye! Én nem... Én a poulardt-t sokkal jobban szeretem. Tisztán előitélet, hogy a malacz jobb volna. Nusi : (gunyos mosolylyal) Meg kell adni, ho; maga előitélet mentes . . . Látom, hogy se a mala- czot, de a poulardt sem veti meg .. , Uj tál étel jön: Vagdalt hussal bélelt rétes. A férfiak megtörlik verejtékes homlokukat, föl-föl hör- pintenek egy-egy pohár s ks Egyebekben a lakoma akadálytalanul és vigan folyik tovább. Péter (lankadó szárnyakkal, kissé nehézkesen): Hála égnek tésztáig jutottunk. — . Kavi 2, a Nusi: Korán örvendez.” : Péter (meghökkenve): Hogy érti ezt ? Nusi: Én nem árulom el a menut, Csak aztsu- kása s dok U --- Page 593 --- RAKOS VIDEKE 3. — HIREK. x , WVjitäs a lóvasuton. A rákosszentmihályi lövasut ve megkapta a regen megrendelt uj kocsikerekeket, amelyek miatt a vállalatnak az utóbbi időben sok nehézséggel kellett megküzdeni. Már odáig jutottak, hogy az évekkel ezelőtt kiselejtezett kerekeket ujból használatba kellett venni, mert az ujak nem érkeztek meg. Hónapokkal ezelőtt akart rendelni az igazgatóság a Ganz társulatnál kocsi- kerekeket, de ott a megrendelést munkatorlódás miatt nem fogadták el, hanem több mint félévi határidőt kértek a szállításra. Az igazgatóság ezt nem fogadta el, hanem megrendelte a kerekeket egy másik buda- pesti gyárban, hol azokat el is készítették, de a ki- próbálás alkalmával az uj kerekek hasznavehetetlen- nek bizonyultak, úgy hogy a lóvasut társaság kény- telen yolt a gyárnak azokat viszaadni. Igy azután nem maradt más hátra, mint ujból a Ganz társaság- hoz fordulni, hol most már Schvarczl József lóvasuti igazgató személyes összeköttetései révén nagy nehezen kieszközölte, hogy a rendelést soron kivül intézték el, A Ganz féle kerekek, melyeket e héten vett át a lóvasut társaság, a szokott mó- don pompásaknak bizonyultak. Négy pár hatalmas Griffin-kereket kapott a lóvasút, szakasztott olyat, mint a milyeneken a budapesti villamos vasúti kocsik járnak: Ezekkel a kerekekkel nem siklik ki a kocsi olyan könnyen, mint a kopott, régi keréken, más- részről pedig az uj kerekek lehetővé tették, hogy valamennyi téli (zárt) kocsit üzembe helyezzék. E változott körülmények következtében az igazgató- ság úgy intézkedett, hogy délután 6-8. óra között minden vonathoz, kivétel nélkül két kocsi közleked- jék, hogy igy a zsufoltsägnak elejét vehessék. A helyiérdekü vasut állomásától a községbe szintén mindig legalább két kocsi indul ezentúl, még pedig úgy, hogy az első az Almásy Pál telepig, (végállo- mäsig) a második pedig a Józseffőherczegtelepig (Vi- rágné vendéglő-szakaszhatár) közlekedik, minélfogva kéri az jgazgatösäg a. közönséget, hogy utiränya szerint szíveskedjék "helyét a kocsiban elfoglalni. A közönség kényelmére elrendelte az igazgatóság, hogy a mennyiben az első kocsin az Almásy Pál telepi utasok el nem férnének, ez esetben a második kocsi is végig közlekedjék az egész utvonalon, hogy igy a kellemetlen átszállás elkerülhető legyen. Mindez a derék és figyelmes intézkedés azonban csak úgy válik be a gyakorlatban, ha az utazó közönség az igazgatóság törekvését maga is támogatja és a József főherczeg telep utasai nem lepik el az első kocsit, a mely esetben az átszállás elkerülhetetlen. A for- galmi személyzet utasítást kapott, hogy e körülményre a közönséget figyelmeztesse, kivánatos tehát, hogy annak a kellő foganatja is meglegyen, — a mivel a közönség csak önmagának tesz szolgálatot. A tanitök lakásbér ügye. A rákosszentmi- hályi tanitók kedvezőbb lakásbér osztályba sorozä- sának ügye, mint már jeleztük, ez idő szerint a pénz- ügyminiszteriumban van, hova a vallás- és közokta- tásügyi minisztérium meleg ajánlatával került. Ámbár nincs okunk hinni, hogy a pénzügyminiszterium eb- ben a valóban méltányos kérdésben pártfogását megtagadná, mégis községünk elöljárósága s első- sorban iskolánk gondnokságának figyelmébe ajánljuk, hogy ne végezzen nem teljes munkát, hanem tovább is járjon a dolog után s igyekezzék a kérelem jogos- ságáról a pénzügyminisztériumot is alkalmas módon meggyőzni. : Katalin estély, A Rákosszentmihályi erékpáros kör november 23-án tartotta szokásához hiven ez évi Katalin estélyét, mely dijkiosztással volt egybekötve. A nevezetes estély fényesen sikerült, Felülfizettek : Scheid G. 5 kor., Reichs György 4 kor., Lang Henrik 4 kor., Stanek Paula 4 kor., Heimovits Mártonné 3 kor., Sarkofszky Annuska 2:40 kor., Szalay Nändorne 2 kor., özv. Podest Liborné 2 kor., Duda József 2 kor,, Zsaludek Antalné 2 kor., Schach Józsefné 2 kor., Rókusz István 2 kor., Sajtár Adélka 2 kor, N. N. 1 kor., Veisz Izidor 1 kor., Balla Ferencz 1 kor. A kör vezetősége köszönetet mond a szives adomá- gom meg, hogy tartogasson valamit az étvágyából. Péter (miközben a rétest ropogtatja) : Igazán ki- váncsivá tesz. A vőlegény kiváncsiságát csakhamar kielégitik. Fáczán s fogolysült jő szivárványszinekben pompázó befőttel. A hölgyek e váratlan fordulatot jöizü sugdosás- sal fogadják és olyan megjegyzéseket tesznek, aminő- ket nem szoktak visszamondani. Az urak ujból neki- fohászkodnak. " Péter (élboruló arczczal): Eppen a kedvencz ételem . . . (Elszántan vesz ki jókora adagot) Hogy fogok vele megbírkózni ? Nusi: Én tudom, hogy maga bajnok! Peter: Ördögbe is... Sik-futásban bajnok va- yok! Evéssel még csak vándordijat se nyertem. (Némi megeröltetésbe kerül a dolog, de a fáczán a világ legpompásabb eledele s Péter sikeresen végez vele. (No, de most aztán remélem, végéhez ju- tottunk.) í Nusi: Ne reméljen Péter! Nusinak igaza van. Félelmetesen közeledik va- lami sárgás gömbölyü tejhabgörgeteg, melyet csoko- ládé szószszal fognak fölönteni. Péter (Megdöbbenve érzi, hogy ennek az in- gerlő csábnak nem képes ellenállni. Nyakaköré font asztalkendője alatt titkos mozdulatokat tesz és a hozzá kerülő tálból majdnem öntudatlanul nagy ada- kl vesz ki): Ez — nemde — olyan — izé . , . hogy hivják csak ? usi : Könnyü torta, ne féljen tőle . . . Péter: (lelkesülten) Ha maga biztat Czicza, ak- kor semmitől se ijedek meg. Legyüröm ! Es ugy tesz. Diadalmasan tekint föl aztán meny- asszonya arczába. Szemei kidüllednek, az arcza vér- vörös, nehezen lélegzik. Csak egy czigarettre gyujt- hatna ! . , . Sik-futásban már nem venne részt . . . De most váratlan szenzáczió támadt. A legfino- mabb sevresi porcellan tálakban leforrázott pisztráng jő. forró vajjal fölöntve. A háziasszony diadalittasan néz szét maga kö- rül, mint ahogy a hadvezér tart szemlét a legyőzött ellentábor fölött. A hölgyek majdnem sikoltoznak az elfojtott kaczagás miatt. Egy mérges tekintetű ur- hölgy azt sugja a szomszédja fülébe: Szárnyas után pisztráng ! Ilyesmivel egy minisztert is meg lehetne buktatni. De Bácskában már idáig jutottak az étlap- erkölcsök. Péter (elhalványuló arczczal) : Pisztráng ! Nusi: Ez a világ legkönnyebb eledele. Péter: Én pedig azt mondom, hogy Atlasznak könnyebb volt a világegyetemet vállaira venni, mint nekem ebből enni. Nusi : Bátorság Peter... taná meg ! Peter: (félénken nyul a pisztráng után és nagy megeröltetéssel hozzälät.) Ezzel részemről be van fejezve. Nusi : (kihivón) Bizonyos benne? Péter: De mennyire ! Kedves és szeretetreméltó apróság következik Gerbaud konyhabüvészetéből. Olyan bájos kis bohó- ságok, hogy szinte lekéreznek az ezüsttälczäröl. Nusi: No Péter, itt van a gyomorcsillapító is. A mama sose bocsáj- --- Page 594 --- 4. RAKOS VIDEKE BE LAN nyokért. A kör deczember 31-én a Hausvater Sebes- tyén-féle vendéglőben nagyszabäsu „Szilveszter“-es- télyt tart. Az estély iránt a rákosszentmihályi közönség körében nagy érdeklődés mutatkozik. A szegény gyermekekért. A Rákos Vidékes hiradása, a Rákosszentmihályi vasárnapi asztaltársaság igazán megkapóan sikeres mü- ködéséről, érthető feltünést keltett egész községünk- ben. Lakosságunk gyönyörködve szerzett tudomást a jó szivek csendes, de annál eredményesebb buz- gólkodásáról s ami a legszebb és legörvendetesebb — a visszhang sem maradt el. A nemes példa és jóindulatu felhívás meghozta a maga gyümölcsét. Ugyanis mult vasárnap még csak arról számolhat- tunk be, hogy tizenkilencz szegenysorsu iskolás gyermeket ruház fel a társaság. Máig ez a szám te- temesen megnövekedett, mert felhívásunk megjele- nése óta annyi adomány érkezett a társaság vezető- ségéhez, hogy most már huszonöt iskolás gyermek részesülhet a társaság valóban hasznos jótékonyságában. Tizenöt fiu és tiz leány gyermek számára jut csinos öltözék, czipő és kalap. Megható az is, hogy miként készül a megajándékozott gyer- mekek uj ruhája. A társaság érdemes tagja, Röhl Károly, derék polgártársunk, ki a főváros egyik leg- első szabásza, esténként nyolcz óra után, midőn ter- hes napi munkáját végezve a fővárosból hazatér, pihenő idejét áldozza fel és a szegény gyermekek ruháit ő maga szabja ki a beszerzett mérték után, természetesen pusztán szivességből. Leánya, Röhl Rózsika pedig a leányruhákat varrja nagy szorga- lommal. A szentmihályi szegény gyermekek tehát olyan karácsonyi ajándékban — részesülnek, aminőre aligha van példa a jótékonyság történeté- ben, A karácsonyfa ünnepélyt deczember 22-én, vasárnap, délután 4 órakor tartják a Hausvater- vendéglőben, ugyanakkor lesz a ruhakiosztás is, hogy ünnepre. már uj ruháikban diszeleghessenek a kis megajändekozottak, Az ünnepélyre a társaság az érdeklődő közönséget szivesen látja. Most csak: IKremsner józsef elnök czimén. EZ még egy kérést közvetitünk a jóltevő emberbarátok- hoz. A karácsonyfa ünnepélyre karácsonyfa is kell. A karácsonyfára Fele egy kis disz, gyertya, csillogó apróság, czukor, kalács, alma, dió, narancs, miegy- más. Így kedves az igazán a gyermeki szivnek, igy él álmaiban egész éven által, Ha a nemes lelkek megadták bőségesen mindazt, ami hasznos és drága ajándék, ne tagadják meg még e csekélységet sem, ami olyan olcsó, hogy kinek-kinek feleslegéből is bőven telik. Szives adományaikkal tetőzzék be hát jótékonyságukat s biztosítsák a karácsonyfa luxusát is. Hálás köszönettel fogad minden e. félét a társa- ság vezetősége, a Hausvater-vendéglőben vagy Huszonöt tiszta szivü, boldog gyermek hála imája kér érette áldást a jótékonyság legfőbb urától. Lakodalom Csömörön. Fényes esküvő volt a na- pokban Csömör községben, Weisz Miksa és neje bájos leánya, Ilonka, esküdött örök hüséget Tusák Dezsőnek, A polgári esketést Bitsk ey Gyula csö- möri főjegyző végezte, utána a csömöri uj izr. templomban dr. Klein József gödöllői izr. rabbi nagy segédlettel végezte az egyházi szertartást. Majd az öröm szülők házában mintegy 300 teritékü lakoma volt, amelyen a község és környék szine-java jelen volt. Koszorus leányok voltak: Weisz Jolänka, Ma- riska, Aranka, Margit, Juliska, Benedek Etelka, Tusák Szidike és Singer Róza, Ebéd után tánczra perdült a násznép s járta vigan reggelig. A férfiak közt elöl- jártak a mulatságban a vőfélyek: Hirschl Benedek, Alter Sándor, Weisz Ignácz, Benedek Dezső, Vilmos, Garai Jenő, Hoffmann N, és Tusák József. Segédjegyző választás. Straub Gyula segédjegyző - Czinkotáról Pomázra ment s helyét ubinyi Rafael csömöri segédjegyző foglalta el, kit kö- zönségünk már hosszabb rákosszentmihályi működé- séből kellemesen ismer. Tolvajvilág. Räkosszentmihälyon, de sőt a környékén is, az utóbbi hetekben nagy mértéket öltenek a baromfi lopdosások. Egyik éjjel pedig L u- Péter: (földerülten) Azt hiszi . . . Nusi: De azért ne sokat, mert , . . Péter : Mert (kérdőleg tekint föl) ? Nusi: Most jön az est clouja. Péter: (ijedten) Czicza ne izéljen ! Nusi: Olyasmi, amiből minden ember enni fog. Péter: (elszántan) Csak én nem! Nusi : Fogadjunk, hogy maga is. Péter: All a fogadás. Száz csók ! Nusi : Elveszti, figyelmeztetem, engedem át, akinek akarom. Peter: (meghökkenve) De hát jó Isten, het még ? Nusi : Gondoljon valami rendkivülire. Péter: Rendkivülire. Csakhogy ehhez rendkivüli gyomor is kell. A rendkivüli étel frissen hántolt főtt tengeri. Hosszu csövek, csillogó gyöngyszemekkel, valami sajátosan ingerlő arómával. Peter: (kitörő lelkesedéssel) Igaza van Czicza, ezt nem lehet itthagyni, ha belehal is az ember, A vendégek közt is többen osztják Péter véle- ményét, mások ellenben szomoru rezignáczióval szemlélik a végső küzdelmet. Aztán garmadával fölhalmozott szőlő és. őszi- baraczk következik. Péter: (szőlőt vesz a tányérjára) Ez az igazi gyomorgyógyszer, Nusi: Majd ennél sokkal hatásosabb is jön ! Peter: Ugyan ! ? Nusi : Nézze már hozzák is ! Gorgonzola, roqueforte, trappista stb. hogy én annak mi jö- Péter: És maga azt hiszi, hogy ... Nusi : Sajt nélkül, ugy mondják, nem is teljes a vacsora. Péter: (sajtot vesz a tányérjára) Hallotta Czicza, hogy a roqueforte a sajtok királya . . . És ilyen fölse- ges vacsora után . . . De ni milyen furcsa, ejnye no... Nusi: Mi bajz? Péter: Ő semmi... éppen semmi , ., ez a fa- lat... ördögbe is... a torkomon akadt. . . Nusi : Lehetetlen ! Péter: De ha mondom... én nem tudnám le- nyelni? Ez bosszant. (Nagyot nyel, arcza egyszeri- ben elfehéredik, még egy kisérletet tesz arra, hogy összeszedje magát, de már nem sikerül s feje le- hanyatlik vállára.) Nusi: (sikoltva) Mama, mama... Péter elájult. Nagy riadalom. A vendégek megörülnek az in- czidensnek, mert felugrálhatnak helyeikről. Két mar- kos legény karjaiba emeli Pétert, kiviszik az ud- varba, meglocsolják az üstökét hideg vizzel s jó ideig künn tartják. Misztikus homály. takarja, ami odakünn megy végbe. A példa ragadós, egy kis rosszullétnek a többi vendégek közt is akad hive. A hangulat csakhamar ismét jó kedvre fordul, kivált mikor a czigány rápendit valami régi jó nótára. Péter is megjelenik s szokatlanul nagysokára könnyed mozdulatokkal fogadja a részvétnyilatkoza- tokat, melyek elől azonban sietve menekül a meny- asszonya mögé. vén all Péter (szerelmesen simulva Nusihoz): Képzelje Czicza, alaposan rosszul voltam, de már oly jól ér- zem magam, hogy akár ujra kezdhetném, — . 5 --- Page 595 --- käcs , verandäjänak üvega :kivevén, a csendesen kinyitott ajtón behatoltak és sok értékes ingóságot, főként ruhanemüt loptak el. A házbeliek ezalatt nyugodtan aludtak a belső szo- bákban. A héten özv. Bénis Ferenczné és Zil- Isíván gyógyszerész szerkesztő nyaralója betörték s az ajtókulcsot zer Jakabné udvarán is jártak tolvajok s még több más helyen is ellopták a baromfi állományt. Szerdán este fél kilencz óra tájban Dobsáéktól hasonló- képen elvittek minden szárnyas jószágot. Ugyancsak szerdán éjjel Mátyásfőldön riasztottak meg hasonló éjjeli vendégeket, akik igy már Mátyás- földre is kiterjesztették müködésük szinterét. Eze- ken kivül Schuntos Gyula, Sallos Károly, Szokol János, Bognár lános kárára történt kisebb baromfi lopás. A nyomozás, mint említettük folyik, de megneheziti a csendőrség feladatát -ama körülmény, hogy a lopá- sokat nem azonnal jelentik be a csendőrségnél, ho- lott az elkésve érkezett bejelentés az eredme- nyes nyomozásra nagy befolyással van. Figyelemre méltó jelenség, hogy a tolvajok az eddigi tapasz- talatoktól eltérően már nem csak az elhagyatott, té- len lakatlan nyaralókat fosztogatják, hanem vakme- rően behatclnak a lakott házakba is, Mirdez kétség- telenül összefüggésben van azzal a körülménynyel, hogy telepeink lagossága nagyon is kezd vegyesedni, Sok szegény ember lepi el az ujabban épült apró, szerény házacskákat, talán albérlőket is tartanak s igy megbizhatatlan elemek is kerülrrek közéjük. Tu- domásunk van róla, hogy sok, olyan a fővárosból kitiltott egyén huzódik a Rákos videke/ felé, akik eddigi tanyájukat, Ujpestet, Erzsébetfalvát, Kispestet a fokozottabb rendőri felügyelet miatt kényelmetlennek tartják s ezt az uj tanyát vélik al- kalmas menedékhelynek. Több jelenség bizonyitja a közönség ilyenféle keveredését és szinvonalának sü- lyedését. Csendőrségünk feladata lesz, vidékünket a legéberebb felügyelet segitségével megtisztitani s biztonságáról gondoskodni, amely nehéz feladatnak bizonyára meg is felel. A tolvajokat erélyesen nyo- mozza s már több olyan szál birtokába került, me- lyek az eredményt biztosítják. A nyomozás érdeké- ben a részletes adatokat egyelőre nem ismertet- hetjük, Az agyonvert kisbirö ügye. Az agyonvert cz i'n- kotai kisbirö ügyében a pestvidéki törvény- szék kiküldött vizsgálóbirája a héten befejezte a helyszini vizsgálatokat. Harmincz-negyven tanut hall- gatott ki a vizsgálóbíró a czinkotai községházán s több napon át időzött a helyszinén. A bünügy ira- tai most már rövidesen az ügyészségre kerülnek vádindítvány tétele czéljából. Császár István családjának. A kerepesi helyi- érdekü vasut szerencsétlenül járt vizsgáló kalauza, Császár István felsegélyezésére e héten kissé vé- konyan hullottak az adományok a jótékonyság tar- solyába, Szerkesztőségünkbe dr. DrocopP Jenő 20 kor., Major János 2kor. és Dlusztus Frigyes, rákosszentmihályi polgártársunk küldött 4 koronát s melylyel együtt eddig 67 korona folyt be nálunk a derék czélra, Reméljük, hogy közönségünk ezt a jelentéktelen összeget további szives adomá- nyaival mielőbb ki fogja egészíteni ugy, hogy ön- magához méltó adományt juttathasson a szerencsét- len családnak. , Házasság. Szakál Géza, rákosszentmi- hályi lakos, az Athenaeum részvénytársaság tisztviselője, szombaton, deezember 7-én vezeti ol- RAKOS VIDÉKE : 5 Az alma hosszabb időre legjobban oly módon tartható el, hogy egy hordóba, vagy ládába alul egy réteg tözegport teszünk. erre egy — réteg al- mát rakunk, melyre ismét tőzegpor kerül: ezt tesz- szük mindaddig, mig a hordó meg nem telik. Legfelül egy réteg tőzeget teszünk. Ezen módon tett el télire egy láda almát Rossingmol franczia kertész 1903. év őszén. A láda almát 1904. év októberig egy fütetlen helyiség- ben hagyta ugy, hogy az alma az 1904. évi nagy hidegnek is ki. volt téve. Midőn a hordót kinyitották, az alma egészen ép volt, a legkevesebbet se veszi- tett értékéből és a fagytól se szenvedett. Kis betörők. Bauer Gyula és Lakits Teréz vad- házasságban élő egyének annatelepi lakosok, kik egész héten lakásukról távol vannak s gyermekeiket felügyelet nélkül hagyják; ezen gyermekek: 12 éves Kati, 7 éves Róza és 6 éves Mihály mult hó folya- mán 8 lakatlan nyaraló ablakát betörték s onnan minden található apróságot, gyermek játékot és élelmiszert elloptak s szüleik padlásán összegyüjtöt- ték. A gondatlan szülők ellen a feljelentés meg- tétetett, Alkalmi vásárlás kinálkozik P a pek József kitünő hirü bördiszmü- és bőrönd üzletében, hol a dus diszmü raktár elärusitäsa következtében karácsonyi és ujévi ajándékok czéljára igazán szép és finom tárgyakat vásárolhat a közönség, rendkivül kedvező áron. A nipp dolgokat, asztali és fali diszeket, iró- készleteket, dohányzó czikkeket, bronz- és öntvény tárgyakat többé nem tartja raktáron a specziálisan bőrárukat kultiváló czég s igy most a vásárlásra al- kalmasabb forrás nem kinálkozhatik. Első Leánykiházasító Egylet mint és Eletbizotsittö intézet. Budapest, szövetkezet. Gyermek- VI., Teréz-körút 40—42. Alapittatott 1863-ban. F. év november havában 1.709,200 K, értékü biztosítási ajánlat nyujtatott be és 1.489,900 K, értékü uj biztosítási kötvény állíttatott ki. Biztosítási összegek fejé- ben 112,142 K. 78 f. fizettetett ki. 1907, január 1-töl november 30-áig bezárólag 20.936,330 K. értékü biztosítási ajánlat nyujtatott be és 17,922.530 K, értékü uj biztosítási kötvény állíttatott ki, Bisztosítási összegek fejében a folyó évben 1.114,219 K. 61 f. és az intézet fennállása óta 12.317,465 K. 52 f. fizettetett ki. Ezen intézet a gyermek és életbiztosítás minden nemével foglalkozik a legolcsóbb dijtételek és legelőnyösebb feltételek mellett. A GYOPÁR, A bérceztetőn a "hófehér gyopárka Vágyódva néz a termő völgybe le, Hol lágy szellőben ért kalász hullámzik S a rét ezer virággal van tele. Alatta zug a jenyves koronája, Tekintete a lombokon pihen, És kis szívéből égre száll a sóhaj : Mi szép lehet az erdő mélyiben ! . . Kicsiny virág, te halvány szép gyopárka, Miként a sas, oly biztos, oly szabad, Ne vägyj a völgybe dus kalászok közé, Se fenyvés-árnyba ne kivänd magad ! Aranykalász, az embereknek rabja, Hosszu életre mindhiába vár, S a dombok alján elsatnyul a rózsa, Mert nem jat hozzá fénylő napsugár. Maradj meg ott fent, büszkén a magasban, — A völgy csupán egy óriás sirgödör — Emeld fejed a felhőkön keresztül —, Csak az fenséges, ami égbe tör! Balla Miklós. --- Page 596 --- 6. RAKOS | VIDEKE c CSARNOK. JJ HAJNAL HASADÁS. — Társadalmi regény a 60-as évekből. — Irta : GÁSPÁR IMRE. 1. Az öles kisasszonyok. Nem, nem, nyájás olvasóm, te sem találod va- lami tulságosan nagy győnyörüségedet ebben a mi zajló, tolongó, ideálok és ideális emberek nélkül való, minden cselekedetében legföljebb a krajczáros lapok hasábjaira illő, izgatott és kétségbeesett világunk ban! A melyben nincsenek szívek, csak olyanok, a melyeket szivtelenség sebzett halálra! Ugy-e bár az iró is bátran álhat be a régi jó idők dicseröjeve („laudator temporis acti"); jól látván, hogy maga ez az öltő öreg emberekből áll, kik már átélt időket sóvárognak vissza s ifjakból, a kik álmodnak a mo- dern világnál szebb, nemesebb és tisztább korról! Az a világ, a melyben én voltam boldog és remény- teljes ifju, tele volt kedves naivitással; a nyilvános élettől elzárt nemzedék megnemesedett az elteme- tett nagy mult "siratásában és egy magasztos jövő után epedésében. A magánélet patriárkális erkölcsök medrében folyt le s én tanuskodhatom Isten és em- ber előtt, hogy annak a kevés eszközzel és formával rendelkező korszaknak több volt az értékes tulajdona, mint ennek a mai hatalmas mederben hömpölygő, egészen modern eurózai szinvonalra emelkedő, fé- nyes, pompás, minden téren nagy raffineriával kifej- lesztett századvégnek! Ez élvezetesebb, ám amaz egészségesebb volt; ebben nagyobb a forgalom, több a jövedelem, amabban szilárdabb és több a reális birtok ; most, az utálatig kifejlett szabadság révén, hatalmasak egyes emberek, akkor mindenki epedett a szabadság után; ma szerencsések, akkor boldogok voltak az emberek s mig ma nagy a hitel, akkor a hitben is igen sokan találták kárpótlásukat, Milyen sok rossz embert ismerünk ma, ki azokban az idők- ben egyszerre volt hőse nemzetének, bölcse környe- zetének és hűséges feje az ő családi körének! A multba vezetlek hát vissza, olvasóm s ki közületek koros, az tanuskodni fog arról, hogy minden ugy tör- tént, a hogy én irom le; a ki pedig fiatal, talán még megérheti a partiarkális mult ujraszületését s örömest tárja ki a modern parfüm illatától terhes szoba ablakát, hogy a mult levendulaszagu levegője áradjon be minél üdébben, minél bővebben, Törté- netem az 1863. és 1866. évek közé esik, a mikor a magyar nemzet piros hajnal közeledését érezte s már már feledni kezdte a lidercznyomäst és kisér- teteket. Az öles kisasszonyokkal először is a B., bánya felé kigyózó országuton találkozunk, a melyen zö- rögve halad a rozoga családi bricska, Meglehetős egyszerü idők voltak azok a régiek s egy-egy falusi dzsentri-család, a minőhöz tartoztak az öles kisasz- szonyok, egész nemzedékek idejére, többnyire eskü- vők alkalmával választotta ki a maga családi bárkáját, a mely aztán hűségesen ki is tartott egész nemzedé- kek mellett. Kuthy Lajos, Vas Gereben, Eötvös, Jókai Már s a régi családi élet más rajzolói mutattak már be müveikben ős-járműveket, a welyeknek egy tekin- tetre elhittük, hogy rajtuk lehetett hétszámra utazgatni, Azt a debreczeni asszonyságot magam is ismertem, a ki e század közepe táján elhatározta, hogy meglá- togatja Párist. E czélra külön járógépet épittetett, konyhával, ágyakkal, elébe fogatott hatalmas mék- lenburgi vagy csontos nagyrőczei lovakat s ezen az 49. szám alkotmányon teite meg az utat Debreczenből Párisba és vissza. . : Az öles kisasszonyok sokkal rövidebb utra vet- ték igénybe a derék zöldre festett hintót, mert rozzant, ősi kastélyuk Jänosfalvän emelkedett már vagy kétszáz esztendő óta s B., bányától mintegy félórányira feküdött. A kastélyhoz két-kétszázötven holdas birtok tartozott, a mi a felvidéken elég tisztes- séges vagyon lett volna, csakhogy a Jänosfalvy csa- ládot is nyomta az a dzsentri-átok, hogy igen előkelő, vagy igen gazdag rokonságuk volt, azzal pedig mindenképen lépést kellett tartani. Mint min- den családnak van valami kedvencz foglalkozása, időtöltése, a mely a gazdaság körüli munkán, a kenyérkereset rovására vagy azontul is elfoglalja, igy voltak a jJánosfalviak rendkívül szenvedélyes vadászok. A család "férfia, nője, örege, apraja mind hódoltak e nemes sportnak, e tekintetben B., vár- megyében bizonyára ők játszottak vezérszerepet. Az emlitett családi bárkában együtt van az egész család. megismerkedhetünk velük iziben. — Add elő a puskát, Mari, hangzik e pillanatban, hagy durrantsam le azt a nyulat! Állj meg, Miska! A hang kellemes csöngésü női alt s mikor Miska a lovat megállította. megjelent az öles kisasz- szony s jól irányozott lövéssel teritette le a tapsi fülest. — Jó lesz Lotti néniéknek, szólt, mialatt az el- válhatlan ,Hroncso" vizsla hűségesen előhozta a vadászzsákmányt. Ekkor már leszált a kocsiból a másik öles kisasz- szony, Mari is. A szerencsés vadász Jänosfalvy Lajos volt. Hatalmas szál alak volt mindakettő, meg kell nekik adni, hogy megfeleltek a nevüknek. Szőke mindketten. Lujza kissé vékony, Mari fejlettebb, erő- sebb. Valamivel tul lehettek már a husz esztendőn s meglátszott a maguk viseleten az az önállóság, a melyet ritkábban ad meg a kötötü és főzőkanál, mint a vadászfegyver A kocsibau ül özvegy édesatyjuk, az öreg Jänosfalvy Armin, szintén öles termetű ur, a kinek dörgő hangja nem sejteti azt a csaknem gyer- meteg jóságot, amely a derék öregur szivében lako- zik. A társaság negyedik tagja a jó Tóni néni, távoli rokon, ki a kisasszonyok garde des damesja s a háztartás vezetője. Apró, öreg asszonyság, kinek legszembetünőbb tulajdonsága a hatalmas orr. Az összetöpörödött asszony folyton mozog, tesz-vesz, pöröl, kaczag, egyszóval mindig akczióban van s ha a család bármely tagjának alig ér a hónaljáig, mégis csak ő a család valódi feje s a háznak felelősség- nélküli zsarnoka. — Ugyan, lányok, pöröl Tóni néni, hát ti már sohse nyughattok ? Még szerencse, hogy nem bok- rosodtak meg a lovak erre a nagy durranásra, — A lovak nem, Tónikám, felel az öreg ur na- gyot sodoritva hatalmas bajuszán, hanem a kérők mind megbokrosodnak az ilyen lövöldöző öles Diá- náktól! Oh ti, oh ti öles kisasszonyok ! — A család elhelyezkedik a kocsiban s mialatt a Miska kocsis bölcs korimányzata mellet a két éle- medett paripa tovább folytatta igen meggondolt koczogását, a társalgás az öreg úr által fölvetett téma körül forog. A kisasszonyok nem veszik rossz néven az söles kisasszonyok» különben megyeszerte használt jelzőjét s most is jóizüt kaczagnak rajta. Bizony, apus, szól Lujza, nem is igen talá- lok a környéken öles . férjet, akinek a kedvéért ha- risnyát kötnék és befőtteket kotyvasztanék ! — Ugy, ugy, papa, szól közbe az impozáns Mari, csak kauczió légyen, mert ha a dzsidás-kapi- tány nem könyörül meg az elátkozott vár kisasszo- nyain, akkor nem tudom, mi történik velünk! + — , — Nagyok vagytok, lányok, nagyok, töditja --- Page 597 --- : 49. szám RAKOS VIDÉKE 7. Tóni néni s Ha már akkorára növesztett a jó Isten, inkább lövöldözzetek, mint hogy nevetséges vén kávénénikék váljék belőletek ! Ezzel vigasztalódtak a leányok is, akik tulajdon- képpen nagyon jó teremtések voltak s müveltség tekintetében is megállottak a gazdag és előkelő ro- konság mellett. Sajátságos, hogy a hatvanas évek- ben jobb szerették, többen pártolták az irodalmat középosztályunk körében, mint azt ma tapasztaljuk, Abban az időben lehetett szépírodalmi napilapot alapítani, a falusi kisasszonyok emlékkönyveibe igazi költők sorait irták és a jóravaló költőt vagy irót bi- zonyára a magyar dzsentri hölgyeinek lelkesülése se- gitette müvenek kiadásához, mig ma egy-egy reklä- mos iró könyvét veszik meg, néha inkább a diszkö- tés kedvéért s egy-egy selejtes hirlap elégiti ki a középosztály tudományszomját, melynek tartalmát kritikátlanul, a lap politikai állásának. társadalmi irá- nyának, erkölcsi értékének s leginkább a sorok közé bujtatott tendencziájának kiérzése nélkül fogadják el. Az öles kisasszonyok is igen művelt és olva- sott hölgyek voltak, hiszen e perczben is az a czél- juk, hogy a b..-bányai mükedvelő társaság előadá- sára siessenek. — Lám, sóhajt Mari, az is ami nagyságunk átka, hogy a mükedvelői előadásban csupán tapsol- hatunk, de szerepet nem vállalhatunk ! — Az igaz, hogy gyönyörű szerelmes párok lennétek, csipősködik Tóni néni. Lujza «Immergrün», Mari meg eGyurinkós ! «Immergrün» és «Gyurinkö» igen népszerű és semmiesetre sem valami marcziális termetü urak gúnynevei lehettek, azért az öles kisasszonyok jóizüt kaczagtak: említésükre. (Folytatása következik.) FELHIVÁS. A rákosszentmihályi postaszállitás fuvarozó vállalata 1908. évi jan uár else- jén megüresedik. Pályázók m ár most jelentkezzenek a helybeli postahivatalb an, hol a rész- letes feltételek megtudhatók. Tengeri és árpa darálást elfogad Weinwurm János szikvizgyáros, Rákosszentmihály, BIZALOM-UTCZA 30. SZ. ELADÓ egy teljesen jó karban lévő és még keveset használt hat oktávos Pijänino helyszüke miatt ; eset- leg kézzel hajtható és 36 darab kottäval, == Czim: a kiadöhivatalban. == SS SS SS SS SS] Izléses, pompás Karácsonyfa diszek és czukorkák nagy választékban olcsón kaphatók HÓRA JÁNOS 7 Rákosszentmihály, József-utcza. Mindennemű teasütemények, pasziänsz, kitünó minőségben, olcsó áron. fofotoftotototototototstotstotototol ANAND Neuman László Budapest, IV. ker., Kálvin-tér 2. szám áruházának női ruhakelme és fehérnemü osztályában a czég által évente rendezni szokott karácsonyi alkalmi eladás november hó 19-én velfe kezdetét. A czég ruhakelme és fehérnemü osztályának div a- tos elsőrendü czikkeit ez alkalomra kivétel nélkül árban mélyen leszällitotta. Szerencsés olcsó vételek következtében egész nagy sorozat, olyan poszltó, koszfümkelme, bluzkelme, flanellkelme, ruhaväszon, haliszikelme és himzelt ruhaczikkef fog bemntathatni az urhölgyeknek, amelyek mesés olcsó árai nagy mértékben igazolni fog- ják jóhirükarácsonyi vásárjának reá- lis voltát. A czég tisztelettel kéri az urhölgyek szives látogatá- sát, egyben készségesen felajánlja ez occassio minta- gyüjtemény megküldését. NN --- Page 598 --- RAKOS VIDEKE 1 49. szám. — s ———— Rajzeszközök, szinházi és tábori látcsövek, légsulymérők és hőmé- MINEN IE rők, müszemek, szaba- tők ésszemüvegek ésmin- den e szakmába vágó czikkekből legnagyobb választék jutányos árak mellett. Vidéki rendelések Rákosvidéki == Árje gyzék ingy ÍVE, és legpontosabban eszközöltetnek. == Nyomdavállalat xi ein npEzső A RÁKOSSZEMYTUHÁLY! RÄKOSI-UT 61... | == IV., Kecskeméti-utcza 14 | a. == Mi ingen nnemü KÖNYVNYOMDAI MUNKÁT pontosan és elő- [ [] o nyös áron végez.o0 0 0 0 0 0 0 ÉVI JELENTÉSEK, NÉVJE. GYEK, ÜZLETI NYOMTAT- zu z VÄNYOK, LEVELPAPIR és BO RSZEKI PAR, BORITEK. 0 0 0 0 0 0 i Butorbörsajtoläs és börfaragäs. — Butoráll- o o izléses kivitel. Modern, uj felszerelés. o o 0 ványok és asztalok. ) IV, Károly-utcza 2. szám. jéé vanik e iskolgő An uelbe ir Nagy klar va 16 ódi bőrszékek — : és karosszékekben, ár etni átalakitása börszékekre N ENÁSY mi zni En ARANY 5” LEVELPAPIR LEVELPA Vega BÉLELT BORITÉKKALÁ LHÁZ ÉRTETT. : 41 DOBOZ ÁRA 2 KORONA, BuDAPCsT WV, sznncziekTERE 9. 190 DOBOZ ÁRA 1 KORONA. 5 Pa TÖNŐ mezítszókbér [7 " Prepeliczay és Scheikl EP WW gözfonalfestöde ——— Czinkota, a pályaudvarral szemben. Gözfonalfestö: Festésre és fehéritésre elvállal mindennemü növenyi | és állati fonalat, ruh anemüeket, olcsó és pontos kivitelben. st Magyarorszás elsőrendü A . — Különlegességek ( 1 angol- és franczia : SANDITZ utóda — TELEKI JÓZSEF amerikai kalapok- BUDAPEST, ERZSÉBET-KÖRUT 42. 2:2 Dal --- Page 599 --- 49. szátn.. ‘ RAKOS VIDEKE 9. FELTŰNŐ OLCSÓ ÁRBAN a 39992 czsdulst veszek > £ 3 x A fehér és szines férfi ingek, gallé: | !esalkalmasapb kardcsonyi &s ujävi | 6 rok, kézelők legujabb divatu a : Sn 3. nyakkendők. Mindennemü női fe- + L Öö HA hérnemüek, blousok, alsószok- E W y s UTÓDA |: nyák, harisnyák, zsebkendők, - > keztyük, szövött és jäger téli alsó = GŐLDSTEIN BERTA EE ruhák a legnagyobb választék- "2 órás és ékszer-üzlete — 35 ban. Csakis elsőrendü áru ! s Muzeum-körut 21. Főtsídorwnzim [FE M O K N Á R M Ó R NI Eindok igen olcsó áron: | 15.—; 14 kar. arany gyürükt [5 " Lapos jogász óra 4.90. Sys- frt 80 kr € bb. Ezüst ho- a2 tem Roskopf patent óra läncz- | tok drbja 2 frt 40 kr. és fel- < HA szal, 1190; fekete nezél rem. | jebb. Ezüst aranyozott nyak- | 3 óra länezczal 2-50; ezüst rem. | läncz drbja 90 kr. és feljebi FH uri és női divatüzleteben (m) kar, arany nől rem. óra 890; tánczok, dölbevalók, Mettük; , fős ar, arany férfi rem. óra || ezüst lánczok, fali-, inga- és EI N BU DAPEST, KECSKEMETI- U. 1 ; SZ, 16-50 ; 14 kar. arany férfi láncz ébresztő-órákból. PA Pe in Alkalmi ajándékok és ezüst disztärgyak dus választékban. | Kr ra ol révén fogva neben PO: "A ügynökök járnak és rendeléseket gyűjtenek. Fel- E czégtábláról egyedül hívom tisztelettel becses vevőim figyelmét ezen ; a 1 visszaélésre és kijelentem, miszerint üzletemből ismerhetők fel árusittatnak soha senkit rendelések gyüitesevel nem biztam N meg és arra nem hatalmaztam fel, mivel arra szük- azon üzletek, SINGER ségem nincs. Üzlethelyiségeim és elárusító helyeim ma is amelyekben varrógépek. kizárólag a régiek, ahol becses vevőimet már évek óta lelkiismeretesen kiszolgálom. Mindenki, aki czégemmel vissza él, hazugsá- ot terjeszt, ellene ezért a hatóságoknál keresek SINGER Co. Varrósép Részvénytársaság | elégtételt. 9 nagságoknat , kefes AVE Ti IV., Ujvilág-utcza 14. - IV., Muzeumkörut Tisztelettel 2.—V eréz-körut 21. — VII., Kerepesi ut 32. — idő iró A VII., Király-utcza 52. III, Fő-utcza 19. — Ujpest, Czisány János virágnagykereskedő Árpád- -utcza — Erzsé b etf alva, Hitel Márton-utcza 37. BUDAPEST V ácz, Széchényi-utcza 14. sz. N Központi vásárcsarnokban a feljáratnál és a Fővámtéren. N \ =. Alapittatott 1806. Telefon 56—57. UTIMANN ANTAL "SARA Czé 5 nevü a GYÁRA Czégem nem azonos más hasonló nevü ujabban kelet- : kezettel. — A nagsorsa Telefon 91—13. — A fő- és székváros ij legnagyobb női divat BuoRPEST gy, Bécsi-u. Ss 3. sz. I. em. = — confeotió áruháza — Saját készitményü : Strucztoll, kócsag, tüzek női kala- Legolcsóbb , Nagy választék pokra. Sírucztoll Marabü-boa. Diszmagyar kalpag "és bevásárlási selyem, csipke; kucsmára : kócsag, ftollforgó, sastoll. Képviselőválasztási forrás ! A blousok- tollak és jelvények. (M. kiír. szab.) Szinhäzi fölszere- les Szab0H bat, nooeyoldk- 7 ban, nőifelöltők- lésekhez szükséges Ilollak. TELEFON 851. ben. (A m. kír. Opera és Nemzeti Szinház szállítója.) WEISS . Y ULA Strucztollak saját festődémben minden divatos szinben ES el em | Kossuth Zaios- és Semmelweiss-u. sarok. festetnek. ——————— Boäk divatos átalakítása, követi a betegséget. A legnagyobb szenvedés kinozza N ML) ZT ZZ LT követi a betegségei. A legnagyobb szenvedés kínozza azonban a csuzos és | a csuzos és Nyomor és szenvedés 7: jő ka éke a szűrés sz aZgatás has atás, nyilalás, a tűrhetetlen derekfäjäs, a cso ntfá jda 10m sanyargat. Jó szolgálatot teszünk tehát az iyen betegeknek, ha az országszerte híres KRIGNER.-féle R E P A R A T (0) R === AU EEE használatát ajánljuk, mert ez a kitünő szer már néhányszori bedörzsölés után is fényes sikerei gyógyít csúzos és köszvényes fájdalmakat, Néva És. tást, szurást, derék- Gh A114) Rah nyilaläsf, rheumät, csontfájdalmakat és a meghülésbél eredő bajokat. A Szent- Rókus kórházban Budapesten állandóan használ s ap aKriegnerféle Reparatort és 136 eset közül 1290-ben teljes gyógyulást eredményezett. Ha szenvedünk, vagy szenvedőt látunk, ne mulasszul ta Kflégnerféle Reparatort ajánlani, Kis úveg ára Íkor, nagy üveg 2kor. KORONA" -gyógyszertár, Budapest, VIII., Kálvin-tér és Baross-ufcza sarok. | Postai szétküldés naponta utánvéttel vi hagy dm beküldése után. 10 koronát meghaladórendelését bérmentve küldjük. 26 éve állandóan használják az egész világon. hálatelt köszönölevelek halmazát bármikor bárkinek kész vagyok eredetiben bemutatni, A keparator mert elismert jó készítmény, számosan dá s sa intem ezen silány utánzatos-kotyvalékok használatátó --- Page 600 --- 49. szám. 10. RAKOSVIDEKE- - Alkalmi väszonvetel Konta és Kaloszek za fehernemü üzletében — BUDAPEST, IV., Kecskeméti-u. 13. 80—34 cm, széles vásznak, egy vég 23 méter frt 5.20. 5.50, 6.—, 6.50, 7.— és, feljebb. — 84 em. széles rumburger p. vászon, egy vég 38 mtr frt 10.50, 12.50, 13.50. — 150 cm. széles lepedő vászon, 1 vég 14 méter frt 7,50, 8.—, 8.50, 9.50 és feljebb. 164—170 cm. széles paplanlepedő vászon 1 vég 14—15 méter frt 9.—, 10.—, 12.—, 14.—. Levarrott paplanok, gyönyörü pasztell szinekben II. rendű 5.50, I, rendü 6,50, N6i-, férfi- és gyermekfehérneműek óriási välasz- tékban. Szolid munka. Tessék árjegyzéket és mintákat kérni. Játék ujdonsägok karácsonyra Konta testvéreknél Most : Budapest, Kecskeméti-u. 2. (Az egyetémmel szemben.) Calderoni és Tsa IV. Váczi-utcza 1. BUDAPEST, Kishid-utcza "8. Szinhäzi lätesö- vek. fogantyuval. Alumi- nium színházi, tábori és verseny-lätesövek, Priz- mástávcsövek, Zeiss, Basch és Goerz- féle gyártmány — eredeti gyári árakon. Szemű- vegek, orrcsipte- . tők és lorgnettek, arany, ezüst, teknősbéka-csont keretben. Olvasó üvegek egy- szerü és diszes keretben, A u er 0i d légsulymérők, hőmé- rők. Stereosk op szekrények, Laterna magicák, Gőz- gép minták. Fényképészeti készülék kodak Nagy képes árjegyzék. Világ csoda! ! ! Világ rekord!!! A legnagyobb karácsonyi occasio ! ! ! Az alant felsorolt czikkek csak egyedül nálam kaphatók, a Legszebb; leghasz- nosabb és legolcsóbb karácsonyi ajándékol 50 09 MEGTAKARITÁS. Óriási doboz családi levélpapír különböző színben. Ára 3 kor. Óriási doboz családi levélpapír különböző színben, Ára 2 kor. 100 drB-uri alaku egész fi- nom csont levélpapír 100 drb szines bélésű borítékkal 3 kor. 100 drb egész fínom csont levelpapir 100 drb színes bélésű boritekkal 1740 kor. «> és egyéb füszer- és csemege áru czikkeimet ajánlom a mé- [EZÉR BZ] yen tisztelt rákos vidéki közönség szives figyelmébe. SS] 4 füszer, cse- el Varsa Sándor 4 S S 22). — BUDAPEST, BAROSS-TÉR 2. SZ. — 1 SS] --- Page 602 --- RAKOS VIDEKE 49. szäm ksiyex NAGY ZSIGMON A legnagyobb alkalmi lakásberendezési áruház Lázár-utcza 3. TELEFON 18—22. 2. SZULY ALADÁR Élelmiczikkek és füszer nagykereskedése. PÁRATLANUL GAZDAG KÜLÖN CSEMEGE OSZTÁLY. BUDAPEST, IV. KER., MUZEUM-KÖRÚT 23. SZ. A bazllika közeleben. 9... LANGFELDER Emeletes nagyvendésglő. | Kávéház. | E—— Szálloda: 1 Kerthelyiség és tánczterem. Modern, uj berendezés. A környék szenzäcziöja: Alapittatott 1885. évben. Alapittatott 1885. évben. === 1] Zilzer Jakab ee o ÉKSZERÉSZ 0 CZINKOT AN, a vasuti állomás mellett. | Dús raktár: arany, ezüst, óra és ékszer árukban. Javitások 1 | 0 0 jól és olcsón. 000 Legkellemesebb kirándulóhely. Budapest, VII. ker., Rákóczy-ut 8. szám. Tärsasägoknak, egyesületek- nek, kerékpárosoknak kiválóan alkalmas. Olcsó, polgári árak. Kitünő billiárd. Kávéházi italok. Elsőrangu konyha. Kecskeméti rizling. Polgári sör. Olcsó, szép szobák a szállodában. WEISZ IGNÁCZ ü. v. Szekulesz Ede MŰVIRÁG- ÉS DISZTOLL GYÁRA. Budapest, IV., Koronaherczeg-ufcza 18. sz. Takvalesességek exotikus növényekben, pálmák és fákban. Igen elegäns diszitö tárgyak, virágkosarak, makart- és fénykép-állványok. menyasszonyi koszo- ruk, szinházi- és sirkoszoruk, szalaggal és nyomással. Javítások olcsón eszközöltetnek. d EN FEN Párizsi kiállítás Ő felsége a király legmagasabb elismerése. KLEIN JAKAB H BUTORGYÁR Budapest, IV. ker., Károly-körut 16. sz. Ajánlja magát: szälloda-, fürdő- és lakberendezésére. Viszont- | eladók részére kulon osztály. Képes árjegyzék ingyen és bér- mentve. Figyelmeztetés és kérelem! Kérjük czimünkre ügyelni és czégünket más Klein-czéggel össze nem téveszteni. Magyar Ált. Villamossági Vállalat - : BUDAPEST, IV., Semmelweisz-u. 14. sz. E Költségvetéseket és terveket készit díjtalanul : SZILÁGYI MIHÁLY müszaki irodája. TELEFON 7—78, 00060 TELEEON 7-78. A VÁLLALAT KESZIT : Modern villamos vilägitäsi és jelzőberendezéseket. Fiók-üzlet: Bécs, II.. Kleine Sperigasse 8. Kepviseletek: Fiume, Trieszt, Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo. Egész berendezések részletre is kaphatók a legkedvezőbb feltételekkel. Bővebb felvilägositässal szolgál a kiadóhivatal Dynamók, Electromotorok, villamos szellőztetők, iv- és izzó-lámpák, csillárok, és csillárok átalakítása, légszesz- és petroleumlámpák átalakítása villanyra- Berendezéseket jókarban tart évi átalány-fizetésért. Kisebb és nagyobb hibá- kat gyorsan és mérsékelt fizetésért készit. "vlámpa kölcsönz ő-intézet. a bördiszmüäru, finom bőráru, bőrönd és utazási czikkek raktára Budapest, VIII. ker., Räköczi-üt 15. sz. (sFehér lós-szálloda épületében), Ajánlja dúsan felszerelt raktárát utazó. vadász- és sportczikkekben, továbbá böräru-kü- lönlegességeit, ú. m. szivar, szivarka, dohány-, névjegy, bankjegy- és-apró- pénz-tárczákban. Divatos női kézitáskák és öv ek óriási választékban kizárólag jobb mi. nőségben a legjutányosabb szabott árak mellett, --- Page 603 --- 49 szám RAKOS VIDÉKE 7 13. Ű Hungária" fényképészeti társulat. 0 í Budapest, IV.; Käroly-körut 24. E—————— N 1 (A Splendid-kávéház felett.) és Szervita-tér 3. (Török palota.) Ajánlja művészi kivitelü képeit : IN! Gyermek és cso ortfelvételek a legolcsóbb kü- 12 Visit s 130-Fr. | EL an m N N 12: Cabineh 2901 | Lifthasznälat díjmentes. — N NSS SS | EE E ZET NEN FE TEERREG Villamos berendezések, kaGabababa ügymintő telet BP; . SC igymint: telefon csen- gó, villámháritó, yilä- R ! gi e r J 9 zZ S ef E d e TELEFON gitás, szellőztetők, mó- torok, - fényszóról - iv- papirnemügyár részvénytársaság | lámpák és egyébb a lja és boritékg den sm (Bis a villamos szakmába vá- | tézet, könyvkötészet, isk \V . a 71 ale PERS PERIPT gö berendezések. czikkek na; Gyár: Budapest, VI., Rözsa-utcza 55. | SCULTETY ISTVAN "ze Városi raktárak : Budapest, IV., Egyetem-ufcza 3. sz. folyt IV , Egyetem-tér 5—6. és Erzsébet-tér 19 9099, és könyvnyomdai müin- irodai és fényképészeti y raktára 50] Tarjän — Paar 50 | Budapest, IV., Väroshäz-utcza 3. sz. (félemelet). al Iparmüveszeti müterem. —————————— Zománcz-jelvények, plakkok, disztärgyak. s 7 FOK DD "én Szőts Simon Szönyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-uteza 15. Allandóan érkező divatos ujdonságok és különlegességek: Perzsa szőnyegekben, Smyrna ágynemüek, pokróczok, vas- és réz- szőnyegekben, Axminster sző- Szigoruan butorok, gyermek kocsik. Szabadal- nyegekben, torontáli stb. sző. szabott árak ! mazott átváltoztatható gyermek- nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintés vételkény- székek, s általában a lakásberen- szer nélkül! —, dezéshez tartozó összes czikkekben. függönyök, ágy- € aztalteritők — Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. — | tömör keményfából BU I OR Neuschloss Ödön és Mic czég : A mm S gyártmánya. ] Teljes hálószobák (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éljell Kizárólagos eladás : SZOTS SIMON „szönyegteiepe‘“‘, Budapest, —— IV., IV., Kossuth Lajos-ufcza 15. Telefon 8125 um szekrény, csiszolt tükörrel és märvänynyal) 780 frf. Diszesebb kívitelben politurozva 230 forint. --- Page 604 --- 14. : RAKOS VIDÉKE 49 szám. Karácsonyi, ujévi, nász és alkalmi ajándékok! Legolcsóbb bevásárlási forrás Palais Royal ORLAI SÁNDOR p. császári és spanyol királyi udv. szállitó, Koronaherczeg-u. 8. (Haris-bazár). Budapest, Czélszerü szép és olcsó kinaezüst-áruk nagy válasz- tékban, bronzszobrok és diszórák; pärisi legyezők, ezüst botok és czigaretta-szelenczék; bördiszmüäruk, kézi-táskák, szinházi selyemtáskák. A legszebb gzyemäntutänzalu ékszerek arany, ezüst és fémfoglalatban, müvészi kivitelben 2 koronától kezdve. Nagy karácsonyi occasió Szénásy, Hoffmann és Társa selyemáruházában, IV., Bécsi-utca 4. = Minőség és árak versenyen kivül. = Tiszta selyem Louisine minden színben ... — 75 kr, Mosóbársony mintázva s ve. §5 Tisztaseiyem liberty a nen ST gy Loulsine brillante mm 95, Angol 11 taffötas Diousra Scot 11 Fekete suhogó reclamtaftotas = Mintäzott ruhasetyem aim he de " Lyoni ajour selyem minden színben „190 m Fehér selyem menyasszonyi ruhára SZÉNÁSY, HOFFMANN és TÁRSA KIZÁRÓLAG IV., BÉCSI-U. 4, IV. ker,, Vámház-köruf 12. szám e NE , Makulaturapapiros eladó. | Bővebbet: | | a kiadöhivatalban. IRkbbbbbbbbbbbbbbbbddbbbbbbbbbbbdbi Schuch L. utódai , — EDLAUER G. és SZLÁVIK BUDAPEST, IV., KIGYÓ-UTCZA 4. SZ. | , Diszműáruk, angol különlegességek és diszbutorkák raktára. Legszebb karácsonyi és ujévi aján- dékok. EELEEEEELELELEELELELEELEEEEELEEE JUNG PÉTER csemege áru, Sail, vaj és szalámi nagykereskedés 0 BUDAPEST, Mindenkor friss, legiobb mi- nőségü áruk, előnyös árakon. MagasinFrangais SZONGOTT GYULA ELELELEEELELEEEEEEELEEEEETELELELELELELER |, KORONAHERCZEG-UTEZA 2. SZ. Női svászruhákat Szép és olcsó karácsonyi tárgyait te- 4 óra alatt készit Szőke és Kovács, Buda- kintse meg, mielőtt ajándékot vásá- pest, IV., Váczi-utcza 25, Régi városház-tér rolna. Táskák, övek; ezüst, fém- és sarkán. bőrczigarettek ; valódi aranyban fog- lalt gyémánt utánzatok. 222222222222222222229222232322£322££23322 Amerikai rendszerü uri szabösäg == Budapest, IV. ker., Szervita-tér 3. szám. 1. em. Kifogástalan szabásu, legjobb minőségű angol és belföldi szövetekből készült saccó-öltönyt, felölföf vagy raglanf i csakis mérték és próba után adunk. — ADHATJUK, mivel áruinkat készpénz- 25 forint és 30 forintért os as vásárolhatjuk. — ADHATJUK, mivel csakis készfizetés ellen szál- litunk. — ADHATJUK, mivel nem hitelezünk, tehát veszteség nincs az árba kalkulálva. — ADHATJUK, mivel csakis szer- vezett, de elsőrangu munkást dolgoztatunk, Räkosvideki nyomdavállalat Rákosszentmikályon. Kiadótulajdonos : Balázsovich Kálmán... --- Page 605 --- Me 49 szám. | Z RAKOS VIDÉKE — / 15. Karácsonyi —— — :: A t. hölgyközönség : : — hirdeteseinkre külön is felhívjuk t. olvasóink figyelmét. Szerkesztői üzenetek. Részvény es: Dolgában eljártunk s levélben válaszoltunk. Sz. I. Rákosfalva. A dolog hosszabb megbeszélést igényel s a közlemény már másutt megjelenvén, sajnálatunkra, ez ügyben és ep szerint nem állhatunk rendezkedésére. Egyebekben szíves üdvözlet, í Lantos: Verse, bár tehetség nyomait viseli magán, még nem üti meg a közölhetőség mértékét. O. A. Ezuttal kissé alatta maradt a megszokott szinvo- nalnak s ezért nem közöljük. Küld ön még ennél sikerültebb dolgot is nekünk s örömmel fogadjuk. Szerelem, A tárcza gyenge. Elhiszszük, hogy szerelmes, de éhhez a nagyközönségnek vajmi kevés a köze, ha csak ilyen formában tudnók vele közölni. Elég edetlen. Minden közérdekű panasznak helyt adunk, ha jogosnak látszik és úri formában nyer kifejezést. Bocsánat, mi intelligenes közönségnek irunk s ezért a legszigorubban kell ragaszkodnunk az illedelmes tónushoz. Ezeken a lapokon olyan hangon nem lehet diskurálni. Különben is, gondoljon rá, hogy aki haragszik, annak nincs igaza. A közmondásokriak sincs mindig, de néha. mint most is jó öreg igazságoknak bizonyulnak. -e, Na, na, fiatal ember, csak lassan a testtel! Néhány év mulva nevetni fog az egészen. Többeknek: A legtöbb felszólalásra és beküldött kéz- iratra, régi szokásunkhoz híven, levélben vagy szóval felelünk, Ezért ritkább egy idő óta a szerk, üzenetek rovata, Néhány szives olvasóinknak feltünt már a hiányság, de ha azt a viszonyt fi: yelembe veszi, melyben a közvetlen érintkezésbew levő szer- Késztőség e kényes közönséggel van, könynyen megértheti a szokatlan eljárás. okát, mely arragindit, hogy e rovatot csak végső szükségben, mint a mostanft munkatorlódás. idején - ve- gyük igénybe. Vjévi üdvözletek közvetítésére ez évben "is vál- lalkozik kiadóhívatalunk. E kényelmes és olcsó mód önmagát ajánlja. Több levelet munka torlódás miatt csak a jövő hét folyamán intézhetünk el. K. P. Szives elismeréséért, biztatásáért, hálás köszönet. Mi csak- haladunk nyugodtan az egyenes uton, Bogáncs mindig akad, de mi sem könynyebb mint elgázolni. Nem érdemes az izgalomra. Őszinte üdvözlet! HETE Marton Alajos udvari szállitó Budapest, Váczi-u. 8. sz. a. régi ösmert diszmüüzletének szom- szédságában külön helyiségben karácsonyi alkalmi elärusitäst - rendezett be, hol rendkivül ol- cs5 áron adatnak el a főüzlet- ben feleslegessé vált tárgyak, Aki tehát szép ajándékkal akar karácsonyi meglepetést sze- . rezni, ne mulaszsza el ezen üz- let megtekintését, ahol kevés pénzért csak szépet és jót lehet vásárolni. szives figyelmébe ! A modern kereskedelem egyik irányelvét: az időközi gazdasági viszonyokhoz való alkalmazkodó képességet valósítja meg hazánk vezető női divat- kelme-áruháza, a Budapest, IV., Kristóf-tér 4. sz. a. Szénásy Gyula -.. amidőn számolva a jelenlegi kedvezőtlen gazdasági helyzettel, a multhó 22-én (pénteken) megkezdődött nagyszabásu karácsonyi väsär- jának idejére a teljes kiärusitäs czéljából leszállított kelméknek árait oly példátlan olcsóra szabta meg, melyek egyenes arányban állanak a mai gazdasági viszonyokkal. E kelmék hosszu sorozatából szemelvényképpen közli néhány czikknek bebizonyithatóan leszállitott karácsonyi árát : A nyárról visszamaradt 33 kros jól mos- 109" ható percailnak ára most csak GTA 2 kr. Az első gyárakból (Cosmanos, Goldberger) származó 37 kros prima percail és levantine ára most csak elle ta ja A nyári évadban 1 frt 10 kr.-ért eladott csikos és koczkás augol (first class) selyemvászon 40 százalékkal olcsóbb, ára most csak Fun a Zephyr-väszon, szálban festett, jól mos- ható, most csak AR Wa I NEY Tennis-flanell, puha, meleg, egesz 70 czm. széles, megkülömböztetendő a keske- nyebb és selejtes, még olcsóbb áron hirdetett minőségektől, most csak . 40—50 százalékos árkülömbség különféle egyszinü, valamint fekete kelméknél s Közismeretes és országszerte méltányolt a 23 kr. zott, Szénásy Gyula e. azon elve, mely szerint csakis első minőségeket vásárol, ennélfogva a fenti árelőnyökön kivül :"ég az anyag tekintetében is oly kiválót képes — nyujtani, hogy eme elsőrendü minőséggel párosult olcsó árakat tulszárnyalni szinte lehetetlen, Minták szives készséggel küldetnek. --- Page 606 --- 16. eu RAKOS VIDÉKE: 49 szám. Csillogó karäcsonyfadiszek. Teljes összeállítás 2.50, 5.—, 10. frt. Angyalhaj, hó, angyalka, csilla- gok. Ragyogó üvegdiszek tuczatja 20, 30, 40 kr. Harmonikus angyalharangok. Pa- tent gyertyatartók. Ujdonság ! Játék ka- rácsonyfadiszek. KÖZPONTI TEJCSARNOK Budapest, VII., Rottenbiller-utcza 32. Megrendelésre legkiválóbb minőségü friss tej és tejter- mékek az alant jegyzett árakban házhoz szállittatnak. Megrendelések és esetleges panaszok a központba (Budapest. VII. Rcttenbiller-utcza 32.) intézendők. Hi Árjegyzék. liter pasteurizält tej . s — teljes tej palaczkban . „= kannában = — habtejszin m kávé tejszín — — m tejföl kg. I. rendü tea vaj m főző vaj 1 1 1 1 1 1 1 1 1 , túró — — — — Székely-féle. gyermektej 2/p literes üvegben Kivánatra 50 liter üveg tejre szóló szelvényfüzeteket 12 korona 75 fillér áron názhoz szállítunk. — Ezen szel- vényeket fiókjaink készpénz helyett elfogadni kötelelesek. Csak sértetlen ólomzárral ellátott palaczkokat tessék elfogadni. Kerfész Tódor, Budapest, IV., Kristóf-tér. Karácsonyi kiállitás. Játék és ajándék. Képes ár- Ujévi üdvözlő- és névjegyeket divatos kivitelben, jutányos áron készit a Rákovidéki nfyomdavállalat Rákosszentmihály. jegyzék ingyen és bérmentve, za Ss ; Bárd Ferencz és Testvére N zenemükereskedésében N IV., Kossuth Lajos-utcza 4. és . Andrássy-út 2. sz. alatt Ni bármely nyomtatásban megjelent zenemü kap- ható. Ugyancsak ott, az összes budapesti szinhá- N zak minden előadására, valamint a Cabaret-szin- N házak előadásaira jegyek a rendes árakon NI kaphatók. Ú I! Külör GRAMOPHON osztály !! % Beszélő gépek, hengerek és lemezek a legna- gyobb választékban a legjutányosabb árban ál- WV landóan raktáron vannak. _ [A A A A A AA SSL --- Page 607 --- VII. évfolyam. Rákosszentmihály, 1907. vasárnap, deozember 15. 50. szám. RÁKOS VIDÉKE TARSADALAF Es KÖZGAZDASÁGI HETILAP RAKOSSZENTMIHÄLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTYÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK EGYESÜLETE, A BUDAPEST X. KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉKE ELSŐ TAKARÉK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI MPARTÁRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR MIVATALOS LAPJA, Szerkesztőség és kiadóhivatal: Rákosszentmihály, Rákosi-út 61. MEGJELENIK MINDEN VASARNAP. Felelős szerkesztő : BALÁZSOVICH ZOLTÁN. Elöfizetesi ár : Egész évre . . . . . 8 kor él eve . . a . . + 4. Negyed évre. . . . . 2. Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. | EGYES SZÁM ARA 20 FILLÉR. Il Egy egyhasäbos petitsor ára 20 fillér Középponti iskola. Mint már röviden hirül adtuk, Pest- vármegye törvényhatóságának közgyülése jóváhagyta községünk elöljáróságának az uj középponti iskola épitése ügyében hozott ha- tározatát s elutasította az ellene benyujtott felebbezést. A vármegye mäsodfoku véghatározata most érkezett meg elöljáróságunkhoz. Erdekes- nek és tanulságosnak tartjuk, hogy tartalmát lényegében megismertessük közönségünkkel, a dolog érdemi részén kivül már csak azért is, mert nagy elégtételt szolgáltat — a mi annak idején elfoglalt álláspontűnknak, mely a község vezetőségének véleményét fedte. Bizonyára emlékezetében él még olvasó- inknak, hogy az igazgatói lakás kérdése szol- gáltatta annak idején az ütköző pontot. A községi képviselőtestület közgyűlésén heves ellenkezés tört ki az eredeti tervvel szemben s azt akarták, hogy főképen költségkimélés szempontjából az uj iskolaépületben az igaz- gatói lakást mellőzzék. A hatásosan csoportosított nagyhangu, de vérszegény és tartalmatlan érvek ugy megté- vesztették a testület tagjait, hogy az eredeti tervet csak a biró elnöki döntésével lehetett megmenteni, holott világos volt, hogy ellen- zőinek egyáltalán nincsen igazuk. A felebbezés bőven megismételte az ügy ellenzékének minden érvét, de a vármegyei tör- vényhatóság mint a szappanbuborékot szurja fel egy könnyed mozdulattal az egész monstru- mot. Tagadhatatlanul mulatságos és nem ér- dektelen ez a játék, csak az a szomoru, hogy kissé nagyon is komoly következményét kell éppen a jelenben elszenvednünk. A czeltalan ellen- kezés ugyanis az iskolaepites megvalósitását csaknem egy évvel visszavetette, ami ellen a legfényesebb erkölcsi elégtétel sem nyujthat kellő vigasztalást. Iskolánk mai állapota tür- hetetlen s nem a főváros határszéléhez, hanem valami elhagyatott falucskähoz sem méltó. Értjük a legfőbb bajokat, a zsufoltsägot, al- kalmatlan helyiséget és az oktatók túlterhelt- ségét. A helyiség kérdése — minden bajnak főforrása — ideiglenes intézkedéssel nem or- vosolható. Az egyetlen mentség és - kivezető út a középponti iskola mentől gyorsabb meg- épitése és éppen ezt akadályozta meg a min- denáron való ellenzékieskedés. Eppen mai számunk hirrovatában találja a szives olvasó a tizedik tanitó dolgának szo- moru megfenekléséről szóló hirt. Ennek is az iskolaépités késedelmes elintézése az oka. Ki veszi lelkiismeretére, hogy igy van ? Szentül hiszszük, hogy ha tanfelügyelőnk szives igéretéhez hiven csakugyan megjelent volna közsegünkoen és személyesen győző- dött volna meg az itteni állapotról, akár rend- kivüli intézkedésekkel is segitett volna bajun- kon. De hát a látogatást sajnálattal nélkülöz- nünk kell mindezideig, ellenben azon, amit még igy is elérhettünk, sietett rontani a saját magunk egyenetlenkedése. Szerencsére a vármegye nem tántorodott meg a dolog helyes felfogásában s most már túlestünk a bajon. A középponti iskolánk épi- tését ujév után megkezdhetik s iskolánk bajai a jövő iskolai év kezdetére orvoslást nyernek. De tanulja meg ebből az esetből is mindenki, akiben az ellenkezés szelleme tanyát ütött s olcsó gáncscsal, nagyhangu, tetszetős kritiká- val olyan szivesen támadja azt, a mit más al- kotni szeretne és rombolná a meglevő alko- tásokat, — tanulja meg, — hogy olcsó és csalóka dicsőség a pillanatnyi hatás sikere s áldatlan, sőt vészthozó lehet a talán jóindulatu ellenvélemény erőszakolása is, ha azt pusztán epével és nem önmérséklő, tapintatos körültekin- téssel és belátó meggondolással alkalmazzuk. Az iskola dolga inkább csak alkalom ezekre a megjegyzésekre, amelyek teljes mér- tékben ráillenek a községünkben manapság, sajnos, annyira divattá fajuló epés gáncsos- kodás kultuszára, mely még igen sok kárt és kellemetlenséget okozhat. A vármegye döntése a felebbezést a kö- vetkező megokolással utasitja vissza: Mai számunk 14 oldal. --- Page 608 --- 2. RAKOS VIDEKE 50. szám. A képviselőtestületi határozat ellen bea- dott felebbezésben felsoroltak figyelembe ve- hetők nem voltak, mert: 1. Az épület falai oly erősekre vannak tervezve, hogy szükség esetén vasgerendák közötti boltozás mellett az emelet ráépitését akadály nélkül elbirjäk. 2. A vallás- és közoktatásügyi miniszterium által kiadott szabványtervek szerint nagyobb iskolákban tanitói lakások tervezése el van rendelve, sőt a fővárosban és vidéki városok- ban az állam által épített nagyobb iskolákban rendszerint az igazgató részére természetbeni lakás terveztetik. 3. A tervezett igazgatói lakásnak beépitett alapterülete 113 m?. Az egész iskola beépi- tett alapterülete 7165 m2?, melynek költsége 64875 kor. 08 fillér, ebből levonva a pincze épitésének 3400 kor. költségét, marad a föld- szinti épület költségére kereken 61500 kor. s igy egy m? beépitett terület építési költsége 85 kor. 83 fillér, tehát az igazgatói lakás 113 m? beépitett terület költsége kereken 9706 kor., melynek 61 49 9-os törlesztéses évi ka- matja 606 kor. 25 fillér, nem pedig 952 kor. mint azt a felebbező kimutatja. Tekintettel arra, hogy a község a vallás- és közoktatásügyi miniszterium által átengedett 600 kor. lakbérre eszerint évenkint összesen csak 6 kor. 25 fillért fizet rá, e jelentéktelen összeg figyelembe sem jöhet, azon előnynyel szemben, hogy az igazgató az iskolában lakik és a tanitást a nap bármely szakában figye- lemmel kisérheti. EEE | + SZENDI JÄNOS. | zz Sokat idézik iróemberek Ágai Adolfnak azt a hires mondását, hogy lassanként több ismerőse lesz az embernek a temetőben, mint az utczán. Ugy va- gyunk vele mi is, a Rákos vidéke közösségének tagjai, akik jóformán egy nagy családot alkottunk itt, amelynek az volt a legerősebb összetartó köteléke, hogy valamennyien megszerettük egymást és a ve- télkedő, nemes buzgalomban megtanultuk egymás- nak munkásságát becsülni és tisztelni. ; A nagy család azonban időfolytával — veszteni kezdi a határait. Annyi idegennel szaporodik, hogy már nem képes felszívni magába az uj elemeket s ezzel a régi, patriarchalis jellege lassanként meg- szünik. Pusztulóban van ami régi terebélyes familiánk, hogy helyet adjon az uj, nyüzsgő, forrongó társada- lomnak, mely a régi alapvetők iránt már-már a ke- gyeletet is megtagadja. Csak amikor ki-ki dől egy erős oszlop a régi gárdából, akkor veszszük észre, hogy mekkora a veszteségünk s ilyenkor forr egybe ujból minden — a gyász, a fájdalom szivetfacsaró érzésében. Szörnyü az a csapás, lelkünket egyidőre való- sággal megdermeszti a megdöbbenés, mely legujabb gyászunk hirere hatalmába kerit. Egy életerős, vidor, egészségesnek hitt és tudott, javakorbeli, munkabirása teljességében levő férfiu dől ki sorainkbol, teljesen vá- ratlanul, kétségbeejtő hirtelenséggel és a megmenthe- tetlenség észvesztő bizonyságát szolgáltatva. Az em- beri élet gyarlóságának soha keserübb tragédiáját meg nem irták, mint ahogyan Szendi János élete azt a szemünk elött lejátszotta. Minden érdem, min- den érzés, minden szeretet, minden vágy, minden munkálkodás — gyümölcse egy hat lábnyi gödör, melybe bucsuzatlanul belehull? Ném, ez a tudat őrülésbe visz — ha menedéket nem ad a hit, a tul- világi élet tudata, a lélek örökéletében keresett vi- gasztalás. Csak az Ur zsámolyánál enyhülhet meg szivünk, amikor a mi nagy bánatunkban vigasztalás- ért epedünk. Mert iszonyu ami veszteségünk. Sz endi János — még az ellenfelei is mindenkor elismerték — példás életet élt. Erős, határozott, szilárd jellem la- kott benne s roppant akaraterő. Szigoru és igazsá- gos volt másokkal és önmagával szemben. Példásan szerető férj, hüséges barát, kedves, szeretetreméltó ismerős. Egyenes, sima, erkölcsös, tiszta karakter, mely a legegyenesebb pályán vezette ingadozás nél- kül keresztül. Fővárosi hivatalában aránylag fiatalon szép polczra emelkedett. Számtanácsos volt, a hete- dik kerületi adószámviteli osztály vezetője, hol min- denki igazán szerette és becsülte s mint példás szor- galmu köztisztviselő volt ismeretes. Szabad idejét egészen a legutóbbi időkig Mátyásföldnek szentelte, hol az egyesületben hosszu ideig viselte a titkári tisztet. Itt is mindenki szerette és valóban igazságos, önzetlen működését, példás, csudálnivaló rendszeretetét és türelmét nagyra becsülte. Ba- rátai hivebb barátot s buzgóbb fegyvertársat nem találtak nála, de hogy ellenfelei is mennyire becsül- ték, annak megkapó módon való megnyilvánulását " élveztük éppen az egyesület idei közgyülésén, ahol a duló pártharcz végtelen szeretettel betöltött titkári állásáról leszoritotta. Midőn helyére mást välasztot- tak, az uj párt vezére sietett kijelenteni, hogy e mel- lőzés nem az ő személyének szólt; Sz endi Jánost és munkásságát Mátyásföldnek minden lakosa egyaránt nagyrabecsüli. A népes közgyülés ekkor zajosan tüntetett mellette. A mellőzés azonban tagadhatatlanul fájt szegény Szendi Jánosnak, - pedig a titkári tisztség gondjai- tól megszabadulva, rengeteg munkától, bajlódástól és izgalomtól menekült meg. A közgyülés eseményei, a barátaival való együtt- érzésben csak megszilärditottäk s ha eladdig kissé visszavonult életmódjához hiven, ritkán jelent meg a társaságban, azóta szinte tűntetni igyekezett a baráti ragaszkodásával s gyakran lett szivesen látott tagja a vig társaságnak, hol azonban a legszigorubb mér- téktartó mindenkor ő maradt. Általában igen szabályos, józan, pontosan hatá- rolt életet élt. Némelyek e szigoru rendszeretete miatt egy ideig kissé fanyarnak hitték, de aki meg- ismerte, rögtön megtalálta az utat tiszta, jó szivéhez. Tavaly nyáron halálos betegséget állt ki szeren- csésen. Hónapokig szenvedett, vakbéloperácziót vé- geztek rajta s a sovány, kevés ellentállóképességet sejtető férfi kibirta a szenvedést és talpra állott. Fel- épülése óta mintha kicserélték volna. Derüs kedélye állandó lett, nyájassága, szivessége megsokszorozó- dott s az utolsó év alatt megsokszorozta barátainak tömegét. ; Mult vasárnapon még vigan járt, kelt rajongásig szeretett nejével s barátaival, egy hétre rá kiteritve feküdt. Az orvosok lappangó, ugynevezett ambulans hasi hagymázt (tifuszt) állapítottak meg, melyet bi- zonyára hetek óta magában hordozott, anélkül. hogy bárki is sejthette volna s midőn kitört rajta, állapota egyszerre menthetetlenné lett, A betegség vasárnap virradóra bélátfuródásban nyert befejezést és egy de- rék, kedves, jó társunk életét, a régi gárdából kiol- --- Page 609 --- 50 szám. RAKOS VIDEKE ! 3. totta. Negyvenhét évet élt Szendi János; éppen a születése napján hnnyt el. Emlékét őrizni fogják sze- rettei, munkálkodásának hirét megőrzi a viruló M á- tyásföld, melynek történetében kitörülhetetlen lapok jegyzik fel Szendi János buzgólkodását. Erőskezü, munkás, pótolhatlan titkára volt a te- lepnek, kötelességeinek teljesítésében fáradhatatlan, nyers őszinteségü, igazának tudatában kérlelhetlen, de csupa sziv ember. Megszünt dobogni ez a sziv, amely Mátyásföld fölvirágozásáért, jólétéért élt, küz- dött. Még a halállal való iszonyu küzdelmében, láz- álmaiban is állandóan az anynyira szeretett telepének sorsa aggasztotta s talán elszálló lelkének utolsó sóhaja is Mátyásföld fölvirägzäsäert lebbent el ké- külő ajkán. Áldásunk kisérje át kihűlt porát a jobb, a szebb világba, hol nemes szive méltóbb helyre lel! * Temetése e hónap 10-én volt a Kerepesi-temetö halottasházából, nagyszámu jóbarátja, rokonas tisztviselő társainak osztatlan részvéte mellett. Mint élete, mun- kálkodása, éppen olyan csendes, zajtalan s még is megható volt a gyászszertartása. Aczél J. X, ker. káplán megható szavakban méltatta az elhunytban a szerető férjet, a hü barátot, a páratlan hivatalno- kot. Ugyancsak lendületes szavakkal bucsuzott el tőle a székesfőváros tisztikarának nevében Pogány Lajos adószámv. főnök is. A gyászoló közönség tö- megében ott volt a hetedik és nyolczadik kerületi elöljáró ; ott feketéllett régi barátainak sürü tömege és Czinkota községnek elöljárósága. Mätyäsföld- nek számos lakosa. A munkás, derék, élte delén levő férfiunak örökre megszakadt pályafutása, Itt hagyott bennünket nyomorunkkal, bánatunkkal, hogy békés nyugalmát nyerje a földben, honnan mindnyájan származunk. Hol megszünik minden harag, gyülölség, a gyás hol egyedül ,csak a szeretettnek em- éke él. HIREK. Választmányi ülés. A Rákosszentmihályi K ör választmánya mult szombaton este ülést tartott, melyen a legutóbb tartott házi estély költség- elszámolását foganatosították. A választmány, melynek ülésén Pálfi jános elnökölt s a jegyzőkönyvet Klimkxó István vezette, jegyzőkönyvi köszönetet szavazott Koriger Agost gazdának a fényesen sikerült estély rendezéseért, valamint a közremü- ködőknek, kik buzgóságukkal annak sikerét bizto- sitották. Majd belső ügyeket intézett el a kör s végül elhatározta, hogy január 4-én, — a hónap első szombatján — ismét nagyobbszabásu házi es- télyt tart, mely alkalommal disznótort rendez. A napirend többi pontját ezuttal nem tárgyalhatták, mert időközben — a kissé hosszura nyult megbe- szélés alatt több választmányi tagnak el kellett tá- voznia s igy az ülés határozatképtelenné vált. Hédervári Lehel Ujpesten. Az ujpesti függetlenségi wkör a minap tartotta rendes. évi tisztujitó közgyüle- sét, mely alkalommal Ugró Gyula dr. polgármester indítványára táviratilag üdvözölték Kossuth Fe- renczet és Apponyi Albert grófot, A gyülesen Hédervári Lehel dr., országgyülési képviselőnk is jelen volt s zajos ováczióban részesült. A kör Hédervári dr.-t örökös tiszteletbeli elnökévé vá- lasztotta. A lemondott alelnök, Pohl Károly, örökös tiszteletbeli alelnök lett. A tisztujitäs során elnök Csepregi Pál lett. A tizedik tanitó. Biztató jó hireink után csalódás- sal kell jelentenünk, hogy a rákosszentmihá- lyi tizedik tanitó ügye egyelőre zátonyra ju- tott. Bár iskolánk vezetősége és községünk ketseg- telenül bebizonyították, hogy iskolánk zsufoltsága az uj osztály felállítását elkerülhetetlenné teszi s bár erre vonatkozó kérelmünket a tanfelügyelő is mele- gen támogatta, a vallás- és közoktatásügyminiszterium mégis elutasította a kérelmet, kijelentvén, hogy a tizedik tanitó állását csak az uj iskola-épület elkészül- tével engedélyezheti. A nem várt eredmény oka az, hogy a miniszterium elvi okokból nem hajlandó a váltakozó rendszerü tanitást megengedni, arra pe- dig, hogy a hátralevő rövid időre Rákosszent- mihályon alkalmas uj iskolahelyiséget találjon, hatóságunk nem vállalkozhatott. Fel sem tehető ugyanis, hogy akadna olyan helybeli háztulajdonos, aki házának egy fél évre való átalakitását megen- gedné, olyan épületünk pedig, hol alkalmas teret le- hetne bérelni — egyáltalán nincs. A miniszterium a váltakozó rendszerhez hozzá nem járul s inkább azt akarja, hogy az iskola év hátralévő részén a mai ál- lapotban vergődjünk keresztül. A hitelszövetkezet. költözködese. A Rákos- szentmihály és vidéke első takarék- és hitel- szövetkezete a héten átköltözködött Rák osi-út 61. sz. a. uj helyiségébe (Kneif-házba). A hitelszövetke- zet igazán középponti helyen, kényelmes, tágas uj otthont nyert itt s helyisége olyan, hogy takarék- pénztárrá átalakulása idejére is alkalmas lesz. Az uj helyiségben az intézet vezetőségének legfőbb fel- adata az, hogy az átalakulásnak még hátralevő né- mely részletét előkészitse. A hitelszövetkezet egyelőre a régi hivatalos órákat tartja meg s t. üzletfeleinek figyelmébe ajánlja. hogy személyes megjelenésük esetére az uj helyiség révén az eddig némileg nel- külözött kényelmet is biztosíthatja s a gyorsabb ügy- kezelésről is gondoskodhatik. A gödöllői járásbiróság épületei. A gödöllői járásbiróság köztudomás szerint szégyenletesen roz- zant és disztelen épületben sinylödik. Az uj járás- birósági épület építésének kérdése hosszabb idő óta napirenden van. de mindeddig dülőre nem juthatott. T échy Gyula kir. járásbiró mozgatta meg nem- régen is a vajudó kérdést s a község kepviselötestü- lete kimondotta, hogy az uj járásbiróságot felepitteti, ha a beruházásra szükséges kölcsön öt százalékát az államkincstár törlesztésképen évenkint utalványozza. Az erre vonatkozó kepviselötestületi határozatot azonban a vármegye legutóbbi közgyülése feloldotta s az építkezéshez a mondott feltételek alatt nem já- rult hozzá. A gödöllőiek most már maguk is átlátják, hogy a községre nézve kedvezőtlen lenne az első határozat szerint képzelt megoldás s egyelőre tanácstalanul állanak a dologban. A legutóbbi kép- viselőtestületi gyülésen is azt határozták, hogy majd legközelebb határoznak. Mindez igen kevés vigasz- talás ugy a járásbiróságnak, mint az illetékessége körébe tartozó közönségnek, mely csakugyan szur- tos, szánalmas helyiségben kénytelen ügyes-bajos dolgát lebonyolítani. Halálozások. Friedlünder Manó dr.-t, a Rákos vidéke ösmert orvosát sulyos gyász érte. Édes apja, Friedlánder Vilmos, hosszu szenve- dés után hetvenegyéves korában meghalt N agy- mihályon, Zemplén vármegyében. Az elhunyt tiszteletben élő, érdemes polgár volt, kit igen kiter- jedt rokonság gyászol. Friedlánder dr. bánatá- ban őszinte szivvel osztozik egész közönségünk. Bak hy György, volt uj kécskei mészárosmes- ter, Kubik József érdemes rákosszentmihá- lyi szabómester apósa, hirtelen elhunyt Rákos- szentmihályon. Hatvanöt évet élt. — Teljes egészségben ébredt fel decz. 7-én reggel 3 órakor s felköltötte családját, hogy menjenek rorätera. Ovei figyelmeztették, hogy még korán van. Mire azután --- Page 610 --- 4. 5 órakor felkeltek, halva találták ágyában. Nagy részvéttel temették a helybeli temetőben. A Väcz—gödöllöi villamos vasut. A Koenigs- berger Lajos szerencsétlen szereplése révén csak- nem tragikomikus helyzetbe jutott Gödöllő— váczi villamos vasút ügye ujabb stádiumba jutott s most már a kalandor-elemtől megtisztulva ugy látszik komoly alakot is ölt, ami kétségtelenül nagy haszon és nagy szerencse egy nagy vidék ér- dekeltségére. Ebbe természetesen nem szabad bele- érteni Rákosszentmihály s különösen a fal- törő kosként szerepeltetett Anna- és A rpád-telep lakosságát, hanem csak azokat a községeket, amelyek a józan értelem és számítás szerint a komoly vállal- kozásba beleérthetők. A vasut első előmunkálati en- gedélyesei : Blaskovich Elemér és Hajós Menyhért földbirtokosok — Koenigsberger ártatlan áldozatai — az előmunkálati engedélyt legutóbb Gosztonyi Tibor cs. és kir. kamarásra ruházták át, aki Török Emil mérnök vállalkozásával és dr. Okolicsányi Zoltán ügyvéddel egyesülve azon van, hogy a vasut kiépi- jését biztositsa. A szóban levő vasut két részből, még pedig a rákospalota—ujpest—veresegyház— váczi és a gödöllő—veresegyházi szakaszból áll. Az első rész az ällamvasutak Räkospalota—Ujpest állo- másának fölvételi épülete mellett indulna ki és nagy- jában a nyugoti és északnyugoti irányt betartva, az alagi majornak, továbbá Fóth, Csomád, Veresegyház, Váczbottyány, Váczhartyán, Váczrátót, Szöd községek és Vácz város felé veszi irányát és a máv. állomásá- ban ér véget. Ez a vonalszakasz 41 km, hosszu. A gödöllő—veresegyházai rész a máv, Gödöllő állomá- sának Hatvan felőli végénél tervezett külön állomás- ból indul ki északnyugoti irányban Szada és Veres- egyháza községek irányában halad és Veresegyháza állomásba fut be. A vonal ezen szakasza 9 km. hosz- szu, az egész hálózat tehát kereken 50 km, A vona mindenütt igen dombos és folyton változó terepen halad végig. A tervezett állomások és megállóhelyek a következők : 1. A rákospalota—ujpest—veresegyház —váczi vonalon; Alagi major állomás 250 m. h,, Fóth állomás 300 m. h., Csomád rakodó-megállóhely 200 m. h., Veresegyház elágazó állomás 430 m. h,, Viczián-telep megállóhely 70 m. h., Örszentmiklós- Váczbottyán állomás 250 m. h., Váczhartyán állomás 350 m, h., Váczrátót megállóhely 70 m. h., Csörög állomás 250 m. h. II. A veresegyház—gödöllői vo- nalon: Veresegyház elágazó állomás 400 m. h., Szada állomás 250 m. h., Öreghegy megállóhely 74 m. h., Rákospalota—Ujpest, Vácz és Gödöllő állomásokat a csatlakozás folytán bővitenék és átalakitanák. A ke- reskedelemügyi minisztériumban legutóbb f. évi no- vember hó 12-én megtartott engedélyező tárgyaláson az 50 km. hosszu villamos h. é. vasut építési költ- sége 9,000.000 koronával vagyis pályakilométerenkint 180.000 koronával hozatott javaslatba. A törzsrészvé- nyekben fedezendő 35 százalékból vagyis 3,150.000 koronából hozzájárulásokkal 872.000 korona állam- segélylyel és postaváltsággal 1,540.000 korona, össze- sen tehát 2,412.000 korona összeg tekinthető bizto- sitottnak. A még hiányzó 738.000 korona összeget a vasut engedélyese födőzné. A helyiérdekü vasut gyásza. (P. T.) Meghalt Kazy Endre, a czinkotai helyiérdekü vasut közkedvelt vizs- gáló kalauza. Meghalt életének 47-ik, nehéz szolgá- latának 23-ik évében. Meghalt. hogy ugy mondjam kötelességének áldozataként, Három éve történt, hogy ellenőrzés alkalmával egyik perronról a másikra való átszállás közben megcsuszva, a robogó vonat- ról leesett s ez alkalommal belső sérülés következ- tében vért hányt. Az erős, robusztus, az élettől majd kicsattanó férfiu ez idő óta mintha megváltozott volna. Gyakran betegeskedett, de azért törhetlen, vas erővel törekedett kötelességének teljesítésére. RAKOS VIDÉKE 50. szám Közben a vérömlés ismétlődött. Közvetlen halála előtt is még egy héttel, bár orvosa eltiltotta, szolgá- latot teljesített. Itt is érte utol végzete. Kocsitolás közben ujból vérhányás fogta el s többé nem volt bajára segitség. Néhány nap alatt végzett vele a kér- lelhetlen halál. Az erős s különösen a tanuló ifjuság által annyira kedvelt Kazy bácsi nincs többé. Tipikus alak volt szegény Kazy András. Érdes, csaknem durva hang és alak, mégis mindenkinek szimpatikus. Ezt a kötelességtudó embert minden utas szerette, pedig nálunk az utas sokszor valóságos ellensége a vasutnak. Kazy Endre nem érezte ezt az ellenér- zést soha, mert ő magán viselte a magyar nép ka- rakterét. Nyers modorában is szives, előzékeny, igazságos és becsületes ember volt, kinek szeren- csétlen sorsa mély részvétet keltett minden ismerő- sében. Koszorut helyeztek többek közt a Ssirjära: a vasut forgalmi szakosztálya, szentendrei vonal, czin- kotai vonatszemélyzet, vágóhidi vonal személyzete, rákosszentmihályi dalárda, czinkotai utazó iparos munkások és számos család. Özvegye ezuton mond köszönetet a részvétért. A diszes temetést Kardos Gyula temetkezési vállalkozó rendezte. Hogy mekkora nagy szeretetet vitt el sirjäba, bizonysága az e hő 8-án, vasárnap d. u. 3 órakor Czinkotán megtartott temetése. A gyäszhäz, annak tágas udvara, az utcza feketéllett a megjelent részt- vevőktől. Ember ember hátán. A környék intelligen- cziája, vasutas társai, földművelők, polgárok nagy számmal. A koszoruk halmaza, a kántor megható bucsuztatója, a környék dalárdistáinak borongós gyászdala, mind-mind csak azt mutatták, hogy benne nem csak a merev kötelességtudó, de egyuttal az utazó közönség iránt szives, előzékeny embert is vesztettünk el. Özvegyet s egy kis leánykát hagyott árván maga után K a z y Endre. Igazán megható az a részvét, melylyel vasutas társai rótták le kegyele- tük adóját szeretett társuk emléke iránt. Nagy gyüj- tést rendeztek halála hirére s a befolyt szép összeg- ből koszorukat vásároltak, a megmaradt részt pedig takarékpénztárba tették a kis árva részére, A gyüj- tésben az utazó közönség is nemes részt vett s kü- lönösen Rákosfalván külön gyüjtö-ivet is kö- röztek. A vasut forgalmi személyzete lapunk utján mond hálás köszönetet a szives adakozóknak s mindazoknak, kik részvétüket a gyászszertartáson való megjelenésükkel is kifejezték. Alább közöljük a vasutasok iven befolyt adakozások jegyzékét. A räkosfalvi iv nem lévén birtokunkban, ez alka- lommal nem közölhető. Szilágyi Erzsébet 3 korona, Róna 2 korona, Hajdu 2 korona, Császárné 1 korona, Santarossa 2 kor, Muntyán 2 korona, Linka Mihály 40 fill, Iván 1 K, Muntyánné 1 K, Neuvald 40 fill., Löcsey 2 K., Juhász 2 K, N. N, 40 fill, I. N. 1 K., Szalay 2 K., Frey 5 K., Szutoh- vatky 50 fill, Király :17-K,. S. N. 1.K, S./ A: 2K. Erdős 2 K., P. N. 1 K., Pázmány 2 K., K.F.2 K, Pillér György 2 K., Striczl 1 kor., Kasselik 2 kor. Sándor János 1 kor., Sehman Samu 4 kor, D. L. 5 kor., N. N, 40 fillér, Kovács Pál 50 fill., Papp Sán- dor 2 kor,, Goldman Fülöp 2 kor., Simon Gyula 1 kor., Kuksz 1 kor., Hegedüs 1 kor., Krajcsovics 5 kor., Kende Tivadar 2 kor., Willertné 1 kor, Watz- berger 1 kor., Sallay Etel 1 kor., Faragó Jenő 1 kor, Csernák 60 fill,, Salmi 2 kor., Krajna 2 kor, Klein 2 kor., Gyenes János 1 kor., Wurm 60 fillér, Bognár János 3 kor., Kovács János 2 kor. Gaál 60 fillér, Kotrik 1 kor., Rózsavölgyi 10 kor., Csipko 1 kor. A gödöllői fogyasztási adó. Gödőllő község képviselőtestülete a fogyasztási adó megváltása ügyé- ben tett előterjesztéshez hozzájárulva megszavazott a községi borital adó megváltására 10000 kor. a husfogyasztási adó bérlete fejében pedig 4500 kor. évi átalányt. : Ar --- Page 611 --- 50. szám. RAKOS VIDÉKE 5 Ki Piaozberlet: A Rákosszentmihály község köz- . piaczának jövő évi bérletére ajánlati tárgyalást tart a közsé, elöljárósága. Mint mai számunk hivatalos részében is olvasható, a ajánlatokat deczember 23-ik napjáig kell a községházán benyujtani. — ; A gödöllői főjegyző fizetése. Gödöllő község kép- viselőtestülete e hó 7-én délután tartott közgyűlésén “11 szavazattal 8 ellen elvileg elhatározta, hogy a fő- jegyzői fizetést 1000 koronával fel fogja emelni. Erre nézve azonban a jegyző-választás után fogja statu- tumát megváltoztatni. ; Karácsonyfa ünnepély, A rákosszentmihá- lyi vasárnapi asztaltársaság véglegesen elhatározta, hogy a szegény gyermekek számára szánt kará- - csonyfa ünnepélyét deczember 22-én, délután 4 óra- kor tartja a Hausvater Sebestyén vendéglőjében, - A szép ünnepélyen nem csak a tagokat, hanem ven- — dégeket is szivesen látnak. A társaság a felruházandó gyermekek számát ismét felemelte és végső megál- lapodása szerint harminczhárom szegénysorsu iskolás gyermeket részesit jótéteményében, Az asztaltársaság vezetősége a karácsonyfára szánt adományokat még mindig köszönettel fogadja s kéri Kremsner Jö- zsef elnök czímére vagy Hausv ater Sebestyén vendéglőshöz küldeni. Vásár. Gödöllőn a legközelebbi országos vásárt folyó hó 15-én és 16-án, vasárnap és hétfőn fogják megtartaini és pedig első napon az állatfelhajtó-, második napon a kirakodó vásárt. Az állatvásárra a sertésfelhajtás igen nagyarányunak mutatkozik. Disznötor az Annatelepen. Bergh offer Ferencz hirneves annatelepi vendéglőjében e hónap 14-én és 15-én nagyszabásu disznótor lesz. A Berghof- fer-féle disznótor kedvelt szórakozása rég" időtől fogva /közönségünknek s így bizonyára ezuttal is nagy lesz a népvándorlás az Ann a-telepre. A szo- kásos ennivalókon kivül Berghoffer kitünő csömöri és villänyirboraival és jó minőségü kávéházi italokkal várja vendégeit, Tolvajok Rákosfalván. A Rákosvidékén ga- rázdálkodó tolvajok Räkosfalvät sem kimélték meg. A héten Rózsavölgyi Gyula alpolgármes- ter udvarán jártak s ellopták a baromfiállományt. A räkosfalvi rendőrség elfogta a tolvajokat két suhancz személyében s beszällitotta az ügyészség börtönébe. Az ellopott jószág nagy része ‚is meg- került, de a baromfi jobbára elhullott állapotban volt, mert a tolvajok rejtekhelyén megfulladt. A kerékpárosok Sylvester-estelye. A «Räkosszent- mihályi Kerékpáros-körs 1907. deczember hó 31-én, a Hausvater-féle vendéglő összes helyiségeiben nagyszabásu humorisztikus Szilveszter-estélyt rendez. Az estély rendezését elvállalták Gaál Pál zenetanár vezetése alatt Szalay József, Saupe Gusztáv, Duda József, Szandovics Rezső, Heimovits Márton és Balla Károly, valamint a kör soktagu rendezősége. Az es- tély műsorán kiváló erők müködnek közre. Jegyek előre válthatók : Hausvater S, vendeglöjeben és a ren- dezőség tagjainál, személyenkint 80 fillér, a pénztár- nál 1 K, A meghivókat a jövő hét folyamán küldik szét. Vendéglátás. A rák osszentmihályi társa- ság e hét folyamán soron kivül is találkozott, hogy egy igazán kellemes, vig estét töltsön igaz magyar vendégszeretettel ékes községi biränk, Hauser Gyula házánál. A házi gazda és kedves felesége egymást multák felül a szives gondoskodásban, melylyel a nagyszámu vendégsereget minden földi jóval ellátták, A kedves estnek csak a késő reggel vetett. véget. A vendégsereg, — élő tanubizonysága bi- ránk ritka népszerüségének — őszinte szivvel ünne- ‚pelte Hauser Gyulát, ki nejével együtt egyik leg- edvesebb tagja társaságunknak s ezuttal is a ven- -déglátás valódi mesterének bizonyult, mig Hauser Gyuláné az igazi magyar gazdasszony művészetének mutatta be remekét. A rákosszentmihályi tyuktolvajok elfogása. A vidéken, de különösen Rákosszentmihályon az utóbbi időben igen sok ba- romfi lopás fordult elő. Legutóbbi lopás Deák József rákos- szentmihályi lakosnál történt, folyó hó 8-án éjjel. A csendőrség és rendőrség által hosszabb ideig folytatott nyomozás követ- keztében sikerült elfogni Janocsánszki György rákosszentmihályi rovotmultu és Gyuga Mihály szintén rovotmultu javitóintézet- ből nemrég kikerült tolvajokat, kik a környéken rend- szeresen üzték a baromfi lopást, s kikre a Rákosszentmihályon történt baromfilopások nagyobb része räbjzonyult. Nevezettek az ügyészség börtönében várják a büntetésüket. s valószinű- leg most már békében maradnak a rákosszentmihályi szárnyas állatok. Az elért siker maga dicséri csendőrségünket és rendőr- ségünket, első sorban pedig a csendőrség itteni parancsnokát : Vizkeletit. Megint viczinális szerencsétlenség. A budapesti helyiérdekü vasutak forgalmi személyzetét egy idő óta üldözi a balvégzet. Megint egy szegény vasutas lett a maga vigyázatlanságának áldozata. A sorok- sári vonal egyik fiatal, de családos mozdonyveze- tője, Demetrovics az alkonyat homályában leugrott a gőzkocsiról s nem vette észre, hogy a szomszédos sinpáron szemben vonat jön, A boldogtalan ember a mozdony kerekei alá került, melyek testét izzé- porrá szaggatták. Roncsokba tépve, holtan huzták ki a vónat alól. . Az ügyes és szorgalmas gépész sze- rencsétlensége mély részvétet keltett mindenfelé. É CSARNOK. 3 2 HAJNAL HASADÁS. — Társadalmi regény a 60-as évekből. Irta : GÁSPÁR IMRE. Te bájos Jänosfalvy kastély, ott a zúgó Garam partján, te mondd meg, vajjon egész őszinte volt-e az öles kisasszonyok nevetése? A kastély magas földszint, amolyan félelmetes formáju épület vala. Veranda választja a homlokzatot kétfelé, melyre jobb- ról is, balról is lépcsők vezetnek fel. A veranda alatt van a pincze, konyha, cselédszobák és éléstár: maga az előszobába nyillik, abból szemben a szalon, mely egyuttal ebédlő-terem is ; jobbra a nagy virágos kertre való kilátásra, a kisasszonyok és Tóni néni szobái, összesen kettő; balra az öreg vadásztrofeumokkal telt szobája és egy vendégszoba. Az öreg ur ablakai a konyháskertre néznek, az messzeföldön hires, dé- delgetett dinyeivel, a mi csakugyan ritkaság ám a felvidéken. A ház homlokzata az udvarra néz, jobb- ról-balról a gazdasági épületek, a vörös cserép-tető ázonban hivogatóan int az országutra, melytől a rozzant deszkaalkotmánynyal áthidalt Garam folyó választja el. Azon időben speczialitásai voltak a fel- vidéknek a kitünő országutak és a gyalázatos rossz hidak, a melyeken csak gyalog lehetett átsétálni, mi- alatt a kocsi a vizen gázolt keresztül. Az ország- utakat az állam, a hidakat a komposszesszor:tus gon- dozta, a mihez nem kellett kommentár. A kastélyt környező kert hátterét fenyővel szegélyezett hegyek képezték, az illatos fenyők közé pedig hosszan nyult az erdei ösvény s egy egy pihenő padon sokszor, sokszor felelt meg arra a kérdésre egy-egy lopva ejtett köny, egy-egy titkon - elröppent fohász, hogy a Jänosfalvy-kisasszonyok, a leirt uri birtok lakói, csak- ugyan nem szerettek volna-e oly kicsi hölgyecskék- nek születni, a minők más kisasszonyok? Azok, a kiknek termetéhez teljesen hozzá illik a szomszéd dzsentri-családok urainak termete. Hijába, hijába, se kisebbnek, se nagyobbnak lenni az átlagos aránynál, ez, a nyugalom, ez a megelégedés, ez a szerencse, --- Page 612 --- 6. RAKOS Te KIN AES sőt ez a boldogság is! Azt is tapasztaltam az eélet- ben, hogy a maga rendkivülisége annak fáj igazán, annak esik legkeservesebben, aki gúnyolódni tud rajta, aki ugy tesz, mintha kérkednék vele. Ezek a refleksziók éppen betöltötték azt az idő- közt, a melyre szüksége volt egy harmincz-negyven év előtti bárkának, hogy Jänosfalvätol B... bányáig érkezzék. H, ,, Immergrűn “ és ,, Gyurinkó "" és a többiek. Lotti néniék, a hová a Jánosfalvyak igyekeztek s a hol a műkedvelő-előadás elött megtelepedni szándékoznak, nem egészen B - bányán, ha- . nem ennek egyik külvárosában, a „Fekete-häz“-ban laknak. Nem valami regényes okból hivták pedig azt az, emeletes tetejű, egy emeletes, ormótlan épüle- tet fekéteháznak, hanem egyszerüen azért, mert a külseje csakugyan feketére volt festve. Ez se különcz hajlamokból történt, mert hiszen a Lotti fiéni férje, Schluck bányatanácsos egyáltalában nem birt különcz hajlamokkal. de még talán hajlamai sem igen voltak. Feketére festették az épületet csupa czelszerüsegi ok- ból, levén közvetlen közelében? az állam hatalmas vasöntödei, a melyeknek hömpölygő füstfellegei kör- nyezték állandóan a Schluck-házat s igy sokkal égy- szerübb volt fekete festékkel megelőzni az elmad- hatlan elkormosodást, Schluck ur maga polgári szár- mazásu egyén, Lotti néni azonban "előkelő vidéki dzsentri család leánya s így házuk találkozó helye volt a vármegye és a város előkelőségének. A Schluck- ház előtt magaslott a híres „Ur hegye", mely .a kül- várost a várossal kötötte egybe s a melyen folytak le a legvidámabb nyári mulatságok. Nem messze van Scluckéktól a báró Bolkovszky volt főispán kas- télya melynek parkja szomszédos a Schluckék kert- jével. A fönti park hatalmas keriteseben kis ajtócska van, a mely elbeszélésünk folyamán egyszer-máskor, nagy-nagy titokban ki is fog nyilni, különben pedig rendesen zárva tartják, vagy legalább nem kötik a világ orrára, hogy mikor csikordul kulcsa a rozsdás zárban, Egyelőre azonban törődjünk azzal, a mit csukva tartanak és tekintsünk a Schluck ház hatalmas kapujára, melynek mindkét szárnya e perczben tárul fel. A Jänosfalvyak bárkája gördül az udvarra. Lotti néni fogadja az udvarban a Jänosfalvy- akat. — Szervusz, bruderkám ! Grüss ti Gott, sveszter- kám ! hangzik a jó Lotti néni köszöntője amaz idők felvidéki stilusában. Csakhogy itt vagytok! Már nehe- zen vártunk! ! Hát bizony. csaknem" baj volt, felel Armin bácsi, mert egyik ló megbetegedett és igy kérdéses volt, hogy és- mint jövünk: csina forspontye, csina selbsgelegenhajtye ! Forsponton, vagy saját alkalmatosságon vélte az Öregur, hanem így is megértették. Lotti néniről annyit már is megsugunk, hogy multjának voltak ha nem is sötét, de mindenesetre rózsás pontjai. Annyi első, tekintetre kitünik, hogy szép asszony lehetett a maga idejében, Schluck ur megjelenése valódi segély volt már a .véginségben;, de hát nem volt oka megbánni a mentő szerepet, VIDÉKE : 7 50, szám mert Lotti néniből ügyes háziasszony lett s a mellett tudott a férje sorsán is lendíteni, a kiből csakhamar bányatanácsos lett. Házasságnak nem maradt si mölcstelen, mert volt egy s.ep leányuk, a värme és város határozottan legszebb lánya, mindenki tal ünnepelt szépsé; de a kinek Mártha nevet adtak a keresztségben. nem is látszott valami nagyon magasnak, igazán szép, junói alak volt. Halvány arcz, éjsötét fekete szemek : s e mellett valami parancsoló modor, a mely nem tűrt ellenmondást, nem türt félengedelmességet, de megkövételte a rögtöni teljes meghódolást. Nevelése, szokásai, sőt igényei ugyanazok voltak, mint a Bol- kovsky bárókisasszonyoké, kikkel együtt növekedett. Ez a környék a középkori osztályu leányai fölé emelte, de talán nem vált előnyére. Elég lett volna annyi műüveltség, többet ért volna annyi háziasság és ked- vesseg, a menyivel a többi tekintetes urak és asszony- ságok leánykái rendelkeztek. Féltek tőle a férfiak, bár körülrajongták és ünnepelték, féltek a tizennyolcz éves fiatal leánytól tärsnöi is; legföljebb irigyelték, de nem szivesen látogatták, az ő élete akkor kezdő- dött, a mikor a bárócsalád B . , . bányára érkezett s legföljebb egy-egy nagy bálon érezte még magát jól, mert ezeken ragyoghatott, "ezeken akár feltek, akár szerették, csak nem tagadhatta el senki hogy ő a királyné; a társaskörök korlátlan urnője, A. Jänosfalvy-länyokat Mártha még leginkább türte, Előkelők voltak, exczentrikusoknak tudta, ez vonzotta hozzájuk. Csak azt nem sejtette, hogy az öles kisasz- szonyoknak mélyen érző szivük volt, hogy exczent- rikus tulajdonságaik, ezek közt a vadászat, szivarozäs, lovaglás, czélbalövés, kissé szabados beszéd és visel- kedés, csupátr felvett szerep volt, a melyről azt hit- ték, hogy lényüket összhangba hozza a maglık öles termetével. Pedig hät a Jänosfalvy-länyok galambszivü teremtések, akik csak alkalomra, jóravaló férfira vár- . tak, hogy . rendkivüliségeikről egyszers mindenkorra letévén, oly példás hitvesekké és háziasszonyokká váljanak, a minőknek ismerték minden időkben a Jänosfalvy család asszonyait. (Folytatäsa következik.) Hivatalos rész. 6503 | 907. Hirdetmény. Alulirott községi elöljáróság közhirré teszi, hogy a-rákosszentmihályi piaczon gyakorolható helypénz- szedési-jog — a piacz tisztántartásának kötelezettsége terhével — 1908. január hó 1 napjától 1908. deczem- ber hó 31. napjáig terjedő egy évi időre, zárt aján- lat utján haszonbérbe fog adatni. Felhivatnak az ajánlatot tenni szándékozók, hogy a bérlet biztosítására szolgáló biztosíték: megjelölését - is magában foglaló zárt ajánlataikat — nevük és lakhelyüket is megjelölő kisérő irat kazcsán az elöl- járóságnál — legkésőbb 1907. évi deczember hó 23. napjáig annyival biztosabban nyujtsák be, mert a később érkező ajánlatok figyelembe vétetni nem fognak. A haszonbérlet feltételei a 1 jegyzői irodában a 77 — Prepeliczay LEE gözfonalfestöde : Czinkota, a pályaudvarral .szembett. c VÉR 1 : Ööztonalfest6: Festésre és fehéritésré váli mindennend növén és .Scheikl. a a Jänosfalvy kisasszonyok oldalán --- Page 613 --- 50. szäm RAKOS VIDEKE 2 hivatalos órák alatt megtekinthetők Az ajánlatok felbontásáról a pályázók külön ér- tesittetni fognak. Kelt Rákosszentmihályon, 1907. évi jesezember hó 10-én, Hauser Gyula, biró. Karácsonyi — hirdeteseinkre külön. is felhívjuk t. olvasóink figyelmét. Krenedits Sándor, jegyző. MARTON ALAJOS udvari szäl- Iitóő; Väczi-utcza 8. Tégi ösmert diszmüüzletének szomszédságában külön helyi- ségben szam a. karácsonyi alkalmi elárusitást rendezett be, ho rendkivül olcsó áron adatnak el a főüzletben fe leslegessé vált tárgyak. Aki tehát szép ajándékkal akar karácsonyi DD meglepetest szerezni. ne mu- tekint ért csak szépet és jót vásárolni. Világ csoda ! ! ! Világ rekord! 11 A legnagyobb karácsonyi occasio ! ! ! Az alant felsorolt czikkek csak egyedül nálam kaphatók, a legszebb, nosabb és legolcsóbb karácsonyi ajándékok. 50 00 MEGTAKARITÁS. z családi levélpapír különböző színben. Ára 3 kor. Őriási doba családi le bir különböző szinben. , Ára 2 kor. 100 drb tri alaku egész fi- nom csont levélpapír 100 drb szines bélésű borítékkal 3 kor. -100 drb egész finom csont levélpapír 100 drb színes bélésű borítékkal 1-40 kor. november hó 19-én velfe kezdetét. A czég ruhakelme és fehérnemü osztályának div tos elsőrendű czikkeit ez alkalomra nélkül árban melyenleszällitotta. Szerencsés olcsó egész nagy sorozat, poszló, koszfümkelme, bluzkelme, flanellkelme, ruhavászon, bafisztíkelme és himzetff ruhaczikkef a- kivetel vételek következtében, egy olyan fog bemutathatni az urhölgyeknek, amelyek mesés olcsó árai nagy mértékben igazolni fog- ják jóhirükarácsonyi vásárjának reá- lis voltát. A czég tisztelettel kéri az urhölgyek szives látogatá- sát, egybe n készségesen felaji inlja az occassio minta- gyüjtemény megküldését. zn A AA Magyar Alt. Villamossägi Vällalat BUDAPEST, IV., Semmelweisz-u. 14. sz. Költségvetésekei és terveket készít díjtalanul : SZILÁGYI MIHÁLY müszaki irodája. TELEFON 7—78, 900 TELEFON 7-—-78, A VÁLLALAT KÉSZIT : Modern villamos világítási és jelzőberend ezéseket. öl, Electron forok, villamos szellöztetők, iv- és ízzó-lámpák, csillárok. árok átalaki légszesz- és petrolcumlámpák átalak Berendezéseket jókarban tart évi átalány-fizetésért. Kisebb és na kat gyorsan és mérsékelt fizetésért készít. "vlámpa kölc: villanyra- obb hibá nz Ö-intezet Prepeliczay és . Scheik! gözfonalfestöde Czinkota, a pályaudvarral szemben. Festésre és fehéritésre elvállal mindennemű növényi I és állati fonalat, ruhanemüeket, olcsó és pontos kivitelben. --- Page 628 --- 5. RAKOS VII )EKE 51 szám. . 1 ho Csillogó karäcsonyfadiszek. Teljes összeállitás 250, 5.—, 10. frt. Angyalhaj, hó, angyalka, csilla- gok. Ragyogó üvegdiszek tuczatja 20, 30, 40 kr. Harmonikus angyalharangok. Pa- tent gyertyatartók. Ujdonság ! Játék ka- räcsonyfadiszek. Kertész Tódor, Budapest, IV., Kristóf-tér. Karácsonyi kiállitás. játék és ajándék. Képes ár- jegyzék ingyen és bérmentve, $ FELHIVÁS. A rákosszentmihályi postaszállitás ) fuvarozó vállalata 1908. évi jan uár else- jén megüresedik. Pályázók m ár most jelentkezzenek a helybeli postahivatalb an, hol a rész- letes feltételek megtudhatók. Tengeri és árpa darálást elfogad Weinwurm János :szikvizgyáros, Rákosszentmihály, BIZALOM-UTCZA 30. SZ. z egy teljesen jó karban lévő és még keveset használt hét oktávos Piánino helyszüke miatt; eset- leg kézzel hajtható és 36 darab kottäval, Czim: a kiadóhivatalban. [to IS PS OD IS OS NO RS IS SS SON] Izléses, pompás Karácsonyfa diszek és czukorkák nagy választékban olcsón kaphatók HÓRA JÁNO Rákosszentmihály, József-utcza. s zs ka Mindennemű saját keszitmenyü teasütemények, pasziansz, kitünő minőségben, olcsó áron. es LE LELI FL LA LALI LALI FL LL LIL LL SSL LE SZUKKL SZ NSS EA EN !Búri Ferencz és Testvére | ! zenemükereskedésében N IV., Kossuth Lajos-utcza 4. és Andrässy-üt 2. sz. alatt U 1 Ú házak előadásaira jegyek a rendes árakon kaphatók. : !! Külön GRAMOPHON osztály ! % Beszélő gépek, hengerek és lemezek a legna- gyobb választékban a legjutányosabb árban ál- Ü landóan raktáron vannak. NETT bärmely nyomtatäsban megjelent zenemü kap- ható. Ugyancsak ott, az összes budapesti szinhä- zak minden előadására, valamint a Cabaret-szin- Úsz SZ 22 ZZ ISIS --- Page 629 --- RAKOS VIDEKE 9. nagyító 0veg vashatók. Mzsinyez NAGY ZSIGMOND fiu A legnagyobb alkalmi lakásberendezési áruház Lázár-utcza Sn A bazilika közeleben. ... LANGFELDER Emeletes nagyvendésglő. ——— Kávéház. ——— Szálloda. E Kerthelyiseg és tánczterem. Modern, uj berendezés. A környék szenzácziója : y 4] Í a vasuti állomás mellett. y 2 = Legkellemesebb kirándulóhely. Társaságoknak, egyesületek- nek, kerékpárosoknak kiválóan alkalmas. Olcsó, polgári árak. Kitünő billiárd. Kávéházi italok. Elsörangu konyha. Kecskeméti rizling. Polgári sör. Olcsó, szép szobák a szállodában. WEISZ IGNÁCZ ü. v. KLEIN JAKAB H BUTORGY ÁR Budapest, IV. ker., Károly-körut 16. sz. Ajánlja magát: szálloda-, fürdő- és lakberendezésére. Viszont- eladók részére külön osztály. Képes árjegyzék ingyen és bér- mentve. Figyelmeztetés és kérelem! Kérjük czimünkre ügyelni és czegünket más Klein-czéggel össze nem téveszteni. Fiók-üzlet: Bécs, II.. Kleine Sperigasse 8. Képviseletek: Fiume, Trieszt, Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo. Egész berendezések részletre is kaphatók a legkedvezőbb feltételekkel. Bővebb felvilägositässal Szolgál: a kiadóhivatal LLC 5 EREGGJGYGIGAGAGDGYEIGI = SZULY ALADÁR Élelmiczikkek és füszer nagykereskedése. PÁRATLANUL GAZDAG KÜLÖN CSEMEGE OSZTÁLY. BUDAPEST, IV. KER., MUZEUM-KÖRÚT 23. SZ. Villamos be ugymint: [/ gó, villämh gitás, szelló 2 GaGAGAGAGA TELEFON 9099, SCULTETY ISTVAN : Budapest, IV., Egyetem-ufcza 3. sz. EOS torok, fény: lámpák és € villamos sze gó berendez villamos intézet PAPEK JÓZSEF ] bördiszmüäru, finom böräru, bőrönd és utazási czikkek Budapest, VIII. ker., Ajánlja dúsan felszerelt raktárát u tazó-, és sportczikkekben, továbbá lönlegességeit, ú. m. dohány, ————— s o] Rákóczi-út 15. sz. (eFehér lós-szálloda épületében). raktára vadász- böräru-kü- szivarka, és apró- szivar-, névjegy, bankjegy- penz-tärczäkban. Divatos női kezitäskäk és öv ek óriási választékban kizárólag jobb mi. nöseg Den a legjútányosabb szabott árak mellet*, --- Page 630 --- 10. ____RAKOSVIDEKE A 51, szám, 4 Alkalmi vászonvétel Konta és Kaloszek idzmemi üzletében — BUDAPEST, IV., Kecskeméti-u. 13. " 80—34 cm, széles vásznak, egy vég 23 méter frt S Z 0) N Y E G H Á Z 5.20. 5.50, 6.—, 6.50, 7.— és feljebb. — 84 cent. széles rumburger p. vászon, egy vég 38 mtr írt 10.50, 12.50, 13.50. — 150 cm. széles lepedő veszon, 1 vég 14 méter Írt 7.50, 8.—, 8.50, 9,50 és , TEPICHHAUS feljebb. 164—170 cm. széles papla inlépedő vászon 1 vég 14—15 méter frt 9.—, 10.—, 12.—, 14.— Levarrott paplanok, gyönyörű " pasztell színekben 0 MAISON DE TAPIS 0 II. rendű 5.50, I, rendü 6.50. V3i-, férfi- és gyermekfehérneműüek óriási válasz- BUDAPEST, kban. Szolid munka. Tessék árjegyzéket IV. KER,, KÁROLY-KÖRUT 26. SZ. és mintákat kérni. ALAPITVA 1858. FONDE E. TELEFON 17—16. (a Gerlóczy-utcza sarkán.) játék ujdonsägok karácsonyra valamint cementlap, | — Berne Kitünő házi sonkäimat ZA SI] és egyéb füszer- és csemege áru czikkeimet ajánlom a mé- CA szives figyelmébe. füszer, cse- mege és bor- kereskedő ÖVÖN --- Page 634 --- 14. RAKOS VIDEKE _ 51 szám, — | 3JJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Schuch L. utodai EDLAUER G. és SZLÄVIK BUDAPEST, IV,, KIGYÓ-UTCZA 4. SZ. Karácsonyi, ujevi, nász és alkalmi ajándékok! | Legolcsöbb beväsärläsi forräs Palais Royal ORLAI SÁNDOR p. császári és spanyol királyi udv. szállító, Diszmüáruk, angol különlegességek és diszbutorok raktára. Legszebb karácsonyi és ujévi aján- dékok. BESERRERPEREEEEESECLECELLLLLLLLL Budapest, Koronaherczes-u. 8. (Haris-bazár). Czelszerü szép és olcsó kinaezüst-áruk nagy válasz- tékban, bronzszobrok és diszórák; , párisi legyezők, ezüst botok és czigaretta-szelenczek ; bőrdiszműáruk, kézi-táskák, szinházi selyemtáskák. Makulaturapapiros eladó. Bővebbet: ——— a kiadóhivatalban. —— A legszebb gyémánfutánzatu ékszerek arany, ezüst és fémfoglalatban, művészi kivitelben 2 koronától kezdve. Nagy karácsonyi occasió Szénásy, Hoffmann és Társa selyemáruházában, IV., Bécsi-utca 4. = Minőség és arak versenyen kivül, = Tiszta selyem Louisine minden színben ... _.. ... 75 kr. Mosóbársony mintázva 4 Tisztaselyem Wberty " Koutsine brillante angol 13 taffotas Divusra ... ... ... ... Scot 11 ! " -- A " Fekete suhogó reciamtaffotas sz ss === 95 ,, feljebb , — mintázott ruhasetyem DD 95 , Lyoni ajour selyem minden színben . . Fehér selyem menyasszonyi ruhára JUNG PÉTER csemege áru, sajt, vaj és szalámi nagykereskedés 0 BUDAPEST, IV. ker.,, Vámház-köruf 12. szám. Mindenkor friss, legiobb mi- néségü áruk, előnyös árakon. DE MINTÁK KIVANSAGRA BERMENTVE | 1 SZÉNÁSY, HOFFMANN és TÁRSA KIZÁRÓLAG IV., BÉCSI-U. 4. MasasinFrangais SZONGOTT GYULA IA rrr EA [A ECLELEELELTELEEEEELECLEELELECEEEEEEEEELEN |, KORONAHERGZEG-UTCZA 2. SZ. Női gyäszruhäkaf Szép és olcsó karácsonyi tárgyait te- 4 óra alatt készit Szőke és Kovács, Buda- kintse meg, mielőtt ajándékot vásá- pest, IV., Váczi-utcza 25, Régi városház-tér rolna, Táskák, övek; ezüst, fém- és sarkán. bőrczigarettek ; valódi aranyban fog- lalt gyémánt utánzatok. 222222222222222222329922222292£222££23993 Amerikai rendszerü uri szabösäs | — Budapest, IV. ker., Szervita-tér 3. szám. 1. em. Kifogástalan szabásu, legjobb minőségü angol és belföldi szövetekből készült saccó-öltönyt, felöltőt vagy raglant i csakis mérték és próba után adunk. — ADHATJUK, mivel áruinkat készpénz- 25 forint és 30 forintért forint és 30 forintért ben olcsóbban vásárolhatjuk, — ADHATJUK, mivel csakis készfizetés ellen szál- litnk. — ADHATJUK, mivel nem hitelezünk, tehát veszteség nincs az árba kalkulálva. — ADHATJUK, mivel csakis szer- vezett, de elsőrangu munkást dolgoztatunk, Kiadötulajdonos : Balázsóvich Kálmán. . Rákosvidéki nyomdavállalat Rákosszentmibziyon. --- Page 635 --- \ : - : Rákosszentmihály, 1907. vasárnap, deozember 29. 52. szám. VII. évfolyam. RÁKOS VIDÉKE RAKOSSZENTMIHÄLY NAGYKÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. A MÁTVÁSFÖLDI NYARALÓTULAJDONOSOK : EGYESÜLETE, A BUDAPEST X, KER. RÁKOSI KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS JÓTÉKONYSÁGI EGYESÜLET, RÁKOSSZENTMIHÁLY ÉS VIDÉRE ELSŐ TAKARÉK- ÉS HITELSZÖVETKEZETE, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI SPORTTELEP, A RÁKOSSZENTMIHÁLYI IPARTÁRSULAT, AZ ANNA-TELEP EGYESÜLET, A POLGÁRI DALKÖR ÉS A RÁKOSSZENTMIHÁLYI KERÉKPÁROS KÖR HIVATALOS LAPJA, Előfizetési ár. : Egész évre . . . . . Szerkesztőség és kiadóhivatal: [MEGJELENIK MINDEN VASARNAP. | egész € sh . AK . | Negyed éve b. s s 2 R äkosszentmi h äl V, | Felelös szerkesztő : | EGYES SZÁM ARA 20 FILLÉR. ; Rákosi-út 61. Boldos uj évet! Régi szokás az már, hogy az évforduló alkalmából ezen az egy héten pihentessük kissé a közügyek rendes megbeszélését s ki- vételképen intimus Deszelgetesbe merüljünk egymással : szives olvasó s a te hüséges kró- nikásod, aki siet ilyenkor igaz, jókivánatait az uj év küszöbén őszinte szivvel reád halmozni. Az ünnep örömén, a szives üdvözlés őszinteségén mit sem változtat, ha e méla pil- lanatban némi rekriminácziókkal, keserübb hu- rokat is kénytelenek vagyunk megpenditeni. Hátha a magábaszállás pércze alkalmas lesz arra, hogy az érdekelt lelkiismeret megmoz- duljon s önmagának igazságos birájává lévén, az igaztalanság megismerésével a jobbulás ut- ját is megnyissa. Már pedig meg vagyon irva, hogy a megtért bünös nem kevésbbé kedves az igazhitünél . . . Beszéljünk őszintén, jó közönség! Túl vagyunk immár, Isten segitségével, a gyermek- éveken. . A «Räkos Videke», mert hisz nyilvánvalólag. önmagunkról szól a dal, — egy hét mulva büszkén tűzi: homlokára a feliratot : nyolczadik évfolyam. Aki a hazai sajtó viszonyokat és a rákosvidéki viszonyo- kat igazán ismeri, annak ehhez a tényhez nem kell kommentár. Jóakaróink egész tömegének minden fondorlata kevés volt ahhoz, hogy megakadályozza ezt a boldog pillanatot. A hét éves háborut jó egészségben elviselte a Rákos Vidéke s most itt áll, jó erőben, friss kedv- ben, megizmosodva s megszilárdulva, nem mint a gyámolitásra szoruló gyönge gyermek, — hanem ereje teljességében levő s jelentősége sulyában megerősödött olyan tényező, a melylyel mindenkinek számolni kell, aki valami közczélu mun- kálkodásban itt részt venni kiván. Köszö- net érette mindenkinek, aki szeretetével, támo- gatásával, méltányló és megbecsülő érdeklődé- sével ide segitette. A mi szerény munkánk a nyilvánosságé. Mérlegelheti értékét ki-ki leg- jobb belátása és meggyőződése szerint. A mi BALÁZSOVICH ZOLTÁN. Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. Egy egyhasábos petitsor ára 20 fillér lelkiismeretünk tiszta s meggyőződésünk ren- dületlen. Akaratunk őszinte, véleményünk min- dig egyenes. Az egyénes utról ez a toll Isten kegyelméből még nem tántorodott le soha. Es ez az egy csupán, aminek az elismerését — megköveteljük. Közéletünk egyik rákfenéje a szabad sajtó elfajulása. A napról-napra több a piszkos nyomtatott papiros, mely szennyes áradatával nem kimél meg a besározástól senkit és semmit. Amelynek nem szent sem az egyéni becsület, sem a család, sem a tár- sadalom, sem az erkölcs, de talán még a haza sem. A fővárosban garmadában terem e mér- ges paréj. A vidéki gyomról ne is beszéljünk. Nem undorodik-e minden jóizlésü férfi a 1ő- város környéki sajtó nyolczvan százalékának mocskos fenekedésétől, mely mindenütt vissza- vonást, veszekedést, bomlást és rombolást idéz elő ? A Rákos vidéke közönsége nyugvással élhet abban a tudatban, hogy a helyi sajtója soha meg nem tántorodott. A tisztességérzet, erkölcs és jóizlés határait szinte fanatikusan tisztelte mindig s inkább ismétel- ten lemondott az olcsó szenzáczió kétes dicső- ségéről és élelmes üzleti hasznáról, de elvei- ből nem engedett sohsem. Ennyit elvárunk minden becsületes ember- től, hogy javunkra irjon. A többi nagyrészt egyéni dolog. Az egyéni rokonérzés vagy an- tipátia dolga, meg a személyes lelkiismereté. Vannak ugyanis emberek, akik kénytelenek elismerni, hogy a helyi érdekekért vivott küz- delmünk az elmult hét esztendő folyamán buzgó és eredményes volt, — tudják azt is, hogy ezzel nekik, akik a közösségnek tagjai és részesei — ugyanolyan szolgálatokat tett a lap, mint másoknak, mégis a nevetségesen csekély anyagi hozzájárulást még mindig meg- tagadják. Ez igazán körülbelül az izlés dolga, tehát nem közérdekü mozzanat. Csak érdekes jelenség, különösen azokkal a mindennapos tapasztalatokkal füszerezve, hogy még szemé- lyes szolgálatokat is kér a laptól olyan valaki, aki az előfizetés viszontszolgálatát megtagadja. meg- Mai számunk 14 oldal. --- Page 636 --- 52. szäm 2. RAKOS VIDEKE — De ne szöljunk erröl. Egyszer meg kellett mondani, punktum. Nem siränkozunk, ellenke- zőleg büszkék vagyunk azokra, akiknek a ma- gunk munkáján kivül köszönhetjük, hogy a nyolczadik ujev alkalmából mondhatjuk el mindezeket. A rekrimináczókkal ugyis bajos lenne egy- hamar készen lennünk. Eppen ezért csak még egy dölgot szurunk tühegyre ezuttal. A «des- potizmus» jelenségeit tárjuk fel panaszos szó- val, Ez egy külön helyi betegség, amelynek baczillusa ott terem, hogy itt a lap szerkesz- tőségét a legtöbb olvasó személyesen ismeri és vele közvetlenül és sürün érintkezik, minél- fogva szabad kritikát kiván gyakorolni a lap közleményeivel szemben s a mindenkor köszö- nettel fogadott jóindulatu tanácsokon és fi- gyelmeztetéseken túl, is ki-ki a saját szája ize szerint óhajt irányt szabni a lap vezetésé- nek. Sőt — ami a legpéldátlanabb eset — némely előfizető a maga évi négy forintjáért szerkeszteni akar; az iró meggyőződésé- vel ellenkező irányu vagy a lap szinvonalával meg nem egyező hangu közleményeket akar a lapba beledirigálni, mert ha nem, aláz szolgája, nincs négy forint, lemondok az elöfizetesröl. Tetszik tudni mi ez? Ha ujságiró csinál ilyen- forma dolgot, azt ugy hivják, hogy revolver! Nos hát, mifelénk a t. publikum egy töredéke ragadta magához ezt a diszes fegyvert és ő revolverezi a redakcziót ! Elmondtuk ezt is, könnyitettünk vele a a lelkünkön ; éppen alkalom volt reá. S most megint csak ott hagyjuk el, ahol kezdtük. Békesség a földön minden jóakaratu embernek ! Az Isten-ember megszületése a szeretet ünnepe. A szereteté, amelyet annyit vesznek a szájukra az emberek s olyan keve- sen ismernek, — a boldogtalanok, akik üres szivvel, mérgezett epével, irigy szemmel látják más embernek a küzdelmét, talán boldogulá- A] sát. De a szeretet ünnepe a megbocsátás ünnepe is, mert a szeretetben benne van a megbocsátás. Az a kis csapat, amely a Rákos Vi- dékét hétről-hétre összerójja — szeretetet hozott a szivében erre a mezőre. Ez a szere- tet isteni adomány, melyet ki nem irthat az emberek büne. Talizmán, mely rávezetett a jó utra és megtartott rajta. Megbecsüljük és megtartjuk örökre. Szeretettel munkálkodunk továbbra is azon ‘a téren, melyet a jó Sors kijelölt számunkra. Hivatást töltvén be, a seb, melyet útközben néha kapunk — nem fáj. Szeretettel öleljük magunkhoz, aki szeretettel közeledik felénk s a munkánkban támogat. Sajnáljuk, aki közömbös és megbocsátunk an- nak, aki ellenség. Mert nem tudja, hogy miért az... Es aki szivében megvilágosodván sze- retetre cseréli fel indulatját, — tárt karokkal fogadjuk , . . Most pedig ujból boldog uj esztendőt, e lapok minden olvasójának ! Adja a Mindenható, hogy több örömet, több sikert, több jó hirt szolgálhasson nékik a «Räkos Videke» az 1908. esztendóben, mely emberi számítás szerint ezentul is sokféle nagyfontosságu és életbevágó átalakulást és megujhodást igér mindnyájunknak. HIREK. Vármegyei tisztujitäs. Pestvármegye mult csütörtökön tartotta meg általános tisztujitó közgyű- lését, a törvényhatósági bizottság tagjainak nagy ér- deklődése mellett. A tisztujítás eredményeképen a vármegye közönsége, némi változással, ujra a régi tisztikarra bizta a megye ügyeinek kezelését, a köz- igazgatás föladatainak teljesítését. A tisztikar a nem- zeti ellenállás idején tanusitott magaviseletével teljes mértékben rászolgált a törvényhatóság bizalmának ez ujabb megnyilatkozására. A tisztujitó közgyűlésen Gulner Gyula főispán elnökölt, aki megnyitó be- szédében a mai közgyülés nagy jelentőségére muta- ——————— Apró képek. Irta: Vértessy Gyula. LESE. Isten tudja mióta ülnek már egymás mellett. A leány lehajtott fővel varrogat, a férfi pedig nézi az egymásba folyó öltéseket. Mintha. nem is ülne itt egyébért, csak azért, hogy nézhesse. A másik szobában az öreg néni olvas valami régi összeszakadozott könyvből — alighanem a köl- csönkönyvtárból vették ki s ott rekedt náluk. Az óra mutatója egyhangu perczegéssel jár odább, odább, — a széles ernyővel letakart lámpa pedi, félhomályt borit az egész szegényes szobára. A széke! foltozott szövetére, a kóczos végü. szőnyegre, az oroszlánfejes almáriumokra s a kopottmázu, nagy ebédlő-asztalra, melyen szanaszét hevernek kiszabott ruhadarabok, gombok, czérnaszálak. — Emmi, szólal meg a férfi. A leány fel se néz a munkájáról, mintha nem is hallaná. — Emmi kérem , . . — Mit akar? — Hallgason ide, hagy mondom el az egész dolgot, ugy ahogy történt. — Nem akarok hallani semmit az egészről. Maga csinálhatja azt, a mit tetszik, — semmi közöm hozzá. — Van köze, hiába akarja tagadni. Van köze hozzáimert 2 14.65 — Mert? — Mert szeret, — Szeretem, ? Honnan tudja ? . — — Óh, hiszen mondta. De hányszor, hányszor. Emlekezzék csak vissza azokra a lázas szavakra, ame- lyekkel fogadott, mikor betegségem után először lát- tam, — emlékezzék csak vissza, hogy adta a váratlan Öröm ajkára azt a szót, amit ugy titkolt eddig — em- lékezzék vissza arra a lángoló, forró csókra:.. — Játék volt. 1 " Me — Nem igaz. " hő Ber — Csak jobban tudom, mint maga. Láttam, hogy szerelmes belém, hät meggondi ul én is ugy 94. b vw: --- Page 637 --- 52 szám. RAKOS VIDEKE 3. ÉN tott rá a vármegyei önkormányzat szempontjából. A tisztviselők választása, mondotta, mintegy betetőzése az önkormányzati jogkörnek, mert a választás által jut kifejezésre a vármegye akarata, hogy kikre ki- vánja bizni a törvények végrehajtását, a vármegye szellemi és anyagi kincseinek őrzését és az alkot- mány védelmét, mint a vármegye egyik legrégibb és legszentebb hivatását. Szeplőtlen hazafiság, törhetet- len ragaszkodás az alkotmányhoz, szorgalom és hü- ség azok a tulajdonságok, melyekkel a vármegye tisztviselőinek ékeskedniök kell s amelyek őket al- kalmasakká teszik hivatásuk betöltésére. A törvény- hatóság pedig akkor-áll hivatása magaslatán, ha ilyen tisztviselőket tüntet ki bizalmával. Ezután a főispán az ügyészi teendők végzésével Székely György dr. tiszti főügyészt, a jegyzőkönyv vezetésével Vi- czián Antal dr. bizottsági tagot bizta meg. F az e- k as Ágoston alispán beszédében a lefolyt nemzeti ellenälläsröl emlékezett meg. A vármegye tisztviselői kara mindig becsülettel teljesítette kötelességét, erre tesz igéretet a maga-és a tisztikar nevében a jöven- dőre is, mikor átadja a megye pecsétjét a föispän- nak, a tisztikar mandátumát pedig a törvényhatósági bizottság kezébe teszi le. A föispänses a közgyülés ezután megalakította a szavazatszedő bizottságokat. A kijelölő választmány alispánnak Fazekas Agos- tont jelölte, akit a főispán Pestvármegye egyhan- gulag megválasztott alispánjának jelentett ki, Az alispánt, akiért Keglevich Gábor gróf vezetése alatt küldöttség ment. a közgyülés lelkes éljenzéssel fogadta, Fazekas Ágoston letette az esküt, majd meleg szavakkal megköszönte a törvényhatóság bi- zalmát, melyre minden erejével és igyekezetével méltó akar lenni. Hive lesz a megye önkormányza- tának, mert az egyenlő a szabadsággal, melyet sem anyagi jólét, sem dicsőség soha nem pótolhatnak. A közgyülés ezután egyhangulag megválasztotta a kö- vetkező tisztviselőket: Főjegyzővé: Agorasztó Tivadart; első aljegyzővé: Kemény Kálmánt; má- sodik aljegyzövé: Szabó Gézát; harmadik aljegy- zöve: Erdélyi Lorántot; negyedik aljegyzöve: Morlin Adorjánt; ötödik aljegyzővé: Madarász Elemért; hatodik aljegyzővé: Krakker Kálmánt; hetedik aljegyzővé: Balogh Zoltánt. Tiszti fő- ügyészszé: Székely György dr.-t; tiszti ügyész- szé: Zolnay Jenő dr.-t. Az árvaszéki elnöki ál- lásra, amely Dalmady Győző nyugalomba vonu- lásával megüresedett, két jelölt volt: T ő k é s Gyula és Lángos Kálmán. Mindkettőnek nagy pártja lévén, az elnök elrendelte a névszerinti szavazást. A szava- zás eredménye az lett, hogy Lángos Kálmán 235 szavazatot, Tőkés Gyula pedig 154 szavazatot ka- pott. A vármegye uj árvaszéki elnöke tehát Lángos Kálmán lett, Az árvaszék első ülnöke T ök és Gyula lett; második ülnök Bitskey Kálmán, harmadik ülnök Hir kó Béla, negyedik ülnök Zsolnai Kor- nél, őtödik ülnö Dudits Pál, hatodik ülnök Ha- lász Bálint dr. A hetedik ülnöki álásra két jelölt volt : Hirkó Ferencz és Baky Imre, Erre az állásra az elnök elrendelte a szavazást, a melynek eredményeként 334 szavazatból 190 szavazattal Hirkó Ferenczet választották meg, Árvaszéki aljegyzők lettek : Bahy Ferencz és Sünig Gyula dr. Az abonyi járás fő- szolgabiräja Madarász Adorján dr, az /—alsódabasi Teszáry László, a biai Geréby Imre, a dunave- csei Csik ay Imre, gödöllői Heyd er Ödön dr., a kalocsai H ell e János, a kiskörösi M el cz er Gyula, a kiskunfélegyházai Endre Zsigmond dr, a kun- szentmiklósi Martinovich László, a monori Földváry Bertalan, a nagykátai Dezseöffy Emil, a pomázi Almásy Sándor, a ráczkevei Rud- nyánszky László és a váczi járás föszolgabiräja Ivánka Pál lettek. Szolgabiräkkä választották : Tóth Kálmánt, Halász Móricz dr.-t, Szánthó Pált, Kiss Tibort, Romeiser Vilmost, Kopa Károlyt, G ács Rezsőt, Holló Béla dr.-t, Décsy Józsefet, F. Szabó Rezsőt, Ney Gézát, Meskó Rudolfot, Katona Lajos dr.-t, Sárkány Benő dr.-t, Némethy Jenőt, A sztal os Istvánt, Sz hu- pen Gézát és Förster Lajos dr.-t. Gulner főispán kinevezte még a tiszteletbeli tisztviselőket, majd a bizottsági tagok lelkes éljenzése közben berekesztette a közgyűlést, mely után a Hungária-szálló földszinti termében nagy lakomára gyültek a megyebizottsági tagok. Heyder Ödön dr. helyettesítése. A gödöllői já- rás főszolgabirája H ey der Ödön dr. komoly beteg, ugy, hogy már huzamosabb idő óta csak névleg szerepel hivatalában. A beteg főszolgabirót a tiszt- ujitäson ujból megválasztották, de nyomban felmerült a szüksége annak, hogy helyettesítéséről gondoskod- janak. A közgyülés után a gödöllői járásbeli bi- zottsági tagok, Hédervári Lehel dr. képviselőnk vezetése alatt küldöttségileg tisztelegtek Gulner Gyula főispánnál s arra kérték, hogy Heyder dr. főszolgabirót D e csy József kiskunfélegyházi szolga- biróval helyettesítse, amit a főispán a lehetőség szerint meg is igért. ss mm s o — mutattam, mintha az volnék. Játék volt, meggondo- latlan bolond játék, ne haragudjék érte. — Köszönöm, hogy legalább őszinte volt. Áldja meg az Isten. A küszöbről még egyszer visszanéz, hátha a le- ány szól még valamit. De ez nem szólt, lehajtotta fejét a varrásra s öltögetett szorgalmasan — s csak mikor a fiatal férfi kiment, akkor vetette fel lángoló arczát — s reszkető, imbolygó léptekkel átment a másik szobába s letérdelve, fürtös fejét az öreg néni ölébe hajtva. ugy zokogtá: — Ugy-e jobb igy? A koldusnak nem való a szerelem. S mintha a szegényes szoba minden bu- torzata s a szomoru este néma hangulata igazat adott volna ennek a boldogtalan gyermeknek, akinek szivére rászállt az este — a nélkül, hogy valaha mo- solygó, derült reggelt ért volna. ! IL A jegyesek. — Az utolsó este, még egy rövid éj s azután oda- állana a pap elé, elmondani az esküt, mely egy egész életre fogja őket összekötni, A szép leány ott ült a zongora mellett, Cho- pintől játszott valami barcarollet. Az első hangok a csöndes, néma, vágyteli boldogságról zengtek, majd mind szilajabb, szilajabb lett a zene hangja, az üte- mek káprázatos hangvegyüléke elragadja a játszót, s lázas, kipirult arczczal futtatja fehér ujjait a fehér billentyükön — s- mikor elvégezte, félig mámorosan, fénylő szemekkel, dobogó szivvel és csókra vágyó ajakkal fordul a mellette ülő férfi felé, aki egykedvü, buta mosolygással kérdezi : — Elfáradt kedves? Azután magához öleli szép jegyesét s mig az először szerető szive egész tüzét odacsókolja az ajkaira, ez is megcsókolja őt, ugy, amint már előtte nagyon sokakat megcsókolt — s aztán némán, csen- desen ül tovább. A leány ugy szeretné kitalálni a férfi gondola- tait. Vajjon mit gondolhat ez az első, igazi csók után? S amint hallgatag nézi a férfi arczát, vonásaiból, ábrán- dos szemeiből, igazi, tiszta boldogságot olvas ki s felizgatott képzelete rózsás szineivel szinezi a jövőt. És a férfi? Azon tépelődik, hogy a hozomány- ból tulajdonképpen mennyi marad, ha az adósságait mind kifizeti. . --- Page 638 --- 4. ‘ RAKOS VIDÉKE Az egyházközség költségvetése. A rákosszent- mihályi róm. kath. hitközség 1908, évi költség- vetésének tervezetét tizennégy napra közszemlére he- lyezték a községházán. Az érdekelt hivők ott täje- kozást szerezhetnek a költségvetés adatairól s esetleg észrevételeiket is megtehetik az előirt törvényes for- mák között. Tanfelügyelő látogatás Rákosszentmihályon, A várva várt tanfelügyelői látogatás végre megtörtént. Petri Mór kir, tanfelügyelőnk ugyan nem jött ki személyésen Rákosszentmihályra, hanem helyette megjelent köz- ségünkben a segedtanfelügyelö, a ki iskolánkat iga- zán beható, hosszu és alapos vizsgálat alá vette, a minek az lett az eredménye, hogy teljes megelége- dését fejezte ki a tanitótestület működésével szem- ben. A vizsgálat az esti órákig tartott s csakugyan nem volt a sablonos parádé, hanem a tanfelügyelő mindenről, a legapróbb részletekig alapos meggyő- ződést szerzett s igy elismerése annál értékesebb. Remélhető, hogy most már iskolánk egyébb viszo- nyairöl_ is alaposabb täjekozäst , szerzett a kir, tan- felügyelőség ez óhajtott látogatás révén. Előléptetés. B u g yi Ferencz József kedves bará- tunkat, Rákosszentmihály régi, tevékeny pol- gárát, aki eddig. a kereskedelmi miniszterium szám- tisztje volt, Kossuth Ferencz kereskedelmi minisz- ter számellenőrré léptette elő. A megérdemelt elő- léptetés alkalmából B ugyi Ferencz József számtalan üdvözlésben részesült, melyekhez őszintén csatoljuk a magunk jókivánatait is. Hivatalvizsgálat. Rák osszentmihály község jegyzői irodájában mult szombaton tartották a szo- kásos félévi hivatalvizsgálatot, melyet K o p a szolga- biró, Bárgyovszky számellenőr segédletével foganatosított. A beható vizsgálat eredménye a meg- szokott módon kedvező: mindent a legteljesebb rendben találtak s K op a szolgabíró ismételten -ki- fejezte Krenedits Sándor főjegyzőnknek teljes elismerését. A számvevő ugyancsak tőkéletes rendben találta szakszerü vizsgálatának bő anyagát, Rákosszentmihály virilistái. Rákosszentmihályon az 1908. évi legtöbb adót fizető községi képviselők névjegyzékét a következőkép állapitották meg: Báró Vay Henrikné 1498 kor. 88 fill, Lóvasut rész- vény-társaság 783336 kor., Csattogányi Jánosné 736 kor., Kraicsovits Ignácz 45110 kor, Lippe Ödön 29504 kor., Engelbrecht József 208 40 kor.. Takarék és Hitelszövetkezet 17911 kor, Krammer Károly 16238 kor., Reinboth Béla 16071 kor, Ent Zsig- mond 149-47 kor., Nagy Ferencz 14805 kor, Nonn jános 14801 kor. Póttag: Bürgermeister Ferencz 132-40 kor. Mühlbacher józsef 12429 kor, Kubi- nyecz Sámuel 12358 kor. Uj járásbiró Gödöllőn. Az igazsägügyminiszter Szentirmay Károly debreczeni kir. aljárásbirót a gö- döllői kir. járásbirósághoz helyezte át. Karácsonyfa ünnepélyek Czinkotán. E hónap 22-én d. u. 3 órakor tartotta karácsonyi ünnepélyét a M a- gyar Gazdasszonyok Országos Egye- sülete, czinkotai árvaházának disztermében. hol diszes karäcsonyfät állíttatott Sárcsevics Betti igaz- gató s ezt a karácsonyfát az egyesület előkelő höl- gyei szebbnél szebb ajándékokkal rakták meg. A növendékek aztán a nagyterembe vonultak. ahol :::ár diszes közönség volt jelen. Ott volt Damjanich János özvegye, az egylet fáradhatatlan — elnöke, óf Pälffy Daunné, Batthyány Ilona grófnő, Lónyay Sán- dorné, Klauzál Gáborné min. tanácsosné, báró Orosdy Fülöpné, Grúz Albertné, Adlerné szül. Bancalary Hed- vig, Hoffmann Margit, valamint Mätyäsföld s Czin- kota községből számosan, A község intelligencziája csaknem kivétel nélkül, ugyszintén a községi elől- járóság is képviselve volt ifji Huszka Gyula fő- jegyző és a biró személyében. Az árva leánykák zongorakiseret mellett énekeltek, majd verseket sza- valtak s végül kiosztották köztük a karácsonyi aján- dékokat. ; Másnap, 23-án d. u. 3 órakor rendezte kará- csonyfa ünnepelyet a czinkotai «Tulipän Szövetseg», a czinkotai függetlenségi 48-as kör helyiségében a három felekezeti iskola és ovoda ré- szére. Négyszáznál több gyermek kapott ajándékot, . nagyobbrészt magyar képes olvasó, énekes és ima- könyveket, mert a szövetségnek melynek élén Batthyány Ilona grófnő áll — föczelja a magyarosi- tás, Az ajándékokra szükséges pénz nagyobbrészt a «Tulipän Szövetség; tagdijaiból folyt be. Ezenfelül nagyobb összeggel járultak hozzá özv. Beniczky Gá- borné szül. Batthyány Ilona grófnő 60 kor.-val, Je- zsovits Pál és családja 53 kor. 60 fillér, Kulpin Edé- né 10 kor., Melna Gyula 9 kor., Huszka Gyula 9 kor., valamint a rendes 1 kor. 20 filléres tagdijakon kivül felülfizettek még többen 1—2 kor., ugy, hogy összesen 400 kor, felül áldozhátott a szövetség a nemes czelra. Az iskolás és ovodás gyermekek tani- tóik vezetése mellett vonultak fel a kiknek segitse- gével osztotta "szét a nemes szivű grófnő az ajände- kokat. Minden iskola nevében egy-egy iskolás gyer-, mek köszönte meg az ajándékot, a kiosztás után pedig Jezsovits Pál ev, lelkész tartott megható be- szédet, melyben a Tulipán szövetség védnökének Batthyány Ilona grófnőnek s a szövetség többi tag- jának az iskolák nevében mondott köszönetet. A szö- vetség maga ezuton fejezi ki köszönetét azoknak a ne- mes szivü adakozóknak, kik tagsági dijjaikkal, vala- mint felülfizetéseikkel hozzájárultak a nemes czélhoz. Jegyzőválasztások. Gödöllőn hétfőn, deczem- ber 23-án volt a jegyzőválasztás. Egyhangulag meg- választották Kiss Ferencz domonyi jegyzőt. Az önálló községgé alakult Rákosligeten vasárnap tartották a jegyzőválasztást, mely szintén egyhangu szavazással történt és Rákosliget uj jegyzője Bélley Géza, eddigi rákoscsabai segédjegyző lett. A járási szolgabiróság képviseletében Kopa szolgabiró vett részt a választáson, mely nagy lelke- sedéssel folyt le s hatalmas lakomával zárult, mely- nek hangulatát a sok résztvevő vendég és környék- beli érdeklődő megjelenése: is növelte. Bélley Géza ritka népszerüség közepette vette át a szép- reményü uj község vezetését. Pestvármegye képviselőválasztói. Pestvármegye köz- ponti választmánya most ällapitotte meg, az Orszäg- gyülési képviselőválasztók 1908. évi végleges név- jegyzékét. E szerfnt a szentendrei választókerületben a választók száma 3306 (szaporodás a tavalyihoz vi- szonyitva 94); a ráczkeveiben 4115 (4- 123); a váczi- ban 3507 (+ 93); a gödöllöiben 8405 (+ 282) a monoriban 4481 (+ 65); az abonyiban 3886 (+ 50); az alsódabasiban 4261 (+ 257); a dunavecseiben 2903 (+ 82); a dunapatajiban 4899 (4- 239); a ke- czeliben 4079 (+ 46); a fülöpszállásiban 6118 (+ 243); A vármegye választóinak összes száma tehát — bele nem értve az önálló kerületeket képező Czegled, Nagykőrös, Kiskunfélegyháza és Kiskunhalas városo- kat — 49950, mély szám a mult évihez viszonyítva 1575 szaporulatot tüntet fel, — Erzsébet asztaltársaság. Deczember 22-én, délután 4 óra- kor, a Ferencz József-kaszárnya szállóvendéglőjében fényesen sikerült gyermekfelruházó — ünnepélvt rendezett a jótékony tevékenységéről közismert Erzsébet asztaltársaság. A gyer- mekek felruházása szép Bonepi keretében folyt le s lakoma fejezte be a sikerült összejövetelt, Január 4. Nevezetes napja lesz január negyedike a rákosszentmihályi körnek. E napon este tartja ugyanis az Eng elbrecht-vendéglőben tervezett nagyszabásu disznótorát, mely ezuttal a hónap első szombatján szokásos estélyét helyettesiti. A kör vezetősége igen tapintatosan nem akarta kö- 9 f í 8 , 4 s % --- Page 639 --- 52. . szám. ____RAKOS VIDÉKE _ 5 zönségét közvetlenül az ünnepek után más, nagyobb apparátust igénylő estelylyel tulterhelni, ezért tart ez alkalommal disznótort. A tor azonban nem lesz csupán a megszokott keretekben tartott lakmärozäs, hanem egyebekben is nevezetes meglepetésekkel fog szolgálni, amelyeket előre nem akarnak elárulni. Ki- vánatos, hogy a kör tagjai teljes számban megjelen- jenek a jauuár negyediki estén, amikor a tagok ven- dégeit is szivesen látják. Bezárták az iskolákat. Rákosszentmihá- Ily on megint ijesztő mértéket öltött a kanyaró jár- vány, elannyira, hogy Hun wald Antal dr. járásor- vos jelentése alapján deczember 20-án délben vala- mennyi helybeli iskolát bezárták. Iskoláink kényszerű szünete bizonytalan ideig tart. Felhívás. A rákosszentmihályi református egyházhoz tartozó összes hiveknek: (az Ehmann-Husz- ka telepen, Mátyásföldön és Czinkotán lakóknak is!) közhírré tétetik, hogy az uj Egyházi Törvény III. t. czikkében körülirt módon az egyháztanácstól 1908-ra megállapított egyházi adó f. é, decz.30-tól kezdődőleg 15 napon keresztül a lelkészi hivatalban (:Mária-u 283. sz. a., lóvasuti megálló mellett.) közszemlére lesz kitéve. Felhivatnak a t. hivek ezen az uton is, hogy akár személyesen, akár küldöttjeik által, vagy maguk nevére visszaczimzett postai válaszlapon igye- kezzenek a kire-kire kivetett egyházi adóról tudomást szerezni s netaláni felebbezésüket nyolcz nap alatt irásban az egyháztanácshoz czimezve a lelkészi hivatalhoz eljuttatni, mely erről külön nyil- vántartást vezetend. A felszólamlás a jelzett hatärna- pon túl érvénytelen. Rákosszentmihály, 1097. decz. 27-én. Egyházi elöljáróság. Adományok. Isten dicsőségére a református lel- készhez közelebbről adakozni sziveskedtek: Kovács Imréné (: ismételten) 2 kor, Faska Béláné bábaasz- szony 10 kor., egy Névtelen 30 kor. — 42 kor, Ez- zel ezen a czimen a folyó 1907. évben összesen 1126 kor. 66 fill. önkéntes kegyes adomány folyt be, mely összeg a takarékpénztárban levő templomalap- hoz csatoltatott. Fogadják a t. adakozók egyenként és összesen az egyház nevében kifejezett hálás kö- szönetet. Pénztárkezelőség. Szilveszter-estély. A «Räkosszentmihälyi Kerek- páros Körs 1907. deczember hó 31-én (kedden) a Hausvater-féle vendéglő összes termeiben külön- féle előadásokkal és tánczezal egybekötött nagysza- básu humorisztikus Szilveszter-estélyt rendez. Kez- dete este 8 órakor. Szemely-jegy előre váltva 80.fill., a pénztárnál 1 koroná. jegyek előre válthatók: Hausvater S. vendéglősnél és a rendezőség tagjainál. Felülfizetéseket a «Räkos Vidékés-ben köszönettel nyugtáznak. Jó zenéről, valamint jó ételek és italok- ról gondoskodás történt. Müsor a helvszinen. Egy gyüjtő-iv. A szegény gyermekek fel- ruházása javára rendezett gyüjtés során egy jókedvü rákosszentmihályi polgár a következő tréfás gyüjtőivet bocsájtotta ki, melyet eredményével együtt, nyilvános nyugtatványozásképen közreadunk : A rákosszentmihályi főkuld os alázatos kará- csonyi esengése a társadalomhoz. Polgártársak ! Szende honleányok ! Könnyet csal szemembe a hideg, Egy intéssel fordulok hozzátok : Törüljétek le e könnyeket!!! És nem holmi csipkés zsebkendővel, Melyből mosusz illat árad szét, Hanem egy kis csengő pénzecskével, # Ami nektek ugy is csak szemét, Minden fillér, mil nekem szäntok, Egy- ätkom sulyät töri meg, Mit naponta dühvel szórok rátok, , Kötni való tőkepénzesek ! ! Tyuk vagy egyéb lopni való nincsen S nincs még meg a választói jog, Bősz haraggal zárok a kilincsen : Életet — vagy adakozzatok ! ! ! Egy megrémült rákosszentmihályi polgár 10 fill., egy collega 10 fill, még egy nyomorult 20 fill, ha bagóra kell, adok 10 fill.. egy apa 10 fill, egy elv- társ 10 fill., N, N. 10 fill, egy szomoru özvegy 10 fill, egy fél árva 40 fill., egy kisebb koldus 2 fillér, egy még kisebb koldus 4 fillér, egy szegény gazda, 6 fillér, egy koldus 10 fill, egy sanyaru Vendel 1 fill, egy. vig özvegy 20 fill., egy hajléktalan 20 fill,, Sy göthös collega 20 fill, N. N. 20 fill, N. N. 20 fill, (A ködus hitelbe irta alá) N. N. 20 fill, több sanyaru 20 fill, Anázia Terézia 10 fill, egy bus menyasszony 10 fill, Ida 10 fill, R. 6 fill, egy üs- tökös 10 fill, érettségis ezredes 6 fill, két koldus 10 fill, N, N. 10 fill, a Böske ideálja 20 fill, Fara- góné 10 fill, egy szomoru özvegy 20 fill, aranyos Patrónus 10 fill., Lotti 100 fill., N. N. 10 fill, N. N, 20 fill, Klein Lipót 40 fill., Eluska 60 fill, N. N. 20 fill, Pollák 50 fill, Radó 40 fill., N. N. 20 fill., egy pária 10 fill., N, N, 10 fill, R. czég 1 kor., az egyet- len liliom 10 fill, Kaktusz 10 fill., N. N. 10 fill, egy ember 10 fill, N. N. 10 fill., X. Y. 10 fill, Särika 10 fill, várös haju 20 fill, budai 10 fill, szegény kutya 20 fill, vén disznó 10 fill, egy csinos fiatal asszony 10 fill, egy még csinosabb fiatal asszony 20 fill., egy jó kedvü. de kopasz korcsmáros 20 fill. N. N. 6 fill. fillérekben, N. N. 20 fill.,, egy kedélyes vadász 20 fill, sörös 20 fill., a hálás tyuktalan gazda 30 fill. A mü- és sportkedvelök Szilveszter-estélye. A eRákosszent- mihályi mü- és sportkedvelők köre» 1907. évi deczember 31-én Biró Jánosné vendéglőjében, mükedvel6i előadással és táncz- czal egybekötött zärtkörü Szilveszter-estélyt rendez. Az estély kezdete pont fél 9 órakor. Belépő-dij 60 filler, Felülfizetéseket a «Räkos Vidékes lapban köszönettel nyugtáznak. A zenét köz- kedvelt helybeli czigänyzenekar szolgáltatja. Műsor: 1. Nyitár Zongorán előadja — Hodermarszky Arnold. 2. Kuplé. Ene Kurucz Gyula. 3, Humoros felolvasás. Tartja Rókusz istván. 4. Monolog. Előadja Neszt János. 5. A házaló. Előadja zabó Kálmán. 6. A villamos ember. Elővezeti — Roden Ká- roly. 7. Egy baleset. Dialog. Személyek: Gyula és Margit je- gyesek: Kremsner József Zaki-Szücs Mariska, Műsor után táncz reggelig. Császár István családjának. A helyierdekü vasút szerencsétlenül járt vizsgáló kalauza, Császár István családja javára szánt adományok gyüjtését jövő héten berekesztjük, miért is felkérjük a közönséget, hogy a derék czélra szánt esetleges adományait a hét fo- lyamán még hozzánk juttatná sziveskedjék, hogy e jövő héten végleg leszámolhassunk. E héten Le- szik Károlyné küldött 20 kor. azzal, hogy abból 10 kor. Császár István és 10 kor. K a zy András családja számára juttassunk. A nemesszivü jótéte- mény önmagát dicséri. Szilveszter-estély Gödöllőn. A — Gödöllői iparos ifjusäg» folyó hó 31-én, az Erzsébet-szálloda nagy- termében Simonyi Jenő, a budapesti Népszinház- Vigopera szinitanfolyama növéndékének közremükö- désével és felléptével, a szegény gyermekek felruhá- zási alapja javára tarka szinpaddal és tánczmulatság- gal kapcsolatos zärtkörü Szilveszter-estelyt rendez. Belepti-dij: Személyenkint 1 kor. 20 fill., családjegy 3 kor. Kezdete este 8 órakor. Felülfizetéseket — te- kintettel a jótékony czélra — köszönettel fogadnak és hirlapilag nyugtáznak. Piaczbérlet. A rákosszentmihályi piacz- bérletet a megtartott versenytárgyaláson az 1908. évre B oda Sándor kapta 700 korona bérért, tehát te- kintélyesen nagyobb összegért, mint a mennyit eddig fizettek. A bérletre ezenkivül csak egy ajánlat érke- zett, az eddigi bérlőtől, a ki jóval kevesebb bért kinált, / --- Page 640 --- 6. RAKOS VIDÉKE . 52. szám Közbiztonság a Rákosvidékén. Késelések (ez a büszke felirat diszlett az illető termek bejära- Czinkotán. A hét folyamán ismét vereke- tánál). hanem nevezetes az, hogy a látogatók sorá- dés volt Czinkota község utczáján a pályaház ban csak nagy ritkán akadt b . . . -bányai ember. Em- közelében. Faltusz János és Knesztek Bela litettük már azt az ellenszenvet, mely a megyei iparos-segédek, másik részről pedig Kovács Gá- bor szabász és ennek felnőtt fia vett részt a ve- rekedésben. Egymást késekkel, dikicsekkel ösz- szeszurkálták és kalapäcscsal fejbeverték. Valameny- nyien megsérültek. A feljelentés ellenük megtörtént. — A baromfi szállitó elfogása. Szikra Róza rákosszentmihályi lakos, többszörösen büntetett zöldségárust folyó hó 13-án Budapesten elfogták. Birtokában volt 1 drb 4 kerekü deszkaoldalu gyer- mekkocsi, egy csomó toll, 1 drb vörös-sárga kakas, 1 drb ugyanolyan tyuk, 1 drb nagy hamvas tollu és egy kisebb fajta fehér tyuk és 1 drb ócska szenes zsák, mely tárgyak holszerzését igazolni nem tudta. A tárgyak megtekinthetők Rákosszentvmihály községházánál és jogos tulajdonosa ott átveheti. — Merénylet egy asszony ellen, Schneider Antal budapesti lakos, asztalos-iparos neje, folyó hó 12-én a csömöri szőlőkben járt ismerőseinek meg- látogatása czéljából és déli 12—1 óra között egy el- 1agyatott helyen Merk János 34 éves czipeszmester megtámadta, földre teperte. ruháit letépte s csak az asszony erős védekezése folytán juthatott ki az el- vetemült ember kezeiből, kinek arczát az asszony alaposan összekarczolta védekezés közben kezeivel. A merénylő ellen az illetékes birósághoz megtétetett a feljelentés. — Lóvonatról megszökőtt csirke-tolvaj elfogása. Mult tél folyamán történt, hogy a környéken elkövetett többrendbeli baromfi lopás tettese Tóth jános, 23 éves rákoske- reszturi születésű rovott multu egyén, midőn őt az ügyészséghez bekisérni akarták, a lóvonatról leugorva a csendőrök elől megszökött, ki azóta Kispesten és a fővárosban Fittos Márton és különböző álnevek alatt lakott, állandóan két öltöny ruhát hordott ma- gával; egy szalon öltönyt és egy ócska öltönyt. Szük- ség esetén czilinderrel. néhány percz mulva pedig mint csavargó jelent meg, egyik öltönyt rendesen csomagban vitte magával. Az illető a pestvidéki kir. ügyészség fogházába került, hol az általa elkövetett többrendbeli büncselekmény miatt, valószínü, hosz- szabb ideig fog maradni. c CSARNOK. u 4 HAJNAL HASADÄS. Társadalmi regény a 60-as évekből. — Irta : GÁSPÁR IMRE. III. Kulcsa van hozzá. A Bolkowszky-park nyilvános sétahelye B...- bánya közönségének. Kocsiut szeli végtől-végig, me- lyet a közönség szabadon használhat; de nemcsak az évszázados fákkal szegélyezett sétányok, a bájos sétahelyek, a csónakázó tó s a gyönyörü virágágyak állanak rendelkezésére, hanem az ódon Bolkowszky- kastély kapui is tárva-nyitva állanak. Sőt még szereti is az öreg báró, ha a közönség muzeumnak tekinti ős fészkét s meg-meglátogatják az ősök arczkép- csarnokát, a képeket, drága ezüstféléket, fegyvertárt, a nevezetes, nagy férfiaknak egy vagy több éjjen át nyugvóhelyül szolgált jó széles ágyakat. király hasz- nálta evő- és ivó-eszközöket, csodás régi órákat, tör- ténelmi becsü levéltári darabokat és a könyvgyüjte- mény egy-egy inkunábulumát. Volt is külön embere a nemes bárónak, aki megmutogatta a ritkaságokat s a látogató által sajátkezüleg iratta be a nevét az arra rendeltetett fóliánsba. Akadt is látogatója a «Bolkowszky-kincstärnak» dzsentri s a városi polgárság között forgott fenn s a melynek góczpontja volt a főuri kastély. A magyar dzsentri zárkózott természete, mindkét résznek más- . más fajta szabadságokkal való kérkedése, a polgár- ság kincsei, érdek-összeütközések szították az ellen- szenvet, mely — természetesen — kivált a hölgyek- ben támadt fel a legerősebben. Bolkowszky báró sokszor alázta meg a b...-i nyárspolgárokat, a b , ..-iak pedig tudták, hogy az öregurnak minden hatalmas volta daczára is gyöngéjét képezik az anya- giak. Az öreg báróné nagyobb összeget hagyomä- nyozott a kisdedóvoda részére, melynek kifizetésével a báró késlekedett. Az ügy ősrégi b ..,-bányai csa- ládból való prókátor kezeibe került. aki az egészet kiméletlenül hajtotta keresztül s ugy intézte a dol- got, hogy a főur családi ezüstjét foglalják le éppen akkor, amikor nagyszámu névnapi vendégsereg volt jelen. Az eljárás brutalitásával csak ostobasága ver- senyezhetett, mert hiszen Bolkowszky báró legföljebb hanyag és késedelmes fizető volt, hanem az ügyei türhetően állottak s most is másképen lehetett volna a bajt elintézni. A parasztgőg csapott hát össze a raffinirozott főuri dölyffel, amely csakhamar fel is találta magát. A báró egy percz alatt előszedte a kö- vetelésnek megfelelő értékü takarékpénztári könyvet, keresztül öltött rajta egy madzagot s az egészet oda akasztotta a meglepett ügyvéd ur nyakába. Ekkor, a kezeit folytonosan szorongatva, igen udvariasan meg- köszönte a mulatságos jelenetet. Karjába öltötte kar- ját s el nem eresztette, míg a pitvaron nem haladtak át, ugy, hogy a sajátságos nyakéket a mi fiskálisunk a legjobb akarattal sem vethette le s igy sétált végig a kaczagó uri közönség sorfala közt. Ilyen és száz más történet élesitette ki a város és a Bolkowszky- bárók háza közti kedvetlen viszonyt és azért alkal- matlankodtak ők egymásnak minél kevesebbet. a lá- togatásaikkal. Hellner Arzén véletlenül rokona volt a szóban forgó ügyvédnek s mikor a történetről értesült, maga nevetett legjobban rokona felsülésén. Sokan voltak abban az időben olyanforma egyéniségek, aminő Hellner is volt. Széles látókörü, nagy kepzettsegü, vezető tehetségekkel megáldott egyéniségek, mintegy előre odaállitva, hogy az érkező időváltozás, a kö- zelgő átalakulás uj korszaka készen találja a maga embereit. Tétlenségre voltak kárhoztatva, hiszen a kinek nem voltak művészeti vagy tudományos hajla- mai, az akkor csakugyan megkötött kézzel és lábbal, vagy kalitkába zárt sasként tengődött az alkotmá- nyos életétől megrabolt Magyarországon, Tétlenségre kárhoztatvák, mégse csüggedtek, mert érezték már a közelgő uj korszak éltető áramlatát s tudták, hogy a 48-as nemzedék után, vagy más oldalán is rájuk vár az ujkorszak nagy munkája. Nagy politikai szerepről, fényes, nagy pályáról, hadvezéri szerepről nemcsak álmodozott, hanem arra készült is. Olyan felvilágosult ember volt, a ki nemcsak az előkelő osztályoktól követeli az összeolvadást, hanem kész volt a saját kasztájának előitéleteiről is lemondani, vagyis nem harczban és alkuban, hanem együtt, egységesen fogta fel a társadalmat. Mit törődött ő a dzsentri és pol- gári osztályok harczával? Majd ha megnyilnak a ta- nácstermek, majd ha összeülnek a nemzet Job majd ha lesz hirlapirodalom, melyben ták. helyi való félelmes bujkálás és félénk allegóriák ett szabadon lehet eszméket és dolgokat tárgyalni, egyé- neke birálni: ar : An ki es e yobb és obb a nagyurak közü ig igy | fára, s fölösleges egymást addig is görbe méregetni. rre] --- Page 641 --- © Zora EL RAKOS VIDEKE : [I A ME 1 A ; : Vajjon kicsinek érezte magát Arzén a tegnapi vigalmon is? Kicsinek, mint a fenséges női szépség előtt hódolni kész férfi, de korántsem társadalmi helyzetének okából. Látta az emelvényről érczesen " zengő hangjának hatását s jólesően állapította" meg magában, hogy ezzel az előadó képességgel csak- . ugyan lehet a tömegekre hatni. Látta szavalmányának hatását a bárónő vonásain, a ki önfeledten csüggött a szavaló ajkain s a szemek párbeszéde ismét mely- séges mély titkokat árult el, a" melyeket az ajk nem merne tolmácsolni... Most még. nem, most és kitudja meddig semmiesetre sem. „A vár és a kunyhó!" Nem a mi történetünk ez, gyönyörüséges szép bárókisasz- szony ? : 7 A szenvedély árulóan ült ki a Mártha arczára is. Áhitattal csüng a hatalmas férfi arczán. Szemével öleli, szivével hallgatja. Mi tartja attól vissza, hogy hozzá ne rohanjon, hogy ne füűrössze könnyeivel a lábai nyomát? Szegény leány! Nagy pillanat folyik le épen most. Két rendkivüli lény találkozása, a kik felismerik és már szeretik egymást, pedig még szót sem válthattak egymással. Mily ritka kegye ez a sors- nak, mely sokszor gyujt nemes szívekben meltatla- nokért lángoló szerelmet, mely oly, sokszor hagyja megértetlenül a jókat és nemeseket. A szegény Mártha története csak kiegésziti a régi történetet, a meg- vetett szivek történetét, a kiknek mások boldogsága az elhamvasztó máglyájuk. Mikor Lotti néni Arzént bemutatja a bárónőnek, akkor ők már régi ismerősök. Talán már a csillagok- ban volt megirva, hogy valahol találkozniok kell, hogy + . . No de ne siessük el a dolgokat. Sokszor hull- nak le a csillagok, mielőtt beteljesülnék, a mit poéta emberek kiolvasnak a ragyogásukból. A főuri park felé sétál Arzén. Nincs semmi kü- lönös czélja, mintegy önkénytelenül érkezik ide, Ta- lán csak át akar haladai a nagy fasoron s aztán majd neki vág az „Ur hegyének". Csakugyan ugy van. Már a kijáróhoz jut, amikor Bezzegh Györgyné állja el az utjät. — Jó napot Hellner ur. Tessék csak megällani, instálom, szólítja meg a maga tekintetesasszonyos stilusában. Hol sétál erre felé önkegyed? Ez még akkor épen divatos megszóllítási for- ma volt. — Jónapot, tekintesasszonyom, jószívvel. Mivel lehetek szolgálatára ? — Ugyan üljön le ide mellém; erre a mohágyra — s szépen le is huzta maga mellé Hellnert. Egy kis jótanácsot szeretnék hallani Hellner úrtól. Urtól ám, nem is öcsémuramtól, levén — és ezt ne feledjük — Bezzegh Györgyné földesasszony, Ar- zén pedig csak serfőző urfi. — Tanácsöt tőlem? felel Arzén. No, még ez sem esett meg én rajtam, a mióta hazaérkeztem. De hiszen épen a tekintetes asszonyt ismerem én olyan okos asszonynak, a ki nem szorult ilyen párisi nap- lopónak a jó tanácsára, mert hiszen elég bölcsen intézi a dolgait özvegyi fővel is! Nem is mindenben kérném én a tanácsát Hellner urnak, hanem ahhoz már csakugyan olyan párisi világlátottság kell, a mit én kérdeznék. — Parancsoljon hát velem a tekintetes asszony. — Mondja hát, mit tart arról az én szegény szerencsétlen fiamról ? felelt Hellner , — Jó fiunak tartom, azt mondhatom. A mi tu- lajdonsága hiányzik, azt az ő vagyoni állása mellett nélkülözheti, Szerencsétlennek meg azért nem állit- hatnám, mert szerencséje az -édesanyja, a ki ezt a beteg palántát ilyen okosan felvirágoztatta s ilyen sikeresen képes megoltalmazni fagytól és hótól. — Köszönöm az elismerését, Hellner ur, csak- hogy én nem dicséret végett állítottam meg utjában Mit mond ahhoz, hogy én azt a fiut meg akarom házasítani . . . ; A Hellner meghökkenve tekintett az anyára. Ez bi- zony bolond gondolat. Az ideggörcsökben szenvedő gyámoltalan gyermeknek feleséget! Felelni kell az aggódó anyának. Vigyázni fog Hellner, nehogy kese- rüséget okozzon. Ha senki más, az anya -minden- esetre boldogságot álmodhatik a fiának. Sára Tekintetes asszonyom, válaszol Arzén, attók függ, hogy talál-e feleséget, a ki ilyen anyát helyette- sithetne, a minővel őt áldotta meg a jó Isten. De hát mi szükség van arra, hogy ez áz anya már is helyettesről gondoskodjék ? N ; — Beteges öregasszony vagyok; kivält a szivem fenyeget. Sietni kell vele, annál is inkább, láltam a-fiamnak való asszonyt. — Tiszta szivemből kivánok hozzá szerencsét ! — Kétszer pedig nem igen üti meg az ember a lutrit. Ki is mondom egyenesen; a Jänosfalvy-lä- nyokról van szó. ; áá — Az öles kisasszonyokról ? Igazán azt hiszem hogy tréfálni tétszik. - : : (Folytatása következik.) mert ta- Hivatalos rész. 6740 | 1907. : MEGHIVŐ. Van szerencsém a t. képviselőtestületi tag ura- kat a f. évi deczember hó 30 án, d. e. 9 órakor tar- tandó rendkivüli közgyülésre tisztelettel meghivni. Kelt Rákosszentmihályon, 1907. évi decz. 26-án Hauser Gyula, biró. Tárgysorozat: 1. Az esztergomi takarékpénztárnál fennálló 2000 koronás tartozás kifizete 2. Az iskolák építésére jóváhagyás bejelentése. 3. Anyakönyvi szekrény vásárlása 4. Szeméihordásra vonatkozó inditvány. 5. Kossuth-muzeum segély iránti kérvénye. 6. Polyák Miksa és özv. Makádi Mihályné se- gély iránti kérvénye. : 7. Bokros Mihály kérvénye fogyasztási adó tör- lése iránt. 2 8. Báró Vay Henrikné által panaszolt a közutak hálózatába történt felvételére vármegyei határozat kihirdetése. 9. Adóhátralékok törlése 10. Illetőségi ügyek tárgyalása. 11. Betegsegélyzó pénztár hozzájárulására natkozó előterjesztés. vonatkoző vármegyei utaknak vonatkozó vo- Kren edits Sándor, jegyző. NŐI FELÖLTŐK beszerzésére ajánljuk Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 9. Csász. és kir. udv. szállitó. --- Page 642 --- 8. RAKOS VIDEKE Tengeri és árpa darálást elfogad Weinwurm János :szikvizgyáros, Räkosszentmihäly, BIZALOM-UTCZA 30. SZ. 2 : ELADO egy teljesen jó karban lévő és még keveset használt hét oktávos Piánino helyszüke miatt; eset- leg kézzel hajtható és 36 darab kottával. == Czim: a kiadóhivatalban. — Ujévi üdvözlő- és névjegyeket divatos kivitelben, jutányos á- ron készit a Rákosvidéki nyomdavállalat Rákosszentmihály. n1 ne mu- ü t meg- Világ csoda ! ! ! Világ rekord!!! A Ieanasyobb ujevi occasio!! ! yedül nálam kaphatök,» a legszebb, leghasz- jbb karácsonyi ajándékok, 50 000 " MEGTAKARITÁS. különböző szinben. Ara 3 ko kor 103 drb uri alaku borítékkal 3 kor. 100 drb eg€sz borítékkal 1740 kor. «Heliotrop» dobozban 100 drb 2 kor. iték selyem papirral bélelve csinos album 1-69 kor. Óriási doboz z fi- t . 14.—, egész 50.— K. Mindenféle létező naptár raktáron. Csomagolás nem szamittatik. ÖRÖMY SÁNDOR Budapest, IV., Kossuth Lajos-ufcza 17. sz. TELEFON 5—02 levélpapír áruháza ' Prepeliczay és . Scheikl $özfonalfestőde — —— Czinkota, a pályaudvarral szemben. Festésre --és fehéritésre elvállal mindennemű növényi és állati fonalat, ruhanemüeket, olcsó és pontos kivitelben, Göőzfonadílestő: EE 52. szám. . Neuman. László Budapest, IV. ker., Kálvin tér 2. szám. áruházának női ruhakelme és fehérnemü osztályában a czég által évente rendezni szokott ujévi alkalmi —— Eladás ——— november hó 19-én vette kezdetét. A czeg ruhakelme és fehérnemű osztályának di wv a- tos elsőrendű czikkeit ez . alkalomra kivétel nélkül árban mélyen leszállitotta: Szerencsés olcsó vételek " következtében, egy egész nagy sorozat, olyan poszfó, koszfümkelme, bluzkelme, flanellkelme, ruhavászon, bafisztkelme és hímzett ruhaczikkef fog bemutathatni az urhölgyeknek, amelyek mesés olcsó árai nagy mértékben igazolni fog- ják 40 Alhirü ujévi vásárjának reá- lis voltát. A czég tisztelettel kéri az urhölgyek szives látogatá- sát, egybe készségesen felajánlja az occassio minta- gyüjtemény megküldését. Magyar Ált. Villamossági Vállalat BUDAPEST, IV., Semmelweisz-u. 14. sz. — Költségvetéseket és terveket készít díjtalanul : SZILÁGYI MIHÁLY müszaki irodája. TELEFON 7—78, 9 0 0 TELEFON 7—-78, A VÁLLALAT KÉSZIT : Modern villamos világítási és jelzőberendezéseket. Dynamök, Electromotorok, villmnos szellőztetők, iv- és izzó-lámpík, csillárok. és csillárok átalakítása, légszesz- és petroleumlämpäk átalakítása villanyra- Berendezéseket jókarban tart évi átalány-fizetésért. Kisebb és nagyobb hiba- at gyorsan és mérsékelt fizetésért készít. "vlámpa kölcsőnző-intézet. "TE E --- Page 643 --- 52. szám RAKOS VIDÉKE 9. U ALADAR | kitsigyez NAGY ZSIGMOND fia, en A legnagyobb alkalmi lakásberendezési áruház Lázár-utcza 3. A bazilika közeleben. .z. ?: SZULY ALADÁ Élelmiczikkek és füszer Élelmiczikkek és füszer nagykereskedése. PÁRATLANUL GAZDAG KÜLÖN CSEMEGE OSZTÁLY. LANGFELDER BUDAPEST, Emeletes nagyvend&glö. IV. KER., MUZEUM-KÖRÚT 23. SZ. E— Kávéház. | —— | EL Szálloda. Ze A E Kerthelyiseg és tänczterem. TETT 7 Modern, uj berendezés. | PÁRIZSI KIALLITÄS Ő FELSÉGE A MIRÄLF LECMAGASABB ELISMERÉSE A környék szenzácziója : CZINKOTÁN, a vasuti állomás mellett. Legkellemesebb kirándulóhely. Tärsasägoknak, egyesületek- nek, kerékpárosoknak kiválóan alkalmas. Olcsó, polgári árak. Kitünő billiárd. Kávéházi italok. Elsőrangu konyha. Kecskeméti rizling. Polgári sör. Olcsó, szép szobák a szállodában. WEISZ IGNÁCZ ü. v. Villamos berendezések, ugymint : gő, villám torok, fénys iv- | KLEIN JAKAB H BUTORGYÁR Budapest, IV. ker., Károly-körut 16. sz. Ajánlja magát: szálloda-, fürdő- és lakberendezésére. Viszont- eladók részére külön osztály. Képes rjegyzék ingyen és bér- mentve. Figyelmeztetés és kérelem! Kérjük czimünkre ügyelni gl / és czégűnket más Klein-czéggel össze nem téveszteni. SCU LILIYVY ISTVAN Vetenet Fiök-üzlet: Bécs, Il.. Kleine Sperigasse 8. Képviseletek: Fiume, Trieszt, Belgrád, Csernovicz, Konstantinápoly, Odessza, Kairo. | Budapest, IV., Egyetem-ufcza 3. sz. Egész berendezések részletre is kaphatók a legkedvezőbb | feltételekkel. Bővebb felvilágosítással szolgál a kiadóhívatal | EYEYESEYEYEALALS LE PALALOLOEYEYEYLLSESEYES PAPEK JÓZSEF | bördiszmüäru, finom böräru, bőrönd és utazási ozikkek villamos s gó berend raktára Budapest, VIII. ker., Rákóczi-út 15. sz. (sFehér lós-szálloda épületében), Ajánlja. dúsan felszerelt raktárát utazó-, vadász- és sportczikkekben, továbbá böräru-kü- lönlegességeit, u. m. szivar, szivarka, dohány, névjegy, bankjegy- és apró- pénz-tárczákban. Divatos női kézi táskák és öv ek óriási választékban kizárólag jobb mi. nőségben a legjutänyosabb szabott árak mellett, --- Page 644 --- 10, ___RAKOSVIDEKE 52 ‚szäm! Alkalmi vászonvétel Konta és Kaloszek vászon- és fehérnemű üzletében — BUDAPEST, IV., Kecskem éti-u. 13. 80—34 cm. széles vásznak, egy vég 23 méter frt 5.20. 5.50, 6.—, 6.50, 7.— és feljebb. — 84 cm. széles rumburger p. vászon, egy vég 38 mtr frt 10.50, 12.50, 13.50. — 150 cm. széles lepedő vaszon, 1 vég 14 méter frt 7.50, 8.—, 8.50, 9,50 és feljebb. 164—170 cm. széles paplanlepedő vászon 1 vég 14—15 méter frt 9.—, 10.- 7 14. Levarrott paplanok, gyönyörű pasztell színekben II. rendű 5.50, I. rendü 6.50. Női-, férfi- és gyermekfehérneműek óriási válasz- tékban. Szolid munka. Tessék árjegyzéket és mintákat kérni. Játék ujdonsägok Nagy választék ! Szolid szabott árak ! Konta Testvereknel Budapest, IV., Kecskeméti-utcza 2. Legujabb Fr e g oli átváltoztatható babaszobák. Humpty Dumpty ezirkusz állatsereglete. Törhetetlen szelid, vad és házi állatok. Fonogräf } frt, gramofon 15-50 frt-tól kezdve. TEZSZGYEYSZGASAGI Calde eroni és Tsa BUDAPEST, Kishid-utcza 8 Szinházi látcsö- vek, fogantyuval. Alumi- nium színházi, tábori és verseny-látcsövek. Priz- mástávcsövek, Zeiss, Basch és Goerz- gyártmány — eredeti i árakon. Szemü- [/V. Váczi-utcza 1. vegek, orrcsípte- tők és lorgnettek, arany, ezüst, teknősbéka-csont keretben. Olvasó üvegek egy- szerű és diszes keretben, A u er o0i d légsulymérők, höme- rők. Stereoskop szekrények, Laterna magicák, Gőz- gép minták. Fényképészeti készülék kodak Nagy képes árjegyzék. loleotolai ERROR RER DABYHABHYPYOBL nagy választékban eredeti árakon. KITUNO EGET gi BELELT BORITEKKAL,‘ JÁTSZOKSLÉ SZEMASY. ij LEVÉLPAPIR LEVÉLPAPIR Siscr - ÁRUHÁZA " 10080£ ÁRA 2 KORONA. BUDAPEST IVFERENCZIEKTERE 9, Á DOBOZ ÁRA 1 KO! Í ALAPITVA 1858. FONDÉE. TELEFON 17—16. SZŐNYEGHÁZ „TEPICHHAUS“ o MAISON DE TAPIS BUDAPEST, IV. KER., KÄROLY-KÖRUT 26. SZ. (a Gerlöczy-uteza sarkän.) Anyäriidenyröl visszamaradt összes áruk, mint bafiszt és vászon blousok, ruhák, ijuponok valamint a többi divatczikkek szokásos ujévi kiárusítása HERZFELD LAJOS Cs. és kir. udvari szällitönäl IV., Kristóf-tér 2. folyamatban van, | | zo Schmidt Jänos SZABÖ-MESTER Rákosszentmihályon, Räkosi-üt 61. sz. (Kneif-féle ház.) Készit ruhákat mérték után. Kitünő szabász. A legujabb divat szerint és modern izléssel dolgo- zik ; szöveteit szakértelemmel válogatja ki, csak meg- bizható gyárakból. Javitásokat és tisztitásokat gyorsan és jól -végez. Szolid ár és pontos kiszolgálás! Kivánatra házhoz is elmegy. Szives pártfogást és tőmeges megrendelést kér kiváló tisztelettel Schmid f ) ÁNnO$,szabó-mester IGEN JÓ ARAT sSOoRIT KUAL- í --- Page 645 --- __ 52 szám _____RAKOS VIDÉKE His ETF SSL ELS ESO SUL N Új ós 9? X Budapest, IV., Käroly-körut 24. Ü (A Splendid-kávéház felett.) —] és Szervita-tér 3. (Török palota.) N Ajánlja művészi kivitelü képeit : Im! — Gyermek és csoportfelvételek a a legolcsóbb kü- kü- 12 VIsIM La s 130 Ff.: b —————— "11 4ron. % 12 Cabinet . (. 290, | Lifthasznälat dijmentes. / . N ZT ZSZ E SNZAZÄAZAZAZAZAZAZAZAZAZA a Magyarország elsőrendü a. . Különlegessegek KALAPÁRUHÁZA angol- és franczia culinderekben, SANDITZ utóda — TELEKI JÓZSEF amerikai kalapok- BUDAPEST, ERZSEBET-KÖRUT 42. I Dal 7 / © Tarján — Paar Budapest, IV., Városház-utcza 3. sz. (felemelet). 061! Iparművészeti műterem. ——————— Zomäncz-jelvenyek, plakkok, disztárgyak. Szöts Simon Szőnyegtelepe Budapest IV., Kossuth Lajos-utcza 15. Allandóan érkező divatos ujdonságok és különlegességek: Perzsa szőnyegekben, Smyrna . Í ágynemtek, pokróczok, vas- és réz- Szigoruan butorok, gyermek kocsik. Szabadal- szabott árak ! mazott átváltoztatható gyerm ek- EEE szőnyegekben, Axminster sző- nyegekben, torontáli stb. sző- nyegekben, szövet- és csipke- Megtekintés vételkény- székek, s általában a lakásberen- függönyök, ägy- € . aztalteritők szer nélkül! — . dezéshez tartozó összes czikkekbert. 3 =— Külön osztály kórházak, szállodák, kastélyok és kávéházi berendezésekre. — | BUTO R tömör keményfából Kizárólagos eladás : atot] Ödön Ő S 5 N MA € a |SZÖTS SIMO Teljes hálószobák (2 ágy, 2 szekrény, 0 7 élleli ÉE— „szönyegteiepe“, Budapest, —— szekrény, csiszolt tükörrel és márványnyaly) 780 rt. , . Telefon 87—23. Diszesebb kivitelben politurozva 230 forint. IV., Kossuth Lajos-utcza 15. LL E EEE --- Page 646 --- 12. RAKOS VIDÉKE 52. szám: FELTŰNŐ OLCSÓ ÁRBAN fehér és szines férfi ingek, gallé- rok, kézelők legujabb divatu nyakkendők. Mindennemü női fe- hérnemüek, blousok, alsószok- nyák, harisnyák, zsebkendők, keztyük, szövött és jáger téli alsó ruhák a legnagyobb választék- ban. Csakis elsőrendü áru ! MOLNÁR MÓR uri és női divatüzletében BUDAPEST, KECSKEMÉTI-U. 1, SZ YET G | E czégtábláról | | | | | ismerhetök fel azon üzletek, amelyekben | SINGER Co. Varrögep Részvénytársaság | BUDAPEST, IV., Ujvilág-utcza 14. — IV., Muzeumkörut 27. VI., Teréz-körut 21. VII., Kerepesi ut 32. — VII,, Kiräly-uteza 52. III, Fő-utcza 49. Ujpest, Árpád-utcza — Erzséb etf alv a, Hitel Márton-utcza 37. || V ácz, Széchényi-utcza 14. sz. GUTTMANN ANTAL "viss" gy aa nur A ragysonésn Telefon 91—13. 2 oD PYORPEST gy, Bécsi-u. : 3. sz. I. em. u / Saját keszitmenyü : Strucztoll, kócsag, füzék női kala- pokra. Strucztoll Marabú-boa. Diszmagyar kalpag és kucsmára : kócsag, follforgó, sastoll. Kepviselövälaszläsi tollak és jelvények. (M. kír. szab.) Szinhäzi fölszere- lésekhez szükséges tollak. (A m. kir. Opera és Nemzeti Szinház szállítója.) Strucztollak saját festődémben minden divatos szinben festetnek. Boák divatos ätalak itäsa Ha szenvedünk, vagy szenvedőt látunk, ne mulasszul N 1 követi a betegséget. A legnagyobb szenvedés kínozza azonban a csuzos és yomor és szenvedés (ia s azoka, kiket a szúrás szaggatás haso: ; gatás, nyilalás, a tűrhetetlen derékfájás, a csontfáj Jó szolgálatot teszünk tehát az ilyen betegeknek, ha az országszerte híres KRIGNER-fele R E P A R A T 6) R használatát ajánljuk, mert ez a kitünö szer már néhányszori bedörzsöles után is fényes sikerrel gyógyit csúzos és köszvényes fájdalmakat, | szaggatást, szuräst, derék-éshátfájást, nyilalisf, rheumát, Lott da kat da ed eredü balakarı A DICHT Rókus kórházban Budapesten állandóan BE aKriegner-fele Reparatort és I elaKriegner-féle xeparatort ajánlani, Kis űveg ára Ikor,, nagy üveg 2kor, „KORONA““-gyögyszertär, Budapest, ViIII., Kálvin-tér és Baross-ufcza sarok. Postai szétküldés naponta utánvéttel vagy a pénz előzetes beküldése után. 10 koronát meghaladórendelését bérmentve küldjük. 26 éve állandóan használják az egész világon. Á hálatelt köszönőlevelek halmazát bármikor bárkinek kész yagyok bemutatni. A mert elismert jó készitmény, számosan utánozzák, ezért óva intem ezen sikäny utánzatos-kotyvalékok használ, Zálosházi czédulát veszek! Kérem ozimemre ügyelni! =— Legalkalmasabb ujévi zu ajändekok — csakis Lö wy P. urópn GGOLDSTEIN BERTA órás és ékszer-üzlete — Muzeum-körut 21. Főh. Sándor-utczával szemben. Eladok igen olcsó áron: || 15.—;14 kar. arany gyűrűk 1 Lapos jogász óra 4.00. Sys- | frt 80 kr és feljebb. Ezüst bo- tem Roskopf patent óra láncz- || tok drbja 2 frt 40 kr." és fel- czal 1790; fekete aczél rem. | jebb. Ezüst aranyozott nyak- óra länczezal 2-50; ezüst rem. || láncz drbja 90 kr. és feljebb. óra 350; tulla óra 350; 14 | — Nagy raktár arany gyűrük, kar, arany női rem. óra §-90; | lánczok, fülbevalók, melltük, 14 kar. arany férfi rem, óra | ezüst lánczok, fali-, inga- és 16-50 ; 14 kar. arany férfiláncz || ébresztő-órákból. Alkalmi ajándékok és ezüst disztárgyak dus választékban. EEE EEE —— "9 paNS920 HI9EAESIPOTEA 39ÁPUL “gAjpl XLUUBA ja [OlPIDE "aj CB ANayIOZENG SP -ÁVYIV ZW Ébresztő órák I frt 20 kr. Tudomásomra jutott, hogy czégem nevében űgynökök járnak és rendeléseket gyűjtenek. Fel- hívom tisztelettel becses vevőim figyelmét ezen visszaélésre és kijelentem, miszerint üzletemböl soha senkit rendelések gyüjlesevel nem biztam megés arra nem hatalmaztam fel, mivel arra szük- sézem nincs. Üzlethelyiségeim és elärusitö helyeim ma is kizárólag a régiek, ahol becses vevőimet már évek óta lelkiismeretesen kiszolgálom. Mindenki, aki czégemmel vissza él, hazugsá- got terjeszt, ellene ezért a hatóságoknál keresek elégtételt. : Tisztelettel Czisány János virágnagykereskedő BUDAPEST, Központi vásárcsarnokban a feljáratnál és a Fővámtéren. Alapittatott 1896. Telefon 56—57. Czégem nem azonos más hasonló nevű ujabban kelet- EEE — kezettel. === == = Legolcsóbb bevásárlási forrás ! Olcsó szabott Nagy választék A selyem, csipke, tszövet blousok- "7 ban, pongyoläk- árak ! 47 ban, nőifelöltők- TELEFON 851. Ág ROS | A fö- és székváros ... - I legnagyobb női divat — confectió Áruháza ; ben. tv WEISS G LA Budapest, Kossuth Lajos- és Semmelweiss-u. sarok. alom sanyargat. eset közül 129-ben teljes gyógyulást eredményezett. Meparstor mtától. --- Page 647 --- , 52 szám. RAKOS VIDEKE 13." SHILESINGER JÓZSEF Budapest, VI., Ujvilág-utcza 23. (Röser-Bazär.) Legelterjedtebb "elhelyező iroda szálloda, ven- döglö és kávéházi személyzet részére. Szakbeli üzlet eladás és vétel közvetitése. ALAPÍTATOTT 1898. épületlakatos- és takaréktüzhely-üzlete Rákosszentmihály Béla-utcza 279 Elvállalja vaskerítés és vaskapuk. lépcső- és sirräosok készítését stilszerü, tartós kivitelben. Legjobb minőségő asztal és taka- réktüzhelyek, üstházak és kéménytoldalékok ; " kutszivattyuk, kerti és vizvezeték, viztartályok szolid árakon, — Javitásokat szakszerűen és pontosan készít, — Szíves megrendelést kér : KISS GERGELY, lakatosmester. ANANDA BÖRSZEKIPAR, Butorbörsajtoläs és börfaragäs. — Butoräll- ványok és asztalok. szam. Az evangelikus iskolaépületben. Nagy raktár valódi h ek és karosszékekben, — Használt székek átalakitása bőrszékekre olcsó árakban. ANANANANNNANANA TAN MAGYAR VILÁG:-kávéhaáz Kossuth Lajos-u. 18. Az úri közönség találkozó helye. KISS GERGELY I részben a "különböző hi- deg-gyöngeség, vatás okozta megeröltetesre felizgató tevékenységre, tul- ságos sok szellemi munkára, gond és bänatteljes érzelmek következményeire stb. másrészt pedig korunk szinte pusztító vérsengésére vezethető vissza. Ideggyönge s kimerülf egyének, a kik bátortalanul, erély híján elsatnyultak; kiséletet tettek,! hogy egészségüket és erejüket villamosság segélyévej; visszanyehessék és már hálával és dicsérettel nyilatkoznak a villamos áram ezen nem sejtett, erősítő és éltető hatásáról Ajánljuk tehát mindazoknak akik az ideges gyöngeség tünetei X alatt szenvednek, hogy a „MODERN VIILLAMOS GYÓGYMÓDRÓL" czimü brosuránkat hozassäk meg Ezen értekezést mindenki, ki e lapra való -hivatkozással kéri, ingyen és bérmentve kapja meg AZ „ELEKTRO-VITALIZER“ | orvosi rendelő-int. Bpest, Károly-körut 2. félem. 2] LIBÁL LAJOS OPTKUs OPTIKU B 9) 1 s Ajánlja dusan berendezett saját keszitmenyü IS] " " az ugy- Si ts látszerészefi munkáját, „X. Si [Ej szemüvegek-, táv- és szinházi lätosövek, lég-, hő- és [21 S folyadékmérlegeket stb. 12) E] XS] Es] EI Mindennemű javítások a legolcsóbb árak mellett elfogad IS] tatnak. — Hasznält tárgyak becseréltetnek o G] de, VAA 2 : IV., VÖRÖS PÁLNÉ-U. 7 G Gr: mi na Raktär: 2] DOROTTYA-U. BEGEPESELOELYBEL ka kak (S Cristofoli Vincze == Czementärügyäros == Budapest, VII, Ika-u. 34. Csömöri-ut mellett) VÁLLAL: Terrazo, Granitto, mozaik és beton, valamint cementlap, PIKLER GYÁRTMÁNYA PIKLER MENYHÉRT, Bpest, Kecskemeti-u, 7, PIKLER LIPÓT, Budapest, V., Az 1907, évi pécsi országos kiállitáson aranyéremmel kitüntetve, A KÖZKED —i 7 CE MAGYAR KEZTYÜ Elárusitó helyek : Bécsi-utcza 10. keramitlap, mozaiklap és ala mettlachi-lap burkolatokat. WANN Betoncsatornázás, gép- és falalapozäs, fődém-, folyosó és lépcsőszerkezetek. Cementvizeldék, szökőkutak és vizme- Menczék. Költségvetések és rajzok dij- LE talanul készittetnek. " Telefon: 69—81, 5. Alapittatott: 1868 és egyéb füszer- és csemege áru czikkeimet ajánlom a mé- lyen tisztelt rákos vidéki közönség szives figyelmébe. Varga Sándo — BUDAPEST, BAROSS-TÉR 2. SZ. | DEE 8 Kitünő házi sonkäimaf füszer, cse- mege és bor- kereskedő --- Page 648 --- 14. RAKOS VIDEKE 52 szäm. Legolcsöbb beväsärläsi forräs Palais Royal Schuch L. utódai ORLAI SÁNDOR , — EDLAUER G. és SZLÄVIK. p. császári és spanyol királyi udv. szállitó, | BUDAPEST, IV., KIGYÓ-UTCZA 4. SZ. Budapest, Koronaherczes-u. 8. | (Haris-bazár). Diszmüäruk, angol különlegességek Czélszerü szép és olcsó kinaezüst-áruk nagy válasz- és diszbuforok raktára. tékban, bronzszobrok és diszórák; párisi legyezők, Legszebb karácsonyi és ujévi aján- ezüst botok és czigaretta-szelenczék; bördiszmüäruk, kézi-táskák, szinházi selyemtáskák. dékok. A legszebb gyémánfutánzatu ékszerek JUNG PÉTER csemege áru, Sail, vai és szalámi nagykereskedes 0 BUDAPEST, IV. ker, Vmhäz-köruf IZ. szám. Mindenkor friss, legiobb mi- nőségü áruk, előnyös árakon. szérásy, Hoffmann és Ta kizárólag : IV., Bécsi-utca 4. szám. Öszi ujdonságok: A Sem ikkek. leszálttott árai: 50 krtől teljebb so m MB at 7 a Jólcselyem igen olcsó árban, 130 cm. széles valódi angol kabát sealskin 9 forinttól feljebb. A fol nem sorolható többi sn divat- és reklám-cikkeinkből, vsanin magyar gyártmányu selymeinkből ! teát [a mintákat. im MagasinFrangais SZONGOTT GYULA EELEELEEELEELEEELLEEEELELLEEELELELEEELEA | ıy KORONAHERGZEG-UTGZA 2. SZ. Női syászruhákat Szép és olcsó ujévi tárgyait te- 4 óra alatt készit Szőke és Kovács, Buda- kintse meg, mielőtt ajándékot vásá- pest, IV., Váczi-utcza 25. Régi városház-tér rolna. Táskák, övek; ezüst, fém- és sarkán bőrczigarettek ; valódi aranyban fog- Sn N lalt gyémánt utánzatok. 22222222222922222222222239222€3232££23323 r] Amerikai rendszerü uri szabósás Budapest, IV. ker., Szervita-tér 3. szám. 1.. em. Kifogástalan szabásu, legjobb minőségü angol.és belföldi szövetekből készült saccó-öltfönyt, felöltőt vagy raglanf i csakis mérték és próba után adunk. — ADHATJUK, mivel áruinkat készpénz- 25 forint és 30 forintért ben olcsóbban vásárolhatjuk. — ADHATJUK, mivel csakis -készfizetés ellen szál- litunk. — ADHATJUK, mivel nem hitelezünk, tehát veszteség nincs az árba kalkulálva. — ADHATJUK, mivel csakis szer- vezett, de elsőrangu munkást dolgoztatunk, Rákosvidéki nyomdavällalat Rákosszentmikziy on. Iz FI , — Kiadótulajdonos: Balázsovich Kálmán.